1
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Η αγάπη είναι γλυκιά

2
00:01:50,740 --> 00:01:53,490
Επεισόδιο 32

3
00:01:55,550 --> 00:01:55,840
Έλα μέσα.

4
00:02:00,960 --> 00:02:01,550
Κύριε Ντου,

5
00:02:01,840 --> 00:02:03,920
Εγκρίθηκε το δάνειο MandA της Baxi.

6
00:02:05,720 --> 00:02:06,990
Ο διευθυντής Liu συμφώνησε;

7
00:02:09,480 --> 00:02:11,040
Ο Yuan Shuai και ο διευθυντής Liu ήταν γνωστοί,

8
00:02:11,160 --> 00:02:12,160
οπότε του ζήτησα μια χάρη

9
00:02:12,270 --> 00:02:13,680
Αργότερα, έγιναν πολύ συνεργάσιμοι.

10
00:02:13,840 --> 00:02:14,880
Αφού υποβάλαμε ξανά τα υλικά

11
00:02:14,990 --> 00:02:15,880
σύμφωνα με τις απαιτήσεις τους,

12
00:02:16,040 --> 00:02:16,960
εγκρίθηκε σύντομα.

13
00:02:27,560 --> 00:02:28,920
Δεν σου αρέσει το ρολόι που σου έδωσα;

14
00:02:31,960 --> 00:02:33,240
Αυτό είναι...

15
00:02:33,480 --> 00:02:33,920
Jiang Jun,

16
00:02:34,920 --> 00:02:36,560
παρακαλούμε να είστε επαγγελματίες στο μέλλον.

17
00:02:36,800 --> 00:02:38,560
Ο Yuan Shuai εργάζεται για την GE τώρα, τελικά.

18
00:02:38,720 --> 00:02:39,880
Νομίζω ότι ξέρεις καλύτερα από τον καθένα

19
00:02:40,000 --> 00:02:41,200
για τη σχέση μεταξύ σας.

20
00:02:41,280 --> 00:02:42,160
Πρέπει να αποτρέψεις την υποψία.

21
00:02:42,960 --> 00:02:44,440
Αυτό είναι το έργο της MH.

22
00:02:44,880 --> 00:02:46,280
Πώς μπορείς απλά να επιτρέψεις σε κάποιον

23
00:02:46,360 --> 00:02:48,000
από μια αντίπαλη εταιρεία να εμποδίσει;

24
00:02:49,360 --> 00:02:49,880
δεν είναι έτσι.

25
00:02:50,760 --> 00:02:52,080
Μόλις είχαμε ένα γεύμα

26
00:02:52,200 --> 00:02:53,000
με τον διευθυντή Liu μαζί.

27
00:02:53,120 --> 00:02:54,590
Δεν είναι όμως η πρώτη φορά.

28
00:02:55,560 --> 00:02:57,360
Τελευταία φορά στην υπόθεση Fengchao,
μας έκλεψαν τα κατορθώματά μας.

29
00:02:57,520 --> 00:02:59,720
Νομίζεις ότι κανείς σε αυτή την εταιρεία δεν κουτσομπόλησε;

30
00:03:02,680 --> 00:03:03,800
Άνθρωποι που δεν γνωρίζουν

31
00:03:04,000 --> 00:03:06,440
θα νομίζει ότι είμαστε κατώτεροι.

32
00:03:06,920 --> 00:03:08,640
Θέλετε ακόμα να μείνετε στην εταιρεία

33
00:03:08,960 --> 00:03:09,960
αν το μάθει κάποιος με απώτερο σκοπό;

34
00:03:11,880 --> 00:03:13,560
Δεν είναι ότι δεν σας το έμαθα αυτό

35
00:03:14,160 --> 00:03:15,760
το κουτσομπολιό είναι τρομακτικό πράγμα.

36
00:03:20,880 --> 00:03:22,200
Αυτή τη φορά ήμουν απερίσκεπτος.

37
00:03:22,400 --> 00:03:23,400
θα προσέχω στο μέλλον.

38
00:03:23,600 --> 00:03:24,680
Βεβαιωθείτε ότι δεν θα συμβεί ξανά.

39
00:03:26,040 --> 00:03:27,560
Όταν επιστρέψεις,

40
00:03:27,720 --> 00:03:29,200
εξετάστε μόνοι σας τα δεδομένα συγχώνευσης

41
00:03:29,320 --> 00:03:31,120
και δώσε μου αναλυτικό ρεπορτάζ την Τετάρτη.

42
00:03:33,680 --> 00:03:34,040
Εντάξει.

43
00:03:35,040 --> 00:03:35,640
Κάτι ακόμα.

44
00:03:38,000 --> 00:03:38,840
Σε παρακαλώ έλα σε μένα

45
00:03:38,960 --> 00:03:41,080
εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα στο μέλλον.

46
00:03:42,320 --> 00:03:43,880
Άλλωστε, το άμεσο αφεντικό σου

47
00:03:44,000 --> 00:03:45,120
είμαι εγώ, όχι αυτός.

48
00:03:48,160 --> 00:03:48,720
βλέπω.

49
00:03:55,400 --> 00:03:56,280
Το έχεις ακούσει αυτό

50
00:03:56,920 --> 00:03:58,480
Επίπληξε την κυρία Jiang;

51
00:03:59,120 --> 00:03:59,720
Ναί.

52
00:03:59,840 --> 00:04:01,640
Είναι σπάνιο να δεις τον κύριο Ντου να θυμώνει τόσο πολύ.

53
00:04:02,040 --> 00:04:03,000
Άκουσα ότι ο Γραμματέας του Τμήματος

54
00:04:03,040 --> 00:04:04,120
δεν τόλμησε να στείλει έγγραφα το απόγευμα,

55
00:04:04,240 --> 00:04:05,480
από φόβο μήπως σε μαλώσουν επίσης.

56
00:04:07,280 --> 00:04:08,160
Το άκουσα αυτό

57
00:04:08,280 --> 00:04:09,720
Η κυρία Jiang είχε ένα γεύμα με τον πελάτη

58
00:04:10,080 --> 00:04:12,000
και ο κύριος Γιουάν.

59
00:04:12,880 --> 00:04:15,040
Δεν νομίζω ότι είναι μεγάλη υπόθεση.

60
00:04:15,160 --> 00:04:15,800
Γιατί έκανε…

61
00:04:20,960 --> 00:04:22,360
Από καλοσύνη σου λέω,

62
00:04:22,640 --> 00:04:24,280
ότι ο κύριος Ντου είναι σε κακή διάθεση σήμερα.

63
00:04:24,400 --> 00:04:25,400
Καλύτερα να σταματήσεις να κουτσομπολεύεις εδώ.

64
00:04:25,560 --> 00:04:26,600
Να είστε προσεκτικοί με την απόλυση.

65
00:04:29,080 --> 00:04:29,760
Αυτό είναι λογικό.

66
00:04:30,080 --> 00:04:30,600
Αγάπη μου,

67
00:04:31,440 --> 00:04:33,000
Θα σε περιμένω να φύγεις από τη δουλειά απόψε.

68
00:04:33,340 --> 00:04:33,960
Εντάξει.

69
00:04:34,880 --> 00:04:35,720
Ανύπαντρος!

70
00:04:49,640 --> 00:04:50,080
Έλα μέσα.

71
00:04:51,840 --> 00:04:53,600
Όλοι έχουν μείνει. Γιατί δεν πήγες;

72
00:04:54,400 --> 00:04:56,080
Έχω μερικά πράγματα να κάνω. Πήγαινε πίσω πρώτα.

73
00:04:56,800 --> 00:04:58,520
Εντάξει. Τότε θα πάω. Πήγαινε σπίτι νωρίς.

74
00:04:58,960 --> 00:04:59,480
Αντίο.

75
00:04:59,520 --> 00:04:59,960
Αντίο.

76
00:05:48,920 --> 00:05:49,800
Κουρασμένος;

77
00:05:51,320 --> 00:05:52,760
Γιατί αργήσατε τόσο πολύ από τη δουλειά σήμερα;

78
00:05:54,840 --> 00:05:55,720
Μην το αναφέρετε.

79
00:05:56,080 --> 00:05:58,400
Ο κύριος Ντου ήταν έξαλλος

80
00:05:58,480 --> 00:05:59,200
όταν έμαθε ότι με βοηθούσες
με τον διευθυντή Liu.

81
00:05:59,440 --> 00:06:00,880
Μου έδωσε ένα κομμάτι από το μυαλό του

82
00:06:01,200 --> 00:06:03,000
και με διέταξε να περάσω

83
00:06:03,000 --> 00:06:04,400
όλα τα υλικά για τη συγχώνευση

84
00:06:04,520 --> 00:06:05,720
και γράψε του μια αναφορά.

85
00:06:06,200 --> 00:06:08,160
Δεν φεύγω νωρίς για την υπόλοιπη εβδομάδα.

86
00:06:10,200 --> 00:06:11,160
Τι είπε;

87
00:06:13,160 --> 00:06:14,560
Είπε ότι δεν ήξερα πώς να αποτρέψω την υποψία.

88
00:06:16,080 --> 00:06:17,360
Αλλά έχει δίκιο.

89
00:06:18,840 --> 00:06:20,880
Ήμουν πολύ πρόθυμος για γρήγορη επιτυχία,
και δεν διαχώρισε τις επιχειρήσεις από την ιδιωτική ζωή.

90
00:06:21,040 --> 00:06:21,880
είναι δικό μου λάθος.

91
00:06:30,080 --> 00:06:30,600
Τι συμβαίνει με εσάς;

92
00:06:31,720 --> 00:06:33,200
είμαι καλά. Απλά έχω στομαχόπονο.

93
00:06:35,240 --> 00:06:36,920
Jiang Jun, δεν έφαγες ξανά;

94
00:06:40,080 --> 00:06:41,040
Ήπια καφέ.

95
00:06:41,960 --> 00:06:43,960
Πάμε. Θα σε πάω πρώτα στο δείπνο.

96
00:06:46,520 --> 00:06:48,280
Είστε πολύ απασχολημένοι για να φάτε.

97
00:06:49,480 --> 00:06:50,640
Γιατί δεν τα παρατάς;

98
00:06:51,160 --> 00:06:51,800
Σταματήστε να εργάζεστε.

99
00:06:52,960 --> 00:06:54,040
Θα σας παρέχω στο μέλλον.

100
00:06:55,560 --> 00:06:56,670
Έχω τόσο μεγάλη όρεξη,

101
00:06:56,800 --> 00:06:58,320
και δεν το φοβάσαι
Θα αδειάσω όλη σου την περιουσία;

102
00:06:58,440 --> 00:06:59,480
αστειεύεσαι.

103
00:07:00,360 --> 00:07:01,960
Όταν είσαι ελεύθερος, έλεγξε το υπόλοιπό μου.

104
00:07:02,280 --> 00:07:03,240
Θα το βρείτε αυτό

105
00:07:03,600 --> 00:07:04,600
είναι απλώς μια γελοία φαντασίωση

106
00:07:05,320 --> 00:07:06,840
να προσπαθήσω να αδειάσω την περιουσία μου.

107
00:07:09,400 --> 00:07:10,120
Γιουάν Σουάι.

108
00:07:11,280 --> 00:07:12,000
ξέρω

109
00:07:12,360 --> 00:07:13,600
είσαι αφοσιωμένος στη δουλειά σου.

110
00:07:15,160 --> 00:07:17,320
Στην πραγματικότητα, θα σας υποστηρίζω πάντα.

111
00:07:18,280 --> 00:07:19,800
Απλώς δεν θέλω να σε βλέπω να εργάζεσαι τόσο σκληρά.

112
00:07:22,280 --> 00:07:23,760
Με εσένα δίπλα μου, δεν νιώθω ότι είναι δύσκολο.

113
00:07:32,880 --> 00:07:34,440
θα πάρω έναν υπνάκο. Ξύπνα με όταν είμαστε εκεί.

114
00:07:47,760 --> 00:07:50,160
Η περίπτωση του Shengxin πηγαίνει σύμφωνα με το σχέδιο.

115
00:07:50,320 --> 00:07:52,480
Shen Xin, στείλτε ένα αντίγραφο του προγράμματος
στο γραμματοκιβώτιό μου.

116
00:07:52,600 --> 00:07:53,000
Εντάξει.

117
00:07:53,560 --> 00:07:54,120
Chen Yicheng,

118
00:07:54,440 --> 00:07:56,360
στείλτε μου την έκθεση αξιολόγησης της Rongda
πριν φύγετε από τη δουλειά.

119
00:07:56,480 --> 00:07:57,240
Ευχαριστώ.

120
00:07:57,480 --> 00:07:57,880
Εντάξει.

121
00:07:58,880 --> 00:08:00,120
Αν δεν υπάρχει κάτι άλλο, η συνάντηση τελείωσε.

122
00:08:05,560 --> 00:08:06,920
Γιατί φαίνεσαι τόσο χλωμή;

123
00:08:07,160 --> 00:08:07,880
είσαι καλά;

124
00:08:09,880 --> 00:08:11,360
Έχετε προσβάλει τον κύριο Ντου πρόσφατα;

125
00:08:11,800 --> 00:08:13,320
Πώς μπορεί να σου αναθέσει τόσα πολλά έργα;

126
00:08:13,440 --> 00:08:15,400
Δεν νομίζω ότι μπορείς να ολοκληρώσεις τη δουλειά σου
ακόμα κι αν μένεις στην εταιρεία.

127
00:08:16,640 --> 00:08:18,680
Όχι, είναι όλα κανονικές ρυθμίσεις εργασίας.

128
00:08:22,280 --> 00:08:23,040
είναι τόσο αργά.

129
00:08:23,200 --> 00:08:24,520
Τι θα λέγατε να φάτε κάτι μαζί;

130
00:08:25,160 --> 00:08:26,040
Προχωρήστε. δεν πεινάω.

131
00:08:26,160 --> 00:08:27,000
Έχω δουλειά να κάνω.

132
00:08:27,760 --> 00:08:28,840
Εντάξει. Τότε θα πάω.

133
00:08:54,550 --> 00:08:55,060
Jiang Jun!

134
00:08:55,800 --> 00:08:56,420
Jiang Jun!

135
00:08:57,020 --> 00:08:58,740
<i>Τμήμα εξωτερικών ασθενών</i>

136
00:08:58,740 --> 00:09:00,180
<i>Θάλαμος Επειγόντων Περιστατικών, Κτήριο Εσωτερικών Νοσηλευτηρίων</i>

137
00:09:12,280 --> 00:09:12,800
Γιατρέ,

138
00:09:14,440 --> 00:09:15,080
πώς είναι αυτή;

139
00:09:15,440 --> 00:09:16,200
Μην ανησυχείτε.

140
00:09:16,560 --> 00:09:17,920
Σύμφωνα με την προκαταρκτική διάγνωση,

141
00:09:18,040 --> 00:09:18,800
ήταν συγκοπή λόγω της οξείας γαστρεντερίτιδας.

142
00:09:19,000 --> 00:09:20,720
Θα πρέπει να προκαλείται από μακροχρόνια υπερκόπωση

143
00:09:20,840 --> 00:09:21,920
και ακανόνιστη διατροφή.

144
00:09:22,080 --> 00:09:23,280
Μείνε στο νοσοκομείο
για λίγες μέρες και θα είναι καλά.

145
00:09:24,000 --> 00:09:24,680
Ευχαριστώ γιατρέ.

146
00:09:24,800 --> 00:09:25,440
Είστε ευπρόσδεκτοι.

147
00:09:29,360 --> 00:09:30,400
Είσαι ικανοποιημένος τώρα;

148
00:09:30,640 --> 00:09:31,800
Παράλογα έργα,

149
00:09:32,160 --> 00:09:33,080
τρελές υπερωρίες,

150
00:09:33,240 --> 00:09:34,520
και αναποτελεσματικές και συχνές συναντήσεις.

151
00:09:35,840 --> 00:09:36,400
Du Lei,

152
00:09:37,040 --> 00:09:38,840
το κάνεις επειδή ζηλεύεις;

153
00:09:39,480 --> 00:09:40,680
Γιατί είσαι τόσο παιδικός;

154
00:09:40,960 --> 00:09:41,800
ξέρω

155
00:09:42,280 --> 00:09:43,720
είναι άρρωστη και εσύ ανησυχείς.

156
00:09:44,200 --> 00:09:45,760
Ωστόσο, η αβάσιμη εικασία σου

157
00:09:45,880 --> 00:09:48,240
μόνο θα κάνει τους ανθρώπους να πιστεύουν ότι είστε ο ένας
που είναι αφελής.

158
00:09:52,080 --> 00:09:53,040
Συγγνώμη, κύριε Ντου,

159
00:09:53,160 --> 00:09:54,440
αλλά τώρα είναι η ώρα της άδειας.

160
00:09:54,880 --> 00:09:56,360
Δεν υπάρχει λόγος να μείνεις εδώ.

161
00:09:56,840 --> 00:09:58,040
Είμαι το αγόρι της.

162
00:09:58,280 --> 00:09:59,720
Θα μείνω και θα τη φροντίζω.

163
00:09:59,960 --> 00:10:00,880
Είμαι το αφεντικό της.

164
00:10:01,160 --> 00:10:02,240
είναι η δουλειά μου

165
00:10:02,400 --> 00:10:04,160
να ανησυχείς για έναν άρρωστο υφιστάμενο.

166
00:10:14,040 --> 00:10:14,640
Jiang Jun,

167
00:10:16,680 --> 00:10:17,360
πώς είσαι;

168
00:10:18,480 --> 00:10:19,600
διψάω.

169
00:10:23,560 --> 00:10:24,080
Εδώ.

170
00:10:30,760 --> 00:10:31,480
Πίνετε αργά.

171
00:10:34,600 --> 00:10:35,920
Πώς νιώθεις; Νιώθεις καλύτερα;

172
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
Κύριε Ντου, λυπάμαι.

173
00:10:42,120 --> 00:10:43,400
Δεν μπόρεσα να ολοκληρώσω τη σημερινή δουλειά.

174
00:10:44,520 --> 00:10:45,920
Δεν πρέπει να το λες αυτό.

175
00:10:46,480 --> 00:10:48,480
Είστε σκλαβωμένοι στη συγκοπή των καπιταλιστών.

176
00:10:48,640 --> 00:10:50,320
Πρέπει να σας στείλουν
στο νοσοκομείο αμέσως.

177
00:10:51,000 --> 00:10:53,920
Ή ποιον θα υποδουλώσουν στο μέλλον;

178
00:10:56,720 --> 00:10:57,800
δεν φταις εσύ.

179
00:10:58,560 --> 00:11:00,560
Έχω ασκήσει υπερβολική πίεση
πάνω σου τον τελευταίο καιρό.

180
00:11:01,400 --> 00:11:02,360
Καλή ξεκούραση.

181
00:11:02,880 --> 00:11:04,600
Θα φροντίσω τις εργασίες της εταιρείας
αυτή τη στιγμή.

182
00:11:05,040 --> 00:11:06,080
Γύρνα πίσω

183
00:11:06,440 --> 00:11:07,000
όταν είσαι πάλι καλά.

184
00:11:17,120 --> 00:11:17,720
Ματιά.

185
00:11:18,480 --> 00:11:19,520
Δεν ξεκουράστηκες καλά

186
00:11:19,800 --> 00:11:20,920
και δούλεψε μέχρι που λιποθύμησες.

187
00:11:21,680 --> 00:11:23,400
Η υγεία σας είναι το πιο σημαντικό από όλα.

188
00:11:23,560 --> 00:11:24,520
Ξέρεις;

189
00:11:25,400 --> 00:11:26,800
Ήμουν πολύ απασχολημένος για να παρατηρήσω την ώρα

190
00:11:26,920 --> 00:11:27,960
και ξέχασε να φάει.

191
00:11:28,080 --> 00:11:29,280
Ορίστε, έχετε μερικά ακόμα.

192
00:11:35,920 --> 00:11:37,000
Ξεκουραστείτε περισσότερο

193
00:11:37,160 --> 00:11:38,000
και να τρώτε τακτικά στο μέλλον.

194
00:11:53,000 --> 00:11:53,520
Πρόσεχε το βήμα σου.

195
00:11:55,880 --> 00:11:57,440
Είμαι καλά.

196
00:11:58,280 --> 00:12:00,400
Είναι το ίδιο με την υπογλυκαιμία.

197
00:12:00,560 --> 00:12:02,280
Δεν είναι σαν να έχασα τα χέρια ή τα πόδια μου.

198
00:12:02,400 --> 00:12:04,280
Μην μου συμπεριφέρεστε σαν να είμαι ηλικιωμένος ή ανάπηρος.

199
00:12:04,400 --> 00:12:05,120
Τι είπατε;

200
00:12:05,720 --> 00:12:06,760
Υπογλυκαιμία;

201
00:12:11,040 --> 00:12:12,280
Κυρία,

202
00:12:13,200 --> 00:12:14,480
ξέρεις,

203
00:12:15,400 --> 00:12:17,320
μπορεί να προκύψει σοβαρή γαστρεντερίτιδα

204
00:12:17,440 --> 00:12:18,880
σε σοκ από αφυδάτωση,

205
00:12:19,000 --> 00:12:21,200
και περιβαλλοντικές διαταραχές,

206
00:12:21,360 --> 00:12:23,640
ή θάνατος.

207
00:12:24,760 --> 00:12:27,480
Πάντα σου λέω να τρως στην ώρα σου
και κάνε διαλείμματα στην ώρα τους,

208
00:12:27,600 --> 00:12:28,720
αλλά τους αγνοείς όλους.

209
00:12:29,040 --> 00:12:30,720
Πίνετε τουλάχιστον τρία φλιτζάνια καφέ την ημέρα.

210
00:12:30,840 --> 00:12:32,320
Νομίζεις ότι είσαι φτιαγμένος από σίδηρο;

211
00:12:32,920 --> 00:12:34,480
Αν δεν ήμουν μαζί σου,

212
00:12:34,600 --> 00:12:36,360
θα είχες αρρωστήσει εδώ και πολύ καιρό.

213
00:12:42,960 --> 00:12:43,600
Αυτό

214
00:12:45,140 --> 00:12:45,920
<i>Συνταγή ανάρρωσης μιας εβδομάδας</i>

215
00:12:45,920 --> 00:12:46,900
είναι η συνταγή σου για την επόμενη εβδομάδα.
<i>Συνταγή ανάρρωσης μιας εβδομάδας</i>

216
00:12:46,900 --> 00:12:48,440
είναι η συνταγή σου για την επόμενη εβδομάδα.

217
00:12:48,920 --> 00:12:49,840
Ρίξτε μια καλή ματιά.

218
00:12:50,440 --> 00:12:52,240
Μπορείτε να με ρωτήσετε εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις.

219
00:12:53,680 --> 00:12:54,600
Γιουάν Σουάι,

220
00:12:55,040 --> 00:12:55,640
έκανες εσύ

221
00:12:55,800 --> 00:12:57,520
αντιγράψω τη συνταγή για γουρούνια;

222
00:12:57,640 --> 00:12:59,560
Αν φάω έτσι για μια εβδομάδα, θα παχύνω πολύ!

223
00:12:59,640 --> 00:13:00,600
Η διαμαρτυρία σας απορρίπτεται.

224
00:13:02,680 --> 00:13:03,640
Και μετά,

225
00:13:04,320 --> 00:13:07,360
Θα σας ετοιμάσω
πέμπτο γεύμα της ημέρας,

226
00:13:07,800 --> 00:13:11,880
ακτινίδιο με κουάκερ σάλτσας φασολιών και longan.

227
00:13:12,640 --> 00:13:13,240
Περίμενε με.

228
00:13:16,200 --> 00:13:18,480
Σάλτσα φασολιών και λόγκαν...

229
00:13:40,880 --> 00:13:42,280
Τι θα κάνεις με τον υπολογιστή;

230
00:13:42,680 --> 00:13:43,280
Εργασία;

231
00:13:45,160 --> 00:13:46,560
Όχι. Θα δω μια παράσταση στην τηλεόραση.

232
00:13:52,520 --> 00:13:53,200
Παρακολουθήστε ένα τηλεοπτικό παιχνίδι;

233
00:13:54,520 --> 00:13:56,080
Τότε γιατί αφήνεις το iPad στην άκρη

234
00:13:56,480 --> 00:13:57,680
και να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή αντ' αυτού;

235
00:14:01,520 --> 00:14:03,040
Έχω μια υπόθεση να ασχοληθώ.

236
00:14:03,160 --> 00:14:03,840
απλά θα ρίξω μια ματιά.

237
00:14:07,000 --> 00:14:07,680
Όχι.

238
00:14:12,800 --> 00:14:13,360
Jiang Jun,

239
00:14:13,760 --> 00:14:15,040
είσαι ασθενής τώρα.

240
00:14:15,640 --> 00:14:17,880
Οποιαδήποτε εργασία θα επηρεάσει την ανάπαυσή σας.

241
00:14:18,440 --> 00:14:19,000
Καταλαβαίνετε;

242
00:14:20,920 --> 00:14:21,520
Εξάλλου,

243
00:14:22,160 --> 00:14:23,160
αφού έκανες λάθος,

244
00:14:23,320 --> 00:14:24,680
θα πρέπει να τιμωρηθείς.

245
00:14:25,040 --> 00:14:25,840
Τι τιμωρία;

246
00:14:33,480 --> 00:14:34,440
Ένας πόνος στον κώλο.

247
00:14:36,160 --> 00:14:38,160
Κοιμηθείτε καλά. Είμαι εδώ για σένα.

248
00:14:40,160 --> 00:14:40,600
Εδώ.

249
00:14:47,600 --> 00:14:48,240
Καληνύχτα.

250
00:14:48,920 --> 00:14:49,600
Καληνύχτα.

251
00:15:11,600 --> 00:15:12,480
Πού θέλετε να πάτε;

252
00:15:18,520 --> 00:15:19,120
Κοιτάξτε σας.

253
00:15:20,320 --> 00:15:20,960
ξέρω

254
00:15:21,120 --> 00:15:22,200
δεν έχετε πάρει ακόμη την ετήσια άδεια σας.

255
00:15:22,400 --> 00:15:23,040
Έτσι,

256
00:15:24,280 --> 00:15:25,200
ρώτησα τον κύριο Ντου

257
00:15:25,320 --> 00:15:26,840
για επταήμερη αργία.

258
00:15:27,040 --> 00:15:27,840
Τις επόμενες μέρες,

259
00:15:28,000 --> 00:15:28,960
συμπεριφερθείτε,

260
00:15:29,120 --> 00:15:30,240
μείνε σπίτι,

261
00:15:30,360 --> 00:15:31,800
και ξεκουραστείτε καλά.

262
00:15:36,560 --> 00:15:38,200
Ξέρω ότι νοιάζεσαι για μένα,

263
00:15:38,440 --> 00:15:40,960
αλλά δεν είναι τόσο καλό να ζητάς άδεια για μένα.

264
00:15:48,400 --> 00:15:49,080
Γιουάν Σουάι.

265
00:15:51,800 --> 00:15:52,480
Τι συμβαίνει με εσάς;

266
00:15:52,600 --> 00:15:54,240
Γιατί δεν μας είπες ότι είσαι άρρωστος;

267
00:15:56,840 --> 00:15:57,880
Κύριε Γιουάν, μπορείτε να πάτε στη δουλειά.

268
00:15:58,000 --> 00:15:58,960
Είμαστε εδώ για να τη φροντίσουμε.

269
00:16:01,080 --> 00:16:02,880
Ο Xiaochuan και εγώ πήγαμε να αγοράσουμε τα πράγματα
να μαγειρευτεί νωρίς το πρωί.

270
00:16:03,000 --> 00:16:03,640
Υπάρχουν κοτόπουλο και τέτοια.

271
00:16:03,760 --> 00:16:04,640
Θα σου τα μαγειρέψω αργότερα.

272
00:16:08,800 --> 00:16:10,800
Είναι καθησυχαστικό να έχεις κάποιον
να σε φροντίζει.

273
00:16:11,040 --> 00:16:12,720
Αγάπη μου, θα πάω στη δουλειά.

274
00:16:13,520 --> 00:16:14,160
Αντίο.

275
00:16:14,600 --> 00:16:15,240
Αντίο.

276
00:16:15,600 --> 00:16:16,160
Παρακολουθήστε την προσεκτικά.

277
00:16:16,600 --> 00:16:17,240
Παρακολουθήστε την προσεκτικά.

278
00:16:17,480 --> 00:16:18,400
Δεν θέλετε κάτι να φάτε;

279
00:16:18,840 --> 00:16:19,640
Όχι.

280
00:16:24,120 --> 00:16:25,000
Πώς νιώθεις τώρα;

281
00:16:25,120 --> 00:16:26,120
Υπάρχει κάτι άλλο λάθος;

282
00:16:26,280 --> 00:16:28,080
είμαι καλά. Ήμουν ήδη καλά!

283
00:16:28,200 --> 00:16:30,080
Ο Yuan Shuai επέμενε να ξεκουραστώ για μια εβδομάδα.

284
00:16:30,200 --> 00:16:31,120
Έκανε το σωστό.

285
00:16:34,040 --> 00:16:34,520
Ματιά!

286
00:16:35,040 --> 00:16:36,280
Δες τι σου πήρα.

287
00:16:37,040 --> 00:16:37,880
Το δέρμα σου είναι τόσο ξηρό.

288
00:16:37,880 --> 00:16:39,200
Δεν έχετε βάλει μάσκα προσώπου για μέρες,
έχεις;

289
00:16:39,440 --> 00:16:42,000
Πάρτε αυτή τη μικρή δεξαμενή
και απλώστε καλά τη μάσκα.

290
00:16:43,800 --> 00:16:45,120
Είσαι ο καλύτερος για μένα.

291
00:16:48,840 --> 00:16:50,040
Έχω κάτι άλλο.

292
00:16:52,440 --> 00:16:52,960
Τι είναι αυτό;

293
00:16:54,400 --> 00:16:55,200
Αφήστε το μακριά! Αφήστε το μακριά!

294
00:16:56,240 --> 00:16:56,800
Γιατί;

295
00:16:57,480 --> 00:16:59,440
φέρνω καλή τύχη.

296
00:16:59,840 --> 00:17:00,680
Ας έχουμε ένα για τον καθένα μας.

297
00:17:00,840 --> 00:17:02,760
Ίσως μείνουμε όλες έγκυες.

298
00:17:03,520 --> 00:17:04,320
Αφήστε το μακριά!

299
00:17:04,480 --> 00:17:05,960
Jiang Jun, πάρτε μερικά καρπούζια.

300
00:17:07,840 --> 00:17:08,520
Ευχαριστώ.

301
00:17:10,560 --> 00:17:11,280
Τι λες;

302
00:17:12,320 --> 00:17:13,640
Τα μυστικά της γυναίκας. Δεν χρειάζεται να ξέρετε.

303
00:17:13,760 --> 00:17:14,640
Ποιο είναι το μυστικό; θέλω να ακούσω.

304
00:17:20,280 --> 00:17:21,200
Το καρπούζι είναι πολύ κρύο

305
00:17:21,340 --> 00:17:22,400
για να φας.

306
00:17:24,860 --> 00:17:25,920
Θα σου φέρω κάτι άλλο.

307
00:17:30,440 --> 00:17:30,830
Καλημέρα, κα Qiao.

308
00:17:30,960 --> 00:17:31,580
Καλημέρα, κα Qiao.

309
00:17:34,780 --> 00:17:35,860
-Καλημέρα, κυρία Qiao.
-Καλημέρα, κυρία Qiao.

310
00:17:37,830 --> 00:17:38,340
Καλημέρα, κα Qiao.

311
00:17:38,560 --> 00:17:39,280
Καλημέρα, κα Qiao.

312
00:17:39,340 --> 00:17:39,920
Καλημέρα, κα Qiao.

313
00:17:40,620 --> 00:17:41,340
Καλημέρα, κα Qiao.

314
00:17:42,340 --> 00:17:43,320
Καλημέρα, κα Qiao.

315
00:18:03,900 --> 00:18:06,420
<i>Η αγάπη μου για σένα δεν θα σταματήσει ποτέ.
Jia Yuanji</i>

316
00:18:08,720 --> 00:18:10,120
παιδάκι!

317
00:18:14,440 --> 00:18:15,000
Γειά σου.

318
00:18:15,480 --> 00:18:16,840
Ρωτήστε το προσωπικό

319
00:18:17,000 --> 00:18:18,160
να καθαρίσω το γραφείο μου.

320
00:18:20,600 --> 00:18:21,360
Καθαρίστε…

321
00:18:26,640 --> 00:18:27,280
Qiao,

322
00:18:28,840 --> 00:18:30,040
αν αποδεχτείς την αγάπη μου,

323
00:18:30,320 --> 00:18:31,080
Μπορώ να υποσχεθώ

324
00:18:31,440 --> 00:18:33,440
να σε εκπλήσσει κάθε μέρα.

325
00:18:41,160 --> 00:18:41,760
Παιδί,

326
00:18:43,240 --> 00:18:44,640
τις συμπεριφορές σου

327
00:18:46,360 --> 00:18:47,400
είναι πολύ αφελείς.

328
00:18:48,080 --> 00:18:48,840
Θέλεις να με κυνηγήσεις;

329
00:18:49,240 --> 00:18:50,440
Αποθηκεύστε το!

330
00:18:51,280 --> 00:18:53,240
Τρία λεπτά! Καθαρίστε το.

331
00:18:53,840 --> 00:18:54,840
Qiao!

332
00:18:55,320 --> 00:18:56,920
Qiao! Το ετοίμαζα όλο το βράδυ.

333
00:19:04,360 --> 00:19:05,480
σου λέω,

334
00:19:05,680 --> 00:19:06,520
Έχω έναν φίλο

335
00:19:06,680 --> 00:19:08,400
που έμεινε έγκυος κατά την ασφαλή περίοδο.

336
00:20:27,760 --> 00:20:28,840
Ξυπνάς;

337
00:20:32,560 --> 00:20:33,840
Γιατί ξυπνάς τόσο νωρίς;

338
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
Δεν κοιμηθήκατε καλά;

339
00:20:42,480 --> 00:20:43,000
Τι συμβαίνει;

340
00:20:45,400 --> 00:20:46,080
Γιουάν Σουάι.

341
00:20:49,800 --> 00:20:50,400
εγώ…

342
00:20:52,040 --> 00:20:52,680
Τι;

343
00:20:56,240 --> 00:20:57,040
πεινάω.

344
00:21:01,240 --> 00:21:02,920
Θα σου φέρω κάτι να φας.

345
00:21:04,080 --> 00:21:04,960
Τι θα θέλατε να φάτε;

346
00:21:06,520 --> 00:21:07,280
Καραβίδα.

347
00:21:10,160 --> 00:21:11,440
Καραβίδα.

348
00:21:12,880 --> 00:21:13,400
Εντάξει.

349
00:21:17,840 --> 00:21:18,760
Κοιμάσαι λίγο παραπάνω.

350
00:21:28,440 --> 00:21:28,960
Περίμενε με.

351
00:21:32,800 --> 00:21:33,480
Να είστε σίγουροι.

352
00:21:33,880 --> 00:21:35,040
Το έχω πει στον λογιστή

353
00:21:35,160 --> 00:21:36,200
σχετικά με την οικονομική έκθεση του Ομίλου Huanyu.

354
00:21:36,480 --> 00:21:38,080
Θα το κάνουμε με τον ίδιο τρόπο όπως πέρυσι.

355
00:21:38,400 --> 00:21:40,080
Θα χειριστώ το CSRC.

356
00:21:42,080 --> 00:21:43,240
Ευχαριστώ πολύ, κύριε Ντου.

357
00:21:43,560 --> 00:21:44,960
έχουμε προετοιμαστεί

358
00:21:45,160 --> 00:21:46,120
κάτι για σένα.

359
00:21:46,960 --> 00:21:48,880
Λοιπόν, αφού είσαι ειλικρινής,

360
00:21:49,000 --> 00:21:50,080
θα ήταν αγενές για μένα να το απορρίψω.

361
00:21:50,480 --> 00:21:52,000
Είναι ο ίδιος λογαριασμός.

362
00:21:53,840 --> 00:21:54,200
Ναί.

363
00:22:00,360 --> 00:22:01,040
πρέπει να πάω.

364
00:22:06,520 --> 00:22:07,000
Κύριε Ντου!

365
00:22:07,560 --> 00:22:08,120
Μπορώ να κάνω κάτι;

366
00:22:08,960 --> 00:22:10,560
έχω άγχος

367
00:22:10,720 --> 00:22:11,920
για να σας ζητήσει να υπογράψετε το αρχείο SKL.

368
00:22:14,240 --> 00:22:15,000
Πότε ήρθες;

369
00:22:16,960 --> 00:22:18,400
Έχω μείνει έξω για λίγο.

370
00:22:25,240 --> 00:22:25,600
Στυλό.

371
00:22:25,720 --> 00:22:26,960
Την επόμενη φορά αν έχετε έκτακτη ανάγκη,

372
00:22:27,200 --> 00:22:28,040
απλά χτυπήστε την πόρτα.

373
00:22:29,200 --> 00:22:29,680
Εντάξει.

374
00:22:33,000 --> 00:22:33,560
Επιστρέψτε στη δουλειά.

375
00:22:34,480 --> 00:22:35,160
Εντάξει, κύριε Ντου.

376
00:22:48,440 --> 00:22:48,960
Τι;

377
00:22:49,160 --> 00:22:50,080
Πώς είναι ο Jiang Jun;

378
00:22:51,880 --> 00:22:52,640
είναι μια χαρά.

379
00:22:52,840 --> 00:22:55,400
Απλώς πρέπει να δώσει περισσότερη προσοχή
στη διατροφή της στο μέλλον.

380
00:22:55,600 --> 00:22:56,800
Πώς πάει εκεί;

381
00:22:57,480 --> 00:22:58,760
είμαι λυπημένος.

382
00:22:58,960 --> 00:23:00,320
Είπε ότι δεν είχε κανένα ενδιαφέρον για μένα.

383
00:23:00,720 --> 00:23:01,800
Έχετε κάποιες συμβουλές;

384
00:23:02,520 --> 00:23:04,080
Πρέπει να εκπλαγεί.

385
00:23:04,800 --> 00:23:07,080
Πρέπει να το καταλάβεις μόνος σου.

386
00:23:08,320 --> 00:23:09,600
Πρέπει να πάω. Έχω δουλειά να κάνω.

387
00:23:44,360 --> 00:23:45,360
Κιτ τεστ εγκυμοσύνης;

388
00:23:54,020 --> 00:23:55,860
<i>Τι σημαίνουν δύο γραμμές σε ένα κιτ τεστ εγκυμοσύνης;</i>

389
00:23:55,860 --> 00:23:57,700
<i>Η εγκυμοσύνη είναι πιο πιθανή,
αλλά το αποτέλεσμα μπορεί να μην είναι ακριβές.</i>

390
00:24:01,600 --> 00:24:02,560
Τι σημαίνει αυτό;

391
00:24:04,480 --> 00:24:05,440
Εγκυος;

392
00:24:37,800 --> 00:24:38,440
Περίμενε ένα λεπτό.

393
00:24:40,600 --> 00:24:42,680
Έλα εδώ. Πρέπει να σου μιλήσω.

394
00:24:53,680 --> 00:24:54,400
ξέρω

395
00:24:54,920 --> 00:24:56,480
αυτό που σου έκανα

396
00:24:56,640 --> 00:24:58,200
σε έκανε να σκεφτείς διαφορετικά για μένα,

397
00:24:59,520 --> 00:25:00,960
αλλά έπρεπε να μου το είχες πει.

398
00:25:03,480 --> 00:25:04,560
Σου είπα τι;

399
00:25:05,320 --> 00:25:06,840
Θα πρέπει να με εμπιστευτείς

400
00:25:07,840 --> 00:25:08,880
ότι θα σε φροντίσω καλά

401
00:25:09,000 --> 00:25:09,960
και σε αγαπάμε.

402
00:25:13,720 --> 00:25:14,360
Φυσικά.

403
00:25:15,640 --> 00:25:17,880
Έχω τα δικά μου προβλήματα.

404
00:25:18,840 --> 00:25:21,800
Έπρεπε να το είχα σκεφτεί αυτό
λίγο νωρίτερα.

405
00:25:24,000 --> 00:25:24,600
Όχι.

406
00:25:25,480 --> 00:25:26,760
Τι λες;

407
00:25:28,080 --> 00:25:28,960
Ξέρω τα πάντα για αυτό.

408
00:25:31,120 --> 00:25:32,040
Τι ξέρεις;

409
00:25:32,600 --> 00:25:33,600
Η εγκυμοσύνη σου.

410
00:25:36,640 --> 00:25:37,800
Δεν πρέπει να μου το κρύψεις.

411
00:25:40,800 --> 00:25:41,920
Yuan Shuai, στην πραγματικότητα…

412
00:25:42,040 --> 00:25:42,640
Αγάπη μου,

413
00:25:44,240 --> 00:25:45,120
από εδώ και πέρα,

414
00:25:46,560 --> 00:25:48,360
θα γίνουμε τετραμελής οικογένεια!

415
00:25:49,840 --> 00:25:51,720
Θα γίνουμε τετραμελής οικογένεια!

416
00:25:51,840 --> 00:25:53,440
Θα γίνω πατέρας!

417
00:25:53,880 --> 00:25:55,720
Θα γίνω πατέρας!

418
00:25:55,840 --> 00:25:56,360
Γιουάν Σουάι.

419
00:25:57,800 --> 00:25:58,560
Πλούτος,

420
00:25:59,120 --> 00:26:00,880
θα γίνεις μεγαλύτερη αδερφή!

421
00:26:01,240 --> 00:26:01,760
Τι…

422
00:26:01,880 --> 00:26:03,480
Ποιο θα είναι το όνομα του παιδιού μας;

423
00:26:03,600 --> 00:26:05,040
Είναι… Είναι…

424
00:26:05,200 --> 00:26:06,080
Yuan Congming;

425
00:26:06,360 --> 00:26:07,120
Γιουάν… Γιουάν… Γιουάν…

426
00:26:07,200 --> 00:26:07,880
Γιουάν Σουάι!

427
00:26:12,440 --> 00:26:13,640
Είναι μια παρεξήγηση.

428
00:26:15,840 --> 00:26:18,040
Νομίζω ότι έχω περίοδο.

429
00:26:20,600 --> 00:26:21,720
θα το φροντίσω.

430
00:26:30,840 --> 00:26:33,560
Πλούτο, δεν πρόκειται να γίνεις μεγαλύτερη αδερφή.

431
00:26:35,800 --> 00:26:37,120
Ούτε θα γίνω πατέρας.

432
00:26:39,640 --> 00:26:42,040
Έχετε κάτι να πείτε

433
00:26:42,240 --> 00:26:43,640
για αυτή την ψευδή εγκυμοσύνη;

434
00:26:46,280 --> 00:26:48,000
Είναι απλώς μια παρεξήγηση.

435
00:26:50,360 --> 00:26:51,800
Θέλετε τη γνώμη μου;

436
00:26:57,320 --> 00:27:00,320
Jiang Jun, είμαι τόσο σίγουρος ότι

437
00:27:01,280 --> 00:27:03,560
είσαι αυτός που θέλω να ξοδέψω
το υπόλοιπο της ζωής μου με.

438
00:27:05,240 --> 00:27:07,120
Έτσι, θα σεβαστώ όλες τις αποφάσεις σας.

439
00:27:07,680 --> 00:27:08,320
Στο μέλλον,

440
00:27:09,120 --> 00:27:11,240
μπορείτε ακόμα να εργαστείτε στο Τμήμα Επενδυτικής Τραπεζικής.

441
00:27:12,840 --> 00:27:14,680
Αλλά όλα τα πράγματα εξετάζονται,

442
00:27:15,040 --> 00:27:16,920
Νομίζω ότι το Τμήμα Σταθερού Εισοδήματος της GE

443
00:27:17,160 --> 00:27:17,920
σου ταιριάζει καλύτερα.

444
00:27:19,040 --> 00:27:20,080
Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε

445
00:27:20,240 --> 00:27:21,880
συνέχισε να κάνεις τη δουλειά που αγαπάς

446
00:27:22,600 --> 00:27:24,240
χωρίς να δουλεύεις τόσο σκληρά όσο κάνεις τώρα.

447
00:27:25,120 --> 00:27:26,480
Όσο για το μωρό,

448
00:27:28,400 --> 00:27:29,800
αφήστε τη φύση να ακολουθήσει την πορεία της.

449
00:27:33,320 --> 00:27:34,960
Γιατί το σκέφτεσαι τόσο πολύ ξαφνικά;

450
00:27:35,440 --> 00:27:36,360
Όχι ξαφνικά.

451
00:27:37,840 --> 00:27:38,920
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό.

452
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
Γιατί είσαι τόσο καλός;

453
00:27:49,400 --> 00:27:50,480
Όταν είσαι έτοιμος,

454
00:27:51,280 --> 00:27:53,120
θα κάνουμε δική μας οικογένεια,

455
00:27:54,160 --> 00:27:55,200
και θα χαρουμε.

456
00:27:57,440 --> 00:27:57,920
Εντάξει.

457
00:28:12,620 --> 00:28:15,100
<i>ZOCAI, Νυφικό της Θεάς</i>

458
00:28:16,940 --> 00:28:17,440
<i>ZOCAI</i>

459
00:28:17,440 --> 00:28:18,200
Γεια σας.
<i>ZOCAI</i>

460
00:28:18,200 --> 00:28:18,320
<i>ZOCAI</i>

461
00:28:18,320 --> 00:28:20,660
Θέλετε ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι;
Υπάρχει μια προώθηση σε εξέλιξη.
<i>ZOCAI</i>

462
00:28:20,660 --> 00:28:20,680
Θέλετε ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι;
Υπάρχει μια προώθηση σε εξέλιξη.

463
00:28:33,040 --> 00:28:33,560
Ναί.

464
00:28:36,280 --> 00:28:38,240
Θα θέλατε να το φορέσετε μόνοι σας
ή να το αγοράσω για δώρο;

465
00:28:38,360 --> 00:28:39,520
Για ποιο δάχτυλο θα το χρειαστείτε;

466
00:28:41,400 --> 00:28:42,440
Είναι για την κοπέλα μου.

467
00:28:42,800 --> 00:28:43,880
Δαχτυλίδι.

468
00:28:47,200 --> 00:28:48,840
Τι μέγεθος του δαχτυλιδιού

469
00:28:48,960 --> 00:28:50,120
φοράει η κοπέλα σου;

470
00:29:09,440 --> 00:29:11,640
Είναι περίπου το μέγεθος αυτού του στυλό.

471
00:29:12,600 --> 00:29:14,400
Αυτό δεν είναι ακριβές.

472
00:29:14,520 --> 00:29:16,760
Σου προτείνω να μου πεις της κοπέλας σου
περιφέρεια δακτύλου

473
00:29:16,880 --> 00:29:18,400
για να σας προτείνω το σωστό μέγεθος.

474
00:29:18,760 --> 00:29:19,160
Όμως,

475
00:29:19,280 --> 00:29:20,240
καλύτερα να πάρεις την κοπέλα σου

476
00:29:20,400 --> 00:29:22,760
στο φυσικό μας κατάστημα εκτός σύνδεσης για να το δοκιμάσετε.

477
00:29:22,960 --> 00:29:23,960
Και πρέπει πρώτα να κάνετε κράτηση,

478
00:29:24,080 --> 00:29:25,280
και μετά μπορούμε να παρέχουμε

479
00:29:25,440 --> 00:29:26,920
η προσαρμοσμένη υπηρεσία δαχτυλιδιού με διαμάντια για εσάς.

480
00:29:34,160 --> 00:29:35,950
βλέπω. θα κάνω κράτηση.

481
00:29:36,360 --> 00:29:37,160
Εντάξει.

482
00:29:39,540 --> 00:29:41,820
<i>Κράτηση από: Yuan Shuai</i>

483
00:31:08,080 --> 00:31:10,480
Μη μου κλέψετε το κρέας μου.

484
00:31:10,600 --> 00:31:11,840
Μην μου παίρνεις το κρέας.

485
00:31:12,560 --> 00:31:14,320
Δεν θα πάρω το κρέας σου.

486
00:31:15,000 --> 00:31:16,480
Είναι όλο δικό σου.

487
00:31:39,200 --> 00:31:41,280
Γιατί διαρρέει η τιμή της SKL;

488
00:31:42,680 --> 00:31:43,720
Λυπάμαι, κύριε Ντου.

489
00:31:44,480 --> 00:31:46,160
Έχω κανονίσει κάποιος να ελέγξει τον λόγο,

490
00:31:47,000 --> 00:31:48,040
αλλά

491
00:31:48,720 --> 00:31:50,320
δεν υπάρχουν ακόμα σαφείς πληροφορίες.

492
00:31:53,240 --> 00:31:54,520
Με άλλα λόγια,

493
00:31:56,240 --> 00:31:57,520
δεν ξέρουμε καν

494
00:31:57,640 --> 00:31:58,520
που είναι ο εχθρός αυτή τη στιγμή, σωστά;

495
00:32:02,680 --> 00:32:03,280
Τι λέτε για αυτό;

496
00:32:04,520 --> 00:32:05,440
Θα προσπαθήσω για το καλύτερο

497
00:32:05,560 --> 00:32:06,480
να εξηγήσει στον πελάτη.

498
00:32:06,640 --> 00:32:08,120
Πρέπει να φτάσετε στην ουσία αυτού του θέματος.

499
00:32:10,240 --> 00:32:10,960
Ωστόσο,

500
00:32:11,680 --> 00:32:12,880
εντός τριών ημερών,

501
00:32:13,400 --> 00:32:15,640
εάν δεν μπορείτε να βρείτε την πηγή της διαρροής,

502
00:32:15,920 --> 00:32:18,320
θα πρέπει να έχετε μια ξεκάθαρη ιδέα
ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό.

503
00:32:19,760 --> 00:32:20,600
Εντάξει, κύριε Ντου.

504
00:32:21,280 --> 00:32:22,360
είμαι σε αυτό.

505
00:32:28,920 --> 00:32:30,800
Το μήνυμα τελικά έσβησε
όπως είχε σκοπό ο κύριος Ντου.

506
00:32:30,920 --> 00:32:31,760
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το αρχείο.

507
00:32:31,920 --> 00:32:32,560
Εντάξει, ευχαριστώ.

508
00:32:36,920 --> 00:32:38,000
Είναι ώρα για φαγητό. Είναι ώρα για φαγητό.

509
00:32:38,200 --> 00:32:38,880
Είναι ώρα για φαγητό.

510
00:32:39,760 --> 00:32:40,440
Δοκιμάστε το bento

511
00:32:40,600 --> 00:32:42,360
ο φίλος σου έχει ετοιμάσει για σένα.

512
00:32:42,520 --> 00:32:43,400
Εσύ τρως πρώτα.

513
00:32:43,560 --> 00:32:44,800
Έχω κάτι να κάνω εδώ.

514
00:32:44,920 --> 00:32:45,680
Βάλτο κάτω.

515
00:32:45,880 --> 00:32:46,480
Βάλτο κάτω.

516
00:32:47,080 --> 00:32:47,600
Γιατί;

517
00:32:47,720 --> 00:32:50,200
Θα μειώσετε μόνο την αποτελεσματικότητά σας
αν δεν τρως.

518
00:32:50,400 --> 00:32:50,720
Ερχομαι.

519
00:32:50,840 --> 00:32:51,800
Ασε με ήσυχο.

520
00:32:51,920 --> 00:32:53,280
Είναι πολύ σημαντικό.

521
00:32:54,320 --> 00:32:54,840
Αγάπη μου,

522
00:32:55,040 --> 00:32:55,680
ας

523
00:32:56,040 --> 00:32:57,840
φάτε το σωστά.

524
00:32:58,000 --> 00:32:59,200
Αν κάνεις δύο πράγματα ταυτόχρονα,

525
00:32:59,360 --> 00:33:01,160
θα επηρεάσει μόνο την πέψη σας.
Δικαίωμα;

526
00:33:01,400 --> 00:33:02,280
Αγάπη μου, να τσιμπήσεις.

527
00:33:02,400 --> 00:33:03,400
Μόνο μια μπουκιά, εντάξει;

528
00:33:04,840 --> 00:33:06,760
Εάν δεν βρεθεί η πηγή της διαρροής της προσφοράς,

529
00:33:06,880 --> 00:33:08,040
και δεν υπάρχει αποτέλεσμα,

530
00:33:08,800 --> 00:33:10,240
Φοβάμαι ότι η εταιρεία
θα με λογοδοτήσει.

531
00:33:11,240 --> 00:33:12,800
Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να εργαστείτε τόσο σκληρά.

532
00:33:12,920 --> 00:33:14,520
Νομίζω ότι ο κύριος Ντου έκανε ένα...

533
00:33:19,240 --> 00:33:20,520
Απλά αφήστε με ήσυχο.

534
00:33:20,880 --> 00:33:21,560
Επιτρέψτε μου να επικεντρωθώ στη δουλειά μου.

535
00:33:21,720 --> 00:33:22,600
Εσύ τρως πρώτα.

536
00:33:34,320 --> 00:33:35,080
Τι νομίζεις ότι είναι αυτό;

537
00:33:35,200 --> 00:33:35,880
Ας ρίξουμε μια ματιά.

538
00:33:36,000 --> 00:33:36,720
Να είστε γρήγοροι.

539
00:33:38,880 --> 00:33:40,080
Να είστε γρήγοροι!

540
00:33:44,160 --> 00:33:44,760
Γεια σας,

541
00:33:45,000 --> 00:33:46,280
τι είναι αυτό, παρακαλώ;

542
00:33:46,440 --> 00:33:48,280
Αυτή είναι μια θερμάστρα υγρής πετσέτας.

543
00:33:48,400 --> 00:33:49,320
Νεογέννητα

544
00:33:49,520 --> 00:33:51,400
συχνά χρειάζονται βρεγμένα χαρτοπετσέτες για να
σκουπίστε το κάτω μέρος τους.

545
00:33:51,560 --> 00:33:52,760
Κάνει κρύο το χειμώνα.

546
00:33:52,920 --> 00:33:54,800
Εάν το χρησιμοποιήσετε για να ζεστάνετε τη βρεγμένη χαρτοπετσέτα

547
00:33:54,960 --> 00:33:56,200
και μετά σκουπίστε το κάτω μέρος του μωρού σας,

548
00:33:56,320 --> 00:33:57,800
δεν θα νιώσει τόσο κρύο.

549
00:33:58,600 --> 00:33:59,560
Αγάπη μου, αυτό είναι ενδιαφέρον.

550
00:33:59,680 --> 00:34:00,280
Τι πιστεύεις;

551
00:34:02,240 --> 00:34:04,360
Γνωρίζατε ότι οι υγρές χαρτοπετσέτες είναι τοξικές
όταν θερμαίνεται;

552
00:34:07,440 --> 00:34:09,120
Μην το λες αυτό μπροστά στον πωλητή
την επόμενη φορά.

553
00:34:09,280 --> 00:34:09,880
Αυτό δεν είναι καλό.

554
00:34:10,000 --> 00:34:10,720
Πραγματικά, είναι τοξικό.

555
00:34:10,920 --> 00:34:12,040
Τότε κρατήστε τη φωνή σας χαμηλά.

556
00:34:12,160 --> 00:34:13,720
Έχω δει δεδομένα στο Διαδίκτυο στο παρελθόν

557
00:34:13,920 --> 00:34:14,880
ότι πολλά παιδιά είναι…

558
00:34:15,040 --> 00:34:15,920
Αγάπη μου! Αγάπη μου, δες αυτό!

559
00:34:17,400 --> 00:34:18,440
Βλέπω; Οικοδομικά τετράγωνα.

560
00:34:18,520 --> 00:34:19,640
Μπορούμε να τα αγοράσουμε για να παίξει το μωρό.

561
00:34:19,720 --> 00:34:20,320
Τι πιστεύεις;

562
00:34:20,520 --> 00:34:22,760
Όχι! Πόσο άσχημο είναι.

563
00:34:22,880 --> 00:34:24,360
Τα παιδιά δεν θα τα άφηναν στην άκρη ούτε αυτά τα πράγματα.

564
00:34:24,480 --> 00:34:25,080
Αν

565
00:34:25,190 --> 00:34:26,520
ρίχνει το μπλοκ

566
00:34:26,640 --> 00:34:27,600
και το πατάει έτσι,

567
00:34:28,190 --> 00:34:29,320
τότε θα ήταν διασκεδαστικό.

568
00:34:30,750 --> 00:34:32,560
Li Xiaochuan, ίσως δεν θα έπρεπε
ξεκινήστε τη δική σας επιχείρηση.

569
00:34:32,670 --> 00:34:34,190
Πρέπει να είσαι επαγγελματίας του οποίου η δουλειά
είναι να μιλήσουμε πίσω.

570
00:34:35,520 --> 00:34:36,320
Κύριε Λι,

571
00:34:37,080 --> 00:34:38,440
Δεν περίμενα ότι ήσουν πραγματικά εσύ.

572
00:34:38,600 --> 00:34:39,960
Νόμιζα ότι έκανα λάθος.

573
00:34:40,120 --> 00:34:41,000
Με θυμάσαι;

574
00:34:41,120 --> 00:34:42,360
Είμαι ο Cheng από την Weiran Technology.

575
00:34:43,800 --> 00:34:44,360
Γειά σου.

576
00:34:45,640 --> 00:34:47,230
Και αυτό είναι…

577
00:34:47,880 --> 00:34:48,840
Η γυναίκα μου, Xu Li.

578
00:34:49,230 --> 00:34:49,670
Γειά σου.

579
00:34:50,230 --> 00:34:51,960
Είστε λοιπόν η κυρία Λι.

580
00:34:52,230 --> 00:34:53,440
δεν το περίμενα αυτό

581
00:34:53,560 --> 00:34:55,750
Ο κύριος Λι θα ήθελε

582
00:34:56,150 --> 00:34:58,000
αυτού του είδους το κορίτσι.

583
00:34:58,280 --> 00:34:59,320
Υπάρχει πρόβλημα;

584
00:35:01,040 --> 00:35:01,750
Όχι πραγματικά.

585
00:35:02,190 --> 00:35:03,800
απλά δεν περίμενα

586
00:35:03,920 --> 00:35:06,880
Η κυρία Λι να είναι τόσο αγνή και όμορφη.

587
00:35:07,320 --> 00:35:11,190
Νομίζω ότι είναι μαθήτρια γυμνασίου
αν δεν μου το έλεγες αυτό.

588
00:35:19,720 --> 00:35:20,560
λυπάμαι.

589
00:35:21,200 --> 00:35:23,320
Η γυναίκα μου είναι ελεύθερη να ντύνεται όπως θέλει.

590
00:35:23,480 --> 00:35:25,120
Δεν χρειάζεται καθόλου την κρίση σας.

591
00:35:25,480 --> 00:35:25,920
Σας ευχαριστώ.

592
00:35:27,480 --> 00:35:28,000
Αγάπη μου,

593
00:35:28,320 --> 00:35:29,760
δεν είπες ότι σου αρέσουν τα δομικά στοιχεία;

594
00:35:29,880 --> 00:35:30,720
Τότε αγοράστε ολόκληρο.

595
00:35:30,960 --> 00:35:32,960
Και αυτός ο υγραντήρας υγρής πετσέτας
ή κάτι τέτοιο.

596
00:35:33,160 --> 00:35:33,880
Θα το πάρουμε και εμείς.

597
00:35:34,240 --> 00:35:35,760
θα σου αγορασω οτι θελεις.

598
00:35:36,360 --> 00:35:36,880
Πάμε.

599
00:35:39,420 --> 00:35:42,380
<i>Προσαρμογή διαμαντένιου δαχτυλιδιού ZOCAI</i>

600
00:35:49,000 --> 00:35:51,120
Καλώς ήρθατε στην προσαρμογή του διαμαντιού δαχτυλιδιού ZOCAI!

601
00:35:51,240 --> 00:35:52,520
Τι μπορώ να κάνω για σένα;

602
00:35:53,200 --> 00:35:54,280
Θα ρίξω μια ματιά στα διαμαντένια δαχτυλίδια.

603
00:36:05,040 --> 00:36:06,680
Δείξε μου αυτό, σε παρακαλώ.

604
00:36:09,120 --> 00:36:09,760
Κύριε,

605
00:36:09,880 --> 00:36:11,160
έχεις καλό γούστο.

606
00:36:11,280 --> 00:36:13,280
Αυτό ονομάζεται Wedding Dress of Goddess.

607
00:36:13,400 --> 00:36:14,840
Έχει στυλ γάμου και πρότασης.

608
00:36:14,960 --> 00:36:16,360
Ποιο θα θέλατε;

609
00:36:20,840 --> 00:36:21,280
Πρόταση.

610
00:36:23,200 --> 00:36:24,000
Μια στιγμή, παρακαλώ.

611
00:36:34,240 --> 00:36:34,760
Γειά σου.

612
00:36:35,920 --> 00:36:36,760
Γεια σου, Yuan Shuai.

613
00:36:37,040 --> 00:36:38,360
Η ζυγαριά στο σπίτι είναι νεκρή.

614
00:36:38,520 --> 00:36:40,440
Όταν επιστρέψεις,
φέρτε δύο μπαταρίες triple-a.

615
00:36:41,200 --> 00:36:41,880
Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει.

616
00:36:42,000 --> 00:36:43,680
Εγώ… εγώ… είμαι στη δουλειά.

617
00:36:43,840 --> 00:36:45,520
Θα σας τα πάρω όταν επιστρέψω.

618
00:36:46,640 --> 00:36:47,240
Γειά σου.

619
00:36:47,400 --> 00:36:49,520
Καλώς ήρθατε στην προσαρμογή του διαμαντιού δαχτυλιδιού ZOCAI!

620
00:36:50,680 --> 00:36:51,520
Λοιπόν…

621
00:36:52,440 --> 00:36:54,320
Γιατί ακούω μουσική να παίζει στο παρασκήνιο;

622
00:36:54,360 --> 00:36:55,280
Όχι, όχι. Αυτό…

623
00:36:55,440 --> 00:36:57,960
Αυτή είναι η μουσική υπόκρουση
της ΠΠΤ.

624
00:36:58,600 --> 00:37:00,360
Είστε εδώ για να δείτε τα διαμαντένια δαχτυλίδια;

625
00:37:06,320 --> 00:37:07,080
Λοιπόν, πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά.

626
00:37:07,200 --> 00:37:08,120
κλείνω το τηλέφωνο.

627
00:37:14,960 --> 00:37:15,520
Προχωρώ.

628
00:37:15,680 --> 00:37:16,400
Ορίστε, κύριε.

629
00:37:16,680 --> 00:37:17,200
Εντάξει.

630
00:37:18,220 --> 00:37:20,060
<i>Επιβεβαιώθηκε από: Yuan Shuai</i>

631
00:37:20,440 --> 00:37:22,240
Γιατί είναι τόσο περίεργος ο μπαμπάς σου;

632
00:37:23,640 --> 00:37:24,480
Υποδύεται

633
00:37:24,640 --> 00:37:25,560
πίσω από την πλάτη μου;

634
00:37:30,120 --> 00:37:31,240
Κοιτάξτε το βρώμικο πρόσωπό σας.

635
00:37:35,040 --> 00:37:36,440
Θα ελέγξω το γραμματοκιβώτιό μου.

636
00:37:46,020 --> 00:37:47,500
<i>Ειδοποίηση αλλαγής προσωπικού</i>

637
00:37:47,500 --> 00:37:50,940
<i>Σεν Σιν στο Τμήμα Επενδυτικής Τραπεζικής
παραιτήθηκε για προσωπικούς λόγους.</i>

638
00:38:01,040 --> 00:38:02,760
Όχι, πρέπει να το ελέγξω μαζί του!

639
00:38:03,400 --> 00:38:04,240
Όχι!

640
00:38:04,440 --> 00:38:05,720
Γιατί όχι;

641
00:38:05,880 --> 00:38:06,720
Κράτα χαμηλά τη φωνή σου.

642
00:38:07,320 --> 00:38:08,560
Ίσως κάτι πήγε στραβά.

643
00:38:08,720 --> 00:38:09,480
είναι εντάξει. Είναι πραγματικά εντάξει.

644
00:38:09,520 --> 00:38:10,080
Σεν Σιν.

645
00:38:11,560 --> 00:38:12,080
κα Τζιάνγκ.

646
00:38:12,520 --> 00:38:13,200
ας πούμε μια κουβέντα.


