1 00:00:28,320 --> 00:00:30,656 - Habari! - Kukimbia! Inasonga! Twende! 2 00:00:30,739 --> 00:00:31,740 Twende! 3 00:00:32,824 --> 00:00:34,034 Njoo, songa! 4 00:00:34,743 --> 00:00:36,078 Nenda! 5 00:00:44,044 --> 00:00:45,546 Habari! Haya! 6 00:01:00,978 --> 00:01:02,604 Panda kwenye helikopta! Jihadharini! 7 00:01:03,480 --> 00:01:05,399 Ndani! Haya! 8 00:01:05,482 --> 00:01:06,608 Ndani! 9 00:02:48,293 --> 00:02:50,420 KULINGANA NA TABIA "GODZILLA" 10 00:03:24,204 --> 00:03:26,832 - Niko wapi? - Usisogee. 11 00:03:26,915 --> 00:03:28,917 Uko katika kituo cha matibabu cha Monarch. 12 00:03:34,631 --> 00:03:36,300 Hapana. Oh hapana. 13 00:03:36,967 --> 00:03:37,968 - Hapana. - Usisogee. 14 00:03:39,052 --> 00:03:40,345 - Hiroshi yuko wapi? - Tulia. 15 00:03:40,429 --> 00:03:42,890 yuko wapi mwanangu Hiroshi yuko wapi? Yuko wapi? 16 00:03:42,973 --> 00:03:44,766 Hapana! Acha kwenda! 17 00:03:48,270 --> 00:03:49,688 Mwache aende zake. 18 00:03:50,898 --> 00:03:51,899 Hiroshi! 19 00:03:54,067 --> 00:03:55,277 ONDOKA 20 00:04:18,509 --> 00:04:19,885 Mama. 21 00:04:19,968 --> 00:04:21,220 Je, uko sawa? 22 00:04:21,970 --> 00:04:23,388 tuko wapi? 23 00:04:24,556 --> 00:04:25,974 Huu ni urithi wako. 24 00:04:26,058 --> 00:04:27,601 sielewi. 25 00:04:28,393 --> 00:04:30,103 Huyu ndiye Mfalme. 26 00:04:43,617 --> 00:04:46,161 MLINZI WA MBELE 18 27 00:04:46,245 --> 00:04:47,621 Waathirika wangapi? 28 00:04:47,704 --> 00:04:50,499 16 waliokufa, wengi wagonjwa, wawili katika hali mbaya. 29 00:04:50,582 --> 00:04:51,959 Ee Kristo. 30 00:04:52,584 --> 00:04:54,378 tuone tunachoshughulika nacho. 31 00:05:03,637 --> 00:05:04,638 Sio Kong tu. 32 00:05:04,721 --> 00:05:07,266 Kitu kinasababisha kila kitu kwenye kisiwa kuwa na wasiwasi. 33 00:05:07,933 --> 00:05:09,768 Ulikuwa unafanya nini huko? 34 00:05:10,853 --> 00:05:12,688 Tumewarudisha watu wetu. 35 00:05:13,480 --> 00:05:16,191 - Tulikubaliana juu ya hilo. - Hujui kwa nini Kong alishambulia? 36 00:05:16,275 --> 00:05:17,985 - Hatufanyi. - Hiki ni kisiwa chake. 37 00:05:19,152 --> 00:05:22,197 Tunaweza kukaa hapa tu, ikiwa hatutasababisha shida. 38 00:05:22,281 --> 00:05:23,407 Kweli, tuliwasababisha. 39 00:05:23,490 --> 00:05:26,326 - Haki. - Hiyo ndio ulikuwa hapa kuzuia. 40 00:05:26,410 --> 00:05:28,453 Ulikuwa mtu wa kuwasiliana na Monarch Kwa Apex Cybernetics. 41 00:05:28,537 --> 00:05:30,831 Uliwajibika kwa kufuata itifaki. 42 00:05:30,914 --> 00:05:34,459 Walifuatwa. Tulifanya majaribio mengi. 43 00:05:34,543 --> 00:05:36,795 Kong alikaa tu akitutazama. 44 00:05:38,046 --> 00:05:39,256 Hiki ni kitu kingine. 45 00:05:46,388 --> 00:05:47,681 Kwa nini tumekuwa gerezani? 46 00:05:47,764 --> 00:05:50,934 Kwa nini tumekuwa gerezani? Huna haki. 47 00:05:53,145 --> 00:05:54,146 Ni sawa, Kei. 48 00:05:54,229 --> 00:05:56,523 - Hapana, sitaiacha! - Asante... 49 00:05:57,232 --> 00:05:59,401 - Hapana. - ... ya kila kitu. 50 00:06:01,028 --> 00:06:03,530 Hapana, Lee! 51 00:06:07,910 --> 00:06:09,578 Ni nini kinaendelea hapa? 52 00:06:12,873 --> 00:06:14,374 Tulia, kila mtu. 53 00:06:14,458 --> 00:06:16,460 Ningependa kujua ni nani anayesimamia. 54 00:06:17,377 --> 00:06:19,296 Apex inawajibika kukurudisha. Mimi ni… 55 00:06:19,379 --> 00:06:21,423 Jina langu ni Natalia Verdugo. 56 00:06:22,841 --> 00:06:24,468 Olen Monarchin apulaisjohtaja. 57 00:06:27,596 --> 00:06:28,597 Mratibu... 58 00:06:29,556 --> 00:06:32,601 Mengi yamebadilika ukiwa umeenda. 59 00:06:34,061 --> 00:06:35,062 Tayari niliona. 60 00:06:38,023 --> 00:06:39,024 Unahitaji kupumzika. 61 00:06:39,107 --> 00:06:40,359 Niko sawa. 62 00:06:40,442 --> 00:06:42,903 - Nimechoka tu. - Ni matokeo ya muda gani umekuwa - 63 00:06:42,986 --> 00:06:46,532 Katika Axis Mund, kama unavyoiita. Itaisha kwa wakati. 64 00:06:46,615 --> 00:06:48,909 Bi Mkurugenzi Msaidizi, 65 00:06:50,202 --> 00:06:52,412 tunarudi lini kwa lee shaw? 66 00:06:56,834 --> 00:06:58,210 Hatutarudi. Hatufanyi sasa. 67 00:06:58,293 --> 00:06:59,711 Je! 68 00:06:59,795 --> 00:07:01,255 - Kwa nini? - Cong. 69 00:07:01,338 --> 00:07:04,508 Pamoja na ghasia zake anaweza kuwa na kitu cha kufanya - 70 00:07:04,591 --> 00:07:07,344 Na operesheni ya msingi ya Apex. 71 00:07:07,427 --> 00:07:09,555 Ni bahati mbaya kwamba Kanali alipotea. 72 00:07:10,389 --> 00:07:13,392 Hakupotea. Alikaa, ili tuweze kutoka. 73 00:07:14,268 --> 00:07:17,855 Kuingia kwenye kisiwa hicho sasa ni misheni ya kujiua. 74 00:07:18,355 --> 00:07:19,940 Namjua Lee Shaw. 75 00:07:20,524 --> 00:07:22,860 Hangetuacha kamwe hata mmoja wetu. 76 00:07:24,903 --> 00:07:27,114 Yuko hai. Najua hilo. Tafadhali kuwa mwema. 77 00:07:27,197 --> 00:07:29,283 - Samahani. - Usifanye sasa! 78 00:07:29,908 --> 00:07:32,077 No. Se söi metallia, muistatko? 79 00:07:32,160 --> 00:07:34,746 Hasa. Ilikuwa…Ilikuwa… 80 00:07:34,830 --> 00:07:37,332 Ilikuwa ni msalaba kati ya dubu na... 81 00:07:37,416 --> 00:07:39,793 - Kati ya tiger. Tembo pia. - ...kati ya faru. Na ilikuwa kubwa… 82 00:07:39,877 --> 00:07:41,503 CHILE KUSINI 83 00:07:41,587 --> 00:07:43,714 - Pug ... Pulgasari. - Pulgasari! 84 00:07:43,797 --> 00:07:45,924 Imeandikwa vizuri katika mythology ya Kikorea. 85 00:07:46,633 --> 00:07:48,510 Wazi. Ulizunguka Korea kwa muda gani - 86 00:07:48,594 --> 00:07:49,803 kumtafuta huyo kiumbe? 87 00:07:49,887 --> 00:07:51,972 Kwa sababu sikuiona haimaanishi kwamba haipo. 88 00:07:52,055 --> 00:07:53,473 Ndiyo, mpenzi wangu. 89 00:07:57,853 --> 00:08:01,106 Na sasa tuko hapa kushuhudia, kwamba nyoka wa baharini wapo. 90 00:08:01,190 --> 00:08:04,568 Katika nyaraka hizo ambazo iliyopatikana katika Hifadhi ya Maritime ya Santiago, 91 00:08:04,651 --> 00:08:09,823 kulikuwa na taarifa za eddies vurugu na kuonekana kwa wanyama wakubwa wa baharini. 92 00:08:09,907 --> 00:08:12,951 Pwani, miaka 200 iliyopita. 93 00:08:13,035 --> 00:08:14,036 Kwa hivyo - 94 00:08:14,828 --> 00:08:16,496 kuna monsters hapa. 95 00:08:17,956 --> 00:08:19,166 Ikiwa tuna bahati. 96 00:08:36,600 --> 00:08:38,477 Gracias, Nahodha… 97 00:08:41,938 --> 00:08:43,065 Je, hii inatosha? Naam? 98 00:08:45,943 --> 00:08:47,945 Wazi. Sasa. Kwaheri. 99 00:08:55,369 --> 00:08:57,371 Nadhani anajua kitu ambacho hatujui. 100 00:09:14,221 --> 00:09:15,472 Labda wanajua pia. 101 00:09:17,683 --> 00:09:19,351 Nina hisia nzuri kuhusu mahali hapa. 102 00:09:24,147 --> 00:09:25,315 Kila mtu yuko wapi? 103 00:09:29,194 --> 00:09:30,612 Wameenda kuvua samaki. 104 00:10:03,228 --> 00:10:04,605 Hey, kuna nini? 105 00:10:05,480 --> 00:10:06,982 DUKA 106 00:10:17,284 --> 00:10:18,285 Ni nini? 107 00:10:20,871 --> 00:10:21,872 Damu? 108 00:10:23,540 --> 00:10:25,667 - Labda wataua samaki wao ndani yake. - Ndiyo. 109 00:10:51,985 --> 00:10:53,028 - Je! - Labda ... 110 00:10:53,111 --> 00:10:55,239 Labda unaweza kusubiri nje. 111 00:10:55,781 --> 00:10:57,157 Je! unataka kusubiri nje mwenyewe? 112 00:10:57,741 --> 00:10:58,742 Hiyo ni nini? 113 00:10:59,493 --> 00:11:00,953 Billy... 114 00:11:06,500 --> 00:11:08,418 Halo, ni nini hicho? Je, itakuwa… 115 00:11:08,502 --> 00:11:10,379 Je, inatoka baharini? 116 00:11:10,462 --> 00:11:12,464 - Je! ni sawa? Wazi. - Habari. 117 00:11:13,590 --> 00:11:14,633 Habari. Subiri. Habari. 118 00:11:14,716 --> 00:11:17,344 Unaingia humu kama unamiliki eneo hilo. 119 00:11:17,594 --> 00:11:19,304 - Hatukujui. - Ninataka tu kuchukua picha. 120 00:11:19,388 --> 00:11:20,764 Je, unataka pesa? Chakula cha jioni. 121 00:11:21,056 --> 00:11:23,141 - Hatukujui. - Hapana. 122 00:11:23,225 --> 00:11:24,351 Hakuna haja ya hilo, rafiki. 123 00:11:27,145 --> 00:11:27,980 Mimi si rafiki yako. 124 00:11:28,605 --> 00:11:29,439 Na wewe si wa hapa. 125 00:11:29,523 --> 00:11:31,441 Weka kisu mbali, Tomás. 126 00:11:31,525 --> 00:11:34,486 - Hatukukusudia kumkosea mtu yeyote. - Habari. 127 00:11:34,778 --> 00:11:35,737 Inatosha! 128 00:11:35,821 --> 00:11:37,030 Inatosha! 129 00:11:38,156 --> 00:11:41,660 Nina hakika marafiki zetu hawatafanya hivyo kusababisha matatizo. 130 00:11:41,743 --> 00:11:42,911 Sawa. 131 00:11:53,630 --> 00:11:54,798 - Hapana. - Hapana. 132 00:11:57,384 --> 00:11:58,385 Weka mbali. 133 00:11:58,468 --> 00:12:00,095 Lazima ujifunze kusoma mhemko, mjinga. 134 00:12:13,567 --> 00:12:14,568 Ingia ndani. 135 00:12:15,569 --> 00:12:17,946 Habari. Hapa kuna maji ikiwa unataka. 136 00:12:18,030 --> 00:12:19,031 Asante. 137 00:12:21,283 --> 00:12:23,118 Nini kinaendelea huko? 138 00:12:23,202 --> 00:12:24,995 Tunamalizia tu mambo. 139 00:12:26,997 --> 00:12:28,373 Sitten alisoma kwenye Tokioon. 140 00:12:28,916 --> 00:12:30,042 Na kisha? 141 00:12:30,125 --> 00:12:33,921 Uchunguzi zaidi wa matibabu, ripoti za mwisho na kisha chochote unachotaka. 142 00:12:34,671 --> 00:12:36,507 Kisha pengine ndege ya nyumbani. 143 00:12:39,176 --> 00:12:40,177 Vipi kuhusu wewe? 144 00:12:42,095 --> 00:12:43,472 Je, huu ni ulimwengu wako sasa? 145 00:12:44,056 --> 00:12:45,516 Unafanya kazi na baba? 146 00:12:49,228 --> 00:12:51,355 Sijapata wakati wa kufikiria juu yake. 147 00:12:51,939 --> 00:12:55,400 Miaka miwili tulikurudisha, na sasa umerudi, kwa hivyo ... 148 00:12:55,484 --> 00:12:56,693 Sio sisi sote. 149 00:12:59,863 --> 00:13:01,615 Hatukutaka kumuacha. 150 00:13:02,199 --> 00:13:03,200 Ulisikia Verdugo… 151 00:13:03,283 --> 00:13:06,203 Hujui ilikuwaje pale. Shaw angetuchukua. 152 00:13:07,371 --> 00:13:08,789 sijui. Je, ungetuma ombi? 153 00:13:08,872 --> 00:13:12,292 Kentaro, hatungejua kwamba baba alikuwa hai, 154 00:13:12,376 --> 00:13:13,794 bila Shaw. 155 00:13:13,877 --> 00:13:15,462 Ilitimiza kusudi lake. 156 00:13:15,546 --> 00:13:17,840 Hajawahi kutudanganya. 157 00:13:18,715 --> 00:13:21,134 Tulimwomba atusaidie kumpata baba, naye akasaidia. 158 00:13:23,637 --> 00:13:25,013 Hujui hata kama yuko hai. 159 00:13:26,640 --> 00:13:29,518 May alisema aliona kwamba alianguka angalau mita 30. 160 00:13:29,601 --> 00:13:31,103 Unaweza kuweka dau dhidi ya baba. 161 00:13:32,396 --> 00:13:33,647 sitakata tamaa. 162 00:14:27,492 --> 00:14:28,493 Je, yukoje? 163 00:14:33,040 --> 00:14:34,291 Amepewa dawa za kutuliza. 164 00:14:35,876 --> 00:14:38,795 Ni matokeo ya ambayo imekuwa katika Axis Mundi kwa muda mrefu. 165 00:14:40,047 --> 00:14:44,468 Kama mpiga mbizi wa kina, ambayo huinuka kwa uso haraka sana. 166 00:14:45,427 --> 00:14:47,387 Anahitaji kupata muda zoea masharti. 167 00:14:47,471 --> 00:14:50,098 Atakuwa sawa baada ya saa chache. 168 00:14:50,182 --> 00:14:51,517 Nitarudi kwa Shaw. 169 00:14:53,477 --> 00:14:54,520 Je, unarudi? 170 00:14:55,270 --> 00:14:56,313 Kwa kisiwa? 171 00:14:56,980 --> 00:14:58,982 Kulingana na Kentaro ni aina ya kitovu. 172 00:14:59,066 --> 00:15:01,693 Ni nadharia, lakini chochote. 173 00:15:02,653 --> 00:15:05,155 Mfalme amefunga shughuli zetu. 174 00:15:05,239 --> 00:15:07,407 Tumekatazwa kuingia kisiwani. 175 00:15:09,952 --> 00:15:11,954 Umefuata sheria lini? 176 00:15:13,539 --> 00:15:14,998 Halo, subiri. 177 00:15:15,958 --> 00:15:17,167 Hujui unachofanya. 178 00:15:17,251 --> 00:15:19,294 - Unajiua. - Kisha tusaidie. 179 00:15:23,006 --> 00:15:24,258 Anahitaji Shaw. 180 00:15:24,842 --> 00:15:26,134 Ana sisi. 181 00:15:27,719 --> 00:15:28,887 sitairuhusu. 182 00:15:33,809 --> 00:15:36,603 Baada ya G-Day ulitoweka kwa mwaka mmoja. 183 00:15:37,646 --> 00:15:40,357 Kwa mwaka. Hukupiga hata simu kukujulisha kuwa ulikuwa hai. 184 00:15:40,858 --> 00:15:42,651 Sawa, hilo lilikuwa kosa. 185 00:15:42,734 --> 00:15:44,987 Lakini hiyo sio kisingizio kwako kufanya kitu wazimu. 186 00:15:45,070 --> 00:15:46,738 siombi ruhusa. 187 00:15:49,116 --> 00:15:50,409 Kisha nitakuja pamoja. 188 00:15:58,000 --> 00:15:59,960 Natumai sitakusumbua. 189 00:16:06,133 --> 00:16:08,468 Axis Mundi na kurudi salama. 190 00:16:10,137 --> 00:16:12,806 - Ni unafuu ulioje. - Unataka nini? 191 00:16:12,890 --> 00:16:15,642 Kabla sijaondoka, nilitaka kuona unaendeleaje. 192 00:16:15,726 --> 00:16:17,561 Na hukutaka. 193 00:16:18,478 --> 00:16:19,479 Hujali. 194 00:16:20,647 --> 00:16:21,773 Nilitumia miaka miwili, 195 00:16:21,857 --> 00:16:25,235 na sitasema hata kiasi cha pesa, ili kukutoa hapo. 196 00:16:26,445 --> 00:16:27,738 Nilikubali mgawo huo. 197 00:16:27,821 --> 00:16:32,201 Niliifuatilia, kwa hivyo ninajali sana. 198 00:16:33,035 --> 00:16:37,664 Corah, Apex ni karibu na kwamba wao jifunze kuishi na hawa titans. 199 00:16:37,748 --> 00:16:40,709 Na unaweza kutupeleka kwenye mstari wa kumalizia. 200 00:16:41,752 --> 00:16:43,086 Wewe. 201 00:16:44,046 --> 00:16:45,297 Hakuna tena G-days. 202 00:16:47,674 --> 00:16:50,928 Au unaweza kukaa hapa na marafiki zako, 203 00:16:51,011 --> 00:16:54,389 ambao hawajui unachoweza kufanya, 204 00:16:54,473 --> 00:16:55,766 na ufanye unachotaka. 205 00:16:58,060 --> 00:17:01,021 Kuna kiti cha ziada kwako, ukiitaka. 206 00:17:22,709 --> 00:17:23,961 Huyo ndiye Brenda? 207 00:17:25,587 --> 00:17:26,922 Brenda tu. 208 00:17:28,966 --> 00:17:33,303 Alinipa nafasi na aina ya kazi. 209 00:17:34,012 --> 00:17:35,264 Kweli? 210 00:17:35,347 --> 00:17:36,640 - Nadhani huna ... - Usijisumbue. 211 00:17:37,432 --> 00:17:40,227 Anataka tu kanuni ya kompyuta niliyoandika. 212 00:17:40,310 --> 00:17:42,354 Mara ya mwisho nilianguka kwa ajili ya mavi yake ya farasi. 213 00:17:42,437 --> 00:17:46,733 Uwezekano mkubwa zaidi anajaribu kupanda Walter Simmons nyuma kwa niaba yake - 214 00:17:46,817 --> 00:17:48,068 kwa msaada wa kazi yangu. 215 00:17:49,903 --> 00:17:50,904 Bado. 216 00:17:51,697 --> 00:17:53,699 Ni vizuri kuwa na mahali pa kwenda. 217 00:17:55,951 --> 00:17:56,952 Wazi. 218 00:17:59,121 --> 00:18:00,205 Mimi tu… 219 00:18:01,290 --> 00:18:03,542 Sijui kila mmoja wetu anafanya nini sasa. 220 00:18:03,625 --> 00:18:06,253 Baada ya yote tumepitia. 221 00:18:06,336 --> 00:18:09,131 Safari ya muda na bibi yangu kurudi kuleta kutoka kwa wafu. 222 00:18:09,214 --> 00:18:10,757 Kwa hivyo, tuliona… 223 00:18:10,841 --> 00:18:11,967 Mambo ya ajabu. 224 00:18:12,551 --> 00:18:13,594 Kwa hivyo tuliona. 225 00:18:14,094 --> 00:18:16,263 Umepata ulichokuwa unatafuta. 226 00:18:18,432 --> 00:18:20,893 Unatafuta majibu. Je, umeisahau? 227 00:18:21,560 --> 00:18:23,228 Je, umezungumza na baba yako bado? 228 00:18:25,606 --> 00:18:28,150 Labda niliweka matarajio yangu juu sana. 229 00:18:28,233 --> 00:18:30,694 Yeye na Kentaro watakuwa sawa. Wanaonekana karibu. 230 00:18:30,777 --> 00:18:33,405 Kentaro alikuwa na miaka miwili naye, ambayo sifanyi. 231 00:18:33,488 --> 00:18:35,115 Ndio, na labda hiyo ndiyo maana. 232 00:18:36,074 --> 00:18:37,409 Unapaswa kutoa muda. 233 00:18:37,492 --> 00:18:39,536 Hatuna wakati. 234 00:18:41,038 --> 00:18:43,123 Sitawaacha waondoke bila Shaw. 235 00:18:43,207 --> 00:18:44,374 Cate, tafadhali. 236 00:18:44,458 --> 00:18:45,501 Nahitaji msaada wako. 237 00:19:13,862 --> 00:19:14,863 Inavutia? 238 00:19:14,947 --> 00:19:16,281 Ndio, baridi. 239 00:19:16,365 --> 00:19:17,783 - Kituo cha 18. - Baridi. 240 00:19:17,866 --> 00:19:20,577 Inafanya kazi baharini jukwaa la usimamizi na udhibiti. 241 00:19:21,078 --> 00:19:23,789 Imeunganishwa na ulimwengu kwa mfumo wa satelaiti wa G-TASS. 242 00:19:23,872 --> 00:19:24,873 KAMERA YA UFUATILIAJI 243 00:19:36,260 --> 00:19:39,054 Nini kingine? FV12 picha ya joto ya infrared. 244 00:19:39,137 --> 00:19:42,349 Ndege inayojitegemea. Kasi ya juu karibu 40 knots. 245 00:19:44,476 --> 00:19:45,894 Je, nodi ina kasi gani? 246 00:19:49,356 --> 00:19:51,024 Jinsi ya haraka… Naam… 247 00:19:53,151 --> 00:19:55,112 Hii ni haraka sana kusafirisha. Subiri kidogo. 248 00:19:55,195 --> 00:19:56,196 Hivyo. 249 00:19:57,197 --> 00:19:58,198 KAMERA YA UFUATILIAJI 250 00:19:58,282 --> 00:20:00,367 Centro. Nyakua mabegi hayo na life jackets. 251 00:20:10,586 --> 00:20:12,713 - Tunapaswa kwenda. - Nini ... Subiri. 252 00:20:13,797 --> 00:20:16,091 Kuzimu nini? Ungeondoka bila mimi? 253 00:20:16,717 --> 00:20:17,718 Pole. 254 00:20:18,510 --> 00:20:19,803 Sikufikiri ungefanikiwa. 255 00:20:34,860 --> 00:20:36,987 Hapo. Hiyo ndiyo njia yetu ya kupitia. 256 00:21:30,832 --> 00:21:32,626 Kisiwa kizima kiko katika machafuko. 257 00:21:33,252 --> 00:21:36,880 Ukuta wa dhoruba hufunga kwa kasi kama nilivyofikiri. Saa nane? 258 00:21:37,422 --> 00:21:38,423 Zaidi kama sita. 259 00:21:40,843 --> 00:21:41,844 Tusogee. 260 00:22:16,712 --> 00:22:18,130 Je, ni furaha bado? 261 00:22:18,213 --> 00:22:19,214 Hapana. 262 00:22:20,924 --> 00:22:22,551 Kwa nini bado uko hapa? 263 00:22:22,634 --> 00:22:24,636 Je, unataka kulizungumzia sasa hivi? 264 00:23:44,883 --> 00:23:45,884 sijui. 265 00:23:45,968 --> 00:23:49,304 Inaonekana kidogo kama kutoka kwa kamba mgonjwa, 266 00:23:49,388 --> 00:23:50,973 ambayo walipata chini ya bahari. 267 00:23:51,056 --> 00:23:53,308 - Inaweza kuwa kisukuku. - Ndiyo. 268 00:23:53,392 --> 00:23:55,227 Labda aina fulani ambazo hazijaainishwa. 269 00:23:55,310 --> 00:23:58,272 Wangejaribu hao watu ngozi yangu kama samaki kwa mafuta? 270 00:23:58,355 --> 00:23:59,565 Au catch ya siku? 271 00:24:01,525 --> 00:24:02,526 - Sikiliza. - Ndiyo. 272 00:24:02,609 --> 00:24:04,361 Hiyo haimaanishi kuwa ni monster. 273 00:24:04,444 --> 00:24:05,946 Hiyo haimaanishi kuwa sivyo. 274 00:24:06,655 --> 00:24:08,490 - Acha niangalie. - Hakika. 275 00:24:09,533 --> 00:24:12,578 Ni tattoo ya kijana huyo. 276 00:24:13,537 --> 00:24:16,123 - Inaonekana kama monster wa baharini. - Billy, ulikuwa baharia. 277 00:24:16,206 --> 00:24:18,417 Mshangao huna tattoo, ambayo inaonekana hivyo. 278 00:24:18,500 --> 00:24:20,127 Hajafanya hivyo. 279 00:24:27,718 --> 00:24:28,802 Ee Yesu. 280 00:24:30,804 --> 00:24:33,932 Imeanza kujisikia kama hawa watu hatutaki kabisa hapa. 281 00:24:37,144 --> 00:24:38,729 Tunapaswa kwenda. 282 00:24:38,812 --> 00:24:40,397 - Je, unatania? - Sijui. 283 00:24:40,480 --> 00:24:42,441 Usifanye sasa. Ni wazi wanaficha kitu. 284 00:24:43,692 --> 00:24:46,778 siwezi kusubiri, kwamba naweza kufika huko kesho kufanya uchunguzi. 285 00:24:48,280 --> 00:24:49,281 Hivyo. Habari... 286 00:24:50,532 --> 00:24:51,533 Gracias. 287 00:24:53,452 --> 00:24:54,494 Ngoma nami. 288 00:24:56,413 --> 00:24:57,497 Pole? 289 00:24:58,248 --> 00:24:59,791 Ilikuwa Kiingereza. 290 00:24:59,875 --> 00:25:01,835 Ndiyo, hapana, mimi... Ndiyo... 291 00:25:01,919 --> 00:25:04,338 Nimefurahishwa, señorita. 292 00:25:04,421 --> 00:25:06,673 Lakini nina shughuli nyingi… niko kwenye uhusiano. 293 00:25:07,341 --> 00:25:08,467 Hujali, sivyo? 294 00:25:08,550 --> 00:25:09,551 Hapana. 295 00:25:09,635 --> 00:25:12,554 - Nitamrudisha hivi karibuni. Ninaahidi. - Sio kitu. Sawa. 296 00:25:12,638 --> 00:25:13,764 Nini... Jambo... 297 00:25:14,598 --> 00:25:16,099 Sawa, bahati nzuri. 298 00:25:22,898 --> 00:25:23,982 Wewe ni mbaya. 299 00:25:25,317 --> 00:25:26,652 - Mimi? - Ndiyo. 300 00:25:26,735 --> 00:25:28,445 Kucheza ni sawa. 301 00:25:32,616 --> 00:25:34,701 Je! Je, niwe na wasiwasi? 302 00:25:34,785 --> 00:25:37,579 Una wasiwasi gani? Ana wewe nyumbani. 303 00:25:46,171 --> 00:25:48,340 Kadi yako ya ngoma inaonekana kamili leo. 304 00:25:51,093 --> 00:25:52,094 Si hasa. 305 00:25:52,177 --> 00:25:53,220 Kweli? 306 00:25:53,303 --> 00:25:56,557 Ni nani huyo mwenye kichwa chekundu kutoka ofisi ya Puckett? Darlene... 307 00:25:56,640 --> 00:25:58,183 - Marlene. - Sawa. 308 00:25:59,059 --> 00:26:01,186 Sio uhusiano. 309 00:26:02,187 --> 00:26:05,482 Unapaswa kujitolea, kabla hujaingia kwenye matatizo. 310 00:26:05,566 --> 00:26:06,567 Kweli? 311 00:26:07,317 --> 00:26:08,443 Kuna furaha gani katika hilo? 312 00:26:13,699 --> 00:26:15,534 Ni nini kilitokea kwa nyumba ya ndoto? 313 00:26:18,745 --> 00:26:19,830 Kwa barbeque? 314 00:26:21,290 --> 00:26:23,041 Kwa karamu ya bustani na majirani? 315 00:26:26,420 --> 00:26:27,421 Kwa watoto? 316 00:26:31,175 --> 00:26:32,176 Huo haukuwa mpango? 317 00:26:37,097 --> 00:26:38,098 Sikiliza, 318 00:26:38,849 --> 00:26:40,058 katika jeshi - 319 00:26:41,101 --> 00:26:44,062 inafundishwa kwamba mipango ya vita haifanyi kuishi risasi ya kwanza. 320 00:26:46,064 --> 00:26:47,983 Kwa nini ni lazima vita? 321 00:26:51,069 --> 00:26:53,739 inahisi kama kwamba kila kitu kizuri ni ngumu kila wakati. 322 00:27:14,051 --> 00:27:15,052 Inabidi turudi nyuma. 323 00:27:15,135 --> 00:27:16,303 Hii ndiyo njia pekee. 324 00:27:24,603 --> 00:27:26,396 Inabidi twende. Kaa kimya. 325 00:28:13,527 --> 00:28:15,070 Kimbia! 326 00:28:18,323 --> 00:28:19,408 Kate! 327 00:29:16,173 --> 00:29:17,299 Dk. Randa? 328 00:29:19,301 --> 00:29:20,969 Unapaswa kupumzika. 329 00:29:25,390 --> 00:29:28,477 Maisha yangu yote yalikuwa magumu, ili niitwe Ph.D. 330 00:29:30,979 --> 00:29:32,147 Wazi. 331 00:29:33,232 --> 00:29:35,275 Labda ulimwengu umebadilika kuwa bora. 332 00:29:37,402 --> 00:29:38,487 Kwa matumaini. 333 00:29:43,951 --> 00:29:45,452 Kwa njia, mimi ni Tim. 334 00:29:47,871 --> 00:29:50,832 Keiko Randa. 335 00:29:53,335 --> 00:29:54,336 Najua. 336 00:29:59,132 --> 00:30:03,804 Kwa hivyo ni picha hizi kutoka kwa satelaiti bandia? 337 00:30:05,013 --> 00:30:06,139 Kama Sputnik? 338 00:30:06,640 --> 00:30:09,393 Ndiyo. Au wameendelea zaidi. 339 00:30:09,476 --> 00:30:11,520 - Lakini wazo ni sawa. - Bila shaka. 340 00:30:12,020 --> 00:30:13,438 Haiaminiki. 341 00:30:14,690 --> 00:30:17,192 MSAADA WA KILELE KISIWA CHA FUVU 342 00:30:18,360 --> 00:30:20,487 Natumaini nina manufaa kwa njia fulani. 343 00:30:21,405 --> 00:30:22,906 Je, unatania? 344 00:30:23,490 --> 00:30:24,741 Dk. Randa… 345 00:30:28,120 --> 00:30:33,333 Ninyi nyote nini kimekosekana mahali hapa. 346 00:30:34,418 --> 00:30:38,172 Teknolojia hii yote, ukusanyaji wa data, kuzungusha nambari... Kwa nini? 347 00:30:40,382 --> 00:30:44,386 Unaweza kurudi Mfalme kwa sababu ilikuwa nini 348 00:30:44,469 --> 00:30:46,555 Ilikuwa nini siku zote ilimaanisha kuwa. 349 00:30:48,891 --> 00:30:49,975 Unaweza kufanya hivyo. 350 00:30:59,526 --> 00:31:00,527 Naam… 351 00:31:02,988 --> 00:31:06,366 Ikiwa hizi zinaweza kuonyesha, ambapo Kong iko kwenye kisiwa hicho 352 00:31:06,450 --> 00:31:09,203 tungeweza kuliepuka. Sivyo? 353 00:31:09,286 --> 00:31:11,580 Ndio,… Ni haraka sana. 354 00:31:13,665 --> 00:31:14,833 Mkurugenzi Verdugo. 355 00:31:16,001 --> 00:31:18,086 Ilikuwa hatari na wewe Rudi kwa Lee, 356 00:31:18,170 --> 00:31:21,256 lakini kwa hili tunaweza kupata msingi wako wa njia salama. 357 00:31:21,340 --> 00:31:23,383 Sitahatarisha maisha zaidi. 358 00:31:24,051 --> 00:31:25,177 samahani. 359 00:31:26,053 --> 00:31:27,971 Angalia ninachoshughulika nacho. 360 00:31:36,104 --> 00:31:37,314 Hiyo ni nini? 361 00:31:37,397 --> 00:31:38,982 Ni rekodi ya ufuatiliaji. 362 00:31:40,234 --> 00:31:42,236 Ninajaribu kujua kwanini Kong alishambulia. 363 00:31:42,319 --> 00:31:43,737 Hapana. Hiyo ni nini? 364 00:31:46,198 --> 00:31:47,574 Je, unaweza kurudisha nyuma filamu? 365 00:31:48,825 --> 00:31:49,826 Ndiyo. 366 00:31:53,163 --> 00:31:54,540 Hiyo ni juu yake. 367 00:31:56,667 --> 00:31:58,210 Wapi? Je, ninatazama nini? 368 00:31:58,293 --> 00:31:59,336 Je, unaweza kupata karibu zaidi? 369 00:32:01,964 --> 00:32:04,216 umesema kwamba kisiwa hiki kilikuwa ufalme wa Kong. 370 00:32:05,592 --> 00:32:07,135 Kwamba ingejaribu kuilinda. 371 00:32:07,761 --> 00:32:09,137 Tunaamini hivyo. 372 00:32:09,221 --> 00:32:10,514 Hiyo ndiyo ilikuwa inajaribu kufanya. 373 00:32:12,140 --> 00:32:13,183 Ilinde. 374 00:32:13,684 --> 00:32:14,935 Kutoka kwa nini? 375 00:32:22,150 --> 00:32:24,236 Lucia, hiyo ilikuwa furaha. Nahitaji mapumziko. 376 00:32:24,319 --> 00:32:26,071 Lazima nipige mluzi. 377 00:32:26,154 --> 00:32:27,447 unafanya nini 378 00:32:27,531 --> 00:32:29,324 Najua kwanini uko hapa. 379 00:32:36,790 --> 00:32:38,333 What are you… What are you talking about? 380 00:32:39,459 --> 00:32:42,963 Unataka kujua kuhusu hili? 381 00:32:45,549 --> 00:32:47,509 Ndiyo. Hiyo ina maana gani? 382 00:32:48,010 --> 00:32:49,595 Je, inahusiana na hilo? 383 00:32:49,678 --> 00:32:50,846 Bila shaka. 384 00:32:51,847 --> 00:32:53,015 Sawa, vipi? 385 00:32:54,266 --> 00:32:55,809 Kwa nini unataka kujua? 386 00:33:01,023 --> 00:33:02,399 Nilikuwa baharia. 387 00:33:03,400 --> 00:33:06,778 Miaka mingi iliyopita kitu kilikuja kutoka baharini. 388 00:33:07,279 --> 00:33:09,740 Ilichukua meli yangu na wafanyakazi. 389 00:33:10,991 --> 00:33:13,744 Tangu wakati huo nimekuwa nikijaribu kujifunza kadri iwezekanavyo - 390 00:33:15,037 --> 00:33:16,038 ya monsters. 391 00:33:18,498 --> 00:33:20,334 wanachotaka na jinsi tunavyoweza kuishi nao. 392 00:33:20,417 --> 00:33:22,419 Unajua ninachozungumza. 393 00:33:25,839 --> 00:33:28,717 Hii ndiyo dini yao. Je, unaelewa? 394 00:33:29,510 --> 00:33:31,011 Ni kama mungu wao. 395 00:33:31,595 --> 00:33:34,014 Wanaiabudu, na bahari hutoa. 396 00:33:34,097 --> 00:33:36,099 Je! Wanaabudu nini? 397 00:33:36,183 --> 00:33:39,144 Wanafanya kile wanachopaswa kufanya kulinda siri yake. 398 00:33:39,228 --> 00:33:41,021 Nyinyi watu mnahitaji kutoka hapa. 399 00:34:05,337 --> 00:34:06,547 Asante Mungu. 400 00:34:08,924 --> 00:34:10,342 Hey, usipumzike. 401 00:34:11,009 --> 00:34:13,594 Hatuko salama tena hapa kama tulivyokuwa huko. 402 00:34:15,097 --> 00:34:16,306 Inaonekana zaidi tu. 403 00:34:17,391 --> 00:34:18,891 Bora kazi haraka. 404 00:34:23,772 --> 00:34:24,898 Tunaanzia wapi? 405 00:34:25,774 --> 00:34:28,110 Unafikiri Kong ana wasiwasi kuhusu hilo? 406 00:34:28,193 --> 00:34:29,902 Inaonekana ndogo. 407 00:34:29,987 --> 00:34:31,487 Neeivät toimi yksin. 408 00:34:32,531 --> 00:34:33,614 Mkurugenzi Verdugo. 409 00:34:34,824 --> 00:34:35,993 Nini kinaendelea? 410 00:34:36,076 --> 00:34:37,870 Moja ya zodiacs haipo kwenye kizimbani. 411 00:34:37,953 --> 00:34:39,204 Na hatuwezi kumpata Dk. Randa… 412 00:34:39,288 --> 00:34:43,833 Cheza Dk. Randa, watoto wake au Corah Mateota kutoka kwenye meli. 413 00:34:43,917 --> 00:34:45,252 Walirudi kumchukua Lee. 414 00:34:45,835 --> 00:34:47,045 Jamani. 415 00:34:47,129 --> 00:34:48,213 Nilielewa. 416 00:34:50,257 --> 00:34:51,632 Kweli, umepata ulichotaka. 417 00:34:51,717 --> 00:34:53,342 Wanahitaji kuonywa. 418 00:34:53,427 --> 00:34:55,137 Wanajiua. 419 00:34:55,219 --> 00:34:57,222 Lazima utuambie maelezo yako yote - 420 00:34:57,306 --> 00:34:58,932 au unachofikiri unajua. 421 00:35:04,938 --> 00:35:05,939 Sasa. 422 00:35:11,069 --> 00:35:12,946 Nahitaji kuangalia mfumo, lakini - 423 00:35:14,656 --> 00:35:16,241 betri za ndani ni tupu. 424 00:35:17,284 --> 00:35:18,744 Lakini inaweza kuunganishwa moja kwa moja. 425 00:35:18,827 --> 00:35:20,370 Kong alirarua gridi ya umeme vipande vipande. 426 00:35:21,371 --> 00:35:23,624 Na sisi lazima washa jenereta za chelezo. 427 00:35:23,707 --> 00:35:24,917 naenda. 428 00:35:25,000 --> 00:35:26,502 Wakati nyavu za usalama zimepotea, 429 00:35:26,585 --> 00:35:28,670 hatujui nini kingine kingeweza kupata hapa. 430 00:35:28,754 --> 00:35:29,838 Najua paneli ya umeme iko wapi. 431 00:35:29,922 --> 00:35:31,423 Ikiwa unataka Shaw kurudi, inabidi uchukue hatua. 432 00:35:31,507 --> 00:35:32,841 Hupaswi kwenda peke yako. 433 00:35:39,556 --> 00:35:41,558 Kuwa makini unapokanyaga. Iko hapa. 434 00:35:44,061 --> 00:35:45,145 Kaa karibu. 435 00:36:06,959 --> 00:36:08,001 Kwa nini ulifanya hivyo? 436 00:36:12,673 --> 00:36:15,342 Je! ulihitaji familia nyingine, kwani mimi na mama hatukutosha? 437 00:36:15,968 --> 00:36:18,428 Hapana. Haikuwa hivyo. 438 00:36:18,512 --> 00:36:20,180 Basi ilikuwaje? 439 00:36:22,432 --> 00:36:23,767 Ulikuwa unafikiria nini? 440 00:36:24,351 --> 00:36:25,853 Ikiwa lazima ujue, 441 00:36:28,397 --> 00:36:29,398 sifanyi - 442 00:36:31,358 --> 00:36:32,359 mawazo kuhusu. 443 00:36:34,653 --> 00:36:35,821 Hiyo haitoshi. 444 00:36:38,365 --> 00:36:39,616 Amini unachotaka. 445 00:36:44,705 --> 00:36:46,415 Hapa. Washa hii. 446 00:36:58,927 --> 00:37:02,222 Emiko, mama yake Kentaro, 447 00:37:03,765 --> 00:37:05,475 Alifanya kazi Monarch 448 00:37:06,226 --> 00:37:09,146 Na Emiko alishiriki ulimwengu wangu. 449 00:37:09,938 --> 00:37:12,566 Ilikuwa kawaida kwetu kuwa pamoja. 450 00:37:14,651 --> 00:37:15,736 Vipi kuhusu mama? 451 00:37:18,363 --> 00:37:20,324 Ilikuwa tofauti na Caroline. 452 00:37:21,325 --> 00:37:23,869 Mfalme bado alikuwa siri wakati huo. 453 00:37:23,952 --> 00:37:25,579 Sikuweza kumwambia nilichokuwa nikifanya. 454 00:37:25,662 --> 00:37:27,164 Kwa hiyo ulimdanganya? 455 00:37:30,751 --> 00:37:32,169 Sikulazimika kusema uwongo. 456 00:37:34,963 --> 00:37:37,132 Ningeweza kuwa naye mwenyewe. 457 00:37:37,841 --> 00:37:39,259 Nilimpenda kwa hilo. 458 00:37:42,346 --> 00:37:44,765 Unapendaje watu wawili mara moja? 459 00:37:48,560 --> 00:37:50,562 Huchagui hilo. 460 00:37:52,898 --> 00:37:54,107 Inahisi kutisha. 461 00:37:55,025 --> 00:37:56,318 Au bahati. 462 00:37:57,444 --> 00:37:58,445 Ni nzuri. 463 00:38:03,283 --> 00:38:04,284 Ni. 464 00:38:06,370 --> 00:38:08,330 Wazi. Nini kinafuata? 465 00:38:08,914 --> 00:38:11,124 Alfajiri tuanze kuchunguza. 466 00:38:11,208 --> 00:38:12,334 Kuna hadithi hapa. 467 00:38:12,960 --> 00:38:14,545 - Ndiyo, imehakikishiwa. - Ndiyo. 468 00:38:14,628 --> 00:38:15,629 Wenyeji kama sisi, 469 00:38:15,712 --> 00:38:18,090 kwa hivyo kupata chumba haipaswi kuwa ngumu, ilimradi nisichomwe... 470 00:38:18,173 --> 00:38:19,800 Ee Kristo! 471 00:38:20,300 --> 00:38:21,677 Uliwaambia? 472 00:38:21,760 --> 00:38:23,470 - Je! - Ulisema nini? 473 00:38:24,555 --> 00:38:27,307 - Nilikuwa naenda kuifanya. - Ni hatari kwako kukaa hapa. 474 00:38:27,391 --> 00:38:28,725 Kweli? Kweli? 475 00:38:28,809 --> 00:38:30,978 Ina maana kwamba kuna kitu hapa cha kugunduliwa. 476 00:38:31,061 --> 00:38:32,938 Hapana, kwa kawaida inamaanisha kwamba tuondoke. 477 00:38:33,021 --> 00:38:34,982 - Ungemsikiliza rafiki yako. - Asante. 478 00:38:35,065 --> 00:38:36,650 Ninaweza kukuletea mashua, 479 00:38:36,733 --> 00:38:38,110 - lakini unapaswa haraka. - Sawa. 480 00:38:38,193 --> 00:38:39,319 Je, hiyo ni kweli? 481 00:38:42,489 --> 00:38:43,991 Je, unaficha kitu? 482 00:38:47,953 --> 00:38:50,706 Nikionyesha, utaenda? 483 00:39:11,560 --> 00:39:12,644 NJIA YA KUONDOKA 484 00:39:14,229 --> 00:39:15,230 Hivyo ndivyo inavyopaswa kuwa. 485 00:39:59,733 --> 00:40:00,817 Centro! 486 00:40:03,529 --> 00:40:04,821 Mei, nje ya njia! 487 00:40:15,791 --> 00:40:17,084 Je, uko sawa? 488 00:40:19,253 --> 00:40:20,254 mimi niko. 489 00:40:23,966 --> 00:40:25,592 Shaw bora uwe hai. 490 00:41:28,322 --> 00:41:30,449 Kituo cha amri cha Mfalme, hii ni Kotka 1. 491 00:41:30,532 --> 00:41:32,576 Mwonekano hupotea haraka. 492 00:41:39,875 --> 00:41:40,876 Je, uko sawa? 493 00:41:41,460 --> 00:41:42,961 Ndiyo, ni tu… 494 00:41:43,045 --> 00:41:45,088 Nilipata uzoefu mbaya katika helikopta. 495 00:41:46,256 --> 00:41:49,092 Ukuta wa dhoruba hufunga haraka kuliko tulivyotarajia. 496 00:41:49,176 --> 00:41:50,219 Inabidi turudi nyuma. 497 00:41:50,302 --> 00:41:51,929 Hapana, tunapaswa kuwazuia. 498 00:41:53,347 --> 00:41:54,348 Endelea kusonga mbele. 499 00:42:12,032 --> 00:42:14,660 - Je, imewashwa? - Lazima niende. Sio sisi pekee hapa. 500 00:42:14,743 --> 00:42:16,828 Ndio, viwango vitabaki sawa. 501 00:42:16,912 --> 00:42:18,080 Tunaenda nje ya wakati. 502 00:42:18,163 --> 00:42:19,498 KIFAA TAYARI WASHA 503 00:42:19,581 --> 00:42:20,832 Ama tufanye sasa au tuondoke. 504 00:42:22,835 --> 00:42:23,961 Unasubiri nini? 505 00:42:30,801 --> 00:42:31,802 Wapo hapa. 506 00:42:33,178 --> 00:42:35,222 Huwezi kutua hapa. Takataka nyingi sana. 507 00:42:37,516 --> 00:42:38,642 Kate. 508 00:42:39,768 --> 00:42:43,814 Tulijaribu hii kwa zaidi ya mwaka mmoja chini ya hali bora iwezekanavyo - 509 00:42:44,523 --> 00:42:46,149 kabla hatujaweza kukurudisha. 510 00:42:47,693 --> 00:42:49,611 Masharti haya sio bora zaidi. 511 00:42:50,320 --> 00:42:51,613 Tunafukuzwa. 512 00:42:52,114 --> 00:42:54,032 Ulisema unaweza kuifanya. 513 00:42:54,783 --> 00:42:56,201 Nilisema nitajaribu. 514 00:42:56,285 --> 00:42:57,411 Kisha jaribu! 515 00:42:59,913 --> 00:43:01,748 Tulianguka katika ulimwengu mwingine. 516 00:43:02,457 --> 00:43:03,750 Hukujua kama tulikuwa hai 517 00:43:03,834 --> 00:43:06,044 lakini ulikuja hapa na bado ulifanya haya yote. 518 00:43:06,837 --> 00:43:08,338 Ulifanya kwa ajili yangu. 519 00:43:10,340 --> 00:43:11,884 Lazima niifanye kwa Shaw. 520 00:43:18,682 --> 00:43:21,977 Hii haijisikii sawa. Sipendi hii. 521 00:43:23,687 --> 00:43:25,606 Unatupeleka wapi? 522 00:43:25,939 --> 00:43:27,149 Tutakuwa huko hivi karibuni. 523 00:43:28,317 --> 00:43:31,820 Wazi. Kumbuka. Nitakuonyesha, na utaenda. 524 00:43:32,404 --> 00:43:34,740 Ni sawa. Sivyo? Je, umeelewa? 525 00:43:34,823 --> 00:43:36,617 - Sivyo? - Ndiyo. 526 00:43:37,534 --> 00:43:38,660 - Sawa. - Njia hii. 527 00:44:18,534 --> 00:44:19,535 Ee Yesu. 528 00:44:24,081 --> 00:44:29,002 Wanakijiji kusubiri mwaka baada ya mwaka - 529 00:44:29,086 --> 00:44:31,338 Kurudi kwa mungu wake - 530 00:44:32,047 --> 00:44:36,176 kubariki maji na kuleta samaki wa baharini. 531 00:44:47,771 --> 00:44:49,273 Habari! 532 00:44:50,357 --> 00:44:51,400 Twende sasa hivi. 533 00:44:51,483 --> 00:44:53,026 Tuko tayari kutuma capsule chini. 534 00:44:53,110 --> 00:44:54,570 Ukuta wa dhoruba hufunga. 535 00:44:54,653 --> 00:44:57,281 Ikiwa hatutaondoka kisiwani hivi karibuni, hatutawahi kufika mbali. 536 00:44:57,364 --> 00:44:59,366 - Tunahitaji dakika chache tu. - Sawa, njoo. 537 00:44:59,449 --> 00:45:00,742 Haya! Twende zetu. 538 00:45:00,826 --> 00:45:03,495 Ulijaribu, Cate. Lakini ukifungua ufa tena, 539 00:45:03,579 --> 00:45:05,581 huwezi kujua nini unaweza unleash. 540 00:45:07,541 --> 00:45:11,086 Tayari nimepoteza familia moja. Sitaki kupoteza tena. 541 00:45:12,171 --> 00:45:13,422 Tafadhali, nakuomba. 542 00:45:13,505 --> 00:45:15,132 Njoo. Twende zetu. 543 00:45:17,509 --> 00:45:19,845 Nimekupata! Usiniache! 544 00:45:21,221 --> 00:45:22,222 Kate! 545 00:45:22,931 --> 00:45:24,057 Kate, usifanye! 546 00:45:43,827 --> 00:45:45,829 Inatuvuta ndani! Tunahitaji kufifia. 547 00:46:00,552 --> 00:46:02,054 Ee mungu, asante. 548 00:46:13,023 --> 00:46:14,358 Oh shit. 549 00:46:26,828 --> 00:46:27,829 Oh shit. 550 00:47:46,158 --> 00:47:47,492 Lo! 551 00:47:50,913 --> 00:47:52,539 Tunahitaji kutoka hapa! 552 00:47:58,420 --> 00:47:59,671 Cate, shikilia hapo! 553 00:48:07,179 --> 00:48:08,388 Hiyo si nzuri. 554 00:48:08,472 --> 00:48:10,766 Nenda, kila mtu. Ondoka hapa! 555 00:48:10,849 --> 00:48:12,059 Tunaondoka! 556 00:48:49,930 --> 00:48:53,308 Dk. Randa! Dk. Randa, njoo! 557 00:48:53,392 --> 00:48:55,769 Tunapaswa kwenda! Haya! 558 00:49:01,608 --> 00:49:02,651 Mungu wangu! 559 00:50:00,834 --> 00:50:01,877 Shaw! 560 00:50:12,513 --> 00:50:13,514 Twende! Kuongeza kasi! 561 00:50:14,598 --> 00:50:16,183 - Lee! - Hapana. Tunapaswa kwenda. 562 00:50:16,266 --> 00:50:17,559 Nenda! 563 00:50:21,563 --> 00:50:23,398 Nenda! Kuongeza kasi! Nenda! 564 00:50:28,278 --> 00:50:30,781 Jihadharini! 565 00:50:37,204 --> 00:50:38,372 Twende! 566 00:50:38,455 --> 00:50:39,665 Njoo. Lazima niende! 567 00:50:54,555 --> 00:50:55,556 Haya! 568 00:51:05,107 --> 00:51:06,400 Verdugo iko wapi? 569 00:51:08,110 --> 00:51:10,988 Habari! Verdugo iko wapi? 570 00:51:12,656 --> 00:51:14,032 Ameenda. 571 00:51:27,504 --> 00:51:28,589 Twende! 572 00:51:42,144 --> 00:51:43,937 Labda ulipaswa kuniacha. 573 00:52:03,415 --> 00:52:05,125 Je! ni kuzimu gani hiyo? 574 00:53:26,623 --> 00:53:28,625 Manukuu: Tero Mansikka