1
00:00:21,380 --> 00:00:22,399
وەرە!

2
00:00:27,660 --> 00:00:29,420
بەڵێ، ١٠ ک.

3
00:00:29,500 --> 00:00:31,000
وە ئارەقەیەکت نەشکاند. دەزانم.

4
00:00:32,320 --> 00:00:33,919
سەگەکەتم خۆشدەوێت.

5
00:00:33,920 --> 00:00:35,560
سڵاو! ئایا دەتوانم ماڵی پێ بکەم؟

6
00:00:35,570 --> 00:00:36,580
دڵنیا.

7
00:00:44,540 --> 00:00:45,940
ڕێکس! بڕۆ!

8
00:00:46,600 --> 00:00:47,660
وەرە! وەرە!

9
00:00:47,670 --> 00:00:48,819
با بڕۆین! با بڕۆین!

10
00:01:04,050 --> 00:01:05,070
بەدواداچوونکار چارلی هادسۆن،

11
00:01:05,140 --> 00:01:06,770
ڕاپۆرتکردنی 10-43 لە پارکەکەی کارێج.

12
00:01:08,980 --> 00:01:11,600
ڤانی شین، ئێستا بەرەو ڕۆژئاوا دەڕوات لەسەر بێلمۆنت.

13
00:01:31,360 --> 00:01:32,959
وەرە! خێراییەکە بەرز بکەرەوە!

14
00:01:32,960 --> 00:01:34,760
ئێمە دەبێت بەر ڕێگاکە بدەین!

15
00:01:41,640 --> 00:01:43,080
ئەف!

16
00:01:51,140 --> 00:01:52,170
دەستێکم پێ بدە لێرە!

17
00:01:52,180 --> 00:01:53,640
شتەکانت لە هەموو شوێنێکە!

18
00:02:02,360 --> 00:02:04,299
- چییە؟
- هیچ. با بچین.

19
00:02:36,060 --> 00:02:37,560
ئێستا دڵنیام نایزانم
پێویستە هەمووتان بیر بخاتەوە

20
00:02:37,580 --> 00:02:39,820
ئەو کاتە لێرەدا لە لای ئێمە نییە.

21
00:02:39,830 --> 00:02:40,840
ئێمە ئاگادارکردنەوەیەکی کەهەبمان بڵاوکردەوە

22
00:02:40,860 --> 00:02:41,980
بە پشت بەستن بە وەسفی کچەکە.

23
00:02:41,990 --> 00:02:43,500
بەڵام تا ئێستا، ئەو کچە تا ئێستا نەناسراوەتەوە.

24
00:02:43,600 --> 00:02:45,340
ئێمە بەلایەنی کەمەوە بەدوای دوو تۆمەتباردا دەگەڕێین.

25
00:02:45,360 --> 00:02:46,800
یەک نێر. یەک مێ.

26
00:02:46,850 --> 00:02:48,140
پێویستە ئەو ئۆتۆمبێلە بدۆزینەوە.

27
00:02:48,150 --> 00:02:49,940
هەندێک پشکنینم کرد. و
ڤانێک کە لەگەڵ مارکەکەدا بگونجێت،

28
00:02:49,960 --> 00:02:51,040
مۆدێل، و ڕەنگی تۆ باست کرد

29
00:02:51,050 --> 00:02:53,140
ڕاپۆرت کراوە کە دزراوە
زووتر ئەم بەیانییە.

30
00:02:53,160 --> 00:02:54,580
باشە. سوپاس، جێسی.
ئەوەی پێویستە بیکەین ئەوەیە

31
00:02:54,590 --> 00:02:55,709
کامێرای گڵۆپی سوور بپشکنە

32
00:02:55,710 --> 00:02:56,920
لە ناوچەی پارکەکە و دەوروبەری.

33
00:02:56,930 --> 00:02:58,420
بزانە دەتوانین شۆفێرەکە دەستنیشان بکەین.

34
00:02:58,440 --> 00:02:59,740
باشە خەڵکینە با بچینە سەری!

35
00:03:05,520 --> 00:03:06,680
تۆ باشە؟

36
00:03:07,700 --> 00:03:09,800
دەبوو تا ئێستا ڕێکس هاتبێتە پێشەوە.

37
00:03:09,820 --> 00:03:11,660
سەگێکی زیرەکە.

38
00:03:11,700 --> 00:03:13,140
ئەو باش دەبێت.

39
00:03:13,170 --> 00:03:15,599
هێی، بۆیە یەک سێتمان ڕاکێشا
لە چاپەکان لە پاسکیلەکە.

40
00:03:15,600 --> 00:03:16,629
بەڵام ئەوان لە سیستەمەکەدا نەبوون.

41
00:03:16,630 --> 00:03:18,499
ئەوە شتێکی سەیر نییە، بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی.

42
00:03:18,500 --> 00:03:19,769
باشە ئێمەش شوێنپێی ژمارەی زنجیرەییەکەمان گرت

43
00:03:19,770 --> 00:03:20,930
گەڕانەوە بۆ خاوەن پاسکیلەکە.

44
00:03:20,960 --> 00:03:23,840
بەڵام لە گەراجێکدا فرۆشتی
فرۆشتن دوو ساڵ لەمەوبەر.

45
00:03:23,860 --> 00:03:25,939
تەنانەت ناتوانێت لەبیری بێت ئەگەر...
پیاوێک بوو یان ژنێک.

46
00:03:25,940 --> 00:03:27,939
ببوورە.

47
00:03:27,940 --> 00:03:29,709
دۆنۆڤان.

48
00:03:29,710 --> 00:03:32,409
بەڵێ.

49
00:03:32,410 --> 00:03:33,800
لەکوێ؟

50
00:03:33,820 --> 00:03:35,620
باشە. بەڵێ، قفڵی بکە.

51
00:03:35,630 --> 00:03:37,320
تیمێکم لە ڕێگادا هەیە.

52
00:03:38,000 --> 00:03:39,649
هێی، مژدە.

53
00:03:39,650 --> 00:03:41,779
تازە ڤانەکەمان دۆزیەوە.

54
00:03:41,780 --> 00:03:44,090
هیچ کامێرای سی سی تی ڤی لە دەوروبەرەکەدا نییە.

55
00:03:44,100 --> 00:03:45,360
ڕەنگە بۆچی شوێنەکەیان هەڵبژاردبێت.

56
00:03:45,380 --> 00:03:47,240
ئەمەمان بینی کە پاڵیان پێواوە لە ژێر کورسییەکە.

57
00:03:47,270 --> 00:03:48,840
کچەکە لەبەری بوو
کە کاتێک ئەو کچە بردرا.

58
00:03:48,850 --> 00:03:51,229
کتێبی خوێندنی قوتابخانە. پۆلی دە.

59
00:03:51,230 --> 00:03:53,369
ئەمەش تەمەنی دەکاتە ١٥ یان ١٦ ساڵ.

60
00:03:53,370 --> 00:03:54,480
هەر شتێک ناوێکی هەبێت؟

61
00:03:54,500 --> 00:03:56,240
لە خۆی ناچێت.

62
00:03:56,970 --> 00:03:59,200
زۆر بەداخەوە. بەڵام ئێمە هەمانە
ناوی قوتابخانەکە.

63
00:04:00,680 --> 00:04:02,920
نۆرس ڕیج های.

64
00:04:44,460 --> 00:04:46,820
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە لەلایەن MementMori -
-- <ڕەنگی فۆنت="

65
00:04:46,880 --> 00:04:50,289
ئیڤلین بوونسترا.

66
00:04:50,290 --> 00:04:53,200
وێنەی خوێندکارییەکەی ڕاکێشرا
لە بنکەدراوەی قوتابخانەوە.

67
00:04:53,260 --> 00:04:54,760
بینە، من هەرگیز ئا
وێنەی خوێندکاری باش.

68
00:04:54,780 --> 00:04:56,889
هەمیشە بە ڕاست چاوم دەتروکاند
کاتێک فلاشەکە کوژایەوە.

69
00:04:56,890 --> 00:04:58,260
سەیرێکی باشم لێ نەکرد.

70
00:04:58,280 --> 00:04:59,620
چۆن ئەوەندە دڵنیای کە ئەمە ئەو کچەیە؟

71
00:04:59,650 --> 00:05:00,680
باشە تەلەفۆنم بۆ قوتابخانەکە کرد.

72
00:05:00,700 --> 00:05:02,629
لیستی هەموو مێینەکانم دەستکەوت
قوتابیانی پۆلی دە

73
00:05:02,630 --> 00:05:04,040
کە ئەمڕۆ ئامادەنەبوون. سێ کەس بوون.

74
00:05:04,080 --> 00:05:05,160
لەگەڵ خێزانەکان قسەت کرد؟

75
00:05:05,200 --> 00:05:07,039
بەڵێ، بەڵێ. یەکێکیان دەردەکەوێت
لەوان نەخۆش لە ماڵەوە بوون.

76
00:05:07,040 --> 00:05:08,340
ئەوی تریان چاوپێکەوتنی پزیشکی ددانی هەبوو.

77
00:05:08,360 --> 00:05:10,700
کەواتە سەرپەرشتیاری زانکۆ دۆنۆڤان
ئەفسەرەکانی نارد بۆ هەردوو ماڵەکە.

78
00:05:10,720 --> 00:05:12,440
ئەوان پشتڕاستیان کردەوە کە کچەکان سەلامەتن.

79
00:05:12,520 --> 00:05:13,700
ئەی ئیڤلین ئەی؟

80
00:05:13,720 --> 00:05:15,309
پەیوەندییەکان بێ گەڕانەوە بوون.

81
00:05:15,310 --> 00:05:16,320
کەس وەڵامی دەرگاکەی نەدایەوە.

82
00:05:16,350 --> 00:05:17,609
چی لەبارەی خێزانەوە دەزانین؟

83
00:05:17,610 --> 00:05:18,679
باش،

84
00:05:18,680 --> 00:05:20,640
پەروەردەکردنی ئیڤلین لەلایەن...
باوکی، لیۆناردی بوونسترا.

85
00:05:20,660 --> 00:05:22,320
ئێستا، ناوی ئەوم لە ڕێگەی سیستەمەکەوە بەڕێوەبرد.

86
00:05:22,340 --> 00:05:23,770
کابرا هیچ پرایۆرێکی نییە.
تەنانەت ئەوەندەش نەبوو

87
00:05:23,780 --> 00:05:24,800
وەک بلیتی وەستانی ئۆتۆمبێل.

88
00:05:56,100 --> 00:05:58,460
ئەمە بەدواداچوونکار هادسۆنە!

89
00:06:02,200 --> 00:06:04,980
ئەگەر کەسێک لە ماڵەوە بێت،
خۆت بناسێنە!

90
00:07:17,500 --> 00:07:19,029
مەبەستت چییە بوونسترا نەماوە؟

91
00:07:19,030 --> 00:07:21,039
مم-همم. بەڵێ. هیچ نیشانەیەکی هاتنە ژوورەوەی زۆرەملێ نییە.

92
00:07:21,040 --> 00:07:23,369
هیچ شتێک بە هیچ بەهایەکی ڕاستەقینە وەرنەگیرا.

93
00:07:23,370 --> 00:07:24,520
دەڵێم کە شتەکانی کۆکردەوە

94
00:07:24,550 --> 00:07:25,980
ئەوەی پێویستی بوو و بە پەلە ڕۆیشت.

95
00:07:26,000 --> 00:07:28,110
پێش یان دوای دۆزینەوەی
کچەکەی بردراوە؟

96
00:07:28,160 --> 00:07:29,860
ئەگەر داوای هەر فیدیەیەکیان دەکرد،

97
00:07:29,900 --> 00:07:31,849
ئەوان دەچنە ناو سوپرایزێکەوە.

98
00:07:31,850 --> 00:07:33,179
کۆگای دەمانچەی بوونسترا کراوە بوو.

99
00:07:33,180 --> 00:07:34,599
لانی کەم یەکێک لە دەمانچەکان بردراوە.

100
00:07:34,600 --> 00:07:35,840
نەخێر نەخێر نەخێر. من پاشبنەمایەکم بەڕێوەبرد.

101
00:07:35,860 --> 00:07:37,920
یەک دەمانچە نییە
ناوی خۆی تۆمار کراوە.

102
00:07:37,960 --> 00:07:39,550
ڕەنگە بۆچی شاراوە بوون.

103
00:07:41,480 --> 00:07:43,160
شتێکم هەیە کە پێویستە هەردووکتان بیبینن.

104
00:07:44,520 --> 00:07:45,629
کامێرای هاتوچۆ ئەمەی برد

105
00:07:45,630 --> 00:07:47,429
دوو بلۆک لە گەراجەوە دوورە
لەو شوێنەی کە ڤانەکە دۆزرایەوە.

106
00:07:47,430 --> 00:07:49,280
چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن. ئەو
بەلامەوە ئاشنا دەردەکەوێت.

107
00:07:49,290 --> 00:07:51,499
وێنەکەم لە ڕێگەی ئا
بەرنامەی ناسینەوەی دەموچاو

108
00:07:51,500 --> 00:07:53,099
بەستراوەتەوە بە بنکەدراوەی وێستگەکەوە.

109
00:07:53,100 --> 00:07:54,100
ئیمی نونزیۆ زەنگێک لێدەدات؟

110
00:07:54,120 --> 00:07:55,259
ئیمی نونزیۆ؟ بەڵێ.

111
00:07:55,260 --> 00:07:57,140
لەگەڵ ڕوپەرت مانکیڤیچ کاردەکات.

112
00:07:57,170 --> 00:07:59,019
کەمێک گەنج دەردەکەوێت بۆ...
ئەو وەسفەی کارە.

113
00:07:59,020 --> 00:08:00,959
نەخێر نەخێر نەخێر. ئەوە MO ی مانکیڤیچ.

114
00:08:00,960 --> 00:08:02,560
گەنجانی کێشەدار دەدۆزێتەوە.

115
00:08:02,570 --> 00:08:04,000
وە دواتر دەرفەتیان پێدەدات.

116
00:08:04,010 --> 00:08:05,660
شتێکی داهاتوو کە دەزانیت، ئەوان...
قووڵایی لە ژێر پەنجەی گەورەیدا.

117
00:08:05,700 --> 00:08:07,329
مانکیڤیچ بازرگانێکە، ڕاستە؟

118
00:08:07,330 --> 00:08:08,480
بەڵێ، لە نێوان شتەکانی تردا. مەبەستم،

119
00:08:08,500 --> 00:08:09,509
کابرا پەڕەیەکی ڕاپی وەرگرتووە

120
00:08:09,510 --> 00:08:11,120
درێژترە لە ڕۆمانێکی نیل ستیڤنسۆن.

121
00:08:13,040 --> 00:08:15,340
ئەوان سوپەرن... ئەوان وەک...
هەزار لاپەڕە. شێتانەیە.

122
00:08:15,360 --> 00:08:17,110
مەسەلەکە ئەوەیە، بۆ دۆستێکی ترسناک، مەبەستم ئەوەیە،

123
00:08:17,120 --> 00:08:18,560
پێناچێت ئەو کارە بکات
تەواوی کاتەکانی زیندانیکردن.

124
00:08:18,580 --> 00:08:19,600
چاوەڕوان بە. کابرایەکی تریش هەیە

125
00:08:19,610 --> 00:08:21,339
کێ کار بۆ دەکات
مانکیڤیچ. ناوی...

126
00:08:21,340 --> 00:08:22,960
میکی... مایکی شتێک.

127
00:08:22,980 --> 00:08:24,720
بەڵێ، بەڵێ. میکی دۆلان.

128
00:08:24,750 --> 00:08:25,849
بەڵێ ئەوە ئەو کابرایە بوو کە بیرم لێدەکردەوە.

129
00:08:25,850 --> 00:08:27,049
ئەمە کابرای ئەم بەیانییە.

130
00:08:27,050 --> 00:08:28,450
نزیکە لەوە دڵنیا بم.

131
00:08:28,480 --> 00:08:29,900
کە واتە یان چوونەتە ناپاکەوە،

132
00:08:29,920 --> 00:08:31,489
یان ئەوە مانکیڤیچ بوو کە...
فەرمانی ڕفاندنی دا.

133
00:08:31,490 --> 00:08:33,359
ئەوەش مانای هەیە. بەهۆی
دوا شت کە بیستم،

134
00:08:33,360 --> 00:08:35,119
مانکیڤیچ بەبێ کەفالەت دەستبەسەر بوو

135
00:08:35,120 --> 00:08:37,450
چاوەڕێی سەرەتایی خۆی دەکات
دانیشتن لەسەر دوو کوشتن.

136
00:08:37,480 --> 00:08:39,820
- دانیشتنەکە کەی دەبێت؟
- سبەی نیوەڕۆ.

137
00:08:39,880 --> 00:08:41,899
ئەمەش بە جۆرێک بەستراوەتەوە. دەبێت وا بێت.

138
00:08:41,900 --> 00:08:44,260
بەڵێ پرسیارەکە ئەوەیە چۆن
ئایا بوونسترا لەگەڵیدا دەگونجێت؟

139
00:08:44,280 --> 00:08:46,440
ڕەنگە ئەو شایەتحاڵی تاج بێت.

140
00:08:46,470 --> 00:08:48,890
بۆیە مانکیڤیچ کچەکەی بوونسترا دەبات

141
00:08:48,900 --> 00:08:50,609
وەک هاندەرێک بۆ ئەوەی ئەوەی بینیویەتی لەبیری بکات.

142
00:08:50,610 --> 00:08:52,040
ئەوە تیۆرێکی سەرنجڕاکێشە.

143
00:08:52,060 --> 00:08:53,139
باشە.

144
00:08:53,140 --> 00:08:54,930
با پەیوەندی بە تاجەوە بکەم
نووسینگەی داواکاری گشتی.

145
00:08:54,940 --> 00:08:56,500
وە بزانە کە ئایا بۆنسترایە
لە لیستی شایەتحاڵەکاندا.

146
00:08:56,520 --> 00:08:59,140
لە کاتێکدا تۆ ئەوە دەکەیت، منیش...
ڕاستەوخۆ چوونە سەر سەرچاوە.

147
00:08:59,160 --> 00:09:03,339
_ .

148
00:09:10,960 --> 00:09:13,780
ئۆی. سوپاس تۆم. زۆر پێزانینمان هەیە.

149
00:09:19,240 --> 00:09:23,280
کەواتە چیت بۆ بکەم بەدواداچوون؟

150
00:09:23,340 --> 00:09:25,940
بۆ دەستپێکردن، دەتوانن
پێم بڵێ بۆچی ڕێکت خستووە

151
00:09:25,960 --> 00:09:29,479
بۆ ئەوەی کچێکی تەمەن ١٦ ساڵان هەبێت
بەیانی ئەمڕۆ ڕفێندرا.

152
00:09:29,480 --> 00:09:32,180
ئای من هیچ لەو بارەیەوە نازانم.

153
00:09:32,240 --> 00:09:34,979
دەبینیت من لێرەدا قفڵم کردووە.

154
00:09:34,980 --> 00:09:36,200
هیچ پەیوەندییەک بە جیهانی دەرەوەوە نییە.

155
00:09:36,240 --> 00:09:37,480
ئای، من لیستی سەردانکەرەکانتم بینیوە.

156
00:09:37,560 --> 00:09:41,689
هاوڕێیەکی زۆرم هەیە.

157
00:09:41,690 --> 00:09:43,360
چی بڵێم؟

158
00:09:43,420 --> 00:09:45,630
من کەسێکی گەلم.

159
00:09:45,660 --> 00:09:48,480
چەند لەو هاوڕێیانە
لە لیستی مووچەدا نین؟

160
00:09:48,560 --> 00:09:53,800
سبەی دانیشتنێکم هەیە کە...
دەبێت خۆم بۆ... بۆیە...

161
00:09:53,880 --> 00:09:55,880
بگە بە مەبەستەکە، بەدواداچوون.

162
00:09:55,900 --> 00:09:57,369
لیۆنار بوونسترا کێیە؟

163
00:09:58,740 --> 00:09:59,769
دەزانی ناوەکەیم بیستووە.

164
00:09:59,770 --> 00:10:03,000
تەنها بیرم ناچێت لە کوێوە.

165
00:10:03,010 --> 00:10:04,019
باشە دەزانی چی؟

166
00:10:04,020 --> 00:10:05,909
من دەچم بە تۆ ئا
تەنها ئۆفەری یەکجارەکی لێرە.

167
00:10:05,910 --> 00:10:08,549
کچەکەی بوونسترا بدە بە من...

168
00:10:08,550 --> 00:10:09,990
بێ زیان.

169
00:10:10,000 --> 00:10:12,789
وە دڵنیا دەبمەوە لەوەی کە تۆ...
هیچ پارەیەکی زیادە وەرنەگرن.

170
00:10:12,790 --> 00:10:16,089
ئەوە گرێبەستێکی باشە، بەدواداچوون.

171
00:10:16,090 --> 00:10:19,430
بەڵام چۆن بگەڕێمەوە
کەسێک کە من نیم؟

172
00:10:22,920 --> 00:10:24,959
دەزانی... تۆ هاتیتە ژوورەوە
لێرە بۆ هەندێک زانیاری.

173
00:10:24,960 --> 00:10:26,270
بۆیە با هەندێکتان پێ بدەم.

174
00:10:28,800 --> 00:10:32,200
دوای دانیشتنەکەم سبەی،

175
00:10:32,240 --> 00:10:34,579
من دەچمە دەرەوە
لە ئێرە پیاوێکی ئازاد.

176
00:10:34,580 --> 00:10:38,109
وە شتێک نییە تۆ...

177
00:10:38,110 --> 00:10:40,480
یان هەر کەسێکی تر دەتوانێت لەو بارەیەوە بکات.

178
00:10:41,400 --> 00:10:44,450
وە سەبارەت بە ئیڤلین بوونسترا...

179
00:10:46,080 --> 00:10:49,340
باشە من هیچ نازانم
سەبارەت بەو بابەتەش.

180
00:10:56,140 --> 00:10:58,499
هەرگیز نەمگوتووە ناوی ئیڤلینە.

181
00:10:58,500 --> 00:11:01,800
لە دەوروبەرت دەتبینم، بەدواداچوون.

182
00:11:01,840 --> 00:11:04,060
ڕەنگە جارێکی تر تووشی یەکتر ببینەوە.

183
00:11:59,560 --> 00:12:01,660
نانی نیوەڕۆ پێشکەش دەکرێت.

184
00:12:03,860 --> 00:12:05,600
ئێوە خەڵک کێن؟

185
00:12:05,650 --> 00:12:06,700
من لە کوێم؟

186
00:12:06,740 --> 00:12:08,340
تەنها بێدەنگ بە و خۆت ڕەفتار بکە.

187
00:12:08,370 --> 00:12:10,809
- وە پێویست ناکات ئازارت بدەم.
- ناتوانی لێرە بمهێڵیتەوە.

188
00:12:10,810 --> 00:12:12,940
چی، تۆ پێت وایە خۆت...
سەگی پاسەوان دەمترسێنێت؟

189
00:12:12,960 --> 00:12:14,300
چ سەگێکی پاسەوان؟

190
00:12:22,100 --> 00:12:23,859
بیرت بێت چیم وت.

191
00:12:23,860 --> 00:12:25,960
هەر یارییەکی تر، و ئازارت پێدەگات.

192
00:12:41,180 --> 00:12:42,380
چارلی.

193
00:12:42,420 --> 00:12:43,860
من پزیشکی دادوەریم هەیە

194
00:12:43,880 --> 00:12:45,499
- لە ماڵی بوونسترا.
- چیت دۆزیەوە؟

195
00:12:45,500 --> 00:12:46,679
چاپ دەکات لە سەرتاسەری ماڵەکەدا.

196
00:12:46,680 --> 00:12:48,249
هەندێکیان هاوتا لەگەڵ ئەوانەی
لەسەر پاسکیلەکە دۆزرایەوە.

197
00:12:48,250 --> 00:12:49,709
چاپەکانی تر هی پیاوێکی پێگەیشتوون.

198
00:12:49,710 --> 00:12:51,790
- باوکی، لیۆناردی بوونسترا؟
- بە گریمانە.

199
00:12:51,800 --> 00:12:53,499
بەڵام چاپەکانی لە سیستەمەکەدا نین.

200
00:12:53,500 --> 00:12:54,649
بۆیە ناتوانین بە دڵنیاییەوە بڵێین.

201
00:12:54,650 --> 00:12:56,549
بەڵام سەیرکە، باشە کەواتە لێرەدا کیکەرەکە.

202
00:12:56,550 --> 00:12:59,780
کەواتە ئەو چاپانەش ئا
لەگەڵ چاپێکی بەشەکیدا بگونجێت

203
00:12:59,790 --> 00:13:01,259
لە پەیوەندی لەگەڵ کەیسێکی چارەسەرنەکراودا دۆزرایەوە

204
00:13:01,260 --> 00:13:02,800
لە حەڤدە ساڵ لەمەوبەرەوە.

205
00:13:02,820 --> 00:13:04,799
- چ حاڵەتێک؟
- کارێکی لێدان.

206
00:13:04,800 --> 00:13:06,760
تۆ پێم دەڵێیت کە پابەندی یاسامان،

207
00:13:06,770 --> 00:13:07,999
تاکە دایک و باوکی ساڵ،

208
00:13:08,000 --> 00:13:09,480
کاک بوونسترا، بکوژە؟

209
00:13:09,500 --> 00:13:11,429
ئەم لێدانە لەگەڵ MO ی چەندین لێدان دەگونجێت

210
00:13:11,430 --> 00:13:12,660
لە ماوەی دە ساڵدا،

211
00:13:12,680 --> 00:13:14,100
هەموویان بە نزیکەیی لە دەوروبەری وەستان

212
00:13:14,120 --> 00:13:15,340
شانزە ساڵ لەمەوبەر.

213
00:13:15,360 --> 00:13:17,420
- ئەو ساڵەی ئیڤلین لەدایک بووە.
- بە تەواوی.

214
00:13:17,440 --> 00:13:20,680
کەواتە تۆ پێت وایە کە ئەو وازی لە...
ژیان بۆ پەروەردەکردنی کچەکەی؟

215
00:13:20,690 --> 00:13:22,340
ئەوەش ڕوونی دەکاتەوە کە...
دەمانچەی تۆمارنەکراو.

216
00:13:22,360 --> 00:13:23,849
ئەوە قسە و باسە، بەڵام لەگەڵیدا دەگونجێت.

217
00:13:23,850 --> 00:13:25,319
ئێستا کچەکەی بردراوە.

218
00:13:25,320 --> 00:13:27,449
مانکیڤیچ هەوڵی زۆرەملێ دەدات
ئەو بگەڕێتەوە ناو یارییەکە؟

219
00:13:27,450 --> 00:13:28,459
بەڵێ. بەڵام ئەگەر ڕاست بکەین،

220
00:13:28,460 --> 00:13:31,319
دۆزینەوەی کچەکەی ناڕوات
بۆ ئەوەی گەورەترین کێشەمان بێت.

221
00:13:31,320 --> 00:13:33,200
بوونسترا بڕیارە کەسێک بکوژێت.

222
00:14:17,300 --> 00:14:19,260
من تەنها قسەم لەگەڵ تاج کرد
نووسینگەی داواکاری گشتی.

223
00:14:19,300 --> 00:14:20,499
شایەتحاڵێکی ئەستێرەیان هەیە

224
00:14:20,500 --> 00:14:22,240
کێ توانای دانانی هەیە
مانکیڤیچ ساڵانێکە لە دوورەوە.

225
00:14:22,270 --> 00:14:23,909
ئەو لە...
سبەی دانیشتنەکەی.

226
00:14:23,910 --> 00:14:24,920
ناوەکەت دەستکەوتووە؟

227
00:14:24,930 --> 00:14:26,579
نەخێر دوو کاتژمێری خایاند لە...
بڕینی شریتی سوور

228
00:14:26,580 --> 00:14:28,279
تەنها بۆ ئەوەی پشتڕاستی بکەمەوە کە ئەوە...
تەنانەت شایەتحاڵیش بوونی هەبووە.

229
00:14:28,280 --> 00:14:30,480
گرەو لەسەر تۆ دەکەم مانکیڤیچ
پێشتر ناوەکەی هەیە.

230
00:14:31,040 --> 00:14:32,879
بۆیە مانکیڤیچ منداڵەکەی بوونسترا دەڕفێنێت

231
00:14:32,880 --> 00:14:34,280
بۆ ئەوەی ناچاری بکات شایەتحاڵەکە دەربهێنێت.

232
00:14:34,340 --> 00:14:35,759
بۆچی تەنها پارەی نەدەین؟

233
00:14:35,760 --> 00:14:37,150
ڕەنگە هەوڵی دابێت.

234
00:14:37,180 --> 00:14:38,849
بوونسترا دەڵێت نەخێر. لە یارییەکە دەرچووە.

235
00:14:38,850 --> 00:14:40,489
باشە، بەڵام بۆچی دروست بکە
شتەکان ئەوەندە ئاڵۆزن؟

236
00:14:40,490 --> 00:14:42,860
بۆچی تەنها کەسێک بەکرێ نەگرین
کێ ئامادەیە کارەکە بکات؟

237
00:14:42,880 --> 00:14:44,529
باشە. با پەیوەندی بکەمەوە

238
00:14:44,530 --> 00:14:46,359
لەگەڵ نووسینگەی پارێزەری تاج.

239
00:14:46,360 --> 00:14:47,760
پێیان دەڵێم چی ڕوودەدات.

240
00:14:47,780 --> 00:14:49,120
وە من دەیانگەیەنم بۆ...
دانیشتنەکە دوابخەن.

241
00:14:49,140 --> 00:14:50,769
کە ئەمەش دەتوانێت کچەکە بخاتە مەترسییەکی زیاترەوە.

242
00:14:50,770 --> 00:14:52,380
پێویستە ئێستا بیدۆزینەوە.

243
00:14:52,400 --> 00:14:54,599
هەموو پۆلیسێکی بەردەستمان هەیە
لەوێ دەرەوە بەدوایدا دەگەڕێت.

244
00:14:54,600 --> 00:14:56,369
باشە؟ ڕێکسیش هەروەها.

245
00:14:56,370 --> 00:14:57,460
بەس نییە.

246
00:14:57,480 --> 00:14:58,679
مانکیڤیچ ئاماژەی بەو ڕاستییە کرد

247
00:14:58,680 --> 00:14:59,939
کە ئەو لە دەستی ئێمە دەرچووە.

248
00:14:59,940 --> 00:15:01,320
کەواتە پێشنیاری چی دەکەیت؟

249
00:15:02,310 --> 00:15:03,579
لە ڕێگەی یەک کەسەوە بڕۆ

250
00:15:03,580 --> 00:15:04,980
کێ دەتوانێت بەبێ خوێنڕشتن کۆتایی بەم شتە بهێنێت.

251
00:15:43,960 --> 00:15:47,519
لە شوێنی خۆم تۆم بینی.

252
00:15:47,520 --> 00:15:48,720
دەزانم تۆ بەدوای مندا دەگەڕێیت.

253
00:15:48,740 --> 00:15:50,789
بەڵام پێویستم بەوەیە کە تۆ پاشەکشە بکەیت.

254
00:15:50,790 --> 00:15:52,159
من ناتوانم ئەوە بکەم.

255
00:15:52,160 --> 00:15:54,429
تەنها دەمەوێت کچەکەم بە سەلامەتی بگەڕێتەوە.

256
00:15:54,430 --> 00:15:55,759
تۆ ئەم ژیانەت هەڵبژارد.

257
00:15:55,760 --> 00:15:58,000
من هەڵمبژارد لەم ژیانە دوور بکەومەتەوە.

258
00:15:59,680 --> 00:16:04,869
من گەنج و گەمژە و توڕە بووم

259
00:16:04,870 --> 00:16:07,469
کاتێک لە شەقامەوە هێنایانمە ژوورەوە.

260
00:16:07,470 --> 00:16:09,340
من بەکارهێنرام.

261
00:16:09,380 --> 00:16:11,049
لەلایەن مانکیڤیچەوە؟

262
00:16:11,050 --> 00:16:13,349
تەنها بە کارە بچووکەکان دەستی پێکردم.

263
00:16:13,350 --> 00:16:15,519
دەزانی تەنها لێرە پەنجەرەیەک بشکێنە.

264
00:16:15,520 --> 00:16:17,280
پاکێجێک لەوێ بگەیەنە.

265
00:16:17,300 --> 00:16:18,889
و پاشان پەرەی سەند.

266
00:16:18,890 --> 00:16:20,450
ڕقم لێی بوو.

267
00:16:23,400 --> 00:16:25,489
بەڵام من زۆر باش بووم لەو کارەدا.

268
00:16:25,490 --> 00:16:29,329
و بەم شێوەیە مانکیڤیچ بەردەوام بوو
پاڵنانی زیاتر و زیاتر.

269
00:16:29,330 --> 00:16:31,399
وە ئەگەر پێم بڵێم نەخێر، ئەوا تەنها...

270
00:16:31,400 --> 00:16:33,729
بیری هێنامەوە کە قەرزاری ئەوم.

271
00:16:33,730 --> 00:16:35,730
وە کە دەتوانێت کۆتایی پێبهێنێت.

272
00:16:35,740 --> 00:16:37,360
تەنها هەستم دەکرد گیرم خواردووە.

273
00:16:37,390 --> 00:16:38,840
کەواتە چی گۆڕا؟

274
00:16:40,700 --> 00:16:42,739
عاشق بووم.

275
00:16:42,740 --> 00:16:46,709
وە کچە بچووکەکەم، ئیڤلین، هات.

276
00:16:46,710 --> 00:16:49,349
ئەوە بوو.

277
00:16:49,350 --> 00:16:50,819
منیش ڕۆیشتم.

278
00:16:50,820 --> 00:16:52,680
منیش پێم گوت:

279
00:16:52,700 --> 00:16:54,860
- تۆ هەرچییەک بیت بیکەیت
دەچێت بۆ ئەوەی. بەڵام من لە دەرەوەم”.

280
00:16:54,880 --> 00:16:56,720
چۆن مانکیڤیچ
دەستلەکارکێشانەوەکەت وەربگرە؟

281
00:16:56,740 --> 00:16:58,219
ئای، پێم وابوو ئەو ڕۆیشتووە.

282
00:16:58,220 --> 00:17:00,129
تەنها چاوەڕوانی کاتەکەی بوو

283
00:17:00,130 --> 00:17:02,489
تا توانی بمکێشێتەوە ژوورەوە.

284
00:17:02,490 --> 00:17:05,680
ئێستاش کە بەرگەکەم فڕێدراوە

285
00:17:05,700 --> 00:17:07,220
وابزانم ئەو پێی وایە هیچ بژاردەیەکم نییە

286
00:17:07,240 --> 00:17:09,229
بەڵام بۆ ئەوەی بە پەلە بێتەوە بۆ لای.

287
00:17:09,230 --> 00:17:11,239
وە دەیکەیت؟

288
00:17:11,240 --> 00:17:14,509
من ڕێگە نادەم بەدەستی بهێنێت
قەڵغانەکانی لە کچەکەمدا.

289
00:17:14,510 --> 00:17:15,650
ئەی ئیڤلین ئەی؟

290
00:17:15,660 --> 00:17:17,409
ئایا ئەو ژنە لەبارەی ژیانی پێشووتەوە دەزانێت؟

291
00:17:17,410 --> 00:17:19,839
من تەنها باوکی ئەوم.

292
00:17:19,840 --> 00:17:20,910
بەڵێ.

293
00:17:24,140 --> 00:17:27,020
سڵاو. من بەدەستی دەهێنم.

294
00:17:29,140 --> 00:17:30,720
ئامانج کێیە؟

295
00:17:32,060 --> 00:17:34,020
ناتوانم ئەوەت پێ بڵێم.

296
00:17:36,440 --> 00:17:39,080
چی ئەگەر ئیڤلینت دەست بکەوێت؟

297
00:17:39,100 --> 00:17:42,229
وە چی ئەگەر بە سەلامەتی بیهێنمەوە؟

298
00:17:42,230 --> 00:17:43,840
ئایا تۆ بانگی دەکەیتەوە؟

299
00:17:46,080 --> 00:17:47,399
لە لێدانی دڵێکدا.

300
00:17:47,400 --> 00:17:48,940
باشە.

301
00:17:49,040 --> 00:17:51,800
تەنها پێویستم بە ژمارەیەکە لە کوێ
دەتوانم لە...

302
00:17:51,820 --> 00:17:53,909
ئیڤلین دەزانێت چۆن بگاتە دەستم.

303
00:17:53,910 --> 00:17:57,500
کاتێک سەلامەت دەبێت، من دەزانم.

304
00:17:58,440 --> 00:18:01,440
من پێویستم بە تۆ دەبێت بۆ...
لە بەرامبەر ئەو دیوارەدا بوەستە.

305
00:18:02,760 --> 00:18:04,320
ڕووبەڕووی ببەوە.

306
00:18:08,600 --> 00:18:10,640
بەڵێ.

307
00:18:11,680 --> 00:18:13,330
ئەگەر داوام لێکردیت

308
00:18:13,340 --> 00:18:15,680
ژماردن بۆ سەد پێشتر
تۆ دوای من هاتی...

309
00:18:15,700 --> 00:18:17,140
دەتوانی؟

310
00:18:17,160 --> 00:18:18,740
جەهەنەم نەخێر.

311
00:18:21,320 --> 00:18:23,620
تۆ کابرایەکی ڕاستگۆیت.

312
00:18:23,840 --> 00:18:25,010
من ئەوەم بەدڵە.

313
00:18:36,120 --> 00:18:38,680
بەختێکی باش، هادسۆن.

314
00:18:47,860 --> 00:18:50,680
نەخێر نەخێر نەخێر. بێ خەم.

315
00:18:50,700 --> 00:18:52,949
هیچ نیشانەیەکی پۆلیس نییە. هیچ نیشانەیەکی کەس نییە.

316
00:18:52,950 --> 00:18:54,420
هەمووی باشە.

317
00:19:29,000 --> 00:19:30,119
سڵاو؟

318
00:19:35,220 --> 00:19:36,500
سڵاو.

319
00:19:38,640 --> 00:19:40,900
لە کوێوە هاتووی؟

320
00:19:41,000 --> 00:19:43,499
ون بوویت؟

321
00:19:47,100 --> 00:19:49,809
باوکم دەمدۆزێتەوە.

322
00:19:49,810 --> 00:19:51,980
ئایا کەسێکیش بەدوای تۆدا دەگەڕێت؟

323
00:20:08,890 --> 00:20:12,429
پێم وابوو ڕوونم.

324
00:20:12,430 --> 00:20:15,060
من حەزم لە...
هەر شتێک کە دەیفرۆشیت.

325
00:20:15,080 --> 00:20:17,669
من دەزانم بوونسترا پیاوێکی لێدەرە.

326
00:20:17,670 --> 00:20:19,180
خەڵکێکی زۆر ئەوە دەزانن.

327
00:20:19,200 --> 00:20:20,839
کەسانی گونجاو، لانیکەم.

328
00:20:20,840 --> 00:20:22,639
بەڵێ.

329
00:20:22,640 --> 00:20:25,009
وە هەروەها دەزانم کە تۆ...
کچەکەی ڕفاند

330
00:20:25,010 --> 00:20:26,810
وەک هاندەرێک بۆ ئەو
بۆ ئەوەی هیتێکت بۆ بکات.

331
00:20:28,520 --> 00:20:30,679
من هیچ لەو بارەیەوە نازانم.

332
00:20:30,680 --> 00:20:33,560
بۆچی بوونسترا؟

333
00:20:33,620 --> 00:20:34,989
بۆچی کچەکەی ببات؟

334
00:20:34,990 --> 00:20:35,990
بۆچی تەنها کەسێک نەدۆزیتەوە

335
00:20:35,991 --> 00:20:37,419
ئامادەیە کارەکە ئەنجام بدات؟

336
00:20:37,420 --> 00:20:39,589
پێویستم بە پیاوی لێدان نییە.

337
00:20:39,590 --> 00:20:41,659
من پیاوێکی بازرگانی شەرعیم.

338
00:20:41,660 --> 00:20:44,819
ئەوەی هەڵیدەبژێرێت
لە کاتی بەتاڵیدا...

339
00:20:44,820 --> 00:20:47,360
باشە من بەرپرسیار نیم
بۆ ئەوەش، ئایا من؟

340
00:20:47,380 --> 00:20:49,099
لێرەدا مەبەستت چییە؟

341
00:20:49,100 --> 00:20:50,439
مەبەستم ئەوەیە...

342
00:20:50,440 --> 00:20:53,969
کە لەو دە ساڵەی کە لەگەڵم بووە،

343
00:20:53,970 --> 00:20:57,280
گرنگ نییە چ ئەرکێکم بۆ فڕێدا،

344
00:20:58,860 --> 00:21:03,239
هەرگیز جارێکیش شکستی نەهێناوە
جێبەجێکردنی ئەرکێک.

345
00:21:03,240 --> 00:21:05,149
نەک یەکجار.

346
00:21:05,150 --> 00:21:06,479
ئەو ئەوەندە باشە.

347
00:21:06,480 --> 00:21:08,019
وە تۆ پاداشتی خزمەتەکەی دەدەیتەوە

348
00:21:08,020 --> 00:21:09,689
بە بردنی کچەکەی؟

349
00:21:09,690 --> 00:21:11,420
ئیڤلین لە کوێیە؟

350
00:21:13,180 --> 00:21:15,260
دەزانی من بۆ چی دەڕۆم
کاتێک لێرە دەردەچم بیکە؟

351
00:21:16,700 --> 00:21:18,450
من دەچم بۆ ئەوەی هەبێت
ستیکێک لە ئێدواردز.

352
00:21:18,480 --> 00:21:21,569
- تۆ بوویت؟
- پێم بڵێ ئیڤلین لە کوێیە.

353
00:21:21,570 --> 00:21:23,399
دەزانی چی تر دەکەم

354
00:21:23,400 --> 00:21:24,700
کاتێک لێرە دەردەچم؟

355
00:21:25,880 --> 00:21:28,909
من دەچم سەیرێک بکەم
کەمێک لە تۆدا.

356
00:21:28,910 --> 00:21:32,640
تۆ کەسێکی سەرنجڕاکێشی ڕاستەقینەیت.

357
00:21:32,840 --> 00:21:36,420
پێویستە چەند کتێبێکی نوێ بۆ خۆت بەدەست بهێنیت.

358
00:21:36,640 --> 00:21:39,360
تۆ بۆ ماوەیەک لێرە دەبیت.

359
00:22:06,540 --> 00:22:08,060
لە کوێی جەهەنەمەوە هاتووی؟

360
00:22:09,140 --> 00:22:10,740
سەگێکی خۆش.

361
00:22:12,420 --> 00:22:14,279
بەم زووانە دەبێتە سەگی مردوو!

362
00:22:53,480 --> 00:22:56,960
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا!

363
00:23:00,360 --> 00:23:01,800
نەخێر!

364
00:23:04,480 --> 00:23:06,330
داواکاری گشتی ڕێوشوێنەکان ڕاناگرێت.

365
00:23:06,380 --> 00:23:08,769
- بۆچی نا؟
- قەناعەتی بە شایەتحاڵەکە پارێزراوە.

366
00:23:08,770 --> 00:23:10,909
پێشنیاری کراوە کە دوو هێندە بکات
وردەکاری پاراستن.

367
00:23:10,910 --> 00:23:13,020
بەڵام بە وتەی ئەو "دەبێت نمایشەکە بەردەوام بێت".

368
00:23:13,040 --> 00:23:14,480
ئەوان بوونسترا بە کەم دەزانن.

369
00:23:14,500 --> 00:23:15,510
نەخێر، منیش لەگەڵ ئەوەدام.

370
00:23:15,520 --> 00:23:16,709
شایەتحاڵ زۆرترین ئازاری هەیە

371
00:23:16,710 --> 00:23:18,579
لە کاتی گواستنەوە لە...
خانووی سەلامەت بۆ ئۆتۆمبێلەکە.

372
00:23:18,580 --> 00:23:20,049
ئەوە کاتێکە کە بوونسترا بڕیارە لێدان بدات.

373
00:23:20,050 --> 00:23:21,749
باشە، تیمەکەمان دەیتوانی
دووبارە دروستکردنەوەی دەست-کوژاندنەوە

374
00:23:21,750 --> 00:23:23,889
ڕاست پێش ئەوەی ڕاستەقینەکە.
هەوڵبدە و بیکێشە دەرەوە.

375
00:23:23,890 --> 00:23:25,819
وا لە بوونسترا بکە کە خۆی ئاشکرا بکات
شوێن. پاشان بیبە دەرەوە

376
00:23:25,820 --> 00:23:28,119
پێش شایەتحاڵی ڕاستەقینە
بیناکە بەجێدەهێڵێت.

377
00:23:28,120 --> 00:23:30,120
بەڵێ، من ئەوەم پێ خۆشە. با بیخەمەوە
پێکەوە یەکەیەکی تاکتیکی.

378
00:23:30,140 --> 00:23:31,760
دۆزیمەتەوە!

379
00:23:31,840 --> 00:23:33,320
- چی، ئۆتۆمبێلەکە؟
- بەڵێ.

380
00:23:33,340 --> 00:23:34,529
وە تۆ باوەڕ بەم شتە ناکەیت.

381
00:23:34,530 --> 00:23:36,520
ئەمە ئۆتۆمبێلەکەیە
کە گۆڕاون بۆ.

382
00:23:36,540 --> 00:23:38,399
چۆن بزانیت؟ ەکە
پەنجەرەکان هەموویان ڕەنگاوڕەنگن.

383
00:23:38,400 --> 00:23:40,160
باشە من هیچم نەبوو
بەختت باش بێت لەگەڵ کامی ترافیک.

384
00:23:40,180 --> 00:23:42,169
بۆیە دەستم کرد بە پشکنینی CCTV feed.

385
00:23:42,170 --> 00:23:43,440
وە، ئەه... بینیم.

386
00:23:43,480 --> 00:23:45,139
- تۆ بینیت و کێت بینی؟
- لێرە.

387
00:23:45,140 --> 00:23:46,469
ڕێکس.

388
00:23:46,470 --> 00:23:47,479
منیش دەمزانی.

389
00:23:47,480 --> 00:23:48,540
ئای کوڕی دەمانچە.

390
00:23:48,550 --> 00:23:49,579
ئەو بارهەڵگرە بەرەو کوێ دەڕوات؟

391
00:23:49,580 --> 00:23:51,370
باشە ڕێگاکە لە دەرچە کۆتایی دێت.

392
00:23:51,380 --> 00:23:53,349
دەرچەی دەریا؟ تەنها یەک هەیە
هۆکارێک بۆ چوونە دەرچە.

393
00:23:53,350 --> 00:23:54,480
- کەشتییەکە.
- بەڵێ.

394
00:23:54,490 --> 00:23:55,719
وە تەنها یەک بەلەم هەبوو

395
00:23:55,720 --> 00:23:57,449
کە لەناو یەکێکدا دەڕوات
کاتژمێرێک لە گرتە ڤیدیۆییەکان.

396
00:23:57,450 --> 00:23:59,139
بێڵ ئایلەند فێری. گەشتێکی دوو کاتژمێری.

397
00:23:59,140 --> 00:24:00,390
باشە من تیمێک پێکەوە دەبەستم.

398
00:24:00,400 --> 00:24:01,440
وە بە چۆپەر دەچینە ژوورەوە.

399
00:24:01,470 --> 00:24:03,289
نەخێر، لەوانەیە چاوەڕێی هاتوچۆی ئاسمانی بن.

400
00:24:03,290 --> 00:24:05,159
بە بەلەم دەچینە ژوورەوە.

401
00:24:05,160 --> 00:24:06,720
ڕەنگە باشتر بێت کە...
لە ڕادارەکەیان دوور بکەونەوە.

402
00:24:06,740 --> 00:24:07,989
پاسەوانی کەناراوەکان دەتوانن دەستت بکەوێت
لەوێ زۆر خێرا.

403
00:24:07,990 --> 00:24:09,399
دوورگەیەکی زۆر بچووکە.

404
00:24:09,400 --> 00:24:12,390
ڕەنگە چالاکییەکانی پاسەوانی کەناراوەکان سەرنجی خەڵک ڕابکێشن.

405
00:24:12,400 --> 00:24:13,970
بیرۆکەیەکی باشترم دەستکەوتووە.

406
00:24:21,260 --> 00:24:23,239
لەوانەیە زۆر لەیەک نەچێت.

407
00:24:23,240 --> 00:24:25,009
بەڵام دەتوانێت بجوڵێت کاتێک ناچارە.

408
00:24:25,010 --> 00:24:27,610
کەس دوو جار چاوی ناتروکێنێت
لە کەشتییەکی کۆن و کۆنی ماسیگرتن.

409
00:24:27,620 --> 00:24:30,320
تەنانەت یەکێکیان بە پۆلیسی نهێنی بارگاوی بوو.

410
00:24:33,140 --> 00:24:34,389
باشە.

411
00:24:34,390 --> 00:24:36,159
با پاڵمان بنێین!

412
00:24:44,440 --> 00:24:45,979
باوەڕ ناکەم ڕێکس توانیبێتی

413
00:24:45,980 --> 00:24:47,430
بۆ ئەوەی لەناو ئەو بارهەڵگرەدا دوور بکەوێتەوە.

414
00:24:47,480 --> 00:24:50,100
ئەو سەگە هەرگیز لە سەرسوڕمانکردنم بێبەش نابێت.

415
00:24:50,180 --> 00:24:52,209
هێی، دەزانی، من...
هەرگیز چیرۆکەکەی نەبیستووە.

416
00:24:52,210 --> 00:24:53,769
چ چیرۆکێک؟

417
00:24:53,770 --> 00:24:55,169
چۆن ڕێکس لە K9 ەوە ڕۆیشت

418
00:24:55,170 --> 00:24:56,680
بۆ ئەوەی هاوبەشی خۆت بیت لە تاوانە گەورەکاندا.

419
00:24:56,700 --> 00:24:59,060
ئای، باشە...

420
00:24:59,880 --> 00:25:01,299
بانگم کرا بۆ شوێنی تاوان

421
00:25:01,300 --> 00:25:02,919
کە ئەفسەرێکی K9

422
00:25:02,920 --> 00:25:05,440
لە هێڵی ئەرکدا کوژرابوو.

423
00:25:05,480 --> 00:25:06,660
ڕێکس لەوێ بوو،

424
00:25:06,670 --> 00:25:08,890
ڕەتیدەکاتەوە کەسێک لە جەستەی نزیک بێتەوە.

425
00:25:10,600 --> 00:25:13,589
لەبەر... هەر هۆکارێک بێت،

426
00:25:13,590 --> 00:25:15,540
توانیم ئارامی بکەمەوە

427
00:25:15,550 --> 00:25:17,160
و وا لێبکەم لەگەڵم بێت.

428
00:25:17,880 --> 00:25:21,769
بڕیارمدا بیبەمەوە ماڵەوە
لەگەڵم بۆ چەند ڕۆژێک.

429
00:25:21,770 --> 00:25:23,520
ئەوە بەرپرسیارێتییەکی گەورەیە.

430
00:25:23,540 --> 00:25:24,899
بژاردەیەکی زۆرم نەبوو.

431
00:25:24,900 --> 00:25:27,890
ئەگەر کەس ئیدیعای سەگەکە نەکات
لە ئەفسەرێکی کوژراوی K9،

432
00:25:27,900 --> 00:25:29,180
سەگەکە دەکوژرێت.

433
00:25:29,190 --> 00:25:30,409
ئای واو.

434
00:25:30,410 --> 00:25:31,720
بەڵێ.

435
00:25:31,800 --> 00:25:34,079
من نەمدەویست ڕێگە بدەم ئەوە ڕووبدات.

436
00:25:34,080 --> 00:25:37,780
دەستم کرد بە بەکارهێنانی ڕێکس بۆ یارمەتیدان لە کەیسەکاندا.

437
00:25:37,980 --> 00:25:40,750
جۆ تواناکانی لە...
ئەوە و کردی بە فەرمی.

438
00:25:40,780 --> 00:25:43,449
وە ئێستا...

439
00:25:43,450 --> 00:25:44,680
ئێمە هاوبەشین.

440
00:25:50,860 --> 00:25:52,929
هادسۆن.

441
00:25:52,930 --> 00:25:54,040
پێم وایە دەزانم لە کوێن.

442
00:25:54,050 --> 00:25:55,829
- لێدان.
- باشە. کەواتە کۆشکێک هەیە

443
00:25:55,830 --> 00:25:57,429
لە ڕۆژهەڵاتترین خاڵی دوورگەکەدا

444
00:25:57,430 --> 00:25:58,799
کە لە قۆناغی نۆژەنکردنەوەی گەورەدایە.

445
00:25:58,800 --> 00:26:00,539
ئێستا، کۆمپانیاکە بەکرێ گرت بۆ ئەنجامدانی ڕینۆ

446
00:26:00,540 --> 00:26:01,909
کۆمپانیایەکی تۆرۆنتۆیە

447
00:26:01,910 --> 00:26:03,780
لە ژێر خاوەندارێتی...
یەکێکیان لیندا کۆڤاڵسکی.

448
00:26:03,800 --> 00:26:05,409
ئەمە بۆ کوێ دەڕوات جێسی؟

449
00:26:05,410 --> 00:26:07,079
بڕیارە پرسیارم لێ بکەیت
لیندا کۆڤاڵسکی کێیە.

450
00:26:07,080 --> 00:26:08,579
باش. لیندا کۆڤاڵسکی کێیە؟

451
00:26:08,580 --> 00:26:10,079
لە ڕاستیدا کۆڤاڵسکی ناوی کچانە

452
00:26:10,080 --> 00:26:11,679
لە داپیرەی ڕوپەرت مانکیڤیچ.

453
00:26:11,680 --> 00:26:12,760
گرتنی خۆش.

454
00:26:12,770 --> 00:26:14,200
من کۆئۆردینیاتەکان دەنێرم
بۆ کاپتنی بەلەمەکەت.

455
00:26:14,210 --> 00:26:15,220
ئەو تۆی لە دەرچەدا دەبێت

456
00:26:15,230 --> 00:26:16,239
لە بیست خولەکدا، بیدە یان وەربگرە.

457
00:26:16,240 --> 00:26:17,260
سوپاس. ئافەرین.

458
00:26:29,480 --> 00:26:30,999
سڵاو!

459
00:26:31,000 --> 00:26:33,939
وابزانم ئێستا پێکەوە لەم بابەتەداین، ها؟

460
00:26:45,060 --> 00:26:46,139
تۆ لەوێیت.

461
00:26:57,560 --> 00:26:59,060
ئاهە!

462
00:27:00,120 --> 00:27:01,399
لێرەدا چی ڕوودەدات؟

463
00:27:01,400 --> 00:27:02,869
ئەو سەگە...

464
00:27:02,870 --> 00:27:05,420
چ سەگێک؟ کچەکە لە کوێیە؟

465
00:27:06,820 --> 00:27:08,100
- سڵاو! سڵاو!
- ئاه!

466
00:27:08,120 --> 00:27:09,920
ئەگەر لەدەستی بدەین، هەردووکمان مردووین.

467
00:27:10,020 --> 00:27:11,710
ئەف!

468
00:27:19,440 --> 00:27:21,580
ئای میکی. وەرە ئێرە.

469
00:27:29,860 --> 00:27:31,889
ئەو کچە نەماوە.

470
00:27:31,890 --> 00:27:33,129
نەفرەت لێی، ئیمی!

471
00:27:33,130 --> 00:27:35,440
ئێستا چی بکەین؟

472
00:27:35,480 --> 00:27:37,499
بارهەڵگرەکە دەبەم، ڕێگاکان دەپشکنم.

473
00:27:37,500 --> 00:27:38,729
ئێمە بەلایەنی کەمەوە پێنج کیلۆمەترین

474
00:27:38,730 --> 00:27:39,739
لە هەر ناوچەیەکی دانیشتووانەوە.

475
00:27:39,740 --> 00:27:40,960
باشە. دەتەوێت چی بکەم؟

476
00:27:41,000 --> 00:27:42,059
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

477
00:27:42,060 --> 00:27:43,360
چاوت لەسەری بێت
لە ئەگەری گەڕانەوەی ئەو کچە.

478
00:27:43,370 --> 00:27:45,880
وە ئەگەر ئەویش کرد، مەیکە
هەر شتێکی گەمژانە، باشە؟

479
00:27:45,940 --> 00:27:47,460
- ئێمە بەس لە کێشەداین.
- باش.

480
00:27:47,470 --> 00:27:49,209
بەڵام کاتێک بوونسترا کارەکە تەواو دەکات

481
00:27:49,210 --> 00:27:51,409
ئیتر هیچ سوودێکی بۆ ئێمە نییە.

482
00:27:51,410 --> 00:27:52,780
با بڕۆین!

483
00:28:09,060 --> 00:28:11,440
باشە، ئەوەی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
at کات بەسەربردنێکی دیجیتاڵییە

484
00:28:11,450 --> 00:28:12,889
لە بلۆکی دەوروبەری سەیفهاوسەکە.

485
00:28:12,890 --> 00:28:14,019
ئێستا ئەلگۆریتمێکم دروست کردووە

486
00:28:14,020 --> 00:28:15,890
بە پشتبەستن بە دووری، بەرزی،
و دەستڕاگەیشتن

487
00:28:15,900 --> 00:28:17,060
بۆ ئەوەی بزانین کام بینا پێشکەش دەکات

488
00:28:17,090 --> 00:28:19,029
باشترین خاڵی بینین بۆ قەناس بەدەست.

489
00:28:19,030 --> 00:28:20,759
بۆیە سەرەتا دیاری دەکەین کام بینا

490
00:28:20,760 --> 00:28:22,529
بوونسترا پلانی تیرۆرکردنی هەیە
شایەتحاڵەکە لە...

491
00:28:22,530 --> 00:28:24,260
پاشان شوێنەکەی بە وردی دیاری دەکەین
لەناو ئەو بینایەدا؟

492
00:28:24,270 --> 00:28:25,820
بە تەواوی. سەیرێکی بکە.

493
00:28:25,850 --> 00:28:26,969
پێشتر سفرم کردۆتەوە

494
00:28:26,970 --> 00:28:28,310
لەسەر بەڵێندەرترین پێکهاتە.

495
00:28:28,340 --> 00:28:30,209
بۆ مەبەستی بوونسترا زۆر گونجاوە.

496
00:28:30,210 --> 00:28:31,709
وە هەر ژوورێک لە سەرووی نهۆمی دووەمەوە

497
00:28:31,710 --> 00:28:33,309
گۆشەیەکی بێ بەربەست پێشکەش دەکات

498
00:28:33,310 --> 00:28:35,079
لە هەموو دەرچوونێکی هۆتێل کە ڕووی لە باکوورە.

499
00:28:35,080 --> 00:28:36,249
چی ئەگەر سەقفەکە هەڵبژێرێت؟

500
00:28:36,250 --> 00:28:37,449
زۆر ئاشکرایە.

501
00:28:37,450 --> 00:28:39,479
- دەزانێت ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین.
- باشە.

502
00:28:39,480 --> 00:28:40,570
دیاری بکە کە کام ژوور چۆڵن

503
00:28:40,580 --> 00:28:41,740
و کامیان کرێی کورتخایەنیان هەیە.

504
00:28:41,760 --> 00:28:42,920
- تێگەیشتم.
- وە بە خێرایی ئەنجامی بدە.

505
00:28:42,930 --> 00:28:44,320
ئێمە لە ئێستاوە خەریکی بڕینین
ئەمەش زۆر نزیکە وەک خۆی.

506
00:28:44,350 --> 00:28:46,120
- باشە.
- باشە گوێ بگرە.

507
00:28:46,140 --> 00:28:48,019
ئێوە دوو کەس دەچن چاوپێکەوتن بکەن
لەگەڵ پاسەوانی کەناراوەکان.

508
00:28:48,020 --> 00:28:49,559
من و سارا دەچینە پێشەوە.

509
00:28:49,560 --> 00:28:51,160
وە ئێمە چاودێری ناوچەکە دەکەین

510
00:28:51,180 --> 00:28:52,389
لە دەوری کۆشکەکە.

511
00:28:52,390 --> 00:28:54,499
کاتێک پشتڕاستی دەکەینەوە کە کچەکە لەوێیە،

512
00:28:54,500 --> 00:28:55,830
هەموومان پێکەوە دەچینە ژوورەوە.

513
00:28:56,640 --> 00:28:58,300
با بچین.

514
00:29:29,630 --> 00:29:31,229
باشە! گوێ بگرە!

515
00:29:31,230 --> 00:29:32,720
ئێمە ئەم سێ شوقەیەمان کردۆتە ئامانج

516
00:29:32,730 --> 00:29:34,960
وەک ئەوەی باشترینیان هەبێت
مەرجەکان بۆ تەقەکەرەکەمان.

517
00:29:35,000 --> 00:29:37,139
تیمی یەکەم، تۆ هەر لێرە دەچیتە ژوورەوە.

518
00:29:37,140 --> 00:29:38,739
تیمی دووەم، لێرە.

519
00:29:38,740 --> 00:29:40,360
تیمی سێیەم، هەر لێرە.

520
00:29:40,400 --> 00:29:41,590
هەمووتان ئامانجەکانتان دەدەن

521
00:29:41,600 --> 00:29:42,819
پێکەوە لەسەر سیگناڵەکەم.

522
00:29:42,820 --> 00:29:44,579
- هیچ پرسیارێکتان هەیە؟
- نا کاکە!

523
00:29:44,580 --> 00:29:45,850
با بڕۆین!

524
00:29:45,860 --> 00:29:48,019
باشە. باشە! با بجوڵێین. جووڵە!

525
00:30:16,520 --> 00:30:18,419
هیچ بارهەڵگرێک نییە.

526
00:30:18,420 --> 00:30:19,770
ڕەنگە لێرە نەبن؟

527
00:30:19,780 --> 00:30:21,080
با بچین سەیرێک بکەین.

528
00:30:29,780 --> 00:30:31,539
هەر سێ تیپەکە لە شوێنی خۆیانن.

529
00:30:31,540 --> 00:30:34,039
شایەتحاڵ دەبێت لە دادگا بێت
لە ماوەی سی خولەکدا.

530
00:30:34,040 --> 00:30:36,160
ئێستایە یان هەرگیز.

531
00:30:36,260 --> 00:30:38,580
ئۆتۆمبێلی فێڵبازەکە بنێرن.

532
00:30:38,640 --> 00:30:40,349
پێویستی تاکتیکی هەیە بۆ ئەوەی بگاتە بوونسترا

533
00:30:40,350 --> 00:30:41,919
پێش ئەوەی تەقەکە بکات.

534
00:30:46,900 --> 00:30:48,659
دیکۆی لە بیناکە دەردەچێت.

535
00:30:48,660 --> 00:30:51,320
ئەمە سەرۆکی تیمە.
هەموو تیپەکان دەچنە ژوورەوە! بڕۆ!

536
00:30:53,820 --> 00:30:55,599
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

537
00:30:57,250 --> 00:30:58,269
تیمی یەکەم، ڕوونە!

538
00:30:58,270 --> 00:30:59,839
تیمی دووەم، ڕوونە.

539
00:30:59,840 --> 00:31:01,000
تیمی سێیەم، ڕاپۆرت لە.

540
00:31:01,010 --> 00:31:02,439
ئایا چاوت لەسەر ئامانجەکە هەیە؟

541
00:31:02,440 --> 00:31:04,210
نێگەتیڤ کاکە. لێرە کەس نییە.

542
00:31:11,200 --> 00:31:14,419
ڕەنگە شوێنەکەمان بە هەڵە وەرگرتبێت؟

543
00:31:14,420 --> 00:31:16,149
پاشان لە کوێی جەهەنەمدا بوونسترایە؟

544
00:31:16,150 --> 00:31:18,289
نەفرەت لێی!

545
00:31:41,960 --> 00:31:43,640
چارلی.

546
00:31:51,220 --> 00:31:53,289
ئای باش دەرناکەوێت.

547
00:31:53,290 --> 00:31:55,219
خوێن دەستی کردووە بە وشکبوونەوە.

548
00:31:55,220 --> 00:31:57,389
ئەمە لانیکەم چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر ڕوویدا.

549
00:31:57,390 --> 00:31:58,599
وە لە بڕە پارەکەشەوە، دەڵێم

550
00:31:58,600 --> 00:31:59,609
بڕینێکی قووڵ بوو،

551
00:31:59,610 --> 00:32:01,120
ڕەنگە مەترسی لەسەر ژیان نەبێت.

552
00:32:01,140 --> 00:32:02,369
ڕەنگە نەبێت.

553
00:32:02,370 --> 00:32:04,029
بەڵام بە دڵنیاییەوە وەک دۆزەخ ئازاری دەدا.

554
00:32:04,030 --> 00:32:06,720
وە من خورانم بۆ کەمێک پاداشت.

555
00:32:09,320 --> 00:32:11,879
ئەوە بارێکی زبڵ و خاشاکە!
وە تۆ دەزانیت!

556
00:32:11,880 --> 00:32:13,460
نەخێر نامەوێت بیانووەکانت ببیستم!

557
00:32:13,470 --> 00:32:16,200
دەبوو ڕاستگۆ بوویتایە
هەر لەسەرەتاوە لەگەڵم!

558
00:32:16,320 --> 00:32:18,360
شتەکانت کۆبکەرەوە! با بڕۆین!

559
00:32:18,380 --> 00:32:19,549
چی ڕوودەدات؟

560
00:32:19,550 --> 00:32:20,819
داواکاری گشتی تاج تازە دان بەوەدا نا

561
00:32:20,820 --> 00:32:22,280
کە شایەتحاڵەکە هەرگیز لێرە نەبووە.

562
00:32:22,300 --> 00:32:24,119
لە ماڵێکی سەلامەتدان
چەند بلۆکێک لێیەوە دوورە.

563
00:32:24,120 --> 00:32:26,260
من کۆئۆردینیاتەکان بە ڕادیۆ دەنێرم بۆ...
تاکتیکی لە ڕێگای ئەوێدا.

564
00:32:26,320 --> 00:32:27,349
با بچین.

565
00:32:28,990 --> 00:32:30,279
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.

566
00:32:30,280 --> 00:32:31,399
ئێمە گرنگیت پێنادەین.

567
00:32:31,400 --> 00:32:32,760
ئێمە تەنها بۆ منداڵەکە لێرەین.

568
00:32:32,770 --> 00:32:34,960
- دایبخە.
- ئاسان.

569
00:32:42,600 --> 00:32:44,170
دەبێت بچین پێش ئەوەی بگەڕێنەوە.

570
00:32:46,980 --> 00:32:48,480
زۆر بەرز نییە. دەتوانیت باز بدەیت.

571
00:32:50,140 --> 00:32:51,349
وەرە!

572
00:32:52,360 --> 00:32:53,599
تەنها ئارام بگرە ئیمی.

573
00:32:53,600 --> 00:32:54,719
ئیڤلین لە کوێیە؟

574
00:32:57,420 --> 00:32:58,520
داوای لێبووردن دەکەم. دەبێت بچم.

575
00:33:01,940 --> 00:33:03,229
کێ یەکەمە، ها؟

576
00:33:03,230 --> 00:33:04,620
من.

577
00:33:04,660 --> 00:33:05,859
هەمممم.

578
00:33:05,860 --> 00:33:07,200
من وا بیرناکەمەوە.

579
00:33:10,700 --> 00:33:11,920
ئاهە!

580
00:33:15,180 --> 00:33:16,300
چەکەکەت بخەرە خوارەوە!

581
00:33:17,540 --> 00:33:19,010
ئاهە!

582
00:33:25,880 --> 00:33:27,220
ڕێکس!

583
00:33:27,310 --> 00:33:29,220
هێی هاوڕێ!

584
00:33:29,240 --> 00:33:30,689
تۆ منت نیگەران کردبوو.

585
00:33:30,690 --> 00:33:33,080
ئافەرین. جوان.

586
00:33:33,100 --> 00:33:35,240
- ئێڤلین لە کوێیە؟
- نازانم.

587
00:33:35,360 --> 00:33:36,740
ئەویش بەرز بووەوە.

588
00:33:39,380 --> 00:33:40,559
بەڵێ، ئەوە هادسۆنە.

589
00:33:40,560 --> 00:33:42,859
لەوانەیە کچەکە بەرەو ڕێگاکەت بڕوات.

590
00:33:44,040 --> 00:33:45,760
ڕێکس! بۆ کوێ دەچیت؟

591
00:33:47,020 --> 00:33:48,360
دەمت داخە!

592
00:33:50,140 --> 00:33:51,170
دەمت داخە!

593
00:33:55,240 --> 00:33:57,410
با بڕوات میکی!

594
00:34:00,000 --> 00:34:01,049
نابێت ڕووبدات.

595
00:34:05,300 --> 00:34:08,749
- ئاسان کوڕ، ئاسان.
- چۆن ئێمەت دۆزییەوە؟

596
00:34:08,750 --> 00:34:10,960
گرنگ نییە. کۆتایی هات.

597
00:34:12,420 --> 00:34:13,800
نەخێر.

598
00:34:13,840 --> 00:34:15,349
منیش دەیبەم بۆ ئەو بارهەڵگرە.

599
00:34:15,350 --> 00:34:16,520
تۆ هەوڵ بدە و ڕێگریمان لێ بکە، ئەو دەمرێت.

600
00:34:16,530 --> 00:34:18,719
ئاسانە کوڕم.

601
00:34:18,720 --> 00:34:20,429
ئاسان. ئاسان.

602
00:34:20,430 --> 00:34:22,929
پاسەوانی کەناراوەکان دوورگەکەی گەمارۆداوە.

603
00:34:22,930 --> 00:34:24,959
لێرە یەک شانۆگەریت هەیە.

604
00:34:24,960 --> 00:34:26,129
با بڕوات.

605
00:34:26,130 --> 00:34:28,069
من ئەوە دەکەم، من پیاوێکی مردووم!

606
00:34:28,070 --> 00:34:29,839
تۆ شایەتحاڵی دژی مانکیڤیچ دەدەیت

607
00:34:29,840 --> 00:34:31,799
و ئێمە دەتگەیەنینە پاراستنی شایەتحاڵەکان.

608
00:34:31,800 --> 00:34:32,869
چی دەبێتە میکی؟

609
00:34:32,870 --> 00:34:34,000
بیردەکەمەوە!

610
00:34:39,960 --> 00:34:41,840
یەکەی تاکتیکی دەبێ ڕاست لە پشتمانەوە بێت.

611
00:34:45,380 --> 00:34:46,989
بینایەک ڕاستەوخۆ بەرامبەر شەقامەکە.

612
00:34:46,990 --> 00:34:49,080
لەوێیە. نهۆمی سەرەوە، یەکەی گۆشە.

613
00:34:49,120 --> 00:34:50,480
بەڵێ، من دەیبینم.

614
00:34:50,490 --> 00:34:52,259
باشە تۆ لێرە بمێنیتەوە. تۆ
سەرت لە خوارەوە بهێڵەرەوە، باشە؟

615
00:34:52,260 --> 00:34:53,440
تۆ پەیوەندی بە بەشی شەریفەوە دەکەیت.

616
00:34:53,460 --> 00:34:54,689
تۆ ئاگاداریان دەکەیتەوە کە...
شایەتحاڵەکە قفڵ بکە.

617
00:34:54,690 --> 00:34:55,729
بەڵێ کاکە.

618
00:34:55,730 --> 00:34:57,259
باشە. ئامانج لە چاودا.

619
00:34:57,260 --> 00:34:59,759
هەموو یەکەکان لەسەر پێگەی من کۆدەبنەوە.

620
00:34:59,760 --> 00:35:01,999
کات تەواو بوو میکی! هەڵبژاردەی تۆ چییە؟

621
00:35:04,140 --> 00:35:05,699
تۆ دەچیت سەگەکەت لە ژێر کۆنتڕۆڵدا دەهێڵیتەوە؟

622
00:35:05,700 --> 00:35:07,680
ئازارت دا...

623
00:35:07,690 --> 00:35:09,639
و ڕێکس تۆ دروست دەکات
خۆزگە تەقەم لێکردیت.

624
00:35:09,640 --> 00:35:12,010
دەزانی باوکی کێیە؟

625
00:35:12,020 --> 00:35:13,539
نەخێر!

626
00:35:13,540 --> 00:35:15,200
ئاهە!

627
00:35:15,580 --> 00:35:17,179
ئحه!

628
00:35:20,940 --> 00:35:22,819
ئەه! ئۆی!

629
00:35:22,820 --> 00:35:25,060
سڵاو!

630
00:35:27,300 --> 00:35:28,990
ئاساییە.

631
00:35:32,420 --> 00:35:34,160
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.

632
00:35:35,840 --> 00:35:37,640
هەردووکتان.

633
00:35:37,660 --> 00:35:39,520
ئێستا پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە

634
00:35:39,580 --> 00:35:41,039
بۆ ئەوەی ژیانی کەسێکی تر ڕزگار بکات.

635
00:35:41,040 --> 00:35:42,810
پەیوەندی بە باوکتەوە بکە.

636
00:35:44,240 --> 00:35:45,979
وەرە. وەرە.

637
00:35:45,980 --> 00:35:47,440
هەڵگرتن. هەڵگرتن. هەڵگرتن.

638
00:35:52,020 --> 00:35:53,030
نا نا نا!

639
00:36:01,120 --> 00:36:02,659
نا نا نا! بگەڕێوە!

640
00:36:03,700 --> 00:36:05,930
بگەڕێوە! بگەڕێوە!

641
00:36:05,931 --> 00:36:07,099
بچۆرە ژوورەوە!

642
00:36:25,700 --> 00:36:29,519
باوک؟

643
00:36:29,520 --> 00:36:31,499
باوک؟

644
00:36:31,500 --> 00:36:33,620
تۆم خۆش دەوێت.

645
00:37:15,580 --> 00:37:17,829
بەڵێ. باشە جۆ.

646
00:37:17,830 --> 00:37:19,929
ئەو بەختی وایە کە فیشەکەکە لێیدا
ئەو لە جلیقە نەفرەتییەکەدا.

647
00:37:19,930 --> 00:37:21,599
سوپاس بۆ ئاگادارکردنەوەم.

648
00:37:21,600 --> 00:37:24,109
و تۆ...

649
00:37:24,110 --> 00:37:26,469
ئەمڕۆ ژیانێکت ڕزگار کرد.

650
00:37:26,470 --> 00:37:27,880
پێویستە شانازی بکەیت.

651
00:37:27,920 --> 00:37:29,810
تەنها دەمەوێت باوکم ببینم.

652
00:37:29,840 --> 00:37:32,749
ئێمە دەیکەین، ئێمە دەچینە سەر
بەم زووانە بگەڕێینەوە بۆ ویشکانی.

653
00:37:32,750 --> 00:37:35,260
دەبینین چیمان دەتوانی
دەربارەی ئەوە بکە. باشە؟

654
00:37:37,020 --> 00:37:38,069
وە دوای هەموو ئەوانە،

655
00:37:38,070 --> 00:37:39,750
تەنانەت ناوی سەگەکەت نازانم.

656
00:37:41,400 --> 00:37:44,259
باشە ئەو سەگی من نییە.

657
00:37:44,260 --> 00:37:48,590
ئەو هاوبەشی منە.

658
00:37:49,360 --> 00:37:51,459
ناوی ڕێکس ە.

659
00:37:51,460 --> 00:37:52,529
ڕێکس.

660
00:37:52,530 --> 00:37:54,880
ئەهه!

661
00:38:02,440 --> 00:38:03,800
جێسی.

662
00:38:03,820 --> 00:38:05,580
سڵاو.

663
00:38:05,620 --> 00:38:07,020
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

664
00:38:07,030 --> 00:38:09,799
بۆچی هەست بە...
بارهەڵگرێک لێیدام؟

665
00:38:09,800 --> 00:38:12,599
لە ڕاستیدا خولێکی خێرایی بەرز بوو.

666
00:38:12,600 --> 00:38:14,099
وە تۆ بەختت باشە ئەوە
لەناو جلیقەکەدا گرتی

667
00:38:14,100 --> 00:38:15,369
و یەک دوو ئینج بەرزتر نەبێت.

668
00:38:15,370 --> 00:38:18,020
ئای من تێکەڵ بووم.

669
00:38:18,060 --> 00:38:20,220
تۆ نەفرەت لە ڕاست دەکەیت.

670
00:38:20,240 --> 00:38:23,320
خەریک بوو خۆت بەدەست بهێنیت
لە پرۆسەکەدا کوژرا.

671
00:38:23,350 --> 00:38:24,550
کاتێک فەرمانێکتان پێدەدەم،

672
00:38:24,580 --> 00:38:26,480
چاوەڕێی ئەوەم کە ئێوەش پەیڕەوی لێ بکەن.

673
00:38:28,160 --> 00:38:29,450
ببورە کاکە.

674
00:38:31,340 --> 00:38:34,600
باشە، کە ئەمە دەگوترێ...

675
00:38:35,060 --> 00:38:37,059
ئەگەر ئەو فیشەکەت نەگرتبایە،

676
00:38:37,060 --> 00:38:39,959
شایەتحاڵەکە مردبوو.

677
00:38:39,960 --> 00:38:41,700
تۆ ژیانێکت ڕزگار کرد.

678
00:38:46,320 --> 00:38:49,099
و ئەه، بوونسترا... ئایا ئێمە...

679
00:38:49,100 --> 00:38:50,399
ئایا ئەومان دەستکەوت؟

680
00:38:50,400 --> 00:38:51,780
نەخێر.

681
00:38:51,820 --> 00:38:53,269
نەخێر، بە تۆڕەکەماندا خۆی خلیسکاند.

682
00:38:55,740 --> 00:38:57,579
بەڵام، هێی، سەردانکەرت هەیە.

683
00:38:57,580 --> 00:38:58,739
سڵاو!

684
00:38:58,740 --> 00:39:00,720
هێی، تۆ ڕێکست دۆزیەوە!

685
00:39:00,780 --> 00:39:02,149
وە ئیڤلین؟

686
00:39:02,150 --> 00:39:03,179
بەڵێ، ئێمە ئەومان وەرگرتەوە.

687
00:39:03,180 --> 00:39:04,780
ئەو کچە سەلامەتە.

688
00:39:04,900 --> 00:39:06,919
تەقەم لێکرا.

689
00:39:06,920 --> 00:39:09,019
گوێمان لێ بوو. دەنگێکی بە ئازارە.

690
00:39:09,020 --> 00:39:10,989
ئای تەنها کاتێک هەناسە دەدەم.

691
00:39:10,990 --> 00:39:12,540
باوەڕ ناکەم پسپۆڕی تەکنەلۆژیامان

692
00:39:12,580 --> 00:39:13,659
لە هێڵی ئەرکدا تەقەی لێکرا.

693
00:39:13,660 --> 00:39:14,689
ئەوە دەبێت یەکەمجار بێت.

694
00:39:14,690 --> 00:39:15,959
ئۆی! پێکەنینم مەکە.

695
00:39:15,960 --> 00:39:17,400
ڕێکس!

696
00:39:17,420 --> 00:39:19,000
باشە ڕێکس دڵخۆشە کە تۆ باشیت.

697
00:39:19,010 --> 00:39:20,120
بەڵێ، باشە هەستەکە هاوبەشە.

698
00:39:20,140 --> 00:39:21,229
هیچ شتێک نایبات

699
00:39:21,230 --> 00:39:22,440
هەستکردن بە ئازارێکی توند

700
00:39:22,450 --> 00:39:24,029
وەک خۆشەویستی سەگێک.

701
00:39:24,030 --> 00:39:26,539
- ئەه؟
- نەخێر پێویستم بە ئازارشکێنە...

702
00:39:26,540 --> 00:39:27,839
ئەوانەی زۆر بەهێزن.

703
00:39:27,840 --> 00:39:29,480
- باشە من دەچم پەرستارێک دەدۆزمەوە.
- سوپاس.

704
00:39:42,890 --> 00:39:44,569
هیچ وشەیەک لەسەر بوونسترا؟

705
00:39:44,570 --> 00:39:46,109
نەخێر.

706
00:39:46,110 --> 00:39:48,840
بەڵام هەموو ئۆتۆمبێلێکم لەناو...
شار لە دەرەوە بەدوایدا دەگەڕێت.

707
00:39:48,890 --> 00:39:50,459
فڕۆکەخانەمان ئاگادار کردەوە،

708
00:39:50,460 --> 00:39:51,859
هەموو فڕۆکەخانە تایبەتەکان.

709
00:39:51,860 --> 00:39:52,879
وە ئەی ئیڤلین چی؟

710
00:39:52,880 --> 00:39:54,599
خزمەتگوزاری منداڵان بۆ ئەو دێتە ژوورەوە.

711
00:39:54,600 --> 00:39:55,629
ئەوان دەچن هەڵیبگرن.

712
00:39:55,630 --> 00:39:56,969
لە دەستی باشدا دەبێت.

713
00:39:56,970 --> 00:39:58,469
دەیەوێت باوکی ببینێت.

714
00:39:58,470 --> 00:39:59,719
باشە ڕەنگە پێویست بێت ئەوە بەکاربهێنین

715
00:39:59,720 --> 00:40:01,699
وەک هاندەرێک بۆ هێنانی.

716
00:40:01,700 --> 00:40:02,909
دیارە ئەو گرنگی پێدەدات.

717
00:40:02,910 --> 00:40:05,240
هم.

718
00:40:07,110 --> 00:40:08,339
هادسۆن.

719
00:40:08,340 --> 00:40:10,520
وابزانم یەکێکیان قەرزاری تۆم، ها؟

720
00:40:10,550 --> 00:40:11,680
بوونسترا؟

721
00:40:11,720 --> 00:40:13,940
لە کوێیت؟

722
00:40:13,980 --> 00:40:16,389
خەمی ئەوە مەخۆ.

723
00:40:16,390 --> 00:40:19,159
تەنها ویستم بڵێم سوپاس.

724
00:40:19,160 --> 00:40:20,499
تۆ تەنها دەڕۆیت
بەبێ ئەوەی ماڵئاوایی لێبکرێت

725
00:40:20,500 --> 00:40:22,629
بۆ کچەکەت؟

726
00:40:22,630 --> 00:40:24,089
کچەکەم بۆ من زیاتر مانای هەیە

727
00:40:24,090 --> 00:40:26,159
لە هەموو شتێکی ئەم دونیایە.

728
00:40:26,160 --> 00:40:28,829
هەرگیز بەبێ ئەو نەدەڕۆیشتم.

729
00:40:28,830 --> 00:40:30,170
بڕۆ ئیڤلین بزانە.

730
00:40:33,860 --> 00:40:35,939
سەیرکە، دەزانم تۆ بوویت
پاشەکشەی کرد بۆ گۆشەیەک.

731
00:40:35,940 --> 00:40:37,039
تۆ نەتدەتوانی بژاردەیەک ببینیت.

732
00:40:37,040 --> 00:40:41,330
بەڵام خۆت بخەرە ناوەوە.. وە
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم.

733
00:40:41,340 --> 00:40:42,639
هەردووکمان دەزانین ئەوە ڕاست نییە.

734
00:40:42,640 --> 00:40:44,360
ئەو کچە نەماوە.

735
00:40:46,380 --> 00:40:47,519
ئێستا ئیڤلین لەگەڵتە؟

736
00:40:47,520 --> 00:40:49,850
چی بڵێم؟ کچ پێویستی بە باوکیەتی.

737
00:40:49,900 --> 00:40:51,719
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ بۆی دەتەوێت؟

738
00:40:51,720 --> 00:40:53,340
ژیانێک لە هەڵاتن؟

739
00:40:55,790 --> 00:40:58,390
بە دڵنیاییەوە لە بەدیلەکە دەباتەوە.

740
00:40:58,420 --> 00:41:01,660
ڕەنگە ئێمەش بتبینین
لە دەوروبەری هەندێک کات، ها؟

741
00:41:19,620 --> 00:41:20,959
پلانی ڕوداویان هەبوو.

742
00:41:20,960 --> 00:41:22,149
مم-همم.

743
00:41:22,150 --> 00:41:23,419
هەڵە دەکات.

744
00:41:23,420 --> 00:41:24,689
ئەمە بۆ ئیڤلین هیچ ژیانێک نییە.

745
00:41:24,690 --> 00:41:26,689
ئێمە دەیدۆزینەوە چارلی.

746
00:41:26,690 --> 00:41:29,860
چی ئەگەر مانکیڤیچ یەکەمجار بیاندۆزێتەوە؟

747
00:41:41,420 --> 00:41:42,939
بەخێر بێیتەوە ماڵەوە هاوڕێ.

748
00:41:45,210 --> 00:41:46,239
ها، ها، ها!

749
00:41:46,240 --> 00:41:48,709
بەبێ تۆ وەک جاران نەبوو. ها؟

750
00:41:48,710 --> 00:41:50,709
بەڵێ، هێی. دەزانی چی؟
دەبێ برسی بیت.

751
00:41:50,710 --> 00:41:53,520
ژەمێکی تایبەتت بۆ لێنێم.

752
00:41:53,550 --> 00:41:56,700
چۆنە کباب بکەم
ئێمە هەندێک چاوی بڕبڕەی پشت؟

753
00:41:57,180 --> 00:41:59,140
هم؟ ڕێکس؟

754
00:42:00,600 --> 00:42:02,519
یان ڕەنگە نەبێت.

755
00:42:27,960 --> 00:42:30,540
کارێکی خۆش، هاوبەش.

756
00:42:31,840 --> 00:42:33,919
شانازیتان پێوە دەکەم.

757
00:42:33,920 --> 00:42:37,750
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە لەلایەن MementMori -
-- www.addic7ed.com --


