1
00:00:01,003 --> 00:00:02,013
[ RIPRODUZIONI MUSICALI UP-TEMPO ]
2
00:00:02,009 --> 00:00:04,999
>> Zio Nonno: BUONGIORNO!
3
00:00:05,005 --> 00:00:08,005
BUONGIORNO.
4
00:00:08,010 --> 00:00:10,000
BUONGIORNO.
5
00:00:10,006 --> 00:00:12,006
>> GRFT: [RUGGITO]
6
00:00:12,016 --> 00:00:15,006
>> Zio Nonno: BUONGIORNO.
7
00:00:15,008 --> 00:00:17,008
BUONGIORNO!
8
00:00:26,019 --> 00:00:28,009
>> Narratore: ERA IL PIÙ PAZZOSO
9
00:00:28,008 --> 00:00:29,008
PARTITA DI SEMPRE.
10
00:00:29,016 --> 00:00:31,016
TUTTO A CAUSA DI QUESTE DUE NOCI.
11
00:00:32,001 --> 00:00:33,011
E QUESTENOCI.
12
00:00:33,014 --> 00:00:34,024
>> TE LO DICO, QUELLA PARTITA
13
00:00:35,000 --> 00:00:35,020
ERA PAZZO.
14
00:00:35,023 --> 00:00:37,023
>> Narratore: SI. SÌ, LO ERA.
15
00:00:37,022 --> 00:00:39,002
>> Sig. Gus: QUALCHE PERSONE SI CHIEDE
16
00:00:39,006 --> 00:00:40,006
SE IL WRESTLING PROFESSIONALE È
17
00:00:40,012 --> 00:00:41,002
REALE.
18
00:00:41,003 --> 00:00:43,003
BENE, TI DIRÒ QUESTO...
19
00:00:43,003 --> 00:00:45,013
QUELLO CHE È ACCADUTO QUELLA NOTTE È COME
20
00:00:45,009 --> 00:00:48,009
REALE COME QUESTO DINOSAURO PARLANTE.
21
00:00:48,013 --> 00:00:49,023
>> Narratore: TUTTO INIZIA COME A
22
00:00:49,023 --> 00:00:51,003
SEMPLICE PARTITA DI GRUDGE TRA
23
00:00:51,006 --> 00:00:53,016
L'UOMO DEL POLLO E IL MIGLIORE.
24
00:00:53,021 --> 00:00:55,011
NELLA LUNGA STORIA DI QUESTO
25
00:00:55,014 --> 00:00:57,014
LO SPORT, FORSE NESSUNO HA
26
00:00:57,011 --> 00:00:59,011
TANTA PIUME ARRUFFATE COME
27
00:00:59,012 --> 00:01:00,022
UOMO POLLO.
28
00:01:01,001 --> 00:01:02,021
>> Chicken Man: [ CHIOCCHIO ]
29
00:01:03,001 --> 00:01:03,021
CIAO!
30
00:01:03,023 --> 00:01:05,013
>> AAH! [GRUNTI]
31
00:01:05,008 --> 00:01:08,008
>> Chicken Man: [ CHIOCCHIO ]
32
00:01:08,007 --> 00:01:09,017
>> OHHH!
33
00:01:10,001 --> 00:01:11,021
>> Narratore: HA INIZIATO LA SUA CARRIERA
34
00:01:11,019 --> 00:01:13,009
LO STESSO MODO DELLA MAGGIOR PARTE DEI WRESTLER.
35
00:01:13,014 --> 00:01:14,014
>> Chicken Man: VOGLIO ESSERE A
36
00:01:14,015 --> 00:01:14,995
LOTTATORE.
37
00:01:15,002 --> 00:01:15,022
>> COSA SEI, PAZZO O
38
00:01:16,001 --> 00:01:16,011
QUALCOSA?
39
00:01:16,012 --> 00:01:17,012
>> Uomo Gallina: SÌ.
40
00:01:17,007 --> 00:01:18,007
>> SEI ASSUNTO!
41
00:01:18,015 --> 00:01:19,015
VEDI, DEVI ESSERE PAZZO PER
42
00:01:20,000 --> 00:01:20,020
DIVENTA UN LOTTATORE.
43
00:01:20,017 --> 00:01:21,017
>> Narratore: MA IL SUO ILLUSTRE
44
00:01:21,020 --> 00:01:23,020
LA CARRIERA VERREBBE TUTTA FINITA
45
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
LA NOTTE DELLA PARTITA PIÙ PAZZESCA
46
00:01:26,003 --> 00:01:27,013
MAI.
47
00:01:27,011 --> 00:01:29,011
MOLTI WRESTLER SONO ORGOGLIOSI.
48
00:01:29,015 --> 00:01:31,005
ALCUNI SONO TROPPO SICURI.
49
00:01:31,009 --> 00:01:32,009
>> [Accento francese] NON SONO
50
00:01:32,012 --> 00:01:33,002
PAURA DI TE.
51
00:01:33,003 --> 00:01:33,023
[WHACK! ]
52
00:01:33,022 --> 00:01:35,022
>> Narratore: O SEMPLICE PUNTO
53
00:01:35,018 --> 00:01:36,998
AMARE CON SE STESSI.
54
00:01:37,004 --> 00:01:38,004
>> TI AMO.
55
00:01:38,003 --> 00:01:39,013
>> TI AMO DI PIÙ.
56
00:01:39,008 --> 00:01:40,998
>> Narratore: MA SOLO UNO NEL
57
00:01:41,005 --> 00:01:42,015
LA STORIA DI QUESTO SPORT ERA
58
00:01:42,018 --> 00:01:44,008
ABBASTANZA PRESUNTO DA CHIAMARE
59
00:01:44,009 --> 00:01:46,019
SE STESSO IL MIGLIORE.
60
00:01:46,019 --> 00:01:48,009
>> Il Meglio: AVRÒ 10 ORDINI
61
00:01:48,007 --> 00:01:50,017
DELLA TUA MEGLIOBOLOGNA
62
00:01:50,022 --> 00:01:51,022
TASCHE.
63
00:01:51,018 --> 00:01:53,008
NIENTE MA IL MEGLIO PER
64
00:01:53,014 --> 00:01:56,014
IL MEGLIO, PERCHÉ SONO IL MIGLIORE.
65
00:01:56,014 --> 00:01:58,014
CHICKEN MAN contro IL MIGLIORE?
66
00:01:58,012 --> 00:02:00,012
ASPETTA - È QUELLA LA PARTITA
67
00:02:00,010 --> 00:02:02,010
HA CHIUSO LA MIA CARRIERA LEGGENDARIA NEL
68
00:02:02,008 --> 00:02:03,018
WRESTLING PROFESSIONALE?
69
00:02:04,000 --> 00:02:05,010
FORSE DOVREI ANDARE A CHIEDERE
70
00:02:05,015 --> 00:02:07,015
GUS MISTERIOSO SU QUELLO!
71
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
>> Sig. Gus: TUTTA LA MIA VITA, io
72
00:02:09,005 --> 00:02:10,005
SOGNANDO DI ESSERE UN PROFESSIONISTA
73
00:02:10,016 --> 00:02:10,996
LOTTATORE.
74
00:02:11,005 --> 00:02:12,005
>> Narratore: È STRISCIATO DAL
75
00:02:12,016 --> 00:02:14,016
PALUDI DI PARTI SCONOSCIUTE.
76
00:02:15,000 --> 00:02:15,020
>> Sig. Gus: CHE COSA?
77
00:02:15,022 --> 00:02:17,002
>> Narratore: UNA CREATURA DI
78
00:02:17,002 --> 00:02:18,002
DESTINO SCONOSCIUTO.
79
00:02:18,006 --> 00:02:20,006
PER UN MILIONE DI ANNI SI È ALLENATO
80
00:02:20,007 --> 00:02:22,007
E PERFEZIONÒ COSÌ IL SUO CORPO SCALE
81
00:02:22,008 --> 00:02:23,998
CHE UN GIORNO POTREBBE TROVARE A
82
00:02:24,006 --> 00:02:25,016
CARRIERA NEL PROFESSIONISTA
83
00:02:25,019 --> 00:02:27,019
LOTTA.
84
00:02:27,021 --> 00:02:28,021
>> Sig. Gus: NOCI.
85
00:02:28,021 --> 00:02:31,011
OTTIENI LE TUE NOCI FRESCHE TOSTATE.
86
00:02:31,008 --> 00:02:32,018
>> Narratore: LA PARTITA HA AVUTO MOLTO
87
00:02:32,018 --> 00:02:33,998
DEL BUZZ CHE CONDUCE AD QUESTO.
88
00:02:34,004 --> 00:02:34,024
[RONI DI CELLULARE]
89
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
>> Il migliore: NIENTE MA IL
90
00:02:36,003 --> 00:02:37,013
MEGLIO PER IL MEGLIO, PERCHÉ LO SONO
91
00:02:37,007 --> 00:02:37,017
IL MEGLIO.
92
00:02:37,018 --> 00:02:38,008
IL MIGLIOR PARLARE.
93
00:02:38,013 --> 00:02:39,023
>> UOMO POLLO: [Chiacchia]
94
00:02:39,020 --> 00:02:40,020
>> Il migliore: OH, EHI.
95
00:02:40,021 --> 00:02:42,001
COME VA, POLLO UOMO?
96
00:02:42,005 --> 00:02:43,005
>> Chicken Man: NESSUNO -- HO DETTO
97
00:02:43,016 --> 00:02:45,996
NESSUNO - MI CHIAMA POLLO, UOMO!
98
00:02:46,003 --> 00:02:46,013
[ CHIOCCHIO ]
99
00:02:46,016 --> 00:02:47,016
>> Il Meglio: MA QUESTO È TUO
100
00:02:47,018 --> 00:02:47,998
NOME.
101
00:02:48,003 --> 00:02:49,003
IL TUO NOME È L'UOMO DEL POLLO.
102
00:02:49,005 --> 00:02:50,005
>> Chicken Man: BUONA PUNTO.
103
00:02:50,009 --> 00:02:51,009
>> NON ERA UNA BELLA STORIA
104
00:02:51,016 --> 00:02:51,023
LINEA.
105
00:02:52,001 --> 00:02:52,021
>> GRFT: [RUGGITO]
106
00:02:52,022 --> 00:02:54,002
>> Chicken Man: NON LO SO,
107
00:02:54,004 --> 00:02:55,024
LASCIATEMI CHIEDERE IL MEGLIO.
108
00:02:55,021 --> 00:02:56,021
INTERVISTE GIGANTI E REALISTICHE
109
00:02:56,023 --> 00:02:57,023
TIGER VUOLE SAPERE SE LO STIAMO
110
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
COMBATTEREMO ANCORA TRA DI NOI.
111
00:02:59,003 --> 00:03:00,013
>> Il migliore: [ SOFFRI ]
112
00:03:00,013 --> 00:03:01,023
Indovino.
113
00:03:02,000 --> 00:03:03,020
>> Narratore: E COSA SAREBBE
114
00:03:03,019 --> 00:03:05,019
DIVENTA LA PARTITA PIÙ PAZZESCA DI SEMPRE
115
00:03:05,017 --> 00:03:06,997
COMINCIÒ COME TUTTI.
116
00:03:07,004 --> 00:03:08,014
[SUONARE LA CAMPANELLA]
117
00:03:08,013 --> 00:03:09,023
>> L'Uomo Gallina: L'UOMO POLLA!
118
00:03:10,001 --> 00:03:11,011
[ CHIOCCHIO ]
119
00:03:11,014 --> 00:03:12,024
>> Il migliore: PER ESSERE IL MIGLIORE, TU
120
00:03:13,000 --> 00:03:14,020
DEVO BATTEREI MIGLIORI, E QUESTO È
121
00:03:15,000 --> 00:03:15,020
IO!
122
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
SONO IL MIGLIORE!
123
00:03:18,002 --> 00:03:19,012
CHI!
124
00:03:19,015 --> 00:03:20,015
>> MA IL MEGLIO NON ERA MOLTO
125
00:03:20,022 --> 00:03:21,012
BUON LOTTATORE.
126
00:03:21,016 --> 00:03:23,006
>> Il migliore: WH-O-O-O-OA! AAH!
127
00:03:23,016 --> 00:03:24,996
BASTA!
128
00:03:25,004 --> 00:03:25,024
[GRUNTI]
129
00:03:26,000 --> 00:03:26,020
UNH! COSAAAAA!
130
00:03:26,023 --> 00:03:28,013
VUOI SCEGLIERE DA ME?!
131
00:03:28,016 --> 00:03:30,006
OK, SIG. FLAIR.
132
00:03:30,012 --> 00:03:32,022
SE SONO TALE PERDENTE, ALLORA PERCHÉ FARLO
133
00:03:33,000 --> 00:03:35,010
VIVO IN QUELLA FANTASTICA MANSION?
134
00:03:35,011 --> 00:03:37,021
O NUOTARE IN QUELLA PISCINA RADICALE?
135
00:03:37,018 --> 00:03:40,998
O ACCOGLIERE QUESTA STATUA DEL COBRA D'ORO?
136
00:03:41,003 --> 00:03:41,023
NO! PER FAVORE!
137
00:03:41,019 --> 00:03:42,999
>> L'UOMO DEL POLLO PREPARA IL SUO
138
00:03:43,002 --> 00:03:44,012
TORTURA DEVASTANTE DEL SOLLETICO
139
00:03:44,010 --> 00:03:44,020
MUOVITI!
140
00:03:44,021 --> 00:03:46,021
>> Il migliore: AAAAAAAH!
141
00:03:46,018 --> 00:03:48,008
[RISANDO]
142
00:03:48,007 --> 00:03:50,007
>> Narratore: L'UOMO DEL POLLO ERA A
143
00:03:50,009 --> 00:03:51,019
IL TOP DEL SUO GIOCO.
144
00:03:51,020 --> 00:03:54,000
E I FAN LO STANNO MANGIANDO.
145
00:03:54,003 --> 00:03:55,013
>> L'Uomo Gallina: [CAWS]
146
00:03:55,015 --> 00:03:57,005
>> UN UOVO DALLA
147
00:03:57,008 --> 00:03:58,008
UOMO POLLO!
148
00:03:58,010 --> 00:03:59,020
DALLA CORDA PIÙ ALTA --
149
00:03:59,022 --> 00:04:01,022
LA CORDA TOP!
150
00:04:01,020 --> 00:04:02,020
QUESTO È INCREDIBILE, GENTE!
151
00:04:03,001 --> 00:04:04,001
>> Il migliore: UH, che ne dici di A
152
00:04:04,006 --> 00:04:04,996
TIMEOUT O QUALCOSA?
153
00:04:05,005 --> 00:04:06,005
>> Chicken Man: [ CHIOCCHIO ]
154
00:04:06,011 --> 00:04:07,021
>> Il migliore: LO PRENDERÒ COME A
155
00:04:07,019 --> 00:04:07,999
NO.
156
00:04:08,003 --> 00:04:09,003
[SPLATO! ]
157
00:04:09,005 --> 00:04:10,005
>> Sig. Gus: L'HANNO PENSATO TUTTI
158
00:04:10,007 --> 00:04:11,017
ERA FINITA PER IL MEGLIO.
159
00:04:12,001 --> 00:04:14,011
MA QUELLA NOTTE ERA TUTTO MA
160
00:04:14,010 --> 00:04:15,020
PREVEDIBILE.
161
00:04:15,018 --> 00:04:17,018
>> IL MEGLIO SEMBRA DI PIÙ
162
00:04:17,017 --> 00:04:18,017
IL PEGGIORE, GENTE!
163
00:04:18,021 --> 00:04:19,021
>> Sig. Gus: NOCI.
164
00:04:20,001 --> 00:04:22,001
OTTIENI LE TUE NOCI FRESCHE TOSTATE.
165
00:04:22,003 --> 00:04:23,013
>> Il meglio: IL MEGLIO APPENA RICEVUTO
166
00:04:23,011 --> 00:04:24,011
LA MIGLIORE IDEA DI SEMPRE!
167
00:04:24,009 --> 00:04:25,009
>> Chicken Man: [ CHIOCCHIO ]
168
00:04:25,016 --> 00:04:26,006
>> Borsa a tenditore: EHI!
169
00:04:26,014 --> 00:04:27,014
È DAVVERO Fastidioso!
170
00:04:27,011 --> 00:04:28,011
>> Uomo Gallina: SCUSA,
171
00:04:28,008 --> 00:04:28,018
BORSA A TENDITORE.
172
00:04:28,023 --> 00:04:30,003
>> Borse a tenditore: VA BENE,
173
00:04:30,004 --> 00:04:31,004
UOMO POLLO.
174
00:04:31,006 --> 00:04:32,996
ECCO QUANDO LE COSE HANNO COMINCIATO
175
00:04:33,004 --> 00:04:34,014
DIVENTA STRANO.
176
00:04:34,012 --> 00:04:35,022
>> Sig. Gus: PRENDITI IL TUO FRESCO
177
00:04:35,019 --> 00:04:36,009
ARROSTO --
178
00:04:36,011 --> 00:04:37,011
>> Il migliore: OH, GARçON.
179
00:04:37,016 --> 00:04:39,006
IL MEGLIO RICHIEDE UN PO' DEL TUO
180
00:04:39,010 --> 00:04:42,010
MOLTO MIGLIORINOCI TOSTATE.
181
00:04:42,010 --> 00:04:43,020
NIENTE MA IL MEGLIO PER
182
00:04:43,021 --> 00:04:46,011
IL MIGLIORE, PERCHÉ SONO IL MIGLIORE!
183
00:04:46,013 --> 00:04:48,013
>> Sig. Gus: NOCI FRESCHE TOSTATE
184
00:04:48,008 --> 00:04:49,018
SONO SOLO PER GLI APPASSIONATI DI WRESTLING.
185
00:04:50,000 --> 00:04:51,020
>> Il Meglio: E ATTEGGIAMENTI A SCATTO
186
00:04:51,021 --> 00:04:54,001
SONO PER WRESTLER PROFESSIONISTI
187
00:04:54,004 --> 00:04:54,014
SOLO.
188
00:04:54,014 --> 00:04:55,024
>> Sig. Gus: ASCOLTA QUI,
189
00:04:55,019 --> 00:04:56,009
FACCIA AI PEPERONI.
190
00:04:56,014 --> 00:04:57,024
SE AVESSI LA POSSIBILITÀ, POTREI
191
00:04:57,023 --> 00:04:58,023
FUORI WRESTLE QUALUNQUEDI VOI.
192
00:04:58,022 --> 00:04:59,012
>> Il migliore: WOWWWWW!
193
00:04:59,016 --> 00:05:00,016
>> Sig. Gus: EHI, HAI PRESO TUTTO
194
00:05:00,020 --> 00:05:01,000
IL MIO --
195
00:05:01,005 --> 00:05:01,015
>> Il migliore: WOW!
196
00:05:02,000 --> 00:05:02,020
>> Sig. Gus: ...NOCI.
197
00:05:02,020 --> 00:05:04,000
>> Chicken Man: DOV'È IL MEGLIO
198
00:05:04,002 --> 00:05:04,012
ANDARE?
199
00:05:04,011 --> 00:05:06,001
DOVREI COLPIRLO
200
00:05:06,003 --> 00:05:07,013
CON QUESTA SEDIA IN QUESTO MOMENTO.
201
00:05:07,015 --> 00:05:08,995
>> Il migliore: OK, ECCO IL
202
00:05:09,006 --> 00:05:09,016
AFFARE.
203
00:05:09,020 --> 00:05:11,010
Smetti di vincere così tanto...
204
00:05:11,011 --> 00:05:12,001
[CRUNCH! ]
205
00:05:12,006 --> 00:05:13,016
...E TE LO FACCIO MANGIARE
206
00:05:13,020 --> 00:05:16,010
LE MIE NOCI FRESCHE TOSTATE!
207
00:05:16,010 --> 00:05:17,020
GENIO.
208
00:05:17,017 --> 00:05:17,997
>> EHI!
209
00:05:18,006 --> 00:05:19,016
COSA FAI NELLA MIA AUTO?
210
00:05:19,018 --> 00:05:20,008
>> Il migliore: UH...
211
00:05:20,013 --> 00:05:22,013
>> E CON I MIEI CAPELLI?
212
00:05:22,011 --> 00:05:23,021
>> Narratore: ERA IL MIGLIORE
213
00:05:23,017 --> 00:05:26,007
LA MOSSA MIGLIORE: CORROCCERE IL SUO AVVERSARIO
214
00:05:26,008 --> 00:05:27,008
IN SOTTOMISSIONE.
215
00:05:27,010 --> 00:05:29,000
MA L'UOMO DEL POLLO CI INCASERA'
216
00:05:29,006 --> 00:05:30,006
QUESTO TRUCCO?
217
00:05:30,007 --> 00:05:31,007
>> Uomo Gallina: Assolutamente no!
218
00:05:31,013 --> 00:05:32,023
[GRUNTI]
219
00:05:33,001 --> 00:05:34,011
...RARMERÒ QUEL DOLCE
220
00:05:34,016 --> 00:05:35,006
AFFARE!
221
00:05:35,014 --> 00:05:36,024
>> Il migliore: SÌSSSS!
222
00:05:36,023 --> 00:05:38,013
>> Narratore: ECCO QUANDO COSE
223
00:05:38,008 --> 00:05:38,998
HO FATTO UN GIRO.
224
00:05:39,002 --> 00:05:40,022
>> EHI, NOCI FRESCHE TOSTATE RAGAZZO
225
00:05:40,023 --> 00:05:42,013
CHI VUOLE ESSERE UN PROFESSIONISTA
226
00:05:42,012 --> 00:05:44,022
WRESTLER, Dammi qualche nocciolina!
227
00:05:44,023 --> 00:05:46,013
>> Sig. Gus: MI DISPIACE, MA io...
228
00:05:46,016 --> 00:05:48,006
>> È MEGLIO CHE NON ME LO DIRE
229
00:05:48,007 --> 00:05:49,017
SEI ESAURITO!
230
00:05:49,023 --> 00:05:52,003
>> Sig. Gus: UH...UN SECONDO.
231
00:05:52,004 --> 00:05:53,024
UH, RAGAZZI, SE VOI DUE NON VI FERMATE
232
00:05:53,021 --> 00:05:55,001
MANGIARE QUELLE NOCI, QUELLE
233
00:05:55,006 --> 00:05:56,016
I FAN DEL WRESTLING SONO RESPONSABILI DI OTTENERE
234
00:05:57,001 --> 00:05:57,011
BRUTTO.
235
00:05:57,012 --> 00:05:59,022
[SPETTATORI GRIDANO CON RABBIA]
236
00:06:00,001 --> 00:06:01,001
"PIÙ BRUTTO."
237
00:06:01,002 --> 00:06:02,002
>> Uomo Gallina: NESSUN PROBLEMA,
238
00:06:02,004 --> 00:06:02,024
GUS MISTERIOSO.
239
00:06:03,000 --> 00:06:03,010
[CRUNCH! ]
240
00:06:03,016 --> 00:06:04,016
MMM! [SOLSI]
241
00:06:04,023 --> 00:06:06,003
LÌ. ABBIAMO SMESSO DI MANGIARLI.
242
00:06:06,003 --> 00:06:06,023
>> Il migliore: [RUTTA]
243
00:06:07,001 --> 00:06:08,001
>> Chicken Man: [ridacchia]
244
00:06:08,003 --> 00:06:09,003
>> COSA?!
245
00:06:09,002 --> 00:06:10,012
>> Narratore: DALL'ALBA DEL
246
00:06:10,010 --> 00:06:12,000
ORA, I FAN DEL WRESTLING HANNO SABATO
247
00:06:12,006 --> 00:06:13,016
CORTEAMENTE AI LORO POSTI E
248
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
HANNO GODITO DEL LORO PASSATEMPO PREFERITO
249
00:06:16,004 --> 00:06:17,024
DA DISTANZA DI SICUREZZA.
250
00:06:17,021 --> 00:06:19,021
>> MA QUEGLI SCHIFOSI LOTTATORI MANGIAVANO
251
00:06:19,022 --> 00:06:21,002
LE NOSTRE NOCI!
252
00:06:21,005 --> 00:06:22,015
>> COME DOBBIAMO GUARDARE
253
00:06:22,022 --> 00:06:24,012
WRESTLING SENZA FRESCO
254
00:06:24,007 --> 00:06:25,007
NOCI TOSTATE?!
255
00:06:25,009 --> 00:06:26,999
>> COSA SIAMO - SELVAGGI?!
256
00:06:27,002 --> 00:06:29,002
>> È ORA DI RISORGERE
257
00:06:29,002 --> 00:06:31,012
I NOSTRI POSTI E PRENDETE POSIZIONE
258
00:06:31,007 --> 00:06:33,017
CONTRO CHI CI HA FATTO DEL MALE!
259
00:06:33,022 --> 00:06:35,012
SEI CON ME?!
260
00:06:35,011 --> 00:06:37,011
>> Tutti: SÌ!
261
00:06:37,010 --> 00:06:38,010
>> Il migliore: UH-OH.
262
00:06:38,009 --> 00:06:39,009
[PLURTO! ]
263
00:06:39,011 --> 00:06:40,021
ECCO QUANDO IL MIGLIORE NE HA UN ALTRO
264
00:06:40,022 --> 00:06:41,022
LA MIGLIOR IDEA DI SEMPRE!
265
00:06:41,021 --> 00:06:43,011
>> PUOI PARLARE COME ME E CAMMINARE
266
00:06:43,016 --> 00:06:45,996
COME ME, MA PER ESSERE L'UOMO --
267
00:06:46,004 --> 00:06:47,014
CHI! -- DEVI BATTERE IL
268
00:06:47,015 --> 00:06:48,015
UOMO!
269
00:06:48,017 --> 00:06:49,017
>> Sig. Gus: VI HO DETTO DI NO, RAGAZZI
270
00:06:50,000 --> 00:06:51,010
PER MANGIARE TUTTI QUELLI RICCHI, SAPORITI,
271
00:06:51,009 --> 00:06:51,999
NOCI SALATE.
272
00:06:52,002 --> 00:06:53,022
>> Il migliore: GUS MISTERIOSO!
273
00:06:53,023 --> 00:06:55,003
>> Chicken Man: SAI COME TU
274
00:06:55,003 --> 00:06:56,023
HAI SEMPRE DESIDERATO ESSERE UN WRESTLER?
275
00:06:56,021 --> 00:06:57,021
>> Sig. Gus: SÌ.
276
00:06:57,019 --> 00:06:58,019
[ BLU! ]
277
00:06:58,019 --> 00:06:59,019
[PLOP! ]
278
00:06:59,021 --> 00:07:01,011
>> Il migliore: BENE, ORA È TUO
279
00:07:01,007 --> 00:07:01,017
POSSIBILITA'.
280
00:07:01,018 --> 00:07:02,018
>> Chicken Man: Immagino di sì, davvero
281
00:07:02,022 --> 00:07:03,022
AMUN UOMO POLLO.
282
00:07:04,000 --> 00:07:05,020
>> Narratore: ERA UN DINOSAURO
283
00:07:05,017 --> 00:07:08,007
PERSONA CONTRO 10.000 WRESTLING
284
00:07:08,011 --> 00:07:09,011
TIFOSI.
285
00:07:09,013 --> 00:07:10,013
>> Borsa a tenditore: ERA
286
00:07:10,015 --> 00:07:11,015
PROBABILITÀ IMPOSSIBILI.
287
00:07:11,019 --> 00:07:13,009
>> ERA TEMPO DI RIMBORSO!
288
00:07:13,015 --> 00:07:14,015
>> NON ERA NELLA SCENEGGIATURA!
289
00:07:14,019 --> 00:07:15,019
>> Chicken Man: ERA PIACEVOLE
290
00:07:16,001 --> 00:07:16,011
COLPA MIA.
291
00:07:16,013 --> 00:07:18,013
>> È STATA LA PARTITA PIÙ PAZZESCA
292
00:07:18,008 --> 00:07:19,008
MAI!
293
00:07:19,011 --> 00:07:21,011
[SPETTATORI GRIDANO CON RABBIA]
294
00:07:21,008 --> 00:07:23,008
>> Sig. Gus: È ARRIVATO LO SPETTACOLO.
295
00:07:29,003 --> 00:07:30,023
>> NON HO MAI VISTO NIENTE SIMILE
296
00:07:30,022 --> 00:07:31,012
QUESTO!
297
00:07:31,012 --> 00:07:33,012
QUEI FAN DEL WRESTLING NON SONO
298
00:07:33,009 --> 00:07:34,019
PARTITA PER L'UOMO DEL POLLO!
299
00:07:34,023 --> 00:07:36,013
O È QUELLO IL MEGLIO?
300
00:07:36,011 --> 00:07:38,001
BENE, CHIUNQUE SIA, QUESTO HA
301
00:07:38,004 --> 00:07:39,024
DEVE ESSERE LA PARTITA PIÙ PAZZESCA
302
00:07:39,020 --> 00:07:40,010
MAI!
303
00:07:40,008 --> 00:07:40,998
[TUTTO GRUNTO]
304
00:07:41,002 --> 00:07:42,012
>> Narratore: HA COMBATTUTO COME IL
305
00:07:42,016 --> 00:07:44,016
CREATURA ORRIBILE DA CUI È NATO
306
00:07:44,022 --> 00:07:45,012
ESSERE.
307
00:07:45,010 --> 00:07:47,010
HA COMBATTUTO COME UN PROFESSIONISTA
308
00:07:47,011 --> 00:07:48,011
LOTTATORE.
309
00:07:48,009 --> 00:07:48,999
>> AAH!
310
00:07:49,004 --> 00:07:50,004
[GRUNTI]
311
00:07:50,004 --> 00:07:51,024
>> Sig. Gus: [GRRUNDI]
312
00:07:51,023 --> 00:07:53,013
>> UNO! DUE! TRE!
313
00:07:53,008 --> 00:07:55,008
>> Narratore: E IL MISTERIOSO GUS
314
00:07:55,009 --> 00:07:57,019
HA VINTO LA PARTITA PIÙ PAZZESCA DI SEMPRE.
315
00:07:57,022 --> 00:07:58,012
>> Uomo Gallina: EVVIVA!
316
00:07:58,014 --> 00:07:59,024
>> Il migliore: FANTASTICO!
317
00:07:59,021 --> 00:08:01,011
>> Sig. Gus: IL MIO SOGNO ERA REALIZZATO
318
00:08:01,012 --> 00:08:02,002
VERO.
319
00:08:02,005 --> 00:08:04,015
ERO UN WRESTLER PROFESSIONISTA.
320
00:08:04,022 --> 00:08:05,022
>> Chicken Man: OTTIMA ANDATA,
321
00:08:05,023 --> 00:08:06,013
GUS MISTERIOSO.
322
00:08:06,016 --> 00:08:07,996
>> TRANNE UNA COSA!
323
00:08:08,002 --> 00:08:09,022
ORA CHE HAI PIEGATO TUTTI
324
00:08:09,018 --> 00:08:11,018
I NOSTRI FAN, NON NE ABBIAMO PIÙ
325
00:08:11,018 --> 00:08:12,008
TIFOSI.
326
00:08:12,016 --> 00:08:13,996
E SENZA FAN, NON POSSO FARE
327
00:08:14,006 --> 00:08:15,006
QUALSIASI SOLDO!
328
00:08:15,013 --> 00:08:17,023
SONO UN UOMO D'AFFARI MOLTO SERIO.
329
00:08:17,019 --> 00:08:18,999
QUINDI SIETE TUTTI LICENZIATI!
330
00:08:19,004 --> 00:08:20,024
>> Sig. Gus: BENE, È STATO DIVERTENTE
331
00:08:21,000 --> 00:08:21,020
FINCHÉ DURÒ.
332
00:08:21,017 --> 00:08:22,017
>> Chicken Man: E DEVO ESSERLO
333
00:08:22,022 --> 00:08:24,002
IN TV!
334
00:08:24,004 --> 00:08:26,014
>> E QUESTO ERA MOLTO MEGLIO
335
00:08:26,011 --> 00:08:28,011
FETTA DI PIZZA RIC FLAIR HA
336
00:08:28,016 --> 00:08:29,996
MAI AVUTO.
337
00:08:30,002 --> 00:08:32,012
CHI!
338
00:08:32,007 --> 00:08:32,017
[ DING! ]
339
00:08:32,019 --> 00:08:34,019
>> Zio Nonno: [RISANDO]
340
00:08:34,017 --> 00:08:36,017
[Balbettando]
341
00:08:41,006 --> 00:08:42,016
BLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBLBL!
342
00:08:42,021 --> 00:08:44,011
BL-LL-LL-LL-LL-LL-LL!
343
00:08:44,008 --> 00:08:44,998
[ DING! ]
344
00:08:45,006 --> 00:08:45,016
EH EH EH!
345
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
[ DING! ]
346
00:08:47,002 --> 00:08:49,012
>> "NUOVE ESPERIENZE" CON
347
00:08:49,008 --> 00:08:50,008
BEARBEL.
348
00:08:50,015 --> 00:08:51,015
>> QUELLA SONO IO!
349
00:08:51,023 --> 00:08:53,023
>> E LA PERSONA DELL'HOT DOG.
350
00:08:54,001 --> 00:08:56,001
>> QUELLA SONO IO.
351
00:09:02,006 --> 00:09:03,996
>> INDOVINA COSA FACCIAMO OGGI.
352
00:09:04,006 --> 00:09:05,016
>> ACQUISTI PER TARTARUGHE?
353
00:09:05,019 --> 00:09:06,019
>> [ridacchia]
354
00:09:06,020 --> 00:09:08,010
NO, STUPIDA PERSONA DI HOT DOG.
355
00:09:08,009 --> 00:09:09,019
USEREMO IL NOSTRO
356
00:09:09,018 --> 00:09:11,008
IMMAGINAZIONI PER I PRIMI PRIMI
357
00:09:11,014 --> 00:09:12,004
TEMPO!
358
00:09:12,003 --> 00:09:13,023
E QUALE POSTO MIGLIORE PER USARE IL NOSTRO
359
00:09:14,000 --> 00:09:18,010
IMMAGINAZIONI CHE AL CENTRO COMMERCIALE?
360
00:09:18,008 --> 00:09:20,008
>> MA E SE NON HOUN
361
00:09:20,013 --> 00:09:21,013
IMMAGINAZIONE?
362
00:09:21,014 --> 00:09:23,024
>> Uhm.
363
00:09:23,018 --> 00:09:25,008
USA SOLO LA TUA IMMAGINAZIONE!
364
00:09:25,011 --> 00:09:27,011
>> Immagino che potrei dargli un --
365
00:09:27,010 --> 00:09:28,020
>> STATE INDIETRO, TUTTI.
366
00:09:28,023 --> 00:09:30,013
PERCHÉ STO PER LASCIARE IL MIO
367
00:09:30,014 --> 00:09:32,024
L'IMMAGINAZIONE CORRE SELVAGGIA!
368
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
[GRUGGITO]
369
00:09:34,002 --> 00:09:36,012
[SCIMMIO! ]
370
00:09:36,013 --> 00:09:38,013
UN FIORE ALLA GUIDA DI UN'AUTO?
371
00:09:38,008 --> 00:09:39,998
LA MIA IMMAGINAZIONE È TRANQUILLA
372
00:09:40,006 --> 00:09:41,016
IMMAGINATIVO.
373
00:09:41,020 --> 00:09:43,000
COSA C'È NELLA TUAIMMAGINAZIONE,
374
00:09:43,005 --> 00:09:44,005
PERSONA HOT DOG?
375
00:09:44,013 --> 00:09:46,003
>> CONTINUO A PROVARE, MA...
376
00:09:46,003 --> 00:09:47,013
[Singhiozzo]
377
00:09:47,015 --> 00:09:49,995
...NON HONON IMMAGINAZIONE!
378
00:09:50,002 --> 00:09:51,002
>> [ RESPIRATI ]
379
00:09:51,006 --> 00:09:53,006
>> EHI, BEARY, PERCHÉ NON LO FAI
380
00:09:53,011 --> 00:09:55,021
INVITA LA PERSONA HOT DOG NEL TUO
381
00:09:55,021 --> 00:09:57,001
IMMAGINAZIONE?
382
00:09:57,006 --> 00:09:58,016
>> È UNA GRANDE IDEA,
383
00:09:58,020 --> 00:10:00,010
FIORE CHE GUIDA UN'AUTO.
384
00:10:00,008 --> 00:10:02,008
PERSONA HOT DOG, SEI CON LA PRESENTE
385
00:10:02,007 --> 00:10:03,997
INVITATO NEL REGNO MIO
386
00:10:04,004 --> 00:10:05,024
IMMAGINAZIONE.
387
00:10:05,021 --> 00:10:07,021
>> VERAMENTE?
388
00:10:07,017 --> 00:10:09,017
[SPLATO! ]
389
00:10:12,009 --> 00:10:13,019
[ BLU! ]
390
00:10:14,001 --> 00:10:15,021
>> UNA PERSONA DI HOT DOG ALLA GUIDA A
391
00:10:15,017 --> 00:10:15,997
AUTO?
392
00:10:16,004 --> 00:10:17,024
LA MIA IMMAGINAZIONE È ABBASTANZA --
393
00:10:17,017 --> 00:10:18,017
BISCOTTI JIMINY!
394
00:10:18,018 --> 00:10:20,018
C'È UNA SALDI SUI BLUE JEANS!
395
00:10:23,018 --> 00:10:24,998
>> I CENTRI COMMERCIALI SONO STUPITI.
396
00:10:25,006 --> 00:10:25,996
[SCIMMIO! ]
397
00:10:26,004 --> 00:10:26,014
EH?
398
00:10:26,016 --> 00:10:28,016
>> NON AVREI MAI POTUTO IMMAGINARE
399
00:10:28,017 --> 00:10:30,007
CHE GUIDEREI UNA MACCHINA.
400
00:10:30,012 --> 00:10:31,022
UH...BEARY?
401
00:10:32,000 --> 00:10:34,020
[SUONO MUSICA HARD-ROCK]
402
00:10:34,023 --> 00:10:36,023
>> [ridacchia]
403
00:10:37,001 --> 00:10:38,021
>> W-W-WHOA! WHOA!
404
00:10:38,022 --> 00:10:40,012
W-W-W-WHOA!
405
00:10:40,013 --> 00:10:42,013
[Pianto] WHOA!
406
00:10:42,010 --> 00:10:43,020
[GRIDI DI RATTO]
407
00:10:44,000 --> 00:10:44,020
[SCIOCCO! ]
408
00:10:44,017 --> 00:10:45,017
[GRIDI DI RATTO]
409
00:10:45,020 --> 00:10:46,020
>> [ RESPIRATI ]
410
00:10:46,023 --> 00:10:48,023
AAAAAAAAAAAAH!
411
00:10:49,000 --> 00:10:50,020
>> SÌ, FORSE VARÒA PRENDERNE UN
412
00:10:50,019 --> 00:10:52,999
HOT DOG AL FOOD COURT.
413
00:10:53,006 --> 00:10:54,006
>> [GRUGNI]
414
00:10:54,015 --> 00:10:55,005
[GEMENTI]
415
00:10:55,016 --> 00:10:57,006
>> ALLORA, CHE NE PENSI?
416
00:10:57,007 --> 00:10:58,997
>> NON CREDO CHE MI PIACE IL TUO
417
00:10:59,004 --> 00:11:00,004
IMMAGINAZIONE.
418
00:11:00,003 --> 00:11:01,003
>> [ridacchia]
419
00:11:01,006 --> 00:11:02,006
NO, STUPIDA PERSONA DI HOT DOG.
420
00:11:02,012 --> 00:11:04,002
COSA NE PENSI DEL MIO NUOVO BLU
421
00:11:04,003 --> 00:11:06,013
JEANS?
422
00:11:06,013 --> 00:11:07,023
>> SONO... ABBASTANZA CARINI.
423
00:11:08,000 --> 00:11:09,020
>> Zio Nonno: [GRRUNDI]
424
00:11:09,019 --> 00:11:11,019
WHOA!