1 00:02:48,168 --> 00:02:51,564 Tahadhari, tafadhali. Usikivu wako, tafadhali. 2 00:02:51,588 --> 00:02:54,633 Um, sipendi kukuondoa kutoka kwa kondoo wako na cabernet 3 00:02:55,676 --> 00:02:57,654 lakini nataka tu kufanya tangazo la haraka 4 00:02:57,678 --> 00:02:59,906 kuhusu mwanangu, Richie. 5 00:02:59,930 --> 00:03:03,326 Leo usiku, tunamfanya mkurugenzi mtendaji mdogo 6 00:03:03,350 --> 00:03:05,953 katika historia ya kampuni yetu ndogo. 7 00:03:05,977 --> 00:03:08,748 Vema, mtoto. Umeipata. 8 00:03:08,772 --> 00:03:11,084 Vema. Njoo. Simama, Richie. 9 00:03:11,108 --> 00:03:13,586 Njoo. Inuka hapo. 10 00:03:13,610 --> 00:03:16,422 Unajua, mimi, sikuweza wamefanya lolote kati ya haya 11 00:03:16,446 --> 00:03:19,157 bila bibi harusi wangu mzuri, Hunter. 12 00:03:20,450 --> 00:03:23,346 Yeye yuko, na amekuwa, 13 00:03:23,370 --> 00:03:25,288 kwa hivyo kutoa, bila ubinafsi. 14 00:03:26,873 --> 00:03:29,227 Naam, yeye ndiye nuru ya maisha yangu. 15 00:03:29,251 --> 00:03:30,251 Lo! 16 00:03:32,629 --> 00:03:34,982 Oh, uh, watu wangu walitununulia nyumba 17 00:03:35,006 --> 00:03:36,800 kwa hivyo asante sana kwa nyumba. 18 00:04:21,553 --> 00:04:24,449 Wewe ni mwanga, wewe ni umebarikiwa, unatia moyo. 19 00:04:24,473 --> 00:04:26,200 Endelea kuangaza na Oradine mpya. 20 00:04:26,224 --> 00:04:28,411 Whitening Dawa ya meno na vipande vya meno. 21 00:04:28,435 --> 00:04:30,496 Ulinzi wetu wa enamel teknolojia inakuwezesha 22 00:04:30,520 --> 00:04:32,915 kula chochote unachotaka na kuendelea kutabasamu. 23 00:04:32,939 --> 00:04:33,939 Oradine. 24 00:05:24,115 --> 00:05:25,700 Lo! Angalia wewe! 25 00:05:27,410 --> 00:05:28,410 Umenikosa? 26 00:05:38,255 --> 00:05:39,255 Mm. 27 00:05:40,590 --> 00:05:41,590 Hii ni kubwa. 28 00:05:48,431 --> 00:05:51,059 Nadhani kuna nafasi kitanda cha maua nyuma 29 00:05:52,102 --> 00:05:53,102 karibu na bwawa. 30 00:05:54,771 --> 00:05:57,375 Ningependa kupanda ikiwa ni sawa. 31 00:05:57,399 --> 00:06:00,336 Oh, ndio? Ni aina gani ya maua? 32 00:06:00,360 --> 00:06:04,257 Maua ya Tiger, Tulips, Morning Glories. 33 00:06:04,281 --> 00:06:05,615 Samahani, mtoto. Sekunde moja. 34 00:06:06,616 --> 00:06:08,827 - Lazima nijibu kwa hili. - Sawa. Hakika. 35 00:06:15,709 --> 00:06:17,711 Ni jina kubwa kwa maua, sivyo? 36 00:06:19,421 --> 00:06:20,505 Morning Glories. 37 00:06:23,675 --> 00:06:25,468 Kama utukufu wa asubuhi ya kutisha. 38 00:06:28,430 --> 00:06:31,158 Ninapenda asubuhi zaidi na zaidi siku hizi. 39 00:06:31,182 --> 00:06:32,517 Nyumba hii ina mwanga mkubwa. 40 00:06:39,524 --> 00:06:40,567 Ninahisi bahati sana. 41 00:06:42,777 --> 00:06:43,777 Hm? 42 00:06:45,739 --> 00:06:46,948 Ninahisi bahati sana. 43 00:06:52,329 --> 00:06:53,329 Hm. 44 00:07:38,667 --> 00:07:40,377 Mama, tuna mimba. 45 00:07:42,545 --> 00:07:43,545 Ndiyo. 46 00:07:44,589 --> 00:07:45,589 Ndiyo. 47 00:07:48,176 --> 00:07:49,176 Najua. 48 00:07:52,097 --> 00:07:53,097 nitafanya. 49 00:07:54,265 --> 00:07:56,911 Ah Wow! 50 00:07:56,935 --> 00:07:58,478 Lo! Lo! 51 00:07:59,396 --> 00:08:00,396 Lo! 52 00:08:01,606 --> 00:08:02,606 Tu. 53 00:08:09,739 --> 00:08:11,592 - Whoo! - Hapo tupo. 54 00:08:11,616 --> 00:08:13,260 Mpenzi, siku gani! 55 00:08:13,284 --> 00:08:15,554 - Ndio, ndio, hii ni ya kufurahisha. - Habari njema! 56 00:08:15,578 --> 00:08:18,265 - Habari, mpenzi. - Habari. 57 00:08:18,289 --> 00:08:19,642 Tazama hii. 58 00:08:19,666 --> 00:08:22,687 Mkurugenzi Mtendaji wa baadaye wa kampuni yetu, hapa hapa. 59 00:08:22,711 --> 00:08:23,771 Hapa hapa. 60 00:08:23,795 --> 00:08:26,756 Nilikuwa na leba kwa saa 30 na Richie. 61 00:08:28,299 --> 00:08:30,778 Hakutaka kutoka. Alikuwa ameitengeneza humo. 62 00:08:30,802 --> 00:08:34,323 Saa 30. Na kisha, alizaliwa bluu. 63 00:08:34,347 --> 00:08:35,658 - Bluu? - Slate bluu. 64 00:08:35,682 --> 00:08:36,867 Sote tulifikiri amekufa 65 00:08:36,891 --> 00:08:40,037 lakini kisha akaanza kupumua na kutambaa. 66 00:08:40,061 --> 00:08:41,789 Na kunyonya mkia wa paka. 67 00:08:41,813 --> 00:08:44,250 - Je! - Ndiyo. Ndiyo. 68 00:08:44,274 --> 00:08:48,254 Uh, inaonekana, napendelea zaidi paka mkia kwa pacifier yangu. 69 00:08:48,278 --> 00:08:50,381 Mkia wa paka ulikuwa unyevu kila wakati. 70 00:08:50,405 --> 00:08:52,550 Unajua, Hunter alikuwa mtoto kichaa, pia. 71 00:08:52,574 --> 00:08:54,885 Waambie kuhusu, uh ilikuwa nini? 72 00:08:54,909 --> 00:08:57,430 Yule, yule jamaa kwenye kando ya barabara ambaye, uh. 73 00:08:57,454 --> 00:08:59,140 - Ndio, ndio, ndio. Iambie. - Hiyo sio ... 74 00:08:59,164 --> 00:09:00,373 Fanya hivyo. Ni nzuri. Ni nzuri. 75 00:09:01,332 --> 00:09:02,332 Njoo. 76 00:09:03,334 --> 00:09:04,603 - Hii ni nzuri. - Ha-ha-ha! 77 00:09:04,627 --> 00:09:05,962 Kweli sio hadithi. 78 00:09:09,966 --> 00:09:12,486 Um, kulikuwa na mtu huyu 79 00:09:12,510 --> 00:09:15,614 aina ya nutcase hii ya kienyeji 80 00:09:15,638 --> 00:09:18,117 naye angesimama kando ya barabara 81 00:09:18,141 --> 00:09:19,952 ndani ya mji na akapiga busu 82 00:09:19,976 --> 00:09:21,561 kwenye magari yote yanayopita. 83 00:09:22,437 --> 00:09:23,998 Na mwanzoni, alinitisha 84 00:09:24,022 --> 00:09:28,169 kwa sababu alikuwa na ndevu hizi 85 00:09:28,193 --> 00:09:31,672 na nywele chafu na meno mabaya. 86 00:09:31,696 --> 00:09:35,134 Lo, ilikuwa kama hii ya kidini wito au kitu. 87 00:09:35,158 --> 00:09:36,969 - Alilazimika kupiga, - Ah, kwa njia, Richie. 88 00:09:36,993 --> 00:09:41,098 Uh, kabla sijasahau, ilikuwaje iliondoka na watu wa Mchonga? 89 00:09:41,122 --> 00:09:44,435 Walipeleka mikataba na inatiwa saini kwenye mtandao 90 00:09:44,459 --> 00:09:46,854 kwa sababu mmoja wa washirika yuko Afrika 91 00:09:46,878 --> 00:09:48,606 kwenye safari au kitu kama hicho. 92 00:09:48,630 --> 00:09:50,316 Je, lini? sikujua. Sikujua hili. 93 00:09:50,340 --> 00:09:52,860 - Inavyoonekana, alichukua mtoto. - Kweli? 94 00:09:52,884 --> 00:09:54,403 - Huyo yuko. - Sikujua kuhusu hilo. 95 00:09:54,427 --> 00:09:55,905 Kufunga mpango. 96 00:10:21,830 --> 00:10:23,808 Sawa. Lazima kuendelea na mambo haya. 97 00:10:23,832 --> 00:10:27,645 Ndio, mimi, nitatuma barua pepe yake ya kwanza Jumatatu. 98 00:10:27,669 --> 00:10:29,772 - Sawa. Nzuri. - Nitapata haki juu yake. 99 00:10:29,796 --> 00:10:32,006 Yuko safarini. Hapana, kwa kweli. 100 00:10:32,924 --> 00:10:34,485 Ah, vizuri, kama yuko safarini... 101 00:10:34,509 --> 00:10:35,569 - Hapana, ninamaanisha. Namaanisha. - Najua. 102 00:10:35,593 --> 00:10:36,404 - Sawa, sawa. - Lakini yuko, namaanisha, yuko nje. 103 00:10:36,428 --> 00:10:37,571 Sio kama unapata mtandao. 104 00:10:37,595 --> 00:10:38,948 Sahara mahali fulani. 105 00:10:38,972 --> 00:10:41,283 Ni sawa. sijali. 106 00:10:41,307 --> 00:10:44,245 Sidhani kuna chochote cha kuwa na wasiwasi. 107 00:10:48,565 --> 00:10:49,917 Pole. 108 00:10:49,941 --> 00:10:52,569 Barafu hii ni nzuri kabisa. Mm! 109 00:11:25,476 --> 00:11:28,455 - Aah! - Samahani, mpenzi. 110 00:11:28,479 --> 00:11:29,874 Nilijiachia. 111 00:11:29,898 --> 00:11:31,983 - Ulinipa hofu kama hiyo. - Ni wazi. 112 00:11:32,859 --> 00:11:36,005 Nilitaka tu kuleta hii. 113 00:11:36,029 --> 00:11:37,029 Kitabu cha kujisaidia. 114 00:11:37,864 --> 00:11:40,009 Niliisoma nilipokuwa mjamzito 115 00:11:40,033 --> 00:11:43,804 na ilisaidia sana baada ya kujifungua. 116 00:11:43,828 --> 00:11:46,789 Lo, mungu wangu. Naipenda. 117 00:11:48,875 --> 00:11:50,686 Ninatengeneza chakula cha mchana. 118 00:11:50,710 --> 00:11:53,105 Sandwichi za jibini iliyoangaziwa na supu ya nyanya. 119 00:11:53,129 --> 00:11:55,608 - Unaweza Kukaa? - Oh! 120 00:11:55,632 --> 00:11:57,860 - Natamani ningeweza. - Naweza kufanya kitu kingine. 121 00:11:57,884 --> 00:12:00,345 Hapana, hapana, hapana. Usijisumbue. Ni bora niende. 122 00:12:03,640 --> 00:12:05,558 Ungependeza sana ukiwa na nywele ndefu. 123 00:12:07,143 --> 00:12:08,269 Unapaswa kuikuza. 124 00:12:09,145 --> 00:12:11,564 Richie anapenda wasichana wake na nywele ndefu, nzuri. 125 00:14:29,327 --> 00:14:31,013 Unafurahi nini sana? 126 00:14:31,037 --> 00:14:32,163 Ninajivunia. 127 00:14:33,247 --> 00:14:36,143 Nilifanya jambo ambalo sikulitarajia leo. 128 00:14:36,167 --> 00:14:37,167 Je! 129 00:14:39,420 --> 00:14:42,066 Unaahidi nikikuambia hutacheka? 130 00:14:42,090 --> 00:14:43,674 Ahadi sitacheka. 131 00:14:54,811 --> 00:14:55,811 Uh. 132 00:14:57,897 --> 00:14:58,898 drapes. 133 00:15:00,024 --> 00:15:03,545 Nilichagua drapes za bluu za anga kwa ukumbi wa michezo. 134 00:15:03,569 --> 00:15:04,569 Oh. Baridi. 135 00:15:05,988 --> 00:15:07,198 Hiyo si hivyo zisizotarajiwa. 136 00:15:08,324 --> 00:15:09,843 Una uhakika hiyo ndiyo rangi inayofaa, ingawa? 137 00:15:09,867 --> 00:15:10,910 Ni hipster kidogo. 138 00:15:13,538 --> 00:15:14,807 Nadhani inafanya kazi. 139 00:15:14,831 --> 00:15:16,517 Na ulisema kwamba ninaweza kuchagua. 140 00:15:16,541 --> 00:15:19,478 Nilifanya. Na unaweza. Bila shaka unaweza. 141 00:15:19,502 --> 00:15:22,338 Ni juu yako. Ninapenda zisizotarajiwa. 142 00:15:24,132 --> 00:15:25,567 Njoo hapa. 143 00:15:25,591 --> 00:15:26,801 Je! ninakufurahisha? 144 00:15:27,802 --> 00:15:30,489 Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi ulimwenguni. 145 00:15:30,513 --> 00:15:35,077 Ninapenda kila kitu kuhusu wewe. Kila kitu kidogo. 146 00:15:35,101 --> 00:15:36,495 Huna hasira na mimi? 147 00:15:36,519 --> 00:15:39,915 Kuhusu nini? drapes? 148 00:15:39,939 --> 00:15:41,375 sijui. 149 00:15:41,399 --> 00:15:44,336 Nataka tu kuhakikisha kuwa niko kutofanya lolote baya. 150 00:15:44,360 --> 00:15:45,587 Wewe sivyo. 151 00:15:45,611 --> 00:15:46,797 Hukuweza kufanya chochote kibaya 152 00:15:46,821 --> 00:15:47,947 hata kama ulijaribu. 153 00:15:50,450 --> 00:15:52,052 Mm. 154 00:15:54,871 --> 00:15:56,247 Sawa, sawa, sawa. 155 00:16:20,354 --> 00:16:21,354 Mtoto? 156 00:16:23,149 --> 00:16:24,901 Mtoto, uliifungia tai hii? 157 00:16:27,445 --> 00:16:28,613 Uh. 158 00:16:31,324 --> 00:16:32,324 Ndiyo. 159 00:16:33,409 --> 00:16:34,887 Ilikuwa imekunjamana. 160 00:16:34,911 --> 00:16:37,890 Huwezi kupiga tai kama hii. 161 00:16:37,914 --> 00:16:40,267 Itaharibu hariri kabisa. 162 00:16:40,291 --> 00:16:41,626 Inapaswa kupikwa. 163 00:16:43,294 --> 00:16:44,897 Unaona? 164 00:16:44,921 --> 00:16:47,941 Lo, piga. Samahani. 165 00:16:47,965 --> 00:16:49,401 Je! una tai nyingine unayoweza kuvaa? 166 00:16:49,425 --> 00:16:51,093 Sio moja inayoendana na shati hili. 167 00:16:52,762 --> 00:16:54,055 Fuck. 168 00:16:55,515 --> 00:16:56,849 Sasa nitafanya nini jamani? 169 00:17:01,729 --> 00:17:02,729 Ni sawa. 170 00:18:45,875 --> 00:18:47,561 Ushahidi mpya wa Kimatibabu unapendekeza hivyo 171 00:18:47,585 --> 00:18:49,855 kula placenta baada ya kuzaa 172 00:18:49,879 --> 00:18:53,150 inaweza kupunguza kiwango cha homoni, kuongeza uzalishaji wa maziwa 173 00:18:53,174 --> 00:18:56,177 na uwezekano mdogo wa unyogovu baada ya kujifungua. 174 00:18:58,137 --> 00:18:59,948 Placenta yako inaweza kuwa kavu na kubadilishwa 175 00:18:59,972 --> 00:19:02,200 katika virutubisho vya lishe vya kila siku. 176 00:19:15,321 --> 00:19:16,321 Habari! 177 00:19:18,532 --> 00:19:20,177 Ndiyo. 178 00:19:20,201 --> 00:19:21,452 Nitakuwa tayari! 179 00:19:22,662 --> 00:19:24,038 Kwaheri. 180 00:19:32,046 --> 00:19:33,046 Nzuri. Kubwa. 181 00:19:38,469 --> 00:19:41,013 Nilitaka kuwa msanii pia, unajua. 182 00:19:42,306 --> 00:19:44,284 Kweli? 183 00:19:44,308 --> 00:19:46,995 Naam, mwigizaji. 184 00:19:47,019 --> 00:19:48,019 Lo! 185 00:19:50,356 --> 00:19:52,817 Niliweza kuona hilo. Wewe ni mtoaji. 186 00:19:54,151 --> 00:19:56,737 Asante. Vivyo hivyo na wewe. 187 00:19:58,155 --> 00:19:59,155 Asante. 188 00:20:02,159 --> 00:20:04,995 Kwa hiyo ulifanya nini pesa kabla ya kukutana na mwanangu? 189 00:20:10,167 --> 00:20:12,586 Rejareja, zaidi. 190 00:20:13,796 --> 00:20:17,859 - Kuuza vitu dukani? - Ndio. 191 00:20:17,883 --> 00:20:19,427 Kuuza nini? 192 00:20:22,054 --> 00:20:23,054 - Vyoo. - Oh! 193 00:20:24,890 --> 00:20:28,745 Umwagaji wa Bubble, kuosha mwili. 194 00:20:28,769 --> 00:20:30,229 Sabuni. 195 00:20:31,188 --> 00:20:33,875 Kweli, bahati nzuri kukutana na mwanangu. 196 00:20:33,899 --> 00:20:35,335 Ndiyo. 197 00:20:35,359 --> 00:20:39,113 Ningeenda kwenye kazi hizi za vielelezo, um 198 00:20:40,406 --> 00:20:42,742 mahojiano ya matangazo 199 00:20:43,868 --> 00:20:47,830 na, na haikuwa kama wao wangeniajiri hata hivyo. 200 00:20:49,874 --> 00:20:51,083 Ninashukuru sana 201 00:20:52,418 --> 00:20:54,771 kwa Richie na nyie 202 00:20:54,795 --> 00:20:58,174 kwa kunipa kitu kigumu ardhi ya kusimama, unajua? 203 00:21:00,509 --> 00:21:03,280 Zaidi nina wakati mwingi wa bure sasa 204 00:21:03,304 --> 00:21:06,390 kwa kuchora na chochote. 205 00:21:07,767 --> 00:21:11,329 Ushauri bora zaidi ambao mtu yeyote aliwahi kunipa ulikuwa. 206 00:21:11,353 --> 00:21:13,022 "Fake hadi uifanye." 207 00:21:15,858 --> 00:21:18,194 Je, wewe ni fake au umetengeneza? 208 00:21:21,572 --> 00:21:23,049 Samahani? 209 00:21:23,073 --> 00:21:26,285 Una furaha au wewe kujifanya kuwa na furaha? 210 00:21:30,956 --> 00:21:31,956 Nina furaha. 211 00:27:11,380 --> 00:27:13,650 - Jambo. Habari. Jambo, jambo. - Nini kinaendelea? 212 00:27:18,512 --> 00:27:19,823 Hapana, hapana, hapana. Hapana, hapana, nilikuwa. 213 00:27:19,847 --> 00:27:23,701 Je, unajaribu kutushawishi hivi kweli umelewa kiasi gani? 214 00:27:23,725 --> 00:27:27,271 - Nilipata hii. - Nina akili timamu muda mrefu kama ... 215 00:27:28,522 --> 00:27:30,202 Jambo zuri nilikuwa moja ya kukuendesha. 216 00:27:40,534 --> 00:27:43,179 - Ndio, mtu. Mrembo sana! - Ndio, ingia huko, mtu wangu. 217 00:27:43,203 --> 00:27:44,681 - Ala! - Twende. 218 00:28:13,609 --> 00:28:14,735 Dakika moja tu! 219 00:28:29,541 --> 00:28:31,293 Hujambo, mtoto? Ni nini kinaendelea huko? 220 00:28:32,628 --> 00:28:37,591 Je! 221 00:28:37,883 --> 00:28:39,384 Kuna nini? Unatetemeka. 222 00:28:40,552 --> 00:28:42,429 - Hakuna. - Mimi ni sawa. 223 00:28:44,723 --> 00:28:45,723 Mm. 224 00:28:47,893 --> 00:28:49,603 - Nitakuwa chini. - Sawa. 225 00:29:28,267 --> 00:29:30,245 - Sio nafasi. Si nafasi. - Ondoka hapa. 226 00:29:30,269 --> 00:29:32,622 Hapana. Hakuna njia. Uko kwenye pingu. 227 00:29:32,646 --> 00:29:35,124 Huhitaji hata kipumuaji. 228 00:29:35,148 --> 00:29:38,610 Uko kwenye pingu. Umemaliza. Umemaliza. 229 00:29:39,778 --> 00:29:42,048 Nani anafuata? Nani anafuata? 230 00:29:42,072 --> 00:29:44,801 Kama tu, kama wewe nyuma katika kambi ya buti huko. 231 00:30:05,095 --> 00:30:06,221 Nini kilitokea? 232 00:30:11,476 --> 00:30:13,270 - Je! - Wewe ni unyevu. 233 00:30:16,315 --> 00:30:17,315 Oh. 234 00:30:18,525 --> 00:30:20,753 Ndiyo. Pole. 235 00:30:20,777 --> 00:30:22,839 Ndiyo, mimi ni Haruni. Ninafanya kazi na Richard. 236 00:30:22,863 --> 00:30:25,550 Mimi ni Hunter. Nimeolewa na Richard. 237 00:30:25,574 --> 00:30:26,801 Hongera sana. 238 00:30:26,825 --> 00:30:28,845 - Kwa nini? - Mtoto. 239 00:30:28,869 --> 00:30:30,746 Oh. Ndiyo. 240 00:30:34,374 --> 00:30:37,562 Halo, naweza kukumbatia? 241 00:30:37,586 --> 00:30:39,605 - Je! - A, kukumbatia. 242 00:30:39,629 --> 00:30:40,881 Je, utanikumbatia? 243 00:30:43,467 --> 00:30:44,467 Kwa nini? 244 00:30:45,510 --> 00:30:48,031 Kwa sababu mimi si mlevi kutosha kuomba busu. 245 00:30:51,350 --> 00:30:54,519 - Mimi ni mke wa Richie, kumbuka? - Kwa hivyo, ni ... 246 00:30:55,771 --> 00:30:57,064 Ni kukumbatiana tu. 247 00:30:58,648 --> 00:30:59,691 Kukumbatia moja, Mhe. 248 00:31:01,568 --> 00:31:02,568 niko mpweke. 249 00:31:07,366 --> 00:31:08,658 Sawa, njoo hapa. 250 00:31:39,356 --> 00:31:41,775 - Asante. - Unakaribishwa. 251 00:32:40,500 --> 00:32:41,686 ♪ Hujaamka asubuhi ya leo ♪ 252 00:32:41,710 --> 00:32:43,062 ♪ 'Kwa sababu hukuenda kulala ♪ 253 00:32:43,086 --> 00:32:46,649 ♪ Ulikuwa unatazama weupe wa macho yako huwa mekundu ♪ 254 00:32:46,673 --> 00:32:50,027 ♪ Kalenda kwenye ukuta wako ♪ 255 00:32:50,051 --> 00:32:53,573 ♪ Nilikuwa tukiweka sawa siku za kupumzika ♪ 256 00:32:53,597 --> 00:32:55,324 - Tayari? - Mm-hmm. 257 00:32:55,348 --> 00:32:58,286 ♪ Baadhi ya herufi za zamani unatabasamu na kufikiria ♪ 258 00:32:58,310 --> 00:32:59,121 Lo! 259 00:32:59,145 --> 00:33:00,955 ♪ Ni kiasi gani umebadilika ♪ 260 00:33:00,979 --> 00:33:04,000 ♪ Pesa zote duniani ♪ 261 00:33:04,024 --> 00:33:07,420 ♪ Sikuweza kununua tena siku hizo ♪ 262 00:33:07,444 --> 00:33:10,089 ♪ Unarudisha pazia ♪ 263 00:33:10,113 --> 00:33:13,968 ♪ Na jua huwaka machoni pako ♪ 264 00:33:13,992 --> 00:33:17,430 ♪ Unatazama ndege ikiruka ♪ 265 00:33:17,454 --> 00:33:20,808 ♪ Katika anga ya buluu safi ♪ 266 00:33:20,832 --> 00:33:23,811 ♪ Hii ndiyo siku ♪ 267 00:33:23,835 --> 00:33:28,232 ♪ Hakika maisha yako yatabadilika ♪ 268 00:33:28,256 --> 00:33:33,178 ♪ Hii ndiyo siku ambayo mambo yanafanyika ♪ 269 00:33:48,652 --> 00:33:53,615 ♪ ungeweza kufanya chochote ukitaka ♪ 270 00:33:54,407 --> 00:33:58,054 ♪ Na marafiki na familia yako yote ♪ 271 00:33:58,078 --> 00:34:01,974 ♪ Anadhani kuwa una bahati ♪ 272 00:34:01,998 --> 00:34:04,435 ♪ Lakini upande wako hawatawahi kuona ♪ 273 00:34:04,459 --> 00:34:09,172 ♪ Ni wakati umeachwa ♪ 274 00:34:15,804 --> 00:34:17,180 Loo, angalia hilo. 275 00:34:20,892 --> 00:34:21,892 Huh. 276 00:34:23,395 --> 00:34:26,231 Inaonekana kuna kitu kingine mle ndani. 277 00:34:29,901 --> 00:34:32,255 - Je! - Unamaanisha nini? 278 00:34:32,279 --> 00:34:34,465 Ni hitilafu tu. Acha nisogeze... 279 00:34:34,489 --> 00:34:35,675 Lo! 280 00:34:35,699 --> 00:34:37,301 Richie! Richie! 281 00:34:37,325 --> 00:34:38,302 - Richie, uko wapi? - Mimi ni... 282 00:34:38,326 --> 00:34:41,138 - Hii sio lazima, - Niko sawa! 283 00:34:41,162 --> 00:34:42,139 Mimi, niko hapa! 284 00:34:42,163 --> 00:34:44,934 - Niko sawa! - Hunter, niko hapa! 285 00:35:17,490 --> 00:35:20,469 Una tatizo gani? Huh? 286 00:35:20,493 --> 00:35:25,391 Kweli. Kweli. Mimi, mimi unajaribu kuelewa, sawa? 287 00:35:25,415 --> 00:35:28,060 Kwa nini? Kwa nini? Kwa nini wewe kufanya kitu kama hiki? 288 00:35:28,084 --> 00:35:30,253 Ninamaanisha, una shida gani? 289 00:35:32,839 --> 00:35:35,568 - Sijui. - Unafanya. 290 00:35:35,592 --> 00:35:36,592 sijui. 291 00:35:38,887 --> 00:35:39,887 Mimi tu... 292 00:35:41,014 --> 00:35:44,035 Nilitaka kuifanya, na hivyo nilifanya. 293 00:35:44,059 --> 00:35:45,202 Loo, hiyo ni kisingizio kikubwa. 294 00:35:45,226 --> 00:35:48,414 Sijawahi hata kusikia kuhusu hii kitu. 295 00:35:48,438 --> 00:35:50,124 - Acha tu kuinua sauti yako. - Unajua nini? 296 00:35:50,148 --> 00:35:51,709 Hii ni aina ya kitu ambayo unatakiwa kusema 297 00:35:51,733 --> 00:35:53,127 mtu kabla ya kuolewa. 298 00:35:53,151 --> 00:35:54,503 Ulipaswa kuniambia kuhusu hili. 299 00:35:54,527 --> 00:35:55,862 Sikujua kuhusu hilo! 300 00:35:57,322 --> 00:35:58,758 Ah, huo ni ujinga kama huo, Mwindaji! 301 00:35:58,782 --> 00:36:00,909 Sawa? Je, si fucking unidanganye hivyo! 302 00:36:06,456 --> 00:36:07,499 samahani sana. 303 00:36:10,126 --> 00:36:12,271 Sijawahi kufanya kitu kama hiki hapo awali. 304 00:36:12,295 --> 00:36:14,547 siwezi, Siwezi kujizuia. 305 00:36:19,177 --> 00:36:20,738 Shit! Jamani! 306 00:36:20,762 --> 00:36:24,033 Ni nini kibaya kwako tu? 307 00:36:24,057 --> 00:36:25,951 Miamba hii ya kijinga. 308 00:36:25,975 --> 00:36:28,746 Ndiyo, hakika. Nipate tu jamani kulipia kila kitu. 309 00:36:28,770 --> 00:36:30,665 Hiyo ni sawa. Hujui ni kwa nini. 310 00:36:30,689 --> 00:36:32,333 Hapana, umeketi tu hapa nyumbani siku nzima 311 00:36:32,357 --> 00:36:35,336 kutengeneza scrapbooks na kuokota mapazia ya fucking. 312 00:36:35,360 --> 00:36:37,838 Naam, nadhani dawa kwanza, sawa, Alice? 313 00:36:37,862 --> 00:36:39,614 Namaanisha, ili tu kumtuliza. 314 00:36:40,532 --> 00:36:41,676 Sitaki kukuambia jinsi ya kufanya kazi yako 315 00:36:41,700 --> 00:36:46,663 lakini ninalipa kwa hili, hivyo matokeo. Tunataka matokeo. 316 00:36:47,997 --> 00:36:50,601 Nadhani inaweza kuwa bora kama 317 00:36:50,625 --> 00:36:53,229 Nilikutana na Hunter peke yangu kwa muda kidogo. 318 00:36:53,253 --> 00:36:57,400 Ah, hapana. Hapana, mimi, nitabaki. 319 00:36:57,424 --> 00:36:59,944 Ndio, ili kuhakikisha kuwa yeye ni ... 320 00:36:59,968 --> 00:37:01,803 niko sawa. Kweli. 321 00:37:03,430 --> 00:37:05,658 - Sawa. - Sawa. 322 00:37:05,682 --> 00:37:06,808 Tutakuwa nje. 323 00:37:18,611 --> 00:37:20,572 Je, unataka kulala chini? 324 00:37:21,698 --> 00:37:25,386 Je, ninaweza kupata dawa tu? 325 00:37:25,410 --> 00:37:28,305 Tunaweza kujaribu Celexa au, au Wellbutrin. Hakika. 326 00:37:28,329 --> 00:37:29,914 Lakini kuzungumza ni muhimu pia. 327 00:37:31,374 --> 00:37:33,602 Je, unasitasita kuzungumzia wazazi wako? 328 00:37:33,626 --> 00:37:35,170 Ni kupoteza muda tu. 329 00:37:37,464 --> 00:37:38,548 Walikuwa wema kwangu. 330 00:37:39,466 --> 00:37:40,800 Nilikuwa na utoto wa kawaida. 331 00:37:41,676 --> 00:37:44,053 Familia yangu ilinipenda sana sana. Mwisho wa hadithi. 332 00:37:45,680 --> 00:37:49,034 Nataka tu kuacha kula vitu ili niweze kumfurahisha Richie 333 00:37:49,058 --> 00:37:51,019 na tunaweza kurudi kwenye maisha yetu pamoja. 334 00:37:53,897 --> 00:37:57,859 Inakufanya ujisikie vipi unapomeza kitu? 335 00:38:00,904 --> 00:38:01,904 sijui. 336 00:38:02,697 --> 00:38:03,697 Nzuri, nadhani. 337 00:38:04,532 --> 00:38:05,532 Kwa njia gani? 338 00:38:14,417 --> 00:38:17,545 Ninapenda tu maandishi katika kinywa changu. 339 00:38:19,297 --> 00:38:21,341 Ninapenda jinsi wanavyohisi kinywani mwangu. 340 00:38:25,178 --> 00:38:26,471 Kujaza godoro, 341 00:38:29,015 --> 00:38:33,454 barafu, chuma baridi chuma, hasa. 342 00:38:33,478 --> 00:38:34,478 Junk kama hiyo. 343 00:38:35,730 --> 00:38:38,959 Je, maumivu yanakusumbua? 344 00:38:38,983 --> 00:38:41,694 Baadhi ya vitu wewe kumezwa ni, ni mkali kabisa. 345 00:38:45,949 --> 00:38:49,327 Sawa. Wacha tuanze kukamua. 346 00:38:50,745 --> 00:38:52,139 Tutakufanyia kila siku 347 00:38:52,163 --> 00:38:56,227 matunda na mboga kunywa kwa chuma nyingi. 348 00:38:56,251 --> 00:39:00,064 Unaona, ubongo wako na mwili wako umeunganishwa. 349 00:39:00,088 --> 00:39:01,857 Lakini sasa hivi, mwili wako una njaa 350 00:39:01,881 --> 00:39:04,068 hivyo ni kutuma ishara mbaya kwa ubongo 351 00:39:04,092 --> 00:39:06,487 kuhusu kile anataka kula. 352 00:39:06,511 --> 00:39:09,824 Kwa hivyo tutaunganisha tena 353 00:39:09,848 --> 00:39:13,351 akili na mwili. 354 00:39:14,227 --> 00:39:15,603 Ndiyo. Kabisa. 355 00:39:17,063 --> 00:39:18,063 Kabisa. 356 00:39:25,989 --> 00:39:27,132 Habari, mtoto. 357 00:39:27,156 --> 00:39:28,676 Nitakuiba kwa sekunde. 358 00:39:28,700 --> 00:39:30,261 - Tunatoa juisi. - Ah, ndio. 359 00:39:30,285 --> 00:39:32,721 Kuna mtu nataka ukutane naye. 360 00:39:32,745 --> 00:39:33,745 Oh. 361 00:39:35,039 --> 00:39:35,851 - Njoo. - Nitarudi mara moja. 362 00:39:35,875 --> 00:39:36,958 - Sawa. - Njoo. 363 00:39:39,460 --> 00:39:40,813 - Ni nani? - Oh, utaona. 364 00:39:40,837 --> 00:39:42,297 - Yeye yuko chini tu. - Oh. 365 00:39:55,518 --> 00:39:58,497 Hujambo. Nimefurahi kukutana nawe. Mimi ni Luay. 366 00:39:58,521 --> 00:39:59,981 - Habari, Louie. - Luay. 367 00:40:01,733 --> 00:40:02,733 Yeye ni nani? 368 00:40:03,568 --> 00:40:05,796 Luay atasaidia wewe nje kuzunguka nyumba. 369 00:40:05,820 --> 00:40:07,715 Yeye ni nesi. Muuguzi anayeishi ndani. 370 00:40:07,739 --> 00:40:10,533 Yeye ni mzuri na memaw. Nyeti sana. 371 00:40:11,534 --> 00:40:12,702 Kufanya nini hasa? 372 00:40:13,578 --> 00:40:14,871 Mimi sio raia mkuu. 373 00:40:17,790 --> 00:40:21,961 Angalia, ni lazima nifanye kazi. Siwezi kuwa hapa 24/7. 374 00:40:23,963 --> 00:40:26,233 Kwa hiyo yuko hapa kunifuatilia? 375 00:40:26,257 --> 00:40:29,069 Hapana, yuko hapa kama rasilimali. 376 00:40:29,093 --> 00:40:30,946 Ikiwa umechoka, anaweza kukupikia. 377 00:40:30,970 --> 00:40:33,157 Anaweza kwenda dukani na kukuletea vitu. 378 00:40:33,181 --> 00:40:35,618 Nini, atakuwa anavuta vitu kutoka kwa mikono yangu? 379 00:40:35,642 --> 00:40:37,352 Sawa, sawa. Pumzika tu, mtoto, sawa? 380 00:40:38,645 --> 00:40:41,415 Mama? Mama, unaweza kuja na kueleza hili, tafadhali? 381 00:40:41,439 --> 00:40:42,375 Hili lilikuwa wazo lako 382 00:40:42,399 --> 00:40:45,961 na siwezi kukabiliana na hili hivi sasa. 383 00:40:45,985 --> 00:40:50,132 Unajua, nilikuwa na msaada karibu nyumba nilipokuwa mjamzito. 384 00:40:50,156 --> 00:40:52,426 Inaondoa shinikizo kwa kweli. 385 00:40:52,450 --> 00:40:53,677 Zaidi ya hayo, bado unapata nafuu 386 00:40:53,701 --> 00:40:56,347 kutoka kwa kukaa kwako kidogo hospitalini. 387 00:40:56,371 --> 00:40:59,332 Mpenzi, Luay ndiye bora zaidi. 388 00:41:00,833 --> 00:41:02,293 Tusaidie kukusaidia. 389 00:41:35,410 --> 00:41:36,703 Oh, naweza kufanya hivyo. 390 00:41:37,912 --> 00:41:39,515 Naweza kuifanya! 391 00:41:39,539 --> 00:41:41,475 Bwana Richie anataka nikusaidie. 392 00:41:41,499 --> 00:41:42,685 Ninaweza kupika vizuri tu. 393 00:41:42,709 --> 00:41:44,877 Nataka kupika za mume wangu chakula cha jioni peke yangu. 394 00:41:46,421 --> 00:41:47,839 Nenda uangalie TV au kitu. 395 00:41:49,257 --> 00:41:50,257 Tafadhali. 396 00:42:01,561 --> 00:42:02,770 Kwa hivyo unatoka wapi? 397 00:42:03,771 --> 00:42:05,207 Damasko. 398 00:42:05,231 --> 00:42:06,691 Syria, sio Pittsburgh. 399 00:42:08,067 --> 00:42:09,545 Kwa nini umeondoka? 400 00:42:09,569 --> 00:42:10,569 Vita. 401 00:42:12,530 --> 00:42:13,530 Oh. 402 00:42:15,283 --> 00:42:16,283 Unatoka wapi? 403 00:42:17,577 --> 00:42:20,496 Meredith Mashariki. Kaskazini mwa New York. 404 00:42:22,040 --> 00:42:23,040 Hakuna vita hapo. 405 00:42:24,375 --> 00:42:27,354 Miti tu na ng'ombe na mashamba na kadhalika. 406 00:42:27,378 --> 00:42:28,897 Ikiwa ulikuwa vitani, 407 00:42:28,921 --> 00:42:31,090 usingekuwa na hii tatizo la akili. 408 00:42:33,843 --> 00:42:36,429 Hakuna wakati wa shida za akili wakati unapigwa risasi. 409 00:42:48,399 --> 00:42:51,628 Lazima niende chooni sasa. 410 00:42:51,652 --> 00:42:52,652 Tafadhali, miss. 411 00:42:54,822 --> 00:42:55,633 Unajua wanataka nini, sawa? 412 00:42:55,657 --> 00:42:57,325 Unajua ninachopaswa kufanya. 413 00:43:19,347 --> 00:43:20,347 Sawa, nenda. 414 00:44:17,989 --> 00:44:20,634 Hospitali ilituma ripoti 415 00:44:20,658 --> 00:44:22,928 kuelezea yaliyomo kwenye tumbo lako. 416 00:44:22,952 --> 00:44:24,662 Ilisema umemeza betri. 417 00:44:33,296 --> 00:44:36,174 Ni hivyo tu si jambo kubwa. 418 00:44:38,259 --> 00:44:40,178 Kila mtu anafanya jambo kubwa juu yake. 419 00:44:44,182 --> 00:44:46,934 Ndiyo, nilifanya baadhi ya mambo ambayo sikupaswa kuwa nayo. 420 00:44:49,645 --> 00:44:52,732 Kweli, betri inaonekana kama mpango mkubwa. 421 00:44:54,066 --> 00:44:55,252 Ikiwa ilivuja ndani ya tumbo lako 422 00:44:55,276 --> 00:44:56,962 asidi inaweza kukuua. 423 00:44:56,986 --> 00:44:57,987 Hilo linanihusu. 424 00:45:02,867 --> 00:45:05,119 Sindano, mwamba, betri. 425 00:45:07,079 --> 00:45:08,623 Kwa nini vitu hivyo? 426 00:45:09,498 --> 00:45:11,476 sijui. 427 00:45:11,500 --> 00:45:12,500 Ilinifanya nihisi 428 00:45:15,171 --> 00:45:16,171 katika udhibiti. 429 00:45:17,298 --> 00:45:18,591 Je, unahisi kukosa udhibiti? 430 00:45:22,762 --> 00:45:25,449 Oh, um, kulikuwa na kitu 431 00:45:25,473 --> 00:45:28,226 ambayo nilitaka kukuambia, um 432 00:45:29,810 --> 00:45:33,022 mama yangu na uhusiano wetu na mambo mengine. 433 00:45:37,360 --> 00:45:39,671 Unajua nini? Usijali. 434 00:45:39,695 --> 00:45:40,695 Mwindaji. 435 00:45:42,198 --> 00:45:44,533 Ni siku ya kuzaliwa ya Richie. Kwa kweli lazima niende. 436 00:45:45,493 --> 00:45:46,493 Kwaheri. 437 00:45:47,328 --> 00:45:50,057 - Halo, mvulana wa kuzaliwa. - Habari, mtoto. 438 00:45:50,081 --> 00:45:52,559 - Habari, Hunter. Karamu kubwa. - Habari, Sara. Habari yako? 439 00:45:52,583 --> 00:45:53,583 Karamu kubwa. 440 00:45:54,585 --> 00:45:56,688 - Habari, Lauren. - Habari. 441 00:45:56,712 --> 00:45:58,148 - Ninapenda mavazi yako. - Mwindaji 442 00:45:58,172 --> 00:46:01,443 Ninapenda ulichofanya na mahali. 443 00:46:01,467 --> 00:46:05,405 Angalia sandwichi hizi. Wanachekesha. 444 00:46:05,429 --> 00:46:06,740 - Kuwa na moja. - Ah, hapana, hapana. 445 00:46:06,764 --> 00:46:08,116 Ondosha mbali nami. 446 00:46:08,140 --> 00:46:10,977 Ikiwa nitakula tena nitakula lazima nipige tumbo langu. 447 00:46:13,729 --> 00:46:15,290 - Ah, Mungu wangu. - Mwindaji. 448 00:46:15,314 --> 00:46:16,541 Sweetie, samahani sana. Siku... 449 00:46:16,565 --> 00:46:18,627 - Mimi ni mjinga kama huyo. sikufanya hivyo. - Je! 450 00:46:18,651 --> 00:46:20,379 hata sikuwa nawaza, na mimi tu... 451 00:46:20,403 --> 00:46:21,630 Hapana, hapana, hapana. Bev, Bev. 452 00:46:21,654 --> 00:46:23,048 Usifanye hata, hata usijali kuhusu hilo. 453 00:46:23,072 --> 00:46:25,032 Ni sawa. Ni sawa. Kweli, ni sawa. 454 00:46:26,993 --> 00:46:28,303 Na tunafanya vizuri. 455 00:46:28,327 --> 00:46:30,496 Ndio, Hunter ametengeneza maendeleo mengi, na ... 456 00:46:32,623 --> 00:46:33,749 - Haki. - Uh. 457 00:46:34,750 --> 00:46:36,853 Mama yangu amempa chakula kipya. 458 00:46:36,877 --> 00:46:38,421 - Sawa? - Mm. Chakula gani? 459 00:46:40,089 --> 00:46:41,089 Oh. 460 00:46:42,925 --> 00:46:44,802 Iron na nyuzi nyingi. 461 00:46:47,722 --> 00:46:49,658 - Mm. Hiyo ni afya sana. - Na samaki na ... 462 00:46:49,682 --> 00:46:51,952 - Haki. - Kweli, sawa. Ndiyo. 463 00:46:51,976 --> 00:46:53,829 - Unaonekana mzuri. - Je! 464 00:46:53,853 --> 00:46:55,914 - Najua. Ninapenda lishe. - Ndio. 465 00:46:55,938 --> 00:46:57,082 Alifanya vipendwa vyangu vyote. 466 00:46:57,106 --> 00:46:58,316 Ndiyo. 467 00:47:00,192 --> 00:47:01,402 Afadhali hakuna mtu anayejua. 468 00:47:02,820 --> 00:47:06,157 Kweli, unanikasirikia? 469 00:47:07,408 --> 00:47:10,619 Mhe, kila mtu hapa anajali. Wanajali sana. 470 00:47:12,079 --> 00:47:14,683 Chakula chako kimependeza sana. Ni hit kubwa. 471 00:47:14,707 --> 00:47:17,060 Unapaswa kuwa na furaha kuhusu hilo. 472 00:47:17,084 --> 00:47:18,270 Ndiyo. 473 00:47:18,294 --> 00:47:20,314 Siwezi kuamini kuwa uliwaambia. 474 00:47:20,338 --> 00:47:22,649 Sawa, tafadhali unaweza usiharibu siku yangu ya kuzaliwa? 475 00:47:22,673 --> 00:47:24,008 Tutazungumza juu ya hili baadaye. 476 00:47:35,603 --> 00:47:36,645 - Jambo. - Jambo. 477 00:47:37,855 --> 00:47:38,999 Naweza, uh. 478 00:47:39,023 --> 00:47:40,149 Je, ninaweza kukumbatiwa? 479 00:47:42,109 --> 00:47:43,109 niko mpweke. 480 00:48:03,172 --> 00:48:04,524 Uko sawa, miss? 481 00:48:04,548 --> 00:48:06,318 Ndiyo, asante. 482 00:48:06,342 --> 00:48:07,986 Sawa. 483 00:48:08,010 --> 00:48:09,637 Nijulishe ikiwa unahitaji chochote. 484 00:48:15,851 --> 00:48:18,020 Nitakuwa nje. 485 00:49:01,021 --> 00:49:02,021 Lo! 486 00:50:00,498 --> 00:50:01,790 sikumaliza. 487 00:50:07,254 --> 00:50:08,297 Sema samahani 488 00:50:12,468 --> 00:50:13,468 kwa chama 489 00:50:14,512 --> 00:50:16,889 kuwaambia kila mtu ofisini. 490 00:50:18,140 --> 00:50:20,017 Samahani. Mimi ni, mpenzi. 491 00:50:23,979 --> 00:50:25,898 Hili pia halijakuwa rahisi kwangu. 492 00:50:27,441 --> 00:50:28,692 Nilihitaji msaada. 493 00:50:31,403 --> 00:50:36,343 Bado unanipenda bila masharti? 494 00:50:36,367 --> 00:50:37,367 Bila shaka. 495 00:50:39,245 --> 00:50:40,722 Ndiyo. 496 00:50:40,746 --> 00:50:41,746 Ndiyo, ninafanya. 497 00:50:42,456 --> 00:50:45,477 Na nitajaribu kuelewa zaidi 498 00:50:45,501 --> 00:50:47,545 kuwa muelewa zaidi. 499 00:50:51,966 --> 00:50:52,966 Sawa. 500 00:50:56,220 --> 00:50:57,220 Nakupenda pia. 501 00:51:00,099 --> 00:51:02,059 Samahani mimi ni kituko. 502 00:51:03,519 --> 00:51:04,603 Lakini wewe ni kituko changu. 503 00:51:06,272 --> 00:51:07,398 Wewe ni kituko mdogo wangu. 504 00:51:35,092 --> 00:51:37,946 Hebu turudi kwenye yako familia kwa dakika. 505 00:51:37,970 --> 00:51:38,970 Kwa nini? 506 00:51:41,890 --> 00:51:43,159 Nilikuambia ni kawaida. 507 00:51:43,183 --> 00:51:46,162 Katika kikao kilichopita, wewe alidokeza aina fulani ya 508 00:51:46,186 --> 00:51:48,772 suala na mama yako. 509 00:51:55,529 --> 00:51:57,990 Oh, gosh. 510 00:52:00,409 --> 00:52:03,388 Nadhani unataka niambie kuhusu suala zima la ubakaji. 511 00:52:03,412 --> 00:52:05,765 Kitu gani kizima cha ubakaji? 512 00:52:05,789 --> 00:52:06,789 Sawa. 513 00:52:07,750 --> 00:52:12,772 Nikikuambia, ikiwa, lazima uahidi 514 00:52:12,796 --> 00:52:15,692 kwamba hutafanya fanya jambo kubwa juu yake. 515 00:52:15,716 --> 00:52:16,716 Naahidi. 516 00:52:20,512 --> 00:52:23,891 Kwa hiyo baba yangu si baba yangu kweli. 517 00:52:24,975 --> 00:52:29,247 Mama yangu alibakwa ndani '90s na mtu random 518 00:52:29,271 --> 00:52:31,273 na mimi nilikuwa matokeo, unajua? 519 00:52:35,861 --> 00:52:38,381 Je, waliwahi kumkamata yule jamaa? 520 00:52:38,405 --> 00:52:40,491 Ndiyo. Alifanya wakati. 521 00:52:43,369 --> 00:52:45,805 William Erwin lilikuwa jina lake, 522 00:52:45,829 --> 00:52:47,331 ni jina lake. 523 00:52:48,916 --> 00:52:50,584 Je! Unataka kuona picha yake? 524 00:52:51,627 --> 00:52:52,795 - Ah, hapana. - Si kweli. 525 00:52:55,172 --> 00:52:56,172 Hapana, tazama. 526 00:52:57,299 --> 00:52:58,299 Tazama. 527 00:53:00,260 --> 00:53:01,260 Huyo ndiye. 528 00:53:02,221 --> 00:53:04,532 Unaibeba na wewe? 529 00:53:04,556 --> 00:53:05,556 Ndiyo. 530 00:53:08,811 --> 00:53:09,811 Nimeshughulika nayo. 531 00:53:11,480 --> 00:53:13,023 Je, umekabiliana nayo vipi? 532 00:53:15,776 --> 00:53:17,194 Nimeifikiria sana. 533 00:53:18,487 --> 00:53:22,717 Mama yako aliwahi kufikiria kumaliza mimba? 534 00:53:22,741 --> 00:53:27,579 Mama yangu ni mrengo wa kulia wa kidini. 535 00:53:29,665 --> 00:53:30,833 Yeye ni mtamu kweli. 536 00:53:32,751 --> 00:53:35,671 Familia yangu haiamini 537 00:53:36,880 --> 00:53:39,317 utoaji mimba hata katika kesi 538 00:53:39,341 --> 00:53:42,654 ya kujamiiana au ubakaji 539 00:53:42,678 --> 00:53:46,014 kwa hivyo niko hapa. 540 00:53:53,397 --> 00:53:55,733 Lakini baba yangu wa kambo alikuwa mzuri sana kwangu. 541 00:53:56,942 --> 00:53:59,737 Na mama yangu hakuwahi hasira au chochote. 542 00:54:02,197 --> 00:54:03,490 Dada zangu wananipenda. 543 00:54:15,461 --> 00:54:16,545 Ilifanyikaje? 544 00:54:21,592 --> 00:54:26,096 Alikwenda kwenye baa na akamnunulia kinywaji. 545 00:54:28,682 --> 00:54:31,369 Mama yangu aliondoka 546 00:54:31,393 --> 00:54:35,063 naye akamfuata nyumbani 547 00:54:36,273 --> 00:54:37,273 naye akaingia. 548 00:54:39,902 --> 00:54:40,902 Hiyo ndiyo yote ninayojua. 549 00:54:45,657 --> 00:54:47,886 Je, tunaweza kubadilisha mada? 550 00:54:47,910 --> 00:54:51,431 Nadhani hii ni muhimu, kwa kweli. 551 00:54:51,455 --> 00:54:54,249 Nadhani hii inaweza kuwa na mengi kufanya kwa kulazimishwa kwako. 552 00:54:56,251 --> 00:54:57,251 Sawa. 553 00:55:01,840 --> 00:55:03,342 Tuko mwisho wa kipindi chetu. 554 00:55:14,686 --> 00:55:16,730 Tuonane baada ya siku chache. 555 00:55:18,941 --> 00:55:21,044 Rangi hiyo inaonekana nzuri sana kwako. 556 00:55:21,068 --> 00:55:22,069 Ah, asante. 557 00:55:35,415 --> 00:55:36,458 Tuonane hivi karibuni. 558 00:55:50,180 --> 00:55:51,180 nakupenda. 559 00:55:53,475 --> 00:55:54,685 Nakupenda pia. 560 00:55:57,604 --> 00:55:58,604 Mm. 561 00:56:04,987 --> 00:56:05,987 Njoo hapa. 562 00:56:14,788 --> 00:56:15,788 Mrembo! 563 00:56:27,801 --> 00:56:30,387 - Habari? - Huyu ni Richard. 564 00:57:07,925 --> 00:57:09,885 Imeunganishwa na maisha yake ya zamani. 565 00:57:10,844 --> 00:57:13,472 Unamaanisha nini kuhusu maisha yake ya nyuma? 566 00:57:20,228 --> 00:57:22,022 Nadhani maisha yake yako hatarini. 567 00:57:22,940 --> 00:57:24,876 Hawezi kushinda tata ya hatia 568 00:57:24,900 --> 00:57:27,587 bila upendo na kukubalika kwako. 569 00:57:27,611 --> 00:57:30,006 Hapana, hapana, hapana. Vipi kuhusu maisha yake ya zamani? 570 00:57:30,030 --> 00:57:31,382 Tafadhali, inabidi uniambie. 571 00:57:31,406 --> 00:57:33,116 Siwezi kusema. Muulize tu. 572 00:57:33,992 --> 00:57:36,054 Sikiliza, tulikuwa na mpango, sawa? 573 00:57:36,078 --> 00:57:38,056 Unapaswa kuniambia kila kitu. 574 00:57:38,080 --> 00:57:39,080 Kila kitu. 575 00:57:41,959 --> 00:57:44,795 Ikiwa hautaniambia, sijui nataka akuone tena. 576 00:57:48,507 --> 00:57:50,217 Inahusiana na ubakaji. 577 00:57:53,595 --> 00:57:54,595 Hujambo? 578 00:57:57,182 --> 00:57:58,182 Upo hapo? 579 00:58:00,560 --> 00:58:01,663 Hujambo? 580 00:58:01,687 --> 00:58:02,771 Hapana, niko hapa. 581 00:58:05,023 --> 00:58:06,900 Kwa hivyo ninavyoelewa. 582 00:58:08,694 --> 00:58:11,297 Baba ya Hunter alimbaka mama yake 583 00:58:11,321 --> 00:58:14,467 na yeye ni zao la uhalifu huo. 584 00:58:14,491 --> 00:58:15,927 Mm-hmm. 585 00:58:15,951 --> 00:58:18,721 Je, alikuambia chochote kuhusu hili? 586 00:58:18,745 --> 00:58:20,974 Je, alitaja chochote? 587 00:58:20,998 --> 00:58:25,961 Hapana. Hapana, mimi, Sikujua. 588 00:58:27,004 --> 00:58:28,630 Hapana, mimi, ninaelewa. 589 00:58:41,893 --> 00:58:43,329 Ah, hapo ulipo. 590 00:58:43,353 --> 00:58:44,771 Ninaenda kwenye mazoezi. 591 00:58:46,815 --> 00:58:49,502 mimi, Nitakuletea kitu leo. 592 00:58:49,526 --> 00:58:53,923 Chochote unachotaka. Unataka a, nguo au mkufu? 593 00:58:53,947 --> 00:58:55,615 Unaipa jina, ni yako. Chochote. 594 00:58:57,242 --> 00:58:58,511 Bangili? 595 00:58:58,535 --> 00:59:00,847 Bangili. Bangili. Oh, sawa. 596 00:59:00,871 --> 00:59:01,871 Imekamilika. 597 00:59:33,570 --> 00:59:34,570 Oh, shit. 598 00:59:38,867 --> 00:59:41,012 Oh, jamani shit. 599 00:59:56,301 --> 00:59:57,737 Shit mtakatifu. 600 00:59:57,761 --> 00:59:58,761 Shit. 601 01:00:30,418 --> 01:00:32,045 - Mwindaji? - Uko sawa? 602 01:00:35,090 --> 01:00:36,692 - Niko chini ya kitanda. - Nenda mbali. 603 01:00:36,716 --> 01:00:38,319 Unaonekana kukasirika. 604 01:00:38,343 --> 01:00:40,446 Hapana, Sherlock. 605 01:00:40,470 --> 01:00:42,740 Tafadhali toka nje. Bw. Richie hangependa hii. 606 01:00:42,764 --> 01:00:43,764 Hapana. 607 01:01:03,744 --> 01:01:04,828 Ni vumbi sana hapa. 608 01:01:09,583 --> 01:01:10,709 Labda nitasafisha baadaye. 609 01:01:12,794 --> 01:01:14,337 Labda nitasafisha chumba kizima. 610 01:01:35,734 --> 01:01:36,734 Uko salama hapa. 611 01:01:38,486 --> 01:01:39,486 Uko salama. 612 01:03:47,615 --> 01:03:49,218 Binti! Binti! 613 01:03:52,037 --> 01:03:53,037 Hapana Bi. 614 01:04:14,726 --> 01:04:17,830 ♪ Furaha ni kama ndege ♪ 615 01:04:17,854 --> 01:04:21,334 ♪ Yenye mbawa 20 ♪ 616 01:04:21,358 --> 01:04:24,795 ♪ Jaribu kumshika anaporuka ♪ 617 01:04:24,819 --> 01:04:28,007 ♪ Furaha ni kama ndege ♪ 618 01:04:28,031 --> 01:04:30,551 ♪ Hiyo inaimba pekee ♪ 619 01:04:30,575 --> 01:04:34,638 ♪ Wakati kichwa chake kiko angani ♪ 620 01:04:34,662 --> 01:04:38,768 ♪ Unaweza kujaribu kutengeneza tembea kando yako ♪ 621 01:04:38,792 --> 01:04:42,938 ♪ Unaweza kusema mlango umefunguliwa kwa upana ♪ 622 01:04:42,962 --> 01:04:46,108 ♪ Ukimshika ♪ 623 01:04:46,132 --> 01:04:48,611 ♪ Ole wako ♪ 624 01:04:48,635 --> 01:04:51,614 ♪ Najua kwa sababu nimejaribu ♪ 625 01:04:51,638 --> 01:04:54,599 Kweli nadhani ni wazo zuri. 626 01:04:55,642 --> 01:04:59,521 Kwa muda kidogo tu mpaka mtoto azaliwe. 627 01:05:01,689 --> 01:05:02,689 Mpenzi, angalia. 628 01:05:05,193 --> 01:05:07,338 Angalia jinsi hii ni nzuri, huh? 629 01:05:07,362 --> 01:05:10,698 Hatuwezi kuweka macho yetu juu wewe 24/7, na wanaweza. 630 01:05:12,075 --> 01:05:15,495 Naweza kukaa hapa na Richie na nyie? 631 01:05:18,790 --> 01:05:21,751 Mimi ni bora sasa. Kweli, mimi ndiye. 632 01:05:29,759 --> 01:05:31,553 Najua nilienda mbali sana. 633 01:05:33,680 --> 01:05:34,722 Najua nilifanya hivyo. 634 01:05:36,141 --> 01:05:38,560 Ilikuwa ni mchezo tu. 635 01:05:42,480 --> 01:05:43,898 Mchezo wa kijinga. 636 01:05:47,277 --> 01:05:49,046 - Najua ilienda mbali sana. - Hapana. 637 01:05:49,070 --> 01:05:51,156 Huna budi kwenda huko ili uweze kuwa bora. 638 01:05:52,907 --> 01:05:55,076 Na ikiwa hatakwenda, Richie anataka talaka. 639 01:06:03,084 --> 01:06:05,104 Ni miezi saba tu. 640 01:06:05,128 --> 01:06:06,421 Kwa hivyo saini karatasi, mpenzi. 641 01:06:10,467 --> 01:06:11,467 Nzuri. 642 01:06:12,677 --> 01:06:14,220 Huyo ni msichana mzuri. 643 01:06:27,525 --> 01:06:28,693 Je, tunaenda sasa? 644 01:06:30,236 --> 01:06:33,615 Ndiyo. Hey, unataka kupata baadhi ya mambo pamoja? 645 01:06:35,617 --> 01:06:37,303 - Ndio, njoo nami. - Ndio. 646 01:06:37,327 --> 01:06:39,662 - Njoo nami. Njoo. - Hapo unaenda. Nenda mbele. 647 01:06:51,883 --> 01:06:55,595 Lo, mpenzi. Nipe yako pete ya uchumba na saa yako. 648 01:06:57,013 --> 01:06:58,431 Tutawatunza vizuri. 649 01:07:00,517 --> 01:07:02,894 Kwa kweli tunapaswa kwenda. Wao ni, wanatungoja. 650 01:07:09,359 --> 01:07:12,087 Nimesahau chaja yangu. Ni katika chumba changu mahali fulani. 651 01:07:12,111 --> 01:07:13,506 Oh, huwezi hitaji simu yako hapo. 652 01:07:13,530 --> 01:07:16,050 Nataka simu yangu. Ina michezo yangu juu yake. 653 01:07:16,074 --> 01:07:17,468 - Sawa, naweza kwenda kuipata. - Nitaipata. 654 01:07:17,492 --> 01:07:18,826 Mimi si mtoto. 655 01:08:53,963 --> 01:08:56,174 - Yuko wapi? - Bafuni. 656 01:08:58,926 --> 01:09:00,053 - Ni sawa. - Niliiangalia. 657 01:09:09,145 --> 01:09:11,999 - Ah, tafadhali. - Tafadhali, njoo. 658 01:09:12,023 --> 01:09:14,901 - Njoo, njoo, njoo. - Njoo. 659 01:09:16,819 --> 01:09:18,047 - Mwindaji! - Mwindaji! 660 01:09:18,071 --> 01:09:19,340 - Mungu. - Mwindaji. 661 01:09:19,364 --> 01:09:20,364 Fungua mlango. 662 01:09:22,116 --> 01:09:22,927 Mwindaji! 663 01:09:22,951 --> 01:09:24,428 - Ee Mungu. Sawa. - Mwindaji! 664 01:09:24,452 --> 01:09:25,638 - Njoo. - Hoja, hoja! 665 01:09:25,662 --> 01:09:26,662 Mwindaji! 666 01:09:27,497 --> 01:09:30,059 - Oh, goddamn yake. - Umeipata? 667 01:09:30,083 --> 01:09:31,019 Mwindaji? 668 01:09:31,043 --> 01:09:33,187 - Ee Mungu. Hapa sisi kwenda. - Shit! 669 01:09:33,211 --> 01:09:36,089 - Halo, tafadhali! Acha! - Acha! Acha! Acha! 670 01:09:41,260 --> 01:09:42,260 Kimbia! 671 01:09:43,471 --> 01:09:45,014 Hapa, chukua gari langu. 672 01:09:49,602 --> 01:09:51,580 Acha. Tafadhali, acha. 673 01:09:51,604 --> 01:09:54,166 Njoo, tafadhali usiwe mcheshi. 674 01:09:54,190 --> 01:09:57,568 - Njoo! Haya, acha! - Acha! Acha! 675 01:10:00,988 --> 01:10:01,988 Habari. Lo! 676 01:10:02,949 --> 01:10:04,492 - Asante! - Hakika. 677 01:10:05,827 --> 01:10:08,621 - Asante! - Unaenda wapi? 678 01:11:00,465 --> 01:11:02,526 Ah! Uko wapi? 679 01:11:02,550 --> 01:11:04,343 Nilitaka tu kueleza. 680 01:11:07,847 --> 01:11:09,932 Bado nina hisia kwako, na. 681 01:11:15,938 --> 01:11:19,692 Nadhani nilikimbilia kwenye baadhi vitu vya kukufanya uwe na furaha 682 01:11:21,486 --> 01:11:22,987 kama mahali tunapoishi na 683 01:11:25,072 --> 01:11:26,199 mtoto. 684 01:11:29,911 --> 01:11:31,972 - Nilitaka kukufanya uwe na furaha. - Hapana, angalia. 685 01:11:31,996 --> 01:11:36,185 - Na mimi tu ... - Shh. Shh. Shh. Shh. 686 01:11:36,209 --> 01:11:37,668 Sikiliza tu, sawa? 687 01:11:42,507 --> 01:11:44,801 Nimekukumbuka sana. 688 01:11:46,385 --> 01:11:47,385 Nimetukumbuka. 689 01:11:49,222 --> 01:11:50,532 Unajua, nimekuwa. 690 01:11:50,556 --> 01:11:51,784 Mimi, nataka mambo yarudi nyuma 691 01:11:51,808 --> 01:11:52,892 jinsi ilivyokuwa. 692 01:11:53,810 --> 01:11:54,912 Rudi tu. 693 01:11:54,936 --> 01:11:57,414 Naapa, mambo ni, zitakuwa tofauti. 694 01:11:57,438 --> 01:12:01,567 Tunaweza kwenda popote pale unataka. Tu... 695 01:12:03,277 --> 01:12:04,277 nakupenda. 696 01:12:06,197 --> 01:12:07,281 Ninakukosa pia. 697 01:12:14,121 --> 01:12:15,164 Kwa hivyo rudi. 698 01:12:25,550 --> 01:12:26,550 Hapana. 699 01:12:29,220 --> 01:12:30,220 siwezi. 700 01:12:34,642 --> 01:12:36,352 Kwa hivyo utafanya nini? 701 01:12:38,062 --> 01:12:41,524 Utaishi mitaani? 702 01:12:43,568 --> 01:12:46,046 Wewe si mzuri kwa chochote. 703 01:12:46,070 --> 01:12:47,864 Huwezi kufanya lolote. 704 01:12:49,156 --> 01:12:50,425 Hii ndio. 705 01:12:50,449 --> 01:12:53,744 Hii ndiyo bora zaidi ambayo itawahi kupata. 706 01:12:55,580 --> 01:12:57,164 Rudi. 707 01:13:00,001 --> 01:13:02,336 Urudi au nitakuwinda. 708 01:13:04,171 --> 01:13:06,507 Nitakuwinda sana chini, ewe mjanja usio na shukrani. 709 01:13:10,636 --> 01:13:13,180 Sawa. Lazima niende. 710 01:13:14,390 --> 01:13:15,975 Rudi hapa na mtoto wangu! 711 01:14:42,228 --> 01:14:43,914 Tunza vitu vidogo. 712 01:14:48,693 --> 01:14:50,486 Nitakutana nawe kwenye treni. 713 01:14:52,989 --> 01:14:54,532 Hapana. Siendi. 714 01:15:02,373 --> 01:15:04,810 Unazungumzia nini jamani? 715 01:15:04,834 --> 01:15:06,645 Subiri? Kusubiri kwa nini? 716 01:15:06,669 --> 01:15:07,669 Kwa ishara. 717 01:15:09,046 --> 01:15:11,274 Kuna ishara karibu nasi 718 01:15:11,298 --> 01:15:13,175 iliyofichwa kwenye mbao. 719 01:15:15,219 --> 01:15:18,991 Unahitaji tu kujua mahali pa kuangalia. 720 01:15:19,015 --> 01:15:20,951 Itakuambia unachofanya 721 01:15:20,975 --> 01:15:23,662 itakuambia wewe ni nani. 722 01:15:23,686 --> 01:15:26,480 Sijawahi kusikia chochote hivyo ujinga katika maisha yangu yote. 723 01:15:29,525 --> 01:15:31,878 Sawa, endelea. Kaa hapa ukitaka. 724 01:15:31,902 --> 01:15:34,464 Keti hapa wengine maisha yako ukitaka. 725 01:15:34,488 --> 01:15:36,073 Ninapanda treni hiyo. 726 01:16:01,682 --> 01:16:03,225 Hapana, asante. Ninaangalia. 727 01:16:40,304 --> 01:16:43,992 - Habari, mama. - Kuna nini? 728 01:16:44,016 --> 01:16:46,936 Hujambo, mpenzi. Nimefurahi kusikia sauti yako. 729 01:16:50,981 --> 01:16:55,653 Lo, sikiliza. 730 01:16:56,737 --> 01:16:57,947 Nahitaji kuja kukuona. 731 01:16:59,824 --> 01:17:01,200 Ni aina ya dharura. 732 01:17:03,160 --> 01:17:04,160 Bila shaka. 733 01:17:04,829 --> 01:17:07,540 Itakuwa nzuri kwetu tumia muda pamoja. 734 01:17:10,000 --> 01:17:11,000 Kweli? 735 01:17:12,545 --> 01:17:13,814 Unataka nifanye? 736 01:17:13,838 --> 01:17:15,315 Hakika, doll. 737 01:17:15,339 --> 01:17:16,632 Unakaribishwa kila wakati. 738 01:17:19,176 --> 01:17:22,405 Ni dada yako tu hapa na mtoto mpya 739 01:17:22,429 --> 01:17:23,889 na imejaa kidogo. 740 01:17:25,057 --> 01:17:26,057 Tafadhali? 741 01:17:26,851 --> 01:17:28,745 Sitaingia njiani. 742 01:17:28,769 --> 01:17:30,747 Hakuna nafasi, mwanasesere. 743 01:18:54,730 --> 01:18:59,044 ♪ Bora usimame kwa ajili ya mama yako ♪ 744 01:18:59,068 --> 01:19:03,381 - Lazima uinuke hapo. - Hutaki ... 745 01:19:05,282 --> 01:19:09,137 ♪ Jipatie yaliyo bora zaidi maishani mwako ♪ 746 01:19:09,161 --> 01:19:14,059 ♪ Najua uko tayari ♪ 747 01:19:14,083 --> 01:19:18,230 ♪ Ili uzee ♪ 748 01:19:18,254 --> 01:19:20,297 ♪ Hata hivyo ♪ 749 01:19:28,639 --> 01:19:33,602 ♪ Sawa, yote unapaswa kufanya ♪ 750 01:20:02,047 --> 01:20:04,276 Moja, mbili, tatu. 751 01:20:04,300 --> 01:20:05,551 - Ndio! - Hapa tunaenda. 752 01:20:06,552 --> 01:20:07,845 Ndio. Ni nzuri. 753 01:20:11,223 --> 01:20:12,826 - Sawa. - Hiyo ni nzuri. 754 01:20:12,850 --> 01:20:15,161 Hiyo ni ya kuvutia kweli. 755 01:20:18,022 --> 01:20:19,023 Kazi nzuri. 756 01:20:22,651 --> 01:20:23,651 Asante. 757 01:20:27,781 --> 01:20:29,259 Una macho ya binti yako. 758 01:20:29,283 --> 01:20:32,220 Hapana, ana macho ya mke wangu. 759 01:20:32,244 --> 01:20:33,746 Macho yangu ni ya hazel. 760 01:20:34,830 --> 01:20:35,830 Vivyo hivyo na wangu. 761 01:20:37,499 --> 01:20:38,499 Huh. 762 01:20:43,255 --> 01:20:44,840 Tumekutana hapo awali, sivyo? 763 01:20:46,383 --> 01:20:48,820 Naijua sura yako, lakini siwezi kuiweka. 764 01:20:48,844 --> 01:20:50,447 Mm. 765 01:20:50,471 --> 01:20:53,241 - Ah tunahitaji ngumi zaidi. - Oh. 766 01:20:53,265 --> 01:20:55,452 - Ah, habari. - Samahani. 767 01:20:55,476 --> 01:20:57,537 Mimi ni Lucy. Jina lako ni nani? 768 01:20:57,561 --> 01:20:58,561 Mwindaji. 769 01:20:59,480 --> 01:21:00,498 Habari, mimi ni William. 770 01:21:00,522 --> 01:21:01,940 Lo, kila mtu ananiita Erwin. 771 01:21:05,903 --> 01:21:07,988 Kwa hivyo ni yupi kati ya watoto hawa wako? 772 01:21:10,491 --> 01:21:14,429 Hakuna hata mmoja wao, lakini mimi, Nitapata mtoto hivi karibuni. 773 01:21:14,453 --> 01:21:17,081 - Nina mimba. - Oh. Hongera! 774 01:21:18,999 --> 01:21:20,685 Hiyo ni ajabu! 775 01:21:20,709 --> 01:21:22,312 Je, Naweza kukusaidia na baadhi ya haya? 776 01:21:22,336 --> 01:21:23,480 - Hapana, hapana, hapana. - Ah, hapana, hapana. 777 01:21:23,504 --> 01:21:25,023 Ni tu, unajua. 778 01:21:25,047 --> 01:21:26,733 Hapana, ni sawa. Si lazima. 779 01:21:26,757 --> 01:21:28,133 Ni furaha yangu. 780 01:21:32,513 --> 01:21:35,492 Loo, si lazima ufanye hivyo. 781 01:21:35,516 --> 01:21:36,642 Sio shida hata kidogo. 782 01:21:37,726 --> 01:21:39,019 - Ah Ndio. - Sawa. 783 01:21:42,606 --> 01:21:43,606 Asante. 784 01:21:44,525 --> 01:21:47,337 Kwa hivyo Hunter, nani alikualika kwenye sherehe? 785 01:21:47,361 --> 01:21:48,361 Mimi, uh... 786 01:21:49,071 --> 01:21:50,280 Mimi... 787 01:21:52,157 --> 01:21:54,118 Unamkumbuka Jill McCoy, sawa? 788 01:21:55,160 --> 01:21:56,160 Yeye ni mama yangu. 789 01:21:59,957 --> 01:22:02,685 Lucy, una kuchakata bin au kitu? 790 01:22:02,709 --> 01:22:05,045 Oh, ndio. Nitachukua hizo. Iko chini ya sinki. 791 01:22:06,505 --> 01:22:08,132 samahani. Jill nani? 792 01:22:09,466 --> 01:22:11,236 - McCoy. - Yeye ni rafiki yangu wa zamani. 793 01:22:11,260 --> 01:22:13,822 Mimi sawa, Sijamwona kwa miaka mingi. 794 01:22:13,846 --> 01:22:18,809 Hujambo, Brat. Kwa nini usifanye hivyo nenda ukacheze na marafiki zako. 795 01:22:19,184 --> 01:22:21,579 Lo, hukumtaja Jill yeyote. 796 01:22:21,603 --> 01:22:22,789 Oh, uh. 797 01:22:22,813 --> 01:22:25,208 -Jill. - Oh! Ndiyo. Yeye, uh, yeye. 798 01:22:25,232 --> 01:22:30,195 Mimi, mama yake, nilienda shule ya sekondari naye. 799 01:22:30,904 --> 01:22:33,341 Ndiyo. Kurudi kwangu sasa. Nilikutana na Jill wiki iliyopita. 800 01:22:33,365 --> 01:22:36,886 Alisema binti yake, uh, nguvu 801 01:22:36,910 --> 01:22:39,764 unajua, achana na chama. 802 01:22:39,788 --> 01:22:41,999 Au tuseme, yeye na binti yake. 803 01:22:43,041 --> 01:22:44,602 Kwa hivyo nadhani mama yako hakuweza, huh? 804 01:22:44,626 --> 01:22:45,895 Hapana. 805 01:22:45,919 --> 01:22:47,254 Hapana, aliinuka. 806 01:22:48,714 --> 01:22:50,132 Kwa hivyo, unataka nini? 807 01:22:51,633 --> 01:22:53,886 Um, soda? Unataka p, piga? 808 01:22:56,847 --> 01:22:57,890 sijui. 809 01:22:59,308 --> 01:23:00,350 Bado sijaamua. 810 01:23:01,935 --> 01:23:03,913 Je, ninaweza kumwonyesha Hunter chumba changu? 811 01:23:03,937 --> 01:23:05,790 Hapana, mpenzi. 812 01:23:05,814 --> 01:23:07,417 Unapaswa kwenda kulala. Muda wako wa kulala umepita. 813 01:23:07,441 --> 01:23:08,441 Mm-hm. 814 01:23:09,193 --> 01:23:11,045 - Ah, njoo. - Hapa. 815 01:23:11,069 --> 01:23:12,839 Na wewe ni msimamizi wa grill, sawa? 816 01:23:12,863 --> 01:23:14,716 - Sawa. Ndiyo. - Sawa. 817 01:23:14,740 --> 01:23:15,925 Tunahitaji burgers na hot dogs. 818 01:23:15,949 --> 01:23:17,201 Sawa. Hakika, mtoto. 819 01:23:33,509 --> 01:23:34,509 Hivyo... 820 01:23:38,180 --> 01:23:39,890 utaharibu maisha yangu au vipi? 821 01:23:41,642 --> 01:23:42,684 Bado sijaamua. 822 01:23:44,269 --> 01:23:45,437 Nadhani ni lazima, sawa? 823 01:23:53,487 --> 01:23:56,841 - Usiniguse! - Weka sauti yako chini. 824 01:23:56,865 --> 01:23:58,784 Nitafanya chochote ninachotaka! 825 01:24:00,202 --> 01:24:01,370 Ninatunga sheria hapa. 826 01:24:02,829 --> 01:24:04,081 Ninasimamia, sawa? 827 01:24:05,582 --> 01:24:06,582 Sema. 828 01:24:09,253 --> 01:24:10,980 Sema. 829 01:24:13,840 --> 01:24:15,217 Sawa. Wewe ndiye unayesimamia. 830 01:24:17,052 --> 01:24:19,656 Hujambo, hizo burgers ziko wapi? Tuna njaa. 831 01:24:19,680 --> 01:24:20,681 Roger huyo! 832 01:24:22,849 --> 01:24:23,910 - Jiunge nasi nje, watoto. - Ndio. 833 01:24:23,934 --> 01:24:25,828 Hapana, tutafika baada ya dakika moja. Sisi tu... 834 01:24:25,852 --> 01:24:27,830 - Unaweza kutupa dakika? - Sawa. 835 01:24:27,854 --> 01:24:28,854 Sawa. Sisi ni wazuri. 836 01:24:39,157 --> 01:24:40,157 Kwa nini ulifanya hivyo? 837 01:24:41,368 --> 01:24:42,869 Siwezi kueleza hilo. Hiyo ni... 838 01:24:47,541 --> 01:24:49,519 Nilikuwa mdanganyifu. Namaanisha, hakuna njia ya kueleza hilo. 839 01:24:49,543 --> 01:24:50,711 Mimi, nilikuwa... 840 01:24:55,924 --> 01:24:57,569 Ilinifanya nijisikie wa pekee. 841 01:25:00,137 --> 01:25:02,306 Siri inakufanya uwe na nguvu, unajua? 842 01:25:04,558 --> 01:25:07,120 Kila mtu alifikiri nilikuwa huyu jamaa wa kawaida, unajua 843 01:25:07,144 --> 01:25:09,080 lakini nilikuwa muhimu ndani. 844 01:25:09,104 --> 01:25:11,666 Nilikuwa na nguvu sana. 845 01:25:11,690 --> 01:25:13,150 Nilikuwa Mungu. 846 01:25:21,366 --> 01:25:22,366 Na, um 847 01:25:24,786 --> 01:25:26,764 kisha nikaenda jela 848 01:25:26,788 --> 01:25:30,626 na nilifungwa gerezani. 849 01:25:32,252 --> 01:25:35,464 Ndio, walinipiga vibaya sana ilibidi kuvaa mfuko wa colostomy 850 01:25:36,548 --> 01:25:38,050 na ndipo nikagundua mimi ni nani. 851 01:25:39,343 --> 01:25:40,802 Sikuwa Mungu. 852 01:25:43,472 --> 01:25:44,472 Nilikuwa shit. 853 01:25:57,903 --> 01:25:59,696 Je, unanionea aibu? 854 01:26:03,617 --> 01:26:04,617 Hapana. 855 01:26:06,286 --> 01:26:07,663 Lakini nilichokifanya... 856 01:26:12,501 --> 01:26:14,127 Nina aibu kwa hilo. 857 01:26:23,470 --> 01:26:24,596 Mimi kama wewe? 858 01:26:32,479 --> 01:26:33,522 sijui. 859 01:26:35,440 --> 01:26:36,440 Je, wewe? 860 01:26:39,319 --> 01:26:40,319 Hapana. 861 01:26:41,863 --> 01:26:44,116 Lakini ninahitaji tu kukusikia ukisema. 862 01:26:51,373 --> 01:26:52,373 Wewe si mimi. 863 01:26:56,461 --> 01:26:57,461 Wewe. 864 01:26:59,131 --> 01:27:00,632 Hukufanya lolote. 865 01:27:03,051 --> 01:27:04,469 Hukufanya chochote kibaya. 866 01:27:06,263 --> 01:27:07,264 Sio kosa lako. 867 01:27:16,982 --> 01:27:18,876 Chukua kidonge kimoja hapa 868 01:27:18,900 --> 01:27:20,962 kusubiri masaa 24 869 01:27:20,986 --> 01:27:23,172 kisha weka iliyobaki vidonge vinne kinywani mwako 870 01:27:23,196 --> 01:27:24,322 mbili katika kila shavu. 871 01:27:25,240 --> 01:27:28,368 Subiri viyeyuke, kisha umeze mabaki. 872 01:29:49,551 --> 01:29:54,514 ♪ Nimekuwa nikitazama ♪ 873 01:29:55,974 --> 01:30:00,937 ♪ Nimekuwa nikitangatanga ♪ 874 01:30:02,522 --> 01:30:07,485 ♪ Tumekuwa tukihifadhi ♪ 875 01:30:09,321 --> 01:30:14,284 ♪ Tumekuwa tukikua ♪ 876 01:30:15,785 --> 01:30:20,749 ♪ Na una marafiki wangapi tulipoteza njiani ♪ 877 01:30:21,207 --> 01:30:23,686 ♪ Bado wako katika ulimwengu huu ♪ 878 01:30:23,710 --> 01:30:27,023 ♪ Lakini si kuishi sawa ♪ 879 01:30:27,047 --> 01:30:29,692 ♪ Na tutashikilia ndoto zetu ♪ 880 01:30:29,716 --> 01:30:32,320 ♪ Hatutawapa ♪ 881 01:30:32,344 --> 01:30:35,323 ♪ Tutajaribu tu na tutajaribu ♪ 882 01:30:35,347 --> 01:30:37,074 ♪ Na tutajaribu na tutajaribu tena ♪ 883 01:30:37,098 --> 01:30:39,201 ♪ Tutaendelea tu kuimba ♪ 884 01:30:39,225 --> 01:30:42,872 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 885 01:30:42,896 --> 01:30:45,124 ♪ La ha ah ah ♪ 886 01:30:45,148 --> 01:30:48,628 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 887 01:30:48,652 --> 01:30:50,880 ♪ La ha ah ah ♪ 888 01:30:50,904 --> 01:30:53,966 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 889 01:30:53,990 --> 01:30:56,928 ♪ La ha ah ah ♪ 890 01:30:56,952 --> 01:31:00,139 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 891 01:31:00,163 --> 01:31:03,184 ♪ La ha ah ah ♪ 892 01:31:03,208 --> 01:31:08,171 ♪ Ukiniuliza ♪ 893 01:31:09,255 --> 01:31:14,219 ♪ Naweza kukuambia ♪ 894 01:31:15,971 --> 01:31:20,934 ♪ Kama ningekuwa na nguvu zaidi sasa ♪ 895 01:31:22,769 --> 01:31:24,872 ♪ ningeacha maisha yako ♪ 896 01:31:24,896 --> 01:31:29,251 ♪ Oh-oh oh-oh oh oh ♪ 897 01:31:29,275 --> 01:31:31,462 ♪ 'Kusababisha yote tunayotaka ♪ 898 01:31:31,486 --> 01:31:34,715 ♪ Ni kupenda njiani ♪ 899 01:31:34,739 --> 01:31:37,134 ♪ Kuna nyakati katika maisha haya ♪ 900 01:31:37,158 --> 01:31:40,012 ♪ Wakati niko tayari kubadilika ♪ 901 01:31:40,036 --> 01:31:43,057 ♪ Usipouliza hutayumba ♪ 902 01:31:43,081 --> 01:31:46,143 ♪ Kisha hatutaondoka ♪ 903 01:31:46,167 --> 01:31:49,480 ♪ Tutajaribu tu na tutajaribu na tutajaribu ♪ 904 01:31:49,504 --> 01:31:50,648 ♪ Na tutajaribu na tena ♪ 905 01:31:50,672 --> 01:31:52,316 ♪ Tutaendelea tu kuimba ♪ 906 01:31:52,340 --> 01:31:55,695 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 907 01:31:55,719 --> 01:31:58,155 ♪ La ha ah ah ♪ 908 01:31:58,179 --> 01:32:02,034 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 909 01:32:02,058 --> 01:32:04,161 ♪ La ha ah ah ♪ 910 01:32:04,185 --> 01:32:07,665 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 911 01:32:07,689 --> 01:32:09,959 ♪ La ha ah ah ♪ 912 01:32:09,983 --> 01:32:13,212 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 913 01:32:13,236 --> 01:32:16,382 ♪ La ha ah ah ♪ 914 01:32:16,406 --> 01:32:21,369 ♪ Nimejifunza baadhi ya mambo ♪ 915 01:32:22,746 --> 01:32:27,709 ♪ Kuwa na afya ♪ 916 01:32:29,210 --> 01:32:34,174 ♪ Kuwa pamoja na wale unaowapenda ♪ 917 01:32:35,925 --> 01:32:38,195 ♪ Fanya mambo unayopenda ♪ 918 01:32:38,219 --> 01:32:42,992 ♪ Oh-oh oh-oh oh oh ♪ 919 01:32:43,016 --> 01:32:47,246 ♪ Na ukiniuliza ♪ 920 01:32:47,270 --> 01:32:50,249 ♪ Naweza kukuambia ♪ 921 01:32:50,273 --> 01:32:54,920 ♪ Ukiniuliza ♪ 922 01:32:54,944 --> 01:32:57,590 ♪ Endelea kujaribu T 923 01:32:57,614 --> 01:33:00,009 ♪ Tutapitia ♪ 924 01:33:00,033 --> 01:33:02,970 ♪ Unajua tutapitia ♪ 925 01:33:02,994 --> 01:33:07,916 ♪ 'Kusababisha yote tunayotaka ni kutoa upendo wetu mbali ♪ 926 01:33:08,249 --> 01:33:13,171 ♪ Kuna nyakati katika maisha haya tuko tayari kubadilika ♪ 927 01:33:14,422 --> 01:33:19,820 ♪ Tutauliza ulimwengu ♪ 928 01:33:19,844 --> 01:33:22,490 ♪ Na tutajaribu na tutajaribu na tutajaribu ♪ 929 01:33:22,514 --> 01:33:24,116 ♪ Na tutajaribu na tena ♪ 930 01:33:24,140 --> 01:33:26,410 ♪ Tutaendelea tu kuimba ♪ 931 01:33:26,434 --> 01:33:31,397 ♪ Oh-oh oh-oh-oh-oh ♪ 932 01:33:32,899 --> 01:33:36,045 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 933 01:33:36,069 --> 01:33:38,589 ♪ La ha ah ah ♪ 934 01:33:38,613 --> 01:33:42,093 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 935 01:33:42,117 --> 01:33:44,637 ♪ La ha ah ah ♪ 936 01:33:44,661 --> 01:33:47,973 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 937 01:33:47,997 --> 01:33:50,643 ♪ La ha ah ah ♪ 938 01:33:50,667 --> 01:33:54,021 ♪ La aha ha-ah ah ♪ 939 01:33:54,045 --> 01:33:56,565 ♪ La ha ah ah ♪ 940 01:33:56,589 --> 01:34:01,511 ♪ Oh-oh oh-oh-oh-oh ♪ 941 01:34:03,221 --> 01:34:08,184 ♪ Oh-oh oh-oh-oh-oh ♪ 942 01:34:09,602 --> 01:34:11,372 ♪ La ha ha ♪ 943 01:34:11,396 --> 01:34:15,876 ♪ Oh-oh oh-oh-oh-oh ♪ 944 01:34:15,900 --> 01:34:16,877 ♪ La ♪ 945 01:34:16,901 --> 01:34:21,197 ♪ Oh-oh oh-ohpoh ♪