1
00:00:02,510 --> 00:00:04,850
စကားပြောရအောင်

2
00:00:04,850 --> 00:00:12,890
ဟေ့

3
00:00:12,890 --> 00:00:19,330
ငါ့ကို ဆန်းပါလား။

4
00:00:19,330 --> 00:00:22,870
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်။

5
00:00:22,870 --> 00:00:29,630
တစ်ခုခု

6
00:00:29,630 --> 00:00:35,140
Yuta-kun နဲ့တူတဲ့ မိန်းမပျိုလေးတစ်ယောက်က
သွားကြရအောင်

7
00:00:35,140 --> 00:00:40,400
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

8
00:00:40,400 --> 00:00:47,360
ငါတကယ်ပြောတာ Aoi-san။

9
00:00:47,360 --> 00:00:48,740
မုန်းတယ်။

10
00:01:01,360 --> 00:01:06,420
အရွယ်ရောက်လာတဲ့အခါ ကျေးဇူးပြုပြီး လက်ထပ်ပါ။

11
00:01:09,400 --> 00:01:10,400
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

12
00:01:10,900 --> 00:01:16,660
ဒါပေမဲ့ အဒေါ်က အိမ်ထောင်ကျပြီးသား။ နောက်ပြီး အတန်းထဲမှာ
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေ အများကြီးပဲ မဟုတ်လား?

13
00:01:19,380 --> 00:01:23,000
အဲဒါမဟုတ်ဘူး၊ မတူဘူး။

14
00:01:25,880 --> 00:01:28,520
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ငါတကယ်ပျော်တယ်။

15
00:01:32,649 --> 00:01:38,970
ငါ မင်းကို လေးလေးနက်နက် ချစ်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

16
00:01:39,090 --> 00:01:40,090
Yuta-kun

17
00:02:28,290 --> 00:02:35,130
ရပါတယ် သမီး ဒီနေ့ တစ်ယောက်တည်း ရပ်နေခဲ့တယ်။

18
00:02:35,130 --> 00:02:39,750
ငါ့ရည်းစားက ငါ့ကို ပထမဆုံးအကြိမ် နှုတ်ဆက်တဲ့နေ့။

19
00:02:39,750 --> 00:02:45,510
အဲ့ဒါကြောင့်ဖြစ်တာ တော်တော်ကြာနေပြီထင်တယ်။

20
00:02:45,510 --> 00:02:50,010
အခု အိပ်မက်မက်နေတာ မယုံနိုင်စရာပဲ။

21
00:03:10,960 --> 00:03:16,520
အမေ ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ပါ။ မင်္ဂလာပါ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

22
00:03:16,520 --> 00:03:23,360
ဟယ်လို၊ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

23
00:03:23,360 --> 00:03:27,240
ဒါမဟုတ်ဘူး အန်တီ။

24
00:03:41,070 --> 00:03:42,049
Yuta-kun?

25
00:03:42,050 --> 00:03:48,870
Utah နဲ့ ပြန်ဆုံတွေ့ဖို့ စောစောက ကျွန်တော် အရိပ်အမြွက်ပြောဖူးတဲ့ အဲဒီအိပ်မက်။
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်အဲဒီမှာရှိနေတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

26
00:03:48,870 --> 00:03:55,770
ယခုအချိန်တွင်၊ အမှန်တရားသည် ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်းမျှသာမဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်သိပါသည်။

27
00:03:55,770 --> 00:04:01,590
ငါ့မှာ တစ်ယောက်မှမရှိလို့ ငါပြောနိုင်တာက ငါ့ရည်းစားကို ခေါ်လာမယ်။
ထံမှ

28
00:04:01,590 --> 00:04:08,070
တောင်းပန်ပါတယ် Utah မင်းကို ငါသိတာကြာပြီ။

29
00:04:08,070 --> 00:04:14,610
အရင်က သူနဲ့တွေ့ဖူးတယ်လို့ အဖွားကိုပြောဖူးတယ်။
ဒါပေမယ့် ကောင်းပါတယ်။

30
00:04:14,610 --> 00:04:21,250
အင်း တစ်ခုခုပြောဖို့ အချိန်ကုန်သွားတယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အံ့သြချင်မိတယ်။

31
00:04:21,250 --> 00:04:27,690
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်ပြောပြပါ။ ဆောရီး။

32
00:04:27,690 --> 00:04:34,130
တကယ်တော့ ဖေဖေလည်း အိမ်ပြန်ရမှာဘဲ..။
ဘာပဲလုပ်လုပ် ပြန်မလာနိုင်တော့ဘူး။

33
00:04:34,130 --> 00:04:40,010
ဒါပေမယ့် ငါ Yuuta ကို သိတာကြာပြီဆိုတာ သိလို့ စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။

34
00:04:40,780 --> 00:04:47,240
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းတိုကျိုမှာနေတာ ကြာပြီ။
မင်းအလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။

35
00:04:47,240 --> 00:04:49,880
မင်းနဲ့ Yuta တွဲနေတာကြာပြီလား။

36
00:04:50,980 --> 00:04:57,300
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့အလုပ်ကတစ်ဆင့်တွေ့တယ်။
ဒါပဲ။

37
00:04:57,300 --> 00:05:04,080
ဒါနဲ့ Yuta က ညစာစားဖို့ လာမေးတယ် ဟုတ်လား။

38
00:05:04,080 --> 00:05:06,560
မှန်ပါတယ်။

39
00:05:07,720 --> 00:05:12,420
ဒါပေမယ့် ငါတို့နှစ်ယောက်က ငယ်ငယ်ကတည်းက သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့ကြတာဆိုတော့ ချိန်းတွေ့ကြတယ်။
အဲ့လောက်မဆိုးခဲ့ဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

40
00:05:12,420 --> 00:05:18,180
ဒါပေမယ့် မတော်တဆ ဆုံမိမလား မသိဘူး။

41
00:05:18,180 --> 00:05:25,020
အရင်တုန်းက မင်းနဲ့ငါက တစ်ယောက်ယောက်ကို အမြဲတမ်း ချစ်နေခဲ့တာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
ဟေ့ Yumi ကောင်းတယ်

42
00:05:25,020 --> 00:05:27,720
အဲဒါကို ပြောပြပါ၊ ဘယ်သူလဲ။

43
00:05:28,140 --> 00:05:31,100
ဟင် ဘယ်သူလဲမသိဘူး ဟင်၊ မင်း အဲဒီလူနဲ့ ထွက်သွားခဲ့တာလား။

44
00:05:31,980 --> 00:05:36,140
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အဲဒီတုန်းက စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရတယ်။

45
00:05:40,890 --> 00:05:46,090
မင်္ဂလာဆောင်နှုတ်ဆက်ခြင်းများသည် အချစ်ဟောင်းပုံပြင်များ သို့မဟုတ် အခြားချိုချဉ်များအကြောင်းမဟုတ်ပါ။
မရှိဘူးလား?

46
00:05:47,090 --> 00:05:48,890
မဟုတ်ဘူး Yumi က အဲဒါကို လိုချင်တဲ့သူပဲ မဟုတ်လား။

47
00:05:49,210 --> 00:05:55,610
အဲဒီမှာ ရှိနှင့်ပြီးသား။ ဘယ်သူလဲ? နားထောင်ပါ၊ လုံလောက်ပါပြီ။
သင်ကြားခြင်း။

48
00:05:55,610 --> 00:05:57,650
ဟုတ်တယ်၊ အခု

49
00:06:34,760 --> 00:06:40,120
ဖောက်သည်မိခင်

50
00:06:40,120 --> 00:06:45,180
ငါ့ကို Mr လို့ ခေါ်ရင် ပိုကောင်းမလား

51
00:06:45,180 --> 00:06:50,580
ကောင်းပါတယ် အန်တီ။ မင်း အဲဒါကို အသုံးမကျသေးဘူး။

52
00:06:50,580 --> 00:06:57,400
တောင်းပန်ပါတယ် အတူတူသောက်ကြရအောင်။

53
00:06:57,400 --> 00:07:03,260
ဒါပေမယ့် အရမ်းသောက်ချင်တယ်၊ သောက်ရအောင်။

54
00:07:09,610 --> 00:07:10,290
အတူပါလာတဲ့

55
00:07:10,290 --> 00:07:17,710
အိုး

56
00:07:17,710 --> 00:07:23,730
ဘေဘီ၊ မင်း အရက်သောက်လား။

57
00:07:24,750 --> 00:07:31,510
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ။ ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကျွန်မက ကိစ္စမစခင်မှာ အများကြီး အတူတူရှိခဲ့တယ်။
ငါသောက်ခဲ့ပေမယ့်

58
00:07:31,510 --> 00:07:38,270
ငါတို့က လေးမသောက်တာမှန်တယ်။

59
00:07:38,910 --> 00:07:41,130
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ဟုတ်လား။

60
00:07:57,610 --> 00:07:59,090
ဒီနေ့ တကယ်ကို အံ့သြသွားတယ်။

61
00:08:00,550 --> 00:08:05,530
အိုး.. စိတ်မကောင်းပါဘူး။

62
00:08:08,360 --> 00:08:11,420
အဲဒီအတွက် တောင်းပန်စရာ မလိုပါဘူး။ ဟုတ်ကဲ့။

63
00:08:11,420 --> 00:08:16,280
ဒီနေ့

64
00:08:16,280 --> 00:08:23,260
Yuta-kun Tachi ငါ့အိမ်ကို မလာခင် Yuta-kun

65
00:08:23,260 --> 00:08:27,900
ငါ့အိပ်မက်လား?

66
00:08:29,420 --> 00:08:34,059
စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ ဘယ်လိုအိပ်မက်မျိုးလဲ။

67
00:08:37,450 --> 00:08:43,110
အဲဒါ...ကြည့်...

68
00:08:43,110 --> 00:08:49,730
မင်းအရင်က ငါ့ကို မပြောဖူးလား။

69
00:08:51,330 --> 00:08:52,330
ဟမ်?

70
00:08:52,870 --> 00:08:54,070
သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

71
00:08:55,010 --> 00:08:56,970
ဒါဆို...အဲ...

72
00:08:56,970 --> 00:09:03,250
အရင်က...

73
00:09:03,250 --> 00:09:07,540
အဖြူ... မင်းငါ့ကို မပေးခဲ့ဘူးလား။

74
00:09:08,800 --> 00:09:11,580
အဲဒါကို အိပ်မက်မက်တယ်...

75
00:09:11,580 --> 00:09:16,800
ကြိုက်တယ်။

76
00:09:16,800 --> 00:09:22,220
တစ်ခုတည်းကို မမှတ်မိဘူးလား။

77
00:09:22,220 --> 00:09:29,240
သတိတရား

78
00:09:29,240 --> 00:09:36,120
ကောင်းကောင်းမှတ်မိတယ်။

79
00:09:36,120 --> 00:09:42,140
အဲဒီတုန်းက ငါ မင်းကို တစ်ချိန်လုံး လွမ်းနေခဲ့တယ်။

80
00:09:42,140 --> 00:09:47,680
ဒါကြောင့် ဝန်ခံပါ။

81
00:09:47,680 --> 00:09:52,120
Aoi-san ရဲ့ စွန့်ပစ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရတယ်။

82
00:09:52,120 --> 00:09:58,920
Yutaku

83
00:09:58,920 --> 00:09:59,920
ဟမ်

84
00:10:34,489 --> 00:10:37,270
နံပါတ်၊ မင်းမှာ Yumi ရှိတယ်ဟုတ်လား။

85
00:10:39,270 --> 00:10:45,790
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ မစ္စတာ Aoi နဲ့ တွေ့တုန်းကတော့ စဉ်းစားမိတယ်၊

86
00:10:45,790 --> 00:10:48,250
နောက်ဆုံးတော့ မစ္စတာ Aoi အကြောင်းပါ။

87
00:10:53,750 --> 00:11:00,610
Yumi မှာ Mr. Aoi ကို တွေ့နိုင်မယ်။

88
00:11:00,610 --> 00:11:07,510
သူ့မျက်နှာရဲ့ အရိပ်အယောင်တချို့ကို ရှာနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။
yumi

89
00:11:07,510 --> 00:11:10,330
ငါ အဲဒါကို လျှို့ဝှက်ထားလိုက်မယ် အခုအိပ်တော့။

90
00:11:10,330 --> 00:11:15,010
သဘောပေါက်တယ်။

91
00:11:52,810 --> 00:11:58,050
မနက်စာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီမို့ စားရအောင် မေမေ။
တစ်ခုခု ယူလာပေးမယ်။

92
00:11:58,050 --> 00:12:10,370
Aoi

93
00:12:10,370 --> 00:12:13,610
Chan မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ရှောင်နေတာလဲ။

94
00:12:15,830 --> 00:12:21,990
Yuta-kun ပြောတာ ဟုတ်တယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား။

95
00:12:23,240 --> 00:12:29,720
အဲလိုမျိုး၊ အဲဒါမျိုးပေါ့။

96
00:12:29,720 --> 00:12:35,500
ဘာပဲပြောပြော မကောင်းဘူး။

97
00:12:35,500 --> 00:12:42,500
ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ရိုးရိုးသားသားပါပဲ။

98
00:12:42,500 --> 00:12:45,360
ဒါပဲထင်ခဲ့တာ။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

99
00:12:53,130 --> 00:12:59,450
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကိုပဲ တွေးနေမိတယ်၊

100
00:12:59,810 --> 00:13:04,270
Yumi နဲ့ လက်ထပ်တော့... အိုး. ဒီ့ထက် ပိုပြောရင်

101
00:13:05,110 --> 00:13:06,110
Yuuta?

102
00:13:07,230 --> 00:13:09,550
မင်းအမေရော ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ မင်းတို့နှစ်ယောက်။ ဩ၊

103
00:13:10,470 --> 00:13:14,670
အတူတူ ဈေးဝယ်ထွက်လို့ ရမလားလို့ တွေးနေမိတယ်။ ဟမ်?

104
00:13:16,590 --> 00:13:21,930
ဟေ့ ယောက်ျားလက်ထဲမှာ မင်းရဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ငါဆောင်ထားလိုက်မယ်။
ဖြစ်နိုင်တယ်ထင်တယ်

105
00:13:23,010 --> 00:13:24,570
ကောင်းပြီ၊ ပြောရုံပါပဲ။

106
00:13:57,390 --> 00:14:02,570
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

107
00:14:02,890 --> 00:14:09,810
အနှောင့်အယှက်တစ်ခုပါပဲ။ အနှောင့်အယှက်တစ်ခုပါပဲ။

108
00:14:09,810 --> 00:14:13,390
အင်း မင်းမှာ လေးရှိနေပြီလား။

109
00:14:13,390 --> 00:14:17,630
ဒါပေမယ့်

110
00:14:17,630 --> 00:14:24,030
ငါ ကောင်းကောင်း တတ်တယ်လို့ ခံစားရလို့ မဟုတ်ဘူး။

111
00:14:27,720 --> 00:14:33,000
အလေးအနက်ထား၊ ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

112
00:14:33,000 --> 00:14:45,880
နောက်ဆုံး

113
00:14:45,880 --> 00:14:48,960
အဆုံးမှာ

114
00:14:48,960 --> 00:14:55,320
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

115
00:15:00,590 --> 00:15:06,710
နင် ငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူးလား။ သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
ငါစောင့်နေတယ်။

116
00:15:06,710 --> 00:15:13,270
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါပဲ။

117
00:15:13,270 --> 00:15:18,490
Aoi ကို စွန့်လွှတ်မှာလား။

118
00:15:18,490 --> 00:15:20,830
ဒါပေမယ့်

119
00:15:20,830 --> 00:15:26,250
တစ်ကြိမ်လောက်တော့ လုံလောက်ပါပြီ။

120
00:15:29,550 --> 00:15:35,750
ခိုင်းစေခြင်း သို့မဟုတ် နည်းလမ်းများအကြောင်း မဟုတ်ပါ။

121
00:15:35,750 --> 00:15:42,690
Aoi-san နှင့် လူကြီးများ

122
00:15:42,690 --> 00:15:49,510
ငါ မင်းကို နမ်းချင်နေပြီ။

123
00:15:49,510 --> 00:15:54,510
ငါ Aoi-san ကို မေ့လိုက်မယ်။

124
00:18:33,000 --> 00:18:40,000
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို နမ်းဖို့ ကတိပေးတယ်။

125
00:18:40,000 --> 00:18:46,320
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါပါပဲ။

126
00:18:46,320 --> 00:18:52,000
မိဘနဲ့ သားသမီးဆက်ဆံရေးကို ပြန်ကြည့်ရအောင် ဟုတ်တယ်။

127
00:19:11,300 --> 00:19:12,320
အခု အဆင်ပြေပါတယ်။

128
00:19:13,280 --> 00:19:17,520
အခုတော့ မူလတနင်္ဂနွေကို ပြန်သွားလို့ရပါပြီ။ ထိုကဲ့သို့ဖြစ်သင့်သည်။

129
00:19:46,730 --> 00:19:50,350
Yuta-kun ကံကောင်းပါစေ။

130
00:19:50,350 --> 00:19:56,030
Oishi

131
00:19:56,030 --> 00:20:06,170
ဟုတ်ကဲ့

132
00:20:06,170 --> 00:20:11,230
Yuta-kun တစ်ခုခုစားရအောင်။

133
00:20:11,230 --> 00:20:13,850
အရသာရှိလှပါတယ်။

134
00:20:17,960 --> 00:20:24,940
မင်းမှာ Yumi ရှိမှန်း ငါသိပေမယ့် ငါနားလည်နေတုန်းပဲ။
ဒီဟာက နိဂုံးချုပ်နိုင်မလားလို့ အမြဲတွေးဖူးတယ်။

135
00:20:24,940 --> 00:20:31,900
ဒါဆို ငါ မင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် နမ်းလိုက်မယ်။

136
00:20:31,900 --> 00:20:38,880
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုလောက်မေးချင်ပါတယ်။ မကောင်းဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ ကျေးဇူးပြု။
မင်း

137
00:20:38,880 --> 00:20:45,720
ငါ့မှာ Yumi ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် Aoi-san လည်း သိတယ်။
Aoi-san နဲ့ နည်းနည်းပိုတယ်။

138
00:20:45,720 --> 00:20:46,720
သာ

139
00:21:11,340 --> 00:21:16,420
အဲဒါမှန်တယ်။ အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။

140
00:21:16,420 --> 00:21:19,560
ငါ မင်းကို နမ်းရင် အဆင်ပြေလား ?

141
00:21:19,800 --> 00:21:20,920
ကျေးဇူးပြုပြီး နမ်းပေးပါ။

142
00:21:43,050 --> 00:21:44,790
နည်းနည်းပိုတယ်။ နည်းနည်းပိုတယ်။

143
00:22:13,390 --> 00:22:17,210
မရပ်နိုင်ဘူး၊ မရပ်နိုင်ဘူး။

144
00:22:17,210 --> 00:22:21,610
အခန်းထဲပြန်သွားရအောင်

145
00:22:42,750 --> 00:22:46,570
မင်းလုပ်စရာရှိတာကြည့်...

146
00:22:46,570 --> 00:22:53,210
အဲ့ဒါအပြင်...နည်းနည်း...

147
00:22:53,210 --> 00:22:59,350
ဟေး... မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်နေပြီ။

148
00:22:59,350 --> 00:23:05,790
အဲ့ဒါအပြင်...နည်းနည်း...

149
00:23:05,790 --> 00:23:11,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါမင်းကိုအမြဲချစ်တယ်။

150
00:23:12,560 --> 00:23:19,520
သော့ခတ်ထားဖို့ ကြိုးစားနေတာ ကြာပါပြီ၊ ဒါပေမယ့် ပြန်ဆုံတွေ့ဖို့တော့ သေချာပါတယ်။
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး Aoi-san

151
00:23:19,520 --> 00:23:24,280
ရင်သား၊ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ ရင်သားတွေကို ငါ့ကို ပြပါ။
အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

152
00:24:57,360 --> 00:25:00,460
ငါ မင်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

153
00:25:00,460 --> 00:25:06,300
မကောင်းပါဘူး။

154
00:25:06,300 --> 00:25:11,740
သိပ်မဆိုးဘူးဆိုတာ သိပေမယ့် မကူညီနိုင်ဘူး။

155
00:25:11,740 --> 00:25:13,700
ကျေးဇူးပြု၍

156
00:25:13,700 --> 00:25:22,700
ပြီးပြီ။

157
00:25:22,700 --> 00:25:23,940
ကျေးဇူးပြု၍ အနည်းငယ်ဖြတ်ပါ။

158
00:27:44,080 --> 00:27:50,360
Aoi-san၊ Aoi-san၊ Aoi-san မင်း ရေမစိုဘူးလား။
ငါ့အဝတ်တွေ စွန်းထင်းနေတယ်။

159
00:27:50,360 --> 00:27:57,200
ရေစိုနေတယ်၊

160
00:27:57,200 --> 00:28:00,400
ဒါက သက်သေမရှိဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

161
00:30:25,130 --> 00:30:26,270
ကျွန်တော်နဲ့အတူ ယူလာချင်ပါတယ်။

162
00:31:33,059 --> 00:31:36,080
ဒီလိုမျိုး လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

163
00:31:36,080 --> 00:31:47,460
ပျော်တယ်။

164
00:31:47,460 --> 00:31:48,460
အသစ်

165
00:34:04,460 --> 00:34:08,639
ကျေးဇူးပြုပြီး အပြာရောင်ထောင့်က ငါ့ကိုကြည့်စေချင်တယ်။

166
00:35:12,590 --> 00:35:19,470
ကျေနပ်နေမှာစိုးလို့ လုပ်ခဲ့တာတွေကို မမေ့ပါဘူး။ ဘာမှ မပြောပါဘူး။
ရပ်ပါ။

167
00:36:40,299 --> 00:36:41,480
နည်းနည်းကြာရင် အဆင်ပြေမလား

168
00:36:45,660 --> 00:36:48,460
အဘိုးအိုကို နည်းနည်း ပိုသက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်စေချင်ပါတယ်။
ဟုတ်ကဲ့။

169
00:36:48,460 --> 00:36:53,500
အိုး

170
00:36:53,500 --> 00:37:00,180
ကျေးဇူးပြုပြီး သရက်သီးကို သုံးပါရစေ။

171
00:47:25,390 --> 00:47:27,050
မင်းဒီမှာအိပ်နေတာကြာပြီလား။

172
00:47:29,210 --> 00:47:30,370
အိပ်နေလား?

173
00:47:37,210 --> 00:47:37,570
Zu

174
00:47:37,570 --> 00:47:46,230
tto

175
00:47:46,230 --> 00:47:47,670
မင်း ကမ္ဘာမြေပေါ်ပြန်ရောက်နေပြီမဟုတ်လား

176
00:48:27,120 --> 00:48:29,120
အိုယာ

177
00:48:29,120 --> 00:48:34,760
၎

178
00:48:34,760 --> 00:48:39,860
မီ

179
00:48:39,860 --> 00:48:46,100
သေးငယ်သည်။

180
00:50:08,170 --> 00:50:14,890
Yuuta-kun က သမီးလေးရဲ့ အိပ်မက်တွေကို ခိုးယူပြီး ကျွန်မကို ရှာတယ်။
မှောင်နေလို့ ဟိုမှာနေခဲ့တယ်။

181
00:50:14,890 --> 00:50:20,710
ဟုတ်ကဲ့

182
00:50:20,710 --> 00:50:27,570
မှားတာက ဘာလဲ။

183
00:50:27,570 --> 00:50:28,570
နားလည်ပါတယ်။

184
00:50:28,950 --> 00:50:35,870
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ လေးနက်တဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ပြင်းပြတဲ့ အနမ်းတွေ

185
00:50:35,870 --> 00:50:36,868
သို့

186
00:50:36,870 --> 00:50:38,050
ငါ့နှလုံးသည်

187
00:51:07,720 --> 00:51:14,600
အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ အရေးပေါ်

188
00:51:14,600 --> 00:51:19,760
မကြာသေးမီက ကျွန်တော်သည် အလုပ်ပစ္စည်းများကို ပြင်ဆင်ပြီး တင်ပြခိုင်းခဲ့သည်။
ဟမ်?

189
00:51:20,340 --> 00:51:23,380
လေးလေးလား? ဇာတ်ရုပ်တစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား?

190
00:51:25,260 --> 00:51:26,620
ဒီနေ့ ကုမ္ပဏီ လာမှာလား။

191
00:51:27,160 --> 00:51:33,280
မှန်ပါတယ်၊ ဆက်တိုက် ရုံးပိတ်ရက်အတွက် လျှောက်ထားတာပါ။ အဲဒါဖြစ်မလား။

192
00:51:33,960 --> 00:51:35,980
အရသာရှိတဲ့ ချိုချဉ်တွေပဲ စားခဲ့တယ်။

193
00:51:41,680 --> 00:51:47,400
အဲဒါ ခက်တယ်။ ဟိုမှာက စတိုးဆိုင်မှာ ဘာလို့ အလုပ်မလုပ်တာလဲ။
မင်းငါ့ကိုပြောလို့မရဘူးလား?

194
00:51:50,780 --> 00:51:52,980
ငါ အလုပ်လုပ်နိုင်လို့ မကူညီနိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

195
00:52:32,640 --> 00:52:38,140
ကောင်းပြီ၊ ငါသိမှာမဟုတ်ဘူး။ ခါးပိုက်နှိုက်တာမျိုးတွေ ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

196
00:52:38,140 --> 00:52:43,500
ကောင်းပြီ၊

197
00:52:46,160 --> 00:52:51,320
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်နေကောင်းပါစေ။

198
00:52:51,320 --> 00:52:55,280
မင်းသိရင် ငါသိလိမ့်မယ်။

199
00:53:33,270 --> 00:53:37,830
ဘာလို့ဒီလောက်ကြီးလာတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

200
00:54:21,130 --> 00:54:22,049
ယုမီ?

201
00:54:22,050 --> 00:54:23,050
ဘာလဲ?

202
00:54:23,450 --> 00:54:25,110
ငါဒီမှာအဆင်ပြေလား

203
00:54:25,530 --> 00:54:29,590
ဟုတ်ပါတယ်။ ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် လှည့်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။
ဟုတ်ကဲ့။

204
00:54:30,650 --> 00:54:31,850
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

205
00:54:33,910 --> 00:54:34,790
တစ်ခုခု

206
00:54:34,790 --> 00:54:46,490
စားပါ။

207
00:54:46,490 --> 00:54:47,490
ဘာလဲ?

208
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
ဩ...

209
00:54:49,900 --> 00:54:53,920
အမေက ကျွန်တော့်ကို တစ်ခုခုလုပ်ပေးတယ်။ ဟုတ်လား?
အင်း။

210
00:54:55,180 --> 00:54:57,040
အဲဒါက ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ရှိတာဆိုတော့ ရတယ်။

211
00:54:59,620 --> 00:55:02,640
ပီဇာစားနေတာလား။ ပီဇာသွားစားမှာလား။

212
00:55:02,880 --> 00:55:05,260
အင်း။ ဒါဆို မြန်မြန်ပြီးအောင် လုပ်ရမယ်။

213
00:55:06,600 --> 00:55:08,340
မကြာခင် ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။

214
00:55:37,240 --> 00:55:38,600
ငါတကယ်ပူတယ်။

215
00:55:42,700 --> 00:55:45,840
ကြည့်ကြရအောင်

216
00:55:45,840 --> 00:55:52,220
ထိုရုံးပိတ်ရက်ရှည်များအတွင်း။

217
00:56:07,120 --> 00:56:11,640
ဟမ်? ဘာလဲ? Yutan နဲ့ ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီအကြောင်း မကြားမိပါဘူး။
၏?

218
00:56:11,900 --> 00:56:18,220
ဩော် ငါ့ကုမ္ပဏီကို ထူထောင်ပြီးပြီ။
Umi မှ မဟုတ်တာ။

219
00:56:18,220 --> 00:56:23,740
အဲဒါကို ခံစားရတော့မှာမို့ ကြည့်ချင်နေပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒါကိုမလုပ်ချင်ဘူး။

220
00:56:57,450 --> 00:57:03,830
နောက်တစ်ခါ မင်းအမြဲပြောနေကျ စကားအတိုင်း ``အိုက်´´ တဲ့။
မှန်တယ် ဟုတ်တယ်။

221
00:57:03,830 --> 00:57:10,150
ခဏနေ ပြန်လာမယ်လို့ ပြောထားတယ်ဆိုတော့ နောက်တစ်ခါတွေ့မယ်။
အိုး၊

222
00:57:11,070 --> 00:57:16,570
Ai-chan ငါမင်းကိုတွေ့တာကြာပြီ။

223
00:57:17,290 --> 00:57:18,690
တစ်ခုခု ထူးဆန်းနေသလား။

224
00:57:20,450 --> 00:57:22,650
မင်းက လူကြီးနဲ့ နည်းနည်းပိုတူတယ်။

225
00:57:27,980 --> 00:57:33,340
ငါ မင်းကို ထပ်တွေ့ချင်သေးတယ်။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအချို့ ပြုလုပ်ခဲ့သည်မှာ အချိန်အတော်ကြာနေပြီဖြစ်သည်။
စကားပြောရအောင်

226
00:57:33,340 --> 00:57:38,800
သေချာပါတယ်။

227
00:57:38,800 --> 00:57:49,640
သို့မဟုတ်

228
00:57:49,640 --> 00:57:51,960
တော်တော်ဝေးတယ်။

229
00:57:57,450 --> 00:57:58,570
ဟမ်

230
00:59:10,510 --> 00:59:12,610
ရေခဲမုန့်ဝယ်ချင်လား

231
00:59:13,490 --> 00:59:20,370
ဟမ်? ရေခဲလား? အင်း။ ကြိုက်သလိုလုပ်ရအောင်။ ကောင်းပြီ၊

232
00:59:20,370 --> 00:59:22,230
အမေလည်း ပျော်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ တကယ်လား?

233
00:59:22,470 --> 00:59:23,470
ဘာအရသာရှိလဲ?

234
00:59:23,850 --> 00:59:25,990
ဟင့်အင်း ငါသေချာပါတယ် Yumi။

235
00:59:26,730 --> 00:59:29,390
အထဲမှာ အမျိုးအမျိုးတွေရှိတယ်။ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

236
01:00:04,910 --> 01:00:06,650
ကောင်းပြီ၊ ထောက်ပံ့ကြေး။

237
01:01:04,460 --> 01:01:09,400
ပြီးပြီလား မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

238
01:01:11,260 --> 01:01:13,780
ငါအဆင်ပြေလား

239
01:01:14,140 --> 01:01:21,060
နည်းနည်း နှေးချင်တယ်၊ အိမ်မှာ သတိထားပါ။
ဟေ့ တစ်ခုခုသွားဝယ်။

240
01:01:21,060 --> 01:01:22,060
အသစ်ရှိလား

241
01:01:22,900 --> 01:01:29,880
ငါ့မှာ လောလောဆယ်မရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် ရေခဲမုန့် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုစားဖို့ အချိန်ရရင် ကောင်းပြီ။
ကိုယ့်ကိုကိုယ်အတင်းအကြပ်မလုပ်ဘဲ အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ထပ်ကြိုးစားမယ်။

242
01:01:29,880 --> 01:01:32,320
ပါဝင်လာမယ် သတိထားပါ။

243
01:02:47,850 --> 01:02:52,610
ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်၊ ကောင်းပြီ မင်းကို ငါခွင့်ပြုမယ်။

244
01:04:54,800 --> 01:04:55,940
ကြီးမားတဲ့အနားသတ်နဲ့ အမှတ်အသားကို လွတ်သွားတယ်။

245
01:15:06,510 --> 01:15:07,510
ဆောရီး။

246
01:21:40,330 --> 01:21:43,890
Yutaba ပရိသတ်တွေက ကျွန်တော့်အပေါ် ပိုအေးလာသလို ခံစားရတယ်။

247
01:21:43,890 --> 01:21:50,370
စိတ်ပူရလွန်းလို့ သိပေမယ့်...

248
01:21:50,370 --> 01:21:55,570
ဂျမ်မီ ရုတ်တရတ် စိတ်ပူသွားသည်။

249
01:21:55,570 --> 01:22:00,770
Mayuta နဲ့လက်ထပ်တော့မယ်ထင်တယ်။

250
01:22:00,770 --> 01:22:05,030
Yumi အဆင်ပြေပါတယ်။

251
01:22:09,390 --> 01:22:16,390
ဒါ ငါအထင်ဆုံးပဲ၊ ဟုတ်တယ် မာရီ။

252
01:22:16,390 --> 01:22:22,730
ငါက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်လို့ထင်တယ် ဟုတ်လား။ မနက်​ဖြန်​ မိတ်​​ဆွေ​တွေ ဖိတ်​​ခေါ်မယ်​။

253
01:22:22,730 --> 01:22:29,170
တစ်နေရာရာကိုသွားရင်တော့ လန်းဆန်းနေမှာပါ။ မှန်တယ်။

254
01:22:29,170 --> 01:22:33,230
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အမေနဲ့ စကားပြောပြီးရင် ပိုကောင်းလာတယ်။

255
01:22:53,970 --> 01:23:00,410
Yumi က ဒီလိုမျိုး ဆက်ဆံရေးရှိနေပြီ၊

256
01:23:00,510 --> 01:23:02,570
မပြီးရင် မကောင်းဘူး။

257
01:23:02,570 --> 01:23:09,050
Yuta-kun ပါ။

258
01:23:09,050 --> 01:23:13,350
Yumi နဲ့ လေးလေးနက်နက် လက်ထပ်ဖို့ စီစဉ်နေလား။

259
01:23:16,410 --> 01:23:17,410
အဲဒါပါပဲ။

260
01:23:23,120 --> 01:23:28,840
Yumi နဲ့ ကျွန်တော် လေးလေးနက်နက် လက်ထပ်ချင်ပါတယ်။

261
01:23:28,840 --> 01:23:35,500
ဒါပေမယ့် Aoi-san အကြောင်းလည်း ပါပါတယ်။

262
01:23:35,500 --> 01:23:41,260
အရင်အတိုင်းပဲ လေးနက်တယ်။

263
01:23:41,260 --> 01:23:47,600
ငါ မင်းကို အမြဲချစ်ခဲ့တယ် ဒါပေမယ့် ငါ Yumi ကို ချစ်တယ်။

264
01:23:47,600 --> 01:23:50,980
တောင်းပန်ပါတယ်။

265
01:23:52,810 --> 01:23:59,650
ငါက အဆိုးဆုံး၊ ဒါပေမယ့် ငါအဆင်ပြေတယ်။

266
01:23:59,650 --> 01:24:06,610
Yumi အတွက်ကြောင့် ငါတို့ရဲ့ရုန်းကန်မှုကို ငါတို့လက်မလွှတ်သင့်ဘူး။
မဟုတ်ခဲ့ပါ။

267
01:24:06,610 --> 01:24:11,170
မစ္စတာ Nihoi

268
01:24:53,560 --> 01:24:59,160
ကောင်းသောညပါ

269
01:25:42,640 --> 01:25:43,640
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

270
01:26:55,780 --> 01:26:58,580
အိုယာ

271
01:26:58,580 --> 01:27:05,700
၎

272
01:27:05,700 --> 01:27:07,540
Minasai

273
01:29:36,590 --> 01:29:37,590
ဘယ်လိုအသံတွေရှိလဲ။

274
01:30:11,760 --> 01:30:13,180
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ထပ်ပြီး တောင်းပန်ပါတယ်။

275
01:30:48,590 --> 01:30:49,590
နေလို့ကောင်းတယ်။

276
01:32:02,000 --> 01:32:04,920
အရမ်းစောလွန်းတဲ့အတွက် ကျွန်တော်လည်း လုပ်ချင်ပါတယ်။

277
01:37:13,640 --> 01:37:18,120
အပြင်းအထန် ပွတ်ပေးရင် ပိုကောင်းတယ်။
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်။

278
01:37:18,120 --> 01:37:21,180
နာကျင်မှု

279
01:37:21,180 --> 01:37:28,120
စျေးမကြီးသောကြောင့်၊ တစ်ခုဖြစ်သည်။

280
01:37:28,120 --> 01:37:32,980
တစ်ခါမှ မသုံးဖူးဘူး ၊ အဆင်ပြေလား ?

281
01:37:33,640 --> 01:37:38,740
တစ်ခါမှမလုပ်ဖူးဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ​​ကောင်းတယ်၊ စမ်းကြည့်ပါ။

282
01:37:47,150 --> 01:37:48,150
ကောင်းတယ်!

283
01:38:20,010 --> 01:38:21,010
အဲဒါရှိတယ်။

284
01:39:17,100 --> 01:39:20,520
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

285
01:39:36,460 --> 01:39:37,460
ဟုတ်လား?

286
01:40:06,090 --> 01:40:06,770
ကြည့်နေသည်။

287
01:40:06,770 --> 01:40:21,630
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

288
01:45:21,550 --> 01:45:22,550
ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်မယ်။

289
01:58:32,849 --> 01:58:33,849
အိမ်ပြန်ချင်တယ်။