1
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Η αγάπη είναι γλυκιά
2
00:01:50,740 --> 00:01:53,490
Επεισόδιο 33
3
00:01:55,720 --> 00:01:56,840
Ο Xiang Ding έχει ήδη φύγει.
4
00:01:58,240 --> 00:02:00,400
Απολύθηκε την ημέρα που κυκλοφόρησε η ιστορία.
5
00:02:00,760 --> 00:02:01,240
Λοιπόν για μένα...
6
00:02:01,360 --> 00:02:02,880
Πρέπει να μείνω για λίγες μέρες ακόμα
7
00:02:02,990 --> 00:02:04,080
γιατί πρέπει να γίνει η παράδοση.
8
00:02:05,800 --> 00:02:07,080
Γιατί παραιτηθήκατε ευθέως,
9
00:02:07,200 --> 00:02:08,200
χωρίς να περιμένεις να γυρίσω;
10
00:02:09,120 --> 00:02:10,270
Ο Xiang Ding και εγώ δεν το καταφέραμε
11
00:02:10,400 --> 00:02:11,880
χειριστείτε την υπόθεση SKL.
12
00:02:12,920 --> 00:02:14,480
Κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη.
13
00:02:16,120 --> 00:02:17,240
Αυτό όμως δεν έχει αποδειχθεί
14
00:02:17,360 --> 00:02:18,840
εσείς είστε αυτοί που διέρρευσαν τις πληροφορίες.
15
00:02:19,040 --> 00:02:20,680
Μπορούμε ακόμα να έχουμε άλλη επιλογή.
16
00:02:22,080 --> 00:02:23,080
Κύριε Ντου, θέλετε να με δείτε;
17
00:02:23,320 --> 00:02:24,360
Η διαρροή τιμής
18
00:02:24,480 --> 00:02:25,680
δεν έχει ανακαλυφθεί μέχρι τώρα.
19
00:02:25,840 --> 00:02:27,280
Δεν έχεις τίποτα να μου εξηγήσεις;
20
00:02:27,480 --> 00:02:30,760
Ο κύριος Du, ο Xiang Ding και εγώ
21
00:02:30,880 --> 00:02:33,160
φταίνε για τη διαρροή τιμής.
22
00:02:33,840 --> 00:02:34,720
Αλλά σίγουρα δεν διέρρευσε από εμάς.
23
00:02:34,880 --> 00:02:36,640
Έχεις τα λόγια μου.
24
00:02:38,640 --> 00:02:40,040
Φυσικά και σε πιστεύω.
25
00:02:41,240 --> 00:02:43,120
Όμως είχε ήδη συμβεί.
26
00:02:43,920 --> 00:02:45,840
Κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη.
27
00:02:49,120 --> 00:02:49,560
Σίγουρος.
28
00:02:50,440 --> 00:02:53,280
Ο Jiang Jun είναι υπεύθυνος για αυτή την υπόθεση.
29
00:02:54,880 --> 00:02:56,590
Αλλά είναι σε άδεια
30
00:02:56,800 --> 00:02:57,920
όταν διέρρευσαν οι πληροφορίες.
31
00:02:59,120 --> 00:03:00,680
Λοιπόν, εσείς είστε οι άνθρωποι
32
00:03:00,840 --> 00:03:01,680
που είναι πιο πιθανό να το διαρρεύσουν.
33
00:03:02,000 --> 00:03:03,720
Αλλά δεν το κάναμε.
34
00:03:04,240 --> 00:03:05,920
Και δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν
35
00:03:06,040 --> 00:03:07,840
έχει διαρρεύσει από εμάς τώρα.
36
00:03:12,240 --> 00:03:14,680
Σεν Σιν, πόσο καιρό είσαι
σε αυτόν τον κλάδο;
37
00:03:16,800 --> 00:03:17,680
Για τρία χρόνια.
38
00:03:18,920 --> 00:03:19,720
Τρία χρόνια;
39
00:03:22,120 --> 00:03:24,000
Κανείς δεν αναλαμβάνει πάντα την ευθύνη.
40
00:03:24,120 --> 00:03:25,600
Πρέπει να ήσασταν εξοικειωμένοι με τέτοια πράγματα.
41
00:03:28,560 --> 00:03:29,200
Τι λέτε για αυτό;
42
00:03:30,880 --> 00:03:32,160
Όταν ο Jiang Jun επιστρέφει,
43
00:03:32,440 --> 00:03:34,240
ας την κάνουμε αποδιοπομπαίο τράγο.
44
00:03:34,640 --> 00:03:35,280
Όχι!
45
00:03:36,480 --> 00:03:38,520
Δεν έχει να κάνει με αυτήν.
46
00:03:39,480 --> 00:03:39,960
Καλά.
47
00:03:42,280 --> 00:03:43,120
Αν φύγεις τώρα,
48
00:03:43,840 --> 00:03:45,720
Μπορώ να ανακοινώσω στο κοινό
49
00:03:45,840 --> 00:03:47,440
που έφυγες για προσωπικούς λόγους.
50
00:03:48,120 --> 00:03:49,360
Αν δεν το κάνεις τώρα,
51
00:03:49,840 --> 00:03:51,360
αργότερα, μπορεί να μην μπορώ να σε βοηθήσω.
52
00:03:56,160 --> 00:03:57,400
βλέπω.
53
00:04:00,840 --> 00:04:02,080
Κάτι πήγε στραβά.
54
00:04:02,560 --> 00:04:04,480
Και κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη.
55
00:04:06,120 --> 00:04:07,560
Θέλω ακόμα να σας ευχαριστήσω
56
00:04:07,720 --> 00:04:09,040
πριν φύγω από το MH.
57
00:04:10,120 --> 00:04:12,080
Αν δεν με είχες συγχωρήσει,
58
00:04:12,480 --> 00:04:14,160
Δεν θα μπορούσα να μείνω στο MH.
59
00:04:14,880 --> 00:04:15,920
υποθέτω,
60
00:04:16,120 --> 00:04:17,720
Απλώς δεν ανήκω εδώ.
61
00:04:18,120 --> 00:04:19,080
Έτσι,
62
00:04:19,440 --> 00:04:20,800
Πρέπει να βρω άλλη δουλειά τώρα.
63
00:04:24,920 --> 00:04:26,240
Η αγορά εργασίας είναι ζοφερή.
64
00:04:26,560 --> 00:04:28,120
Είναι πολύ επικίνδυνο για εσάς
65
00:04:28,280 --> 00:04:29,400
να παραιτηθεί τώρα
66
00:04:29,560 --> 00:04:30,400
αφού δεν έχεις βρει άλλη δουλειά.
67
00:04:31,080 --> 00:04:33,000
Θα βρω ένα πάντως.
68
00:04:33,560 --> 00:04:34,200
Καμία ανησυχία.
69
00:04:34,320 --> 00:04:36,120
Σίγουρα θα βρω καλύτερη δουλειά.
70
00:04:42,880 --> 00:04:43,360
Γειά σου;
71
00:04:44,960 --> 00:04:46,840
Εντάξει, θα επιστρέψω αμέσως.
72
00:04:49,880 --> 00:04:52,160
Έχω μερικά πράγματα ακόμα να ασχοληθώ
στο Τμήμα Διοίκησης.
73
00:04:52,400 --> 00:04:53,480
Θα επιστρέψω τώρα.
74
00:05:10,440 --> 00:05:11,960
Τι γίνεται με την ετήσια έκθεση στοιχείων εσόδων;
75
00:05:12,400 --> 00:05:12,960
Κύριε Ντου,
76
00:05:14,760 --> 00:05:17,040
αυτή είναι η παράστασή μας
για το δεύτερο εξάμηνο του έτους.
77
00:05:17,400 --> 00:05:18,320
Υπάρχει αύξηση 20%
78
00:05:18,440 --> 00:05:19,760
σε σύγκριση με το πρώτο εξάμηνο του έτους.
79
00:05:20,040 --> 00:05:21,520
Το ποσοστό επιτευγμάτων και το καθαρό κέρδος μας
80
00:05:21,680 --> 00:05:23,520
έχουν ξεπεράσει κατά πολύ τη δεύτερη GE
81
00:05:23,640 --> 00:05:26,280
υπό την ηγεσία σας.
82
00:05:26,640 --> 00:05:28,120
Μεγάλος. Συνέχισε να δουλεύεις.
83
00:05:28,640 --> 00:05:29,840
Ανυπομονώ για μια πιο εκθαμβωτική παράσταση
84
00:05:29,960 --> 00:05:30,920
στις αγορές του εξωτερικού το επόμενο έτος.
85
00:05:31,320 --> 00:05:32,320
Εντάξει, κύριε Ντου.
86
00:05:32,440 --> 00:05:32,840
Μπορείτε να φύγετε τώρα.
87
00:05:37,740 --> 00:05:39,500
Jiang Jun
88
00:05:58,720 --> 00:06:00,080
Γύρισες πριν γίνεις καλά.
89
00:06:00,400 --> 00:06:02,320
Ο Γιουάν Σουάι θα με κατηγορήσει που σε υποδούλωσα.
90
00:06:04,670 --> 00:06:06,800
Κύριε Ντου, ξέρω ότι είστε απασχολημένος
91
00:06:06,920 --> 00:06:08,240
και δεν έχω χρόνο να απαντήσω στις κλήσεις μου.
92
00:06:08,840 --> 00:06:11,600
Αλλά πιστεύω τον Shen Xin και τον Xiang Ding
δεν έχουν τίποτα να κάνουν
93
00:06:12,000 --> 00:06:14,200
με τη διαρροή τιμής της εξαγοράς της SKL.
94
00:06:15,480 --> 00:06:17,000
Ελπίζω να τους δώσετε άλλη μια ευκαιρία
95
00:06:17,080 --> 00:06:18,120
για να καταλάβω την αλήθεια.
96
00:06:18,600 --> 00:06:19,440
Όταν ήσουν στην άδεια,
97
00:06:19,560 --> 00:06:20,520
Έχω ήδη παραδώσει αυτή την υπόθεση
98
00:06:20,600 --> 00:06:21,520
πάνω στο Qiao Na.
99
00:06:21,720 --> 00:06:23,160
Άρα, δεν είναι δικό σου πρόβλημα.
100
00:06:23,720 --> 00:06:24,840
Θα έπρεπε να ξέρεις
101
00:06:25,000 --> 00:06:26,880
πόσα έχει χάσει η εταιρεία εξαιτίας αυτού.
102
00:06:27,240 --> 00:06:28,280
Επίσης,
103
00:06:28,800 --> 00:06:29,920
σε αυτόν τον κλάδο,
104
00:06:30,240 --> 00:06:32,200
δεν έχουν όλοι μια δεύτερη ευκαιρία.
105
00:06:33,440 --> 00:06:35,080
Θα πρέπει να είναι υπεύθυνοι για αυτό
106
00:06:35,440 --> 00:06:37,560
είτε άμεσα είτε έμμεσα.
107
00:06:38,080 --> 00:06:38,960
Έχω δίκιο;
108
00:06:41,840 --> 00:06:42,720
Έχεις κάτι άλλο;
109
00:06:46,520 --> 00:06:48,400
Όχι, θα φύγω τώρα.
110
00:07:04,840 --> 00:07:05,720
Ο Xiang Ding και εγώ δεν το καταφέραμε
111
00:07:05,840 --> 00:07:07,640
χειριστείτε την υπόθεση SKL.
112
00:07:08,600 --> 00:07:10,200
Κάποιος πρέπει να αναλάβει την ευθύνη.
113
00:07:10,720 --> 00:07:11,520
Όταν ήσουν στην άδεια,
114
00:07:11,640 --> 00:07:12,560
Έχω ήδη παραδώσει αυτή την υπόθεση
115
00:07:12,670 --> 00:07:13,670
πάνω στο Qiao Na.
116
00:07:13,800 --> 00:07:15,200
Άρα, δεν είναι δικό σου πρόβλημα.
117
00:07:15,400 --> 00:07:16,480
Θα έπρεπε να ξέρεις
118
00:07:16,600 --> 00:07:18,520
πόσα έχει χάσει η εταιρεία εξαιτίας αυτού.
119
00:07:19,040 --> 00:07:19,880
Επίσης,
120
00:07:20,440 --> 00:07:21,600
σε αυτόν τον κλάδο,
121
00:07:21,920 --> 00:07:23,920
δεν έχουν όλοι μια δεύτερη ευκαιρία.
122
00:07:26,080 --> 00:07:28,320
Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι ζωής.
123
00:07:28,680 --> 00:07:30,280
Ίσως αυτό που επέμενα πάντα
124
00:07:30,520 --> 00:07:32,200
δεν είναι η μόνη επιλογή.
125
00:07:36,620 --> 00:07:38,620
Γιουάν Σουάι
126
00:07:50,040 --> 00:07:50,560
Γεια σας;
127
00:07:50,920 --> 00:07:52,440
Γιατί δεν απάντησες στο τηλέφωνό μου;
128
00:07:53,360 --> 00:07:55,320
Δεν το είδα γιατί είμαι στο δρόμο για το σπίτι μου.
129
00:07:57,000 --> 00:07:58,160
Τι συνέβη;
130
00:07:58,720 --> 00:08:00,000
Δεν έγινε τίποτα.
131
00:08:00,360 --> 00:08:01,040
Εσύ
132
00:08:01,880 --> 00:08:04,480
ακόμα μου αρέσει να είμαι γενναίος,
133
00:08:05,160 --> 00:08:07,800
ασχολείται με τις δουλειές του καθενός.
134
00:08:07,920 --> 00:08:09,080
Αν δεν υπάρχει διέξοδος,
135
00:08:09,200 --> 00:08:11,040
θα το κρατήσεις για τον εαυτό σου.
136
00:08:11,400 --> 00:08:12,800
Το ξέχασες
137
00:08:13,400 --> 00:08:15,200
έχεις ένα δυνατό αγόρι
138
00:08:15,320 --> 00:08:16,360
ως εφεδρική σας δύναμη;
139
00:08:16,800 --> 00:08:18,280
Δεν είσαι πια single.
140
00:08:20,000 --> 00:08:21,360
Είσαι μάντης;
141
00:08:21,480 --> 00:08:22,360
Γιατί με ξέρεις τόσο καλά;
142
00:08:24,320 --> 00:08:26,400
Πες μου τι συμβαίνει.
143
00:08:28,720 --> 00:08:29,680
Όταν ήμουν σε άδεια,
144
00:08:29,800 --> 00:08:31,800
Η περίπτωση του Shen Xin και του Xiang Ding πήγε στραβά.
145
00:08:31,960 --> 00:08:33,200
Πήραν το φταίξιμο και παραιτήθηκαν.
146
00:08:34,320 --> 00:08:35,440
σκέφτηκα
147
00:08:35,720 --> 00:08:37,280
υπάρχει άλλη επιλογή.
148
00:08:39,440 --> 00:08:40,520
Αυτό είναι όλο;
149
00:08:40,680 --> 00:08:42,040
Νόμιζα ότι ήταν κάτι σοβαρό.
150
00:09:00,760 --> 00:09:01,800
Το ανόητο κορίτσι μου.
151
00:09:04,200 --> 00:09:05,800
Πώς ξέρεις ότι είμαι εδώ;
152
00:09:11,680 --> 00:09:12,920
Όπου κι αν πας,
153
00:09:13,520 --> 00:09:15,200
Θα είμαι εκεί για να σε προστατεύσω.
154
00:09:15,840 --> 00:09:16,600
Άλλωστε,
155
00:09:17,480 --> 00:09:18,840
δεν μπορείτε καν να θυμηθείτε να φάτε
156
00:09:18,960 --> 00:09:20,800
όταν δεν είμαι τριγύρω.
157
00:09:28,680 --> 00:09:29,680
Πάμε σπίτι.
158
00:10:06,040 --> 00:10:07,680
Το σκέφτεσαι ακόμα;
159
00:10:08,480 --> 00:10:11,400
Είμαι εν μέρει υπεύθυνος
160
00:10:11,720 --> 00:10:12,720
για την παραίτησή τους.
161
00:10:13,440 --> 00:10:14,680
Αν δεν ήταν για μένα…
162
00:10:15,520 --> 00:10:16,080
Αρκετά.
163
00:10:16,920 --> 00:10:17,560
Σταμάτα να το σκέφτεσαι.
164
00:10:20,920 --> 00:10:22,680
Ξεκουραστείτε καλά και ξεχάστε το.
165
00:10:27,840 --> 00:10:29,520
Κοιτάξτε σας. Έχετε πονοκέφαλο τώρα;
166
00:10:31,560 --> 00:10:32,080
Ελα.
167
00:10:36,880 --> 00:10:37,680
Έχω μάθει μια μέθοδο
168
00:10:38,360 --> 00:10:39,560
για να κάνετε μασάζ στον κρόταφο
169
00:10:39,680 --> 00:10:41,040
διαδικτυακά πρόσφατα.
170
00:10:42,200 --> 00:10:44,680
Μπορεί να ανακουφίσει την κούρασή σας.
171
00:10:45,840 --> 00:10:47,240
Πώς είναι; Νιώθεις καλά;
172
00:10:49,160 --> 00:10:49,960
Πολύ καλύτερα.
173
00:10:50,440 --> 00:10:51,280
Όλα όσα χρειάζεστε
174
00:10:51,720 --> 00:10:53,240
είναι η ξεκούραση.
175
00:10:56,320 --> 00:10:57,000
Jiang Jun,
176
00:10:59,360 --> 00:11:01,160
δεν θα σου το ζητησω
177
00:11:01,280 --> 00:11:02,440
εργαστείτε λιγότερο στη δουλειά σας.
178
00:11:03,120 --> 00:11:04,320
Και χαίρομαι και για σένα
179
00:11:04,960 --> 00:11:06,280
αν έχεις καλή απόδοση.
180
00:11:06,600 --> 00:11:08,440
Αν όμως καταστρέψεις την υγεία σου
181
00:11:09,920 --> 00:11:11,600
λόγω δουλειάς,
182
00:11:12,840 --> 00:11:14,280
θα πληγώσει την καρδιά μου.
183
00:11:16,760 --> 00:11:17,600
Κατάλαβα.
184
00:11:18,760 --> 00:11:19,840
Είναι τόσο καλό που σε έχουμε.
185
00:11:33,120 --> 00:11:35,120
Πλούτος, τι κάνεις;
186
00:11:37,600 --> 00:11:38,400
Τι συμβαίνει;
187
00:11:39,120 --> 00:11:40,960
Είσαι θυμωμένος
επειδή δεν σου αγόρασα φαγητό;
188
00:11:42,440 --> 00:11:43,720
Ήξερα ότι θα το ξεχάσεις.
189
00:11:44,560 --> 00:11:45,600
Το αγόρασα λοιπόν.
190
00:11:46,400 --> 00:11:46,960
Ξεπέφτω.
191
00:11:49,720 --> 00:11:50,160
Πάω.
192
00:11:59,520 --> 00:12:00,160
Γιουάν Σουάι.
193
00:12:01,560 --> 00:12:04,080
Έκανες τον καθαρισμό;
194
00:12:05,360 --> 00:12:06,160
Τι πιστεύεις;
195
00:12:06,960 --> 00:12:08,920
Σου πήρε τόσο καιρό να το βρεις αυτό.
196
00:12:10,920 --> 00:12:11,640
Πόσο μάλλον
197
00:12:11,800 --> 00:12:12,800
πρόσληψη καθαρίστριας;
198
00:12:12,960 --> 00:12:13,560
Όχι.
199
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
Δεν θέλω έναν περίεργο άνθρωπο
200
00:12:15,960 --> 00:12:17,560
να μπούμε στον ιδιωτικό μας κόσμο.
201
00:12:19,160 --> 00:12:22,240
Μου αρέσει να το κάνω αυτό για σένα,
ανεξάρτητα από την εργασία ή την οικογένεια.
202
00:12:22,760 --> 00:12:23,880
Δεν θα νιώσω κουρασμένος
203
00:12:24,920 --> 00:12:26,200
αρκεί να είσαι ευτυχισμένος.
204
00:12:27,520 --> 00:12:28,520
Είσαι τόσο πονηρός.
205
00:12:28,720 --> 00:12:30,520
Με έκανες να μοιάζω
206
00:12:30,640 --> 00:12:32,000
μια άκαρδη τεμπέλα γυναίκα.
207
00:12:32,160 --> 00:12:33,280
Τεμπέλης;
208
00:12:34,280 --> 00:12:35,240
σου είπα πριν.
209
00:12:37,280 --> 00:12:38,760
Είσαι η βασίλισσα μου.
210
00:12:40,440 --> 00:12:42,440
Θα είσαι η βασίλισσα μου για πάντα.
211
00:12:45,280 --> 00:12:46,040
Βασίλισσα μου,
212
00:12:46,360 --> 00:12:47,320
πήγαινε για ύπνο
213
00:12:48,160 --> 00:12:49,480
τώρα.
214
00:12:50,840 --> 00:12:51,360
Καλά.
215
00:12:53,840 --> 00:12:54,320
Πάω.
216
00:13:09,160 --> 00:13:09,960
Γιουάν Σουάι,
217
00:13:10,880 --> 00:13:12,960
θα παραιτηθώ
218
00:13:14,160 --> 00:13:15,120
και γίνε η γυναίκα σου
219
00:13:16,400 --> 00:13:17,560
αφού το τελειώσω.
220
00:13:54,720 --> 00:13:57,400
Γιατί τα δεδομένα για τα δύο έγγραφα είναι διαφορετικά;
221
00:14:01,660 --> 00:14:01,980
Υπόβαθρο απόκτησης
222
00:14:01,980 --> 00:14:04,140
Σχέδιο Α
223
00:14:09,480 --> 00:14:11,080
δεν άκουσες
224
00:14:11,200 --> 00:14:12,720
έστω και μια λέξη είπα, σωστά;
225
00:14:16,280 --> 00:14:16,960
Είμαι ο μόνος
226
00:14:17,080 --> 00:14:18,960
ποιος νοιάζεται για την υγεία σου σε αυτόν τον κόσμο;
227
00:14:19,960 --> 00:14:20,640
Όχι.
228
00:14:21,160 --> 00:14:23,160
Αλλά έχω τόσες πολλές θήκες στα χέρια μου τώρα.
229
00:14:23,280 --> 00:14:24,680
Δεν μπορούν να κάνουν τίποτα αν δεν τους τελειώσω.
230
00:14:25,240 --> 00:14:26,960
Και θα έπρεπε να είμαι υπεύθυνος
231
00:14:27,120 --> 00:14:28,440
Οι παραιτήσεις των Xiang Ding και Shen Xin.
232
00:14:29,640 --> 00:14:31,200
Δεν νομίζω ότι είναι δίκαιο αποτέλεσμα.
233
00:14:31,320 --> 00:14:32,400
Δεν μπορώ να περιμένω άλλο.
234
00:14:37,480 --> 00:14:38,240
Η MH έχει το δικό της σύστημα διερεύνησης
235
00:14:38,360 --> 00:14:40,440
για να δικαιολογήσει αν είναι δίκαιο ή όχι.
236
00:14:40,960 --> 00:14:43,320
Πιστεύεις ότι ο κόσμος δεν θα λειτουργούσε χωρίς εσένα;
237
00:14:43,520 --> 00:14:45,280
Jiang Jun, είσαι τόσο αλαζονικός.
238
00:14:49,720 --> 00:14:50,480
Αλαζονικός;
239
00:14:51,240 --> 00:14:52,800
Αν ήσουν εσύ,
240
00:14:52,960 --> 00:14:54,640
θα τους άφηνες ήσυχους;
241
00:14:58,440 --> 00:14:59,080
Ακούω.
242
00:14:59,200 --> 00:15:00,080
έχω αποφασίσει.
243
00:15:00,720 --> 00:15:02,480
Όταν τα τελειώσω,
244
00:15:02,600 --> 00:15:03,040
θα…
245
00:15:03,200 --> 00:15:04,320
Θα παραιτηθείτε;
246
00:15:06,040 --> 00:15:06,680
Jiang Jun,
247
00:15:07,000 --> 00:15:07,840
δεν θα σου επιτρέψω
248
00:15:07,840 --> 00:15:09,600
να ρισκάρεις τη ζωή σου για δουλειά.
249
00:15:13,000 --> 00:15:13,800
Πήγαινε να παραιτηθείς.
250
00:15:15,000 --> 00:15:16,360
Και μετά από αυτό μπορούμε να παντρευτούμε.
251
00:15:16,960 --> 00:15:19,000
Είμαι ικανός να σε φροντίσω
για το υπόλοιπο της ζωής σας.
252
00:15:19,240 --> 00:15:21,600
Γιατί να χρειάζομαι να με φροντίζεις
για το υπόλοιπο της ζωής μου;
253
00:15:21,960 --> 00:15:24,120
Είμαι μορφωμένος και ικανός.
254
00:15:24,280 --> 00:15:25,480
Μπορώ να ταΐσω τον εαυτό μου.
255
00:15:25,600 --> 00:15:27,560
Και το κάνω όλα αυτά τα χρόνια!
256
00:15:28,760 --> 00:15:29,840
Δεν εννοώ αυτό.
257
00:15:30,800 --> 00:15:32,320
Θέλω απλώς να σε προστατέψω.
258
00:15:32,760 --> 00:15:33,360
Εδώ είμαστε.
259
00:15:34,560 --> 00:15:36,160
Πάντα χρησιμοποιούσες τη δικαιολογία ότι με προστατεύεις
260
00:15:36,280 --> 00:15:37,280
να κάνεις αυτό που θέλεις
261
00:15:37,400 --> 00:15:38,800
από την παιδική ηλικία.
262
00:15:39,760 --> 00:15:41,560
Αλλά έχω ήδη μεγαλώσει.
263
00:15:42,520 --> 00:15:44,520
Μπορώ να διαπραγματευτώ μαζί σου,
264
00:15:45,000 --> 00:15:46,040
δεν έχει σημασία είναι για την παραίτηση
ή ο γάμος.
265
00:15:46,160 --> 00:15:47,480
Αλλά δεν μπορώ να με διατάξουν.
266
00:15:48,680 --> 00:15:49,200
Γιουάν Σουάι,
267
00:15:50,440 --> 00:15:51,600
Έχω τη δική μου ζωή.
268
00:15:51,760 --> 00:15:53,560
Έχω την ευθύνη και το σχέδιό μου.
269
00:15:54,600 --> 00:15:55,920
Ελπίζω να μπορείτε να με σεβαστείτε.
270
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
Τώρα πρέπει να δουλέψω.
271
00:16:10,360 --> 00:16:11,040
Σε σέβομαι;
272
00:16:11,400 --> 00:16:11,920
Καλός.
273
00:16:13,360 --> 00:16:13,920
Από εδώ και πέρα,
274
00:16:14,040 --> 00:16:15,320
μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις
275
00:16:15,720 --> 00:16:16,480
και θα σε αφήσω ήσυχο.
276
00:17:10,920 --> 00:17:12,160
Τώρα προτιμάς να κοιμάσαι έξω.
277
00:17:13,920 --> 00:17:16,960
Πώς μπορείς να εργαστείς αν αρρωστήσεις;
278
00:18:08,120 --> 00:18:09,680
Ένας άντρας με δύο πρόσωπα!
279
00:18:24,260 --> 00:18:25,440
Τσεν Γιτσένγκ
280
00:18:25,440 --> 00:18:26,680
Ο κ. Ντου έχει συνάντηση σήμερα το πρωί.
Τσεν Γιτσένγκ
281
00:18:26,840 --> 00:18:28,160
Θα είναι πάνω στις 12:00 μ.μ.
282
00:18:34,240 --> 00:18:36,120
♫ Όταν ο ήλιος ανατέλλει ♫
283
00:18:36,120 --> 00:18:38,880
♫ Τρίψτε τα μάτια σας ♫
284
00:18:40,480 --> 00:18:42,240
♫ Το απρόβλεπτο ♫
285
00:18:42,240 --> 00:18:45,040
♫ Είναι ο εαυτός μας ♫
286
00:18:46,840 --> 00:18:48,520
♫ Αν και είμαι λυπημένος ♫
287
00:18:48,520 --> 00:18:50,880
♫ Πρέπει να πιστέψω τον εαυτό μου ♫
288
00:18:50,880 --> 00:18:52,960
♫ Σκεφτείτε αυτά ♫
289
00:18:54,080 --> 00:18:56,360
♫ Ποιοι σε αγαπούν ♫
290
00:18:56,360 --> 00:18:59,400
♫ Δεν είσαι μόνος ♫
291
00:19:04,320 --> 00:19:07,320
♫ Το παρελθόν ♫
292
00:19:07,640 --> 00:19:10,440
♫ Είναι ακόμα στην καρδιά μου ♫
293
00:19:10,440 --> 00:19:13,360
♫ Κάθε στιγμή ♫
294
00:19:13,800 --> 00:19:16,600
♫ Είναι η απόδειξη της ανάπτυξής μου ♫
295
00:19:16,760 --> 00:19:19,680
♫ Το κατάλαβα αργότερα ♫
296
00:19:19,960 --> 00:19:22,320
♫ Αυτό που επιδίωξα είναι η ελευθερία ♫
297
00:19:22,320 --> 00:19:23,680
♫ Ναι, το ξέρω ♫
298
00:19:32,440 --> 00:19:33,480
Η παράσταση τελείωσε.
299
00:19:33,800 --> 00:19:35,040
Επιστρέψτε στη δουλειά!
300
00:19:40,280 --> 00:19:40,800
Qiao,
301
00:19:41,560 --> 00:19:42,600
κοίτα αυτά.
302
00:19:43,880 --> 00:19:45,560
Τα διάλεξα μόνος μου στο αγρόκτημα.
303
00:19:46,280 --> 00:19:48,520
Κάθε λουλούδι αντιπροσωπεύει
304
00:19:48,880 --> 00:19:51,400
«Μου λείπεις».
305
00:19:52,440 --> 00:19:53,040
Σας αρέσει;
306
00:19:53,320 --> 00:19:59,000
Φαίνεται ότι αυτό το «μου λείπεις» έχει σύντομη ζωή.
307
00:20:00,840 --> 00:20:02,880
Μετατρέπεις το σπίτι μου σε ανθοπωλείο,
308
00:20:03,040 --> 00:20:04,840
και τώρα γυρίζεις την παρέα μου
σε ένα ανθοπωλείο.
309
00:20:04,840 --> 00:20:05,640
Δεν πιστεύετε ότι είναι ενοχλητικό;
310
00:20:05,800 --> 00:20:06,920
Όχι, δεν το κάνω!
311
00:20:07,080 --> 00:20:07,960
Αλλά το κάνω.
312
00:20:08,280 --> 00:20:08,880
Φρουροί!
313
00:20:10,200 --> 00:20:10,920
τι κάνεις;
314
00:20:12,760 --> 00:20:13,480
Παρακαλώ.
315
00:20:14,280 --> 00:20:15,240
τι κάνεις;
316
00:20:16,520 --> 00:20:17,280
Δεν θα σε παρατήσω!
317
00:20:17,440 --> 00:20:18,840
Θα συνεχίσω να σε περιμένω!
318
00:20:20,000 --> 00:20:22,040
Μπορείς να είσαι μόνο η γυναίκα μου!
319
00:20:22,600 --> 00:20:24,200
Θα περιμένω μέχρι το τέλος
320
00:20:24,360 --> 00:20:25,800
με την αγάπη μου για σένα!
321
00:20:26,800 --> 00:20:28,440
Μπορείς να είσαι μόνο η γυναίκα μου!
322
00:20:44,360 --> 00:20:45,640
είναι η πρώτη φορά
323
00:20:45,760 --> 00:20:48,040
βλέποντας την κα Qiao να ξεπλένει όλα αυτά τα χρόνια.
324
00:20:49,840 --> 00:20:50,800
Φαίνεται ότι έχετε αναρρώσει πλήρως.
325
00:20:50,920 --> 00:20:52,080
Φαίνεσαι καλά.
326
00:20:53,280 --> 00:20:55,360
Μην το προσποιείτε. Ήξερα ήδη.
327
00:20:55,760 --> 00:20:56,400
Λοιπόν,
328
00:20:56,760 --> 00:20:58,280
ίσως θα έπρεπε να πεις ναι.
329
00:20:58,400 --> 00:21:00,000
Είσαι μόνος για πολύ καιρό.
330
00:21:00,480 --> 00:21:02,440
Μια γυναίκα θα μαραθεί
331
00:21:02,560 --> 00:21:03,760
χωρίς αγάπη.
332
00:21:06,480 --> 00:21:07,120
Γεια σου,
333
00:21:07,240 --> 00:21:08,720
μην σε χαλάει ο Yuan Shuai,
334
00:21:08,840 --> 00:21:10,800
αλλιώς θα γίνεις χοντρή γυναίκα.
335
00:21:12,320 --> 00:21:12,800
Με την ευκαιρία,
336
00:21:13,800 --> 00:21:16,320
Έχω ελέγξει την θήκη SKL.
337
00:21:17,240 --> 00:21:18,840
Τα ακατέργαστα δεδομένα τους είναι γνωστά μόνο σε λίγα άτομα
338
00:21:18,960 --> 00:21:20,840
πάνω από το επίπεδο του αντιπροέδρου.
339
00:21:21,160 --> 00:21:24,040
Έτσι, ο Xiang Ding και ο Shen Xin
πρέπει να έχει αδικηθεί.
340
00:21:25,200 --> 00:21:26,040
Όμως...
341
00:21:26,360 --> 00:21:27,520
Ξέρω τι εννοείς.
342
00:21:27,920 --> 00:21:29,160
πάω να τον δω.
343
00:21:39,640 --> 00:21:40,840
Το άκουσα πριν λίγες μέρες
344
00:21:40,960 --> 00:21:42,080
Διευθυντής Shen και Διευθυντής Xiang
345
00:21:42,160 --> 00:21:44,040
δυσκολεύτηκε να βρει δουλειά τον τελευταίο καιρό.
346
00:21:44,160 --> 00:21:46,280
Η διαρροή στη βιομηχανία είναι τελικά ταμπού.
347
00:21:46,440 --> 00:21:47,960
Αν και δούλευαν σε
η κορυφαία επενδυτική τράπεζα,
348
00:21:48,080 --> 00:21:49,200
δύσκολα μπορούν να αποτινάξουν τη βρωμιά.
349
00:21:49,320 --> 00:21:50,360
Κανείς δεν τολμά να τους προσλάβει.
350
00:21:50,720 --> 00:21:51,800
Φαίνονται...
351
00:21:51,920 --> 00:21:53,080
Δεν έχεις δουλειά να κάνεις;
352
00:21:53,480 --> 00:21:54,120
-Η κα. Jiang.
-Η κα. Jiang.
353
00:21:55,040 --> 00:21:56,840
Δεν θέλω να ακούω συζητήσεις
έτσι πάλι.
354
00:22:01,800 --> 00:22:02,840
Εντάξει, πρέπει να φύγω.
355
00:22:04,520 --> 00:22:05,040
Έλα μέσα.
356
00:22:08,840 --> 00:22:09,360
κ. Du.
357
00:22:11,160 --> 00:22:12,440
Δεν σου είπα να ξεκουραστείς στο σπίτι;
358
00:22:12,560 --> 00:22:13,360
Γιατί είσαι πάλι εδώ;
359
00:22:15,040 --> 00:22:17,360
Θέλω να μιλήσω για τον Σεν Σιν
και ο Xiang Ding ξανά μαζί σας.
360
00:22:17,680 --> 00:22:19,080
Σύγκρισα τα δεδομένα που διέρρευσαν
361
00:22:19,200 --> 00:22:20,320
χθες το βράδυ.
362
00:22:20,520 --> 00:22:22,240
Βρήκα ότι δεν τα διέρρευσαν καθόλου.
363
00:22:22,600 --> 00:22:24,120
Δεν έχουν κίνητρα να το κάνουν.
364
00:22:25,960 --> 00:22:26,440
Κάτσε.
365
00:22:37,760 --> 00:22:39,120
Αφού θέλεις να το μάθεις τόσο πολύ,
366
00:22:39,400 --> 00:22:40,520
Δεν θα σας το κρύψω.
367
00:22:42,760 --> 00:22:43,600
Πράγματι,
368
00:22:44,600 --> 00:22:47,440
ο πρόεδρος της ΣΚΛ είναι
369
00:22:47,600 --> 00:22:49,240
ο συμμαθητής του ανώτερου διευθυντή μας στο κολέγιο.
370
00:22:49,520 --> 00:22:50,680
Και είναι πολύ κοντά.
371
00:22:51,800 --> 00:22:53,480
Έτσι, ο ανώτερος διευθυντής είναι πολύ θυμωμένος
372
00:22:53,600 --> 00:22:54,840
όταν συνέβη,
373
00:22:55,040 --> 00:22:56,800
κατηγορώντας μας για ψυχρούς ώμους τους ανθρώπους της SKL.
374
00:22:57,040 --> 00:22:58,000
Είχα πιεστεί πολύ
375
00:22:58,160 --> 00:22:59,320
και του είπαν να βρει τους ανθρώπους
376
00:22:59,440 --> 00:23:00,120
να πάρει το φταίξιμο.
377
00:23:00,200 --> 00:23:01,920
Δεν είχα άλλη επιλογή.
378
00:23:02,280 --> 00:23:03,600
Αλλά είμαι αυτός που το αναλαμβάνω.
379
00:23:03,720 --> 00:23:05,720
Θα έπρεπε να λογοδοτήσω.
380
00:23:05,880 --> 00:23:07,840
Πώς μπορούν να είναι οι αποδιοπομπαίοι τράγοι για μένα;
381
00:23:08,800 --> 00:23:09,400
Jiang Jun,
382
00:23:10,240 --> 00:23:11,280
υπάρχει ένα πράγμα που ελπίζω να καταλάβετε,
383
00:23:11,400 --> 00:23:12,920
που είναι ότι οι απώλειες πρέπει να σταματήσουν εγκαίρως.
384
00:23:13,320 --> 00:23:14,000
Τι περισσότερο,
385
00:23:14,240 --> 00:23:15,960
ήσουν σε άδεια
όταν οι πληροφορίες έχουν διαρρεύσει.
386
00:23:16,120 --> 00:23:17,800
Απέχουν πολύ από το να είναι οι αποδιοπομπαίοι τράγοι για εσάς.
387
00:23:19,320 --> 00:23:20,280
Τι γίνεται με αυτούς;
388
00:23:21,240 --> 00:23:22,720
Η φήμη της βαριάς αμέλειας
389
00:23:22,840 --> 00:23:24,080
θα έχει τεράστιο αντίκτυπο
390
00:23:24,200 --> 00:23:25,120
για το κυνήγι εργασίας τους στο μέλλον.
391
00:23:25,280 --> 00:23:27,160
Και δεν ξέρουμε καν την αλήθεια.
392
00:23:27,400 --> 00:23:28,880
Εάν δεν μπορεί να βρεθεί η πηγή της διαρροής,
393
00:23:29,000 --> 00:23:30,280
κάτι τέτοιο θα ξαναγίνει
394
00:23:30,400 --> 00:23:31,320
ή και ένα τρίτο…
395
00:23:35,240 --> 00:23:35,920
Τι σου συμβαίνει;
396
00:23:37,160 --> 00:23:39,200
Για να τους κάνουμε να αποδεχτούν τη νέα τιμή,
397
00:23:39,520 --> 00:23:40,560
Ήπια πολύ χθες.
398
00:23:42,320 --> 00:23:44,840
Το δέχτηκαν;
399
00:23:47,520 --> 00:23:49,640
Αν και η διαδικασία είναι λίγο δύσκολη,
400
00:23:50,240 --> 00:23:51,920
δέχτηκαν στο τέλος.
401
00:23:55,680 --> 00:23:56,360
Jiang Jun,
402
00:23:56,920 --> 00:23:58,120
Ξέρω ότι δεν είσαι ικανοποιημένος
403
00:23:58,240 --> 00:23:59,320
τον τρόπο που το αντιμετώπισα αυτή τη φορά.
404
00:23:59,920 --> 00:24:01,000
Αν δεν είχε βγει κανείς εγκαίρως
405
00:24:01,120 --> 00:24:03,320
να αναλάβει την ευθύνη,
406
00:24:03,440 --> 00:24:05,600
θα ήταν αδύνατο για τους πελάτες
να μας παρατήσει.
407
00:24:06,040 --> 00:24:08,720
Και προσπάθησα να παρατείνω τον χρόνο
να ερευνήσει την αλήθεια,
408
00:24:09,080 --> 00:24:10,480
αλλά υπάρχουν πάρα πολλές δυνατότητες.
409
00:24:10,600 --> 00:24:12,640
Δεν υπάρχει τρόπος να το επιβεβαιώσετε σε σύντομο χρονικό διάστημα.
410
00:24:15,760 --> 00:24:16,920
Αν δεν είχα κάνει τίποτα παρά μόνο να κερδίσω χρόνο,
411
00:24:17,520 --> 00:24:19,000
η κατάσταση θα ήταν χειρότερη.
412
00:24:19,320 --> 00:24:20,560
Εκείνη την εποχή,
413
00:24:20,920 --> 00:24:22,760
Ο Σεν Σιν θα αντιμετώπιζε σοβαρότερη κατηγορία
414
00:24:22,920 --> 00:24:23,840
και αποβλήθηκε από την επενδυτική τράπεζα.
415
00:24:24,160 --> 00:24:25,480
Θέλετε να το δείτε αυτό;
416
00:24:34,800 --> 00:24:36,760
Προσπαθούσα να την προστατέψω
417
00:24:37,200 --> 00:24:38,320
και εσύ επίσης.
418
00:24:45,320 --> 00:24:46,920
Μπορούμε να το ξεπεράσουμε και να προχωρήσουμε;
419
00:24:59,880 --> 00:25:01,720
Νιώθεις τόσο άσχημα;
420
00:25:02,320 --> 00:25:03,680
Έχετε κάποιο φάρμακο; Άσε με να σου το πάρω.
421
00:25:04,320 --> 00:25:05,800
Είναι στο συρτάρι, ευχαριστώ.
422
00:25:28,680 --> 00:25:29,640
Στις ιστορίες όπου οι γυναίκες γοητεύουν τους άντρες,
423
00:25:29,760 --> 00:25:31,360
Οι άνδρες θέλουν απλώς να γευτούν τη φρεσκάδα στην αρχή.
424
00:25:31,560 --> 00:25:33,520
Η γυναίκα της ιστορίας είναι απλώς μια αφελής ανόητη.
425
00:25:33,680 --> 00:25:34,480
Όταν μένουν μαζί για πολύ καιρό,
426
00:25:34,640 --> 00:25:35,680
θα αποτύχει να δώσει φρεσκάδα στον άντρα.
427
00:25:35,840 --> 00:25:37,760
Ο άντρας θα ερωτευτεί εύκολα τους άλλους.
428
00:25:37,880 --> 00:25:38,840
συμφωνώ.
429
00:25:39,000 --> 00:25:40,800
Ο τέλειος γάμος από έρωτα με την πρώτη ματιά;
430
00:25:40,960 --> 00:25:42,480
Η σχέση δύο ανθρώπων
με τόσο μεγάλη διαφορά
431
00:25:42,600 --> 00:25:43,520
δεν θα διαρκέσει πολύ.
432
00:25:43,600 --> 00:25:44,800
Θα πάρουν διαζύγιο σύντομα.
433
00:25:46,440 --> 00:25:47,240
Θα πάρεις διαζύγιο!
434
00:25:47,400 --> 00:25:48,360
Όλη η οικογένειά σας θα πάρει διαζύγιο.
435
00:25:48,520 --> 00:25:49,800
Αγαπούνται τόσο πολύ.
436
00:25:49,960 --> 00:25:51,120
Αν δεν πιστεύεις στην αγάπη,
437
00:25:51,240 --> 00:25:52,080
σταματήστε να διαβάζετε ρομαντικά μυθιστορήματα.
438
00:25:52,240 --> 00:25:53,280
Τα λέμε στη μαύρη λίστα μου. Αντίο.
439
00:25:53,680 --> 00:25:56,400
Και μεθαύριο είναι
επέτειο του γάμου τους.
440
00:25:56,520 --> 00:25:58,240
Απλά ζηλεύετε, ρε γατάκια.
441
00:25:58,360 --> 00:25:59,040
Αντίο!
442
00:26:05,200 --> 00:26:06,120
Με εκνεύρισε.
443
00:26:52,580 --> 00:26:57,180
Δυτικός Κόσμος
444
00:27:17,920 --> 00:27:18,760
Τι συμβαίνει;
445
00:27:19,440 --> 00:27:20,000
Μέλι.
446
00:27:20,200 --> 00:27:20,640
Έλα εδώ.
447
00:27:27,240 --> 00:27:27,920
Τι συμβαίνει;
448
00:27:28,760 --> 00:27:29,680
δεν νομίζω
449
00:27:30,480 --> 00:27:32,120
μου έδωσες καμιά σημασία.
450
00:27:33,800 --> 00:27:36,840
Ήμουν εκεί μπροστά σου για λίγο.
451
00:27:36,880 --> 00:27:37,640
Και με αγνόησες.
452
00:27:38,160 --> 00:27:39,120
Όχι.
453
00:27:39,760 --> 00:27:40,360
Το έκανες.
454
00:27:42,280 --> 00:27:44,480
Ξεκινάω πρόσφατα μια διαδικτυακή δραστηριότητα.
455
00:27:45,200 --> 00:27:45,880
Λοιπόν, είμαι αρκετά απασχολημένος.
456
00:27:46,000 --> 00:27:47,640
Θα μείνω δίπλα σου αφού τελειώσω.
457
00:27:47,760 --> 00:27:48,240
Καλά;
458
00:27:52,120 --> 00:27:52,640
Τι είδους δραστηριότητα;
459
00:27:52,880 --> 00:27:54,000
Δεν μου το είπες ποτέ.
460
00:27:54,760 --> 00:27:56,200
εκτοξεύω
461
00:27:56,320 --> 00:27:57,640
μια νέα δραστηριότητα με το όνομα
462
00:27:57,760 --> 00:27:59,240
“72 ώρες φρέσκια αγάπη”.
463
00:27:59,480 --> 00:28:01,360
Γιατί χρησιμοποιείς 72 ώρες;
464
00:28:02,680 --> 00:28:06,360
Έχετε ακούσει ποτέ για το Titanic Limit in Love;
465
00:28:09,080 --> 00:28:10,360
Αλλά πρέπει να έχετε δει την ταινία, σωστά;
466
00:28:13,640 --> 00:28:14,960
Υπάρχουν δύο βασικοί ρόλοι στην ταινία,
467
00:28:15,120 --> 00:28:16,880
Τζακ και Ρόουζ.
468
00:28:17,320 --> 00:28:19,680
Ο λόγος που η ιστορία αγάπης τους είναι τόσο συγκινητική
469
00:28:19,800 --> 00:28:21,960
είναι ότι γνωρίστηκαν, ερωτεύτηκαν
μεταξύ τους,
470
00:28:22,120 --> 00:28:24,400
και γνώρισε τη ζωή και τον θάνατο
471
00:28:24,520 --> 00:28:26,400
σε μόλις τρεις μέρες.
472
00:28:26,600 --> 00:28:27,800
αυτός είναι ο λόγος.
473
00:28:28,720 --> 00:28:29,440
Σκεφτείτε το.
474
00:28:30,120 --> 00:28:33,080
Αν και οι δύο είχαν κατέβει με ασφάλεια από τη βάρκα
475
00:28:33,400 --> 00:28:35,720
και κανένας από αυτούς δεν είχε ζήσει το ναυάγιο,
476
00:28:36,200 --> 00:28:37,720
θα έπρεπε να δεχτούν τις εξετάσεις
477
00:28:38,000 --> 00:28:39,800
της οικογένειας, του χρόνου
478
00:28:39,920 --> 00:28:41,960
και ταξική διάκριση.
479
00:28:42,760 --> 00:28:44,000
Τότε αυτό δεν θα ήταν τόσο συγκινητικό.
480
00:28:44,920 --> 00:28:45,880
Λοιπόν, θέλω να πω
481
00:28:46,000 --> 00:28:48,520
η αγάπη μπορεί μόνο
482
00:28:48,640 --> 00:28:50,000
δημιουργήσει μια προσωρινή χημική αντίδραση
483
00:28:50,120 --> 00:28:51,240
σε μια συγκεκριμένη περίοδο
484
00:28:51,360 --> 00:28:53,120
ή συγκεκριμένο χώρο.
485
00:28:56,920 --> 00:28:58,440
Λοιπόν, εννοείς,
486
00:28:59,520 --> 00:29:01,240
η αγάπη μας ξεπέρασε
487
00:29:01,360 --> 00:29:03,400
η περίοδος φρεσκάδας των 72 ωρών, σωστά;
488
00:29:04,400 --> 00:29:05,160
Στην πραγματικότητα,
489
00:29:06,720 --> 00:29:08,320
δεν με αγαπάς πια τόσο πολύ, σωστά;
490
00:29:09,920 --> 00:29:11,480
Δεν εννοώ αυτό.
491
00:29:12,800 --> 00:29:13,920
Ανάμεσα σε όλες τις ανθρώπινες σχέσεις,
492
00:29:14,040 --> 00:29:16,000
ρομαντική σχέση
493
00:29:16,120 --> 00:29:17,280
έχει χαμηλότερο επίπεδο σταθερότητας.
494
00:29:17,440 --> 00:29:19,760
Τι νόημα έχει η εμμονή
για την ύπαρξη της αγάπης;
495
00:29:20,000 --> 00:29:21,560
Θέλω απλώς να το αποδείξω
496
00:29:21,680 --> 00:29:22,640
το ποσοστό αντιστοίχισης
497
00:29:22,800 --> 00:29:24,120
μετράει πολύ
498
00:29:24,240 --> 00:29:25,200
μέσω αυτής της δραστηριότητας.
499
00:29:25,360 --> 00:29:26,000
Βλέπεις...
500
00:29:26,120 --> 00:29:27,560
-... Αν δύο άνθρωποι θέλουν να είναι μαζί...
-Σταμάτα.
501
00:29:28,080 --> 00:29:29,040
το πήρα.
502
00:29:29,600 --> 00:29:30,280
Είμαι λιγότερο ελκυστικός
503
00:29:30,440 --> 00:29:31,520
σε σένα τώρα.
504
00:29:32,800 --> 00:29:33,240
Τι συμβαίνει;
505
00:29:33,600 --> 00:29:35,920
Φεύγω από αυτό το σπίτι!
506
00:29:37,120 --> 00:29:38,280
Μη με σταματάς!
507
00:29:40,560 --> 00:29:41,920
Δεν εννοώ αυτό.
508
00:29:42,280 --> 00:29:44,040
Δεν θέλω να το ακούσω!
509
00:29:45,800 --> 00:29:46,720
έχω σχεδόν τελειώσει.
510
00:29:46,840 --> 00:29:47,600
Περίμενε με.
511
00:29:48,200 --> 00:29:49,520
Περίμενε λίγο.
512
00:29:53,960 --> 00:29:54,880
Li Xiaochuan!
513
00:29:55,280 --> 00:29:56,640
Είμαι πραγματικά λυπημένος.
514
00:29:56,800 --> 00:29:57,920
Αλήθεια φεύγω;
515
00:29:58,840 --> 00:29:59,480
φεύγω;
516
00:30:00,520 --> 00:30:01,840
φεύγω!
517
00:30:01,840 --> 00:30:03,360
Θα φύγω από αυτό το σπίτι!
518
00:30:03,520 --> 00:30:04,000
Αλλά
519
00:30:04,120 --> 00:30:05,080
κάνει πολύ κρύο έξω.
520
00:30:05,240 --> 00:30:07,200
Φορέστε ένα παλτό αν θέλετε να βγείτε έξω.
521
00:30:07,800 --> 00:30:08,800
θα βγω συντομα.
522
00:30:08,960 --> 00:30:09,920
Θυμηθείτε να φέρετε τα κλειδιά σας.
523
00:30:14,840 --> 00:30:15,600
Li Xiaochuan,
524
00:30:15,680 --> 00:30:16,520
σου λέω
525
00:30:17,040 --> 00:30:18,960
Θα φύγω στα αλήθεια!
526
00:30:19,080 --> 00:30:20,320
Δεν θα επιστρέψω!
527
00:30:30,920 --> 00:30:31,480
Li!
528
00:30:32,560 --> 00:30:33,200
Li!
529
00:30:36,240 --> 00:30:36,680
Κύριε.
530
00:30:36,800 --> 00:30:38,400
Μην οδηγείτε πριν κλείσω την πόρτα.
531
00:30:43,760 --> 00:30:44,200
Li!
532
00:30:44,800 --> 00:30:45,240
Li!
533
00:30:48,120 --> 00:30:49,040
Το τηλέφωνό σας!
534
00:30:50,160 --> 00:30:51,040
Κύριε, πού πηγαίνετε;
535
00:30:51,280 --> 00:30:52,440
Είμαι αρκετά γρήγορος, ε;
536
00:30:55,420 --> 00:30:57,200
MD Yuan Shuai
537
00:30:57,200 --> 00:30:57,420
Αφεντικό,
MD Yuan Shuai
538
00:30:57,420 --> 00:30:57,680
Αφεντικό,
539
00:30:57,920 --> 00:30:59,680
Μόλις επικοινώνησα με τον καλύτερο ποτό φίλο μου.
540
00:30:59,840 --> 00:31:01,000
Ο πρόεδρος της SKL ήταν εξαιρετικά θυμωμένος
541
00:31:01,120 --> 00:31:03,320
η διαρροή τιμής.
542
00:31:03,600 --> 00:31:04,200
Είπε όμως ότι ο αρμόδιος
δεν θα απολυόταν
543
00:31:04,320 --> 00:31:06,120
αρκεί να λυθεί το πρόβλημα,
544
00:31:06,280 --> 00:31:08,120
λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι ο συμμαθητής
545
00:31:08,320 --> 00:31:10,280
του ανώτερου διευθυντή της MH.
546
00:31:11,000 --> 00:31:11,440
Είσαι σίγουρος;
547
00:31:11,560 --> 00:31:12,480
Φυσικά.
548
00:31:12,600 --> 00:31:13,520
Είναι ένας αξιόπιστος γραμματέας.
549
00:31:13,680 --> 00:31:14,720
είναι αλήθεια
550
00:31:14,840 --> 00:31:15,880
αρκεί να είναι από το στόμα του.
551
00:31:16,400 --> 00:31:18,000
Άρα, κανείς δεν έπρεπε να απολυθεί.
552
00:31:18,480 --> 00:31:20,160
Γιατί όμως ο Ντου Λέι τους ζήτησε να παραιτηθούν;
553
00:31:21,520 --> 00:31:22,920
Υπάρχουν μόνο δύο πιθανότητες.
554
00:31:23,040 --> 00:31:24,560
Είτε οι πληροφορίες διέρρευσαν από τον ίδιο...
555
00:31:24,800 --> 00:31:26,680
Ή Shen Xin και Xiang Ding
556
00:31:26,920 --> 00:31:28,360
έπρεπε να απολυθεί
557
00:31:28,880 --> 00:31:30,000
γιατί γνώριζε το μυστικό του.
558
00:31:31,840 --> 00:31:33,200
Τέλος πάντων, αυτό δεν είναι τόσο απλό.
559
00:31:33,680 --> 00:31:35,520
Θέλεις να το πεις στον Τζιανγκ Τζουν;
560
00:31:37,080 --> 00:31:38,560
θα το σκεφτώ.
Μπορείτε να επιστρέψετε στη δουλειά τώρα.
561
00:31:49,580 --> 00:31:50,120
Jiang Jun
562
00:31:50,120 --> 00:31:51,100
Πήγαινε σπίτι νωρίς.
Jiang Jun
563
00:31:51,100 --> 00:31:51,120
Πήγαινε σπίτι νωρίς.
564
00:31:51,440 --> 00:31:52,520
Έχω κάτι να σου πω.
565
00:31:59,560 --> 00:32:00,800
Γιατί πρέπει
566
00:32:01,400 --> 00:32:03,040
προσέχεις τις δουλειές των άλλων;
567
00:32:06,120 --> 00:32:07,640
Είμαι αυτός που πήρε την ιδέα.
568
00:32:07,760 --> 00:32:09,360
Δεν θα σου πω αν δεν με παρακαλάς!
569
00:32:25,140 --> 00:32:25,960
Γιουάν Σουάι
570
00:32:25,960 --> 00:32:28,200
Έχω κάποιες πληροφορίες για το SKL.
Γιουάν Σουάι
571
00:32:28,360 --> 00:32:29,200
Θέλετε να το ακούσετε;
572
00:32:30,440 --> 00:32:30,880
Πες μου!
573
00:32:34,600 --> 00:32:35,160
Παρακάλεσε με!
574
00:32:37,080 --> 00:32:38,120
Ξεχάστε το!
575
00:32:55,960 --> 00:32:57,440
σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ πες μου!
576
00:33:00,120 --> 00:33:02,680
Επαιτεία; Έχετε λίγη ραχοκοκαλιά!
577
00:33:08,480 --> 00:33:09,720
Έλα σε μένα τώρα!
578
00:33:16,080 --> 00:33:16,680
Γειά σου.
579
00:33:16,800 --> 00:33:18,640
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας για να πραγματοποιήσω μια κλήση;
580
00:33:19,280 --> 00:33:20,320
Συγγνώμη, δεν είναι καλή στιγμή.
581
00:33:21,080 --> 00:33:21,520
Σας ευχαριστώ.
582
00:33:32,840 --> 00:33:33,960
Γεια σου παλικάρι.
583
00:33:34,360 --> 00:33:35,640
Μπορώ να έχω μια στιγμή;
584
00:33:36,560 --> 00:33:37,080
Για τι;
585
00:33:38,440 --> 00:33:40,160
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας για να πραγματοποιήσω μια κλήση;
586
00:33:40,280 --> 00:33:40,960
Κυρία.
587
00:33:41,960 --> 00:33:43,480
Με χτυπάς;
588
00:33:43,920 --> 00:33:44,920
Είναι ξεπερασμένο τώρα.
589
00:33:46,640 --> 00:33:48,160
Κυρία;
590
00:33:48,560 --> 00:33:49,000
εγω...
591
00:33:49,760 --> 00:33:50,360
Τι;
592
00:33:55,240 --> 00:33:56,040
Εντάξει...
593
00:33:56,600 --> 00:33:58,240
Παιδί, μπορείς να δανείσεις το τηλέφωνό σου
594
00:33:58,360 --> 00:33:59,600
στην κυρία;
595
00:33:59,880 --> 00:34:00,640
Πρόστιμο.
596
00:34:00,800 --> 00:34:01,720
Εδώ είναι.
597
00:34:10,880 --> 00:34:11,280
Γειά σου;
598
00:34:11,440 --> 00:34:12,200
Γεια σου, Jun.
599
00:34:12,560 --> 00:34:13,160
είμαι εγώ.
600
00:34:13,320 --> 00:34:14,360
Αλλάξατε τον αριθμό τηλεφώνου σας;
601
00:34:14,720 --> 00:34:15,280
Όχι.
602
00:34:15,440 --> 00:34:16,760
χρησιμοποιώ το τηλέφωνο
603
00:34:16,840 --> 00:34:17,520
του παλικαριού δίπλα μου.
604
00:34:18,200 --> 00:34:18,800
Τι συμβαίνει;
605
00:34:19,000 --> 00:34:21,880
-Έφυγα από το σπίτι.
-♫ Θέλω ακόμα να ενεργώ με παρόρμηση ♫
606
00:34:23,750 --> 00:34:25,150
Είναι τόσο θορυβώδες εκεί.
607
00:34:25,190 --> 00:34:25,800
δεν σε ακούω καθαρά.
608
00:34:27,280 --> 00:34:29,710
Είπα ότι ετοιμαζόμουν να φύγω από το σπίτι.
609
00:34:29,880 --> 00:34:31,920
Πρέπει να βασιστώ σε σένα από τώρα.
610
00:34:32,600 --> 00:34:33,150
Li,
611
00:34:33,280 --> 00:34:34,000
έχω κάτι να κάνω.
612
00:34:34,040 --> 00:34:35,320
Μπορείτε να πάτε πρώτα στο σπίτι μου.
613
00:34:35,710 --> 00:34:36,280
Πρέπει να πάω.
614
00:34:39,480 --> 00:34:40,320
Να πας στο σπίτι σου;
615
00:34:42,040 --> 00:34:43,640
Είναι σαν να εκθέτω τον εαυτό μου.
616
00:34:50,230 --> 00:34:51,040
Εδώ είσαι φίλε.
617
00:34:51,920 --> 00:34:52,440
Πεπερασμένος;
618
00:34:53,360 --> 00:34:53,960
Σας ευχαριστώ.
619
00:34:54,360 --> 00:34:56,600
Δεν περίμενα ότι θα το έκανες
620
00:34:56,880 --> 00:34:58,000
τρέξει μακριά από το σπίτι σε αυτή την ηλικία.
621
00:34:58,520 --> 00:35:00,040
Ποιος είπε ότι έφυγα από το σπίτι;
622
00:35:00,150 --> 00:35:00,920
εγω...
623
00:35:02,880 --> 00:35:04,840
Είμαι εδώ για να δω τα λουλούδια.
624
00:35:07,640 --> 00:35:10,440
Μετά συνεχίστε.
625
00:35:29,480 --> 00:35:31,320
Να σε ρωτήσω
626
00:35:32,360 --> 00:35:34,120
γιατί κοιτάς πάντα τον ουρανό;
627
00:35:36,280 --> 00:35:37,480
Κοιτάζω την αγάπη μου
628
00:35:38,080 --> 00:35:38,880
αντί για τον ουρανό.
629
00:35:47,240 --> 00:35:48,040
βλέπω.
630
00:35:49,160 --> 00:35:51,360
Αποδείχθηκε ότι ήταν μια αγάπη που
κοιτάς ψηλά σε ενενήντα μοίρες.
631
00:35:54,760 --> 00:35:55,320
Πρόστιμο.
632
00:35:56,360 --> 00:35:57,960
μοιαζουμε.
633
00:35:58,080 --> 00:36:00,160
Ας μεθύσουμε.
634
00:36:00,280 --> 00:36:01,080
Είναι η απόλαυση μου.
635
00:36:01,640 --> 00:36:02,000
Τι λέτε για αυτό;
636
00:36:02,160 --> 00:36:02,760
Καλός.
637
00:36:10,960 --> 00:36:12,920
δεν περίμενα να είσαι
ένα τόσο αποφασιστικό άτομο.
638
00:36:14,120 --> 00:36:16,160
Η ιστορία αγάπης σας είναι τόσο ανώμαλη
639
00:36:16,520 --> 00:36:17,600
απροσδόκητα.
640
00:36:20,400 --> 00:36:22,520
Μερικοί άνθρωποι γεννιούνται για να έχουν μια λαμπερή ζωή.
641
00:36:22,640 --> 00:36:23,560
Αλλά για εμάς;
642
00:36:24,440 --> 00:36:26,240
Είμαστε υποχρεωμένοι να είμαστε αυτοί
που κυνηγούν το φως.
643
00:36:27,840 --> 00:36:30,160
Είναι τόσο σκληρό.
644
00:36:37,440 --> 00:36:37,880
Αλλά
645
00:36:38,200 --> 00:36:40,440
τουλάχιστον τον έκανες άντρα σου.
646
00:36:40,560 --> 00:36:41,480
Σε αντίθεση με εμένα,
647
00:36:41,600 --> 00:36:43,000
Κυνηγάω τη θεά μου για δύο χρόνια.
648
00:36:43,520 --> 00:36:45,040
Ακόμα με αγνοεί.
649
00:36:45,560 --> 00:36:46,640
Είσαι το πρότυπό μου.
650
00:36:49,920 --> 00:36:51,320
Ποιο πρότυπο;
651
00:36:52,480 --> 00:36:54,120
Αυτός που ερωτεύτηκε πρώτος είμαι εγώ.
652
00:36:54,680 --> 00:36:56,080
Αυτός που ομολόγησε είμαι εγώ.
653
00:36:56,360 --> 00:36:58,000
Αυτός που πρότεινε είμαι και εγώ.
654
00:36:58,360 --> 00:37:00,720
Και είμαι ακόμα και αυτός που θέλει ένα μωρό!
655
00:37:01,120 --> 00:37:01,640
εγω...
656
00:37:03,720 --> 00:37:07,200
Μεθαύριο θα
είναι η επέτειος του γάμου μας.
657
00:37:08,800 --> 00:37:09,360
Αυτός...
658
00:37:11,800 --> 00:37:12,800
Μου είπε κιόλας
659
00:37:13,760 --> 00:37:15,840
η αγάπη μας έχει ξεπεράσει την περίοδο φρεσκάδας.
660
00:37:18,640 --> 00:37:19,240
Αρκετά.
661
00:37:20,000 --> 00:37:21,280
Είμαστε στην ίδια βάρκα.
662
00:37:22,200 --> 00:37:22,880
Εβίβα.
663
00:37:26,520 --> 00:37:27,080
Εβίβα.
664
00:37:27,240 --> 00:37:28,760
Βιδώστε την περίοδο φρεσκάδας!
665
00:37:29,120 --> 00:37:30,760
Ναι, βιδώστε την άγνοιά της!
666
00:37:31,760 --> 00:37:32,080
Εβίβα!
667
00:37:32,200 --> 00:37:32,720
Εβίβα!
668
00:37:38,080 --> 00:37:38,800
Θέλεις
669
00:37:39,080 --> 00:37:40,520
να ακούσω το τραγούδι που έγραψα για τη θεά μου;
670
00:37:41,120 --> 00:37:41,920
Ναι.
671
00:38:35,200 --> 00:38:35,800
Τι πιστεύεις;
672
00:38:36,720 --> 00:38:39,960
Τόσος!
673
00:38:43,400 --> 00:38:43,880
Αλλά
674
00:38:44,320 --> 00:38:46,360
Νομίζω ότι μπορείτε να τροποποιήσετε τους στίχους σας.
675
00:38:46,640 --> 00:38:47,280
Η θεά σου θα γίνει δακρύβρεχτη
676
00:38:47,320 --> 00:38:49,600
αν το αλλάξεις.
677
00:38:49,760 --> 00:38:50,400
Σας αρέσει;
678
00:38:51,120 --> 00:38:51,640
Ι
679
00:38:51,800 --> 00:38:52,720
μπορεί να σας διδάξει κιθάρα.
680
00:38:53,200 --> 00:38:53,680
Και εσύ
681
00:38:53,800 --> 00:38:54,720
γράψε μου στίχους.
682
00:38:56,120 --> 00:38:56,560
Καλός.
683
00:38:57,360 --> 00:38:57,840
Εβίβα!
684
00:38:58,360 --> 00:38:58,800
Εβίβα!
685
00:39:02,640 --> 00:39:03,760
Ας ξεκινήσουμε, Δάσκαλε.
686
00:39:03,940 --> 00:39:06,200
Δυτικός Κόσμος
687
00:39:06,200 --> 00:39:06,800
Li.
688
00:39:07,920 --> 00:39:09,000
επιστρέφω.
689
00:39:16,640 --> 00:39:17,360
Li.
690
00:39:21,880 --> 00:39:22,480
Li!
691
00:39:53,160 --> 00:39:54,080
Να βάλω τα δάχτυλά μου εδώ;
692
00:39:55,360 --> 00:39:55,880
Αυτή η χορδή.
693
00:39:56,280 --> 00:39:58,400
-Και μετά κόψε αυτή τη χορδή.
-Αυτό;
694
00:39:58,680 --> 00:39:59,200
Αυτό.
695
00:39:59,880 --> 00:40:00,400
Όχι.
696
00:40:00,840 --> 00:40:02,320
Κοίτα, έτσι είναι.
697
00:40:06,480 --> 00:40:07,160
Άσε την!
698
00:40:08,400 --> 00:40:09,200
Είναι η φωνή του άντρα μου.
699
00:40:09,280 --> 00:40:10,280
Γιατί είναι εδώ;
700
00:40:11,240 --> 00:40:11,840
τελείωσε!
701
00:40:12,320 --> 00:40:13,680
Βιαστείτε, κρύψτε το τώρα!
702
00:40:17,200 --> 00:40:17,880
Xiaochuan, άκουσέ με!
703
00:40:18,000 --> 00:40:18,680
δεν είναι έτσι.
704
00:40:18,880 --> 00:40:19,480
Ποιος είσαι;
705
00:40:20,880 --> 00:40:21,840
Γιατί άγγιξες τη γυναίκα μου;
706
00:40:22,600 --> 00:40:23,040
Αυτός...
707
00:40:23,080 --> 00:40:23,520
Αυτό το...
708
00:40:24,080 --> 00:40:25,160
Είναι θαυμαστής των βιβλίων μου.
709
00:40:27,040 --> 00:40:27,720
Θαυμαστής;
710
00:40:29,520 --> 00:40:31,040
Ξέχασες ότι μάζεψα
τα δεδομένα για εσάς;
711
00:40:31,280 --> 00:40:32,720
Ανάμεσα στους 108 θαυμαστές των βιβλίων σας,
712
00:40:32,880 --> 00:40:35,000
δεν υπάρχουν άντρες θαυμαστές σε καμία ηλικιακή ομάδα!
713
00:40:38,640 --> 00:40:40,680
Αυτός... Δεν είναι θαυμαστής μου.
714
00:40:41,040 --> 00:40:41,560
Αυτός...
715
00:40:43,240 --> 00:40:44,240
Είναι ο διώκτης μου.
716
00:40:47,960 --> 00:40:48,440
Ναι.
717
00:40:48,880 --> 00:40:51,400
Κυνηγάω τον Λι τρελά.
718
00:40:58,880 --> 00:40:59,800
Ακούω.
719
00:41:00,520 --> 00:41:01,640
Είμαι ο άντρας της.
720
00:41:02,520 --> 00:41:03,080
Αυτό
721
00:41:03,720 --> 00:41:04,920
είναι η γυναίκα μου.
722
00:41:07,240 --> 00:41:08,800
Μείνε μακριά της.
723
00:41:09,200 --> 00:41:10,800
Ή θα σε χτυπήσω όποτε σε δω.
724
00:41:18,720 --> 00:41:19,400
Πάμε.
725
00:41:24,680 --> 00:41:25,800
Να είσαι πιο καλός μαζί της τότε.
726
00:41:26,320 --> 00:41:27,120
Το άκουσες αυτό;
727
00:41:36,360 --> 00:41:37,160
ήρθε η ώρα να μου το πεις.
728
00:41:38,160 --> 00:41:38,960
Ποια είναι η στάση σας;
729
00:41:40,480 --> 00:41:41,400
Τι συμβαίνει με τη στάση μου;
730
00:41:41,800 --> 00:41:43,400
Ποια είναι η στάση που πρέπει να χρησιμοποιήσετε
όταν ζητάς μια χάρη;
731
00:41:43,520 --> 00:41:44,840
Δεν χρειάζεται να σας το μάθω, σωστά;
732
00:41:50,160 --> 00:41:52,520
Πες μου οτιδήποτε βρήκες, εντάξει;
733
00:41:53,240 --> 00:41:53,720
Καλά.
734
00:41:58,640 --> 00:41:59,680
Αυτό που άκουσα είναι αυτό
735
00:41:59,920 --> 00:42:02,480
Ο πρόεδρος της SKL δεν το ζήτησε αυτό
736
00:42:02,600 --> 00:42:04,320
Η MH θα πρέπει να απολύσει τον υπεύθυνο.
737
00:42:06,440 --> 00:42:08,240
Λοιπόν το συμπέρασμά σου είναι...
738
00:42:08,360 --> 00:42:09,480
Το συμπέρασμά μου είναι ότι
739
00:42:09,720 --> 00:42:11,120
Ο Ντου Λέι έχει έναν λόγο
740
00:42:11,280 --> 00:42:12,400
επιμένοντας να απολύσει τον Xiang Ding και τον Shen Xin
741
00:42:12,560 --> 00:42:14,600
όταν ήξερε
742
00:42:15,000 --> 00:42:16,240
υπάρχει καλύτερη λύση.
743
00:42:17,200 --> 00:42:18,160
Υποψιάζομαι ότι
744
00:42:18,360 --> 00:42:20,400
Ο Σεν Σιν και ο Σιάνγκ Ντινγκ γνώριζαν
745
00:42:20,520 --> 00:42:21,920
Το μυστικό του Du Lei που τον τρομάζει.
746
00:42:22,480 --> 00:42:23,480
Έτσι, έπρεπε να φύγουν.
747
00:42:25,240 --> 00:42:26,600
Αλλά μου είπε ο Ντου Λέι
748
00:42:26,760 --> 00:42:28,800
Η SKL ζήτησε να αποδώσει ευθύνες.
749
00:42:28,960 --> 00:42:30,560
Και αυτό που έκανε ήταν να προστατεύσει τον Σεν Σιν.
750
00:42:31,200 --> 00:42:31,800
Εξάλλου,
751
00:42:31,920 --> 00:42:33,880
ξόδεψε πολύ μυαλό
752
00:42:34,040 --> 00:42:35,200
για να τους κάνει να δεχτούν τη νέα τιμή.
753
00:42:36,760 --> 00:42:37,560
Τι εννοείς;
754
00:42:38,280 --> 00:42:40,400
Λέτε να εμπιστεύεστε τον Du Lei
αντί για μένα;
755
00:42:40,880 --> 00:42:42,480
Δεν εννοώ αυτό.
756
00:42:42,600 --> 00:42:44,600
Είναι γιατί με βοήθησε πολύ.
757
00:42:44,920 --> 00:42:45,960
Σε βοήθησε πολύ;
758
00:42:46,280 --> 00:42:47,760
Σκέφτεσαι γιατί σε βοήθησε;
759
00:42:48,080 --> 00:42:49,120
Γιατί του αρέσεις!