1
00:00:16,350 --> 00:00:20,562
ショー・ブラザーズ（香港）
有限会社プレゼント


2
00:00:21,772 --> 00:00:24,483
ショー・ブラザーズのワイドスクリーン・プレゼンテーション


3
00:00:49,925 --> 00:00:52,219
見つめる: 魔法の炎の中で
ゲスト出演：クワン・フォン


4
00:00:54,930 --> 00:00:57,141
共演：シャオ・ユー、トニー・タム、
ユー・タイピン、ラム・ファイウォン、


5
00:00:57,391 --> 00:00:59,601
チャン・シェン、ラウ・フォンサイ、
チータイ、リャン・ヤオウェン


6
00:01:03,564 --> 00:01:06,400
共演：チェンカム、ウォン・チンホー、
チョウ・キンピン、レン・チュークワン、


7
00:01:06,650 --> 00:01:09,486
チャン・ホングォン、ライ・ユーヒン、
ワン・スンラム、ウォン・ワ、ワン・ハンチェン


8
00:01:19,538 --> 00:01:21,582
撮影：チョ・ワイケイ
照明：チャン・フェン、クアン・インチュン


9
00:01:21,832 --> 00:01:22,791
録音：ツイ・ピンクォン


10
00:01:26,295 --> 00:01:27,963
衣装：リウ・チーユ
小道具：ライ・ユー、チャン・チンケン


11
00:01:28,213 --> 00:01:29,506
メイクアップ：ウー・スーチン
髪: ペン・イェンリエン


12
00:01:36,555 --> 00:01:38,682
脚本監修：ロー・ユンミン


13
00:01:42,019 --> 00:01:43,937
エグゼクティブプロデューサー: チェン・リー
舞台監督：ラウ・チンパン


14
00:01:44,188 --> 00:01:45,147
プロダクションマネージャー：マン・マンワン


15
00:01:57,201 --> 00:01:58,160
三つ星が輝く！


16
00:02:01,914 --> 00:02:03,540
四季の豊かさ！リーダーは5人！


17
00:02:03,791 --> 00:02:05,834
馬が８頭も！七つの偶然！


18
00:02:06,085 --> 00:02:07,294
六！六！


19
00:02:07,544 --> 00:02:09,755
兄弟たちは元気です！馬が８頭も！


20
00:02:10,005 --> 00:02:12,424
- クォク・チョイ
- 四季の豊かさ！六！


21
00:02:12,674 --> 00:02:14,551
六！六！


22
00:02:15,010 --> 00:02:15,969
飲み干せ！


23
00:02:19,890 --> 00:02:21,892
チェン・シェン


24
00:02:28,690 --> 00:02:29,650
ツァイ・ハン売春宿


25
00:02:43,413 --> 00:02:46,375
ねえ、カバンの中には何が入ってるの？
どうして動いているのでしょうか？


26
00:02:46,625 --> 00:02:48,252
ライブプロデュース。もちろん動きます。


27
00:02:50,796 --> 00:02:51,964
見てもいいですか？


28
00:02:52,214 --> 00:02:55,467
そこにはたくさんあります。
お気軽にご覧ください。


29
00:03:00,055 --> 00:03:01,014
わかった！


30
00:03:01,265 --> 00:03:03,392
ライブプロデュースは女性です。


31
00:03:03,642 --> 00:03:04,810
あなたは賢いですね。


32
00:03:06,353 --> 00:03:08,564
次兄ロー、
行って見ましょう。


33
00:03:17,197 --> 00:03:19,158
推測があります！


34
00:03:21,451 --> 00:03:22,411
紳士諸君。


35
00:03:23,579 --> 00:03:26,081
ロー先生とユアン先生です
鉄旗一族の者。


36
00:03:26,331 --> 00:03:28,709
本当に珍しい、豪華なゲストです！
ぜひお入りください！


37
00:03:28,959 --> 00:03:30,586
コガモを提供する


38
00:03:30,836 --> 00:03:33,964
- 上の階の女性たち、ゲストにサービスしてください!
-梁マネージャー、ゆっくりしてください。


39
00:03:34,214 --> 00:03:37,384
私たちがここにいるのは「生の農産物」があるからです
そこに出て見たいです。


40
00:03:40,053 --> 00:03:41,013
それはそれだった。


41
00:03:41,597 --> 00:03:42,639
おい！


42
00:03:42,890 --> 00:03:43,849
彼女を連れて来てください。


43
00:03:45,058 --> 00:03:45,976
これは――


44
00:03:46,226 --> 00:03:49,313
これは新しくて田舎から来たものです。
風俗無知！


45
00:03:49,563 --> 00:03:52,482
彼女があなたの気分を害するかもしれないと心配しています。
他の女の子はどうですか？


46
00:03:54,902 --> 00:03:56,111
主張したらどうなるでしょうか？


47
00:03:59,573 --> 00:04:01,617
私はあなたに彼女を連れて来るように頼んだ。
聞こえましたか？


48
00:04:03,744 --> 00:04:05,954
お二人とも「生鮮食品」が好きなようですね。


49
00:04:06,997 --> 00:04:08,081
ねえ、彼女を連れてきて！


50
00:04:15,005 --> 00:04:15,964
彼女を下ろしてください。


51
00:04:19,259 --> 00:04:20,886
彼らが誰なのか知りませんか？


52
00:04:21,136 --> 00:04:23,013
彼らは英雄なのです！


53
00:04:23,263 --> 00:04:25,891
こちらはローシン先生です。
鉄旗一族のアイアンレパード！


54
00:04:26,141 --> 00:04:28,602
こちらはマスター、イロアン・ラングです。
鉄旗一族のアイアンモンキー！


55
00:04:28,852 --> 00:04:30,812
- 急いで挨拶してください!
- はい。


56
00:04:31,605 --> 00:04:33,232
ロー先生。イアン先生。


57
00:04:33,815 --> 00:04:34,775
開けてください。


58
00:04:38,862 --> 00:04:41,740
彼らが誤ってあなたを怒らせた場合
そこに、


59
00:04:41,990 --> 00:04:44,660
彼らを許してください
ホーリーイーグルホールのために。


60
00:04:45,452 --> 00:04:48,372
私たちはそれがホーリー イーグル ホールの仕事であることを知っています。
オープンイット！


61
00:04:54,044 --> 00:04:55,254
どうしたの？


62
00:04:59,299 --> 00:05:01,260
ゲスト出演：ルン・ティエンシャン


63
00:05:05,555 --> 00:05:06,515
オープンイット....


64
00:05:10,769 --> 00:05:12,771
ラム・ソークワン


65
00:05:18,235 --> 00:05:20,279
何を見てるんですか？
彼女はあなたの妹ですか？


66
00:05:26,076 --> 00:05:27,035
あなたの名前？


67
00:05:28,078 --> 00:05:29,538
- 私の姓は黄です!
- 黄?


68
00:05:29,830 --> 00:05:31,373
あなたは家族の8番目ですか？


69
00:05:32,082 --> 00:05:34,084
外にいる黄夫人が今こう言いました。


70
00:05:34,334 --> 00:05:38,005
もし彼女の夫がここにいたら、
急いで戻るように頼むためです。


71
00:05:38,588 --> 00:05:39,548
はい。


72
00:05:41,466 --> 00:05:42,801
ごめん...！


73
00:05:43,051 --> 00:05:45,762
大丈夫...！続ける...！


74
00:05:47,848 --> 00:05:48,807
あなたの名前は何ですか？


75
00:05:51,059 --> 00:05:52,019
ラン・シンさん。


76
00:05:52,602 --> 00:05:53,562
どうやってここに来たのですか？


77
00:05:55,355 --> 00:05:58,567
あの二人が私をここに連れてきてくれたのよ！


78
00:06:02,738 --> 00:06:04,531
梁監督、それは違います！


79
00:06:04,781 --> 00:06:07,159
少女の誘拐
そして彼らに売春を強制するのか？


80
00:06:07,409 --> 00:06:10,287
いやいや…！彼女の家族は私たちに借金があるのです！


81
00:06:11,455 --> 00:06:14,041
搾取！それはまた犯罪だ！


82
00:06:16,293 --> 00:06:17,753
- もう出発してもいいよ。
- 何？！


83
00:06:22,132 --> 00:06:23,759
ただ行ってください。誰もあなたを止める勇気はありません。


84
00:06:28,138 --> 00:06:30,349
ご親切に本当にありがとうございました！


85
00:06:57,417 --> 00:07:01,338
次兄も楽しみましょう
生きた農産物付き。あなたは何と言いますか？


86
00:07:01,922 --> 00:07:03,131
良いアイデア。悪くはありません。


87
00:07:18,688 --> 00:07:21,608
この生きた農産物をカーペットに包みます
そしてそれを運び去ります。


88
00:07:25,695 --> 00:07:26,655
続けてください！


89
00:07:31,451 --> 00:07:33,161
急いで！やってみろ！


90
00:07:49,970 --> 00:07:50,929
どこへ？


91
00:07:51,763 --> 00:07:53,223
ホーリーイーグルホールギャンブルハウス。


92
00:07:55,642 --> 00:07:57,352
ホーリー イーグル ギャンブル ハウス


93
00:08:09,614 --> 00:08:12,492
マスター・ローとマスター・ユラン、
忙しい皆さんはなぜ今日ここに来たのですか？


94
00:08:12,742 --> 00:08:14,786
いくつかのハンドをプレイしたいのですが、
それでいいですか？


95
00:08:15,036 --> 00:08:17,622
馬鹿なことは言わないでください、この喜びはすべて私たちのものです。
ご自由にどうぞ！


96
00:08:26,756 --> 00:08:28,800
そうだ、迷子になろう！大きなお世話！


97
00:08:29,050 --> 00:08:30,010
はい！


98
00:08:31,636 --> 00:08:33,346
お二人は何をして遊びたいですか？


99
00:08:46,193 --> 00:08:47,444
この「人間の宝」を賭けてください。


100
00:08:48,278 --> 00:08:49,237
生きた宝？


101
00:08:51,156 --> 00:08:53,950
ここで話しているのは一か八かの賭けです。
ツェン監督を捕まえたほうがいいよ。


102
00:08:54,201 --> 00:08:55,410
さて....


103
00:09:09,549 --> 00:09:12,302
マネージャーのツェンさん、
いくつかのハンドをプレイしたいと思います。


104
00:09:12,552 --> 00:09:16,515
- 賭け金は非常に高額になります。受け入れますか？
- 賭けですか？もちろん！


105
00:09:16,765 --> 00:09:19,476
私たちは賭博場を経営しており、
なぜ賭けを受け入れないのでしょうか？


106
00:09:20,810 --> 00:09:21,770
それは良い。


107
00:09:22,812 --> 00:09:24,898
今日私たちはこの人間宝に賭けます。


108
00:09:25,815 --> 00:09:26,775
生きた宝？


109
00:09:29,903 --> 00:09:32,113
まずは見てもらってもいいですか？


110
00:09:32,697 --> 00:09:33,907
もちろん！見て。


111
00:09:38,828 --> 00:09:39,788
リャン監督？


112
00:09:41,831 --> 00:09:44,292
ツェンマネージャー、これは生きた宝物です
私たちは賭けています！


113
00:09:45,585 --> 00:09:47,921
これが脳です。とても便利ですよ！


114
00:09:48,171 --> 00:09:50,757
アイデアを思いつき、
少女たちに売春を強要するなど！


115
00:09:51,007 --> 00:09:53,426
- シルバーテイル100枚の価値がありますよね？
- 1007 負けたらどうする？


116
00:09:53,677 --> 00:09:57,889
負けたらこの便利な頭脳が
もちろん、あなたのものになります！


117
00:09:58,848 --> 00:10:01,184
ツェン爺さん、負けるなよ！


118
00:10:20,620 --> 00:10:21,580
サイコロを振ってください！


119
00:10:23,957 --> 00:10:24,916
ツェン爺さん…！


120
00:10:25,166 --> 00:10:26,126
静かな！


121
00:10:30,255 --> 00:10:31,214
私の。


122
00:10:34,009 --> 00:10:36,428
くそ！たったの2点！
きっと負けるよ！


123
00:10:39,639 --> 00:10:40,599
２点？


124
00:10:46,896 --> 00:10:50,650
おい、急いで！負けても大丈夫だよ！


125
00:10:51,234 --> 00:10:52,193
はい....


126
00:10:56,906 --> 00:10:58,617
意味がないよ！あなたが勝ちます！


127
00:11:02,037 --> 00:11:02,996
私たちの運は悪くありません。


128
00:11:04,164 --> 00:11:05,123
あなたが勝ちます。


129
00:11:11,880 --> 00:11:12,839
まだ続けたいですか?


130
00:11:13,423 --> 00:11:15,383
もちろん！運が味方してくれるよ！


131
00:11:16,009 --> 00:11:17,927
100テールを賭けますか？


132
00:11:18,178 --> 00:11:20,639
誰がそんなこと言ったの？梁監督の手に賭けろ！


133
00:11:29,314 --> 00:11:30,273
また２点？


134
00:11:41,201 --> 00:11:43,912
このセットは前回のセットよりも優れています。
ワンポイント。


135
00:11:51,461 --> 00:11:52,671
なんと幸運なことでしょう！


136
00:11:53,713 --> 00:11:55,173
さあ、賭けるべきです...


137
00:12:05,058 --> 00:12:06,017
梁監督の足！


138
00:12:12,399 --> 00:12:13,358
四百テイル！


139
00:12:22,742 --> 00:12:23,952
梁梁の心よ！


140
00:12:25,203 --> 00:12:26,162
どれくらいの価値がありますか?


141
00:12:27,539 --> 00:12:31,167
心配しないで。梁監督の心
は真っ黒で腐っているので価値がありません！


142
00:12:31,418 --> 00:12:32,377
テールは3つだけ。


143
00:12:46,433 --> 00:12:47,475
負けました！


144
00:12:55,233 --> 00:12:56,192
ツェン爺さん！


145
00:12:57,277 --> 00:12:59,446
- 負けたんですか？
- はい、私たちは梁の心を失っただけです。


146
00:12:59,696 --> 00:13:00,655
彼にあげてください！


147
00:13:01,990 --> 00:13:03,199
待って…！


148
00:13:03,783 --> 00:13:05,243
数えなくてもいいのです！


149
00:13:06,828 --> 00:13:07,787
どういう意味ですか？


150
00:13:08,037 --> 00:13:10,749
鉄旗一族は人を育てない
支払わずに損する人！


151
00:13:19,257 --> 00:13:21,050
厚かましいのは誰だろうと思っていました！


152
00:13:21,301 --> 00:13:23,887
ということでアイアンレパードです
鉄旗一族のマスター・ロー・シン出身。


153
00:13:24,137 --> 00:13:25,722
そしてアイアンモンキーことイアン・ランマスター。


154
00:13:25,972 --> 00:13:27,724
あなたはフライング・イーグルのチェン・シャンですか？


155
00:13:41,154 --> 00:13:42,489
ウォン・リク


156
00:13:44,115 --> 00:13:45,575
また鷲がやって来た！


157
00:13:45,825 --> 00:13:47,786
梁マネージャー、失礼します。


158
00:13:54,334 --> 00:13:56,044
- ホーリーイーグルのカオ・テン？
- 正しい！


159
00:14:05,220 --> 00:14:06,554
ルー・フェン


160
00:14:07,555 --> 00:14:08,515
アイアンタイガー、ツァオフェン?


161
00:14:08,765 --> 00:14:11,351
３匹の動物たち
鉄旗一族がここにいます。


162
00:14:21,361 --> 00:14:24,197
そうです、私たちの兄貴がここにいます。
最悪の状況に陥ってしまいます!


163
00:14:38,127 --> 00:14:39,087
さあ行こう。


164
00:14:50,765 --> 00:14:52,725
世界に畏敬の念を抱かせる


165
00:15:08,324 --> 00:15:09,492
マスター。


166
00:15:24,924 --> 00:15:25,884
アイアンフラッグクラン


167
00:15:29,512 --> 00:15:31,431
ホーリーイーグルホールでトラブルを起こしたのか？


168
00:15:32,473 --> 00:15:35,685
もしツァオ兄弟が現れなかったら、
私だったらその賭博場を燃やしてしまうだろう。


169
00:15:35,935 --> 00:15:37,854
単純化しすぎないでください。


170
00:15:38,104 --> 00:15:41,649
そこは他人の領域なので、
だから優位に立ってから去ってください。


171
00:15:42,233 --> 00:15:46,529
マスター、ホーリーイーグルホールが悪行を犯した
そして排除されなければなりません。


172
00:15:48,573 --> 00:15:51,743
ホーリーイーグルホールのマスター — ミ・チウカオ —
あなたに会うために誰かをここに送りました！


173
00:15:54,412 --> 00:15:56,122
- 彼を送り込んでください。
- はい！


174
00:16:10,637 --> 00:16:13,723
ミ氏族長は良いものがあると言いました
ホーリー・イーグル・ホールではひどいこともあった。


175
00:16:13,973 --> 00:16:15,683
いくつかの側面は彼が気づいていないかもしれません。


176
00:16:15,934 --> 00:16:18,436
3人の先輩方のおかげです
彼らに教訓を与えてくれて。


177
00:16:18,686 --> 00:16:19,938
彼はあなたに感謝しています。


178
00:16:20,188 --> 00:16:23,733
そこで彼はクランチーフを招待したいと考えています
そしてあなたと和解する3人の先輩。


179
00:16:23,983 --> 00:16:26,736
宴会では一族の弟子たちが
あなたに謝罪するでしょう。


180
00:16:26,986 --> 00:16:28,279
ミ族長は優しすぎる。


181
00:16:28,529 --> 00:16:32,075
しばらく外でお待ちください。
受け入れるかどうかをお知らせします。


182
00:16:32,325 --> 00:16:33,284
はい。


183
00:16:34,410 --> 00:16:35,370
よろしければ....


184
00:16:39,290 --> 00:16:42,710
ミ氏族長が気づいていない可能性はありますか
ホーリー・イーグル・ホールで何が起こっているのか？


185
00:16:43,878 --> 00:16:46,464
謝る？彼は私たちを子供だと思っているのでしょうか？


186
00:16:47,048 --> 00:16:49,759
私たちが行かなかったら、
それは弱さの表れでしょう。


187
00:16:50,009 --> 00:16:52,971
彼らの弟子の訪問を利用するのもよいでしょう
私たちの利益のために。


188
00:16:54,764 --> 00:16:55,556
どうぞ。


189
00:16:56,766 --> 00:16:58,393
ホーリー・イーグル・ホールとアイアン・フラッグ・クラン


190
00:16:58,643 --> 00:17:01,020
生き残るために戦わなければならないだろう
遅かれ早かれ。


191
00:17:01,270 --> 00:17:04,732
奇襲襲撃者を用意しました。


192
00:17:05,775 --> 00:17:08,069
行くふりをしよう
準備もせずに、


193
00:17:08,319 --> 00:17:10,905
でも本当の意図で
彼らの地面を貫通します。


194
00:17:11,155 --> 00:17:15,410
マスターと私達三兄弟
4人の鉄のディフェンダーとともに、


195
00:17:15,660 --> 00:17:17,870
さらにサプライズレイダーも登場
先ほども言いましたが、


196
00:17:18,121 --> 00:17:21,916
気絶させて破壊できる
ホーリーイーグルホールの指導者たち。


197
00:17:22,834 --> 00:17:24,085
あなたのサプライズレイダーは....


198
00:17:25,044 --> 00:17:27,005
白衣の放浪者、
イェンシュウ、ここにいます。


199
00:17:29,215 --> 00:17:30,633
奇襲部隊がやって来ます。


200
00:17:31,300 --> 00:17:32,260
はい！


201
00:17:36,556 --> 00:17:37,515
よろしければ....


202
00:17:40,560 --> 00:17:41,352
彼だよ！


203
00:17:48,693 --> 00:17:53,406
マスター、こちらは白衣の放浪者です、
イェン・シュウ。


204
00:17:59,829 --> 00:18:02,373
私たちの友達のイェンの名前
彼よりずっと前から先を行っている。


205
00:18:04,584 --> 00:18:05,543
なんて優しいんだろう。


206
00:18:05,793 --> 00:18:09,589
鉄旗一族のことは昔から聞いていた
そして格闘界の氏族長ティエ。


207
00:18:09,839 --> 00:18:11,799
今日はなんとかご挨拶をすることができました。


208
00:18:12,884 --> 00:18:13,843
よろしければ....


209
00:18:23,269 --> 00:18:24,687
この二人は私の兄弟です。


210
00:18:24,937 --> 00:18:25,897
私たちは会ったことがあります。


211
00:18:26,981 --> 00:18:27,940
売春宿で​​。


212
00:18:29,358 --> 00:18:31,652
したがって、イェン兄弟は放浪者と呼ばれます。


213
00:18:31,903 --> 00:18:36,115
かなりお金がかかると聞きました
友人の円を雇うために。


214
00:18:39,368 --> 00:18:40,870
それはタスクの内容によって異なります。


215
00:18:41,120 --> 00:18:43,164
イェン兄弟は現在売春宿に滞在しています


216
00:18:43,414 --> 00:18:46,250
そして多くの悪行を見ました
ホーリー・イーグル・ホールを自分の目で見た。


217
00:18:46,501 --> 00:18:48,419
そこで彼は自発的に剣を抜いて助けた。


218
00:18:49,003 --> 00:18:51,672
私たちの友人の円はビジネスをしていますか?
困っていますか？


219
00:18:51,923 --> 00:18:53,049
補助金出してるんだろうね！


220
00:18:53,633 --> 00:18:57,011
わかった。このようにしてみましょう。劉恒。


221
00:18:59,097 --> 00:19:02,141
Mi Chiu-Kao の使者に伝えてください
私たちは明日の夜の宴会に出席します。


222
00:19:02,391 --> 00:19:03,309
はい！


223
00:19:03,559 --> 00:19:04,519
ホーリーイーグルホール


224
00:19:07,438 --> 00:19:08,731
14 イーグルス!


225
00:19:08,981 --> 00:19:09,941
はい！


226
00:19:14,278 --> 00:19:16,155
あなたは奥の部屋で待ち伏せすることになります。


227
00:19:16,405 --> 00:19:19,534
さらにワインを頼むと、
それはあなたの信号です。


228
00:19:19,784 --> 00:19:20,743
はい！


229
00:19:27,083 --> 00:19:29,210
あなたは行って、ドアにいる男たちに伝えます


230
00:19:29,794 --> 00:19:32,588
最初に鉄旗一族を攻撃する
彼らが到着したとき。


231
00:19:33,172 --> 00:19:36,217
彼らが武装している場合は、すぐに攻撃してください。


232
00:19:36,801 --> 00:19:37,760
はい。


233
00:19:53,276 --> 00:19:54,235
彼らは到着しました。


234
00:20:00,575 --> 00:20:02,827
氏族長ティエ、
誰か武器を持ってきましたか？


235
00:20:03,077 --> 00:20:05,955
武器を持っているかどうか…
一目でわかるはずです。


236
00:20:06,539 --> 00:20:07,665
私たちをからかいたいのですか？


237
00:20:08,249 --> 00:20:09,208
あえてしません。


238
00:20:19,218 --> 00:20:20,428
彼らは武装していません。


239
00:20:25,600 --> 00:20:29,187
氏族長ティエ、
すべての英雄をここに歓迎します。


240
00:20:29,437 --> 00:20:31,022
あなたはまさに英雄です。


241
00:20:32,273 --> 00:20:34,483
ミ族長の招待状ですか
心配の種ですか？


242
00:20:35,985 --> 00:20:38,487
真剣に考えすぎましたね……。
皆さん、座ってください。


243
00:21:05,514 --> 00:21:08,059
クラン長ティエに乾杯の挨拶をします
そしてみんな。


244
00:21:09,518 --> 00:21:10,728
乾杯。


245
00:21:15,942 --> 00:21:19,654
この二人の成績不振者
外でいたずらをしようと起きた。


246
00:21:19,904 --> 00:21:23,032
氏族長ティエの三人の弟子
彼らに教訓を教えた。


247
00:21:23,282 --> 00:21:27,411
私はこの二人を戒めました
そのような違法行為には決して関与しないでください。


248
00:21:27,662 --> 00:21:30,998
ミ氏族長の準備
良いアドバイスを受け入れることは素晴らしいことです。


249
00:21:32,541 --> 00:21:33,793
なんて優しいんだろう。


250
00:21:34,043 --> 00:21:35,544
カオ・テン。チェン・シャン。


251
00:21:35,795 --> 00:21:38,673
お二人とも氏族長ティエに乾杯
そして先輩仲間たち。


252
00:21:38,923 --> 00:21:40,675
そしてこれから心機一転。


253
00:21:57,817 --> 00:21:58,776
また乾杯。


254
00:21:59,568 --> 00:22:01,028
- お願いします！
- もう一度乾杯！


255
00:22:11,831 --> 00:22:14,625
彼らはどこへ行ってしまったのでしょうか？
彼らは私たちのワインがなくなったことを知らないのですか？


256
00:22:14,875 --> 00:22:17,086
- チェンシャン、もっとワインを頼みに行って。
- はい。


257
00:22:21,716 --> 00:22:22,675
もっとワインを！


258
00:22:30,933 --> 00:22:32,768
ミ族長、これはどういう意味ですか？


259
00:22:42,653 --> 00:22:45,239
あなたは格闘技サークルに所属していました。


260
00:22:45,489 --> 00:22:48,951
聞いていませんか
フリーランチなんてものはないのか？


261
00:22:49,535 --> 00:22:51,746
今から離れることはできなくなります。


262
00:22:54,457 --> 00:22:56,167
攻撃！一人も逃がさないでください！


263
00:23:43,422 --> 00:23:46,842
白いローブと銀のシャトル！
あなたは白衣の放浪者、イェン・シュウですか？


264
00:23:48,010 --> 00:23:48,969
まさにその通りです。


265
00:23:49,220 --> 00:23:52,556
鉄旗一族の族長は知っていた
無料のランチはないだろうし、


266
00:23:52,807 --> 00:23:54,642
それで彼は私に、招かれざる客になるように言いました。


267
00:24:02,942 --> 00:24:04,151
時間切れです!


268
00:25:54,803 --> 00:25:55,763
マスター。


269
00:25:58,307 --> 00:26:00,476
後ろから騙されてしまいました。


270
00:26:01,060 --> 00:26:04,688
このことは非常に強力であり、
スプリングで発射します。


271
00:26:12,029 --> 00:26:12,988
マスター！


272
00:26:13,822 --> 00:26:15,324
私が死んだ後、


273
00:26:15,574 --> 00:26:17,326
lron Flag一族を率いるのは--


274
00:26:17,576 --> 00:26:18,536
によって--


275
00:26:24,041 --> 00:26:26,627
マスター、責任者は誰ですか
私たちの一族の？


276
00:26:27,836 --> 00:26:29,547
あなた...！


277
00:26:31,131 --> 00:26:32,091
マスター！


278
00:26:33,842 --> 00:26:35,970
一族長の死体を持ち帰ってください。


279
00:26:36,554 --> 00:26:37,513
はい。


280
00:26:59,368 --> 00:27:02,830
まず、マスターの死体を受け取ります
そして奥の部屋に置きます。


281
00:27:17,177 --> 00:27:19,888
大切なことが3つあります
今このクランにいる。


282
00:27:20,764 --> 00:27:24,184
まず最初にすべきことは、もちろん、
一族の長の葬儀の世話をするために。


283
00:27:25,102 --> 00:27:28,564
２つ目は殺人犯を見つけること
そして族長への復讐をする。


284
00:27:30,983 --> 00:27:33,694
3番目のこと
新しい氏族長を設立しており、


285
00:27:33,944 --> 00:27:36,780
誰が主宰するだけでなく
前述の事項


286
00:27:37,031 --> 00:27:39,116
しかしそれはこの一族を繁栄させるためでもある。


287
00:27:39,408 --> 00:27:42,995
悪党どもにその場所から盗みをさせないでください
葬儀がある間に。


288
00:27:43,662 --> 00:27:44,747
ビッグブラザーは正しい。


289
00:27:45,623 --> 00:27:49,585
選考についてはどうお考えですか
新しいクラン長の？


290
00:27:53,047 --> 00:27:56,133
マスターは殺されました。ビッグ・ブラザー
家族の中で一番年長であり、


291
00:27:56,383 --> 00:27:57,885
当然氏族長の後継者。


292
00:27:59,053 --> 00:28:01,055
これは重要な問題ですが、


293
00:28:01,305 --> 00:28:03,015
誰もが注意しなければなりません。


294
00:28:04,141 --> 00:28:06,852
古いことわざに次のようなものがあります。
「長男が責任を負います。」


295
00:28:07,102 --> 00:28:10,689
しかし、長男に責任がない場合は、
他の誰かかもしれないし、


296
00:28:10,981 --> 00:28:12,983
必ずしも最年長ではありません。


297
00:28:13,567 --> 00:28:16,028
ツァオ兄は長男です
そして最も適格です。


298
00:28:16,278 --> 00:28:17,863
それに、マスターが亡くなる前に、


299
00:28:18,113 --> 00:28:20,240
ビッグ・ブラザーは彼に尋ねた。
誰が担当すべきか。


300
00:28:20,491 --> 00:28:22,409
マスターははっきりと「あなた」という言葉を言いました。


301
00:28:22,660 --> 00:28:25,954
先生の祝福を受けて、
ビッグブラザーは謙虚である必要はありません。


302
00:28:26,580 --> 00:28:28,582
私はビッグ・ブラザーに反対しているわけではない
クランの長であること、


303
00:28:28,832 --> 00:28:30,459
しかしマスターの選択に関しては――


304
00:28:30,709 --> 00:28:33,253
マスターが話したとき、
誰がクランの責任者になるのか、


305
00:28:33,504 --> 00:28:35,297
彼は次男を見ていた。


306
00:28:36,048 --> 00:28:38,884
だったら次男がいいですね。
クランの族長となる。


307
00:28:39,510 --> 00:28:41,136
もちろん、それはお兄さんのはずです！


308
00:28:41,929 --> 00:28:42,888
右！


309
00:28:43,138 --> 00:28:45,683
マスターの明確な意図
二番目の兄でした。


310
00:28:46,684 --> 00:28:49,395
- 私たちは主人の命令には従わなければなりません。
- マスターの命令ですか？


311
00:28:50,062 --> 00:28:52,606
イーラン兄弟は言いました
マスターは次男を見つめていた。


312
00:28:52,856 --> 00:28:54,233
私にはそれが見えませんでした。


313
00:28:54,483 --> 00:28:57,277
マスターが「あなた」と言っているのだけが聞こえた
ビッグブラザーへ。


314
00:28:57,528 --> 00:28:58,487
見たよ！


315
00:28:58,737 --> 00:28:59,697
十分！


316
00:29:01,031 --> 00:29:02,408
もう議論しないでおこう。


317
00:29:02,991 --> 00:29:05,953
私たち兄弟は普段は仲良くやっています。


318
00:29:06,537 --> 00:29:09,998
一族長の骨は冷えていない、
そしてリーダーシップを巡って争いが起きている。


319
00:29:10,249 --> 00:29:11,583
これは冗談ですか？


320
00:29:11,834 --> 00:29:15,045
お兄さんは長男なので、
もちろん彼は我々の氏族長であるべきだ。


321
00:29:16,755 --> 00:29:17,965
でもマスターは――


322
00:29:21,218 --> 00:29:24,179
イーラン兄弟、マスターはすぐに殺されました。


323
00:29:24,430 --> 00:29:26,932
彼の命令が何だったのかは誰も知りません。


324
00:29:27,516 --> 00:29:29,601
習慣に従うのが一番です。


325
00:29:30,185 --> 00:29:33,021
みんなでビッグ・ブラザーを招待しましょう
クランの長になるために。


326
00:29:37,776 --> 00:29:40,154
謹んでビッグ・ブラザーをご招待いたします
クランの長になるために。


327
00:29:40,404 --> 00:29:41,530
二番目のお兄さん！


328
00:29:42,156 --> 00:29:44,908
ビッグ・ブラザーが控えめに断ると、
さらに論争が起こるだろう。


329
00:29:45,159 --> 00:29:46,785
もっと大きな視野で考えていただければ幸いです。


330
00:29:47,369 --> 00:29:48,328
よし。


331
00:29:48,912 --> 00:29:50,789
ロー兄弟がそう言うように、


332
00:29:51,039 --> 00:29:52,916
現在の状況を踏まえて、


333
00:29:53,167 --> 00:29:55,127
仕方なくそうします。


334
00:29:56,920 --> 00:29:58,088
兄！


335
00:29:58,922 --> 00:30:01,550
- 黄巡査と蒋巡査が来ています。
- 彼らを招待してください。


336
00:30:01,800 --> 00:30:03,051
はい！


337
00:30:04,219 --> 00:30:05,679
物事はとても早く起こります。


338
00:30:07,890 --> 00:30:08,849
よろしければ....


339
00:30:11,059 --> 00:30:14,855
こんにちは、黄巡査と蒋巡査。
座ってください。


340
00:30:15,647 --> 00:30:18,066
私たちは任務中です、あなたはとても親切です。


341
00:30:18,650 --> 00:30:20,736
氏族長ティエが殺されたと聞きました。


342
00:30:20,986 --> 00:30:23,697
今は誰になるか分からない
氏族長。


343
00:30:24,698 --> 00:30:26,492
ツァオ兄貴が新しいクラン長になりました。


344
00:30:28,911 --> 00:30:32,498
もちろん祝福すべきです
ツァオ兄貴の新しい任命について、


345
00:30:32,748 --> 00:30:37,044
しかし、今の問題は私たちの兄弟たちに問題をもたらします
困難な状況にあります。


346
00:30:38,003 --> 00:30:39,963
お二人ともいつも丁寧な対応をしていただきました。


347
00:30:40,214 --> 00:30:42,674
オープンに話してもいいよ
そしてそれについて私たちと話し合ってください。


348
00:30:48,847 --> 00:30:52,768
ホーリーイーグルホールのカオとチェン
あなたの鉄旗一族に対して告訴を起こしました、


349
00:30:53,018 --> 00:30:55,312
群衆を集めたと言う
奇襲攻撃の場合、


350
00:30:55,562 --> 00:30:58,398
ホーリー・イーグル・ホールの首長を殺害する
他にも十数件あります。


351
00:30:58,649 --> 00:31:00,692
私たちの氏族長の殺害についてはどうですか？


352
00:31:00,943 --> 00:31:03,529
私たちは普段片目を開けたままにしています
そしてもう一方は閉じた


353
00:31:03,779 --> 00:31:06,281
このような格闘界の紛争では。


354
00:31:06,865 --> 00:31:09,952
しかし今回はホーリーイーグルホール
そのような慣習を無視した


355
00:31:10,202 --> 00:31:11,870
そしてあなたに対して告訴を提起しました。


356
00:31:12,454 --> 00:31:15,541
もともと聾唖をやりたかったんですが、
しかしそれではだめだ。


357
00:31:16,124 --> 00:31:18,544
死傷者が出たとはいえ
両側に、


358
00:31:18,794 --> 00:31:20,712
結局、彼らはさらに多くの死者を出した。


359
00:31:21,296 --> 00:31:24,550
この争いが続くと……。


360
00:31:26,301 --> 00:31:28,595
関わらないことは可能でしょうか
とてもたくさんの人が


361
00:31:28,846 --> 00:31:30,055
そして私に責任を取らせてください？


362
00:31:30,639 --> 00:31:31,974
それは議論できます。


363
00:31:32,224 --> 00:31:35,853
まさに新任のクラン長です
ツァオ兄弟には大きな負担がかかることになる。


364
00:31:36,103 --> 00:31:39,022
私たちが自らの責務を果たすために、
このようにする以外に選択肢はありません。


365
00:31:39,273 --> 00:31:40,440
ごめんなさい。


366
00:31:41,024 --> 00:31:43,068
紳士諸君
ビッグブラザーは本当に離れることができません。


367
00:31:43,318 --> 00:31:45,279
他の人がスケープゴートになることはできませんか？


368
00:31:45,529 --> 00:31:47,531
他の人ですか？誰と同じですか？


369
00:31:47,781 --> 00:31:51,159
誰もいない？
相手はそれにどう同意するでしょうか？


370
00:31:51,952 --> 00:31:52,911
など....


371
00:31:53,161 --> 00:31:56,123
二男ローのような人。


372
00:31:57,833 --> 00:31:59,209
それでいいでしょう。


373
00:31:59,793 --> 00:32:01,003
それなら私が責任を負います。


374
00:32:01,253 --> 00:32:02,880
- ロー兄弟！
- 二番目のお兄さん！


375
00:32:03,797 --> 00:32:05,757
ビッグ・ブラザーより私が行った方が良いです。


376
00:32:17,185 --> 00:32:20,147
それは単なる小さなトークンです。
お茶を飲みましょう、諸君。


377
00:32:22,482 --> 00:32:24,151
これはどれほど恥ずかしいことでしょうか？


378
00:32:24,401 --> 00:32:26,945
それに、説明も必要だよね
この問題に関しては。


379
00:32:27,195 --> 00:32:30,157
もちろん...！必ず持っているはずです
この問題の説明。


380
00:32:30,741 --> 00:32:34,244
しかし、ロー兄弟が逃亡したとしましょう
罪悪感を恐れて、


381
00:32:34,494 --> 00:32:35,746
当局はどうですか？


382
00:32:36,955 --> 00:32:41,251
それぞれの州や郡が作ることになる
逮捕して裁判にかけます。


383
00:32:42,127 --> 00:32:44,046
それはルーチンです。


384
00:32:44,296 --> 00:32:47,132
州と郡は
本気で逮捕するの？


385
00:32:47,382 --> 00:32:50,052
ツァオ兄弟、このアイデアはうまくいきます。


386
00:32:50,302 --> 00:32:52,471
次兄のローはここから遠くへ行くことができます。


387
00:32:52,721 --> 00:32:55,432
それから1年半が経ち、
問題は沈静化するでしょう。


388
00:32:58,185 --> 00:33:00,896
さて、これで戻りましょう。


389
00:33:01,480 --> 00:33:03,482
次兄のローはすぐに出て行ってよい。


390
00:33:03,732 --> 00:33:07,527
当局による他人への衝突
ご迷惑をおかけします。


391
00:33:07,778 --> 00:33:08,987
はい...！


392
00:33:11,949 --> 00:33:14,159
次兄、私はこう思います--


393
00:33:18,330 --> 00:33:19,790
さよならを言います。


394
00:33:20,874 --> 00:33:22,334
ありがとう、紳士諸君。


395
00:33:22,584 --> 00:33:25,545
ユアン兄さん、見送ってください。


396
00:33:28,715 --> 00:33:29,675
よろしければ....


397
00:33:36,098 --> 00:33:39,059
まさかこんなことになるとは思わなかった。


398
00:33:40,060 --> 00:33:43,730
ロー兄弟、
外では気をつけなければなりません。


399
00:33:44,314 --> 00:33:46,525
もちろん、そうします
ここで物事に対処してください。


400
00:33:46,775 --> 00:33:47,734
ご心配なく。


401
00:33:49,111 --> 00:33:50,737
それから1年半が経ち、


402
00:33:50,988 --> 00:33:52,739
私たち兄弟はまた会えるでしょう。


403
00:33:53,323 --> 00:33:56,243
ここにお兄さんがいるのですが、
小さなお子様でも安心していただけます。


404
00:33:56,493 --> 00:33:58,787
物事が衰退すると、
また会いに来ます。


405
00:34:01,415 --> 00:34:02,374
胡さん。


406
00:34:03,375 --> 00:34:06,211
銀のテイルは何人いますか？
ロー兄弟のために持ってきてください。


407
00:34:08,046 --> 00:34:11,258
残ったテールをあげました
今の二人の責任者に。


408
00:34:11,508 --> 00:34:14,469
どれだけ補えるか見てみましょう。
ロー兄弟にあげてください。


409
00:34:15,053 --> 00:34:16,013
はい。


410
00:34:16,763 --> 00:34:18,223
二番目のお兄さん、


411
00:34:18,473 --> 00:34:21,435
泊まる場所が見つかったら、
手紙を送り返す。


412
00:34:21,685 --> 00:34:23,311
定期的にお金を送ります。


413
00:34:23,562 --> 00:34:25,564
- ありがとう、ビッグブラザー!
- 私はあなたに不当な扱いをしました。


414
00:34:44,541 --> 00:34:46,501
ル ティエン イン


415
00:34:51,715 --> 00:34:53,175
お客さん、中に入ってください！


416
00:34:54,468 --> 00:34:56,678
- 何を食べたいですか？
- ただの宿泊施設です。


417
00:35:06,396 --> 00:35:07,814
ペースを上げてください！


418
00:35:08,065 --> 00:35:10,275
あなたのような大男が、怠惰に働いています。


419
00:35:10,525 --> 00:35:12,235
宿泊中は大丈夫そうだったね。


420
00:35:12,486 --> 00:35:14,112
２ヶ月分の家賃の滞納。


421
00:35:14,362 --> 00:35:15,822
私よりひどいよ！


422
00:35:24,039 --> 00:35:24,998
急いで！


423
00:35:29,044 --> 00:35:31,338
何？納得できませんか?


424
00:35:31,588 --> 00:35:33,298
信じられないかもしれませんが、私はあなたを殴ります！


425
00:35:41,139 --> 00:35:43,767
- 銀行 --
- お金はまだ振り込まれていません。


426
00:35:51,358 --> 00:35:54,069
これがいわゆる
「妻を望む狂人」。


427
00:35:55,028 --> 00:35:56,238
私の御馳走です。


428
00:35:57,280 --> 00:35:58,782
二人とも何を食べたいですか？


429
00:35:59,616 --> 00:36:02,577
まずはワインのボトルをサービス
それからスパイスの効いた牛肉を 4 尾。


430
00:36:02,828 --> 00:36:05,372
お客様はここにいます。
奥で皿を洗ってください！


431
00:36:08,333 --> 00:36:09,793
あなたは怠惰になる方法だけを知っています。


432
00:36:38,697 --> 00:36:39,906
ゲストの皆様、お座りください！


433
00:36:40,824 --> 00:36:42,075
何を食べたいですか？


434
00:37:26,995 --> 00:37:29,372
ようこそ、紳士諸君！ここ...！
このテーブルをお願いします！


435
00:37:32,417 --> 00:37:34,336
紳士諸君、何が食べたいですか？


436
00:37:41,009 --> 00:37:42,802
雲のようにやってくる顧客


437
00:37:43,053 --> 00:37:45,013
- ウェイター!
- 来る...!


438
00:37:46,181 --> 00:37:47,974
これはあなたのものです。楽しむ。


439
00:37:52,938 --> 00:37:54,397
0.33、


440
00:37:55,273 --> 00:37:57,984
0.23、3.3、0.2、


441
00:38:02,781 --> 00:38:06,368
0.4、0.6、0.3...


442
00:38:08,828 --> 00:38:12,040
おい！その人は
ここでライブを探していますか？


443
00:38:12,999 --> 00:38:14,751
あなたが探している人
ローシンですよね？


444
00:38:15,001 --> 00:38:16,294
はい、彼はここにいます。


445
00:38:16,544 --> 00:38:17,504
それでいいでしょう。


446
00:38:31,643 --> 00:38:32,602
ユアン・ラン！


447
00:38:41,403 --> 00:38:42,362
二番目のお兄さん！


448
00:38:46,825 --> 00:38:49,744
おい...！友達の請求書
4.8シルバーになります！


449
00:38:50,370 --> 00:38:53,331
早く支払ってください！家賃も
そして食費も私が彼らに借りています。


450
00:38:53,581 --> 00:38:55,625
行きます。
お話したいことがたくさんあります。


451
00:38:57,168 --> 00:38:59,587
何も持っていませんか？私もそうではありません....


452
00:38:59,838 --> 00:39:03,883
- お金を渡しに来たんじゃないんですか？
- いいえ、私も... 言いたいことがたくさんあります。


453
00:39:04,134 --> 00:39:07,887
おい...！話したい事があれば、
請求書を支払います。時間はたっぷりあるだろう。


454
00:39:11,266 --> 00:39:12,976
何してるの？あなた...！


455
00:39:14,894 --> 00:39:17,856
会計担当者（タブを含む）
それを補うためにこれからも頑張ります。


456
00:39:18,106 --> 00:39:20,317
これから話し合うことがあります。
私たちに迷惑をかけないでください。


457
00:39:20,567 --> 00:39:21,526
さて....


458
00:39:32,746 --> 00:39:34,039
どうしたの？


459
00:39:35,999 --> 00:39:38,084
鉄旗一族から追い出されました。


460
00:39:38,335 --> 00:39:40,962
ビッグブラザーが力を合わせた
ホーリーイーグルホールのカオさんとチェンさんと


461
00:39:41,212 --> 00:39:43,715
賭博や売春を経営するため、
法律や道理に反する行為。


462
00:39:43,965 --> 00:39:46,968
と比較するとさらに悪いです
Mi Chiu-Kaoが担当していたとき。


463
00:39:47,552 --> 00:39:51,056
我慢できずに一言言ってしまいました。
彼は私を一族から追い出しました。


464
00:39:52,140 --> 00:39:54,809
次兄、それが私がここに来た理由です
あなたを連れ戻すために。


465
00:39:57,645 --> 00:39:59,272
あなたは...私を信じませんか？


466
00:40:00,440 --> 00:40:03,193
私たちは何年も兄弟だったので、
なぜ信じられないのですか？


467
00:40:03,443 --> 00:40:06,613
でも、ビッグ・ブラザーはいつもまともだった、
そういうタイプではないようです。


468
00:40:08,239 --> 00:40:09,699
今は違います。


469
00:40:10,408 --> 00:40:11,618
なぜそんなに落ち込んでいるのですか？


470
00:40:13,745 --> 00:40:16,164
彼はあなたにお金を送金しなかったようです。


471
00:40:17,374 --> 00:40:18,333
それは本当だ。


472
00:40:18,917 --> 00:40:20,710
世の中にはたくさんの噂があります。


473
00:40:20,960 --> 00:40:23,671
師匠が殺された
そして彼を殺した犯人は見つからなかった。


474
00:40:25,131 --> 00:40:28,176
と言う人もいます。
ビッグ・ブラザーが関わっているということ。


475
00:40:30,303 --> 00:40:31,388
何してるの？


476
00:40:31,638 --> 00:40:32,889
それは深刻な問題です！


477
00:40:33,139 --> 00:40:37,185
ユアン・ラン、何か犯罪を犯しましたか？
ビッグ・ブラザーがあなたを追い出したのですか？


478
00:40:37,435 --> 00:40:39,020
- あなたは故意に--
- 放してください！


479
00:40:40,188 --> 00:40:41,898
- ユアン・ラン！
- 私の行く手を妨げないでください!


480
00:40:42,982 --> 00:40:46,403
私は亀裂を引き起こすためにここに来ました、
なぜ私に留まってほしいのですか？


481
00:40:48,905 --> 00:40:50,990
ユアン・ラン
信じていないわけではありません。


482
00:40:52,117 --> 00:40:53,827
しかし、この問題は非常に深刻です。


483
00:40:54,744 --> 00:40:56,204
信じられないほどだ。


484
00:40:56,454 --> 00:40:59,749
- もしビッグ・ブラザーが私たちの主人を殺していたら--
- 私はそのような噂があると言っただけです。


485
00:40:59,999 --> 00:41:02,460
だからこそ私はここに来たのです
S0、あなたなら何とか解決できますよ。


486
00:41:15,890 --> 00:41:16,933
これは何ですか？


487
00:41:18,893 --> 00:41:20,895
- ゲストが残したもの。
- ゲストはどこですか？


488
00:41:22,897 --> 00:41:24,649
なぜこれも捨てなかったのですか？


489
00:41:27,610 --> 00:41:29,028
このゲストの問題は何でしたか？


490
00:41:29,279 --> 00:41:32,031
彼は突然その斧で私を攻撃しました、
だから私はしなければならなかった....


491
00:41:32,991 --> 00:41:36,995
あなたは10人の有名な暗殺者をきっと知っています
格闘技の世界ではそうですよね？


492
00:41:37,245 --> 00:41:38,204
もちろん知っています。


493
00:41:38,455 --> 00:41:40,498
ホーリーイーグルホールに行った人
私たちと一緒に —


494
00:41:40,748 --> 00:41:42,709
白衣の放浪者イェン・シュウ —
は 1 つです。


495
00:41:44,252 --> 00:41:47,380
「鉄の斧よ、早く逃げてください。
シルバーシャトル、会わないで…」


496
00:41:47,964 --> 00:41:51,676
シルバーシャトルはイェンシュウを指します。
白衣の放浪者。


497
00:41:53,178 --> 00:41:54,179
そしてこの鉄の斧は――


498
00:41:54,429 --> 00:41:56,556
あの客はもしかして
鉄の斧？


499
00:41:57,140 --> 00:41:58,099
ほぼ。


500
00:41:58,349 --> 00:42:01,060
アイアンアックスがとても目立つ
一目でわかりますが、


501
00:42:01,311 --> 00:42:05,023
S0 すぐに逃げて彼を殺せます。


502
00:42:05,607 --> 00:42:09,068
シルバーシャトルはまだ残っているようです
私たちの友人。


503
00:42:09,319 --> 00:42:11,988
覚えていますか
8つの文全部？


504
00:42:12,238 --> 00:42:13,031
覚えています。


505
00:42:13,281 --> 00:42:15,658
「鉄の斧よ、早く逃げてください。
シルバーシャトル、会わないでください。


506
00:42:15,909 --> 00:42:18,786
豚を殺すのと同じように人を殺す。
貧しい占い師。


507
00:42:19,037 --> 00:42:21,915
金では買えません。
最も危険ないたずらっ子。


508
00:42:22,165 --> 00:42:24,417
一人の老人が三人の子供を連れている。
血を流しながら笑っている』


509
00:42:25,001 --> 00:42:28,421
言及した8人の男たちは、
最後の 6 行は私たちにとって見知らぬ人たちです。


510
00:42:28,671 --> 00:42:31,174
彼らが誰なのか誰も知りません
格闘技の世界では。


511
00:42:31,424 --> 00:42:33,468
彼らがどのように見えるかはわかりませんが、
彼らの服装、


512
00:42:33,718 --> 00:42:35,762
彼らのステータスや使用する武器。


513
00:42:36,012 --> 00:42:37,055
これは本当に怖いです。


514
00:42:38,723 --> 00:42:41,184
もう一つ言いたいのです。
信じられないかもしれませんが。


515
00:42:42,310 --> 00:42:43,978
クランから追放された後、


516
00:42:44,229 --> 00:42:46,856
私はいつも感じていました
誰かが密かに私をストーカーしていることを。


517
00:42:47,440 --> 00:42:49,484
私があなたに会いに来たときもそうでした。


518
00:42:49,734 --> 00:42:52,612
途中、
暗殺者トップ10と聞いた


519
00:42:52,862 --> 00:42:55,573
格闘技界から
このエリアに登場してきました。


520
00:42:57,158 --> 00:42:59,244
- 気をつけるべきですよ。
- イバン・ラング！


521
00:43:01,246 --> 00:43:04,207
私の言葉は一方的です。
信じられないのも不思議ではありません。


522
00:43:05,333 --> 00:43:07,085
自分で調べてみる必要があります。


523
00:43:08,127 --> 00:43:09,462
ユアン・ラン！


524
00:43:12,674 --> 00:43:13,800
もう終わりましたか？


525
00:43:14,050 --> 00:43:16,261
古い口座に 4.8 銀を追加します。


526
00:43:16,511 --> 00:43:19,430
仕事できないの？市場に行く
そして肉を5斤買ってください。


527
00:43:26,354 --> 00:43:27,313
急いで！


528
00:43:29,190 --> 00:43:31,150
来て...！


529
00:43:36,155 --> 00:43:38,616
豆腐を買いに来てください！


530
00:43:44,956 --> 00:43:46,916
占い


531
00:43:54,382 --> 00:43:58,803
誰でも良い人は盲人を導いてください。


532
00:44:03,600 --> 00:44:06,352
ここには石段がいくつかありますが、
注意しなければなりません。


533
00:44:08,229 --> 00:44:10,189
ありがとうございます....


534
00:44:21,534 --> 00:44:23,494
裕隆豚肉屋


535
00:44:34,756 --> 00:44:38,009
- あと 2 歩、ゆっくり進みます。
- ありがとう....


536
00:44:50,605 --> 00:44:51,731
下手な占い師？


537
00:44:52,690 --> 00:44:53,650
正しい！


538
00:45:41,322 --> 00:45:42,782
ねえ、急いで、いい？


539
00:45:43,032 --> 00:45:45,410
- 閉じる準備ができました!
- ごめん。盲目の男性のせいで遅れてしまった。


540
00:45:46,869 --> 00:45:48,663
- いくら欲しいですか？
- 5斤。


541
00:45:48,913 --> 00:45:49,872
5斤。


542
00:46:03,177 --> 00:46:04,387
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。


543
00:46:10,226 --> 00:46:11,686
想像もしていなかった、太っていて、


544
00:46:11,936 --> 00:46:14,439
毎日あなたと接する中で、
あなたが殺人者になるとは？


545
00:46:14,689 --> 00:46:16,816
聞いたことがありませんか
人を殺すのは豚を殺すのと同じですか？


546
00:46:17,066 --> 00:46:20,027
この仕事に従事していないときは、豚だけを殺します。


547
00:47:13,664 --> 00:47:16,542
すでに3人目。誰が払うんだろう
私を殺すために暗殺者がそんなにたくさんいるの？


548
00:47:16,793 --> 00:47:20,129
今彼を殺すべきではなかった、
しかし、その背後にいるのは誰かと尋ねました。


549
00:47:20,713 --> 00:47:23,424
暗殺者の掟
顧客を明らかにしないことです。


550
00:47:23,674 --> 00:47:25,343
機会があれば試してみてください。


551
00:47:25,593 --> 00:47:27,553
むしろ二度と会わないことを願っています。


552
00:47:28,387 --> 00:47:31,766
- 今は助けてくれてありがとう。
- そう言えば、私は他人のような気がします。


553
00:47:32,350 --> 00:47:35,311
帰りは気をつけてください。
後で旅館で待っていてください。


554
00:47:38,898 --> 00:47:40,858
ゲストは自宅にいるような気分になれます


555
00:47:51,869 --> 00:47:54,497
- お客様、部屋はありますか、それとも--
- 部屋が欲しい！


556
00:47:54,747 --> 00:47:56,207
はい...！よろしければ。


557
00:47:59,210 --> 00:48:00,169
よろしければ。


558
00:48:02,380 --> 00:48:03,339
よろしければ。


559
00:48:14,058 --> 00:48:15,518
不思議な


560
00:48:25,903 --> 00:48:26,863
今回のゲストは……


561
00:48:27,822 --> 00:48:30,741
- 部屋が欲しいです。
- はい！ゲストさん、よろしければ。


562
00:48:36,747 --> 00:48:37,957
よろしければ…！


563
00:48:40,418 --> 00:48:41,711
よろしければ。


564
00:48:57,560 --> 00:48:58,519
おい...！


565
00:48:59,103 --> 00:49:01,188
何がそんなに時間かかるの
豚肉を数斤買うには？


566
00:49:01,439 --> 00:49:03,149
キッチンに持って行って、急いで！


567
00:49:19,498 --> 00:49:20,458
おい...！


568
00:49:26,881 --> 00:49:30,343
ゲストは休みたいと言った。
彼の邪魔をしないでください！あの部屋用です。


569
00:49:36,098 --> 00:49:38,601
- あなたのワインと食べ物はここにあります。
- そこに置いておいてください。


570
00:49:47,234 --> 00:49:48,945
お客さん、それは大きなそろばんです
あなたが使っています。


571
00:49:51,197 --> 00:49:53,240
大きなそろばんは、より明確な計算を意味します。


572
00:49:54,075 --> 00:49:55,493
鉄のそろばん？


573
00:49:57,411 --> 00:49:58,371
正しい。


574
00:49:58,955 --> 00:50:00,414
鉄のそろばんです！


575
00:50:00,998 --> 00:50:02,959
私が誰の口座を計算しているか知っていますか?


576
00:50:03,209 --> 00:50:04,168
死んだ男のアカウント？


577
00:50:18,641 --> 00:50:21,602
あなたは、として知られている人です
「金では買えない」、チン・プファン？


578
00:50:21,852 --> 00:50:24,814
そうです、私はあなたのパパのチンです。
それで、あなたは良い視力を持っています。


579
00:50:44,041 --> 00:50:45,543
話す！誰があなたをここに送りましたか？


580
00:50:46,711 --> 00:50:49,922
もし私があなたに言ったら、私はその資格がないでしょう
トップ10の暗殺者の一人。


581
00:51:12,778 --> 00:51:14,613
ここで何が起こっているのでしょうか？死人だ！


582
00:51:15,740 --> 00:51:18,075
彼が私を殺そうとしているのは明らかでした。


583
00:51:18,325 --> 00:51:21,370
しかし、私の敷地内で人々が殺され、
どうすればビジネスを続けられるでしょうか？


584
00:51:21,620 --> 00:51:24,331
暗くなると客も来なくなる。
体を取り出して取り除きます。


585
00:51:24,582 --> 00:51:26,208
- 右...！
- 家主さん、開けてください！


586
00:51:27,668 --> 00:51:29,420
外に客がいる。今は何ですか？


587
00:51:30,921 --> 00:51:32,339
裏庭によく捨ててください。


588
00:51:32,590 --> 00:51:34,300
私たちもそうしたほうがいいかもしれません！早く行け！


589
00:51:40,181 --> 00:51:41,140
開けて！


590
00:51:42,725 --> 00:51:43,684
来ます！


591
00:52:21,180 --> 00:52:22,139
ワインを持ってきてください！


592
00:52:23,349 --> 00:52:25,267
お子さん、ワインは飲めますか？


593
00:52:25,518 --> 00:52:28,229
誰が子供ですか？若き騎士と呼んでください！


594
00:52:30,147 --> 00:52:33,109
- 若い騎士さん、ワインはどのくらい欲しいですか?
- ただ持ってきてください。


595
00:52:34,652 --> 00:52:35,611
もちろん...！


596
00:52:46,080 --> 00:52:48,541
おいしい食べ物を持ってきて、私のために部屋を確保してください！


597
00:52:48,791 --> 00:52:50,000
はい....


598
00:52:50,251 --> 00:52:53,671
若い騎士よ、つまずきやすいかもしれない
格闘技の世界では。


599
00:52:53,921 --> 00:52:54,880
ナンセンス！


600
00:52:55,131 --> 00:52:57,883
私は格闘技が得意です
そして優れた剣術の持ち主。


601
00:53:25,202 --> 00:53:27,288
最も危険ないたずらっ子。
あなたは彼です!


602
00:53:27,538 --> 00:53:28,789
若きマスター、ヤン・イーピャオ！


603
00:53:29,039 --> 00:53:31,542
私の動きの下では何も生きられません！


604
00:53:31,792 --> 00:53:33,460
これは例外になると思います。


605
00:54:11,874 --> 00:54:14,251
この子の何がそんなに致命的だったのでしょうか？


606
00:54:14,835 --> 00:54:17,796
成功するのは簡単ではないでしょう
誰かが欠陥を見たら。


607
00:54:19,715 --> 00:54:21,091
彼はどうやって欠点に気づくことができるでしょうか？


608
00:54:24,178 --> 00:54:25,512
過剰行動によって。


609
00:54:25,763 --> 00:54:29,975
暗殺者を暴露してはならない。
彼は良いパフォーマンスをしなければなりません、理解していますか？


610
00:54:38,234 --> 00:54:41,362
そうそう、10人の有名な暗殺者たち
すでに自分自身を示しています。


611
00:54:41,528 --> 00:54:44,073
今度はあなたの番です、
「老人が3人の子供を連れてきました」


612
00:54:45,115 --> 00:54:46,825
「血を流しながら笑う」。


613
00:54:52,039 --> 00:54:53,666
あなたはいつもとても上手なふりをしてきましたが、


614
00:54:53,916 --> 00:54:56,502
でも言及すべきではなかった
あなたが今言ったこと。


615
00:54:56,752 --> 00:54:58,003
これで準備完了です。


616
00:54:59,004 --> 00:55:02,549
予防策があってもなくても同じです。
とにかくあなたは死んでいます。


617
00:55:03,801 --> 00:55:06,303
ヤン・イーピャオも同じことを言いました。
彼はどうなったのでしょうか？


618
00:55:06,887 --> 00:55:09,348
それが彼でした。私たちは私たちです。


619
00:56:42,941 --> 00:56:45,778
- 私のマスターを殺したのはあなたですか？
- はい。


620
00:56:47,154 --> 00:56:49,865
私がそれを手放さないことはわかっています。
なぜわざと知らせるのですか？


621
00:56:50,741 --> 00:56:52,701
私は生きるために殺します。


622
00:56:53,285 --> 00:56:54,912
あなたに知られないようにしておくこともできたのに。


623
00:56:55,496 --> 00:56:57,706
しかし、私は他の暗殺者とは違います。


624
00:56:58,499 --> 00:57:00,751
私は誰も殺したことがありません
誰がそれに値しなかったのか。


625
00:57:01,335 --> 00:57:03,837
今回も騙されました
他人の嘘によって。


626
00:57:04,088 --> 00:57:06,382
後から気づいた
間違った人が殺されたということ。


627
00:57:06,632 --> 00:57:09,426
鉄の旗の一族の長――
ティエ・リンは英雄でした。


628
00:57:10,010 --> 00:57:13,097
善人は悪いことはしない、
だから私はあなたに知らせます。


629
00:57:13,347 --> 00:57:16,683
誰があなたに嘘をつきましたか
私の主人を殺すためにお金を払ったのですか？


630
00:57:17,518 --> 00:57:20,813
あなたを殺すためにお金を払ったのと同じ人です。


631
00:57:24,400 --> 00:57:26,276
あなたの兄、ツァオ・フォン。


632
00:57:33,200 --> 00:57:34,576
ユアン・ランは私に嘘をつきませんでした。


633
00:57:37,955 --> 00:57:38,914
放浪者！


634
00:57:43,836 --> 00:57:46,422
ティエ・リンに復讐したいなら、
今がその時です。


635
00:57:46,672 --> 00:57:49,633
- なぜ今私を救ったのですか？
-確かに死んでほしくなかった。


636
00:57:49,883 --> 00:57:52,010
- なぜだめですか？
- わからない。


637
00:57:52,594 --> 00:57:54,096
その理由を理解する必要があります。


638
00:57:54,680 --> 00:57:57,933
ヤンガン・ランと一緒に戻って気をつけます
鉄旗一族の事情。


639
00:57:58,183 --> 00:58:00,144
そうです、それだけです。


640
00:58:00,727 --> 00:58:03,021
後はマスターに復讐しなければなりません。


641
00:58:03,605 --> 00:58:06,066
はい。そうあるべきです。


642
00:58:13,323 --> 00:58:14,533
彼を行かせたのですか？


643
00:58:15,451 --> 00:58:16,910
まずはクランを一掃しなければなりません。


644
00:58:19,538 --> 00:58:21,248
もしかしたら彼が私を救ってくれたからかもしれない。


645
00:58:21,957 --> 00:58:24,835
死の決闘はできない
たった今私を救ってくれた人と一緒に。


646
00:58:25,085 --> 00:58:26,336
今何を計画していますか?


647
00:58:26,587 --> 00:58:28,297
あなたが私に嘘をつかないことはわかっていました。


648
00:58:28,547 --> 00:58:30,507
Yen Hsiu もあなたの言ったことを証明しました。


649
00:58:31,633 --> 00:58:33,844
- でも --
- それは物語の一面に過ぎませんか？


650
00:58:37,389 --> 00:58:38,765
それは私が言ったことではありません。


651
00:58:39,016 --> 00:58:41,435
戻らなければなりません
そして真実は自分で見つけてください。


652
00:58:41,685 --> 00:58:44,605
ツァオ・フォンに会いに戻るつもりはない。
私は外にいます。


653
00:58:46,190 --> 00:58:48,108
会計係がお金をどこに保管しているか知っていますか?


654
00:58:48,358 --> 00:58:50,360
- 何のために？
- それは汚いお金です。


655
00:58:50,611 --> 00:58:52,446
帰りなさいと懇願したくないですか？


656
00:59:05,626 --> 00:59:07,586
アイアンフラッグギャンブルハウス


657
00:59:22,059 --> 00:59:23,852
ロー先生。


658
00:59:24,102 --> 00:59:26,313
- こんにちは。
- ツェンマネージャー、まだ私を覚えていますか？


659
00:59:27,314 --> 00:59:28,690
マスター・ロー、冗談ですよ。


660
00:59:28,941 --> 00:59:31,193
私たちは会ったことがありません
1年半くらい？


661
00:59:31,443 --> 00:59:33,862
今日は何のためにここに来たのですか？


662
00:59:51,004 --> 00:59:51,797
アイアンフラッグ


663
00:59:55,676 --> 00:59:57,135
アイアンフラッグギャンブルハウス


664
01:00:02,474 --> 01:00:05,435
看板変わってますね…
そしてワシさえも覆われています。


665
01:00:06,645 --> 01:00:11,483
マスター・ローは知っているはずだ
ホーリー・イーグル・ホールはもうないということ。


666
01:00:11,733 --> 01:00:14,194
これらすべてのビジネス
現在は鉄旗一族に所属。


667
01:00:19,741 --> 01:00:23,203
「スープは違いますが、具材は同じです。」
マネージャーはまだ昔のツェンです！


668
01:00:25,914 --> 01:00:28,542
カオ・テンとチェン・シャンはそう聞いた
まだ担当しています。


669
01:00:29,751 --> 01:00:32,212
これは氏族長ツァオのおかげです。


670
01:00:33,255 --> 01:00:34,214
クラン長ツァオ?


671
01:00:37,509 --> 01:00:38,468
ツァオ氏族長。


672
01:00:40,554 --> 01:00:43,807
- カオ・テンとチェン・シャンはどこですか？
- マスター・ローが探しているんですか？


673
01:00:46,560 --> 01:00:47,519
ここではないですか？


674
01:00:51,481 --> 01:00:54,776
マスター・ロー、しばらく座っていてください。
探してみます。


675
01:00:55,027 --> 01:00:58,238
二人とも見つけ次第、
彼らに会いに来るように頼んでみます。


676
01:00:59,906 --> 01:01:00,866
よし。


677
01:01:02,075 --> 01:01:04,036
- 古胡！
- 来ます。


678
01:01:07,664 --> 01:01:10,167
- それは何ですか？
- マスター ローといくつかのハンドをプレイします。


679
01:01:10,417 --> 01:01:12,377
カオとチェンを探しに行きます。


680
01:01:15,380 --> 01:01:16,590
マスター・ロー、もしよろしければ！


681
01:01:17,799 --> 01:01:20,177
みんなも進んでね…！


682
01:01:20,427 --> 01:01:22,179
進んでください…！


683
01:01:22,429 --> 01:01:23,889
- よろしければ....
- わかりました。


684
01:01:25,932 --> 01:01:26,892
座ってください。


685
01:01:40,739 --> 01:01:42,491
ローシンはここ、すぐ外にいます！


686
01:01:43,617 --> 01:01:44,868
その子は幸運だ。


687
01:01:48,955 --> 01:01:52,417
うちの部下はなんて有能だったんだ…！


688
01:02:06,306 --> 01:02:07,265
来てください。


689
01:02:28,787 --> 01:02:29,746
そちら側！


690
01:02:34,668 --> 01:02:37,087
この子は今日も幸運に恵まれています!


691
01:02:37,337 --> 01:02:41,049
- ツェン爺さん、何をすべきか知っていますね。
- 安心してください、間違いはありません。


692
01:02:52,018 --> 01:02:52,978
ロー兄さん。


693
01:02:53,562 --> 01:02:56,523
マスター・ロー、ついに二人とも見つかりました。


694
01:03:00,986 --> 01:03:03,739
1年間会っていません。
順調のようですね。


695
01:03:03,989 --> 01:03:06,283
私たち兄弟は感謝しています
クラン長の信頼のために。


696
01:03:06,533 --> 01:03:08,493
ビッグブラザーを見たことがない
帰ってきてから。


697
01:03:08,744 --> 01:03:11,288
でもいつも人の声が聞こえる
彼を氏族長と呼んでいます。


698
01:03:11,872 --> 01:03:14,124
私の兄は今ではとても有名です！


699
01:03:15,167 --> 01:03:17,294
- まだ祭壇に戻っていないのですか？
- いいえ。


700
01:03:17,544 --> 01:03:19,254
それは避けられないのに、なぜ急ぐのでしょうか？


701
01:03:19,504 --> 01:03:22,466
あなたがここにいるから
そして急いで祭壇に戻りませんでした。


702
01:03:23,341 --> 01:03:25,469
そして連勝中です


703
01:03:26,052 --> 01:03:28,638
私たち兄弟はどうでしょうか
ロー兄弟といくつかハンドをプレイしてみませんか？


704
01:03:29,222 --> 01:03:30,265
大丈夫です。


705
01:03:30,849 --> 01:03:34,227
連勝を試してみます
あなたたち二人と一緒に。


706
01:03:34,478 --> 01:03:36,980
- ツェン爺さん、タイルをシャッフルしてください。
- はい！


707
01:04:20,482 --> 01:04:23,193
- 彼はまた勝ちました！
- また？


708
01:04:35,080 --> 01:04:36,540
見に行ってみよう…！


709
01:04:37,374 --> 01:04:38,625
君も見てみよう！


710
01:04:41,002 --> 01:04:41,962
進んでください…！


711
01:04:56,142 --> 01:04:58,603
マスター・ローは本当に連勝中です！


712
01:05:00,897 --> 01:05:02,858
そこには銀がいくらありますか？


713
01:05:03,108 --> 01:05:04,401
四、五千テイル。


714
01:05:08,029 --> 01:05:09,948
さあ、あなたともう一度賭けてみましょう。


715
01:05:10,198 --> 01:05:13,493
勝てば4つもらえるよ
あるいは目の前に5,000のテイルがいる。


716
01:05:13,743 --> 01:05:15,954
より良いハンドを持っている場合は、これを取ってください。


717
01:05:17,706 --> 01:05:18,665
ベット。


718
01:05:19,249 --> 01:05:22,127
ちょっと待ってください。
中身を見てみたくないですか？


719
01:05:23,253 --> 01:05:25,171
そこにカオ兄弟の言葉があります。
必要なし。


720
01:05:29,134 --> 01:05:30,844
- ツェン爺さん。
- はい。


721
01:06:14,220 --> 01:06:17,140
ロー兄弟、
今日は幸運の神があなたとともにおられます。


722
01:06:17,390 --> 01:06:18,600
他に言うことはありません。


723
01:06:20,936 --> 01:06:21,895
住宅証書


724
01:06:22,479 --> 01:06:25,315
これは私が購入した住宅です
今日はイーストレーンで。


725
01:06:25,565 --> 01:06:27,734
それほど大きくはなく、土地はわずか4エーカーです。


726
01:06:28,610 --> 01:06:30,779
少なくとも数万テールの価値があります!


727
01:06:31,363 --> 01:06:32,822
右...！


728
01:06:34,741 --> 01:06:39,537
ツェン爺さん、ロー先生にもうすぐ同行するよ
イーストレーンの家を見に行きます。


729
01:06:39,788 --> 01:06:41,164
マスター・ローが何か必要なら、


730
01:06:41,414 --> 01:06:43,416
- それに応じて準備してください。
- はい。


731
01:06:46,753 --> 01:06:47,712
よろしければ。


732
01:07:18,910 --> 01:07:20,161
ロー先生、


733
01:07:20,412 --> 01:07:22,872
家具と使用人


734
01:07:23,123 --> 01:07:25,875
手配されました
カオとチェンのリクエストに応じて。


735
01:07:26,126 --> 01:07:28,336
マスター・ローは満足しているのだろうか？


736
01:07:28,920 --> 01:07:30,213
ご協力いただきありがとうございます。


737
01:07:39,180 --> 01:07:42,183
これがマスター・ローが勝ち取ったものです。
それはすべて存在します。


738
01:07:42,434 --> 01:07:45,103
数えて見てください
金額が正しければ。


739
01:07:45,353 --> 01:07:48,565
- その必要はありません、自由に行ってください。
- はい....


740
01:07:52,318 --> 01:07:55,280
他にマスター・ローが必要とするものは何でも、
お気軽にご注文ください。


741
01:07:57,949 --> 01:07:59,909
儒教を擁護する


742
01:08:03,580 --> 01:08:06,791
あなたに奉仕するように言われました。
何か必要なことがあればお知らせください。


743
01:08:11,713 --> 01:08:14,424
今欲しいものは何もありません。
ちょっと出かけたいです。


744
01:08:16,426 --> 01:08:19,095
カオもチェンも言った
宴会が後で運ばれることを


745
01:08:19,345 --> 01:08:20,555
マスター・ローを歓迎します。


746
01:08:22,098 --> 01:08:24,726
彼らがここにいるとき、
Pが日没までに戻ると伝えてください。


747
01:08:24,976 --> 01:08:25,935
はい。


748
01:08:36,237 --> 01:08:37,697
ユアン・ランはロー・シンを待っていますか？


749
01:08:38,907 --> 01:08:40,366
私を探しているなら、


750
01:08:40,617 --> 01:08:41,659
行きます。


751
01:08:49,751 --> 01:08:50,960
お客さん、二階に上がってください。


752
01:08:51,836 --> 01:08:53,797
ツァイ・ハン売春宿


753
01:08:56,841 --> 01:08:58,718
イェンシュウは売春宿に入った。
彼を見つけてみましょう。


754
01:08:59,302 --> 01:09:00,261
急ぐ必要はありません。


755
01:09:00,845 --> 01:09:02,555
まずはTs’ao Fengについて理解してもらいましょう。


756
01:09:03,640 --> 01:09:07,102
ちょうど賭博場に行ったところだった
そしてカオとチェンとギャンブルをしました。


757
01:09:07,352 --> 01:09:09,270
彼らは故意に大きな家を私に譲りました。


758
01:09:10,396 --> 01:09:12,482
ツァオフェンが彼らに指示したのだと思います
私に賄賂を渡すためです。


759
01:09:12,732 --> 01:09:14,359
まだツァオ・フォンに会いたいですか？


760
01:09:14,609 --> 01:09:15,568
今から行きます。


761
01:09:15,819 --> 01:09:17,821
あなたは放浪者を探しています
そしてそこで私を待っていてください。


762
01:09:18,071 --> 01:09:20,240
まずはツァオ・フォンを探します
それから彼を探してください。


763
01:09:21,241 --> 01:09:22,700
ツァイ・ハン売春宿


764
01:09:28,832 --> 01:09:29,791
入ってください！


765
01:09:31,501 --> 01:09:33,294
イェン先生、誰かがあなたを探しています。


766
01:09:35,004 --> 01:09:35,964
はい！


767
01:09:39,425 --> 01:09:42,387
イータンかローかは分かりません。


768
01:09:55,692 --> 01:09:58,361
- ここにいますね。
- あなたは...一度あなたを救ったではありませんか?


769
01:09:58,611 --> 01:10:00,196
- どうしてあなたは --
- 一度？


770
01:10:00,446 --> 01:10:03,366
それは何の役に立つのでしょうか？
彼らはまた私を捕まえました。


771
01:10:03,950 --> 01:10:04,909
座ってください。


772
01:10:09,747 --> 01:10:10,707
ローシンを見ましたか？


773
01:10:12,083 --> 01:10:13,459
彼は賭博場に行きました。


774
01:10:13,710 --> 01:10:16,546
カオ・テンとチェン・シャン
故意に大きな家を彼に譲った。


775
01:10:16,796 --> 01:10:17,755
まるで彼を買い取るかのように。


776
01:10:18,006 --> 01:10:20,008
もしかしたらツァオ・フォンのアイデアかもしれないと思う。


777
01:10:20,258 --> 01:10:23,011
彼もそう思っています。
彼は今、ツァオフェンに行っています。


778
01:10:27,098 --> 01:10:28,474
何か危険はありますか？


779
01:10:28,725 --> 01:10:30,226
すぐにはだめです。


780
01:10:30,476 --> 01:10:33,646
ツァオ・フォンのこの偽りの慈悲は、
まだまだ続きます、


781
01:10:34,230 --> 01:10:35,607
しかしそれは無駄になります。


782
01:10:35,857 --> 01:10:36,816
彼はここにいるでしょう。


783
01:10:37,066 --> 01:10:38,818
お待ちの間お飲み物でもいかがでしょうか？


784
01:10:39,068 --> 01:10:41,779
- でも、ここだけの話では --
- 決着点があります。


785
01:10:42,739 --> 01:10:46,326
それは将来の問題です。
「今ワインがあれば、今日は酔ってしまいます。」


786
01:10:46,910 --> 01:10:48,620
私がワインに毒を盛ったのではないかと心配していますか？


787
01:10:53,541 --> 01:10:55,001
アイアンフラッグクラン


788
01:11:03,134 --> 01:11:04,093
ロー兄さん！


789
01:11:20,068 --> 01:11:22,820
なぜ帰国を私たちに知らせなかったのですか？


790
01:11:23,529 --> 01:11:25,990
ビッグブラザー、戻ってきました
不便でしたか？


791
01:11:26,241 --> 01:11:28,284
いいえ！いいえ...！


792
01:11:28,534 --> 01:11:31,037
この事件はずっと前に終わった。


793
01:11:31,287 --> 01:11:34,332
つまり通知されるべきだった
あなたを迎えに行きます。


794
01:11:34,582 --> 01:11:36,918
私には価値がありません！私はそうあるべきです
クラン長に敬意を表します。


795
01:11:38,169 --> 01:11:41,130
私たち兄弟はそんなことは気にしません！
さあ、座ってください…！


796
01:11:42,048 --> 01:11:42,966
兄、


797
01:11:43,841 --> 01:11:45,426
本当に私が戻ってきたことを知らなかったのですか？


798
01:11:46,177 --> 01:11:47,387
全く知りませんでした。


799
01:11:49,389 --> 01:11:50,598
胡さん。


800
01:11:51,975 --> 01:11:53,935
ロー兄弟のために部屋を準備してください。


801
01:11:54,185 --> 01:11:55,395
もし彼がお金が必要なら……。


802
01:11:56,104 --> 01:11:58,690
その必要はありません、私はすでに行っています
賭博場へ。


803
01:11:58,940 --> 01:11:59,899
不思議なことに...


804
01:12:00,149 --> 01:12:02,694
多額の賞金を獲得しただけでなく、
でも家も勝ちました！


805
01:12:03,486 --> 01:12:05,280
しばらく前から知っていたと思っていました。


806
01:12:05,530 --> 01:12:08,449
ロー兄弟、来るべきだった
帰ったらすぐに祭壇に。


807
01:12:08,700 --> 01:12:10,743
色々な噂を聞いていたからです。


808
01:12:10,994 --> 01:12:14,205
ビッグ・ブラザー、ホーリー・イーグル・ホールはすでに
鉄旗一族の一員となる。


809
01:12:14,455 --> 01:12:18,042
カオとチェンは今もギャンブルを続けている
そして売春ビジネスがあちこちで行われています。


810
01:12:18,293 --> 01:12:19,252
調子はどう？


811
01:12:20,962 --> 01:12:23,006
担当するのに困難があります。


812
01:12:23,256 --> 01:12:28,344
ホーリー・イーグル・ホールは私たちの一部になりました
食料を必要とする何百人もの人々と。


813
01:12:28,594 --> 01:12:30,263
彼らに対してあまり厳しくは言えません。


814
01:12:30,513 --> 01:12:34,267
ホーリーイーグルホールの法人化
彼らを邪悪な道から遠ざけることでした。


815
01:12:34,517 --> 01:12:35,643
これは不合理に思えます。


816
01:12:38,771 --> 01:12:42,150
あなたが正しい。すぐに注文します
ビジネスを段階的に廃止する。


817
01:12:43,609 --> 01:12:46,362
ビッグブラザーがこれをできるなら、
弟にはそれ以上何もありません。


818
01:12:46,612 --> 01:12:49,907
でもお金を受け取ったのは2回だけ
そこに行った後。


819
01:12:50,158 --> 01:12:51,743
再び何も投稿されませんでした。


820
01:12:51,993 --> 01:12:55,872
暗殺者にも何度か遭遇しました
私を殺したいのです。それは何についてでしたか？


821
01:12:56,122 --> 01:12:59,083
そんなことあったっけ？
それはカオとチェンだったのだろうか？


822
01:12:59,792 --> 01:13:01,502
彼らはそんなに大胆だろうか？


823
01:13:02,503 --> 01:13:04,047
調べなければなりません。


824
01:13:04,630 --> 01:13:07,008
送金については――胡氏？


825
01:13:08,509 --> 01:13:12,221
毎月送ってました。
すぐに銀行に行って確認してみます。


826
01:13:13,514 --> 01:13:17,101
お兄さんは気づいていなかったので、
確認する必要はありません。


827
01:13:17,352 --> 01:13:21,064
幸いなことに、弟は戻ってきました
そして怪我はしませんでした。


828
01:13:21,647 --> 01:13:26,861
しかし、重大な懸念事項があります
それは解決しなければなりません。


829
01:13:28,071 --> 01:13:31,324
お兄さん、何て言うの？
マスターの死について？


830
01:13:33,159 --> 01:13:35,912
その件は未だに謎のままだ。


831
01:13:36,162 --> 01:13:38,206
複数の調査で手がかりは得られなかった。


832
01:13:38,790 --> 01:13:41,584
放浪者が私に告白した
彼がマスターを殺したことを。


833
01:13:47,256 --> 01:13:48,466
本当に？


834
01:13:49,300 --> 01:13:51,761
彼があなたに告白してから、
マスターに復讐したのか？


835
01:13:52,345 --> 01:13:54,055
- いいえ。
-次兄--


836
01:13:54,305 --> 01:13:59,352
彼がそう言ったから
他人に煽られただけ。


837
01:13:59,602 --> 01:14:00,645
誰が？


838
01:14:02,855 --> 01:14:03,815
あなた！


839
01:14:06,651 --> 01:14:09,028
ロー兄弟、あなたが言ってるのは--


840
01:14:09,278 --> 01:14:11,489
あなた！マスター殺害の黒幕！


841
01:14:15,910 --> 01:14:19,497
ロー兄弟、あなたと私
何年も学生仲間です。


842
01:14:20,081 --> 01:14:24,085
本当にこれを信じるなら、
それなら他に何を言う必要がありますか？


843
01:14:26,712 --> 01:14:30,675
私が信じるか信じないかは一つの側面ですが、
しかし、それは放浪者が言ったことです。


844
01:14:34,846 --> 01:14:37,223
これは重大な問題です。


845
01:14:37,473 --> 01:14:39,225
それは解決されなければなりません。


846
01:14:39,475 --> 01:14:42,186
あなたは放浪者を見つけます
私たちがそれに対処します。


847
01:14:42,854 --> 01:14:43,813
よし。


848
01:14:44,105 --> 01:14:48,067
この対立が明らかになれば
マスター殺害の黒幕は私だと


849
01:14:48,651 --> 01:14:51,070
私は当然の罰を受け入れます。


850
01:14:51,654 --> 01:14:54,365
もし放浪者自身が
犯罪を犯した


851
01:14:54,615 --> 01:14:56,868
そして私たち兄弟を疎外してしまうのです。


852
01:14:57,118 --> 01:15:00,163
ロー兄弟、
私たちはマスターに復讐しなければなりません！


853
01:15:00,746 --> 01:15:01,706
もちろん！


854
01:15:02,540 --> 01:15:06,002
みんなここにいてローシンを待ってください
ワンダラーと対峙するために！


855
01:15:06,252 --> 01:15:08,713
- 誰も離れることはできません。
- はい！


856
01:15:09,672 --> 01:15:11,132
ツァイ・ハン売春宿


857
01:15:19,348 --> 01:15:20,641
放浪者よ、私と一緒に来てください。


858
01:15:20,892 --> 01:15:24,020
ロー・シンさん、お座りください
そしてお酒を飲んで落ち着く。


859
01:15:24,270 --> 01:15:27,732
あなたが愚か者だとは思いませんが、
考えてみればわかります。


860
01:15:30,776 --> 01:15:32,487
危うくツァオ・フォンの罠にはまりそうになった。


861
01:15:37,825 --> 01:15:39,785
- 理解できない。
- 考えてみてください:


862
01:15:40,036 --> 01:15:43,623
私は放浪者と一緒に行きます。
ツァオ・フォンは今でも自分ではないと主張しているが、


863
01:15:43,873 --> 01:15:46,334
そして放浪者はこう主張する
疎外している。


864
01:15:46,584 --> 01:15:47,668
それでは何が起こるでしょうか？


865
01:15:47,919 --> 01:15:51,255
自分が暗殺者であることを認めたのに
誰があなたの主人を殺したのか、


866
01:15:51,506 --> 01:15:54,050
証拠を提示できません
ツァオ・フォンが首謀者だったということだ。


867
01:15:54,300 --> 01:15:56,511
ツァオフェンは力強く話します
そして正義をもって、


868
01:15:56,761 --> 01:15:58,804
皆に復讐を促す
マスターのために。


869
01:15:59,055 --> 01:16:00,681
怒っているグループと一緒に、


870
01:16:00,932 --> 01:16:04,727
首を伸ばして殺されるべきか
それとも反撃しますか？


871
01:16:05,394 --> 01:16:08,439
死傷者も出るだろう。
私たちはツァオ・フォンの計画に反することになる。


872
01:16:08,689 --> 01:16:10,525
じゃあツァオ・フォンを助けようか
それとも放浪者？


873
01:16:10,775 --> 01:16:13,694
これが鍵です！
放浪者を助ける理由はありません。


874
01:16:13,945 --> 01:16:15,863
でもみんなが力を合わせれば
放浪者を殺すために、


875
01:16:16,113 --> 01:16:18,157
もちろんあります
死亡や負傷であろう。


876
01:16:18,407 --> 01:16:21,369
ツァオ・フォンの罪は、
調査するのはさらに困難です。


877
01:16:22,203 --> 01:16:25,748
彼は氏族長として安全を保つだろう
そして後でゆっくりと私たちを一掃しようとします。


878
01:16:26,332 --> 01:16:29,377
それは当然のことです
主人に復讐するということ。


879
01:16:29,961 --> 01:16:32,296
その戦いは決して避けられない
そんな時に。


880
01:16:32,547 --> 01:16:36,008
まずはツァオ・フォンに対処してください。
彼に優位に立たせないでください。


881
01:16:36,259 --> 01:16:37,218
はい。


882
01:16:37,468 --> 01:16:39,011
しかし、今何をすべきでしょうか？


883
01:16:39,845 --> 01:16:40,805
お待ちしております。


884
01:16:41,055 --> 01:16:44,016
私たちが行かなかったら、
この問題は解決できません。


885
01:16:44,600 --> 01:16:46,394
ツァオ・フォンはきっと落ち着かなくなるだろう。


886
01:16:46,978 --> 01:16:49,146
彼は行動しなければならないと感じるでしょう。


887
01:16:49,730 --> 01:16:51,899
そこに私たちにとってのチャンスがあります。


888
01:16:52,149 --> 01:16:53,776
右。お待ちしております。


889
01:16:54,360 --> 01:16:57,113
ここで待っていてください。
あの家に戻って待ちます。


890
01:16:57,363 --> 01:16:59,323
ツァオフェンまで待ってください
息を止めることができない。


891
01:17:09,875 --> 01:17:11,127
どう思いますか？


892
01:17:11,377 --> 01:17:14,130
ロー・シンと放浪者は戻ってこないのですか？


893
01:17:14,380 --> 01:17:16,507
そうです、ご想像どおりです。


894
01:17:17,300 --> 01:17:20,386
前にも言ったように、放浪者は愚か者ではありません。


895
01:17:20,636 --> 01:17:24,098
ロー兄弟はしばらく混乱していました
そしてすぐに理解した。


896
01:17:24,765 --> 01:17:29,770
しばらく出て行って彼らに伝えてください
放浪者が逃げ出したということ。


897
01:17:30,021 --> 01:17:31,731
- それから全員に退席してもらいます。
- はい。


898
01:17:33,024 --> 01:17:35,276
しかし、氏族長、次のステップは --


899
01:17:35,526 --> 01:17:37,528
チェスは段階的にプレイしなければなりません。


900
01:17:37,778 --> 01:17:40,906
ローシンはかなり人気があります
人々の間で。


901
01:17:41,157 --> 01:17:45,119
この件が明るみに出たら、
自分でやるのは不便でしょう。


902
01:17:46,537 --> 01:17:49,081
このようなゲームは最初は非常に難しいです。


903
01:17:49,665 --> 01:17:52,627
Kao Teng と Chen Hsiang はポーンになりました
川を渡るとき。


904
01:17:52,877 --> 01:17:55,713
彼らは前進することしかできず、後退することはできません。


905
01:18:12,438 --> 01:18:15,149
ここ。私たち兄弟は乾杯します
ロー兄弟へ！


906
01:18:21,572 --> 01:18:26,202
ロー兄弟は知っていたに違いない
カオ兄弟と私がアイアン・フラッグに加わったことを。


907
01:18:26,452 --> 01:18:30,164
私たちはこれから家族になります。
私たちに気をつけてください。


908
01:18:30,748 --> 01:18:32,958
全くない。
お兄さんに聞きたいことがあります。


909
01:18:33,209 --> 01:18:34,460
気分を害さないでください。


910
01:18:34,710 --> 01:18:35,878
聞いてください。


911
01:18:37,088 --> 01:18:40,132
お二人が現在経営しているこれらのビジネスは、
賭博場と売春宿 —


912
01:18:40,383 --> 01:18:41,801
それは本当にビッグ・ブラザーのアイデアなのか？


913
01:18:42,051 --> 01:18:43,010
もちろん。


914
01:18:43,260 --> 01:18:47,306
ロー兄弟は今年去りました、
彼はすべてを担当してきた。


915
01:18:47,556 --> 01:18:49,517
彼の命令がなければ、誰がそんなことをするでしょうか？


916
01:18:49,767 --> 01:18:51,977
お兄さんは前とは違うよ。


917
01:18:53,646 --> 01:18:56,107
今日彼に会ったよ
そして彼は本当に以前とは違います。


918
01:18:56,691 --> 01:18:58,109
ロー兄弟が理解してくれて良かった。


919
01:18:58,693 --> 01:19:01,779
彼は今と昔では本当に違います
彼の威信とともに。


920
01:19:05,324 --> 01:19:06,492
もう一つ質問があります。


921
01:19:06,742 --> 01:19:09,537
二人とも故意にお金を失った
そしてこの家を私にくれました。


922
01:19:09,787 --> 01:19:11,539
それも兄貴の命令だったのか？


923
01:19:14,792 --> 01:19:17,545
ロー兄弟は理解しているので、
これ以上言う必要はありません。


924
01:19:19,004 --> 01:19:20,715
つまり、彼は私を買収したかったということですか？


925
01:19:20,965 --> 01:19:22,508
ロー兄弟は良識ある人です。


926
01:19:22,758 --> 01:19:26,053
アイアンフラッグの勢いそのままに、
当然出費も大きくなりますが、


927
01:19:26,303 --> 01:19:28,389
それは地元の収入に依存します。


928
01:19:28,639 --> 01:19:31,016
ロー兄弟は片目を開けるだけでいい
そしてもう一方を閉じます。


929
01:19:31,267 --> 01:19:34,228
クラン長は当然のことながら、
ロー兄弟のニーズに応えてください。


930
01:19:36,105 --> 01:19:37,314
買われなかったらどうするの？


931
01:19:38,023 --> 01:19:42,153
私たちはあなたのお兄さんから説明を受けました
祭壇を出た後。


932
01:19:42,403 --> 01:19:45,489
事業を閉鎖する必要があるだろう
話し合えない場合は。


933
01:19:45,740 --> 01:19:49,201
チェンシャンと私のことは忘れてください。
兄弟たちはまだ食事を与えられなければなりません。


934
01:19:49,785 --> 01:19:51,537
申し訳ありませんが、それはあなたの懸念です。


935
01:19:51,787 --> 01:19:53,497
この家をツァオフォンに返してください！


936
01:19:53,748 --> 01:19:54,707
今から出発します。


937
01:20:10,973 --> 01:20:12,600
愛情を得るまで少し待つことはできませんか？


938
01:20:14,602 --> 01:20:16,353
まだ部屋に戻ってないんですか？


939
01:20:16,604 --> 01:20:20,065
シャオ・フンを迎えに来ました。
もし戻らなかったら誰を責めることができますか？


940
01:20:20,316 --> 01:20:21,275
彼を無視してください。


941
01:20:21,859 --> 01:20:23,068
彼に嫉妬してもらいましょう。


942
01:20:24,570 --> 01:20:26,030
誰が嫉妬してるの？


943
01:20:26,947 --> 01:20:27,907
ちょうど考えていたのですが、


944
01:20:28,157 --> 01:20:30,451
何か起こるでしょうか
もしロー・シンがそこに戻ったら？


945
01:20:34,079 --> 01:20:36,040
ツァオ・フォンが自分を制御できない場合に限ります。


946
01:20:36,957 --> 01:20:39,919
彼は当初計画していたと言った
私に対処するためにロー・シンを利用するためです。


947
01:20:41,086 --> 01:20:44,048
少なくとも説明の手段としては
鉄旗一族の人々へ。


948
01:20:44,924 --> 01:20:48,385
- 彼は自分では何もしませんでした。
- Ts’ao Fengはそうではないかもしれません。


949
01:20:48,969 --> 01:20:50,513
しかし、カオ・テンとチェン・シャンは……。


950
01:21:18,999 --> 01:21:22,586
ロー・シン、慈悲を求めるなら、
喜んで承ります。


951
01:21:27,633 --> 01:21:32,012
このネットは牛の靭帯でできており、
昨夜水に浸かった。


952
01:21:32,263 --> 01:21:36,642
今、太陽の下で、
乾燥によりきつくなります。


953
01:21:36,892 --> 01:21:38,602
あなたもそれを感じているはずです。


954
01:21:39,395 --> 01:21:43,607
慈悲を求めなければ、
死ぬまで締め付けられます。


955
01:22:15,806 --> 01:22:17,766
カオ・テン、チェン・シャン、
何をしているのですか？


956
01:22:25,858 --> 01:22:28,235
あなただと思ってた
心機一転するつもりだ。


957
01:22:28,485 --> 01:22:30,738
- あなたは今でもこのような態度をとります。
- ツァオ兄さん！


958
01:22:32,448 --> 01:22:33,991
クラン長、つまり…


959
01:22:35,701 --> 01:22:37,745
あなたはかなり従順ですね。


960
01:22:38,329 --> 01:22:42,291
しかし、カオ・テンは常に傲慢でした。
彼はますます大胆になっています。


961
01:22:42,541 --> 01:22:44,585
ツァオ・フォン、あなたは別人です。


962
01:22:44,835 --> 01:22:47,379
これで私たちの使用は完了しました。
あなたは私たちを蹴飛ばしています。


963
01:22:49,214 --> 01:22:53,260
あなたはミー・チウカオを排除するために私たちに金を払った
and made the Wanderer kill your master.


964
01:22:53,844 --> 01:22:58,307
鉄旗一族とホーリーイーグルホール
今はあなたのコントロール下にあります。


965
01:22:58,557 --> 01:22:59,850
橋を燃やしたんだよ！


966
01:23:00,100 --> 01:23:03,479
あなたは依然として慈悲深く偽善的な行動をとります
ローシンの前で。


967
01:23:03,729 --> 01:23:06,857
しかし、あなたの努力が無駄になるのは残念です。


968
01:23:07,107 --> 01:23:09,443
ローシンを見てください。彼は死につつある。


969
01:23:11,111 --> 01:23:12,655
それは無駄ではありませんでした。


970
01:23:12,905 --> 01:23:15,366
少なくとも今日は君を追い出すよ
カオテン！


971
01:24:02,871 --> 01:24:05,332
チェンシャン、やっと知り合いましたね。


972
01:24:21,932 --> 01:24:24,977
チェンシャン…悪役ってことですね！


973
01:24:37,072 --> 01:24:39,116
クラン長、私はいつもあなたに忠実でした。


974
01:24:39,700 --> 01:24:40,659
良い。


975
01:24:49,084 --> 01:24:51,795
ロー・シンの死はもうそう遠くない。


976
01:24:52,713 --> 01:24:54,757
痕跡を残したくない。


977
01:24:55,340 --> 01:24:57,134
あなたはここで彼が死ぬのを待ちます。


978
01:24:58,218 --> 01:25:00,429
祭壇で私に報告してください。


979
01:25:01,013 --> 01:25:03,724
彼の死が確実になるまで、


980
01:25:03,974 --> 01:25:05,601
よく観察しなければなりません。


981
01:25:05,851 --> 01:25:07,478
- 誰も離れることはできません。
- はい。


982
01:25:11,482 --> 01:25:14,359
クラン長、
これらの人々も連行を求めています。


983
01:25:14,610 --> 01:25:16,361
ホーリー・イーグル・ホールはもうなくなって久しい。


984
01:25:16,612 --> 01:25:19,364
彼らは皆弟子になるべきだ
ロン・フラッグ一族の者。


985
01:25:21,867 --> 01:25:22,826
とても良い。


986
01:25:45,015 --> 01:25:47,309
ロー兄弟、あなたが起きていることは知っています。


987
01:25:47,893 --> 01:25:51,021
あなたは今、そのふりをしていたのですが、
しかし私は何も言いませんでした。


988
01:25:54,775 --> 01:25:56,485
あなたはもうすべてを理解しています。


989
01:26:02,407 --> 01:26:03,867
私にはあなたのことが理解できません。


990
01:26:06,286 --> 01:26:07,538
何が理解できないのですか？


991
01:26:07,788 --> 01:26:11,250
Ts’ao Feng はすでに Kao と私を利用しています。
今、彼は私たちを黙らせようとしています。


992
01:26:15,170 --> 01:26:16,130
そしてあなたは……


993
01:26:16,380 --> 01:26:20,175
彼は一族の人々のことも心配している
あなたの方に傾いているもの。


994
01:26:20,425 --> 01:26:23,428
だから彼は自分でやらないんだよ
代わりに私たちを使ってください。


995
01:26:23,679 --> 01:26:26,181
あなたが死んだら祭壇に報告します。


996
01:26:26,431 --> 01:26:28,183
彼は私を生かしてくれるでしょうか？


997
01:26:30,185 --> 01:26:33,063
あなたと力を合わせて
そしてツァオ・フェンとの戦い


998
01:26:33,313 --> 01:26:35,315
それが私の生き残る唯一のチャンスだろう。


999
01:26:35,566 --> 01:26:38,610
カオ・テンは死ぬつもりだった
遅かれ早かれツァオ・フォンの手に渡ってしまうだろう。


1000
01:26:39,194 --> 01:26:43,699
私は彼を殺して、あの人たちを追い払った
だからツァオ・フォンは今のところ私を疑わないでしょう、


1001
01:26:43,949 --> 01:26:45,200
それは有利です。


1002
01:26:45,450 --> 01:26:46,660
私を救ってくれてありがとう。


1003
01:26:46,910 --> 01:26:48,996
しかし、あなたはまだ間違った考えを持っています。


1004
01:26:49,246 --> 01:26:51,331
何？あなたはまだツァオ・フォンを信じていますか？


1005
01:26:51,915 --> 01:26:52,875
もちろん違います。


1006
01:26:53,458 --> 01:26:57,337
私は最初彼を疑っていました。
今では完全に明らかです。


1007
01:26:57,588 --> 01:27:02,384
意識を失ったふりをしたのですが、
でも私の怪我は本物だ。


1008
01:27:02,968 --> 01:27:04,595
私は誰とも戦うことができません。


1009
01:27:04,845 --> 01:27:05,804
知っている。


1010
01:27:06,054 --> 01:27:08,974
今一番大切なこと
ここを離れることです。


1011
01:27:09,224 --> 01:27:11,185
回復するためのさらに秘密の場所を見つけてください。


1012
01:27:14,479 --> 01:27:16,190
ここを離れますか？もう手遅れです！


1013
01:27:18,609 --> 01:27:20,485
クランチーフは驚くべき先見の明を持っています。


1014
01:27:20,736 --> 01:27:24,740
あなたが自分の場所を知らないだろうと予想して、
彼は4人の兄弟に外の警備を頼んだ。


1015
01:27:30,621 --> 01:27:31,580
彼に注目してください！


1016
01:28:02,236 --> 01:28:05,405
- ロー兄弟を殺すつもりですか?
- 氏族長は、C'en Hsiang が反逆するなら、と言いました。


1017
01:28:05,656 --> 01:28:07,115
すぐに彼を殺してください。


1018
01:28:08,242 --> 01:28:11,036
私たちは兄弟のように仲良くしています
何年もの間。どうすればできるでしょうか？


1019
01:28:11,286 --> 01:28:12,496
族長の命令。


1020
01:28:13,080 --> 01:28:16,124
クラン長に相談したほうがいいですよ
私たちが彼にどう対処するかを見るために。


1021
01:28:17,793 --> 01:28:18,752
それはうまくいくでしょう。


1022
01:28:19,002 --> 01:28:21,338
あなたとLiu Hengは祭壇に戻ります
そしてクラン長に尋ねます。


1023
01:28:21,588 --> 01:28:22,547
わかった。


1024
01:28:31,139 --> 01:28:32,307
彼らの帰りを待ちましょう。


1025
01:28:33,058 --> 01:28:37,312
バカ！氏族長の命令
満たさなければなりません！


1026
01:28:37,562 --> 01:28:39,731
この2つを取り除く
彼らは邪魔にならないでしょう。


1027
01:28:40,774 --> 01:28:43,485
あなたは賢いですね！氏族長も不思議ではない
あなたは有能だといつも言います。


1028
01:28:48,699 --> 01:28:49,658
ルーピオ！


1029
01:28:51,576 --> 01:28:53,036
あなたは本当に有能です。


1030
01:29:00,836 --> 01:29:04,631
何年も一緒にいました。
あなたがこんなに野獣だったとは知りませんでした！


1031
01:29:05,215 --> 01:29:06,425
あなたは本当に有能です！


1032
01:30:39,309 --> 01:30:41,353
クラン長、最終的な決断は何ですか?


1033
01:30:41,603 --> 01:30:44,689
落ち着くように言ったのに
興奮しないで、何が急ぐのですか？


1034
01:30:44,940 --> 01:30:47,192
その人がいつになるかわかります
たった今送ったものが戻ってきます。


1035
01:30:47,776 --> 01:30:50,821
酋長のルー・ピオとトゥアン・シンは殺害された。
ロー・シンは失踪した。


1036
01:30:53,031 --> 01:30:53,949
わかった。


1037
01:30:56,952 --> 01:30:59,538
理解する必要があります
物事はそれほど単純ではないということ。


1038
01:31:00,914 --> 01:31:01,873
あなたは後ずさりしてください。


1039
01:31:02,124 --> 01:31:05,836
次のステップをお知らせします
時が来たら。


1040
01:31:15,971 --> 01:31:18,181
クラン長、これについてどう思いますか？


1041
01:31:20,851 --> 01:31:24,479
正しければ、
ロー・シンを救ったのは放浪者だ。


1042
01:31:24,729 --> 01:31:27,482
彼を監視するために誰かを送っています
売春宿で。


1043
01:31:27,732 --> 01:31:29,776
情報が入ってくるはずです。


1044
01:31:30,026 --> 01:31:33,530
氏族長、放浪者、イーラン・ラング
ロー・シンを売春宿に連れて行った。


1045
01:31:36,616 --> 01:31:37,576
良い？


1046
01:31:40,996 --> 01:31:45,125
放浪者を売春宿に住まわせる
いつも？


1047
01:31:47,002 --> 01:31:49,921
ローシンを回復させる
実際に良いです。


1048
01:31:50,505 --> 01:31:54,801
クランチーフはきっとロー・シンを期待しているだろう
ワンダラーと戦うために。


1049
01:31:55,051 --> 01:31:57,762
そうすれば、トラブルを避けることができます。


1050
01:31:58,889 --> 01:32:02,142
この二人、
そのうちの 1 つには簡単に対処できます。


1051
01:32:02,392 --> 01:32:05,520
そのうちの 2 つを同時に処理し、
よくわかりません。


1052
01:32:07,147 --> 01:32:10,400
クランチーフ
常に素晴らしい先見の明を持っています。


1053
01:32:11,776 --> 01:32:14,946
とても言いにくいのですが、
確かではないかもしれない。


1054
01:32:15,530 --> 01:32:17,240
まだ別の計画を展開する予定はありません。


1055
01:32:18,408 --> 01:32:23,705
Kao TengとCh’en Hsiangを使用した後、
ロー・シンを排除する計画は成功しませんでした。


1056
01:32:24,289 --> 01:32:27,250
今度はこの2つを作ってみなければなりません
互いに戦う。


1057
01:32:27,501 --> 01:32:31,004
双方が苦しむのが一番いい。
少なくとも1つを取り除くこと。


1058
01:32:41,556 --> 01:32:44,309
誰が私にお金を払ったかが判明しました
鉄旗一族の族長を殺すために。


1059
01:32:44,559 --> 01:32:46,353
疑いの余地はありません。


1060
01:32:46,937 --> 01:32:49,064
ツァオ・フォンは私に嘘をつきました


1061
01:32:49,231 --> 01:32:52,067
ティエ・リンが協力するつもりだったとは
ホーリーイーグルホールと。


1062
01:32:52,317 --> 01:32:55,028
そこから来た人々は大きな苦しみを受けるでしょう。


1063
01:32:56,446 --> 01:32:59,658
後で気づきました
それが彼自身が望んでいたことだ。


1064
01:33:00,951 --> 01:33:04,913
だからあの野郎は許せない
こんなに簡単に逃げられるなんて。


1065
01:33:05,705 --> 01:33:06,957
約束することしかできない


1066
01:33:07,207 --> 01:33:10,293
私たちが恨みを晴らすことを
Ts’ao Fengを排除した後。


1067
01:33:12,087 --> 01:33:14,381
ユアン・ラン、ロー・シンをしばらく休ませてください。


1068
01:33:14,631 --> 01:33:16,466
- 散歩に行きましょう。
- よし。


1069
01:33:17,050 --> 01:33:18,009
さあ行こう。


1070
01:33:24,599 --> 01:33:26,560
ツァオ・フォンがここに来ると思いますか？


1071
01:33:27,727 --> 01:33:29,688
ロー・シンが回復するまでは。


1072
01:33:31,106 --> 01:33:35,360
山の上に座って眺めている
タイガースの戦いは彼の希望的観測だ、


1073
01:33:35,610 --> 01:33:37,445
ロー・シンが私と衝突するのを待っている。


1074
01:33:38,029 --> 01:33:42,450
誰も行かない場所を探しましょう
そしてこのシャトルの使い方を教えてください。


1075
01:33:42,701 --> 01:33:43,660
なぜ？


1076
01:33:43,910 --> 01:33:47,038
ツァオ・フォンを不意を突くには
決定的な瞬間に。


1077
01:33:47,622 --> 01:33:52,752
私が重大な瞬間と言うとき、覚えておいてください。
ツァオ・フォンを殺す時が来た。


1078
01:33:53,003 --> 01:33:57,257
そうしないと、たとえ命が危険にさらされても、
何もしないでください。


1079
01:33:57,507 --> 01:34:00,468
忘れないでください、
私はあなたの主人を殺した敵です。


1080
01:34:05,265 --> 01:34:08,518
先端が飛び出す可能性があります。皆さんはこれを知っています。


1081
01:34:08,768 --> 01:34:10,145
ツァオ・フォンもそれを知っている。


1082
01:34:10,395 --> 01:34:12,814
彼は確かにメソッドを習得している
それに対抗するために。


1083
01:34:13,398 --> 01:34:16,776
でも誰も知りません、
シャトルの先端を除いて、


1084
01:34:17,027 --> 01:34:18,695
別の仕組みがあるということ。


1085
01:34:19,279 --> 01:34:21,948
だから使わないでほしい
その瞬間まで。


1086
01:34:27,912 --> 01:34:29,581
Lan Hsin、ワンダラーは好きですか?


1087
01:34:30,665 --> 01:34:32,834
私たちには終わりがないことはわかっています。


1088
01:34:33,084 --> 01:34:34,878
しかし、私は彼と別れることができません。


1089
01:34:35,462 --> 01:34:38,423
彼の見た目に騙されないでください、
放浪者は良い人だ。


1090
01:34:38,673 --> 01:34:42,135
彼のような男性は多くありません。
あきらめないで。


1091
01:34:42,719 --> 01:34:44,471
本当に理解できません、男性諸君。


1092
01:34:45,055 --> 01:34:48,016
男として認められるためには、
彼らはカンフーを練習しなければなりません。


1093
01:34:49,059 --> 01:34:51,770
二人は敵ですか、それとも友人ですか？


1094
01:35:01,446 --> 01:35:04,199
ロー・シンさんはまだ療養中
放浪者の場所で。


1095
01:35:04,449 --> 01:35:06,409
しばらくすれば大丈夫になるはずですよね？


1096
01:35:08,620 --> 01:35:10,372
- どう思いますか？
- 彼はそうすべきだった。


1097
01:35:11,331 --> 01:35:15,085
それから二人で売春宿に行きます
ロー・シンと放浪者を招待するために。


1098
01:35:15,335 --> 01:35:16,294
彼らがそうしない場合はどうなりますか？


1099
01:35:18,713 --> 01:35:20,215
彼らに伝えてください


1100
01:35:20,465 --> 01:35:25,053
お互いの恨みを晴らしたいだけ
彼らと向かい合って。


1101
01:35:25,303 --> 01:35:26,680
悪意を持ちたかったら、


1102
01:35:26,930 --> 01:35:29,516
始めてもよかった
ロー・シンの怪我が治る前に。


1103
01:35:29,766 --> 01:35:31,226
今まで待つ必要はありませんでした。


1104
01:35:31,476 --> 01:35:35,647
クランチーフのメッセージを伝えます
そして彼らに来てもらうよう説得するために最善を尽くします。


1105
01:35:35,897 --> 01:35:38,858
私たちは氏族長を信じています
私たちに友達を裏切らせることはありません。


1106
01:35:39,442 --> 01:35:42,487
もちろん違います。
それに、とにかく二人ともそこにいるでしょう。


1107
01:35:42,737 --> 01:35:46,324
もし私に悪意があったとしても、あなたはそうしないでしょう
私をクラン長として見ていただけますか？


1108
01:35:46,574 --> 01:35:48,284
わかった。今から行きます。


1109
01:35:58,628 --> 01:35:59,754
クラン長、


1110
01:36:00,004 --> 01:36:02,465
- この二人 --
- 信頼できないですよね？


1111
01:36:03,883 --> 01:36:05,260
このため、


1112
01:36:05,510 --> 01:36:08,221
ロー・シンと放浪者は彼らを信頼するだろう。


1113
01:36:09,139 --> 01:36:12,100
族長、あなたは本当に天才です。


1114
01:36:14,060 --> 01:36:15,979
私があなたに頼んだ件は何ですか？


1115
01:36:17,147 --> 01:36:21,443
男性全員
売春宿の外に隠れている。


1116
01:36:22,026 --> 01:36:24,237
素晴らしい。しばらく出かけます。


1117
01:36:24,821 --> 01:36:26,906
クラン長、
自分でやるつもりですか？


1118
01:36:27,157 --> 01:36:29,868
いいえ、今はその時ではありません。


1119
01:36:30,118 --> 01:36:33,288
ローシンと放浪者以前
生死をかけた戦いを繰り広げながら、


1120
01:36:33,538 --> 01:36:36,499
むしろ行動を起こさないほうがいいと思います。
別件のため退席します。


1121
01:36:56,311 --> 01:36:59,814
- ロー兄弟、ユアン兄弟。
- ロー兄弟は回復したので、


1122
01:37:00,064 --> 01:37:03,568
クラン長があなたたち二人を招待します
そしてイェン兄弟は祭壇に向かいました。


1123
01:37:09,032 --> 01:37:09,991
今のトリックは何ですか？


1124
01:37:10,575 --> 01:37:12,285
ビッグ・ブラザーは私に教えてほしいと頼んだ


1125
01:37:12,535 --> 01:37:16,080
彼はただ不満を解決したいだけだと
向かい合って。


1126
01:37:16,331 --> 01:37:20,251
彼は、もし悪意があるのならと言いました
治る前のことだったでしょうが、


1127
01:37:20,502 --> 01:37:22,045
今まで待つ必要はありませんでした。


1128
01:37:23,963 --> 01:37:25,089
どう思いますか？


1129
01:37:25,340 --> 01:37:26,716
この二人は良い兄弟だよ。


1130
01:37:26,966 --> 01:37:29,677
二人じゃなかったら
その日家の中で、


1131
01:37:29,928 --> 01:37:32,222
私はその手にかかって死んでいただろう
ルーピオとトゥアンシンの


1132
01:37:32,472 --> 01:37:33,973
あなたとユアン・ランが来る前に。


1133
01:37:34,224 --> 01:37:36,851
氏族長ロー兄弟
結局のところ私たちの兄です。


1134
01:37:37,101 --> 01:37:40,104
確かに兄弟愛はある
何年も一緒に過ごした後。


1135
01:37:40,355 --> 01:37:43,733
私たちが来る前に、彼は私に約束してくれました
彼は私たちに友人を裏切らせるつもりはありませんでした。


1136
01:37:43,983 --> 01:37:45,610
私はその小さなメッセージを共有するために来ました。


1137
01:37:46,194 --> 01:37:49,322
ツァオ・フォンは私の兄ではありません。
私は彼を信用していません。


1138
01:37:49,906 --> 01:37:54,369
友達の円さん、来ても来なくても、
ロー兄弟とイダン兄弟に尋ねます。


1139
01:37:54,619 --> 01:37:56,496
Tai Ts’ung と私は今日そこに行きます。


1140
01:37:56,746 --> 01:38:01,709
ビッグ・ブラザーが何か悪いことをしたら、
太宗と私はあなたの前で死ぬでしょう。


1141
01:38:01,960 --> 01:38:05,588
シャオ・リウと私は命を捨てるつもりだ
ロー兄弟とユアン兄弟を守るために。


1142
01:38:05,839 --> 01:38:08,424
よし。この二人の良い兄弟のために。


1143
01:38:09,008 --> 01:38:11,052
放浪者よ、旅に出よう。


1144
01:38:11,636 --> 01:38:12,846
自分を責めることしかできません。


1145
01:38:13,096 --> 01:38:15,390
混ざってからずっと
鉄の旗一族とともに、


1146
01:38:15,640 --> 01:38:17,350
私はいつもあなたの話を聞いてきました。


1147
01:38:18,268 --> 01:38:19,477
よし。さあ行こう。


1148
01:38:25,900 --> 01:38:26,860
三男？


1149
01:38:27,110 --> 01:38:28,319
絶対行きますよ！


1150
01:38:38,913 --> 01:38:40,123
行け、急いで…！


1151
01:38:51,426 --> 01:38:52,635
さて、紳士諸君？


1152
01:38:54,804 --> 01:38:57,307
ビッグ・ブラザーとは思わなかった
本当にこうなるだろう。


1153
01:38:57,557 --> 01:38:59,142
Tai Ts’ung、今何と言ったでしょうか？


1154
01:38:59,726 --> 01:39:00,685
戦い！


1155
01:39:37,722 --> 01:39:38,681
シャオ・リュー！タイツン！


1156
01:39:38,932 --> 01:39:40,892
太宗と私
私たちの友達を裏切らなかった！


1157
01:39:42,393 --> 01:39:43,853
ツァイ・ハン売春宿


1158
01:40:00,495 --> 01:40:02,163
- 氏族長ツァオ。
- ランシンはどこですか？


1159
01:40:03,289 --> 01:40:04,248
彼女は自分の部屋にいます。


1160
01:40:05,500 --> 01:40:06,960
- 彼女を連れ去ってください。
- はい！


1161
01:40:11,381 --> 01:40:12,340
行く！


1162
01:40:15,510 --> 01:40:16,469
行く！


1163
01:40:26,771 --> 01:40:27,897
彼らは良い兄弟でした。


1164
01:40:28,147 --> 01:40:30,733
彼らは本当に命を捨てた
そして私たちの目の前で亡くなりました。


1165
01:40:31,317 --> 01:40:33,569
何を待っているのでしょうか？
さあ、ツァオ・フォンを探しに行きましょう！


1166
01:40:34,153 --> 01:40:36,698
あなたが正しい！ロー・シンと私
ツァオ・フォンを探しに行きます。


1167
01:40:36,948 --> 01:40:38,366
でも、あなたはここに留まらなければなりません、イルアン・ラン。


1168
01:40:38,616 --> 01:40:41,411
- 何？
- あの日言ったこと忘れたの？


1169
01:40:46,040 --> 01:40:47,542
あの日私が言ったことを思い出してください。


1170
01:40:47,792 --> 01:40:50,294
重要な瞬間まで軽率な行動をしないでください。


1171
01:40:52,171 --> 01:40:53,631
ローシン、行きましょう。


1172
01:40:54,215 --> 01:40:56,175
今日はツァオ・フォンと決着をつけるときだ。


1173
01:41:33,337 --> 01:41:35,256
ツァオ・フォン、来ました。


1174
01:41:35,840 --> 01:41:37,300
あなたの陰謀はまた失敗しました。


1175
01:41:37,967 --> 01:41:42,930
納得してないようですね
これらの問題はどれも私の行為ではないことを。


1176
01:41:43,973 --> 01:41:46,142
大丈夫。今何をするつもりですか？


1177
01:41:47,351 --> 01:41:48,770
よくご存知ですね。


1178
01:41:49,020 --> 01:41:50,772
今日はクランを掃除することになっています。


1179
01:41:51,731 --> 01:41:54,776
それで、マスターの敵を倒すのはどうですか？


1180
01:41:55,359 --> 01:41:58,321
あなたは彼と力を合わせようとしていますか
氏族長を簒奪するには？


1181
01:41:58,571 --> 01:42:01,574
あなたは私の怪我を治してほしかったのですが、
放浪者と戦うためだけに。


1182
01:42:01,824 --> 01:42:04,744
「双方が苦しむのが一番いい。
少なくとも1人は排除してください。』


1183
01:42:04,994 --> 01:42:06,746
あなたの願いは叶えません！


1184
01:42:07,997 --> 01:42:10,917
まだ願いが欲しいのが怖いです。


1185
01:42:11,501 --> 01:42:12,460
胡さん！


1186
01:42:13,753 --> 01:42:14,712
出てくる！


1187
01:42:19,759 --> 01:42:20,718
ランシン？


1188
01:42:21,302 --> 01:42:22,261
ツァオ・フォン、あなたは…！


1189
01:42:27,058 --> 01:42:28,017
聞いてください。


1190
01:42:28,976 --> 01:42:29,936
放浪者、


1191
01:42:32,021 --> 01:42:35,733
この女性はあなたのいわゆる親友です。


1192
01:42:36,943 --> 01:42:38,152
ロー・シン、


1193
01:42:39,403 --> 01:42:42,448
彼女はあなたの怪我を治すのを手伝いました
そしてあなたは彼女に借りがあります。


1194
01:42:43,032 --> 01:42:47,537
あなたたち二人は男性ではないと思います
彼女を死なせることになるでしょう？


1195
01:42:48,454 --> 01:42:49,413
ツァオ・フォン


1196
01:42:50,873 --> 01:42:52,583
私が有名な放浪者であることはご存知でしょう。


1197
01:42:53,668 --> 01:42:55,128
これは買わないよ。


1198
01:42:57,672 --> 01:42:58,631
ローシン？


1199
01:42:59,215 --> 01:43:04,220
ツァオ・フォン、私たちは同じ学校の出身です
そしてお互いのスキルをよく知っています。


1200
01:43:04,470 --> 01:43:08,641
私は一対一ではあなたの相手にはならないかもしれませんが、
では、なぜそのような汚い手を使うのでしょうか？


1201
01:43:08,891 --> 01:43:12,687
私があなたを恐れていないことをあなたは知っているので、


1202
01:43:12,937 --> 01:43:17,024
まずは復讐してほしい
ワンダラーに対して。


1203
01:43:17,608 --> 01:43:20,319
それなら私が対応します
自分たちのビジネスに関して。


1204
01:43:21,320 --> 01:43:23,906
残念ながら、
あなたはワンダラーに殺されます、


1205
01:43:24,157 --> 01:43:26,826
放浪者と私はその後戦うことになる。


1206
01:43:27,076 --> 01:43:28,786
問題は非常に明らかです。


1207
01:43:30,538 --> 01:43:33,249
一度戦い始めると、
ランシンをすぐに解放します。


1208
01:43:33,499 --> 01:43:35,877
わかった！それでいいよ！


1209
01:43:36,127 --> 01:43:37,587
しかし、あなたは自分の言葉を尊重しますか？


1210
01:43:38,921 --> 01:43:41,716
これだけの人がいる前で、
私の言葉を尊重します。


1211
01:43:41,966 --> 01:43:44,302
どうしたら続けられるでしょうか
そうでなければクラン長として？


1212
01:43:44,886 --> 01:43:46,345
今度は信じますよ。


1213
01:43:50,516 --> 01:43:51,767
円兄さん、お願いします。


1214
01:43:53,978 --> 01:43:55,438
放浪者、どう思いますか？


1215
01:43:56,772 --> 01:44:00,860
この兄弟が交わってから、
それはいつも私自身にもかかわらずです。


1216
01:44:01,819 --> 01:44:02,778
よし。


1217
01:44:03,571 --> 01:44:05,489
あなたも私とロー・シンを信じるべきです。


1218
01:44:05,740 --> 01:44:07,992
まずラン・シンを解放してください、いいですか？


1219
01:44:08,576 --> 01:44:12,747
私はあなたを信頼します。得させてあげるよ
今回は優勢。


1220
01:44:13,789 --> 01:44:15,082
-胡さん。
- はい？


1221
01:44:15,333 --> 01:44:16,792
- 彼女を解放してください。
- はい。


1222
01:44:17,752 --> 01:44:18,711
彼女を解放してください。


1223
01:44:30,932 --> 01:44:33,893
すぐに立ち去ってください。できるだけ遠くに行ってください。


1224
01:44:35,269 --> 01:44:36,479
私たちのことは忘れてください。


1225
01:44:37,063 --> 01:44:39,023
完全に。


1226
01:44:40,983 --> 01:44:44,195
絶対に知り合いにならないでね
私たちのような男たちと一緒に。


1227
01:45:08,886 --> 01:45:10,846
わかりました、ローシン、


1228
01:45:11,430 --> 01:45:14,642
私たちはこの戦いをする運命にある。
来て！


1229
01:45:16,519 --> 01:45:17,478
待って！


1230
01:45:20,273 --> 01:45:23,859
この旗はLiu Hengのものですか?
それとも太宗？


1231
01:45:24,443 --> 01:45:26,904
残念ですが、あなたには合わないだけです。


1232
01:45:28,281 --> 01:45:30,741
- ロー兄弟の旗を持ってきてください。
- はい。


1233
01:46:01,605 --> 01:46:02,857
円兄さん、お願いします。


1234
01:46:06,610 --> 01:46:07,570
お願いします！


1235
01:49:09,084 --> 01:49:10,044
さあ行こう...！