1
00:00:00,000 --> 00:00:54,190
ラー。

2
00:03:04,840 --> 00:03:36,590
その。

3
00:04:37,560 --> 00:04:38,600
良い。午後です、先生。

4
00:04:39,080 --> 00:04:46,280
正確には何が問題だと思われますか?問題？あなたはちょうどその時車を停めた

5
00:04:46,280 --> 00:04:47,320
私があなたの後ろにいたとき。

6
00:04:48,600 --> 00:04:50,040
もしかしたらエンジントラブルを起こしているかもしれません。

7
00:04:50,040 --> 00:04:55,010
そうですか？いや、疲れた。

8
00:04:56,610 --> 00:04:57,650
休むべきだと思った。

9
00:05:00,210 --> 00:05:04,690
コルビーに興味を持ったのは何ですか?通過中。

10
00:05:06,530 --> 00:05:08,290
もちろん。わかった。

11
00:05:09,570 --> 00:05:11,890
あなたのライセンスと登録を確認したいのですが。

12
00:05:15,490 --> 00:05:18,530
見つけなければなりません。

13
00:05:20,460 --> 00:05:21,340
ここにいます。

14
00:05:41,260 --> 00:05:43,900
どこへ行くのですか、お嬢さん？地獄。

15
00:05:43,900 --> 00:05:47,650
あなたはどうですか？そう、私の母はいつも、本を何かで判断してはいけないと言ってました。

16
00:05:47,650 --> 00:05:48,210
その表紙。

17
00:05:49,970 --> 00:05:53,090
でも、私はこの紳士を麻薬容疑で突きつけることになると思う

18
00:05:53,090 --> 00:05:54,770
約3分。

19
00:05:57,730 --> 00:05:58,930
私がそこにいてほしいのですか？

20
00:06:04,370 --> 00:06:05,810
ああ、分かった。

21
00:06:05,890 --> 00:06:06,970
ミートローフを作ってください。

22
00:06:06,970 --> 00:06:10,970
あなたは何と言いますか？ごめんなさい、ハニー、でもあなたが着くまでにはもう寝ています

23
00:06:10,970 --> 00:06:16,060
あなたがその場所を経営しているのですか？私に仕事をさせてもらえれば、そうするつもりです。

24
00:06:16,780 --> 00:06:17,420
愛している。

25
00:06:17,820 --> 00:06:18,540
愛している。

26
00:06:36,950 --> 00:06:37,190
それ。

27
00:07:14,000 --> 00:07:15,440
配車、14号車です。

28
00:07:16,560 --> 00:07:17,360
どうぞ、14。

29
00:07:18,960 --> 00:07:21,120
私はその1081の48と一緒です。

30
00:07:21,120 --> 00:07:24,320
手伝ってもらえますか？州間殺人事件に関する最新の速報を持ち出します。

31
00:07:24,800 --> 00:07:27,860
デンバーは盗難車両ナンバーのリストを転送しませんでした。

32
00:07:28,010 --> 00:07:28,250
から。

33
00:07:53,540 --> 00:07:55,380
マイク。 1049。

34
00:07:55,540 --> 00:07:57,980
1049. 発砲。

35
00:07:57,980 --> 00:07:58,820
トルーパーが倒れています。

36
00:07:59,060 --> 00:08:00,620
シューターは東行きです。

37
00:08:00,620 --> 00:08:01,860
28日は東行き。

38
00:08:02,020 --> 00:08:03,540
モールマーカー79。

39
00:08:03,620 --> 00:08:04,980
私たちにはその救急車が必要です。

40
00:08:05,380 --> 00:08:06,340
マイケルです。

41
00:08:07,380 --> 00:08:11,940
わかった。ハニー、ハニー、ジェーンです。

42
00:08:12,580 --> 00:08:13,940
すべてうまくいくよ。

43
00:08:14,580 --> 00:08:15,980
わかった？すべてうまくいくよ。

44
00:08:15,980 --> 00:08:16,420
そうです。

45
00:08:17,940 --> 00:08:18,860
彼らは向かっています。

46
00:08:18,860 --> 00:08:19,220
彼らはいなくなってしまった。

47
00:08:19,370 --> 00:08:21,530
自分。彼らは今来ています。

48
00:08:23,930 --> 00:08:26,890
マイケル。マイケル、お願いします。

49
00:08:26,890 --> 00:08:27,770
これはやめてください。

50
00:08:27,770 --> 00:08:28,650
これはやめてください。

51
00:08:28,890 --> 00:08:30,250
今はこれをしないでください。

52
00:08:30,330 --> 00:08:31,530
お願いします。彼らは来ています。

53
00:08:31,770 --> 00:08:32,490
彼らは来ています。

54
00:08:32,490 --> 00:08:33,130
彼らは来ています。

55
00:08:33,210 --> 00:08:33,610
ただ。

56
00:09:09,380 --> 00:09:10,280
彼はそうするつもりだ。

57
00:09:23,790 --> 00:09:28,030
恐怖の波と突然の予期せぬ暴力の5日目。

58
00:09:28,030 --> 00:09:30,430
文字通りアメリカ国民を締め付けている。

59
00:09:30,830 --> 00:09:35,230
6 つの州で少なくとも 15 人の犠牲者が、悪者の手によって運命を辿った。

60
00:09:35,230 --> 00:09:38,720
多くの人がサタニック・スラッシャーと呼んでいる血に飢えた殺人者。

61
00:09:38,960 --> 00:09:44,560
カリフォルニア、ネバダ、ユタ、アリゾナ、そしてニューメキシコ、コロラド、

62
00:09:44,560 --> 00:09:50,400
遺体、切断、斬首、切断の痕跡を目撃した。

63
00:09:50,960 --> 00:09:54,720
警察は現在、悪魔のようなシンボルやグラフィックが現場に残されていたことを確認している

64
00:09:54,720 --> 00:09:57,360
殺人事件の内容は、多くの場合、被害者の血で書かれています。

65
00:09:57,520 --> 00:10:01,240
次の 1 時間で、殺人犯の心の中にあなたを連れて行きます。

66
00:10:01,240 --> 00:10:05,450
施設。精神科医は量販店の心理の専門家だった。

67
00:10:27,140 --> 00:10:27,380
それ。

68
00:10:52,750 --> 00:11:18,440
サム。それ。

69
00:11:43,950 --> 00:11:45,470
わかった。さあ、どうぞ。

70
00:11:54,030 --> 00:11:54,630
そうそう。

71
00:11:54,630 --> 00:11:56,150
取引したいですか?私はします。

72
00:11:56,150 --> 00:11:56,430
私は持っている。

73
00:11:56,430 --> 00:11:57,590
明日。ああ、分かった。

74
00:11:57,590 --> 00:11:58,670
明日。わかった。

75
00:11:59,230 --> 00:11:59,790
おやすみ。

76
00:12:01,230 --> 00:12:02,270
安全に家に帰りましょう。

77
00:12:02,670 --> 00:12:03,310
あなたも、

78
00:13:01,690 --> 00:13:26,990
サム。

79
00:13:53,230 --> 00:14:00,270
何でも？彼は南のドッジシティに向かい、セダンを放棄した。

80
00:14:00,830 --> 00:14:03,710
もう一人の被害者、女性を発見しました。

81
00:14:04,430 --> 00:14:05,790
彼女のIDも何もかも盗んだ。

82
00:14:05,790 --> 00:14:08,510
したがって、彼女を特定する方法はまだありません。

83
00:14:08,910 --> 00:14:10,270
彼が何を運転しているのかは不明だ。

84
00:14:10,270 --> 00:14:17,230
さて、ここには私たちが触れていない潜在的な感情の底流があります

85
00:14:17,230 --> 00:14:17,790
まだです。

86
00:14:18,760 --> 00:14:20,360
そしてそれは？生存者の罪悪感。

87
00:14:21,000 --> 00:14:26,280
男性が圧倒的に多い分野、あからさまに男らしさが発揮される分野にいる女性として

88
00:14:26,280 --> 00:14:30,480
物理的な存在が威圧的であり、攻撃的な態度でさえも、

89
00:14:30,480 --> 00:14:34,920
美徳と考えられているので、あなたもすでに時折経験しているかもしれません

90
00:14:34,920 --> 00:14:39,240
あなたがそれをそう認識しているかどうかにかかわらず、自分が不十分であるという感情。

91
00:14:40,120 --> 00:14:44,080
それはあなたが取り除く感情的な荷物をさらに重くする可能性があります

92
00:14:44,080 --> 00:14:45,110
の証人であった。

93
00:14:45,260 --> 00:14:46,300
夫の死。

94
00:14:46,940 --> 00:14:50,140
あなたはその死について、間違って自分を責めているように思えます。

95
00:14:50,540 --> 00:14:51,580
少なくとも部分的には。

96
00:14:52,460 --> 00:14:54,220
状況の現実。

97
00:14:55,100 --> 00:15:00,860
私があなたが理解できるよう手助けしたいのは、何度でも

98
00:15:00,860 --> 00:15:06,540
何が起こったのかを頭の中で再現すれば、その結果は避けられません。

99
00:15:07,340 --> 00:15:09,660
それを受け入れ始める方法を見つけなければなりません。

100
00:15:11,190 --> 00:15:15,310
ここで終わりですか？そうですよね？アーチャー巡査。

101
00:15:15,310 --> 00:15:16,790
私がここにいるのは、これが必須だからです。

102
00:15:17,590 --> 00:15:20,070
言いましたね、もう時間があります。

103
00:15:20,310 --> 00:15:22,230
1 時間はまだ始まったばかりです。

104
00:15:22,630 --> 00:15:25,830
あなたが夫を埋葬してからまだ48時間も経っていません。

105
00:15:26,150 --> 00:15:29,030
疑いの余地なく、さらなる治療をお勧めします。

106
00:15:29,190 --> 00:15:33,630
今、彼がいないとどうなるか分かりません。

107
00:15:33,630 --> 00:15:37,430
ほら、彼らは私にここに来続けなければいけないって言うの。

108
00:15:37,430 --> 00:15:38,150
それならそうします。

109
00:15:38,560 --> 00:15:39,920
それ以外の場合は、時間が過ぎてしまいます。

110
00:15:40,160 --> 00:15:40,800
ありがとう。

111
00:15:40,880 --> 00:15:41,600
さようなら。

112
00:16:10,800 --> 00:16:14,320
カンザスシティの東160マイルでバラバラの遺体が発見された。

113
00:16:15,360 --> 00:16:18,160
イリノイ州だけで７人が死亡した。

114
00:16:18,160 --> 00:16:21,960
多くの人は、スラッシャーがカナダ人に向かって北に向かっていると信じています。

115
00:16:21,960 --> 00:16:25,800
境界線。当局は中西部北部に住む人々に次のように警告している。

116
00:16:25,800 --> 00:16:29,840
斬人はすでにウィスコンシン州かミシガン州に入っているかもしれない。

117
00:16:33,610 --> 00:16:36,250
そのユニフォームを着るたびに、あなたは別人になったような気分になります。

118
00:16:39,210 --> 00:16:41,450
あなたの心と魂はkhpのものです。

119
00:16:42,330 --> 00:16:45,290
それがあなたです、ジェーン、あなたはいつもそうでした。

120
00:16:46,329 --> 00:16:47,210
話し続けます。

121
00:16:47,210 --> 00:16:49,370
ええ、少なくとも、私が経験に基づいて話していることはご存知でしょう。

122
00:16:52,170 --> 00:16:57,950
その制服に消えたり、思ったりすることがある。

123
00:16:57,950 --> 00:17:01,190
それはある種の鎧ですが、そうではありません。

124
00:17:01,830 --> 00:17:02,710
すぐに戻ります。

125
00:17:02,710 --> 00:17:03,350
約束します。

126
00:17:03,670 --> 00:17:04,790
臨時休暇を取得しました。

127
00:17:04,790 --> 00:17:05,270
2週間。

128
00:17:06,950 --> 00:17:08,470
私が死んだのはあなたのせいではありません。

129
00:17:11,830 --> 00:17:15,830
あなたができることで何かが変わることは何もありません。

130
00:17:17,110 --> 00:17:19,270
あなたが他にできることは何もなかったのに、彼を救うことはできなかったのです。

131
00:17:19,270 --> 00:17:20,390
はい、わかっています。

132
00:17:20,870 --> 00:17:26,700
それで、それではどうでしょうか？つまり、ほら、自分のやっていることはクレイジーだということはわかっていますよね。

133
00:17:26,700 --> 00:17:28,380
私が救おうとしているのは彼ではありません。

134
00:17:28,620 --> 00:17:29,260
よし。

135
00:17:31,900 --> 00:17:37,060
四日前から、まるで一生のように感じられた四日間、私はこう思った。

136
00:17:37,060 --> 00:17:38,060
一つのことについて。

137
00:17:39,580 --> 00:17:40,300
ショット。

138
00:17:41,500 --> 00:17:42,700
私が持っていたショット。

139
00:17:43,340 --> 00:17:45,980
そして、それを取り戻すために私が与えたくないもの。

140
00:17:48,150 --> 00:17:48,870
あなたは正しいからです。

141
00:17:49,830 --> 00:17:51,190
何もマイクを取り戻すことはできません。

142
00:17:52,790 --> 00:17:57,990
それで、何が残っているのでしょうか？別のショット、別のチャンス。

143
00:17:57,990 --> 00:18:02,990
たった一発の銃弾で、どんなに多くの命が救われるか、そしてマイクはそこで休むことができる

144
00:18:02,990 --> 00:18:06,230
平和。そして、わかりませんが、夜は眠れるかもしれません。

145
00:18:06,470 --> 00:18:10,310
ほら、彼を見つけることは決してないだろう。

146
00:18:10,390 --> 00:18:11,590
彼を見つける必要はない。

147
00:18:12,070 --> 00:18:14,470
遅かれ早かれ、彼の運は尽きて箱詰めされるだろう。

148
00:18:15,260 --> 00:18:17,260
そうなったとき、私が望むのはもう一発撮りたいだけです。

149
00:18:17,260 --> 00:18:18,380
さて、ジェーン、ちょっと聞いてください。

150
00:18:18,380 --> 00:18:19,980
お父さん、もう話は終わりました。

151
00:18:20,620 --> 00:18:21,500
あなたは私を知っている。

152
00:18:22,140 --> 00:18:23,340
行かないようにもう一度言ってください。

153
00:18:23,340 --> 00:18:24,300
それで止められると思う？

154
00:18:29,420 --> 00:18:31,500
銃とバッグは常に携帯してください。

155
00:18:36,220 --> 00:18:38,140
このままでは無意味です、あなたのやっていることは。

156
00:18:41,350 --> 00:18:48,110
正直に言うと、もし私があなただったら、私もそれを調べる必要があると思います

157
00:18:48,110 --> 00:18:48,550
私自身。

158
00:18:54,870 --> 00:18:59,750
人生の罪深い倒錯を探求する時は今です。

159
00:19:00,630 --> 00:19:02,630
惑星レイパーたちはそれを正しく理解しました。

160
00:19:02,870 --> 00:19:07,800
地球は、私たちの種子をその上に構築し、その上を踏むように意図されています。

161
00:19:07,800 --> 00:19:11,680
村は強制的に犯され、貪欲に消費されました。

162
00:19:12,240 --> 00:19:18,520
私は地獄の陛下と彼の製薬帝国に感謝します。

163
00:19:18,520 --> 00:19:23,360
彼らの開発した鎮痛剤と万能の勃起薬。

164
00:19:24,000 --> 00:19:29,160
なぜなら、人類が正しい方向に進んでいることをこれほど予言するものはないからです。

165
00:19:29,160 --> 00:19:29,760
方向。

166
00:19:41,770 --> 00:19:44,810
参加してください、私たちは立ち上がるからです。

167
00:19:45,370 --> 00:19:49,610
洞察力のある信者の方は、国家新聞の機密セクションで私たちを見つけることができます。

168
00:19:49,690 --> 00:19:52,890
熱意があるならトリビューン。

169
00:19:53,370 --> 00:19:54,890
そうですね、ありがとうございます。

170
00:19:54,890 --> 00:19:57,440
であってください。いつもとても明るいです。

171
00:20:48,260 --> 00:20:48,820
チャーリー。

172
00:21:42,310 --> 00:22:07,610
サム。

173
00:22:20,960 --> 00:22:23,520
さて、トピカの事件簿があります。

174
00:22:23,520 --> 00:22:28,880
うん。協力の精神で、ちょっと見てもらってもいいですか？

175
00:22:28,880 --> 00:22:30,480
キット・カーソン殺害について何を知っているのか。

176
00:22:32,560 --> 00:22:33,860
そうですね、プロとして。

177
00:22:33,930 --> 00:22:35,850
プロフェッショナルの厚意、私はそれを期待していました。

178
00:22:40,570 --> 00:22:45,050
他に話せる人はいますか?それが私の言いたいことです。

179
00:22:45,930 --> 00:22:47,930
この事件を解決するには、信じるだけでは十分ではありません。

180
00:22:48,010 --> 00:22:50,810
そうですね、どんな情報でも本当に役に立ちます。

181
00:22:51,370 --> 00:22:53,730
分かった、まあ、彼と話してもいいかもしれない。

182
00:22:53,730 --> 00:22:57,290
彼は次にいつ入りますか?何でも役に立ちます。

183
00:22:58,090 --> 00:23:01,460
ラスベガスのスラッシャー殺人事件に関する情報。

184
00:23:03,460 --> 00:23:06,900
さて、気が変わった場合に備えて、私の番号を残しておいてもいいかもしれません。

185
00:23:08,180 --> 00:23:08,820
ありがとう。

186
00:23:10,820 --> 00:23:12,100
何もなくてありがとう。

187
00:23:13,140 --> 00:23:14,340
あなたたち全員が嫌いです。

188
00:23:17,780 --> 00:23:19,540
いつの広告だろうか。

189
00:23:20,900 --> 00:23:24,660
日曜日はいくらですか？全国版の広告。

190
00:23:28,110 --> 00:23:29,550
クレジットカード番号を聞きますか?

191
00:23:32,990 --> 00:23:37,390
広告の最初の行は M、NO です

192
00:23:40,989 --> 00:23:41,870
大文字のM.

193
00:23:41,950 --> 00:23:43,710
宇宙首都N.

194
00:23:43,790 --> 00:23:45,470
宇宙資本O.

195
00:23:47,230 --> 00:23:55,950
その下で、同じ信仰を共有し、共通の友人を求めている人たちへのニーズ

196
00:23:55,950 --> 00:23:58,790
助けてください、返信してください。

197
00:24:14,070 --> 00:24:17,280
シカゴに知らせてください?彼らがループに入れられている限り、おそらく彼らは残るでしょう

198
00:24:17,280 --> 00:24:18,040
私たちの髪から。

199
00:24:18,040 --> 00:24:19,600
DC はすべてに cc を付けられます。

200
00:24:19,600 --> 00:24:20,440
それらのSOBたち。

201
00:24:20,440 --> 00:24:23,120
さて、今、同じくらい重要なものが 2 つ必要です。

202
00:24:23,120 --> 00:24:24,080
次の15分。

203
00:24:24,080 --> 00:24:27,400
スラッシャーとチキンサラダサンドイッチに関する法医学的調査全体。

204
00:24:27,560 --> 00:24:28,160
すみません。

205
00:24:28,160 --> 00:24:32,440
あなたはエージェント ゾロンですか?ごめんなさい、あなたを探していました。

206
00:24:33,640 --> 00:24:38,280
そして、あなたはそうですか？カンザス州警察のジェーン・アーチャー巡査。

207
00:24:39,240 --> 00:24:41,560
あなたが殺人犯の捜査を指揮していると聞きました。

208
00:24:42,610 --> 00:24:48,170
うん。もしよろしければ、一日だけあなたの肩越しに見させていただきたいのですが、

209
00:24:48,170 --> 00:24:50,610
2つ。異例のお願いであることは承知しております。

210
00:24:51,010 --> 00:24:53,410
冗談ですよね？実はかなり深刻なんです。

211
00:24:54,050 --> 00:24:58,450
カンザス州で殺害された警官を知っていますか？彼は私の夫でした。

212
00:24:59,090 --> 00:25:00,610
彼が亡くなったとき、私は彼と一緒にいました。

213
00:25:03,730 --> 00:25:07,490
そんなに尋ねる事ですか？空白を埋めるのを手伝ってください。

214
00:25:09,020 --> 00:25:09,820
私はあなたのことを思っています。

215
00:25:11,020 --> 00:25:14,380
私たちは皆、あなたの損失とKHPの損失を残念に思っています。

216
00:25:15,980 --> 00:25:19,980
しかし、敬意を表して言っておきますが、私は腕をねじられることを歓迎しません。

217
00:25:26,540 --> 00:25:28,140
何を探しているんですか、隊員？

218
00:25:31,740 --> 00:25:33,180
ニッケル相当の無料アドバイスを受けてください。

219
00:25:35,280 --> 00:25:35,760
家に帰れ。

220
00:26:59,650 --> 00:27:05,530
こんにちは？はい、こんにちは、これはトルーパー・アーチャーですか？ジェーン・アーチャー？うん。

221
00:27:05,530 --> 00:27:08,450
これは誰ですか？こちらはエージェントのベッキー・コリンズです。

222
00:27:08,930 --> 00:27:11,730
私たちは先ほどFBI現地事務所ですれ違った。

223
00:27:12,930 --> 00:27:14,530
たぶん話し合ったほうがいいと思う。

224
00:27:19,180 --> 00:27:19,500
ありがとう。

225
00:27:28,620 --> 00:27:29,260
ありがとう。

226
00:27:31,100 --> 00:27:33,580
お会いできて本当に感謝しています。

227
00:27:33,820 --> 00:27:35,820
はい、次のラウンドは間違いなくあなたにかかっています。

228
00:27:36,140 --> 00:27:41,120
もしゾロンが私がこんな状況を歩いていることを知ったら、大失敗するだろう。

229
00:27:42,630 --> 00:27:45,110
ご存知のとおり、最初の殺害は16日前でした。

230
00:27:45,590 --> 00:27:46,790
デスバレージャンクション。

231
00:27:46,790 --> 00:27:47,670
小さな場所。

232
00:27:47,990 --> 00:27:49,670
彼はダーク家、ペインズ家を解体した。

233
00:27:49,670 --> 00:27:55,750
そこの店主はお金、クレジットカード番号、工具、衣類、食料を盗みました。

234
00:27:56,790 --> 00:28:00,510
そこで彼が選んだ犠牲者は、純粋な機会に恵まれた犠牲者と、彼が選んだ犠牲者だ。

235
00:28:00,510 --> 00:28:01,830
から特定のものを取得します。

236
00:28:01,830 --> 00:28:03,670
コロラド州の薬剤師のように。

237
00:28:04,070 --> 00:28:06,630
うん。彼は鎮痛剤や向精神薬のために人を殺します。

238
00:28:07,040 --> 00:28:09,360
パーコセット、パーコダン、オキシコンチン。

239
00:28:09,520 --> 00:28:10,800
私たちは彼が交渉しているとは思わない。

240
00:28:10,800 --> 00:28:12,320
彼はこれらの薬を自分で服用しています。

241
00:28:12,560 --> 00:28:13,280
全員です。

242
00:28:13,920 --> 00:28:17,000
それとネバダ州の銃器店でしたか？それが彼です。

243
00:28:17,000 --> 00:28:21,320
彼は数時間後に侵入し、少なくとも1丁のピストル、散弾銃、

244
00:28:21,320 --> 00:28:22,240
弾薬がたくさんある。

245
00:28:22,719 --> 00:28:24,640
そして店のオーナーはコレクターだった。

246
00:28:24,640 --> 00:28:26,720
彼は手榴弾を秘密に隠し持っていた。

247
00:28:27,200 --> 00:28:28,240
今は全部なくなってしまった。

248
00:28:28,480 --> 00:28:29,760
イエス。うーん。

249
00:28:29,840 --> 00:28:32,870
そうだ、図書館とかもね。

250
00:28:33,020 --> 00:28:34,140
ユタ州シーダーシティ。

251
00:28:34,140 --> 00:28:37,180
彼は警備員と図書館員を殺害した。

252
00:28:37,660 --> 00:28:38,900
はい、わかりました。

253
00:28:38,900 --> 00:28:45,140
監視。彼が公共図書館に求めて得られなかったものは何だったのか

254
00:28:45,140 --> 00:28:49,420
インターネット外ですか？さて、FBI が依然としてうまくやっていることが 1 つあるとすれば、それは

255
00:28:49,420 --> 00:28:50,380
インターネットを追跡します。

256
00:28:50,940 --> 00:28:52,140
そして彼はそれには参加していません。

257
00:28:52,460 --> 00:28:55,580
彼は百科事典のセットからちょうど 2 冊の本を取り出しました。

258
00:28:55,980 --> 00:28:56,940
NさんとTさん

259
00:28:57,500 --> 00:28:58,220
NさんとTさん

260
00:28:59,670 --> 00:29:03,950
彼の使命は、たとえ使命があるとしても、モーテルから東に向かうことです。

261
00:29:03,950 --> 00:29:06,390
モーテル。時には一日中同じ場所で過ごすこともあります。

262
00:29:07,190 --> 00:29:11,350
彼がモーテルに滞在していることをどうやって知りましたか?私は彼が住んでいたと思っていた

263
00:29:11,350 --> 00:29:11,990
彼の車。

264
00:29:12,390 --> 00:29:15,110
ご希望であれば、お見せします。

265
00:29:32,480 --> 00:29:33,600
彼は3日前にもここにいました。

266
00:29:33,600 --> 00:29:35,040
カンザスから３日後。

267
00:29:35,200 --> 00:29:35,800
チェックインしました。

268
00:29:35,800 --> 00:29:37,440
真夜中、徒歩で。

269
00:29:37,440 --> 00:29:38,240
現金で支払いました。

270
00:29:38,480 --> 00:29:40,560
ホテルの従業員は完全にストーナーでした。

271
00:29:40,640 --> 00:29:41,920
説明はできませんでした。

272
00:29:41,920 --> 00:29:43,200
彼に登録さえさせなかった。

273
00:29:43,920 --> 00:29:45,640
無価値。いいえ。

274
00:29:45,640 --> 00:29:49,000
翌日、メイドはドアノブの「邪魔しないでください」のサインを無視したり、

275
00:29:49,000 --> 00:29:51,690
見えなかったので、どういうわけか自分自身を中に入れました。

276
00:30:05,290 --> 00:30:06,410
彼は斧を使いました。

277
00:30:06,730 --> 00:30:07,690
彼女を半分に切ります。

278
00:30:08,970 --> 00:30:11,610
これで彼の創造力が湧いてきたようです。

279
00:30:12,810 --> 00:30:14,810
こうして彼はすべての犯罪現場から立ち去った。

280
00:30:17,620 --> 00:30:18,500
ゲートを開けてください。

281
00:30:21,860 --> 00:30:24,820
私たちのアナリストは、彼が自分の成果を見てもらうことに夢中になっていると言います。

282
00:30:28,260 --> 00:30:29,620
あなたのコンピュータを使ってもいいですか？

283
00:30:33,300 --> 00:30:34,260
これを見てください。

284
00:30:34,820 --> 00:30:37,420
ペンシルベニア州ハリスバーグで起きた殺人事件です。

285
00:30:37,420 --> 00:30:38,580
何年も前の教会殺人事件。

286
00:30:38,900 --> 00:30:40,100
彼は悪魔崇拝者でした。

287
00:30:40,590 --> 00:30:41,270
リチャード・リーブス。

288
00:30:41,270 --> 00:30:42,630
リチャード・ジョシュア・リーブス。

289
00:30:42,630 --> 00:30:43,950
彼は13人を殺害した。

290
00:30:44,270 --> 00:30:45,830
似たようなプロフィールはどこにありますか。

291
00:30:45,830 --> 00:30:50,190
そういった種類の悪魔的なシンボルやフレーズが重複する傾向がある場所。

292
00:30:50,590 --> 00:30:52,990
しかし、我々の男、彼は実際には模倣しているわけではありません。

293
00:30:53,070 --> 00:30:55,950
リーブスは大量殺人犯であり、連続殺人犯ではなかった。

294
00:30:57,790 --> 00:31:02,510
おそらくリーブスの崇拝者であり、少なくとも彼から影響を受けているのでしょう。

295
00:31:03,150 --> 00:31:07,080
さて、彼が次の 1 ～ 2 日で移動した距離から判断すると、

296
00:31:07,080 --> 00:31:08,840
ここが彼が実際にいる場所だ。

297
00:31:09,160 --> 00:31:12,092
オハイオ州コロンバスとウェストバージニア州ホイーリングの間のどこか

298
00:31:12,228 --> 00:31:15,080
110マイル、出口は25か所。

299
00:31:15,800 --> 00:31:18,200
これは誰にとっても彼を追い詰める最大のチャンスだ。

300
00:31:20,040 --> 00:31:24,760
そうですね、幸運を祈るのが正しいかどうかは分かりませんが、ただ幸運を祈ります。

301
00:31:24,760 --> 00:31:28,600
注意してください。首を突っ込んでくれてありがとう。

302
00:31:28,680 --> 00:31:31,240
何か恩返しできる方法があればいいのですが。

303
00:31:32,370 --> 00:31:33,490
あなたの理論を伝えます。

304
00:31:33,970 --> 00:31:35,730
そう、それはそれで良いことだ。

305
00:31:51,970 --> 00:31:54,130
私がこれからあなたに話そうとしていることをあなたに話すことは許されていません。

306
00:31:54,450 --> 00:31:58,100
カンザスシティ市の近くに小さな建設・解体会社があります。

307
00:31:58,900 --> 00:32:00,820
大量の爆発物が盗まれた。

308
00:32:01,620 --> 00:32:03,540
爆発物？ダイナマイト。

309
00:32:04,180 --> 00:32:07,380
昔ながらの揮発性TNTの約20ポンド程度。

310
00:32:07,700 --> 00:32:10,020
重大なダメージを与えるのに十分です。

311
00:32:12,420 --> 00:32:16,180
カルトメンバーが自らをそう呼んだ「マンソン・アンド・ザ・ファミリー」は7人を殺害した

312
00:32:16,180 --> 00:32:19,700
1969年の悪名高いテート・ラビアンパ殺人事件の犯人。

313
00:32:19,860 --> 00:32:23,140
壁には血でメッセージが書かれていた。

314
00:32:23,950 --> 00:32:25,910
悪魔崇拝も動機でした。

315
00:32:25,910 --> 00:32:29,790
20年前、10代のリチャード・ジョシュア・リーブスが陰惨な犯罪を犯したとき

316
00:32:29,790 --> 00:32:33,070
ペンシルベニア州ハリスバーグのケイスクロス教会で起きた殺人事件。

317
00:32:33,150 --> 00:32:37,990
リーブスは教会内で司祭を含む人質13人を殺害した。

318
00:32:37,990 --> 00:32:41,150
当局が儀式的な黒人と表現した行為を行っていた。

319
00:32:54,360 --> 00:32:55,680
スラッシャー殺害。

320
00:32:55,680 --> 00:32:56,360
あの人たち全員。

321
00:32:56,760 --> 00:32:59,960
これが終わったら、誰が黒幕になるのか知りたいですか?の

322
00:32:59,960 --> 00:33:02,840
政府。私は8chanで私たちの政府がどうなったかを読みました。

323
00:33:03,080 --> 00:33:06,560
彼らは犯罪者を秘密の軍事刑務所に閉じ込めている

324
00:33:06,560 --> 00:33:07,560
に関する実験。

325
00:33:07,800 --> 00:33:09,960
さて、犯罪者の一人がついに逃亡しました。

326
00:33:10,200 --> 00:33:13,240
Z105はまたCMが始まります。

327
00:33:13,240 --> 00:33:15,570
すぐにスムースジャズの無料ブロック。

328
00:33:15,570 --> 00:33:18,690
まずはサタニック・スラッシャー。

329
00:34:04,780 --> 00:34:05,100
こんにちは。

330
00:34:10,870 --> 00:34:11,830
いかがなさいましたか？

331
00:34:30,070 --> 00:34:30,870
聞いています。

332
00:34:32,920 --> 00:34:34,280
私は昔から牧師が好きでした。

333
00:34:36,120 --> 00:34:42,280
私がまだ幼い頃、司祭は私を保護してくれました。

334
00:34:44,120 --> 00:34:46,560
そう言えるかもしれません。

335
00:34:46,560 --> 00:34:48,280
彼は私を今のような人間にしてくれました。

336
00:34:48,920 --> 00:34:50,440
ああ、それはよかった、息子よ。

337
00:34:50,440 --> 00:34:51,000
とても良い。

338
00:34:51,640 --> 00:34:56,840
で、告白しに来たの？正確には違います。

339
00:34:57,800 --> 00:34:58,360
ごめんなさい？

340
00:35:22,850 --> 00:35:23,090
それ。

341
00:36:00,460 --> 00:36:01,420
おめでとう。

342
00:36:05,420 --> 00:36:07,260
ああ、ありがとう。

343
00:36:10,620 --> 00:36:11,740
そういえば。

344
00:36:12,860 --> 00:36:14,690
牛乳を一杯いただけますか？お願いします。

345
00:36:18,450 --> 00:36:19,090
ありがとう。

346
00:37:01,420 --> 00:37:06,630
イエス。リチャード・ジョシュア・リーブは一時拘束していた13人の男女を惨殺した

347
00:37:06,630 --> 00:37:09,270
その3月の午後、教会内に人質がいた。

348
00:37:09,510 --> 00:37:14,230
彼は、引用すると、彼の使命を果たすには人間の犠牲が必要であると主張しました。

349
00:37:14,230 --> 00:37:15,830
サタンに対する義務。

350
00:37:16,310 --> 00:37:21,190
教会に対する組織的な包囲の中で、ハリスバーグ警察は、

351
00:37:21,190 --> 00:37:22,870
リーブスを生け捕りにする。

352
00:37:23,430 --> 00:37:28,990
2004年、リーブスは死刑宣告に直面し、ついに最期を迎えた。

353
00:37:28,990 --> 00:37:32,290
連邦で囚人の刑務官を攻撃中に射殺された

354
00:37:32,370 --> 00:37:34,370
彼が拘留されていた刑務所。

355
00:37:35,410 --> 00:37:39,690
私たちは東海岸の主要なホテル チェーンすべてに、最後のホテルを見つけるのに協力するよう依頼しています。

356
00:37:39,690 --> 00:37:45,570
推定年です、容疑者はほぼ間違いなく白人男性で、平均以上です

357
00:37:45,570 --> 00:37:46,730
身長、ずんぐりとした体格。

358
00:37:46,730 --> 00:37:47,890
私たちは一人で旅行するつもりです。

359
00:37:47,890 --> 00:37:48,770
現金で支払います。

360
00:37:49,090 --> 00:37:52,850
何をするにしても、この男と対立しないでください。

361
00:37:53,250 --> 00:37:56,781
該当するゲストについて不審な点がある場合は、9 番に電話してください。

362
00:37:56,819 --> 00:38:04,460
1. アーチャー巡査殿、お手数をおかけして申し訳ありませんが、ぜひお願いいたします。

363
00:38:04,460 --> 00:38:04,900
いくつかの助けを。

364
00:38:04,980 --> 00:38:08,100
州間殺人犯、スラッシャーを警戒しています。

365
00:38:08,500 --> 00:38:12,740
ああ、私たちが持っている情報はほとんどありませんが、万が一の場合に備えてあなたと一緒に走りたいと思います

366
00:38:12,740 --> 00:38:14,140
ゲストがプロフィールと一致します。

367
00:38:14,140 --> 00:38:17,220
おそらく彼は白人男性で、一人で現金を塗っているのだろう。

368
00:38:18,020 --> 00:38:22,100
警察は彼が戻ってくる可能性は低いと思わせている

369
00:38:22,100 --> 00:38:25,710
ここ。そうですね、彼らはおそらくそれについて正しいと思い始めています。

370
00:38:25,710 --> 00:38:29,070
実は、昨夜はデスクワークをしていなかったので、どれだけ役に立ったかわかりません

371
00:38:29,070 --> 00:38:29,710
そうなることができます。

372
00:38:30,750 --> 00:38:31,950
レジスターを確認できます。

373
00:38:31,950 --> 00:38:33,150
まだゲストがいます。

374
00:38:33,150 --> 00:38:33,710
サインインします。

375
00:38:36,430 --> 00:38:38,030
一人で泊まる人はいない。

376
00:38:38,429 --> 00:38:41,150
わかりました、私の番号を残しておきます。

377
00:38:41,630 --> 00:38:42,590
お時間をいただきありがとうございます。

378
00:38:43,550 --> 00:38:48,670
ああ、昨夜チェックインした紳士が一人いるよ。

379
00:38:49,380 --> 00:38:51,820
一人で。さん。

380
00:38:51,820 --> 00:38:56,660
リーブス。何って言ったの？リーブス。

381
00:38:56,660 --> 00:38:57,700
昨夜遅く。

382
00:38:57,700 --> 00:38:58,820
R.J.リーブス。

383
00:38:59,620 --> 00:39:00,140
5月私。

384
00:39:00,140 --> 00:39:01,540
それを見てもいいですか？うん。

385
00:39:04,820 --> 00:39:05,860
105号室。

386
00:39:06,420 --> 00:39:09,220
廊下を下り、外で左折します。

387
00:39:10,180 --> 00:39:11,380
わかった。その鍵が必要になります。

388
00:39:11,380 --> 00:39:14,990
S. わかりました。

389
00:39:15,070 --> 00:39:16,110
あなたは警察に電話します。

390
00:39:16,350 --> 00:39:18,030
あなたは彼らにスラッシャーが来たと伝えます。

391
00:39:18,030 --> 00:39:19,550
これはいたずら電話ではありません。

392
00:39:19,550 --> 00:39:20,350
これは本当です。

393
00:39:21,230 --> 00:39:22,190
今すぐ電話してください。

394
00:40:03,880 --> 00:40:04,520
それは良かったです。

395
00:44:22,800 --> 00:44:23,040
さ。

396
00:46:24,040 --> 00:46:29,720
こんにちは？こんにちは？あなたの答えを新聞で見ました。

397
00:46:30,850 --> 00:46:34,170
ああ、あなたも私たちの同胞の一人ですね？貸してくれる人を探しています

398
00:46:34,170 --> 00:46:37,890
手？私は裁量に対する親和性を共有する友人を探しています。

399
00:46:38,450 --> 00:46:42,890
誰かを見つけるのに助けが必要ですが、それは慎重に行う必要があり、

400
00:46:42,890 --> 00:46:43,730
オフラインのままにするために。

401
00:46:44,530 --> 00:46:47,410
どこにいるの？ペンシルバニア。

402
00:46:48,050 --> 00:46:49,570
ああ、実はあなたは私たちからそれほど遠くないのです。

403
00:46:50,290 --> 00:46:52,850
話しに来ませんか？今夜、Mr.

404
00:46:52,850 --> 00:46:56,620
ペンドルトンは偶然にも彼の最新の偉大な仲間たちを迎えています。

405
00:47:07,500 --> 00:47:09,660
こんにちは、コリンズ捜査官、ジェーン・アーチャーです。

406
00:47:09,660 --> 00:47:11,180
ボルチモアへ向かう途中です。

407
00:47:11,180 --> 00:47:13,740
410 市外局番番号を追跡します。

408
00:47:14,220 --> 00:47:17,660
何か方法があれば、これにアドレスを一致させることで私を助けることができます

409
00:47:17,660 --> 00:47:19,820
大変感謝しております。

410
00:47:24,150 --> 00:47:26,750
こんにちは。門が壊れてるよ。

411
00:47:26,750 --> 00:47:28,070
1秒だけ。

412
00:47:31,830 --> 00:47:34,550
以前は勝手に開いていましたが、そうではありません。

413
00:47:43,030 --> 00:47:44,230
それをもらいましょう。

414
00:47:48,400 --> 00:47:49,200
オキドキ。

415
00:47:49,200 --> 00:47:50,120
ちょうどそれを取るつもりだった。

416
00:47:50,120 --> 00:47:51,280
後ろに入れるつもりでした。

417
00:47:54,080 --> 00:47:54,800
問題ありません。

418
00:47:56,000 --> 00:47:56,880
そこに座ってください。

419
00:47:59,760 --> 00:48:03,200
おお。またあなたの名前はなんて言いましたか？リチャード。

420
00:48:04,400 --> 00:48:09,200
そうですね、リチャード、まず私は自分自身と保護を求めなければなりません

421
00:48:09,200 --> 00:48:10,160
私の雇用主の。

422
00:48:12,410 --> 00:48:17,850
あなたは警官ですか？警官？いいえ。

423
00:48:19,610 --> 00:48:21,770
なぜなら、もしあなたがそうであり、あなたがそうではないと言ったとしても、それはただのことだからです。

424
00:48:24,490 --> 00:48:30,410
とにかく、私たちが仲間の信者を助けることができる限り、助けることはできると思います。

425
00:48:33,130 --> 00:48:34,730
広告を使用した私たちについて。

426
00:48:36,650 --> 00:48:37,690
私たちは皆、一緒にこれに取り組んでいます。

427
00:48:38,220 --> 00:48:40,060
素晴らしい。情報が必要です。

428
00:48:41,100 --> 00:48:41,900
はい、そうですね、先生。

429
00:48:41,900 --> 00:48:43,820
ペンドルトンはあなたに耳を傾けます。

430
00:48:44,220 --> 00:48:45,580
啓蒙、というよりは。

431
00:48:46,460 --> 00:48:47,900
彼は偉大な魔術師です。

432
00:48:48,140 --> 00:48:48,700
彼はそうです。

433
00:48:49,340 --> 00:48:54,460
明らかに、最近はその傾向を低く抑えているが、彼は自分には次の目標があると言う。

434
00:48:54,460 --> 00:48:55,340
あなたについて良い感じがします。

435
00:48:55,340 --> 00:48:56,540
ご存知のように、良い振動です。

436
00:48:57,740 --> 00:49:00,700
あなたは彼の招待ゲストなので、彼はあなたに会えることをとても楽しみにしています。

437
00:49:01,420 --> 00:49:03,580
ちなみに、私はマービンです。

438
00:49:09,400 --> 00:49:11,120
氏のことを聞いたことがあるでしょう。

439
00:49:11,120 --> 00:49:17,240
ペンドルトンですよね？そうだ、彼は何年も前にスーパーマーケットの仕事でお金を稼いだんだ。

440
00:49:19,640 --> 00:49:21,800
必要に応じて、そこに設定することもできます。

441
00:49:24,760 --> 00:49:25,960
またはそれを持ち歩いてください。

442
00:49:27,080 --> 00:49:30,130
何でも。私に従ってください。

443
00:49:38,690 --> 00:49:39,570
川の上にあるんです。

444
00:49:39,570 --> 00:49:40,130
本当にそうです。

445
00:49:40,290 --> 00:49:41,090
しかたがない。

446
00:49:41,170 --> 00:49:43,730
さて、ついにゲストが到着しました。

447
00:49:43,730 --> 00:49:45,890
はい。どうぞよろしくお願いいたします。

448
00:49:46,450 --> 00:49:49,250
お腹が空いていれば、食べ物はたくさん残っています。

449
00:49:49,730 --> 00:49:50,930
はい。それで。

450
00:49:50,930 --> 00:49:56,030
紳士淑女の皆様、左手の道で別の旅人に出会います。

451
00:49:57,550 --> 00:50:01,950
ああ、リチャードさん。

452
00:50:04,430 --> 00:50:05,070
ただ。

453
00:50:05,070 --> 00:50:07,070
リチャード。リチャード。

454
00:50:08,190 --> 00:50:09,910
そうですね、ありがとう、マービン。

455
00:50:09,910 --> 00:50:14,910
うん。ご存知のように、私の予言者は私に訪問者を期待するように言いました。

456
00:50:15,630 --> 00:50:20,350
私の人生に大きな影響を与える訪問者。

457
00:50:23,960 --> 00:50:30,480
ここにいるの、リチャード？ご存知のように、あなたがそうであることは本当に非常に注目に値します

458
00:50:30,480 --> 00:50:31,480
それにしても、リチャード。

459
00:50:31,480 --> 00:50:36,480
言っておきますが、幸運なことに、マービンはここにいます、彼は趣味を作っています

460
00:50:36,480 --> 00:50:38,360
広告を精査する。

461
00:50:38,600 --> 00:50:41,960
荒野でのあらゆる声に常に目を光らせています。

462
00:50:42,200 --> 00:50:43,320
私はそれをすべて経験します。

463
00:50:43,640 --> 00:50:48,610
彼があなたの広告を見せたとき、私はびっくりしました。

464
00:50:52,370 --> 00:50:53,250
情報が必要です。

465
00:50:54,930 --> 00:50:59,730
あなたがあなた自身であると主張する場合、私たち全員に利益をもたらす情報。

466
00:51:01,010 --> 00:51:02,690
そして私にはそれを手に入れる手段がありません。

467
00:51:03,650 --> 00:51:06,210
ああ、マービンに手伝ってもらいましょう。

468
00:51:06,370 --> 00:51:07,170
簡単にできます。

469
00:51:07,570 --> 00:51:09,970
私たちの最も賢く、最も献身的な侍者。

470
00:51:10,850 --> 00:51:11,490
問題ありません。

471
00:51:12,750 --> 00:51:16,830
さて、何というか、あなた自身について少し聞いてみましょう。

472
00:51:17,550 --> 00:51:21,950
どのくらい前からその知識を持っていますか？私が覚えている限り。

473
00:51:22,270 --> 00:51:23,550
ああ、素晴らしい。

474
00:51:24,030 --> 00:51:28,990
では、あなたの家族は信者だったのでしょうか？私には家族がいません。

475
00:51:29,870 --> 00:51:33,070
それで、あなたは自分の力で堕落者を見つけました。

476
00:51:34,430 --> 00:51:39,180
ご存知のように、私は常に真の信者は新兵ではないと言ってきましたが、

477
00:51:39,180 --> 00:51:41,140
信仰を求めた人たち。

478
00:51:41,700 --> 00:51:42,740
サタン万歳。

479
00:51:43,380 --> 00:51:44,340
サタン万歳。

480
00:51:44,980 --> 00:51:46,260
私は彼に仕えるために生きています。

481
00:51:47,380 --> 00:51:48,980
そして私は彼に仕えるために死ぬつもりです。

482
00:51:49,700 --> 00:51:50,420
素晴らしい。

483
00:52:06,270 --> 00:52:10,510
ご存知のように、私たちのパーティーはもう終わったと言う人がいます。

484
00:52:10,670 --> 00:52:15,870
現実には、友よ、パーティーは始まったばかりです。

485
00:52:16,350 --> 00:52:17,630
つまり、周りを見回してください。

486
00:52:18,350 --> 00:52:19,550
テレビをつけてください。

487
00:52:19,790 --> 00:52:21,950
サタンがこの世を支配しています。

488
00:52:22,110 --> 00:52:27,790
つまり、何か疑問があるでしょうか？石油複合企業が政府の仕事に関与している

489
00:52:27,790 --> 00:52:29,330
手袋をして1に手を差し出す。

490
00:52:29,480 --> 00:52:36,840
ポッドに進化した最後の痕跡を地球からすべて排出するために戦争を仕掛ける

491
00:52:36,840 --> 00:52:38,760
サイバー穴居人。

492
00:52:39,400 --> 00:52:40,280
魔法使い。

493
00:52:40,600 --> 00:52:45,960
興奮したフェアリング花火を持った裸の老人。

494
00:52:45,960 --> 00:52:47,880
人生を探求する時間。

495
00:52:47,880 --> 00:52:54,040
シルバーパーは今、人類の堕落の黄金時代です。

496
00:52:54,440 --> 00:52:55,250
高い鼻。

497
00:52:56,360 --> 00:52:59,240
ハレルヤ。ハレルヤ。

498
00:53:03,160 --> 00:53:06,880
もっと甘くて酸っぱいものはありますか？氏の活気に満ちたスピーチです。

499
00:53:06,880 --> 00:53:09,760
ペンドルトン。氏に伝えることができます。

500
00:53:09,760 --> 00:53:10,920
ペンドルトンはあなたのことが好きです。

501
00:53:12,040 --> 00:53:12,920
こちらです。

502
00:53:15,320 --> 00:53:16,840
ここはあなたの部屋です。

503
00:53:21,100 --> 00:53:26,180
とにかく、あなたが私に必要な誰かについて尋ね続けるこの情報は何でしたか？

504
00:53:26,180 --> 00:53:28,380
見つけます。オーケー、ドーキー。

505
00:53:28,780 --> 00:53:32,620
大丈夫。さて、ミスターが担当する探偵がいます。

506
00:53:32,620 --> 00:53:34,300
ペンドルトンも時々利用しています。

507
00:53:35,100 --> 00:53:37,820
彼が思慮深い人でよかった。

508
00:53:38,380 --> 00:53:40,180
まあ、おそらく氏は想像できるでしょう。

509
00:53:40,180 --> 00:53:43,500
P は敵から身を守る必要があります。

510
00:53:43,900 --> 00:53:47,710
あなたが探している人の名前は何ですか?ヘックスを入れようとしています

511
00:53:47,710 --> 00:53:50,150
彼らの上で？彼らの名前は知りません。

512
00:53:51,350 --> 00:53:56,310
右。さて、どうやって見つければいいのでしょうか？彼らが何をしているのか私は知っています。

513
00:53:57,910 --> 00:53:58,950
あなたは私を失ってしまったのです。

514
00:54:00,150 --> 00:54:01,510
彼らがどこの都市にいるのか私は知っています。

515
00:54:02,390 --> 00:54:04,870
そうですね、まだフォローしていません。

516
00:54:05,350 --> 00:54:06,550
とある街がある。

517
00:54:07,910 --> 00:54:09,910
誰がこの仕事をしているのかを知る必要があります。

518
00:54:10,950 --> 00:54:14,480
彼らは誰なのか、どこに住んでいるのか。

519
00:54:15,920 --> 00:54:20,440
右。今週初めに警官が警戒行動をとったとして告発に直面している。

520
00:54:20,440 --> 00:54:24,440
アーチャーの夫もカンザス州警察官であったが、冷酷に殺害された。

521
00:54:24,440 --> 00:54:30,680
スラッシャー、私はFBIの記者会見で言いたいことはすべて言いました。

522
00:54:30,680 --> 00:54:36,560
それで、私を放っておいてください?聞いてください、彼はまだそこにいて、あらゆるチャンスを狙っています

523
00:54:36,560 --> 00:54:37,120
彼は得ます。

524
00:54:37,930 --> 00:54:41,650
私に何らかの方法で彼の追跡を手伝う機会があれば、そうします。

525
00:54:41,650 --> 00:54:43,050
なぜ私はまさにそのようにしないのでしょうか？

526
00:54:46,090 --> 00:54:49,570
数週間前の新聞広告を調べました、トルーパー・アーチャー。

527
00:54:49,570 --> 00:54:52,010
彼らとスラッシャーを結び付ける証拠はありません。

528
00:54:52,090 --> 00:54:53,330
誰でも責任を持つことができます。

529
00:54:53,330 --> 00:54:55,930
勘で人員を無駄にしているわけではありません。

530
00:54:56,330 --> 00:55:00,130
もう一度アドバイスしますが、本格的に入る前にカンザスに戻ってください。

531
00:55:00,130 --> 00:55:00,650
その子。

532
00:55:00,650 --> 00:55:02,090
FBIがこれを入手しました。

533
00:55:02,170 --> 00:55:03,940
車線からかなり先に出ています。

534
00:55:10,820 --> 00:55:13,700
555-0324 に到達しました。

535
00:55:13,940 --> 00:55:14,900
伝言を残す。

536
00:55:15,700 --> 00:55:21,300
アーチャー巡査、私たちは先日モーテルでばったり会いました。

537
00:55:22,260 --> 00:55:24,340
私の作品をフォローしていただいて光栄です。

538
00:55:25,540 --> 00:55:28,020
途中で新しい作品もいくつか残しておきます。

539
00:55:28,910 --> 00:55:31,790
２８日には開門いたします。

540
00:55:32,990 --> 00:55:34,670
あなたの夫によろしくお伝えください。

541
00:55:38,430 --> 00:55:44,909
フィアット ヴォルンタス イオス カネム iOS ケーン セレブラムス。

542
00:55:51,230 --> 00:55:55,960
私たちは肉の献身を証しするためにあなたを呼び起こします。

543
00:55:57,960 --> 00:56:02,120
他の人たちもヒッピーのスーパーヒーローの死を祝いましょう。

544
00:56:02,680 --> 00:56:09,400
私たちは蝿の王の生涯と地獄の威厳を祝います。

545
00:56:15,400 --> 00:56:16,440
アバドン万歳。

546
00:56:21,570 --> 00:56:22,530
アバドン万歳。

547
00:56:25,330 --> 00:56:26,370
アバドン万歳。

548
00:56:28,290 --> 00:56:29,490
アバドン万歳。

549
00:56:54,380 --> 00:56:55,580
サタン万歳。

550
00:57:15,510 --> 00:57:19,590
こんにちは？ああ、そうだね。

551
00:57:20,390 --> 00:57:22,950
聞いて、あなたが望んでいたものを手に入れました。

552
00:57:23,990 --> 00:57:26,390
あの私立探偵の男、彼はやって来た。

553
00:57:28,150 --> 00:57:29,510
大したことはなかったようです。

554
00:57:44,720 --> 00:57:45,440
どういたしまして。

555
00:57:46,320 --> 00:57:58,040
おい、何？それだけですか？出発しますか？ねえ、見て、私は本当にあなたをそう思っています

556
00:57:58,040 --> 00:57:59,560
待って、先生に別れを告げるべきです。

557
00:57:59,560 --> 00:58:04,110
ペンドルトンですよね？つまり、それがあなたにできる最低限のことです。

558
00:58:04,910 --> 00:58:05,350
来て。

559
00:58:05,350 --> 00:58:08,350
彼はなぜあなたがお礼も言わずに突然去ってしまったのか不思議に思うでしょう。

560
00:58:08,750 --> 00:58:09,390
それはただです。

561
00:58:09,630 --> 00:58:11,190
それは一種の一般的な礼儀です。

562
00:58:11,190 --> 00:58:11,510
それだけです。

563
00:58:11,510 --> 00:58:12,070
本当にそうです。

564
00:58:12,070 --> 00:58:21,390
I. 何をしているのですか？あなたの友達は予定より早く地獄に行くでしょう。

565
00:58:22,110 --> 00:58:25,550
なんてこった？あなたは彼らとは違います。

566
00:58:26,750 --> 00:58:27,790
あなたは信じていると思います。

567
00:58:34,650 --> 00:58:35,210
あなたは彼です。

568
00:58:36,410 --> 00:58:37,530
あなたはスラッシャーです。

569
00:58:37,930 --> 00:58:40,810
離れる。振り返ってはいけません。

570
00:58:42,330 --> 00:58:43,450
沈黙を保ってください。

571
00:58:46,010 --> 00:58:47,370
さもなければ、私があなたを見つけます。

572
00:58:52,090 --> 00:58:52,730
私はします。

573
01:00:45,580 --> 01:00:46,620
彼らは7人です。

574
01:00:47,900 --> 01:00:49,020
彼らは7人です。

575
01:02:43,840 --> 01:02:44,080
さ。

576
01:03:14,730 --> 01:03:19,050
私が持っていたものを、あなたたち栄養士と、耳を傾けてくれるすべての人にあげました。

577
01:03:19,050 --> 01:03:20,170
私はあなたにすべてを与えました。

578
01:03:20,650 --> 01:03:24,170
すべて。それで、みんなはどこにいたの？ここに着きました。

579
01:03:24,170 --> 01:03:26,250
どこにいたの？しかし、私たちには分かりません。

580
01:03:26,250 --> 01:03:28,010
私たちがここで何をしているのかという証拠は何もありません。

581
01:03:28,010 --> 01:03:28,770
私は彼を見ました。

582
01:03:28,770 --> 01:03:30,210
それは彼だと言いました。

583
01:03:30,210 --> 01:03:33,490
つまり、あなたは私たちが 20 件ほどの偽のリードを扱っていることに気づいています

584
01:03:33,490 --> 01:03:34,010
時間ごとに。

585
01:03:34,010 --> 01:03:34,670
ちょっと聞いてください。

586
01:03:35,700 --> 01:03:39,260
20年前、悪魔崇拝者リチャード・ジョシュア・リーブスが教会を犯した

587
01:03:39,260 --> 01:03:40,500
ハリスバーグでの殺人事件。

588
01:03:40,660 --> 01:03:44,420
数年後、この悪魔のようなメタル バンド、デーモン フィストが曲を書き始めました。

589
01:03:44,420 --> 01:03:46,260
彼からインスピレーションを受けたリーブスについて。

590
01:03:46,500 --> 01:03:49,420
彼らは放棄された建物の前でアルバムジャケットのポーズをとったりもしました

591
01:03:49,420 --> 01:03:50,740
殺人事件が起きた教会。

592
01:03:51,220 --> 01:03:55,300
さて、リーブスのせいで、そしておそらくそれらのアルバムのせいで、あの教会のせいで、

593
01:03:55,620 --> 01:03:59,300
クライスト・クロス教会は、悪魔崇拝者たちのメッカです。

594
01:03:59,860 --> 01:04:01,220
リーブスはデーモンファンにインスピレーションを与えます。

595
01:04:01,450 --> 01:04:03,450
デーモンフィストとリーブスがスラッシャーにインスピレーションを与えます。

596
01:04:03,450 --> 01:04:07,050
彼はこれらのアルバムのタイトルと歌詞を引用しています。

597
01:04:07,050 --> 01:04:10,290
そして、スラッシャーはずっとリーブスの名前を使用しています。

598
01:04:10,290 --> 01:04:12,090
もしかしたら自分をリーブスだと思っているかもしれない。

599
01:04:12,490 --> 01:04:14,970
言っておきますが、サイコはそこで終わらせたいのです。

600
01:04:15,690 --> 01:04:17,850
スラッシャーはハリスバーグに行く予定です。

601
01:04:18,170 --> 01:04:21,970
スラッシャー殺害事件以外のニュースとしては、今日で 28 周年を迎えます。

602
01:04:21,970 --> 01:04:25,530
アメリカで最悪の民間核災害となったスリーマイル島の

603
01:04:25,610 --> 01:04:31,060
歴史。 3月28日の朝早く、私たちは外に出て、それから地上に出ました。

604
01:04:31,060 --> 01:04:31,860
揺れ始めた。

605
01:04:31,860 --> 01:04:33,740
妹は、それは地震だと言っています。

606
01:04:33,740 --> 01:04:36,180
地震のような感じはしない、と私は言いました。

607
01:04:36,180 --> 01:04:38,180
地震？そんな音はしません。

608
01:04:38,180 --> 01:04:41,220
私は、スリーマイル島で何かが起こったと思います、と言いました。

609
01:05:14,350 --> 01:05:17,590
穴が開く前にすぐに家から避難しなければならないと言われました。

610
01:05:17,590 --> 01:05:19,200
地球の中心まで燃え尽きました。

611
01:05:19,360 --> 01:05:20,400
私たちはすべてを放棄しました。

612
01:05:20,400 --> 01:05:21,760
私たちの家、私たちの持ち物。

613
01:05:22,240 --> 01:05:23,120
私たちは怖くなりました。

614
01:05:23,360 --> 01:05:26,960
さて、本題に入っているので、私は次のことが重要であると強く信じています。

615
01:05:26,960 --> 01:05:27,920
歴史を思い出してください。

616
01:05:28,160 --> 01:05:29,920
たとえ暗くても不快でも。

617
01:05:29,920 --> 01:05:32,480
特に暗くて不快な場合はそうかもしれません。

618
01:05:32,480 --> 01:05:34,520
なぜなら、私たちは自分の間違いから学ばなければならないからです。

619
01:05:34,520 --> 01:05:35,760
私はそれについて議論しているわけではありません。

620
01:05:35,760 --> 01:05:38,560
しかし、時には物事を手放さなければならないこともあります。

621
01:06:01,850 --> 01:06:06,130
それで、彼女に電話して聞いてみてはどうでしょうか？彼女はあなたの妹ですよね？もし

622
01:06:06,130 --> 01:06:08,570
彼女は私の妹です、つまり彼女はあなたの妹でもあります。

623
01:06:08,570 --> 01:06:09,170
承知しております。

624
01:06:09,170 --> 01:06:11,150
私は。さて、レナード・ウィルクス。

625
01:06:11,150 --> 01:06:11,990
一体何？

626
01:06:15,350 --> 01:06:16,550
あなたは妻を愛していますか？

627
01:06:25,590 --> 01:06:27,990
誰が最終的に現れることを決めたか見てください。

628
01:06:34,550 --> 01:06:36,800
でも、どこにあるんですか？

629
01:07:07,290 --> 01:07:10,330
3メートル13メートル。

630
01:07:10,490 --> 01:07:10,890
私。

631
01:07:49,540 --> 01:07:53,910
今日は3月28日、最悪の事態となったスリーマイル島の記念日を迎える。

632
01:07:53,910 --> 01:07:56,430
アメリカの歴史における民間核災害。

633
01:08:00,510 --> 01:08:04,590
彼は公共図書館に何を求めていたのでしょうか？彼はちょうど2冊の本を手に取りました。

634
01:08:04,750 --> 01:08:05,710
NさんとTさん

635
01:08:06,910 --> 01:08:10,750
ハリスバーグ発電所のウラン炉心部分が部分的に溶融したとき、

636
01:08:11,070 --> 01:08:16,550
ペンシルベニア州と近隣の州に放射線を噴出している、

637
01:08:16,550 --> 01:08:17,870
爆発物が盗まれた。

638
01:08:18,190 --> 01:08:18,920
オールドスクール。

639
01:08:18,920 --> 01:08:20,280
揮発性TNT。

640
01:08:20,760 --> 01:08:26,400
穴が開く前にすぐに家から避難しなければならないと言われました。

641
01:08:26,400 --> 01:08:28,120
地球の中心まで燃え尽きた。

642
01:08:29,640 --> 01:08:30,600
何てことだ。

643
01:08:57,330 --> 01:09:03,250
ねえ、レオ、もう働いてなかったの？彼はちょうどクリーガーに呼び戻されたところだ。

644
01:09:03,250 --> 01:09:03,930
そうです。

645
01:09:03,930 --> 01:09:04,610
緊急です。

646
01:09:04,610 --> 01:09:04,930
それで。

647
01:09:10,780 --> 01:09:14,980
急いでください。

648
01:09:14,980 --> 01:09:16,020
さあ、行きましょう。

649
01:09:16,020 --> 01:09:16,780
あなたはドリルを知っています。

650
01:09:20,860 --> 01:09:22,300
わかりました、彼を通させてください。

651
01:09:38,469 --> 01:09:39,069
もうすぐそこです。

652
01:09:39,069 --> 01:09:39,429
お願いします。

653
01:09:45,429 --> 01:09:46,149
続けて。

654
01:09:48,789 --> 01:09:49,789
これは冗談ではありません。

655
01:09:49,789 --> 01:09:51,349
すぐに警察官を派遣する必要があります。

656
01:09:51,349 --> 01:09:54,549
わかりますか？スリーマイル島への攻撃が行われます。

657
01:10:03,680 --> 01:10:04,560
ごめんなさい、ハニー。

658
01:10:05,760 --> 01:10:06,720
ごめんなさい。

659
01:10:07,600 --> 01:10:08,480
大丈夫ですよ。

660
01:10:09,120 --> 01:10:09,680
私は戻ってきます。

661
01:10:09,680 --> 01:10:10,120
約束します。

662
01:10:10,120 --> 01:10:11,200
わかった？大丈夫ですよ。

663
01:10:11,200 --> 01:10:11,920
愛してます。

664
01:10:11,920 --> 01:10:12,480
私は戻ってきます。

665
01:10:18,640 --> 01:10:19,760
お願いします。お願いします。

666
01:10:20,880 --> 01:10:21,920
お願いします。お願いします。

667
01:10:21,920 --> 01:10:22,960
もう私は必要ありません。

668
01:10:23,440 --> 01:10:24,080
行かせてください。

669
01:10:24,960 --> 01:10:26,180
があるのはご存知でしょう。

670
01:10:37,930 --> 01:10:41,930
今。あなたは私が生きるか死ぬかを決めるのに役立ちます。

671
01:10:55,140 --> 01:10:57,460
私は高速道路パトロールのジェーン・アーチャーです。

672
01:10:57,700 --> 01:10:58,420
私の話を聞いて下さい。

673
01:10:58,420 --> 01:11:01,860
このプラントへの攻撃が間もなく行われると信じる十分な理由があります。

674
01:11:01,860 --> 01:11:06,260
あなたは何について話しているのですか？彼はここにいます。

675
01:11:06,660 --> 01:11:07,700
彼はもうここにいます。

676
01:11:08,980 --> 01:11:10,980
コントロールリアクター1で何かが起こっています。

677
01:11:11,620 --> 01:11:12,580
ゲートを開けてください。

678
01:11:12,580 --> 01:11:13,140
やってみろよ。

679
01:11:13,220 --> 01:11:14,260
あなたも私と一緒に乗りましょう。

680
01:11:14,260 --> 01:11:14,660
持続する。

681
01:11:14,660 --> 01:11:15,220
ちょっと待ってください。

682
01:11:15,220 --> 01:11:16,340
ほら、私は彼が誰なのか知っています。

683
01:11:16,340 --> 01:11:17,420
彼を止めるのを手伝ってあげるよ。

684
01:11:17,570 --> 01:11:18,770
彼？しかし、私たちは移動する必要があります。

685
01:11:22,850 --> 01:11:26,610
さて、ルート化してから下に移動して呼び出してみましょう。

686
01:12:22,310 --> 01:12:23,030
出て行け。

687
01:12:33,510 --> 01:12:35,700
イエス。それ。

688
01:13:03,230 --> 01:13:03,710
さぁ行こう。

689
01:13:10,030 --> 01:13:10,670
近くにいてください。

690
01:13:10,750 --> 01:13:11,230
うん。

691
01:13:28,360 --> 01:13:29,800
彼は制御室に閉じ込められている。

692
01:13:30,120 --> 01:13:31,760
レオを人質に取っている。

693
01:13:31,760 --> 01:13:33,000
この廊下に人が必要だ。

694
01:13:33,000 --> 01:13:34,480
みんな撤退してください。

695
01:13:34,480 --> 01:13:36,920
運用部門またはエンジニアリング部門の人は、私をフォローしてください。

696
01:14:03,090 --> 01:14:07,090
最後にこれをやってください、そうすればあなたを解放します。

697
01:14:08,770 --> 01:14:10,370
奥さんが待ってるよ。

698
01:14:11,970 --> 01:14:12,570
あるいは、しないでください。

699
01:14:12,570 --> 01:14:15,490
やれ、そうすれば殺してやる。

700
01:14:19,530 --> 01:14:22,090
何を持っていますか？ 1号炉は75号機で稼働中。

701
01:14:22,170 --> 01:14:25,170
問題は、レオがコーリーをフラッシュしたことでシステムがオーバーライドされたことです。

702
01:14:25,170 --> 01:14:26,810
彼はね。彼は冷却水をパージしています。

703
01:14:26,890 --> 01:14:27,610
全部。

704
01:14:27,610 --> 01:14:28,890
水位は急減している。

705
01:14:28,890 --> 01:14:32,010
中心温度が上記を超えると緊急システムが作動します

706
01:14:32,010 --> 01:14:33,850
公称。彼はあの男を殺すつもりだ。

707
01:14:34,570 --> 01:14:37,250
レオ、これは人質の状況ではありません。

708
01:14:37,250 --> 01:14:38,810
交渉は成立しないでしょう。

709
01:14:38,970 --> 01:14:42,090
ほら、そう聞こえるかもしれないけど、そこにいる男、あれはスラッシャーだよ。

710
01:14:42,570 --> 01:14:43,490
私は彼を追ってきました。

711
01:14:43,490 --> 01:14:45,220
そしてこれがずっと彼の計画だった。

712
01:14:45,860 --> 01:14:46,900
彼の自殺。

713
01:15:03,540 --> 01:15:04,940
彼はとても危険だ。

714
01:15:04,940 --> 01:15:05,940
彼は爆発物を持っている。

715
01:15:05,940 --> 01:15:06,900
彼はそれらを持ってきたでしょう。

716
01:15:07,700 --> 01:15:09,630
彼が事件を爆発させれば。

717
01:15:10,190 --> 01:15:10,910
もう終わりです。

718
01:15:35,000 --> 01:15:35,240
それ。

719
01:16:08,130 --> 01:16:10,050
彼は手榴弾を起爆剤として使うつもりだ。

720
01:16:10,130 --> 01:16:14,130
その量のTNTは、制御室全体を破壊することができます。

721
01:16:14,210 --> 01:16:17,130
でも、彼が何かをする前にそれをシャットダウンすることはできないでしょうか?あなたにはできるはずです

722
01:16:17,130 --> 01:16:17,410
それをしてください。

723
01:16:17,410 --> 01:16:18,610
制御室の外からではありません。

724
01:16:18,610 --> 01:16:18,930
いいえ。

725
01:16:41,020 --> 01:16:42,460
彼は私たちを溶かしてしまうだろう。

726
01:16:43,260 --> 01:16:45,100
彼は人でいっぱいの街を消し去るつもりだ。

727
01:16:45,900 --> 01:16:47,180
むしろ東部全体のようです。

728
01:16:57,420 --> 01:17:00,380
警備員、今すぐそこに入らなければなりません。

729
01:17:00,700 --> 01:17:02,540
あなたはそこに入って彼を止めなければなりません。

730
01:17:03,500 --> 01:17:06,380
制御室に入る別の方法はありますか？換気システム。

731
01:17:06,460 --> 01:17:07,140
安全です。

732
01:17:07,140 --> 01:17:07,979
それが要点です。

733
01:17:08,220 --> 01:17:10,260
放射線漏れを防ぐようにも設計されています。

734
01:17:10,260 --> 01:17:11,140
さて、皆さん、聞いてください。

735
01:17:11,140 --> 01:17:11,740
聞いてください。

736
01:17:11,820 --> 01:17:14,060
NRC と民間防衛機関に通報してください。

737
01:17:14,140 --> 01:17:17,020
スリーマイル島は壊滅的な崩壊の危機に瀕していると伝えてください。

738
01:17:17,750 --> 01:17:22,270
運が良ければ、全員を避難させるのに 2 時間、おそらく 3 時間かかるでしょう。

739
01:17:22,270 --> 01:17:23,350
ペンシルベニア州中部。

740
01:17:28,870 --> 01:17:29,830
それは方法かもしれません。

741
01:17:29,910 --> 01:17:30,310
来る。

742
01:18:02,240 --> 01:18:03,360
それ以来、ここは閉鎖されています。

743
01:18:03,920 --> 01:18:04,480
永遠に。

744
01:18:11,130 --> 01:18:11,930
プレキシです。

745
01:18:11,930 --> 01:18:12,770
それは防弾です。

746
01:18:12,770 --> 01:18:13,210
私は確信しています。

747
01:18:46,660 --> 01:18:47,140
終わりました。

748
01:18:47,940 --> 01:18:48,980
仕方ないですよ。

749
01:18:51,700 --> 01:18:53,060
申し訳ありませんが、これです。

750
01:19:00,810 --> 01:19:03,210
あなたのしもべを地獄の王国へようこそ。

751
01:19:49,620 --> 01:19:50,500
ケースを開けます。

752
01:19:51,710 --> 01:19:51,950
それ。

753
01:20:37,400 --> 01:20:38,120
地獄へ行け。

754
01:20:38,920 --> 01:20:39,640
サイコ。

755
01:20:42,970 --> 01:20:56,090
サム、

756
01:21:21,860 --> 01:21:25,220
スリーマイル島の殺人犯が実際には、

757
01:21:25,220 --> 01:21:26,180
サタニック。

758
01:21:26,900 --> 01:21:30,540
スリーマイル島の殺人犯が犯人であるかどうかについては、いくつかの憶測がある。

759
01:21:30,540 --> 01:21:31,500
まだ生きてます。

760
01:21:31,500 --> 01:21:32,580
見る？先ほども言いました。

761
01:21:32,580 --> 01:21:36,150
私たちの政府は人間の怪物を作り出し、彼らを地球に戻しています。

762
01:21:36,150 --> 01:21:43,270
世界。ここにアーカイブ映像で示されているのは、1999 年に逮捕されたリチャード・ジョシュア・リードです。

763
01:21:43,270 --> 01:21:46,630
そして、キリスト十字架大量殺人事件で有罪判決を受けたと考えられていた。

764
01:21:46,630 --> 01:21:48,350
彼の殺人行為に終止符を打った。

765
01:21:48,430 --> 01:21:52,190
その悲劇は今では、彼が遺した死の痕跡に比べれば色あせていない。

766
01:21:52,190 --> 01:21:55,150
過去数週間で悪魔の斬人として目覚めた。

767
01:22:01,080 --> 01:22:05,240
少なくとも、彼は最近の連続殺人で48人を殺害した責任がある。

768
01:22:05,240 --> 01:22:09,320
そして、彼はスリーマイルでの自殺逃走を生き延びたかもしれないと主張する人もいる

769
01:22:09,320 --> 01:22:14,920
島。 FBIの報道官はこれらの主張を否定し、リーブス氏は主張した

770
01:22:14,920 --> 01:22:19,120
頭部への銃撃を含む数か所の銃創を負い、最終的には

771
01:22:19,120 --> 01:22:20,040
致命的であることが判明した。

772
01:22:25,090 --> 01:22:25,330
さ。

773
01:22:50,620 --> 01:23:16,310
サムそれ。

774
01:23:55,760 --> 01:23:56,960
お帰りなさい、リーブス。

775
01:23:57,519 --> 01:23:58,840
うん。死の谷。

776
01:23:58,840 --> 01:23:59,520
会いたかった。