1
00:00:14,848 --> 00:00:17,350
{\an8}Vi måste bestämma vad vi vill göra.

2
00:00:20,520 --> 00:00:21,521
Ja.

3
00:00:24,733 --> 00:00:26,026
Åh shit.

4
00:00:27,068 --> 00:00:29,362
Behöver du lite tid att tänka?

5
00:00:33,033 --> 00:00:38,287
På morgonen på min första dejt
Jag blev kidnappad från magen.

6
00:00:38,288 --> 00:00:42,208
Det kändes lite mer...

7
00:00:43,043 --> 00:00:44,794
Det var en annan känsla.

8
00:00:49,340 --> 00:00:51,384
Jag antar att det är ett tecken.

9
00:00:53,344 --> 00:00:54,471
Det gör jag också.

10
00:00:56,056 --> 00:00:58,474
Jag är ledsen om jag slösat bort din tid.

11
00:00:58,475 --> 00:01:00,018
Var inte ledsen.

12
00:01:07,025 --> 00:01:08,026
Hejdå, Connor.

13
00:01:24,918 --> 00:01:28,963
ÄR KÄRLEK BLIND?

14
00:01:30,090 --> 00:01:31,298
{\an8}KVINNOR

15
00:01:31,299 --> 00:01:32,466
{\an8}Emma.

16
00:01:32,467 --> 00:01:33,425
Vad hände?

17
00:01:33,426 --> 00:01:34,511
Vi gjorde slut.

18
00:01:35,637 --> 00:01:38,263
Är du okej?
- Var han din andra?

19
00:01:38,264 --> 00:01:39,265
Nej. Min nummer ett.

20
00:01:42,977 --> 00:01:45,395
Och inte.
– Det är inte lätt.

21
00:01:45,396 --> 00:01:46,856
Och inte.

22
00:01:48,775 --> 00:01:49,776
Nej då.

23
00:01:55,115 --> 00:01:56,449
{\an8}Jag vet inte vad jag ska göra.

24
00:02:04,624 --> 00:02:07,918
Han hade den känslan.

25
00:02:07,919 --> 00:02:09,379
Och jag var bara...

26
00:02:09,879 --> 00:02:12,714
Jag sa åt dig att följa känslan.
- Ja.

27
00:02:12,715 --> 00:02:14,384
Då är det så.

28
00:02:26,271 --> 00:02:30,941
{\an8}Vart går du mentalt i förhållande till din farfar?

29
00:02:30,942 --> 00:02:34,695
{\an8}Det är tufft. Men familjestöd
ger sinnesfrid.

30
00:02:34,696 --> 00:02:37,197
Bra.
- Hur känner du dig?

31
00:02:37,198 --> 00:02:39,116
Bra. Jag tränade lite.

32
00:02:39,117 --> 00:02:42,619
{\an8}Det är riktigt trevligt på en dejtkväll.

33
00:02:42,620 --> 00:02:47,332
Jag luktar inte riktigt som rosor.

34
00:02:47,333 --> 00:02:49,002
Men det vet du inte.

35
00:02:49,794 --> 00:02:51,712
Det är kul att föreställa sig dig.

36
00:02:51,713 --> 00:02:54,132
Jag tror att du är på väg.

37
00:02:56,092 --> 00:02:57,676
Det får tiden utvisa.

38
00:02:57,677 --> 00:03:01,139
Jag har en gissning.
Men du heter Devonta...

39
00:03:03,099 --> 00:03:05,684
Jag kan vara fransk eller italiensk.

40
00:03:05,685 --> 00:03:07,311
Du kunde.
- Dag-von-tay.

41
00:03:07,312 --> 00:03:09,063
håll käften!

42
00:03:10,023 --> 00:03:12,357
Du är inte riktigt fransman.

43
00:03:12,358 --> 00:03:13,817
Inte med den accenten.

44
00:03:13,818 --> 00:03:15,402
Du kan inte veta.

45
00:03:15,403 --> 00:03:19,823
Du sa att din pappa inte var närvarande
i ditt liv.

46
00:03:19,824 --> 00:03:23,410
hur gammal var du
när han tog avstånd från ditt liv?

47
00:03:23,411 --> 00:03:25,329
Tre eller fyra.

48
00:03:25,330 --> 00:03:27,414
Hur gammal var du när han dog?

49
00:03:27,415 --> 00:03:32,544
Jag var 18 och han 42.

50
00:03:32,545 --> 00:03:33,545
Jösses.

51
00:03:33,546 --> 00:03:38,008
En gång efter min fotbollsmatch på gymnasiet
Jag skulle lämna fältet.

52
00:03:38,009 --> 00:03:41,220
fredagskvällar
gänget väntar vid staketet.

53
00:03:41,221 --> 00:03:44,890
Någon var där ensam och utbrast:
"Hej, bra spel."

54
00:03:44,891 --> 00:03:47,184
Jag fortsatte bara att gå.

55
00:03:47,185 --> 00:03:50,354
Min mamma frågade senare:
"Har du pratat med någon?"

56
00:03:50,355 --> 00:03:54,775
Jag blev förvånad.
Jag visste inte, men det var min pappa.

57
00:03:54,776 --> 00:03:57,152
Hoppsan.
– Jag hade ingen aning.

58
00:03:57,153 --> 00:04:00,280
Jag hörde aldrig av honom eller såg honom igen.

59
00:04:00,281 --> 00:04:02,950
Jag hade tillfälle att träffa honom en gång.

60
00:04:02,951 --> 00:04:07,287
Men jag var 18 då.
Och jag visste inte vad jag skulle säga.

61
00:04:07,288 --> 00:04:11,875
Jag ifrågasatte alltid
hur någon skaffar ett barn och överger det.

62
00:04:11,876 --> 00:04:15,046
Om min pappa inte ens ville ha mig...

63
00:04:16,547 --> 00:04:17,757
Förlåt.

64
00:04:18,591 --> 00:04:22,594
Jag skrev ner i terapi,
vad jag vill bli

65
00:04:22,595 --> 00:04:28,141
Det viktigaste överst på listan
skulle bli man och sedan pappa.

66
00:04:28,142 --> 00:04:30,644
Så.
– Jag vill vara allt för mina barn.

67
00:04:30,645 --> 00:04:32,854
Det är det jag vill också.
- Ja.

68
00:04:32,855 --> 00:04:36,483
Min mamma är min bästa vän.
Jag gör hennes ögonfransar och naglar.

69
00:04:36,484 --> 00:04:41,530
Jag hoppas att jag är hälften av det
lika bra mamma när jag har barn.

70
00:04:41,531 --> 00:04:46,493
En sådan känslomässig koppling
gör den fysiska sidan mycket bättre.

71
00:04:46,494 --> 00:04:51,540
Det är därför jag har en period av celibat,
för det känns annorlunda.

72
00:04:51,541 --> 00:04:54,042
Så.
– Det kan beskrivas på många sätt.

73
00:04:54,043 --> 00:04:56,962
När känslor uppstår för en annan person.

74
00:04:56,963 --> 00:05:01,341
Det pirrar. Du känner det i ditt hjärta.

75
00:05:01,342 --> 00:05:05,512
Eller så kan du känna det nedanför.

76
00:05:05,513 --> 00:05:07,890
Du måste fly från det.

77
00:05:08,599 --> 00:05:10,600
pirrar du nu?

78
00:05:10,601 --> 00:05:12,937
Ja.

79
00:05:16,607 --> 00:05:18,942
Jag ler från öra till öra.

80
00:05:18,943 --> 00:05:20,694
Sticker du?

81
00:05:20,695 --> 00:05:24,907
Det pirrar verkligen. Det pirrar här!

82
00:05:29,245 --> 00:05:33,915
{\an8}Efter att ha träffat dig mitt perspektiv
förändrats i många avseenden.

83
00:05:33,916 --> 00:05:38,920
{\an8}Det är en fantastisk känsla.
Du är öm och snäll rakt igenom.

84
00:05:38,921 --> 00:05:43,300
Jag skulle inte vilja spendera resten av mitt liv
med någon annan. Någonsin.

85
00:05:43,301 --> 00:05:45,469
Du pratar så vackert.

86
00:05:45,470 --> 00:05:49,848
Det här är den bästa gåvan i mitt liv.

87
00:05:49,849 --> 00:05:53,353
Jag är kär i dig. Det är sanningen.
- Ja.

88
00:05:54,520 --> 00:05:56,397
Herregud.

89
00:05:56,898 --> 00:05:59,359
Jess Lee.

90
00:06:02,487 --> 00:06:05,907
Kommer du att tillbringa resten av ditt liv med mig?
i äktenskapet?

91
00:06:16,125 --> 00:06:19,419
Ja. Jag älskar dig så mycket.
- Herregud!

92
00:06:19,420 --> 00:06:21,755
jag älskar dig
– Du är väldigt kär.

93
00:06:21,756 --> 00:06:24,299
Jag satte min hand på väggen.
- Åh, bra tid.

94
00:06:24,300 --> 00:06:27,512
Herregud. Jag antar att jag kände det.

95
00:06:29,514 --> 00:06:31,099
jag älskar dig
- Likaså.

96
00:06:43,653 --> 00:06:44,862
Jag är förlovad.

97
00:06:54,163 --> 00:06:56,373
{\an8}Jag vet bara inte vad jag ska göra.

98
00:06:56,374 --> 00:07:01,586
Jag vill inte träffa min andra dejt,
eftersom den första avvisade mig.

99
00:07:01,587 --> 00:07:05,424
Men jag är också skyldig mig själv,
att jag kommer att fortsätta experimentera.

100
00:07:05,425 --> 00:07:07,801
{\an8}Utvärdera om efter datumet.

101
00:07:07,802 --> 00:07:14,766
{\an8}Jag trodde att jag var idag
på samma sätt som Connor.

102
00:07:14,767 --> 00:07:17,644
Jag trodde att jag visste saker, men det gör jag inte.

103
00:07:17,645 --> 00:07:20,814
Jag övertänker lite.
Jag kom hit och letade efter kärlek.

104
00:07:20,815 --> 00:07:25,236
Jag skulle vara försumlig om jag inte försökte.

105
00:07:31,701 --> 00:07:33,577
Hälsosam.
- Hej.

106
00:07:33,578 --> 00:07:37,414
{\an8}Jag har väntat hela dagen på att få prata med dig.

107
00:07:37,415 --> 00:07:39,624
Har du väntat på mig hela dagen?
- Ja.

108
00:07:39,625 --> 00:07:43,211
Det har varit totalt kaos där.

109
00:07:43,212 --> 00:07:46,757
Sex män har redan gjort sitt val.

110
00:07:47,258 --> 00:07:49,759
Jag hoppades att det var du. Jag visste inte.

111
00:07:49,760 --> 00:07:51,846
Jag var riktigt nervös.

112
00:07:52,889 --> 00:07:56,266
Jag är ledsen. Det känns dåligt.

113
00:07:56,267 --> 00:07:59,103
Jag och min andra gjorde slut idag.

114
00:08:03,816 --> 00:08:05,233
Vill du höra detta?

115
00:08:05,234 --> 00:08:07,235
Säg inte till om du inte vill.

116
00:08:07,236 --> 00:08:11,574
Jag tror att det är viktigt för vår resa.

117
00:08:13,201 --> 00:08:16,078
Det var inte ömsesidigt.
- Åh fan. Rensa.

118
00:08:16,996 --> 00:08:19,706
Lämnade han dig?

119
00:08:19,707 --> 00:08:22,501
Ja.
- Okej. Han hade en annan koppling.

120
00:08:22,502 --> 00:08:24,586
Japp.
- Jösses, i alla fall.

121
00:08:24,587 --> 00:08:26,380
Nej, Mike...

122
00:08:26,881 --> 00:08:29,257
Jag vill inte att det ska ogiltigförklara vår sak.

123
00:08:29,258 --> 00:08:33,303
Jag har träffat många människor de senaste dagarna.

124
00:08:33,304 --> 00:08:35,388
Så.
- Så...

125
00:08:35,389 --> 00:08:38,808
Jag gillar dig och det är bara i mina tankar.

126
00:08:38,809 --> 00:08:41,437
Jag försöker komma framåt i mina tankar.

127
00:08:43,272 --> 00:08:44,272
Så.

128
00:08:44,273 --> 00:08:49,319
Du var otroligt snäll.
Du brydde dig och du lyssnade.

129
00:08:49,320 --> 00:08:51,112
Det har varit viktigt.

130
00:08:51,113 --> 00:08:54,616
Jag vet att det blev allvarligt...

131
00:08:54,617 --> 00:08:57,160
Nej...
– Det var känslosamt.

132
00:08:57,161 --> 00:08:59,454
Det klarade upp saker och ting.

133
00:08:59,455 --> 00:09:02,415
Och som sagt, jag har väntat på det här hela dagen.

134
00:09:02,416 --> 00:09:05,878
Du har varit min nummer ett sedan starten.

135
00:09:08,839 --> 00:09:12,425
Och jag kan inte vänta...
Jag har en fråga till dig ikväll.

136
00:09:12,426 --> 00:09:14,177
Lägger du knäna på marken?

137
00:09:14,178 --> 00:09:16,931
Det har att göra med utseendet på din ring.

138
00:09:17,515 --> 00:09:19,725
Är du seriös?
- Jag svär det.

139
00:09:20,226 --> 00:09:23,311
Tvåa.
– Tänk på det, så pratas vi på kvällen.

140
00:09:23,312 --> 00:09:25,689
Jag kommer inte att överge dig.
- Överge mig inte.

141
00:09:25,690 --> 00:09:28,108
Jag kommer dit med våld.

142
00:09:28,109 --> 00:09:29,485
Hejdå, Emma.
- Hej.

143
00:09:37,201 --> 00:09:40,829
{\an8}Det har varit spännande
blir kär i honom varje dag.

144
00:09:40,830 --> 00:09:42,872
{\an8}Vad är hans efternamn?
-Spioner.

145
00:09:42,873 --> 00:09:44,457
{\an8}Spioner?
- Ganska roligt.

146
00:09:44,458 --> 00:09:45,750
{\an8}Är du Bri Spies?

147
00:09:45,751 --> 00:09:46,835
{\an8}Breezy spioner?

148
00:09:46,836 --> 00:09:49,672
{\an8}Bluezy Speezy!
- Ja!

149
00:09:50,881 --> 00:09:53,633
Jag har något att säga.
– Låt det höras.

150
00:09:53,634 --> 00:09:56,428
Vill du höra? Rensa.
- Ja.

151
00:09:56,429 --> 00:09:57,679
Connor.
- Ja.

152
00:09:57,680 --> 00:10:01,017
"Så fort vi träffades,
Jag visste att jag hade hittat min partner.

153
00:10:02,059 --> 00:10:05,979
Jag tvivlar inte på dig,
att jag inte skulle räcka till.

154
00:10:05,980 --> 00:10:09,941
Jag är inte för mycket
för du gillar mig med hela mitt väsen.

155
00:10:09,942 --> 00:10:12,612
Fast jag avbryter varannan mening du säger.

156
00:10:13,821 --> 00:10:17,742
När jag tänker på vår framtid tillsammans,
det bästa är ännu att komma.

157
00:10:18,743 --> 00:10:20,994
Vi knöt sakta ihop från början.

158
00:10:20,995 --> 00:10:24,998
Min favoritdel har varit
bli kär i dig mer varje dag.

159
00:10:24,999 --> 00:10:27,459
Jag tror att ödet förde oss samman.

160
00:10:27,460 --> 00:10:32,423
Vår villkorslösa kärlek
binder oss samman för resten av våra liv.

161
00:10:32,923 --> 00:10:35,675
Jag ser fram emot nästa kapitel med dig.

162
00:10:35,676 --> 00:10:37,594
Du är mannen jag bad för.

163
00:10:37,595 --> 00:10:42,308
Jag kommer att stå vid din sida i allt
och jag kommer att hänga på dig för alltid."

164
00:10:42,808 --> 00:10:45,143
Åh gud.
- Är du redo för det här?

165
00:10:45,144 --> 00:10:47,605
Brianna, jag är verkligen redo.

166
00:10:48,105 --> 00:10:52,317
Kan inte fatta att vi hittade varandra.
– Lyckligtvis hittade vi det.

167
00:10:52,318 --> 00:10:55,029
Jag tror att du är för mig.
Det är galet.

168
00:10:55,946 --> 00:10:57,823
Jag förväntade mig inte detta.

169
00:10:58,324 --> 00:11:04,705
Detta är ännu ett sammanträffande mellan oss.

170
00:11:05,539 --> 00:11:09,001
Du är allt jag kan begära.

171
00:11:10,127 --> 00:11:14,172
Du stöttar mig.
Du skrattar åt mina värsta stunder.

172
00:11:14,173 --> 00:11:17,342
Tack för att du hjälper mig att öppna upp.

173
00:11:17,343 --> 00:11:19,470
Tack för att du utmanar mig.

174
00:11:20,054 --> 00:11:22,097
Tack för att du är öppen.

175
00:11:22,098 --> 00:11:25,142
Tack för att du vågade säga något.

176
00:11:26,018 --> 00:11:30,188
Jag känner mig trygg.
Tack för att du accepterade mig.

177
00:11:30,189 --> 00:11:34,151
Tack för att du är äkta och ärlig.

178
00:11:34,652 --> 00:11:37,154
Framför allt tack för att du är du.

179
00:11:37,738 --> 00:11:41,033
Jag kan inte vänta med att tillbringa resten av mitt liv med dig.

180
00:11:41,617 --> 00:11:42,618
jag älskar dig

181
00:11:43,119 --> 00:11:44,912
Brianna Marie McNeese.

182
00:11:46,914 --> 00:11:48,332
Kommer du att bli min fru?

183
00:11:53,879 --> 00:11:56,132
Absolut! Låt oss gå.

184
00:11:59,343 --> 00:12:00,761
Herregud.

185
00:12:01,929 --> 00:12:03,221
Vi är förlovade.

186
00:12:03,222 --> 00:12:04,806
Tvåa.
- Jag älskar dig.

187
00:12:04,807 --> 00:12:06,642
Jag också du. Låt oss gå!

188
00:12:13,566 --> 00:12:15,359
Kom igen grabbar!

189
00:12:17,737 --> 00:12:19,530
Herregud.

190
00:12:24,744 --> 00:12:28,831
Jag skriker, gråter och spyr!

191
00:12:30,666 --> 00:12:34,044
Det här är absurt.
- Åh, god tid!

192
00:12:39,341 --> 00:12:42,635
{\an8}Jag ska på en dejt med Vic
och jag ropar: "Kevan!"

193
00:12:42,636 --> 00:12:44,471
{\an8}Mycket roligt.

194
00:12:44,472 --> 00:12:46,389
{\an8}"Vilken Kev?"
- Berättade han?

195
00:12:46,390 --> 00:12:48,641
{\an8}Nej.
- Jag visste att det inte var han.

196
00:12:48,642 --> 00:12:50,560
{\an8}De har olika röster.
- Ja.

197
00:12:50,561 --> 00:12:53,062
{\an8}Det går bra. Du är perfekt.

198
00:12:53,063 --> 00:12:55,023
Jag vill se din resa.

199
00:12:55,024 --> 00:12:59,444
Jag sa till Dynasty att jag inte vet
vem är det, men jag blir inte arg på christine.

200
00:12:59,445 --> 00:13:03,406
Du har varit ärlig från början
när det gäller dina likheter.

201
00:13:03,407 --> 00:13:06,826
Ni är troende. Du har samma natur.

202
00:13:06,827 --> 00:13:10,038
Du skulle smälta in i familjen.
Och hans bakgrund.

203
00:13:10,039 --> 00:13:13,500
Jag vet inte dynastin
identifierade med den historien.

204
00:13:13,501 --> 00:13:16,419
Han kände ingen likhet med utgångspunkterna.

205
00:13:16,420 --> 00:13:19,923
Jag förstod det.
Men det fungerade inte för oss två.

206
00:13:19,924 --> 00:13:25,053
Färgen kan vara annorlunda,
men dina berättelser är liknande.

207
00:13:25,054 --> 00:13:27,597
Färgen ändras.
- Olika versioner. Så.

208
00:13:27,598 --> 00:13:31,309
Det lät som
som han ville möta på den nivån.

209
00:13:31,310 --> 00:13:34,270
Så din kärlekshistoria är vacker.

210
00:13:34,271 --> 00:13:36,147
Du befinner dig i La La Land.

211
00:13:36,148 --> 00:13:39,400
Ja. Jag är president för La La Land.

212
00:13:39,401 --> 00:13:42,571
Jag är borgmästare.
– Du är borgmästare i La La Land.

213
00:13:45,282 --> 00:13:48,034
Tjejerna trivs och är glada.

214
00:13:48,035 --> 00:13:50,787
{\an8}Det får mig att känna att jag förtjänar kärlek.

215
00:13:50,788 --> 00:13:53,414
Varför skulle detta inte fungera för mig? jag vet inte.

216
00:13:53,415 --> 00:13:57,418
Jag känner att jag förtjänar en man.

217
00:13:57,419 --> 00:14:00,421
Jag förtjänar en man
på andra sidan väggen.

218
00:14:00,422 --> 00:14:03,926
Kevan är bäst att vara med mig.

219
00:14:04,760 --> 00:14:06,470
Det är mina förväntningar.

220
00:14:09,932 --> 00:14:12,141
Men Kevan har ett beslut att fatta.

221
00:14:12,142 --> 00:14:19,232
{\an8}Varje gång jag tittar på dörren och Tyler,
Jag minns... Vad sa du?

222
00:14:19,233 --> 00:14:22,110
"Upprepa!"
- Ja, och du marscherar ut. jag undrade...

223
00:14:22,111 --> 00:14:23,529
Riktigt pinsamt.

224
00:14:24,113 --> 00:14:26,281
Nej. Ingen pinsamhet här.

225
00:14:26,282 --> 00:14:31,494
{\an8}Jag oroar mig inte nödvändigtvis för det,
att Kevan dejtar andra också.

226
00:14:31,495 --> 00:14:33,580
Det är vad vi borde göra.

227
00:14:33,581 --> 00:14:37,041
Jag försöker ignorera ljudet.

228
00:14:37,042 --> 00:14:41,005
Jag är fokuserad på vad som händer här.

229
00:14:48,137 --> 00:14:49,972
Wow.

230
00:14:50,556 --> 00:14:51,764
Det är en klocka här.

231
00:14:51,765 --> 00:14:56,227
Jag pratade lite med dig
för att han hedrade min far och...

232
00:14:56,228 --> 00:14:58,772
Jag har burit min klocka varje dag.

233
00:14:59,273 --> 00:15:01,441
Det ser bra ut.

234
00:15:01,442 --> 00:15:05,612
Det påminner mig om min far.
Men klockan passar dig också.

235
00:15:05,613 --> 00:15:08,698
känner jag som
att du ibland oroar dig för mycket.

236
00:15:08,699 --> 00:15:12,744
Jag vill att klockan ska representera en förståelse för

237
00:15:12,745 --> 00:15:19,792
att det ibland krävs ett par kloka ord
längre för att klargöra sina tankar.

238
00:15:19,793 --> 00:15:24,757
Så länge du vet
att allt är som det ska.

239
00:15:26,467 --> 00:15:27,843
Det var vackert.

240
00:15:31,263 --> 00:15:34,891
Keya, du förtjänar ärlighet.

241
00:15:34,892 --> 00:15:38,938
Jag är Kevan från Columbus.
jag bokstavligen -

242
00:15:40,230 --> 00:15:43,651
slet allt från min rygghud -

243
00:15:44,652 --> 00:15:47,111
att betala för mina egna och min mammas saker.

244
00:15:47,112 --> 00:15:50,491
Jag kör en misshandlad Chevy Cruze.

245
00:15:50,991 --> 00:15:52,075
Det är underbart.

246
00:15:52,076 --> 00:15:55,203
Jag har inget fint rum.

247
00:15:55,204 --> 00:15:59,082
Jag har en liten studiolägenhet.
Jag vet inte allt ännu.

248
00:15:59,083 --> 00:16:04,754
Jag kom hit i hopp
att jag hittar någon speciell.

249
00:16:04,755 --> 00:16:10,135
Du är en fenomenal, underbar person.

250
00:16:11,804 --> 00:16:13,097
Och…

251
00:16:13,597 --> 00:16:18,434
Jag tycker att du förtjänar allt.

252
00:16:18,435 --> 00:16:20,104
Ja. Det här är det.

253
00:16:20,854 --> 00:16:21,981
Jag vet det.

254
00:16:24,149 --> 00:16:27,819
Låt mig förtydliga ytterligare,
att en man inte behöver ha allt.

255
00:16:27,820 --> 00:16:29,112
Det ger inga odds.

256
00:16:29,113 --> 00:16:33,574
Det viktigaste är att vara snäll och omtänksam.

257
00:16:33,575 --> 00:16:35,661
Det ger inga odds. du har rätt.

258
00:16:36,161 --> 00:16:37,162
Men…

259
00:16:37,913 --> 00:16:40,874
Samtidigt…
- Du är bra, Kevan.

260
00:16:43,669 --> 00:16:45,754
Jag hoppas att du känner så.

261
00:16:47,548 --> 00:16:49,424
Jag uppskattar dig, Keya.

262
00:16:49,425 --> 00:16:54,512
Du tog dig tid att lära känna mig.

263
00:16:54,513 --> 00:16:58,142
Du är fenomenal, Keya.

264
00:16:59,309 --> 00:17:00,393
Tack.

265
00:17:00,394 --> 00:17:01,894
Vet du?
- Fan.

266
00:17:01,895 --> 00:17:06,025
Jag lärde mig i det här provet,

267
00:17:07,735 --> 00:17:10,069
vad innebär det att älska

268
00:17:10,070 --> 00:17:15,116
Det är oerhört viktigt att
för att du delar det med mig.

269
00:17:15,117 --> 00:17:19,371
Du, Keya, öppnade mina ögon.

270
00:17:20,414 --> 00:17:24,125
Jag mår bra.
Jag vill hitta ett bättre ord.

271
00:17:24,126 --> 00:17:27,838
Jag är tacksam.

272
00:17:29,757 --> 00:17:32,091
Jag är tacksam för experimentet.

273
00:17:32,092 --> 00:17:36,262
jag vet inte. Det verkar som att vi har löst det här.

274
00:17:36,263 --> 00:17:37,638
Är inte det galet?

275
00:17:37,639 --> 00:17:40,476
Vill du öppna en present?

276
00:17:42,061 --> 00:17:44,354
Jösses! Skämtar du med mig?

277
00:17:45,064 --> 00:17:50,276
Det är roligt eftersom ditt arbete...
Och din kärlek till basket.

278
00:17:50,277 --> 00:17:56,282
Jag vill bli pappornas LeBron James.

279
00:17:56,283 --> 00:17:58,534
Detta är en cool och söt present.

280
00:17:58,535 --> 00:18:01,455
Är du seriös?
- Åh, bra tid.

281
00:18:02,206 --> 00:18:04,333
Jag är så exalterad!

282
00:18:05,334 --> 00:18:06,710
Hur känner du dig?

283
00:18:08,003 --> 00:18:09,838
Jag känner att -

284
00:18:13,383 --> 00:18:15,259
tung, lite rastlös.

285
00:18:15,260 --> 00:18:16,844
Verkligen?

286
00:18:16,845 --> 00:18:22,935
Jag tror jag insåg idag
att jag förmodligen borde -

287
00:18:25,771 --> 00:18:27,563
låt Keya vinna.

288
00:18:27,564 --> 00:18:29,232
Rensa.

289
00:18:29,233 --> 00:18:30,733
Låt alla vinna.

290
00:18:30,734 --> 00:18:32,361
Vad?

291
00:18:32,861 --> 00:18:35,571
Jag låter Keya vinna.

292
00:18:35,572 --> 00:18:37,825
Jag låter alla vinna.

293
00:18:38,325 --> 00:18:42,411
jag vet inte. Det här är lite absurt.

294
00:18:42,412 --> 00:18:44,623
Jag vet inte om jag är det heller...

295
00:18:45,916 --> 00:18:50,586
värdig min dejts kärlek.

296
00:18:50,587 --> 00:18:55,551
Det är dags att börja göra mogen -

297
00:18:56,969 --> 00:18:58,302
beslut.

298
00:18:58,303 --> 00:19:01,097
Vi har känslor för varandra.
- Ja.

299
00:19:01,098 --> 00:19:05,226
Jag bryr mig... Keya, jag bryr mig om dig.

300
00:19:05,227 --> 00:19:08,438
Du tog verkligen det här till en annan nivå.

301
00:19:09,314 --> 00:19:10,398
Tack.

302
00:19:10,399 --> 00:19:14,653
Men jag vet också
att jag måste se till att jag gör det -

303
00:19:15,863 --> 00:19:18,532
det bästa beslutet för alla.

304
00:19:20,659 --> 00:19:23,328
Ja. För mig och Tyler.

305
00:19:28,125 --> 00:19:30,669
Jag vill det bästa för Keya.

306
00:19:31,253 --> 00:19:35,965
Och jag vill inte bråka.

307
00:19:35,966 --> 00:19:40,637
Vi har båda saker att tänka på.
Du vill det bästa för mig, och det vill jag också.

308
00:19:41,889 --> 00:19:45,309
Allvarligt.
Jag vill det bästa för dig också, så...

309
00:19:47,352 --> 00:19:48,729
Ja.
- Ja.

310
00:19:50,731 --> 00:19:52,023
Låt oss smälta det här.

311
00:19:52,024 --> 00:19:56,320
Låt oss se om jag kan spela basket
med min nya blå basketboll.

312
00:20:01,408 --> 00:20:04,744
{\an8}Jag förtjänar någon
som är villig att ta risker för mig.

313
00:20:04,745 --> 00:20:08,998
{\an8}Dina instinkter säger dig idag.
– Nu ligger all makt i hans händer.

314
00:20:08,999 --> 00:20:11,627
{\an8}Ja.
– Jag gillar det inte alls.

315
00:20:13,378 --> 00:20:16,047
Hej killar.
- Hej, vackra.

316
00:20:16,048 --> 00:20:18,299
Hej.
- Hur gick det?

317
00:20:18,300 --> 00:20:19,592
Bara bra.

318
00:20:19,593 --> 00:20:21,594
Bra! Är det en gåva?

319
00:20:21,595 --> 00:20:23,054
Åh ja.

320
00:20:23,055 --> 00:20:25,765
Du vet hur...
Eller jag vet inte om du vet.

321
00:20:25,766 --> 00:20:28,726
Jag svarade Cavs
försäljning och marknadsföring.

322
00:20:28,727 --> 00:20:32,522
Kort sagt, jag gillar basket.
Och ironiskt nog...

323
00:20:33,190 --> 00:20:35,024
Jag har en basketboll.

324
00:20:35,025 --> 00:20:36,568
Med vilken sannolikhet?

325
00:20:37,486 --> 00:20:39,112
En söt present.

326
00:20:49,039 --> 00:20:52,333
{\an8}Jag säger det rakt av.
Jag kan inte stå ut med den här taskiga hemligheten.

327
00:20:52,334 --> 00:20:57,004
{\an8}Vi sitter med Keya i rummet
varje dag. Han är min vän.

328
00:20:57,005 --> 00:20:58,506
Vi bara väntar.

329
00:20:58,507 --> 00:21:02,718
Låter dumt.
Men jag vill bara vara någons...

330
00:21:02,719 --> 00:21:04,137
ett obestridligt val.

331
00:21:04,721 --> 00:21:07,974
För en gångs skull vill jag att en man ska vara...

332
00:21:07,975 --> 00:21:11,186
Att hon väljer Tyler. Jag vet.

333
00:21:12,771 --> 00:21:17,943
Men det har du varit
Fenomenalt med Keya.

334
00:21:18,527 --> 00:21:20,821
Jag vill inte göra någon besviken.

335
00:21:26,410 --> 00:21:28,494
Det här är svårt.

336
00:21:28,495 --> 00:21:33,250
Det här är mitt enda liv
av de svåraste besluten.

337
00:21:33,834 --> 00:21:38,797
Jag vet inte vad din resa är
Med Keya, men jag skulle behöva...

338
00:21:39,381 --> 00:21:43,760
Jag vill att du bara dejtar mig från och med nu.

339
00:21:44,845 --> 00:21:47,014
Jag behöver ditt beslut.

340
00:21:52,644 --> 00:21:54,603
Jag talar rakt från hjärtat.

341
00:21:54,604 --> 00:21:57,857
När jag hör ditt namn ljusnar mitt uttryck.

342
00:21:57,858 --> 00:22:00,735
Du är underbart passionerad.

343
00:22:00,736 --> 00:22:06,157
Du har varit så jävla stabil.

344
00:22:06,158 --> 00:22:08,617
Du kämpar för oss utan rädsla.

345
00:22:08,618 --> 00:22:11,163
Det är fantastiskt.

346
00:22:14,082 --> 00:22:15,750
Det är sann kärlek.

347
00:22:15,751 --> 00:22:18,627
Det är sann kärlek.

348
00:22:18,628 --> 00:22:19,921
Vad ska du göra?

349
00:22:29,556 --> 00:22:31,558
jag väljer -

350
00:22:33,101 --> 00:22:34,268
jävla tyler.

351
00:22:34,269 --> 00:22:35,311
Fjädra!

352
00:22:35,312 --> 00:22:37,397
Du tog ett beslut!

353
00:22:39,524 --> 00:22:40,734
Det känns riktigt bra.

354
00:22:41,777 --> 00:22:43,779
Är vi officiellt tillsammans?

355
00:22:45,238 --> 00:22:47,949
Du är min tjej just nu.

356
00:22:52,329 --> 00:22:54,747
Har jag en pojkvän?

357
00:22:54,748 --> 00:22:55,998
Ja, frun.

358
00:22:55,999 --> 00:22:57,249
Är du säker?

359
00:22:57,250 --> 00:22:59,211
Ja, frun.

360
00:22:59,711 --> 00:23:02,254
Det var ett tag sedan sist.

361
00:23:02,255 --> 00:23:04,423
Så vi är officiellt ett par.

362
00:23:04,424 --> 00:23:06,592
Härligt för oss.
- Ja.

363
00:23:06,593 --> 00:23:09,679
Nu när jag är din flickvän,
Kommer du ihåg mitt mellannamn?

364
00:23:14,101 --> 00:23:16,394
Jag minns dig inte.

365
00:23:16,395 --> 00:23:18,479
Fakta. Det gör jag inte.

366
00:23:18,480 --> 00:23:21,483
Det är Marie.
- Nej fan. Jag kom ihåg det!

367
00:23:23,026 --> 00:23:24,819
Åh, yukraträden.

368
00:23:24,820 --> 00:23:31,075
Allvarligt.
Jag njöt av varje samtal vi hade.

369
00:23:31,076 --> 00:23:32,660
Vi delade några fantastiska stunder.

370
00:23:32,661 --> 00:23:34,578
Upp- och nedgångar.
- Ja.

371
00:23:34,579 --> 00:23:37,582
Jag kan inte släppa den känslan.

372
00:23:38,583 --> 00:23:39,835
Hur känns det?

373
00:23:41,586 --> 00:23:43,004
Det känns som -

374
00:23:44,172 --> 00:23:47,134
som om jag svävade.

375
00:23:50,637 --> 00:23:52,681
Jag flyger i molnen.

376
00:23:56,935 --> 00:23:58,687
Härlig.

377
00:23:59,271 --> 00:24:00,355
Så.

378
00:24:03,442 --> 00:24:05,151
Svetsa. Det här är…

379
00:24:05,152 --> 00:24:06,735
En hel dag.

380
00:24:06,736 --> 00:24:08,363
Säg något annat.

381
00:24:09,781 --> 00:24:12,075
Herregud.

382
00:24:12,784 --> 00:24:14,411
Jag har en kissnödsituation.

383
00:24:14,995 --> 00:24:16,204
Rensa.

384
00:24:17,581 --> 00:24:20,541
Ska vi ta en 10 minuters paus?
- Låt oss vara värdiga.

385
00:24:20,542 --> 00:24:23,003
vi ses snart.

386
00:24:27,632 --> 00:24:29,925
{\an8}Hej, smula.
- Hej.

387
00:24:29,926 --> 00:24:31,302
Jag ska kissa.

388
00:24:31,303 --> 00:24:32,761
Hade en nödsituation i badrummet?

389
00:24:32,762 --> 00:24:35,390
Behöver du något?
Vill du ha en gammaldags?

390
00:24:35,974 --> 00:24:36,975
Ja.

391
00:24:37,642 --> 00:24:40,187
Vill du ha en bit?
– Kanske nachos och salsa.

392
00:24:41,062 --> 00:24:42,771
Är Keya här?
- Vad?

393
00:24:42,772 --> 00:24:44,357
Är Keya här?
- Nej.

394
00:24:45,442 --> 00:24:46,818
Jag har en pojkvän.

395
00:24:47,402 --> 00:24:48,527
Du är inte seriös!

396
00:24:48,528 --> 00:24:50,863
Vad hände?
– Hon har en pojkvän.

397
00:24:50,864 --> 00:24:51,823
På riktigt?

398
00:24:53,116 --> 00:24:55,702
Key verkar också vara på gott humör.

399
00:24:57,829 --> 00:24:59,247
Lyssna.

400
00:25:02,167 --> 00:25:04,919
Förväntar du dig den typen
berätta för honom imorgon?

401
00:25:04,920 --> 00:25:07,505
Eller säger du något?
- Jag säger ingenting.

402
00:25:07,506 --> 00:25:10,549
Kommer de att prata ikväll?
eller inte förrän imorgon.

403
00:25:10,550 --> 00:25:12,134
Jag tror att jag ska fråga Kevan.

404
00:25:12,135 --> 00:25:14,763
Du vill inte lämna det förrän imorgon.
- Bestäm dig redan.

405
00:25:16,848 --> 00:25:18,266
Det handlar om dig.

406
00:25:20,227 --> 00:25:22,102
Det går bra. Ha roligt.

407
00:25:22,103 --> 00:25:25,065
Lycka till, goda vän.
- Tack. Du är underbar.

408
00:25:25,649 --> 00:25:26,775
Ganska tufft.

409
00:25:28,985 --> 00:25:31,821
Kommer vi att göra skotten eller vänta på Keya?

410
00:25:34,783 --> 00:25:36,075
Välkommen tillbaka.

411
00:25:36,076 --> 00:25:38,995
Tack. Jag kraschade samtidigt
Till Emma och Christine.

412
00:25:39,579 --> 00:25:41,330
Jag låtsades kissa.

413
00:25:41,331 --> 00:25:43,916
Jag sa att jag mår bra.

414
00:25:43,917 --> 00:25:46,460
De tittade förvirrat på mig.

415
00:25:46,461 --> 00:25:49,505
Keya mår tydligen också bra.
- Ja.

416
00:25:49,506 --> 00:25:51,298
Det känns som skit.

417
00:25:51,299 --> 00:25:57,638
Förlåt bara.
Kanske håller hon på att förbereda sin förlovningsklänning.

418
00:25:57,639 --> 00:25:59,598
Det är ganska jävla, Kevan.

419
00:25:59,599 --> 00:26:01,726
Jag skulle vilja höra från dig själv.

420
00:26:06,648 --> 00:26:10,943
jag har haft -

421
00:26:10,944 --> 00:26:14,363
stark kontakt med honom.

422
00:26:14,364 --> 00:26:19,201
Det var svårt att välja mellan er två.

423
00:26:19,202 --> 00:26:21,328
Varför var det det?

424
00:26:21,329 --> 00:26:27,252
Jag ville inte att personen jag gillar skulle...

425
00:26:29,421 --> 00:26:30,422
bara lämnar.

426
00:26:34,384 --> 00:26:40,347
När allt kommer omkring
jag kände för dig djupt.

427
00:26:40,348 --> 00:26:43,602
Men vi knöt an med Keya.

428
00:26:44,102 --> 00:26:48,398
känner du
att den har kärleksfulla känslor?

429
00:26:53,028 --> 00:26:56,071
Kärlek är ett starkt ord.

430
00:26:56,072 --> 00:27:01,493
Men jag kan säga
att vi åt middag och utbytte presenter.

431
00:27:01,494 --> 00:27:03,788
Det är relaterat till många -

432
00:27:05,040 --> 00:27:06,123
till saker.

433
00:27:06,124 --> 00:27:10,336
Hur kan du säga det?
Du bad mig att bli din flickvän.

434
00:27:10,337 --> 00:27:12,881
Ja. Jag vill ha dig som min flickvän.

435
00:27:13,673 --> 00:27:19,470
Men två underbara människor...

436
00:27:19,471 --> 00:27:23,224
Det här är inget spel.
Det handlar om våra liv.

437
00:27:24,309 --> 00:27:27,312
Det här är ingenting...
- Herregud.

438
00:27:27,812 --> 00:27:29,606
Herregud nej.

439
00:27:35,820 --> 00:27:37,780
jag vill ha dig

440
00:27:37,781 --> 00:27:41,075
Vad fan är det som händer?

441
00:27:41,076 --> 00:27:42,202
Vet du?

442
00:27:46,539 --> 00:27:47,916
Vad?

443
00:27:48,416 --> 00:27:50,834
jag vill ha dig

444
00:27:50,835 --> 00:27:53,962
Jag vill ha det.

445
00:27:53,963 --> 00:27:56,007
Herregud.

446
00:28:02,931 --> 00:28:04,057
Rensa.

447
00:28:08,395 --> 00:28:11,690
Herregud.
Jag känner mig så jävla dum.

448
00:28:12,190 --> 00:28:13,483
Du är inte dum.

449
00:28:15,276 --> 00:28:17,362
Herregud.

450
00:28:18,363 --> 00:28:21,533
Min käke ligger på golvet.

451
00:28:23,076 --> 00:28:25,494
Du bad mig att bli din flickvän.

452
00:28:25,495 --> 00:28:30,958
Hur pratar du om engagemang,
om bröllop, äktenskap och livet,

453
00:28:30,959 --> 00:28:33,460
om du inte är redo att gifta dig och förlova dig?

454
00:28:33,461 --> 00:28:35,504
Jag känner mig redo.

455
00:28:35,505 --> 00:28:37,549
Herregud. Jag känner att jag strular.

456
00:28:38,925 --> 00:28:40,718
Tro inte det, Tyler.

457
00:28:40,719 --> 00:28:44,012
Men imorgon
du borde knäböja framför mig.

458
00:28:44,013 --> 00:28:45,473
Jag vet.

459
00:28:46,099 --> 00:28:50,602
Men jag ville prata först
avsluta vår verksamhet.

460
00:28:50,603 --> 00:28:51,895
Låt mig klargöra detta.

461
00:28:51,896 --> 00:28:55,358
Jag kommer inte att tillbringa natten på ett hotell om jag känner så här.

462
00:28:56,609 --> 00:28:58,360
Jag kommer inte tillbaka imorgon.

463
00:28:58,361 --> 00:28:59,611
Det här är galet.

464
00:28:59,612 --> 00:29:01,865
Det här är förvirrande. Synd.

465
00:29:02,365 --> 00:29:07,703
Om jag undrar hur jag känner med min man,
Jag kände så för ett par timmar sedan.

466
00:29:07,704 --> 00:29:09,997
Nu känner jag mig galen.

467
00:29:09,998 --> 00:29:13,041
Om du är min man
du kommer att kompensera för detta för resten av ditt liv.

468
00:29:13,042 --> 00:29:15,377
Annars, lämna mig ifred.

469
00:29:15,378 --> 00:29:16,546
Jag går.

470
00:29:17,046 --> 00:29:18,757
Tyler, gå inte.

471
00:29:21,259 --> 00:29:23,469
Du är en underbar kvinna.

472
00:29:23,470 --> 00:29:28,807
Du är personen
vem jag vill vara med

473
00:29:28,808 --> 00:29:30,267
Bevisa det.

474
00:29:30,268 --> 00:29:31,561
Rensa.

475
00:29:32,520 --> 00:29:36,816
låt mig ta reda på det
hur gör jag något som...

476
00:29:38,568 --> 00:29:40,945
Jag kommer inte tillbaka imorgon utan klarhet.

477
00:29:42,405 --> 00:29:44,823
Jag kan inte ge råd om det.
- Okej.

478
00:29:44,824 --> 00:29:46,284
Ta reda på det själv.

479
00:29:46,951 --> 00:29:49,161
Jag ska reda ut det.
- Det är bra.

480
00:29:49,162 --> 00:29:50,705
God natt.
- God natt.

481
00:29:53,124 --> 00:29:56,586
Detta kan vara
en av de galnaste dagarna någonsin.

482
00:30:00,507 --> 00:30:03,634
{\an8}Om inte den mannen skickar en duva
till mitt hotellrum,

483
00:30:03,635 --> 00:30:05,845
Jag sa att jag inte kommer tillbaka dit igen.

484
00:30:07,013 --> 00:30:10,349
{\an8}Det var riktigt tråkigt, bro.

485
00:30:10,350 --> 00:30:12,143
Det här är ett körfältshuvud.

486
00:30:13,603 --> 00:30:15,896
Jag har saker att tänka på.

487
00:30:15,897 --> 00:30:18,315
Du kunde se mina sista fem timmar.

488
00:30:18,316 --> 00:30:21,069
det känns
att jag ramlade för sumobrottares fötter.

489
00:30:22,946 --> 00:30:24,321
{\an8}Jag menar allvar.

490
00:30:24,322 --> 00:30:25,572
Åh jesus.

491
00:30:25,573 --> 00:30:29,327
Det här huset slog sönder mig.
Jag fick precis en sådan motreaktion.

492
00:30:30,745 --> 00:30:33,748
{\an8}Jag mådde bra. Sedan avtog det.

493
00:30:34,541 --> 00:30:36,333
Vem var det? Som?

494
00:30:36,334 --> 00:30:37,918
Tyler.

495
00:30:37,919 --> 00:30:39,670
Var han din nummer ett? Eller...

496
00:30:39,671 --> 00:30:41,548
Nåväl, det har varit…

497
00:30:42,048 --> 00:30:43,758
Men jag trodde att vi var...

498
00:30:44,259 --> 00:30:48,513
Vi sa att vi var redo att gå vidare.

499
00:30:49,305 --> 00:30:51,390
Vi skulle fortsätta framåt tillsammans.

500
00:30:51,391 --> 00:30:54,894
Men så fick han mig
att tänka på Keya.

501
00:30:57,564 --> 00:31:00,107
Jag gillar inte hur det slutade.

502
00:31:00,108 --> 00:31:01,817
Jag vet inte, men gud...

503
00:31:01,818 --> 00:31:03,111
Snälla hjälp.

504
00:31:04,112 --> 00:31:06,655
Du måste ladda allt på disken.

505
00:31:06,656 --> 00:31:08,699
Säg att du älskar henne.
- Ja.

506
00:31:08,700 --> 00:31:13,078
Jag var upphetsad, och sedan... Vad fan?

507
00:31:13,079 --> 00:31:14,372
Du är fantastisk.

508
00:31:14,956 --> 00:31:17,917
Allt kommer att bli bra.
- Tack. Jag uppskattar det.

509
00:31:29,888 --> 00:31:32,139
Hejdå.
- Morgon, min älskling.

510
00:31:32,140 --> 00:31:34,182
{\an8}Hur mår du?
- Bara bra.

511
00:31:34,183 --> 00:31:35,517
{\an8}Hur sov du?

512
00:31:35,518 --> 00:31:36,643
{\an8}Bra.

513
00:31:36,644 --> 00:31:39,354
{\an8}Det är bra. Det gör jag inte.

514
00:31:39,355 --> 00:31:42,608
Jag höll mig vaken länge och drömde.

515
00:31:42,609 --> 00:31:44,068
Vad drömde du om?

516
00:31:44,652 --> 00:31:46,194
Om vårt liv tillsammans.

517
00:31:46,195 --> 00:31:48,948
Jag är tacksam för dig.

518
00:31:49,532 --> 00:31:54,037
Tack för att du skapar en fridfull
och en trygg atmosfär.

519
00:31:54,621 --> 00:31:59,291
Även om vi inte är fysiskt tillsammans,
Jag känner mig trygg.

520
00:31:59,292 --> 00:32:01,960
Jag känner mig älskad och sedd.

521
00:32:01,961 --> 00:32:08,843
Jag ber om ett liv fullt av skratt,
kärlek och massor av bebisar.

522
00:32:10,303 --> 00:32:14,097
Jag var mållös.
Jag träffade min bästa vän.

523
00:32:14,098 --> 00:32:16,601
Jag ser fram emot vårt liv tillsammans.

524
00:32:17,393 --> 00:32:20,480
Brittany Elena Wicker.

525
00:32:21,230 --> 00:32:22,649
jag älskar dig

526
00:32:25,401 --> 00:32:26,945
Kommer du att bli min fru?

527
00:32:30,114 --> 00:32:31,324
Ja!

528
00:32:32,158 --> 00:32:34,577
Jag vet att du inte gissade mitt svar...

529
00:32:35,954 --> 00:32:37,871
Jag vill redan vara din fru.

530
00:32:37,872 --> 00:32:40,415
Vi ska gifta oss!
- Så vi går.

531
00:32:40,416 --> 00:32:43,043
Gör dig redo. Väntan slutar här.

532
00:32:43,044 --> 00:32:44,544
Rätt.

533
00:32:44,545 --> 00:32:46,171
Låt oss festa.
- Okej.

534
00:32:46,172 --> 00:32:47,298
Hejdå.
- Hej.

535
00:33:03,564 --> 00:33:04,440
Jösses. Rensa.

536
00:33:05,024 --> 00:33:06,858
Jag är förlovad!

537
00:33:06,859 --> 00:33:08,777
Hon är bruden!

538
00:33:08,778 --> 00:33:10,863
Jag hittade min man!

539
00:33:24,752 --> 00:33:30,049
{\an8}Jag har otroligt tur
och tacksam i detta ögonblick.

540
00:33:30,717 --> 00:33:34,553
Jag vill förbinda mig till Chris för alltid
på grund av hans natur.

541
00:33:34,554 --> 00:33:37,598
Jag älskar den mannen. Det är jävligt vilt.

542
00:33:44,439 --> 00:33:48,525
{\an8}Jag valde Jessica
min partner för resten av mitt liv.

543
00:33:48,526 --> 00:33:53,740
Det är som en föraning om ödet,
när stjärnorna står i linje.

544
00:33:54,407 --> 00:33:57,367
Mitt liv hittills,

545
00:33:57,368 --> 00:33:59,995
och kanske hans liv också...

546
00:33:59,996 --> 00:34:02,582
Detta är bokstavligt menat.

547
00:34:04,500 --> 00:34:06,251
Jag längtar efter att träffa Chris.

548
00:34:06,252 --> 00:34:10,005
Jag vill röra vid henne
och vara nära honom.

549
00:34:10,006 --> 00:34:12,800
Jag bryr mig fortfarande inte om utseende.

550
00:34:13,384 --> 00:34:16,763
Känslan av förväntan är obeskrivlig.

551
00:34:19,599 --> 00:34:22,934
Han är redo
att investera allt i kärlek.

552
00:34:22,935 --> 00:34:25,687
Jag fick den aldrig tillbaka.

553
00:34:25,688 --> 00:34:27,398
Jag älskar honom.

554
00:34:43,915 --> 00:34:46,125
Åh det...

555
00:34:46,918 --> 00:34:48,086
Hej!

556
00:34:51,547 --> 00:34:52,882
Hej.

557
00:34:54,050 --> 00:34:55,218
Herregud.

558
00:34:55,802 --> 00:34:57,303
Du är fantastisk.

559
00:34:59,555 --> 00:35:00,973
Jösses.

560
00:35:03,017 --> 00:35:04,852
Herregud.

561
00:35:05,728 --> 00:35:08,147
Jag kommer att göra det här personligen nu.

562
00:35:10,900 --> 00:35:12,985
Så länge jag får det här.

563
00:35:15,279 --> 00:35:18,074
Åh shit. Nu.

564
00:35:19,909 --> 00:35:21,744
Ja, Jess.

565
00:35:23,704 --> 00:35:25,373
Kommer du att bli min fru?
- Ja.

566
00:35:27,458 --> 00:35:28,459
Åh bra tid.

567
00:35:31,254 --> 00:35:32,254
jag...

568
00:35:32,255 --> 00:35:33,505
Det är underbart.

569
00:35:33,506 --> 00:35:35,591
Är du seriös?
- Tycker du om det?

570
00:35:36,092 --> 00:35:38,010
Hur gillar du det? Kom hit.

571
00:35:39,053 --> 00:35:40,847
Jag älskar dig så mycket.

572
00:35:43,182 --> 00:35:46,393
Jag är riktigt nervös.
– Det går bra.

573
00:35:46,394 --> 00:35:48,562
jag älskar dig
- Jag också du.

574
00:35:48,563 --> 00:35:49,772
Herregud.

575
00:35:50,648 --> 00:35:53,401
Du ser fantastisk ut.
- Tack. Det gör du också.

576
00:35:55,111 --> 00:35:56,903
Detta är obegripligt.

577
00:35:56,904 --> 00:35:58,072
Det är bara jag.

578
00:35:58,739 --> 00:35:59,907
Wow.

579
00:36:01,367 --> 00:36:04,661
När jag såg Jessica kände jag att jag kände henne.

580
00:36:04,662 --> 00:36:07,165
{\an8}Jag såg honom fysiskt och...

581
00:36:07,748 --> 00:36:08,915
För helvete.

582
00:36:08,916 --> 00:36:12,295
Han är perfekt.
Det var det bästa ögonblicket i hela mitt liv.

583
00:36:14,922 --> 00:36:17,424
Jag är så glad.
- Jag också.

584
00:36:17,425 --> 00:36:19,969
Gud, jag älskar dig.
- Likaså.

585
00:36:20,720 --> 00:36:23,638
Herregud. Jag skulle inte ha hittat dig.

586
00:36:23,639 --> 00:36:24,724
Du aldrig.

587
00:36:25,308 --> 00:36:27,560
Jösses. Du är bokstavligen fantastisk.

588
00:36:28,227 --> 00:36:30,479
Du är verkligen bländande.

589
00:36:30,980 --> 00:36:32,397
Jag är också riktigt kort.

590
00:36:32,398 --> 00:36:35,609
När du pratade om mina 15 cents räntor tänkte jag...

591
00:36:35,610 --> 00:36:39,112
Jag tänkte inte berätta något för dig...
– Jag funderade på hur jag skulle förklara.

592
00:36:39,113 --> 00:36:42,741
Jag är inte 190 cm.
Jag tänkte att 15 cents räntor.

593
00:36:42,742 --> 00:36:46,703
Om du är 183 centimeter i klackar,
Är jag verkligen dum?

594
00:36:46,704 --> 00:36:49,957
Jag är bara 153 cm så...

595
00:36:50,958 --> 00:36:52,500
Du är perfekt.

596
00:36:52,501 --> 00:36:54,336
Sluta.
- Men när du är det.

597
00:36:54,337 --> 00:36:57,715
Jag tänkte att du kanske inte gillar hur jag ser ut...
- Skämtar du?

598
00:36:59,550 --> 00:37:01,594
Kan vi bara stanna här?
- Jag vet.

599
00:37:02,345 --> 00:37:03,553
Jösses.

600
00:37:03,554 --> 00:37:04,680
Det här är bara…

601
00:37:07,725 --> 00:37:10,018
Jag vill titta på dig. jag har inte tid...
- Ja.

602
00:37:10,019 --> 00:37:11,687
Jag vill verkligen bara...

603
00:37:12,772 --> 00:37:15,690
Vi har en koppling. jag älskar dig
- Jag också du.

604
00:37:15,691 --> 00:37:18,945
Nu när vi såg toppar detta bara allt.

605
00:37:21,072 --> 00:37:22,990
Jag kommer att minnas detta för alltid.

606
00:37:27,453 --> 00:37:29,204
Skapare. Du är så söt.

607
00:37:29,205 --> 00:37:30,456
Rensa.

608
00:37:31,540 --> 00:37:32,916
Sluta.
- Sluta.

609
00:37:32,917 --> 00:37:34,084
Stoppa dig själv.

610
00:37:34,085 --> 00:37:36,670
Allt är precis som det ska vara.

611
00:37:36,671 --> 00:37:40,048
En av de bästa ögonblicken i mitt liv.
- Ingen tvekan om det.

612
00:37:40,049 --> 00:37:41,467
Det är ett faktum.
- Samma.

613
00:37:51,435 --> 00:37:55,897
Jag brydde mig inte alls
hur han är på utsidan.

614
00:37:55,898 --> 00:37:57,482
Men hon är fantastisk.

615
00:37:57,483 --> 00:37:59,110
Herregud.

616
00:38:00,027 --> 00:38:02,488
Tur att jag fick champagne.

617
00:38:04,532 --> 00:38:06,993
Vi har hela livet framför oss.
- Jag vet.

618
00:38:07,868 --> 00:38:11,997
Vi är de lyckligaste människorna i världen.
– Du är en underbar person. Ge en kyss.

619
00:38:11,998 --> 00:38:14,249
Jag har aldrig upplevt sådan kärlek.

620
00:38:14,250 --> 00:38:17,419
Efter min skilsmässa
Jag skulle inte ha föreställt mig något sådant.

621
00:38:17,420 --> 00:38:20,046
Jag känner mig trygg med honom.

622
00:38:20,047 --> 00:38:23,091
Jag vet att han aldrig kommer att svika mig.

623
00:38:23,092 --> 00:38:24,467
Jag vet det.

624
00:38:24,468 --> 00:38:26,303
jag älskar dig

625
00:38:26,304 --> 00:38:27,430
Herregud.

626
00:38:28,848 --> 00:38:30,015
Jag älskar Jessica.

627
00:38:30,016 --> 00:38:33,644
Jag kunde inte föreställa mig
att vara med andra någonsin igen.

628
00:38:49,327 --> 00:38:50,494
Herregud.

629
00:38:53,497 --> 00:38:55,333
Jag tar några till.

630
00:39:11,474 --> 00:39:16,186
{\an8}Ansåg du att situationen förbättrades
efter allt på kvällen?

631
00:39:16,187 --> 00:39:20,648
Det var så bra. Jag var förvirrad.
Jag blev kär i två personer.

632
00:39:20,649 --> 00:39:24,277
{\an8}Jag har blivit bättre,
känner sig stabil och säker.

633
00:39:24,278 --> 00:39:26,863
Jag känner mig älskad.

634
00:39:26,864 --> 00:39:31,451
Jag känner att han verkligen bryr sig om mig.
- Ja.

635
00:39:31,452 --> 00:39:32,536
Det är han.

636
00:39:33,120 --> 00:39:35,830
{\an8}Jag trodde aldrig att jag skulle hamna hos honom.

637
00:39:35,831 --> 00:39:37,457
Det var han.

638
00:39:37,458 --> 00:39:39,710
Han är här idag.

639
00:39:40,586 --> 00:39:44,506
Jag vaknade med ett lugnt sinne
första gången på evigheter.

640
00:39:44,507 --> 00:39:45,965
Jag hade fjärilar.

641
00:39:45,966 --> 00:39:48,468
Vill du öppna först?
- Visst.

642
00:39:48,469 --> 00:39:50,888
Okej. Jag öppnar den direkt.
- Okej.

643
00:39:51,472 --> 00:39:52,972
Det finns bokstäver här.

644
00:39:52,973 --> 00:39:58,478
Rensa. Min mamma är en fantastisk författare.

645
00:39:58,479 --> 00:40:02,315
Han sammanfattar varje år
till vårt livs julbrev.

646
00:40:02,316 --> 00:40:05,068
Det finns utdrag från var och en av oss.

647
00:40:05,069 --> 00:40:06,361
Jösses. Jag blir känslig.

648
00:40:06,362 --> 00:40:10,490
Jag hoppades att någon skulle göra det
skulle lära känna mig så väl...

649
00:40:10,491 --> 00:40:12,493
Jag hittade det i dig.

650
00:40:13,619 --> 00:40:18,206
Jag ser fram emot att läsa breven.

651
00:40:18,207 --> 00:40:23,044
Du kommer att lära dig mer om min familj med min mammas ord.

652
00:40:23,045 --> 00:40:24,547
Jag ska läsa den första.

653
00:40:25,131 --> 00:40:27,757
Vilket år är det från?
– Året är 2002.

654
00:40:27,758 --> 00:40:31,219
Jag var opersonlig, så det är tråkigare.
- Eller så...

655
00:40:31,220 --> 00:40:33,596
Jag antar att du var personlig.

656
00:40:33,597 --> 00:40:35,098
"God jul.

657
00:40:35,099 --> 00:40:38,560
Jag skrev julbrev i tre år
i tre olika hem.

658
00:40:38,561 --> 00:40:42,230
Vi bodde på samma adress i över ett år,
så året var bra.

659
00:40:42,231 --> 00:40:46,025
Vi åkte på familjesemester.
Den största var fyra dagar på Disney World.

660
00:40:46,026 --> 00:40:50,530
Emma var där för första gången,
så vi var alla nervösa.

661
00:40:50,531 --> 00:40:55,535
Tioåriga Cora fortsätter att spela fiol
och är även involverad i mattelaget.

662
00:40:55,536 --> 00:40:57,287
Han tävlar på delstatsnivå.

663
00:40:57,288 --> 00:41:01,541
Åttaåriga Hannah är trea
och älskar djur och natur.

664
00:41:01,542 --> 00:41:03,626
Går hem från skolan -

665
00:41:03,627 --> 00:41:07,005
vår lilla naturälskare
hittade två små sköldpaddor.

666
00:41:07,006 --> 00:41:10,925
Dessutom har vi nu två marsvin,
två fiskar och två hundar."

667
00:41:10,926 --> 00:41:15,346
Åh gud. "Lakanet är fullt", fortsätter han.
Din mamma har humor.

668
00:41:15,347 --> 00:41:18,766
Vi hade alla husdjur.
Hamstrar, råttor.

669
00:41:18,767 --> 00:41:20,935
En råtta?
– Min syster hade råttor.

670
00:41:20,936 --> 00:41:22,020
Jösses...

671
00:41:22,021 --> 00:41:25,940
Vi hade ödlor,
ankor, vi hade en kanin.

672
00:41:25,941 --> 00:41:29,361
Du hade en hel gård.
– Vi hade alla sorters människor som bodde där.

673
00:41:31,614 --> 00:41:32,780
Rensa.

674
00:41:32,781 --> 00:41:36,701
Han fortsätter: ”Emma är fem och ett halvt.

675
00:41:36,702 --> 00:41:40,872
Observera,
den hälften är avgörande."

676
00:41:40,873 --> 00:41:42,165
Åh...

677
00:41:42,166 --> 00:41:44,709
"De flesta vet
av sex operationer.

678
00:41:44,710 --> 00:41:47,921
Stort svart födelsemärke
täckte sin vänstra hand.

679
00:41:47,922 --> 00:41:50,882
Vi är tacksamma att det ligger bakom oss.

680
00:41:50,883 --> 00:41:53,885
Emma lärde sig mycket
medicinsk vokabulär -

681
00:41:53,886 --> 00:41:56,971
under de senaste månaderna.
Han kan säkert namnge -

682
00:41:56,972 --> 00:41:59,849
fler band
än den genomsnittliga praktikanten."

683
00:41:59,850 --> 00:42:02,853
Det var därför jag ville bli läkare när jag blev stor.
- Hoppsan.

684
00:42:03,354 --> 00:42:04,562
Det är fantastiskt.

685
00:42:04,563 --> 00:42:05,481
Detta…

686
00:42:05,981 --> 00:42:10,026
"Nu spelar han sjukhus
med de återstående förnödenheterna."

687
00:42:10,027 --> 00:42:12,028
Ja.
- Det är det.

688
00:42:12,029 --> 00:42:15,532
"Han lindade grannens pojke ben,

689
00:42:15,533 --> 00:42:19,036
och sa att gå tillbaka och byta
obligation på tisdag.

690
00:42:21,497 --> 00:42:23,957
Vi önskar alla en underbar jul.

691
00:42:23,958 --> 00:42:26,334
Allt gott för det kommande året.

692
00:42:26,335 --> 00:42:29,296
Med kärlek, Jeff, Steph,
Cora, Hannah och Emma."

693
00:42:29,880 --> 00:42:34,676
Åh det. Känner kärlek.
Din mamma är stolt över var och en av er.

694
00:42:34,677 --> 00:42:37,136
Jag visste att mina föräldrar älskade mig...

695
00:42:37,137 --> 00:42:39,223
Ja.
- Men jag visste inte...

696
00:42:40,266 --> 00:42:42,725
Det verkar ganska stort i efterhand.

697
00:42:42,726 --> 00:42:44,102
Min mamma...

698
00:42:44,103 --> 00:42:46,437
Jag sa att vi gillade sport.
- Ja.

699
00:42:46,438 --> 00:42:49,524
Hon gjorde en klippbok för mig.
- Ja. Åh det...

700
00:42:49,525 --> 00:42:51,776
På grund av min gymnasiekarriär.
– Väldigt speciellt.

701
00:42:51,777 --> 00:42:55,613
Han gick på alla mina matcher
och fotograferade allt.

702
00:42:55,614 --> 00:42:58,116
Herregud.
– Även när jag var yngre.

703
00:42:58,117 --> 00:43:01,953
Det är otroligt hur många olika sätt
mammor visar kärlek.

704
00:43:01,954 --> 00:43:03,204
Jag håller med.

705
00:43:03,205 --> 00:43:05,456
Nu. kommer du att öppna min

706
00:43:05,457 --> 00:43:07,793
Ja. Jösses.

707
00:43:10,379 --> 00:43:12,547
Det här är sött.

708
00:43:12,548 --> 00:43:15,717
En liten klippbok.
- Och nej!

709
00:43:15,718 --> 00:43:17,760
Gillar du att göra klippböcker?

710
00:43:17,761 --> 00:43:19,804
Jag gillar det.

711
00:43:19,805 --> 00:43:22,015
Jag dekorerade framsidan och...

712
00:43:22,016 --> 00:43:23,975
Mike, gjorde du det här?
- Ja.

713
00:43:23,976 --> 00:43:29,814
Jag vill slutföra den
bilder på båda. Vi fyller den tillsammans.

714
00:43:29,815 --> 00:43:31,482
Det är vår historia.

715
00:43:31,483 --> 00:43:34,611
Är vi tillsammans nu?
- Ja.

716
00:43:34,612 --> 00:43:37,322
Vi har mycket gemensamt.

717
00:43:37,323 --> 00:43:40,491
Du dömer inte.
Du är empatisk mot mig.

718
00:43:40,492 --> 00:43:47,457
Jag vill engagera mig för dig
och jag vill att du ska vara min fru.

719
00:43:47,458 --> 00:43:48,458
Så.

720
00:43:48,459 --> 00:43:51,669
Det enda skulle vara barnen.

721
00:43:51,670 --> 00:43:52,629
Så.

722
00:43:52,630 --> 00:43:56,049
Du är lite rädd,
eftersom du inte känner till dina gener.

723
00:43:56,050 --> 00:43:59,510
Vad händer om vi tar genetiska tester,
och allt är bra?

724
00:43:59,511 --> 00:44:02,263
När jag lyssnar på dig prata...

725
00:44:02,264 --> 00:44:06,267
Dessa bokstäver visar också,
att du är en familjeperson.

726
00:44:06,268 --> 00:44:09,854
Jag vet.
- Du kan bli en bra mamma.

727
00:44:09,855 --> 00:44:13,859
Tror du kan göra samma sak för ditt barn,

728
00:44:15,277 --> 00:44:17,236
vad din mamma gjorde mot dig

729
00:44:17,237 --> 00:44:20,948
Jag tror att du skulle vara bra.

730
00:44:20,949 --> 00:44:26,997
Jag kan se familjen med dig.

731
00:44:27,581 --> 00:44:29,791
Tanken är fortfarande färsk för mig.

732
00:44:29,792 --> 00:44:32,710
Jag är också exalterad över att...

733
00:44:32,711 --> 00:44:36,589
Vissa dagar är jag väldigt självisk.

734
00:44:36,590 --> 00:44:38,883
Jag bryr mig bara om mig själv.

735
00:44:38,884 --> 00:44:42,804
Så har det varit i 27 år.

736
00:44:42,805 --> 00:44:44,722
Jag är också egoistisk.
- Ja.

737
00:44:44,723 --> 00:44:49,060
Man kan vara självisk ibland.
Jag tar risken.

738
00:44:49,061 --> 00:44:51,354
Ja.
- Vet du? Och sedan vice versa.

739
00:44:51,355 --> 00:44:55,191
Om jag har en jobbig dag,
du tar vadet.

740
00:44:55,192 --> 00:44:58,361
Mina föräldrar gav oss mycket.

741
00:44:58,362 --> 00:45:02,824
jag är rädd
att jag inte kan erbjuda detsamma till mina barn.

742
00:45:02,825 --> 00:45:07,245
Jag har varit i heta pengar situationer.

743
00:45:07,246 --> 00:45:09,914
Det gör jag också.
– Min kredit var förstörd.

744
00:45:09,915 --> 00:45:11,457
Vad händer om det finns problem?

745
00:45:11,458 --> 00:45:12,959
Vi är unga.
- Ja.

746
00:45:12,960 --> 00:45:15,128
Du är 27. Jag är inte 30 än.

747
00:45:15,129 --> 00:45:17,547
Kanske för tre år sedan...
- Ja.

748
00:45:17,548 --> 00:45:20,216
Mitt kreditkort var dött.
- Ja.

749
00:45:20,217 --> 00:45:22,719
Jag var 23 000 dollar i skuld.
- Ja.

750
00:45:22,720 --> 00:45:25,972
Jag kämpade mig upp. Nu är jag skuldfri.

751
00:45:25,973 --> 00:45:29,351
Sånt gör ont. Det är en lärorik upplevelse.

752
00:45:29,935 --> 00:45:31,728
Men vi lär oss tillsammans.

753
00:45:31,729 --> 00:45:34,188
Jag vet från min egen familj.

754
00:45:34,189 --> 00:45:37,191
Och jag får ett starkt intryck av din familj...

755
00:45:37,192 --> 00:45:40,445
känner jag som
att om det är problem med pengar...

756
00:45:40,446 --> 00:45:42,572
Ja.
– Och det tror jag inte att det kommer att göra.

757
00:45:42,573 --> 00:45:45,032
Jag vet att min familj skulle hjälpa till.
- Ja.

758
00:45:45,033 --> 00:45:49,704
Jag skulle vilja tänka
att din familj kanske också skulle hjälpa till.

759
00:45:49,705 --> 00:45:52,749
Jag vet att de skulle hålla med.
– Det är vad jag försöker säga.

760
00:45:52,750 --> 00:45:55,960
Och det är inte skamligt
ber sina föräldrar om hjälp.

761
00:45:55,961 --> 00:45:58,254
Det är vad de är till för.
- Ja.

762
00:45:58,255 --> 00:46:02,425
Det lät illa. Jag är ledsen.
- Och nej. Det lät bra.

763
00:46:02,426 --> 00:46:03,676
Jag är mållös.

764
00:46:03,677 --> 00:46:07,638
Du närmar dig det med passion.
Jag vill ha ett öppet sinne.

765
00:46:07,639 --> 00:46:10,183
Jag kan se att vi två är gifta.

766
00:46:10,184 --> 00:46:12,226
Det var mitt enda frågetecken.

767
00:46:12,227 --> 00:46:15,021
Är det okej att det är ett frågetecken?

768
00:46:15,022 --> 00:46:16,439
Ja. Ja.
- Okej.

769
00:46:16,440 --> 00:46:20,485
Jag känner en så stark koppling,
att frågetecknet inte stör.

770
00:46:20,486 --> 00:46:22,862
Ja.
– Det kan jag leva med.

771
00:46:22,863 --> 00:46:28,910
Men jag skulle ljuga om jag sa
att jag inte försöker övertala dig ett dugg.

772
00:46:28,911 --> 00:46:31,996
Ja.
– Jag ber inte om något svar.

773
00:46:31,997 --> 00:46:33,873
Jag vet, men...

774
00:46:33,874 --> 00:46:36,043
Jag ber dig bara att tänka på det.
- Ja.

775
00:46:56,772 --> 00:46:58,648
Herregud.

776
00:46:58,649 --> 00:47:00,691
Jag är förlovad med Connor.

777
00:47:00,692 --> 00:47:04,988
{\an8}Det är en gåva från universum.
Jag valde honom första dagen.

778
00:47:06,698 --> 00:47:09,535
Jag hittade min person.

779
00:47:12,162 --> 00:47:14,580
Jag är extatisk och glad.

780
00:47:14,581 --> 00:47:17,793
{\an8}Med Brianna förstod jag vad jag ville.

781
00:47:18,377 --> 00:47:22,672
Vi litade på varandra,
vi stärkte och stöttade varandra.

782
00:47:22,673 --> 00:47:27,261
Vi lyssnade på varandra,
mig mer för att han inte håller käften.

783
00:47:28,053 --> 00:47:31,473
Det är fantastiskt.
Jag vill inte att han någonsin ska hålla käften.

784
00:47:32,891 --> 00:47:34,475
Det här är som en saga.

785
00:47:34,476 --> 00:47:37,812
Men kommer vi att lyckas i verkligheten?

786
00:47:37,813 --> 00:47:43,277
Eller lever vi i en sagovärld,
som i slutändan blir till ingenting.

787
00:47:45,654 --> 00:47:48,030
Jag är lite osäker.

788
00:47:48,031 --> 00:47:50,992
Gillar han hur jag ser ut?

789
00:47:50,993 --> 00:47:55,329
Jag är ingen stickare eller ramare.
Jag är cirka 180 centimeter lång.

790
00:47:55,330 --> 00:47:58,875
Så jag är inte kort. Jag är bara en normal kille.

791
00:47:58,876 --> 00:48:01,669
Normal kropp och längd.
Jag sticker inte ut.

792
00:48:01,670 --> 00:48:05,215
Jag hoppas att det passar honom.
Han är min själsfrände.

793
00:48:16,184 --> 00:48:17,477
Och inte!

794
00:48:18,395 --> 00:48:19,563
Connor!

795
00:48:20,147 --> 00:48:22,815
Slutligen.
- Du skulle inte gissa.

796
00:48:22,816 --> 00:48:24,775
Och inte!
- Åh, yukra.

797
00:48:24,776 --> 00:48:26,152
sluta!

798
00:48:26,153 --> 00:48:28,780
Jösses. Du är jävligt snygg.

799
00:48:38,874 --> 00:48:41,960
Den vildaste första kyssen någonsin!
- Perhana.

800
00:48:42,461 --> 00:48:43,461
Herregud.

801
00:48:43,462 --> 00:48:45,171
Jag tog med något till dig.
- Vad?

802
00:48:45,172 --> 00:48:47,548
Du är så svettig!
- Jag vet.

803
00:48:47,549 --> 00:48:50,344
Det är jag också. Jag vet.
- Dina händer är svettiga.

804
00:48:52,846 --> 00:48:53,930
Detta är olyckligt.

805
00:48:53,931 --> 00:48:56,725
Det kommer snart.
- Det är det. Officiellt.

806
00:48:57,476 --> 00:48:58,936
Nu är det officiellt.

807
00:48:59,770 --> 00:49:01,479
Rensa.
- Där är den.

808
00:49:01,480 --> 00:49:02,773
Ja.

809
00:49:03,273 --> 00:49:05,900
Gud säsong.
- Du skulle inte gissa.

810
00:49:05,901 --> 00:49:07,444
Herregud.

811
00:49:08,445 --> 00:49:10,905
Nej. Du kommer hit för att...
- Visst?

812
00:49:10,906 --> 00:49:12,782
Du går därifrån, inte jag.

813
00:49:12,783 --> 00:49:14,867
Jag skulle ha eskorterat dig.
- Det gör du inte.

814
00:49:14,868 --> 00:49:16,494
Jag svär.
- Är du en gentleman?

815
00:49:16,495 --> 00:49:18,412
Herregud, Connor...
- Vad?

816
00:49:18,413 --> 00:49:21,415
Du har skandalöst svettiga händer.
- Det var vad jag sa.

817
00:49:21,416 --> 00:49:22,417
Det här är galet.

818
00:49:23,293 --> 00:49:24,877
Mitt hjärta är bara...

819
00:49:24,878 --> 00:49:26,212
Connor är en hingst!

820
00:49:26,213 --> 00:49:31,343
{\an8}Jag kan inte vänta med att ses
helt klädd eller naken.

821
00:49:31,969 --> 00:49:34,179
Herregud.
– Det här är konstigt.

822
00:49:35,180 --> 00:49:36,514
Wow!
- Sluta.

823
00:49:36,515 --> 00:49:38,976
sluta!

824
00:49:40,060 --> 00:49:41,602
Du är så bedårande!

825
00:49:41,603 --> 00:49:44,105
Han är underbar.
Det passar hans karaktär.

826
00:49:44,106 --> 00:49:46,691
Du ser bländande ut. Tvåa.
- Tack.

827
00:49:46,692 --> 00:49:49,151
"Fan", säger han.
- Jag vet!

828
00:49:49,152 --> 00:49:52,488
Kom igen. Du är en clown.
- Gör det inte själv. Kom hit.

829
00:49:52,489 --> 00:49:53,739
Ett perfekt leende.

830
00:49:53,740 --> 00:49:58,245
Det bara strålar från honom.
Han var så glad -

831
00:49:59,287 --> 00:50:00,371
ser mig.

832
00:50:00,372 --> 00:50:01,747
Det var då jag visste.

833
00:50:01,748 --> 00:50:04,875
I will remember that moment for the rest of my life.

834
00:50:04,876 --> 00:50:07,128
Uppfyller jag dina förväntningar?

835
00:50:07,129 --> 00:50:09,005
Ja.
- Verkligen?

836
00:50:09,006 --> 00:50:11,591
Ja, från mig. Allt stämmer.
- Verkligen?

837
00:50:12,092 --> 00:50:14,010
Du är ingen genomsnittlig rummylus.

838
00:50:14,011 --> 00:50:15,262
Det är trevligt att höra.

839
00:50:17,097 --> 00:50:21,517
When you started laughing as you walked through the double doors,
Jag behövde inget annat.

840
00:50:21,518 --> 00:50:26,188
Om jag var nervös även på en dejt,
och jag hörde din röst.

841
00:50:26,189 --> 00:50:28,816
Du var positiv, optimistisk och...

842
00:50:28,817 --> 00:50:32,987
Åh. Det är det som får mig att lysa.
– Jag behövde inget annat.

843
00:50:32,988 --> 00:50:36,032
Då skrattade du. Det var det.
– Jag varnade i förväg.

844
00:50:36,033 --> 00:50:38,075
sa jag och började skratta.
- Likaså.

845
00:50:38,076 --> 00:50:40,578
Det är nerver.
- Jag vet inte vad jag gjorde.

846
00:50:40,579 --> 00:50:42,288
Hur lång är du?
- 163 cm.

847
00:50:42,289 --> 00:50:44,583
Rensa.
- Hur är det med dig?

848
00:50:45,083 --> 00:50:47,209
Jag är lite under 183 cm.

849
00:50:47,210 --> 00:50:49,295
Kolla fakta. Få ett mått.

850
00:50:49,296 --> 00:50:51,797
Jag påstod ingenting.
- Du var ärlig.

851
00:50:51,798 --> 00:50:54,925
Titta på mina skor. Jag vet.
- Det är en bra egenskap.

852
00:50:54,926 --> 00:50:56,427
Botten ger extra längd.

853
00:50:56,428 --> 00:50:58,179
Hon hade höga klackar idag.

854
00:50:58,180 --> 00:51:00,182
Dunkar mitt hjärta fortfarande?

855
00:51:00,766 --> 00:51:04,268
Ja. Samma med mig.
– Tror du att det blir jobbigt?

856
00:51:04,269 --> 00:51:06,896
Det gör jag inte.
- Jag tänkte att kanske...

857
00:51:06,897 --> 00:51:08,731
Jag eller du?
– Nej, det visste jag.

858
00:51:08,732 --> 00:51:09,815
jag.

859
00:51:09,816 --> 00:51:16,490
Det känns galet att vara förlovad.
Ingen berättar för dig hur bra det känns.

860
00:51:19,367 --> 00:51:23,914
Jag skulle kunna bestiga ett berg
även med kostym på.

861
00:51:27,918 --> 00:51:29,668
Det här är en otrolig känsla.

862
00:51:29,669 --> 00:51:33,047
Jag hittade mitt livs kärlek.
Han är perfekt.

863
00:51:33,048 --> 00:51:34,632
Du är för långt borta.

864
00:51:34,633 --> 00:51:37,009
Kommer du närmare? Skål.
- Åh yukra!

865
00:51:37,010 --> 00:51:39,179
Han ber om en kram.
- Okej.

866
00:51:39,763 --> 00:51:41,473
sluta!

867
00:51:43,517 --> 00:51:45,559
Du är så jäkla söt.

868
00:51:45,560 --> 00:51:46,645
Sluta.

869
00:51:47,145 --> 00:51:49,105
sluta!
- Vill du att jag ska sluta?

870
00:51:49,106 --> 00:51:50,941
Gör inte det. Glöd mig.
- Okej.

871
00:51:51,733 --> 00:51:53,068
"Stoppa verkligen inte."

872
00:52:01,284 --> 00:52:02,202
Nu.

873
00:52:03,203 --> 00:52:05,538
Vad?
– Vi kan inte hänga i 20 minuter.

874
00:52:05,539 --> 00:52:06,456
Vi kan.

875
00:52:11,545 --> 00:52:14,464
Jag känner att jag kommer att bli bra
eftersom jag har Connor.

876
00:52:18,802 --> 00:52:20,679
Åh bra tid.

877
00:52:21,179 --> 00:52:23,180
Det var trevligt att träffa dig.
- Sluta.

878
00:52:23,181 --> 00:52:24,640
Jag är verkligen glad.

879
00:52:24,641 --> 00:52:26,976
Kan du följa med mig?
- Jag kan inte ha dig.

880
00:52:26,977 --> 00:52:28,186
Okej då.

881
00:52:33,108 --> 00:52:34,984
jag älskar dig
- Jag också du.

882
00:52:34,985 --> 00:52:36,402
Nåja, i alla fall.

883
00:52:36,403 --> 00:52:38,405
Du är söt!
- Varför rörde du den?

884
00:52:39,072 --> 00:52:42,241
För vi ville bara umgås.
- Jag varnade.

885
00:52:42,242 --> 00:52:45,161
Vara försiktig. Du träffade kanten.

886
00:52:45,162 --> 00:52:46,788
Du är värd det, älskling.

887
00:52:47,664 --> 00:52:48,665
Okej...

888
00:52:52,043 --> 00:52:53,420
Är du seriös?

889
00:52:53,920 --> 00:52:55,088
Du är underbar.

890
00:52:55,922 --> 00:52:57,591
Åh bra tid.

891
00:53:03,221 --> 00:53:07,184
Det bästa ögonblicket i mitt liv.
Jag vet inte vad jag ska göra med mina händer.

892
00:53:09,603 --> 00:53:11,645
{\an8}HERBOstäder

893
00:53:11,646 --> 00:53:13,565
{\an8}Du har tänkt länge.

894
00:53:15,192 --> 00:53:17,359
Ha inte bråttom. Besluta tillsammans.

895
00:53:17,360 --> 00:53:19,571
jag vet inte.

896
00:53:20,071 --> 00:53:21,406
Det återstår att se.

897
00:53:22,157 --> 00:53:25,869
{\an8}Jag förväntade mig inte att hamna i ett triangeldrama.

898
00:53:27,078 --> 00:53:29,372
Men här är vi.

899
00:53:31,833 --> 00:53:34,710
Vilken procentandel
är ditt hjärta med Keya?

900
00:53:34,711 --> 00:53:37,797
Och vad är Tylers procent?

901
00:53:40,050 --> 00:53:42,843
Jag vet inte om jag kan säga en procentsats.

902
00:53:42,844 --> 00:53:47,181
Jag säger det av olika anledningar,

903
00:53:47,182 --> 00:53:49,767
något drar mig.

904
00:53:49,768 --> 00:53:52,479
Och jag vill verkligen inte...

905
00:53:55,774 --> 00:53:57,359
skruva upp det.

906
00:54:01,363 --> 00:54:05,282
Jag kom inte och letade efter en flickvän
men min bästa vän.

907
00:54:05,283 --> 00:54:09,662
Jag vill bilda familj
och spendera tid med min fru.

908
00:54:09,663 --> 00:54:11,914
Idag på min dejt med Tyler -

909
00:54:11,915 --> 00:54:17,254
jag måste kunna berätta
öppet om mina känslor.

910
00:54:19,339 --> 00:54:22,592
Det där vackra kapitlet måste skrivas.
Det var det jag kom för.

911
00:54:26,012 --> 00:54:29,056
Tyler får dig att känna
att han kunde vara den.

912
00:54:29,057 --> 00:54:32,602
Jag är redo att ta reda på det
är han redo att träffa mig.

913
00:54:35,981 --> 00:54:36,982
Hej.

914
00:54:42,112 --> 00:54:43,196
Adjö.

915
00:54:50,578 --> 00:54:51,663
Hej?

916
00:55:01,339 --> 00:55:04,301
Svetsa. Det finns ingen på andra sidan.

917
00:55:41,379 --> 00:55:43,298
{\an8}Undertextning: Katariina Uusitupa


