1 00:00:06,840 --> 00:00:07,896 Tervetuloa Ashfield paikkaan. 2 00:00:07,920 --> 00:00:09,476 Nyt olen Samira. Ja se on mailia. 3 00:00:09,500 --> 00:00:12,236 Lähdimme todella kaupungin parvelta nurmikolle niin nopeasti. 4 00:00:12,260 --> 00:00:13,356 Teimme kaiken niin nopeasti. 5 00:00:13,380 --> 00:00:14,820 Kauanko talo on ollut tyhjänä? 6 00:00:15,090 --> 00:00:16,526 Kaksikymmentä vuotta, anna tai ota. 7 00:00:16,550 --> 00:00:18,616 Tämä on umpikatu. Ihmiset ovat outoja. 8 00:00:18,640 --> 00:00:20,036 Olet seurannut meitä 9 00:00:20,060 --> 00:00:21,286 ikkunasta, Jimmy Stewart? 10 00:00:21,310 --> 00:00:23,206 Kumpi meistä on murhaaja? 11 00:00:23,230 --> 00:00:24,616 Sinun kasvosi. 12 00:00:24,640 --> 00:00:27,706 Mitä asiaa tuo viktoriaaninen talo? 13 00:00:27,730 --> 00:00:29,046 Siellä asui perhe. 14 00:00:29,070 --> 00:00:31,046 - Heillä oli tytär, joka... - kuoli. 15 00:00:31,070 --> 00:00:32,876 - Ehkä jopa... - murhattu. 16 00:00:32,900 --> 00:00:34,086 Hän myös kysyy jatkuvasti 17 00:00:34,110 --> 00:00:35,466 kadun toisella puolella olevasta talosta. 18 00:00:35,490 --> 00:00:37,096 Onko sinulla aikakauslehtiosasto? 19 00:00:37,120 --> 00:00:40,056 Pelkään sitä marssia äänenvoimakkuus on tarkastettu. 20 00:00:40,080 --> 00:00:41,556 Se oli käteiskauppa. 21 00:00:41,580 --> 00:00:43,436 Ne ovat uudelle naapurille. 22 00:00:43,460 --> 00:00:46,080 Haluan vain tietää mitä hänen sopimuksensa on, eikö niin? 23 00:00:47,330 --> 00:00:49,356 - Kädet, joissa näin ne. - Mitä tapahtuu? 24 00:00:49,380 --> 00:00:50,896 Saimme puhelun tunkeilijasta 25 00:00:50,920 --> 00:00:52,606 vanhassa Grantin talossa. 26 00:00:52,630 --> 00:00:55,156 - Tämä on hulluutta. - Minusta meidän pitäisi jäädä. 27 00:00:55,180 --> 00:00:57,446 Yhteisössä on tilaa 28 00:00:57,470 --> 00:01:00,116 ja meidän perhe ei aio joutua loppumaan jonkun rasistin toimesta, 29 00:01:00,140 --> 00:01:01,850 brownieta vihaava tukka. 30 00:01:21,950 --> 00:01:23,410 Hyvää yötä, Alison. 31 00:01:24,910 --> 00:01:27,596 Haluan silti olla Samira. 32 00:01:31,210 --> 00:01:33,936 Maileja? Maileja? 33 00:01:33,960 --> 00:01:35,566 Mailia. 34 00:01:35,590 --> 00:01:38,260 Mailia! Maileja! 35 00:01:45,430 --> 00:01:46,536 Maileja! 36 00:01:55,490 --> 00:01:56,546 Mailia. 37 00:02:08,370 --> 00:02:10,170 Olen tulossa, mailia. 38 00:02:18,170 --> 00:02:20,470 Mailia. Ei 39 00:02:24,760 --> 00:02:25,850 Hei naapuri. 40 00:02:27,020 --> 00:02:28,600 Ei 41 00:02:29,890 --> 00:02:31,730 Ei 42 00:02:33,230 --> 00:02:34,666 Hei. Hei. 43 00:02:34,690 --> 00:02:36,546 Ei hätää. Olet turvassa. 44 00:02:41,030 --> 00:02:42,256 Näin pahaa unta. 45 00:03:37,250 --> 00:03:41,526 Shoo. Shoo. 46 00:03:56,110 --> 00:03:58,440 Kunnossa. 47 00:04:06,700 --> 00:04:09,926 Agnesin koira meni kaatopaikalle taas Lynnin nurmikolla. 48 00:04:09,950 --> 00:04:11,306 Ole hyvä, kulta. 49 00:04:11,330 --> 00:04:13,346 Se mies ei ole vieläkään kosketti browniesiani. 50 00:04:13,370 --> 00:04:14,516 - Oletko kunnossa, mailia? - Niin? 51 00:04:14,540 --> 00:04:15,766 Hän on liian kiireinen ollakseen rasisti 52 00:04:15,790 --> 00:04:17,266 kuin tunkeutumiskieltokylttien pystyttäminen 53 00:04:17,290 --> 00:04:18,606 joka osoittaa suoraan kotiisi. 54 00:04:18,630 --> 00:04:20,606 Älä jää pakkomielle. 55 00:04:20,630 --> 00:04:22,696 - En ole. - Voitko syyttää häntä? 56 00:04:22,720 --> 00:04:24,856 - Kaveri soitti poliisit hänelle. - Kiitos. 57 00:04:24,880 --> 00:04:26,616 Kunnossa. Meidän on poistettava nämä. 58 00:04:26,640 --> 00:04:28,486 Meidän tulee pitää etäisyyttä. 59 00:04:28,510 --> 00:04:31,036 Hän tekee asiansa. Teemme omamme. 60 00:04:31,060 --> 00:04:34,116 Asumme toisella puolella katu tästä oudosta töksystä. 61 00:04:34,140 --> 00:04:35,286 Jätetään se tähän. 62 00:04:35,310 --> 00:04:36,786 Rakastan hummerimuneja. 63 00:04:36,810 --> 00:04:37,786 Ei todellakaan. 64 00:04:37,810 --> 00:04:39,336 Ei. Joo. Kukkien on mentävä. 65 00:04:39,360 --> 00:04:41,376 Mutta miksi hän muuttaisi murhataloon? 66 00:04:41,400 --> 00:04:44,876 - Se ei ole murhatalo. - Siellä ei murhattu ketään. 67 00:04:44,900 --> 00:04:46,676 Vakavasti, älä usko niitä typeriä tarinoita 68 00:04:46,700 --> 00:04:48,136 siitä, että hänen vanhempansa tappoivat hänet 69 00:04:48,160 --> 00:04:49,426 ja hautaamaan hänet kellariin. 70 00:04:49,450 --> 00:04:51,016 Se on niin naurettavaa. 71 00:04:51,040 --> 00:04:52,136 Kuka niin sanoi? 72 00:04:56,080 --> 00:04:57,646 - Mitä? - Naveen. 73 00:04:57,670 --> 00:04:59,566 - Mikä tarina on? - Ei ole tarinaa. 74 00:04:59,590 --> 00:05:01,646 - Viitasit juuri yhteen tarinaan. - Tiedän, mutta se ei ole... 75 00:05:01,670 --> 00:05:03,106 onko tarinassa mielestäsi totuutta? 76 00:05:03,130 --> 00:05:04,606 En usko niin. 77 00:05:04,630 --> 00:05:06,156 Etkö usko niin? Etkö tiedä niin? 78 00:05:06,180 --> 00:05:07,986 minä... 79 00:05:09,350 --> 00:05:12,326 Siellä missä on savua, siellä on tuli ja se palaa. 80 00:05:12,350 --> 00:05:13,956 Ei savua, koska ei ole tulta 81 00:05:13,980 --> 00:05:16,496 eikä palamista ole koska se on hölynpölyä. 82 00:05:16,520 --> 00:05:18,786 Se on pikkukaupungin myytti, ei sen kummempaa. 83 00:05:18,810 --> 00:05:20,496 Olet hyvä paska lakimies, tiedätkö sen? 84 00:05:20,520 --> 00:05:23,296 - Lyön vetoa. - Ja sinä olet idiootti. 85 00:05:23,320 --> 00:05:25,296 Meidän täytyy mennä. 86 00:05:25,320 --> 00:05:26,836 Mitä minulle juuri tapahtui? 87 00:05:26,860 --> 00:05:30,966 Rakastan sinua ja rakastan myös sinua, pieni mies. 88 00:05:30,990 --> 00:05:32,426 Varmista äitisi ei joudu vaikeuksiin 89 00:05:32,450 --> 00:05:34,226 kun olen poissa, okei? 90 00:05:34,250 --> 00:05:37,056 Heippa. Inhoan jättää sinut yksin koko päiväksi. 91 00:05:39,670 --> 00:05:41,936 Täsmälleen. 92 00:05:41,960 --> 00:05:44,686 En voi lakata ajattelemasta toisesta yöstä. 93 00:05:44,710 --> 00:05:49,276 On kamalaa nähdä Samira pelottaa nähdessäni Dannyn. 94 00:05:49,300 --> 00:05:51,406 Vihaan sitä kaveria. 95 00:05:51,430 --> 00:05:54,246 Miksi se on aina niin suurin hölmö 96 00:05:54,270 --> 00:05:56,456 lukiossa, joka kasvaa poliisiksi? 97 00:05:56,480 --> 00:05:59,166 Aina. Vittu sitä kaveria. 98 00:05:59,190 --> 00:06:00,536 Vittu sitä kaveria. 99 00:06:00,560 --> 00:06:02,296 Tiedätkö, hän soittaa edelleen me naveen the peen 100 00:06:02,320 --> 00:06:03,586 aina kun törmään häneen. 101 00:06:03,610 --> 00:06:05,376 Tarkoitan, sillä on aika kiva sormus siinä. 102 00:06:05,400 --> 00:06:08,586 Mutta sinulla on kvidditch narttu josta tuli... 103 00:06:08,610 --> 00:06:10,386 - Benedict cumberbitch. - Benedict cumberbitch, joo. 104 00:06:10,410 --> 00:06:11,426 Hän oli melko luova. 105 00:06:11,450 --> 00:06:13,216 Olin helppo kohde. 106 00:06:13,240 --> 00:06:17,556 Anteeksi, etten ole kysynyt sinä näin vuosikymmeniä sitten. 107 00:06:17,580 --> 00:06:19,556 Miten selvisit tämän kaiken kanssa, 108 00:06:19,580 --> 00:06:24,686 tiedäthän, että olet yksi niistä muutama ei-valkoinen lapsi luokallamme? 109 00:06:24,710 --> 00:06:27,276 En olisi selvinnyt jos pitäisin kiinni kaikesta 110 00:06:27,300 --> 00:06:30,010 niin sanottiin joskus minusta tai tehty minulle. 111 00:06:34,510 --> 00:06:36,770 Kasvatat mustaa poikaa. 112 00:06:38,520 --> 00:06:40,246 Ymmärrät tämän paska menee pidemmälle 113 00:06:40,270 --> 00:06:42,586 kuin mikään muu. 114 00:06:42,610 --> 00:06:44,796 Ihmiset ovat kusipäitä kaikkialla. 115 00:06:44,820 --> 00:06:47,586 Dannys Dannys kaikkialla. 116 00:06:47,610 --> 00:06:50,546 Katso, asunto ei ole vie sinut minne tahansa. 117 00:06:50,570 --> 00:06:53,386 Uusi suunnitelma. Sinun on tehtävä mitä britit tekevät. 118 00:06:53,410 --> 00:06:56,806 Pullota se ja hauta syvälle sielusi rakoihin. 119 00:06:56,830 --> 00:06:58,516 En halua tehdä sitä, kaveri. 120 00:06:58,540 --> 00:07:00,846 Ei Samiran ja mailien kanssa. 121 00:07:00,870 --> 00:07:02,606 Se ei ole terveellistä. 122 00:07:02,630 --> 00:07:05,880 Tai niin ainakin Samira on terapeutti käski hänen kertoa minulle. 123 00:07:07,010 --> 00:07:08,146 Tarvitsenko terapiaa? 124 00:07:08,170 --> 00:07:10,510 Siis laajasti. 125 00:07:11,470 --> 00:07:13,826 Kunnossa. Olet täällä ja sitoudut. 126 00:07:13,850 --> 00:07:16,100 Sinun on kehitettävä uudelleen ja laskettava juuret. 127 00:07:16,930 --> 00:07:22,650 Anna tämän mennä ja jatka eteenpäin kilometrien ajan... Teille kaikille. 128 00:07:23,650 --> 00:07:25,246 Kiitos, naveen peen. 129 00:07:25,270 --> 00:07:27,980 Tervetuloa, Benedict cumberbitch. 130 00:07:43,380 --> 00:07:45,790 Se on naapurini. 131 00:07:49,670 --> 00:07:51,986 Älä tee liikettä. 132 00:07:54,390 --> 00:07:57,326 Tulen kohta takaisin, mailia. 133 00:07:57,350 --> 00:07:59,020 Palaa heti takaisin. 134 00:08:13,410 --> 00:08:14,796 Voinko auttaa? 135 00:08:14,820 --> 00:08:17,030 Olen Samira. Asun kadun toisella puolella. 136 00:08:20,450 --> 00:08:22,580 Gary Lawson. Ilo. 137 00:08:23,710 --> 00:08:25,106 Ja haluan esitellä itseni 138 00:08:25,130 --> 00:08:27,066 niin niitä ei ole enempää väärinkäsityksiä. 139 00:08:27,090 --> 00:08:30,186 En ole varma, ymmärränkö väärinkäsityksiä. 140 00:08:30,210 --> 00:08:32,146 Kerroit sen poliiseille näit mustan ihmisen 141 00:08:32,170 --> 00:08:34,856 tunkeutua sinun omaisuutta toissapäivänä. 142 00:08:34,880 --> 00:08:36,696 - Niin sinä sanoit, eikö niin? - Olen pahoillani. 143 00:08:36,720 --> 00:08:38,736 Minulla oli... Minulla ei ollut aavistustakaan, että se olit sinä. 144 00:08:38,760 --> 00:08:40,696 - No, nyt tiedät. - Joo. 145 00:08:40,720 --> 00:08:42,456 Talo on ollut tyhjänä. 146 00:08:42,480 --> 00:08:45,536 Joten arvasin, että joku tulee paikalle 147 00:08:45,560 --> 00:08:47,836 täytyy olla squatter tai kulkuri. 148 00:08:47,860 --> 00:08:50,730 - No, olen asianajaja. - No katso sitä. 149 00:08:51,940 --> 00:08:54,216 Tiedät mitä he sano kun oletat? 150 00:08:54,240 --> 00:08:55,610 Olet kusipää. 151 00:08:57,160 --> 00:08:58,830 Jotain tuollaista kyllä. 152 00:09:00,290 --> 00:09:02,700 Ihan vain tietääkseni... 153 00:09:03,410 --> 00:09:04,806 Se ei ollut kilpailukysymys. 154 00:09:04,830 --> 00:09:06,226 Se on yleensä kilpailukysymys. 155 00:09:06,250 --> 00:09:08,080 Vakuutan teille... 156 00:09:10,960 --> 00:09:12,050 Ei haittaa. 157 00:09:13,340 --> 00:09:16,090 Tiedätkö mitä? 158 00:09:22,100 --> 00:09:23,770 En ole kiinnostunut makeisista. 159 00:09:24,560 --> 00:09:25,940 Ei hätää. 160 00:09:26,640 --> 00:09:28,126 Harrastatko puutarhahommia? 161 00:09:28,150 --> 00:09:30,166 Olen remontoimassa. 162 00:09:30,190 --> 00:09:32,086 Talo vaatii paljon työtä. 163 00:09:32,110 --> 00:09:34,280 Mutta sillä on hyvät luut. 164 00:09:39,820 --> 00:09:44,120 Puhelimesi näyttää itkevän. 165 00:09:46,460 --> 00:09:48,356 Anteeksi. 166 00:09:50,210 --> 00:09:51,340 Heippa, naapuri. 167 00:10:01,550 --> 00:10:04,326 Jotain ei ole oikein tuossa miehessä. 168 00:10:04,350 --> 00:10:07,826 Muista mitä sanon, mailia, uskokaa naiset. Kunnossa? 169 00:10:07,850 --> 00:10:10,706 Meillä on vaistoja, sisäistä, äidillistä, 170 00:10:10,730 --> 00:10:14,336 tappaja, perusvaistot. 171 00:10:14,360 --> 00:10:16,676 Ryöstää? Herranjumala. 172 00:10:16,700 --> 00:10:18,176 Luulin, että lukitsin oven. 173 00:10:18,200 --> 00:10:19,836 Kukaan ei lukitse niitä ovet täällä, kulta. 174 00:10:19,860 --> 00:10:21,546 Meillä on. Olemme kaapit. 175 00:10:21,570 --> 00:10:23,700 Mitä helvettiä siellä tapahtui? 176 00:10:27,120 --> 00:10:29,146 Se oli omahyväisyys, joka suuttui. 177 00:10:29,170 --> 00:10:31,646 Eli ei ollut katumusta hänen äänessään, nolla. 178 00:10:31,670 --> 00:10:33,460 Ei unssiakaan. 179 00:10:34,710 --> 00:10:36,736 Vau, olet luonnollinen. 180 00:10:36,760 --> 00:10:39,656 Kaikki on lihasmuistia. 181 00:10:39,680 --> 00:10:41,486 Olen aina ollut hyvä vauvojen kanssa. 182 00:10:41,510 --> 00:10:44,076 Vanhemmat lapset, ei niin paljon. 183 00:10:44,100 --> 00:10:47,036 Ja teini-ikäiset, unohda se. 184 00:10:47,060 --> 00:10:50,666 He heräävät eräänä päivänä ja päätät vain vihata sinua. 185 00:10:50,690 --> 00:10:52,206 Lapseni ja minä taistelimme niin paljon. 186 00:10:52,230 --> 00:10:54,730 Olen yllättynyt, etteivät he koskaan paenneet. 187 00:10:55,730 --> 00:10:58,716 Mutta he ihailivat Martya. 188 00:10:58,740 --> 00:11:00,046 Kaikki tekivät. 189 00:11:00,070 --> 00:11:01,846 Toivon, että minulla olisi mahdollisuus tavata hänet. 190 00:11:01,870 --> 00:11:03,870 Minä myös, kultaseni. 191 00:11:05,200 --> 00:11:08,726 Kiitos. En tiennyt miten tarvitsin yhtiötä kovasti. 192 00:11:08,750 --> 00:11:12,896 Oletan olevan Fisher tarjoaa vähän apua? 193 00:11:12,920 --> 00:11:15,476 Lämpö ei ole hänen tyylinsä. 194 00:11:15,500 --> 00:11:17,816 Hän on hyvin brittiläinen. 195 00:11:17,840 --> 00:11:19,696 Kun olemme sisällä sairaalaan, hän ja Don tulivat. 196 00:11:19,720 --> 00:11:22,196 Tiedätkö, he antoivat mailia täytetty kani 197 00:11:22,220 --> 00:11:25,196 ja kertoi meille, että he olivat menossa ikuiselle risteilylle. 198 00:11:25,220 --> 00:11:26,786 Pienet palvelukset. 199 00:11:26,810 --> 00:11:28,076 Se on ehdottomasti suuri palvelus 200 00:11:28,100 --> 00:11:29,866 että he antoivat meille tämän talon, mutta... 201 00:11:29,890 --> 00:11:31,666 - Joo. - Näin he osoittavat rakkautta, 202 00:11:31,690 --> 00:11:35,916 mahtavien eleiden kautta ja minimaaliset tunteet. 203 00:11:35,940 --> 00:11:38,780 Mutta olen todella iloinen siitä Rob ei käynyt niin. 204 00:11:40,360 --> 00:11:42,030 Tarvitset kyläsi... 205 00:11:43,950 --> 00:11:45,990 Ja minä käsken heitä tuomaan ruokaa. 206 00:11:47,200 --> 00:11:49,806 Yleensä sinun on odotettava 24 tuntia 207 00:11:49,830 --> 00:11:55,106 antaa tämän koon, mutta minä Olen Hinkley-sankarin sankari. 208 00:11:55,130 --> 00:11:57,316 Se on osa heidän kanta-asiakasohjelmaa. 209 00:11:57,340 --> 00:11:58,486 Uskollisuus? 210 00:11:58,510 --> 00:12:00,066 Siitä minä puhun. 211 00:12:00,090 --> 00:12:01,906 - Hinkley Hills on kuin... - Kiitos. 212 00:12:01,930 --> 00:12:04,616 Yhteisö, tiedätkö, ihmiset välittävät. 213 00:12:04,640 --> 00:12:06,486 He pitävät huolta toisistaan. 214 00:12:06,510 --> 00:12:07,640 Tai katsokaa vain toisiaan. 215 00:12:08,010 --> 00:12:10,206 Katuvalo sammuu, se on heti korjattu. 216 00:12:10,230 --> 00:12:13,916 Siellä on kuoppa, se on täyttyi yön yli maagisesti. 217 00:12:13,940 --> 00:12:15,876 Se on kuin sotilaallista tarkkuutta. 218 00:12:15,900 --> 00:12:19,296 Se on... Se on kuin Disneyland. 219 00:12:19,320 --> 00:12:20,916 Tai Singapore, 220 00:12:20,940 --> 00:12:23,796 joka on mielestäni vähän kuin Disneyland 221 00:12:23,820 --> 00:12:26,176 mutta ruumiillisella rangaistuksella. 222 00:12:26,200 --> 00:12:27,756 Todd, selvästikään et ole koskaan 223 00:12:27,780 --> 00:12:29,766 joutui todellisiin vaikeuksiin Disneylandissa. 224 00:12:29,790 --> 00:12:31,176 - Se ei ole vitsi, Todd. - Okei. 225 00:12:31,200 --> 00:12:35,356 Ja se on turvallisin kaupunki Amerikassa. 226 00:12:35,380 --> 00:12:37,436 Onko se? Oletko oikeasti luota hampurilaispaikkaan 227 00:12:37,460 --> 00:12:39,776 joka väittää heillä olevan maan paras hampurilainen? 228 00:12:39,800 --> 00:12:41,050 No, kyllä. 229 00:12:44,510 --> 00:12:46,906 Älä liiku. Saan sen. 230 00:12:46,930 --> 00:12:48,486 Kunnossa. Kiitos, Lynn. 231 00:12:48,510 --> 00:12:50,616 - Jumala. - Kuka se on? 232 00:12:50,640 --> 00:12:52,156 Paha yliherra. 233 00:12:52,180 --> 00:12:53,390 Mikki? 234 00:12:55,560 --> 00:12:57,666 - Agnes. - Lynn. 235 00:12:57,690 --> 00:12:58,956 - Hei, Agnes. - Hei. 236 00:12:58,980 --> 00:13:01,626 - Hei. - Hei. Herranjumala. 237 00:13:01,650 --> 00:13:04,006 Näyttää juhlalta. 238 00:13:04,030 --> 00:13:07,176 Oletko menossa kiinni meille mukavasta ajasta? 239 00:13:07,200 --> 00:13:12,516 tarjoaisin sinulle jotain mutta, se ei riitä. 240 00:13:12,540 --> 00:13:14,016 - Samira, rakas. - Samira. 241 00:13:14,040 --> 00:13:16,896 Sain puhelun omalta hyvin, hyvin rakas ystävä, 242 00:13:16,920 --> 00:13:19,316 anoppisi, joka kertoi minulle tervetullut uutinen 243 00:13:19,340 --> 00:13:21,356 - että sinä ja Robert ja Milo... - Maileja. 244 00:13:21,380 --> 00:13:24,776 Päätti tehdä Hinkleyn hills pysyvä kotisi. 245 00:13:24,800 --> 00:13:26,356 Siis Hinkley Hillsin presidenttinä 246 00:13:26,380 --> 00:13:27,696 asunnonomistajien yhdistys, 247 00:13:27,720 --> 00:13:30,100 minun velvollisuuteni on kertoa sinulle... 248 00:13:31,260 --> 00:13:32,946 Että olemme innoissamme. 249 00:13:32,970 --> 00:13:34,536 Ja olet erittäin, erittäin tervetullut tänne. 250 00:13:34,560 --> 00:13:35,996 - No, kiitos paljon. - Ja antaa sinulle omasi 251 00:13:36,020 --> 00:13:40,206 - virallinen hoa-käsikirja... - Okei. -...Hyödyllisiä vinkkejä, 252 00:13:40,230 --> 00:13:43,376 säännöt siitä, miten me haluan tehdä asioita täällä. 253 00:13:43,400 --> 00:13:44,466 Kunnossa. 254 00:13:44,490 --> 00:13:46,216 Siellä on kaikki kohdallaan. 255 00:13:46,240 --> 00:13:47,886 Ajattele sitä uutena Raamatunasi. 256 00:13:47,910 --> 00:13:50,926 Jos et, raivo valtaa 257 00:13:50,950 --> 00:13:52,716 ei-uskovien pään päälle. 258 00:13:52,740 --> 00:13:56,896 Jos viittaat siihen kiista 24. huhtikuuta, Lynn, 259 00:13:56,920 --> 00:13:59,726 asianmukainen roskien hävittäminen ja eristäminen 260 00:13:59,750 --> 00:14:01,266 on välttämätöntä lähiöissä 261 00:14:01,290 --> 00:14:03,396 villin maan ja kaupunkirajapinnan kanssa. 262 00:14:03,420 --> 00:14:07,156 Emme pyri houkuttelemaan ei-toivottuja olentoja... 263 00:14:07,180 --> 00:14:08,616 - Kuten itsesi. - Puhumattakaan 264 00:14:08,640 --> 00:14:12,560 niihin liittyviä taudinaiheuttajia ympäristöömme. 265 00:14:13,560 --> 00:14:17,116 Seuraava globaali pandemia ei käynnisty lohkostani. 266 00:14:17,140 --> 00:14:18,326 Jätän sinut siihen. 267 00:14:18,350 --> 00:14:20,336 Kyllä, rouva. Kiitos, rouva. 268 00:14:20,360 --> 00:14:24,126 Olen pahoillani. Minä vain todella vastaa hänen johtamistyyliinsä. 269 00:14:24,150 --> 00:14:26,256 Jos olisin vähän vanhempi. 270 00:14:27,450 --> 00:14:28,756 Todd. 271 00:14:30,200 --> 00:14:31,676 Sitten Agnes ilmestyy, 272 00:14:31,700 --> 00:14:32,966 kuin hän katsoisi koko jutun. 273 00:14:32,990 --> 00:14:34,266 Hän luultavasti oli. 274 00:14:34,290 --> 00:14:36,226 Hän katsoo koko ajan. 275 00:14:36,250 --> 00:14:37,766 Rehellisesti sanottuna jätät roskakorisi pois 276 00:14:37,790 --> 00:14:39,096 yli päivän hän on sinussa. 277 00:14:39,120 --> 00:14:41,186 Hän on niin ärsyttävä. 278 00:14:41,210 --> 00:14:43,436 Hän on saanut minut niin paljon mukaan ongelmia teini-iässä 279 00:14:43,460 --> 00:14:44,936 äitini kanssa, täysi nörtti. 280 00:14:44,960 --> 00:14:47,146 Miksi? Etkö ollut kuin nörtti? 281 00:14:47,170 --> 00:14:48,316 Kulta, en ollut nörtti. 282 00:14:48,340 --> 00:14:49,736 Olin joutunut vaikeuksiin... 283 00:14:49,760 --> 00:14:51,526 - koko ajan. - Okei. Mitä varten? 284 00:14:51,550 --> 00:14:52,826 Törmää pensasaitojen läpi, 285 00:14:52,850 --> 00:14:55,656 syttyy kuumalla limonadilla metsässä. 286 00:14:55,680 --> 00:14:58,116 Inhoan rikkoa sitä sinulle mutta menit naimisiin pahan pojan kanssa. 287 00:14:58,140 --> 00:15:00,916 - Tule. - Valkoiset pojatkin näyttelevät. 288 00:15:00,940 --> 00:15:03,286 Mitä mieltä olet tästä? Pikku poika blu? 289 00:15:03,310 --> 00:15:05,376 Nenästä lastenhuoneeseen? 290 00:15:05,400 --> 00:15:06,626 Joo. 291 00:15:06,650 --> 00:15:10,926 Liuskekivi, eau-de-nil, maskuliininen, mutta ilman agendaa? 292 00:15:10,950 --> 00:15:12,886 Ei tunne sitä. 293 00:15:12,910 --> 00:15:14,700 Sellainen sininen, se on kiva. 294 00:15:15,120 --> 00:15:17,806 - Miles Davis. - Miles Davis. 295 00:15:17,830 --> 00:15:19,500 - Sen täytyy olla, eikö? - Se on täydellinen. 296 00:15:21,120 --> 00:15:22,646 Tämä on hienoa. 297 00:15:22,670 --> 00:15:24,316 Pesiminen, keskittyminen tulevaisuuteen. 298 00:15:24,340 --> 00:15:27,486 Tapasin tänään myös uuden naapurin. 299 00:15:27,510 --> 00:15:28,736 - Jumala. - Joo. 300 00:15:28,760 --> 00:15:29,986 Mitä kusipää teki? 301 00:15:30,010 --> 00:15:31,550 Joten minä vain... 302 00:15:35,220 --> 00:15:36,510 Mitä? 303 00:15:37,890 --> 00:15:39,746 Paska, paska, paska. 304 00:15:39,770 --> 00:15:41,190 Hei naapurit. 305 00:15:42,690 --> 00:15:44,166 Hei. 306 00:15:48,650 --> 00:15:50,676 Hyvää yötä. 307 00:15:50,700 --> 00:15:52,410 Nauti pesimisestä. 308 00:15:53,780 --> 00:15:54,846 Joo. Hän ehdottomasti kuuli meidät. 309 00:15:54,870 --> 00:15:57,306 Näitkö hänen kärrynsä? 310 00:15:57,330 --> 00:16:00,886 Kirves, sytytinneste, poltettu kalkki, helvetti? 311 00:16:00,910 --> 00:16:03,096 Tuossa on kärryt täynnä murhaa. 312 00:16:10,010 --> 00:16:12,026 Hyvää yötä harja. 313 00:16:12,050 --> 00:16:13,946 Hyvää yötä ei kukaan. 314 00:16:13,970 --> 00:16:15,640 Hyvää yötä sose. 315 00:16:16,350 --> 00:16:19,156 Ja hyvää yötä vanha rouva kuiskaa "hiljaa". 316 00:16:20,520 --> 00:16:22,786 En koskaan ymmärtänyt kuka "hän" oli. 317 00:16:22,810 --> 00:16:25,360 Olin aina huolissani hänestä sen oli tarkoitus symboloida kuolemaa. 318 00:16:26,270 --> 00:16:27,376 Ryöstää. 319 00:16:27,400 --> 00:16:28,400 Anteeksi. 320 00:16:30,110 --> 00:16:32,046 Hyvää yötä tähdet. 321 00:16:32,070 --> 00:16:33,716 Hyvää yötä ilmaa. 322 00:16:33,740 --> 00:16:37,136 Hyvää yötä ääniä kaikkialla. 323 00:16:37,160 --> 00:16:38,830 - Teimme sen. - Joo. 324 00:16:40,200 --> 00:16:43,186 repitkö sinä? 325 00:16:43,210 --> 00:16:44,936 Inhoan vain hyvästit. 326 00:16:48,000 --> 00:16:50,856 Tiedätkö, taidan olla tottunut 327 00:16:50,880 --> 00:16:52,526 tähän esikaupunkien hiljaisuuteen. 328 00:16:56,510 --> 00:16:58,116 Mutta tiedätkö mitä Enkä totu? 329 00:16:58,140 --> 00:16:59,286 Koristeet. 330 00:16:59,310 --> 00:17:01,866 Mitä? Et pidä koristelautaset jokaiselle seinälle? 331 00:17:01,890 --> 00:17:03,746 Se on pelikaanit. Ne pelottavat minua. 332 00:17:03,770 --> 00:17:05,206 Olenko talossa vai suossa? 333 00:17:05,230 --> 00:17:07,416 Äidit ja eläin knickknacks, se on hullua. 334 00:17:07,440 --> 00:17:09,956 Annat heille yhden ja sitten räpäytät ja bam, 335 00:17:09,980 --> 00:17:11,256 pelikaaneja kaikkialla. 336 00:17:11,280 --> 00:17:12,716 En malta odottaa tätä pientä miestä 337 00:17:12,740 --> 00:17:14,046 saada oma huone. 338 00:17:14,070 --> 00:17:16,740 Joten voimme piirtää hänet takaisin alas ja astu sisään. 339 00:17:18,830 --> 00:17:20,200 Shh 340 00:17:36,260 --> 00:17:38,550 Joten... 341 00:17:41,060 --> 00:17:42,350 Rob. 342 00:17:57,240 --> 00:17:58,870 Mikä on sinun sopimus? 343 00:18:03,240 --> 00:18:06,056 No, kuten näette, useimmat lastenhoitokokemuksestani 344 00:18:06,080 --> 00:18:07,806 liittyy suoraan varhaislapsuuteen. 345 00:18:07,830 --> 00:18:11,356 Tiedän vauva cpr, kulta uinti ja kaikki vauvapelit. 346 00:18:11,380 --> 00:18:13,146 Olen melkein liian hyvä peekaboossa. 347 00:18:13,170 --> 00:18:14,486 Joo, vau. 348 00:18:14,510 --> 00:18:16,696 Se on vain erittäin vaikuttava. 349 00:18:16,720 --> 00:18:18,406 Jos olet huolissasi ikäni, referenssini... 350 00:18:18,430 --> 00:18:20,180 Ei, se ei ole sinun ikäsi. 351 00:18:21,510 --> 00:18:25,456 Se on vain... On vaikea ottaa vastaan ​​apua. 352 00:18:25,480 --> 00:18:26,826 Ymmärrän sen, herra ja rouva Fisher. 353 00:18:26,850 --> 00:18:28,786 Se on hyvä. Voit kutsua meitä Robiksi ja Samiraksi. 354 00:18:28,810 --> 00:18:29,996 Kunnossa. 355 00:18:30,020 --> 00:18:32,836 Rob ja Samira, ei kukaan voit olla sinä, mutta sinä. 356 00:18:32,860 --> 00:18:36,006 Mutta voit olla varma, olen erinomainen äitien apulainen. 357 00:18:36,030 --> 00:18:37,426 Voin auttaa sinua hoitamaan asioita 358 00:18:37,450 --> 00:18:40,006 ja olen vain ylimääräinen joukko käsivarret ja korvat 359 00:18:40,030 --> 00:18:42,806 jotta voit joskus istua alas, rentoutua, 360 00:18:42,830 --> 00:18:44,346 ja käy suihkussa jos tarvitset. 361 00:18:44,370 --> 00:18:45,726 - Olet palkattu. - Milloin voit aloittaa? 362 00:18:45,750 --> 00:18:47,766 Kiitos. 363 00:18:47,790 --> 00:18:50,856 Ja tavoittaa rohkeasti mihin tahansa viittaukseeni 364 00:18:50,880 --> 00:18:52,500 due diligence vuoksi. 365 00:18:53,290 --> 00:18:54,936 - Michelle Obama? - Michelle Obama? 366 00:18:57,130 --> 00:18:58,856 Tarvitsetko apua sen kanssa? Vau. 367 00:18:58,880 --> 00:19:00,776 - Ei, sain sen. - Ammattilainen. 368 00:19:00,800 --> 00:19:02,026 Onko se kenen mielestäni se on? 369 00:19:02,050 --> 00:19:03,696 - Ei. - Mitä tapahtuu? 370 00:19:03,720 --> 00:19:05,640 Se on Samira, eikö? 371 00:19:06,390 --> 00:19:09,826 Anteeksi. Minun täytyy kuulostaa totaalinen stalkeri. Olen Lauren. 372 00:19:09,850 --> 00:19:11,876 Vanhempani asuvat vastapäätä katu sinulta, 373 00:19:11,900 --> 00:19:13,126 festersonit? 374 00:19:13,150 --> 00:19:14,496 Agnes ja Bill? Ja minä meni kouluun Robin kanssa. 375 00:19:14,520 --> 00:19:16,836 Jumala, kuten miljoona vuotta sitten. 376 00:19:16,860 --> 00:19:19,176 Olemme itse asiassa dinosaurukset, se on inhottavaa. 377 00:19:19,200 --> 00:19:20,860 Mutta se on niin... 378 00:19:21,820 --> 00:19:22,966 Mukava tavata sinut? 379 00:19:22,990 --> 00:19:24,256 Onko kiva tavata sinutkin? 380 00:19:24,280 --> 00:19:25,596 Ei. Ei. 381 00:19:25,620 --> 00:19:27,636 Kuka tämä pieni nainen tappaja on? 382 00:19:27,660 --> 00:19:29,136 Se on mailia. 383 00:19:29,160 --> 00:19:30,226 Mutta yritämme pysäyttää hänet 384 00:19:30,250 --> 00:19:31,806 niin monen naisen tappamisesta. 385 00:19:31,830 --> 00:19:33,566 Olet hauska. 386 00:19:33,590 --> 00:19:34,726 Rakastan hauskaa. 387 00:19:34,750 --> 00:19:36,566 Onko tyttäresi yhtä hauska kuin sinä? 388 00:19:36,590 --> 00:19:38,646 No, arvostan ehdotusta 389 00:19:38,670 --> 00:19:41,406 että muistutan millään tavalla Samiraa, 390 00:19:41,430 --> 00:19:43,236 mutta itse asiassa hän on asiakkaani. 391 00:19:43,260 --> 00:19:45,736 Rory. Olemme tavanneet. 392 00:19:45,760 --> 00:19:48,406 Ainsley ja minä olemme molemmat partiolaisia. 393 00:19:48,430 --> 00:19:52,166 Hän on se, joka voittaa me on cookie myy joka vuosi. 394 00:19:52,190 --> 00:19:54,246 Voitin kaikkia, en vain sinua. 395 00:19:54,270 --> 00:19:55,586 Olen erittäin ajettu. 396 00:19:55,610 --> 00:19:58,336 Toivon, että ainsilla olisi vähän tuota ajaa 397 00:19:58,360 --> 00:20:01,046 varsinkin sovelluksessamme Hinkley-akatemiaan. 398 00:20:01,070 --> 00:20:02,506 Minäkin haen sinne. 399 00:20:02,530 --> 00:20:04,256 Tulimme vain perusperiaatteista 400 00:20:04,280 --> 00:20:05,756 eivätkä ne pidättele. 401 00:20:05,780 --> 00:20:07,516 Olen niin iloinen, että vihdoin saimme sellaisen tänne. 402 00:20:07,540 --> 00:20:09,226 Sinun pitäisi tulla kanssani jonkin aikaa. 403 00:20:09,250 --> 00:20:12,096 En ole palannut treenaamaan. 404 00:20:12,120 --> 00:20:13,766 Pelätty neljäs raskauskolmannes. 405 00:20:13,790 --> 00:20:15,356 Oletko edes päässyt drinkley'siin? 406 00:20:15,380 --> 00:20:17,146 - Se on restobaari. - En pääse paljoa ulos. 407 00:20:17,170 --> 00:20:18,396 Sinun täytyy. 408 00:20:18,420 --> 00:20:20,606 Drinkley's sallii lapsille. Luojan kiitos. 409 00:20:20,630 --> 00:20:22,316 Äiti ei pärjää ilman giniä. 410 00:20:22,340 --> 00:20:24,366 Äiti rakastaa cocktailejaan. 411 00:20:24,390 --> 00:20:26,076 Ei, en. Ei, en. 412 00:20:26,100 --> 00:20:27,616 Kyllä. Kyllä. 413 00:20:27,640 --> 00:20:28,770 Tehdään pomppi. 414 00:20:36,480 --> 00:20:38,956 Ja sain sinut. 415 00:20:38,980 --> 00:20:40,296 Meidän pitäisi tuplata joskus. 416 00:20:40,320 --> 00:20:41,716 Sinä, minä, Rob, 417 00:20:41,740 --> 00:20:44,336 mieheni Danny, yksi Hinkley Hillsin hienoimmista. 418 00:20:44,360 --> 00:20:46,636 Onko poliisi Daniels aviomiehesi? 419 00:20:46,660 --> 00:20:49,636 Eivätkö pienet kylät ole vain parhaita? 420 00:20:49,660 --> 00:20:50,830 Lähetämme tekstiviestin. 421 00:20:52,000 --> 00:20:54,476 - Ovatko he aina sellaisia? - Aina. 422 00:20:54,500 --> 00:20:55,976 - Valmis lähtemään? - Joo. 423 00:20:56,000 --> 00:20:57,516 Meidän on pysäytettävä vielä yksi paikka. 424 00:21:04,470 --> 00:21:06,566 Judy, näytät ihanalta kuten aina. 425 00:21:06,590 --> 00:21:07,616 Ovatko ne uudet korvakorut vai sinä vain 426 00:21:07,640 --> 00:21:09,286 näyttää kauniimmalta lounaan jälkeen? 427 00:21:09,310 --> 00:21:11,906 En tiedä miten vastata siihen. 428 00:21:11,930 --> 00:21:13,156 No, tarvitsen hoito-ohjelman. 429 00:21:13,180 --> 00:21:14,706 Joka tapauksessa, voinko katsoa 430 00:21:14,730 --> 00:21:16,416 niillä Hinkley kukkuloilla saarnaajia, joista puhuimme 431 00:21:16,440 --> 00:21:18,876 - toissapäivänä maaliskuusta 2005? - Ei, olen pahoillani 432 00:21:18,900 --> 00:21:21,336 he eivät ole vieläkään palanneet. 433 00:21:21,360 --> 00:21:24,296 Voin kertoa, että ne ovat virallisesti... 434 00:21:24,320 --> 00:21:25,636 - Myöhässä. - Myöhässä? 435 00:21:25,660 --> 00:21:27,096 Se kuulostaa epäkunnioittavalta 436 00:21:27,120 --> 00:21:28,636 koko kirjastojärjestelmään. 437 00:21:28,660 --> 00:21:31,136 - Kuka olisi tehnyt sen? - Olen jo sanonut liikaa... 438 00:21:31,160 --> 00:21:33,176 Luottamuksellisuuskoodi. 439 00:21:33,200 --> 00:21:36,226 Kunnossa. Hardcore kuten hip a a. Näen sinut. 440 00:21:36,250 --> 00:21:38,460 Luulen, että minun on vain palattava. 441 00:21:49,050 --> 00:21:52,616 Ei, menin naimisiin fedora-miehen kanssa. 442 00:21:52,640 --> 00:21:54,866 Toipuva Fedora kaveri. 443 00:21:54,890 --> 00:21:56,706 Rakastatko minua edelleen, jos palaan? 444 00:21:56,730 --> 00:22:00,086 En varmasti. Hei, vitsi vain. 445 00:22:00,110 --> 00:22:02,126 Beibi, oletko varma en halua minun ajavan maileja 446 00:22:02,150 --> 00:22:04,400 kanssani viini-iltaan? Se on erittäin vauvaystävällinen. 447 00:22:04,690 --> 00:22:05,796 Minulla on kilometrejä näytössä. 448 00:22:05,820 --> 00:22:08,086 Olen mies, joka osaa tehdä monia asioita. 449 00:22:08,110 --> 00:22:09,296 Olet niin söpö. 450 00:22:10,490 --> 00:22:12,516 Jumalani. 451 00:22:12,540 --> 00:22:13,886 Teidän täytyy saada huone. 452 00:22:13,910 --> 00:22:16,646 Olen niin lähellä hänen avaimensa takavarikointia. 453 00:22:16,670 --> 00:22:18,896 Olen täällä auttamaan selvittämään. 454 00:22:18,920 --> 00:22:20,896 Joo. Kunnossa. No, pitäkää hauskaa, 455 00:22:20,920 --> 00:22:23,606 mutta älä valaistu liikaa ja unohda, että meillä oli vauva. 456 00:22:25,510 --> 00:22:27,816 Tarkista tämä. 457 00:22:27,840 --> 00:22:32,196 Tein meille nostalgiasoittolistan. 458 00:22:42,190 --> 00:22:44,586 Rakastan sitä, että voin vain hypätä tuolla tavalla. 459 00:22:44,610 --> 00:22:46,086 En voi vieläkään uskoa 460 00:22:46,110 --> 00:22:49,216 jonka sinä ja Megan ostit talo vanhempieni vieressä. 461 00:22:49,240 --> 00:22:51,676 - Se on melko "porovauva". - Sanoin sinulle, 462 00:22:51,700 --> 00:22:53,136 se johtuu siitä, että Megan rakastui 463 00:22:53,160 --> 00:22:55,426 avoin pohjaratkaisu ja luonnonvalo, 464 00:22:55,450 --> 00:22:58,556 enkä siksi, että palvoisin Don Fisherin alttari, 465 00:22:58,580 --> 00:23:00,396 jonka teen ehdottomasti. 466 00:23:00,420 --> 00:23:04,106 Eikö se tunnu hyvältä Marie kondo kaiken, mies? 467 00:23:04,130 --> 00:23:06,436 Olen todella taipuvainen koko minimalistinen ilme. 468 00:23:06,460 --> 00:23:08,776 Koska Megan otti kaiken? 469 00:23:08,800 --> 00:23:09,986 Joo. 470 00:23:10,010 --> 00:23:12,076 Mutta nyt voin kävellä kuussa 471 00:23:12,100 --> 00:23:15,906 mistä tahansa kohdasta talossani toiseen kohtaan talossani 472 00:23:15,930 --> 00:23:21,786 lyömättä mitään, siis hopeinen vuori. 473 00:23:21,810 --> 00:23:23,706 Voitko uskoa tämän? 474 00:23:23,730 --> 00:23:26,666 Se on hullua. Kuinka pääsin tänne? 475 00:23:26,690 --> 00:23:28,676 Fyysisesti vai henkisesti? 476 00:23:28,700 --> 00:23:30,796 Muutan lapsuuden makuuhuoneeni 477 00:23:30,820 --> 00:23:33,386 lastenhuoneeseen pojalleni. 478 00:23:33,410 --> 00:23:34,636 Minulla on poika. 479 00:23:34,660 --> 00:23:35,886 Luulin aina 480 00:23:35,910 --> 00:23:38,250 että lyöisin sinut hankkimalla lapsia, mutta... 481 00:23:39,120 --> 00:23:40,806 En koskaan lyönyt sinua missään. 482 00:23:40,830 --> 00:23:43,726 Hei, voitit minut naimisiin... 483 00:23:43,750 --> 00:23:45,776 ja sitten eronnut. 484 00:23:47,590 --> 00:23:50,090 Ja viikset. 485 00:23:50,800 --> 00:23:52,510 Katso tuota kaveria. 486 00:23:52,970 --> 00:23:56,786 - Niin näppärää. - Niin näppärää. 487 00:23:56,810 --> 00:23:58,866 Minusta tuntuu, että ylähuuli on pikseloitunut. 488 00:23:58,890 --> 00:24:01,286 Murrosikä ei ollut kiltti. 489 00:24:01,310 --> 00:24:02,996 Etkö käskenyt minua ajamaan sitä? 490 00:24:03,020 --> 00:24:06,086 Luulen, että olisit tarvinnut ajella voimakasta aivastelua 491 00:24:06,110 --> 00:24:09,030 ja se asia olisi mennyt. 492 00:24:16,740 --> 00:24:18,580 Alison ei ole täällä. 493 00:24:20,620 --> 00:24:22,210 Oletko yllättynyt? 494 00:24:23,380 --> 00:24:24,580 Ei, minä... 495 00:24:26,420 --> 00:24:27,920 minä vain... 496 00:24:28,880 --> 00:24:31,276 Mitä? 497 00:24:31,300 --> 00:24:34,220 Kaikki halusivat teeskennellä kuin hän ei olisi koskaan edes ollut siellä. 498 00:24:36,430 --> 00:24:40,430 Hän ei luultavasti vain tehnyt sitä ilmestyy kuvapäivään. 499 00:24:45,900 --> 00:24:47,956 - Okei. Kävele kanssani tällä. - Hokat ovat päällä. 500 00:24:47,980 --> 00:24:50,006 Gary Wilson, eläkkeellä oleva lääkäri, osti 501 00:24:50,030 --> 00:24:51,756 mikä on käytännössä mätänevä talo 502 00:24:51,780 --> 00:24:53,756 täynnä haamuja ja salaisuuksia. 503 00:24:53,780 --> 00:24:55,346 Sisäpiiriläisten mukaan on huhu 504 00:24:55,370 --> 00:24:57,556 että Alison Gransin vanhemmat tappoivat hänet 505 00:24:57,580 --> 00:24:59,096 ja hautasi hänet kellariin. 506 00:24:59,120 --> 00:25:00,766 Ja sitten kun kohtasin Garyn, 507 00:25:00,790 --> 00:25:02,976 hän sanoi, että hänen talossaan oli "hyvät luut". 508 00:25:03,000 --> 00:25:05,646 - Kuka niin sanoo? - kiinteistönvälittäjät, 509 00:25:05,670 --> 00:25:07,936 arkkitehtuurin säilyttäjä. 510 00:25:07,960 --> 00:25:09,856 Koirat, jos ne osaisivat puhua. 511 00:25:09,880 --> 00:25:11,946 Ei sillä tavalla kuin hän sen sanoi. 512 00:25:11,970 --> 00:25:14,066 - Kuinka hän sanoi sen? - Hymyilevästi. 513 00:25:14,090 --> 00:25:16,986 - Näyttely b. - Mikä näyttely taas oli? 514 00:25:17,010 --> 00:25:18,616 Kyse on luista. 515 00:25:18,640 --> 00:25:22,246 Näyttely b, Rob ja minä näimme Garyn rautakaupasta ostettaessa 516 00:25:22,270 --> 00:25:24,166 mitä voisi kuvitella kuvailla 517 00:25:24,190 --> 00:25:26,076 kuin kärryt täynnä murhaa. 518 00:25:26,100 --> 00:25:29,456 Kirveet, sytytinneste ja vinyylikäsineet, 519 00:25:29,480 --> 00:25:31,416 joka on vitun varjoisa. 520 00:25:31,440 --> 00:25:34,086 Näyttely c, minulla oli avustaja yrityksessäni 521 00:25:34,110 --> 00:25:36,506 vedä levyt päälle talo ja ilmeisesti 522 00:25:36,530 --> 00:25:38,046 se myytiin säätiölle. 523 00:25:38,070 --> 00:25:41,306 Kyllä, se on oikein. Tuo tarkoittaa, että kuka tahansa tämä kaveri on, 524 00:25:41,330 --> 00:25:43,436 hän yrittää piilottaa henkilöllisyytensä. 525 00:25:43,460 --> 00:25:45,556 Gary Wilson ei ehkä olla edes hänen oikea nimensä, 526 00:25:45,580 --> 00:25:49,356 joka johtaa minut kahteen yhtä käsittämättömiä johtopäätöksiä. 527 00:25:49,380 --> 00:25:52,106 Jos Gary ostaisi tämän talon koska hän on murhaharrastaja 528 00:25:52,130 --> 00:25:56,356 pakkomielle lupauksesta kuolleen tytön luista tai... 529 00:25:56,380 --> 00:25:59,116 Hän murhasi Alison Grantin 20 vuotta sitten 530 00:25:59,140 --> 00:26:01,786 ja piti tulla takaisin Hinkley Hillsille paistattamaan 531 00:26:01,810 --> 00:26:05,786 sairaassa kunniassa päästyään siitä eroon. 532 00:26:05,810 --> 00:26:08,916 Kyllä. Ja hän voisi iskeä uudelleen. 533 00:26:08,940 --> 00:26:11,796 No, rouva, kiitos, rouva. 534 00:26:11,820 --> 00:26:14,296 - Jätän asiani. - Paska. 535 00:26:14,320 --> 00:26:16,586 Joo, en usko, että siinä on järkeä. 536 00:26:16,610 --> 00:26:19,596 Olen samaa mieltä siitä, että Gary on sertifioitu kusipää 537 00:26:19,620 --> 00:26:21,846 mutta tarkoitan murhaajaa? 538 00:26:21,870 --> 00:26:23,976 - Se on... - Tarkoitan, sinä tunnet minut. 539 00:26:24,000 --> 00:26:27,186 Kiipeän täysillä tuo salaliittojuna. 540 00:26:27,210 --> 00:26:31,316 Eli kiinnitän itseni sisään, anna minulle välipaloja. 541 00:26:31,340 --> 00:26:33,356 - Kiitos, Dana. - Sain sinut, tyttö. 542 00:26:33,380 --> 00:26:37,486 Luotan vaistoani, ja sisuni huutaa. 543 00:26:37,510 --> 00:26:40,946 Nyt kun mainitsit sen, Näin hänet metsässä 544 00:26:40,970 --> 00:26:46,156 yöllä ja se oli vähän outoa. 545 00:26:46,180 --> 00:26:49,020 - Jos Todd sanoo, että se on outoa... - Sano lisää. 546 00:26:51,770 --> 00:26:54,206 - Miten fedoreita on enemmän? - Unohdin kokonaan 547 00:26:54,230 --> 00:26:55,966 kuinka kauheita lehdet olivatkaan 548 00:26:55,990 --> 00:26:57,676 naisten painoista aikoinaan. 549 00:26:57,700 --> 00:26:58,716 Tarkista tämä. 550 00:26:58,740 --> 00:27:02,636 "Kuinka saada kesä bikinivartalo 14 päivässä." 551 00:27:02,660 --> 00:27:05,056 14 päivää? 552 00:27:05,080 --> 00:27:07,556 Ei ihme, että he kaikki menivät psykoosiin. 553 00:27:07,580 --> 00:27:09,040 Onko siellä mitään kivaa? 554 00:27:10,210 --> 00:27:14,566 Pelkkää roskaa, vanhoja cd-levyjä. 555 00:27:14,590 --> 00:27:16,986 Vanhoja cd-levyjä? Joo. 556 00:27:17,010 --> 00:27:18,566 Luuletko, että sinulla on vanhoja sekoituksiani? 557 00:27:18,590 --> 00:27:22,696 Haluaisin ryömiä alle varhaisen naveen sielu. 558 00:27:22,720 --> 00:27:23,826 Mitä siellä on? 559 00:27:23,850 --> 00:27:25,196 - Ei mitään. - Kohuttelet olkiaan. 560 00:27:25,220 --> 00:27:26,866 Tiedän, että olet hämärä kun kohautat olkiaan. 561 00:27:26,890 --> 00:27:28,390 Ei, jätkä. 562 00:27:41,070 --> 00:27:42,620 Se on hänen puhelin. 563 00:27:46,700 --> 00:27:49,410 Miksi ihmeessä sinä onko hänellä vielä puhelinta? 564 00:27:50,620 --> 00:27:53,080 En tiennyt mitä muuta tekisin sen kanssa. 565 00:27:56,670 --> 00:27:58,420 Sinun täytyy päästä eroon siitä. 566 00:28:00,260 --> 00:28:02,866 - Päästä eroon siitä. - Okei. aion. 567 00:28:12,190 --> 00:28:14,166 Ei oikein osannut sanoa mitä oli tekemässä. 568 00:28:14,190 --> 00:28:17,730 Minun piti antaa hänelle tilaa koska olin alasti. 569 00:28:18,570 --> 00:28:22,426 - Metsässä? Jatka. - Olin kuussa. 570 00:28:22,450 --> 00:28:24,846 - Rakastan sinua, Todd. - Olet niin vitun friikki 571 00:28:24,870 --> 00:28:26,926 enkä halua sinun muuttuvan koskaan. 572 00:28:26,950 --> 00:28:28,676 Kerro lisää Garystä. 573 00:28:28,700 --> 00:28:30,936 Hän kaivoi kuoppaa. 574 00:28:30,960 --> 00:28:32,936 - Kuinka suuri? - Vaikea sanoa. 575 00:28:32,960 --> 00:28:36,936 Eli ei iso mutta ei pienikään. 576 00:28:36,960 --> 00:28:38,526 Henkilön kokoinen? 577 00:28:38,550 --> 00:28:40,106 Joo. Voisi olla. 578 00:28:40,130 --> 00:28:42,470 Haiseeko kukaan sitä? 579 00:28:43,890 --> 00:28:45,326 Onko se savua? 580 00:28:45,350 --> 00:28:47,236 En haista mitään. 581 00:28:47,260 --> 00:28:49,616 Onko minulla aivohalvaus? 582 00:28:49,640 --> 00:28:51,286 Toisinpäin. 583 00:28:51,310 --> 00:28:52,550 - Se on kokonainen perse... - tuli! 584 00:28:56,110 --> 00:28:57,400 Siellä on tulipalo. 585 00:29:01,700 --> 00:29:04,796 Kyllä, meillä on tulipalo metsä, tuhkakenttä paikka. 586 00:29:04,820 --> 00:29:08,386 Se on Ashfield Streetin vieressä lähellä tuhkakentän risteystä. 587 00:29:08,410 --> 00:29:09,636 Milloin pääset tänne? 588 00:29:09,660 --> 00:29:11,016 En tiedä, rouva. 589 00:29:11,040 --> 00:29:12,056 Mitä tarkoitat, ettet tiedä? 590 00:29:12,080 --> 00:29:14,096 Tule, tarvitsemme kiirettä. 591 00:29:14,120 --> 00:29:15,606 Jeesus. 592 00:29:15,630 --> 00:29:18,566 - Lynn, hanki taskulamput. - Sen päällä. 593 00:29:18,590 --> 00:29:20,526 Kunnossa. Meidän täytyy mennä sisään. 594 00:29:20,550 --> 00:29:21,946 Odota, odota, ei pitäisi odotamme paloautoja, 595 00:29:21,970 --> 00:29:23,316 anna ammattilaisten hoitaa tämä? 596 00:29:23,340 --> 00:29:24,946 Katsomme talomme palavat. 597 00:29:24,970 --> 00:29:27,526 Joten ehdotat sitä mennäänkö kohti vaaraa? 598 00:29:27,550 --> 00:29:29,536 Kyllä, se on ainoa tapa ja olen koulutettu 599 00:29:29,560 --> 00:29:32,996 tässä tilanteessa niin seuraa minun esimerkkiäni. Mennään. 600 00:29:33,020 --> 00:29:34,206 Tässä mennään. 601 00:29:37,940 --> 00:29:39,206 Mitä hän tekee? 602 00:29:39,230 --> 00:29:40,336 - En tiedä. - Onko hän kunnossa? 603 00:29:40,360 --> 00:29:42,006 Ei, hän on humalassa. 604 00:29:56,750 --> 00:29:58,186 Se on kauempana kuin luulin. 605 00:29:58,210 --> 00:30:01,000 Ja mikä on suunnitelma tarkalleen? 606 00:30:02,010 --> 00:30:03,396 Mikä hätänä? 607 00:30:03,420 --> 00:30:07,196 - Joo. - Helvetin temppupolvet. 608 00:30:07,220 --> 00:30:08,276 Se vain sammui. 609 00:30:08,300 --> 00:30:10,116 - Huijata polvi? Mistä lähtien? - Joo. 610 00:30:10,140 --> 00:30:12,326 Mene edestäni. 611 00:30:12,350 --> 00:30:13,956 Ja minä sivuun takaosan. 612 00:30:13,980 --> 00:30:16,746 - Mene eteenpäin. - Mitä takana? 613 00:30:16,770 --> 00:30:18,996 Hän tulee tukemaan sitä. 614 00:30:28,110 --> 00:30:30,346 - Mitä helvettiä? - Oletko kunnossa? 615 00:30:30,370 --> 00:30:31,870 Joo, olen hyvä. 616 00:30:39,250 --> 00:30:41,356 Onko se Gary? 617 00:30:41,380 --> 00:30:42,726 Mr. Party housut. 618 00:30:42,750 --> 00:30:44,936 - Mitä sinä teet? – Minä vain nautin 619 00:30:44,960 --> 00:30:47,856 kokko kiinteistölläni, jolta et voi vaikuttaa 620 00:30:47,880 --> 00:30:50,430 pysyä poissa, voitko? 621 00:30:54,060 --> 00:30:58,416 Tällainen tulipalo on vähän piittaamatonta. 622 00:30:58,440 --> 00:31:00,786 Vähän niin kuin vastasyntyneen äiti 623 00:31:00,810 --> 00:31:02,690 kiertelemässä metsässä yöllä. 624 00:31:03,940 --> 00:31:05,166 Kuinka kehtaat. 625 00:31:05,190 --> 00:31:08,796 Luulet tietäväsi mitä onko kuin olla uusi äiti? 626 00:31:08,820 --> 00:31:10,346 herra Wilson, 627 00:31:10,370 --> 00:31:14,096 avoin liekki tässä tinderissä laatikko tuuliennusteella 628 00:31:14,120 --> 00:31:15,516 tänä iltana, oletko vihainen? 629 00:31:15,540 --> 00:31:17,516 Tämä on selvä rikkomus 630 00:31:17,540 --> 00:31:20,306 - käsikirjan koodista 281. - Aivan oikein. 631 00:31:20,330 --> 00:31:23,266 - Tuossa kohdassa viisi. - Kyllä, 632 00:31:23,290 --> 00:31:25,686 joka jatkuu kohdassa kuusi 633 00:31:25,710 --> 00:31:28,316 että tulipesä on sallittu niin kauan kuin se on paikallaan 634 00:31:28,340 --> 00:31:29,776 vähintään 10 metrin päässä 635 00:31:29,800 --> 00:31:32,656 viereiseltä kiinteistölinjalta. 636 00:31:32,680 --> 00:31:33,810 Hän on oikeassa. 637 00:31:40,310 --> 00:31:41,876 Kerro minulle, kun odotat 638 00:31:41,900 --> 00:31:43,746 aloittaaksesi remontin. 639 00:31:43,770 --> 00:31:46,546 Historiallisilla kiinteistöillä kuin hinckley talo, 640 00:31:46,570 --> 00:31:49,796 sinun on lähetettävä suunnitelmasi hoa maamerkkikomitealle 641 00:31:49,820 --> 00:31:51,676 -hyväksyntää varten. - Minulla on kaikki kunnossa. 642 00:31:51,700 --> 00:31:54,216 Otan yhteyttä paikalliseen tarkastajaan. 643 00:31:54,240 --> 00:31:56,370 Hän on perheen ystävä. 644 00:32:00,080 --> 00:32:01,806 Viides kohta. 645 00:32:01,830 --> 00:32:04,750 Bev kertoi, että olet lakimies. 646 00:32:11,260 --> 00:32:12,970 Hyvää yötä, naapurit. 647 00:32:17,020 --> 00:32:20,366 Toivon, että minulla ei ole soittaaksesi lisää puheluita. 648 00:32:29,570 --> 00:32:31,626 Nautin tulestani, perseeni. 649 00:32:31,650 --> 00:32:33,926 Ensin tunkeilen, nyt tunkeilen. 650 00:32:33,950 --> 00:32:36,466 Hei. Miten viini-ilta meni? 651 00:32:36,490 --> 00:32:38,676 Hienoa. Rauhallinen. Missä mailia? 652 00:32:38,700 --> 00:32:40,346 Laitoin hänet vain alas. 653 00:32:40,370 --> 00:32:44,646 - Miksi haiset savulle? - Gary rakensi tulikuopan. 654 00:32:44,670 --> 00:32:46,566 Oliko Gary viettämässä viini-iltaa? 655 00:32:46,590 --> 00:32:48,686 - Ei, hän oli metsässä. - Mitä tapahtui? 656 00:32:48,710 --> 00:32:50,946 - Siellä oli pientä kikkailua. - Kuinka vähän sekaisin? 657 00:32:50,970 --> 00:32:53,486 Tiedätkö, sanat olivat sanoi, asiat kuumeni hieman. 658 00:32:53,510 --> 00:32:55,026 - Kulta. - Ei ole kuin 659 00:32:55,050 --> 00:32:57,116 - meistä tulee parhaita ystäviä. - Ei vittu. 660 00:32:57,140 --> 00:32:59,326 Eikö meidän mielestäsi pitäisi tiedätkö mitä hän puuhaa? 661 00:32:59,350 --> 00:33:00,746 No, eikö se ole ilmeistä? 662 00:33:00,770 --> 00:33:02,916 Tarkoitan, siksi hän oli ostaa kirves ja sytytinneste 663 00:33:02,940 --> 00:33:04,326 rautakaupassa koska hän rakensi 664 00:33:04,350 --> 00:33:07,706 tulipesä, samalla kun se on kusipää. 665 00:33:07,730 --> 00:33:09,836 Kotona oleminen parannukset ja assholery 666 00:33:09,860 --> 00:33:12,818 eivät ole aivan toisiaan eksklusiivisia, vai? 667 00:33:12,842 --> 00:33:13,296 Totta. 668 00:33:13,320 --> 00:33:15,636 Ole hyvä, voimmeko jatkaa koko Garyn jutusta 669 00:33:15,660 --> 00:33:19,516 ja yritämme vain keskittyä perheeseemme? 670 00:33:19,540 --> 00:33:20,846 Siitä puheen ollen, 671 00:33:20,870 --> 00:33:22,960 Minulla on jotain jännittävää näytettävää sinulle. 672 00:33:29,050 --> 00:33:31,606 Kunnossa. Sulje silmäsi. 673 00:33:31,630 --> 00:33:33,446 Saatan antaa tämän liikaa kertymistä. 674 00:33:33,470 --> 00:33:34,776 Varmista, etten osu seinään. 675 00:33:34,800 --> 00:33:36,696 Varovasti, varovasti. Oikein. 676 00:33:36,720 --> 00:33:39,576 Nyt se ei ole aivan "queer eye" -paljastus 677 00:33:39,600 --> 00:33:43,366 mutta se on jotain valmis uusi kalastajien sukupolvi. 678 00:33:43,390 --> 00:33:44,826 Kunnossa. 679 00:33:44,850 --> 00:33:46,860 Olet tehnyt lommo paikalleen. 680 00:33:50,530 --> 00:33:52,320 Miles Davis. 681 00:33:52,940 --> 00:33:54,716 Minulla ei ollut tapaa olla maalaa koko tämän huoneen 682 00:33:54,740 --> 00:33:56,610 saamatta ensin hyväksyntääsi. 683 00:33:57,490 --> 00:33:59,256 Se on täydellinen. 684 00:33:59,280 --> 00:34:02,556 En aio valehdella, se on ystävällistä sopii silmiisi. 685 00:34:02,580 --> 00:34:05,056 Vaihdoin myös kaikki lukot pitämään poissa naveen. 686 00:34:08,290 --> 00:34:09,726 - Saan sen. - Ei. 687 00:34:09,750 --> 00:34:10,976 Olet tehnyt tarpeeksi yöksi. 688 00:34:11,000 --> 00:34:12,356 Menen, vien hänet kävelylle. 689 00:34:12,380 --> 00:34:13,816 - Oletko varma? - Kyllä. 690 00:34:13,840 --> 00:34:17,890 Kulta, maileja tulee olemaan niin onnellinen kasvaminen täällä. 691 00:34:18,680 --> 00:34:20,486 - Rakastan sinua. - Rakastan sinua. 692 00:34:22,350 --> 00:34:24,246 Hyvää työtä. 693 00:34:35,860 --> 00:34:38,386 Toivotamme vain nopeasti hyvää yötä. 694 00:35:02,010 --> 00:35:03,656 Samira. 695 00:35:03,680 --> 00:35:05,366 Mitä sinä teet täällä? 696 00:35:05,390 --> 00:35:06,826 Halusin vain sanoa kiitos 697 00:35:06,850 --> 00:35:09,376 siitä, että olet ollut tukenani viime päivinä. 698 00:35:09,400 --> 00:35:14,296 No, olen iloinen voidessani olla ja olen iloinen, että olet täällä. 699 00:35:14,320 --> 00:35:16,216 Sinulle. 700 00:35:16,240 --> 00:35:18,126 Jos joskus tarvitset sitä. 701 00:35:18,150 --> 00:35:21,256 No, olen kunnia 702 00:35:21,280 --> 00:35:25,806 ja nöyryytettynä tästä luottamuksesi symboli. 703 00:35:25,830 --> 00:35:28,016 Ja tiedä se jos sinä tarvitsetko koskaan jotakuta, 704 00:35:28,040 --> 00:35:31,186 Tarkoitan, Rob ja minä olemme iloisia pitääksesi avaimen turvassa myös sinulle. 705 00:35:31,210 --> 00:35:34,090 Mikä kiva ajatus. 706 00:35:36,720 --> 00:35:38,760 Hyvää yötä, Samira. 707 00:35:40,140 --> 00:35:41,390 Hyvää yötä. 708 00:36:50,290 --> 00:36:53,936 Luulen, että haluaisit meidän uusi naapuri, Marty. 709 00:36:58,300 --> 00:36:59,896 Hyvää yötä, rakkaani. 710 00:37:40,130 --> 00:37:43,106 Vastaaja sinua ovat täynnä. 711 00:37:43,130 --> 00:37:45,180 Yritä soittaa myöhemmin uudelleen. 712 00:39:01,500 --> 00:39:04,026 Tapa laittaa tuhkaa tuhkakenttään. 713 00:39:30,410 --> 00:39:31,490 Se äitiys...