1
00:00:10,720 --> 00:00:12,140
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,380
มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้

3
00:00:46,610 --> 00:00:47,730
ยินดีต้อนรับกลับมา

4
00:00:48,430 --> 00:00:49,350
สวัสดี

5
00:00:52,760 --> 00:00:53,900
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

6
00:00:55,020 --> 00:00:57,420
คุณโอเคไหม?

7
00:00:58,520 --> 00:01:00,380
อืม. ฉันสบายดี.

8
00:01:03,820 --> 00:01:04,980
แล้วคุณล่ะ

9
00:01:05,900 --> 00:01:07,520
อืม. ฉันสบายดี.

10
00:01:07,520 --> 00:01:07,580
ฉันสบายดี.

11
00:01:14,460 --> 00:01:16,000
พี่ชายของฉันอยู่ที่ไหน

12
00:01:16,200 --> 00:01:18,540
เขากลับมาไม่ได้เหรอ?

13
00:01:22,920 --> 00:01:28,380
ฉันจะพิจารณามัน

14
00:01:29,320 --> 00:01:31,000
แม่เป็นห่วงคุณนะ

15
00:01:32,140 --> 00:01:33,600
มันยากสำหรับเธอที่จะกลับมา

16
00:01:36,220 --> 00:01:39,060
ฉันจะโทรหาเธอ

17
00:01:39,060 --> 00:01:40,040
ฉันจะโทรหาเธอ

18
00:01:55,020 --> 00:01:58,660
เพราะฉันเองที่เธอกลับมาไม่ได้เหรอ?

19
00:02:05,720 --> 00:02:06,360
อืม.

20
00:02:09,600 --> 00:02:10,360
ไม่มีความคิด

21
00:02:18,120 --> 00:02:20,000
คุณยุ่งอยู่กับที่ทำงานใช่ไหม?

22
00:02:22,480 --> 00:02:23,240
ไม่เลว.

23
00:02:24,400 --> 00:02:25,160
จริงหรือ

24
00:02:25,580 --> 00:02:25,840
อืม.

25
00:02:43,490 --> 00:02:45,030
อยากเจอคุณเสมอ

26
00:03:13,460 --> 00:03:16,780
ฉันกับเสี่ยวหลิงเป็นพี่น้องกัน

27
00:03:18,160 --> 00:03:19,660
เหมือนเมื่อก่อน

28
00:03:24,530 --> 00:03:25,410
นอกจากนี้

29
00:03:26,630 --> 00:03:29,790
ฉันไม่รู้ว่าจะจัดการกับเธออย่างไร

30
00:03:30,810 --> 00:03:32,530
เธอออกจากบ้านแล้ว

31
00:03:35,870 --> 00:03:37,170
จริงหรือ

32
00:03:38,630 --> 00:03:41,130
ขอโทษ ฉันกลับก่อนนะ

33
00:03:50,540 --> 00:03:52,380
คุณกลับมาแล้ว

34
00:03:52,380 --> 00:03:52,680
พี่ชาย

35
00:03:52,760 --> 00:03:58,060
คุณควรกลับมาเร็ว

36
00:04:03,180 --> 00:04:04,020
ขวา?

37
00:04:09,170 --> 00:04:09,870
ฉันรู้.

38
00:04:14,380 --> 00:04:15,100
ฉันรู้.

39
00:04:16,880 --> 00:04:17,820
จริงหรือ

40
00:04:44,470 --> 00:04:45,170
เกิดอะไรขึ้น?

41
00:04:53,860 --> 00:04:55,760
แม่เป็นห่วงคุณนะ

42
00:04:55,760 --> 00:04:58,420
แม่เป็นห่วงคุณนะ

43
00:04:58,900 --> 00:05:00,440
ทำไมช่วงนี้ถึงเป็นแบบนี้ตลอด?

44
00:05:05,210 --> 00:05:07,380
เสี่ยวหลิงเป็นผู้ใหญ่มาก

45
00:05:13,490 --> 00:05:14,690
พี่ชาย

46
00:05:16,580 --> 00:05:18,170
คุณจำได้ไหม?

47
00:05:20,810 --> 00:05:21,750
อะไร

48
00:05:23,590 --> 00:05:26,390
คำสัญญาที่เราทำไว้ตอนเด็กๆ

49
00:05:28,820 --> 00:05:29,730
ข้อตกลง?

50
00:05:29,730 --> 00:05:29,890
ข้อตกลง?

51
00:05:34,540 --> 00:05:35,620
อะไร

52
00:05:37,060 --> 00:05:37,720
มีข้อตกลงอะไรมั้ย?

53
00:05:45,550 --> 00:05:47,090
แค่จูบ

54
00:05:48,130 --> 00:05:49,630
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

55
00:05:58,230 --> 00:06:00,870
นั่นคือ...

56
00:06:01,650 --> 00:06:03,170
มันเป็นเพียงคำสัญญาที่ให้ไว้เมื่อครั้งยังเยาว์วัย

57
00:06:03,830 --> 00:06:12,390
ฉันค่อนข้างมีความสุข

58
00:06:12,390 --> 00:06:13,810
ฉันค่อนข้างมีความสุข

59
00:06:18,640 --> 00:06:21,280
ไม่เป็นเช่นนั้น

60
00:06:25,880 --> 00:06:28,430
นั่นคือคำสัญญาในวัยเด็ก

61
00:06:29,860 --> 00:06:35,290
ข้อตกลงอะไร?

62
00:06:35,570 --> 00:06:35,990
ไม่เป็นเช่นนั้น

63
00:06:39,470 --> 00:06:48,670
ไม่เป็นเช่นนั้น

64
00:07:07,610 --> 00:07:10,050
แค่จูบ

65
00:07:12,140 --> 00:07:13,130
ฉันรู้.

66
00:07:13,750 --> 00:07:14,450
ไม่เป็นเช่นนั้น

67
00:07:14,450 --> 00:07:15,610
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

68
00:07:16,130 --> 00:07:17,430
เดี๋ยว.

69
00:07:19,110 --> 00:07:19,690
มา.

70
00:07:21,050 --> 00:07:30,800
เรากลับมาแล้ว

71
00:07:32,900 --> 00:07:33,740
กลับไปที่ห้องของคุณ

72
00:07:34,740 --> 00:07:35,280
มา.

73
00:07:39,920 --> 00:07:50,580
แค่จูบ

74
00:08:02,460 --> 00:08:03,820
It was really just a kiss.

75
00:08:42,160 --> 00:08:42,740
ใช้ได้.

76
00:08:42,740 --> 00:08:42,860
ใช้ได้.

77
00:08:45,420 --> 00:08:46,520
ใช้ได้.

78
00:08:49,550 --> 00:08:51,110
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

79
00:09:26,990 --> 00:09:27,540
ใช้ได้.

80
00:09:29,920 --> 00:09:31,860
เรากลับมาแล้ว

81
00:09:33,680 --> 00:09:36,610
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

82
00:09:39,860 --> 00:09:41,580
แค่จูบ

83
00:09:53,640 --> 00:09:54,920
นั่นคือคำสัญญาในวัยเด็ก

84
00:09:56,400 --> 00:09:57,800
ไม่เป็นเช่นนั้น

85
00:10:10,240 --> 00:10:14,420
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

86
00:10:16,390 --> 00:10:17,110
ฉันรู้.

87
00:10:17,110 --> 00:10:18,230
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

88
00:10:19,150 --> 00:10:21,230
แค่จูบ

89
00:10:21,230 --> 00:10:21,530
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

90
00:10:21,530 --> 00:10:22,670
ไม่จริงๆ.

91
00:10:32,370 --> 00:10:32,870
คุณเห็น.

92
00:10:34,370 --> 00:10:35,670
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

93
00:10:47,500 --> 00:10:49,540
ไม่เป็นเช่นนั้น

94
00:10:52,280 --> 00:10:53,400
แค่จูบ

95
00:11:37,120 --> 00:11:39,600
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

96
00:11:40,040 --> 00:11:40,340
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

97
00:11:43,030 --> 00:11:44,810
แค่จูบ

98
00:11:46,950 --> 00:11:47,950
ฯลฯ

99
00:11:49,010 --> 00:11:50,510
You shouldn't be like this.

100
00:11:52,650 --> 00:11:54,710
You shouldn't be like this.

101
00:11:56,150 --> 00:11:58,730
แค่จูบ

102
00:11:59,150 --> 00:12:00,890
ไม่เป็นเช่นนั้น

103
00:12:02,070 --> 00:12:03,270
เสี่ยวหลิง.

104
00:12:03,270 --> 00:12:04,270
คุณกินนิดหน่อย

105
00:12:06,470 --> 00:12:08,670
คุณกินนิดหน่อย

106
00:12:09,790 --> 00:12:10,390
กินบ้าง.

107
00:12:36,810 --> 00:12:37,690
กินบ้าง.

108
00:12:37,690 --> 00:12:38,490
คุณตัวใหญ่ขึ้น

109
00:12:38,970 --> 00:12:40,570
ไม่เป็นเช่นนั้น

110
00:12:41,180 --> 00:12:42,010
กินบ้าง.

111
00:13:57,920 --> 00:15:57,860
แค่จูบ

112
00:15:57,860 --> 00:15:58,300
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

113
00:16:23,060 --> 00:16:23,620
เกิดอะไรขึ้น?

114
00:16:26,300 --> 00:16:29,300
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

115
00:16:29,300 --> 00:16:29,460
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

116
00:16:34,960 --> 00:16:37,920
เขาบอกว่าแค่จูบก็พอ

117
00:18:55,770 --> 00:18:57,170
คุณตัวใหญ่ขึ้น

118
00:18:57,630 --> 00:18:59,890
ไม่เป็นเช่นนั้น

119
00:18:59,890 --> 00:19:00,090
ขอโทษ.

120
00:19:47,030 --> 00:20:07,860
คุณทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

121
00:20:10,360 --> 00:20:11,700
เพราะ...

122
00:20:13,550 --> 00:20:15,050
ไม่มีทาง.

123
00:20:15,470 --> 00:20:17,290
ฉันไม่ควรเป็นแบบนี้

124
00:20:19,710 --> 00:20:22,970
คุณจูบท้องฉันได้ไหม

125
00:21:21,920 --> 00:21:24,720
ฉันขอจูบท้องคุณได้ไหม?

126
00:21:58,170 --> 00:22:00,850
คุณจูบท้องฉันได้ไหม

127
00:23:46,890 --> 00:23:57,180
คุณจูบท้องฉันได้ไหม

128
00:25:19,030 --> 00:25:20,090
คุณจูบท้องฉันได้ไหม

129
00:27:35,860 --> 00:27:39,200
ฉันขอจูบท้องคุณได้ไหม?

130
00:28:36,790 --> 00:28:40,750
ให้ฉันจูบท้องของคุณ

131
00:29:20,990 --> 00:29:24,050
ฉันขอจูบท้องคุณได้ไหม?

132
00:29:25,450 --> 00:29:44,360
ฉันขอจูบท้องคุณได้ไหม?

133
00:29:54,290 --> 00:29:55,850
ฉันขอจูบท้องคุณได้ไหม?

134
00:30:34,140 --> 00:30:34,840
รอ.

135
00:30:55,840 --> 00:30:56,740
ฯลฯ

136
00:30:57,100 --> 00:30:59,960
ฉันไม่อยากทิ้งคุณ

137
00:31:00,240 --> 00:31:01,320
กิน.

138
00:31:50,810 --> 00:31:51,670
ดูที่นี่

139
00:33:47,020 --> 00:33:49,110
จูบฉันอีกครั้ง

140
00:34:05,760 --> 00:34:06,650
เอามันมาเลย

141
00:34:41,840 --> 00:34:42,450
ความเจ็บปวด.

142
00:35:35,210 --> 00:35:35,430
ความเจ็บปวด.

143
00:35:50,650 --> 00:36:09,960
สบายมาก

144
00:37:50,430 --> 00:37:52,010
จูบฉันอีกครั้ง

145
00:37:52,290 --> 00:37:54,610
จูบฉันอีกครั้ง

146
00:39:49,340 --> 00:40:40,670
จูบฉันอีกครั้ง

147
00:40:52,960 --> 00:40:55,760
สบายมาก

148
00:43:59,470 --> 00:44:04,490
จูบฉันอีกครั้ง

149
00:44:04,490 --> 00:44:06,790
ฉันรักคุณ.

150
00:44:06,930 --> 00:44:09,110
ฉันรักคุณ.

151
00:44:15,070 --> 00:44:18,430
จูบฉันอีกครั้ง

152
00:44:48,850 --> 00:45:04,110
ฉันอยากจะจูบคุณ

153
00:45:09,130 --> 00:45:11,770
เอามันมาเลย

154
00:45:24,910 --> 00:46:06,420
ฉันรักคุณ.

155
00:46:07,040 --> 00:46:09,740
ฉันรักคุณ.

156
00:46:15,380 --> 00:47:14,810
จูบฉันอีกครั้ง

157
00:47:39,870 --> 00:47:45,010
จูบฉันอีกครั้ง

158
00:47:49,530 --> 00:47:57,970
อย่าไปไหนเลย

159
00:48:00,870 --> 00:48:03,210
กลับมาบ้านฉันเถอะ

160
00:48:05,970 --> 00:48:09,930
จูบฉันอีกครั้ง

161
00:48:19,390 --> 00:48:20,810
ฉันรักคุณ.

162
00:48:20,990 --> 00:48:23,250
ฉันรักคุณจริงๆ.

163
00:48:26,010 --> 00:48:28,550
จูบฉันอีกครั้ง

164
00:50:11,600 --> 00:50:17,000
จูบฉันอีกครั้ง

165
00:50:20,940 --> 00:50:23,480
ฉันอยากจะจูบท้องคุณเสมอ

166
00:50:40,220 --> 00:51:05,680
จูบฉันอีกครั้ง

167
00:51:05,680 --> 00:51:11,120
ฉันรักคุณจริงๆ.

168
00:51:46,630 --> 00:51:47,330
ยินดีต้อนรับกลับมา

169
00:51:50,490 --> 00:51:51,590
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

170
00:51:52,490 --> 00:51:57,880
ใช่ ไม่เจอกันนานเลย

171
00:51:58,260 --> 00:52:00,200
คุณยังจำฉันได้ไหม?

172
00:52:02,600 --> 00:52:06,000
ฉันเอาทุกอย่างกลับบ้าน

173
00:52:12,880 --> 00:52:13,980
คิดถึงคุณมาก

174
00:52:18,420 --> 00:52:21,080
ฉันจะเอาทุกอย่างกลับบ้าน

175
00:52:26,140 --> 00:52:27,040
พี่ชาย

176
00:52:55,460 --> 00:52:56,900
พี่ชาย

177
00:52:59,420 --> 00:53:02,780
คุณยังจำข้อตกลงนั้นได้ไหม?

178
00:53:14,940 --> 00:53:16,200
ฉันพูดว่า

179
00:53:16,200 --> 00:53:17,720
เราเป็นพี่น้องกัน

180
00:53:18,040 --> 00:53:19,100
ดังนั้นคุณไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้

181
00:53:26,560 --> 00:53:27,280
ดังนั้น

182
00:53:27,500 --> 00:53:29,120
ฉันไม่อยากเจอคุณ

183
00:53:30,340 --> 00:53:31,320
ฉันไม่อยากเจอคุณ

184
00:53:38,200 --> 00:53:39,120
ดังนั้น

185
00:53:39,120 --> 00:53:47,450
แค่จูบก็ยังดี

186
00:53:49,750 --> 00:53:50,670
อย่างไรก็ตาม

187
00:53:53,190 --> 00:53:53,630
เราเป็นพี่น้องกัน

188
00:54:14,380 --> 00:54:15,600
มันจึงเป็นเช่นนี้ไม่ได้

189
00:54:16,360 --> 00:54:17,020
ดังนั้น

190
00:54:17,680 --> 00:54:43,570
ฉันรอคุณกลับมา

191
00:54:53,500 --> 00:54:55,880
ฉันจึงทิ้งคุณไป

192
00:55:00,110 --> 00:55:01,430
ดังนั้นได้โปรด

193
00:55:01,430 --> 00:55:10,260
แค่จูบก็ยังดี

194
00:55:14,090 --> 00:55:15,870
เหมือนเมื่อก่อน

195
00:55:17,950 --> 00:55:19,810
จูบฉัน.

196
00:55:20,830 --> 00:55:22,370
ฉันคิดถึงคุณมาก.

197
00:55:26,970 --> 00:55:28,410
โปรด.

198
00:55:29,170 --> 00:55:29,790
จริงๆ

199
00:55:30,370 --> 00:55:40,800
แค่จูบก็ยังดี

200
00:55:41,940 --> 00:55:42,940
เลขที่.

201
00:55:45,240 --> 00:55:47,480
ฉันยังต้องกลับไป

202
00:55:48,160 --> 00:55:48,400
ฉันอยากกลับไปจริงๆ

203
00:55:48,400 --> 00:55:48,820
ฉันอยากกลับโตเกียว

204
00:55:53,960 --> 00:55:55,140
แล้วกลับมายังไงล่ะ?

205
00:55:57,160 --> 00:55:58,860
ตอนนี้ดึกมากแล้ว

206
00:55:59,260 --> 00:56:02,160
ฉันสามารถนำรถกลับบ้านได้

207
00:56:02,960 --> 00:56:03,560
ขึ้นรถ?

208
00:56:04,520 --> 00:56:05,120
อืม.

209
00:56:06,100 --> 00:56:07,180
นั่นมีราคาแพง

210
00:56:07,740 --> 00:56:08,500
มันต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก

211
00:56:10,520 --> 00:56:11,420
แต่...

212
00:56:11,420 --> 00:56:13,140
พี่ชายของคุณไม่มีเงินมากขนาดนั้นใช่ไหม?

213
00:56:14,180 --> 00:56:15,000
ไม่มีทาง.

214
00:56:20,280 --> 00:56:22,140
วันนี้ขอแค่อยู่ที่นี่

215
00:56:22,360 --> 00:56:22,560
อืม

216
00:56:25,310 --> 00:56:26,810
โปรด.

217
00:56:39,270 --> 00:57:09,100
วันนี้แค่จูบ

218
00:57:12,560 --> 00:57:12,920
อืม

219
00:57:13,720 --> 00:57:14,700
เหมือนเมื่อก่อน

220
00:57:16,260 --> 00:57:17,800
แค่จูบก็ยังดี

221
00:58:55,440 --> 00:58:57,420
แค่จูบก็ยังดี

222
00:58:58,040 --> 00:58:58,240
อืม

223
00:59:19,180 --> 00:59:20,020
อะไร

224
00:59:20,020 --> 00:59:20,140
อะไร

225
00:59:27,980 --> 00:59:31,940
นั่นเป็นจูบเหรอ?

226
00:59:32,420 --> 00:59:32,680
มันเป็นการจูบ

227
01:01:08,300 --> 01:01:10,660
คุณไม่ได้บอกว่าแค่จูบก็คงไม่เป็นไรเหรอ?

228
01:01:11,080 --> 01:01:11,500
แค่จูบ

229
01:01:20,120 --> 01:01:21,840
ฉันสัญญากับคุณ

230
01:01:22,280 --> 01:01:22,680
อะไร

231
01:01:26,080 --> 01:01:26,740
แค่จูบ

232
01:01:26,740 --> 01:01:27,780
แค่จูบ

233
01:02:27,600 --> 01:02:29,100
ยินดีที่ได้รู้จัก.

234
01:02:30,400 --> 01:02:32,500
ฉันจะจูบคุณหลายครั้ง

235
01:03:20,430 --> 01:03:21,850
ฉันสัญญากับคุณว่า

236
01:03:22,250 --> 01:03:23,990
แค่จูบก็ยังดี

237
01:03:24,070 --> 01:03:24,390
อะไร

238
01:04:12,630 --> 01:04:13,310
คุณไม่ได้บอกว่าแค่จูบก็คงไม่เป็นไรเหรอ?

239
01:05:13,240 --> 01:05:14,860
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

240
01:05:18,060 --> 01:05:18,620
ทำไม

241
01:05:19,440 --> 01:05:19,920
ไม่

242
01:05:20,880 --> 01:05:21,980
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

243
01:05:21,980 --> 01:05:24,320
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

244
01:05:25,080 --> 01:05:25,260
มันไม่สำคัญ,

245
01:05:25,620 --> 01:05:27,640
แค่จูบก็ยังดี

246
01:05:27,880 --> 01:05:28,040
ไม่

247
01:05:28,220 --> 01:05:29,900
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

248
01:05:31,400 --> 01:05:32,780
น้องสาวปล่อยมือของคุณ

249
01:05:34,020 --> 01:05:34,580
จูบ.

250
01:06:06,660 --> 01:06:07,880
แค่จูบก็ยังดี

251
01:06:08,940 --> 01:06:09,380
เลขที่.

252
01:06:36,120 --> 01:06:36,660
มันเป็นการจูบ

253
01:07:28,160 --> 01:07:28,900
มันเป็นการจูบ

254
01:07:29,700 --> 01:07:30,100
ไม่

255
01:07:35,900 --> 01:07:36,600
อย่าทำอย่างนี้กับฉัน

256
01:07:36,920 --> 01:09:23,560
ฉันจะร้องไห้.

257
01:09:23,560 --> 01:09:24,560
ฉันจะร้องไห้.

258
01:09:46,660 --> 01:09:48,380
พี่จะร้องไห้..

259
01:09:52,760 --> 01:09:53,820
เราเป็นพี่น้องกัน

260
01:10:00,210 --> 01:10:00,930
น้องสาว

261
01:10:01,110 --> 01:10:02,910
แค่จูบก็ยังดี

262
01:10:04,770 --> 01:10:06,430
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

263
01:10:08,370 --> 01:10:09,610
ฉันสัญญากับคุณ

264
01:10:18,690 --> 01:10:19,450
ฉันเห็น.

265
01:11:48,680 --> 01:11:50,280
พี่ชาย

266
01:11:54,570 --> 01:11:55,750
เราเป็นพี่น้องกัน

267
01:11:56,170 --> 01:11:58,270
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

268
01:12:00,310 --> 01:12:01,110
อย่างไรก็ตาม

269
01:12:02,210 --> 01:12:04,010
ฉันอยากจูบพี่ชายของฉัน

270
01:12:09,790 --> 01:12:11,070
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

271
01:12:12,650 --> 01:12:14,030
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

272
01:12:18,620 --> 01:12:20,080
พี่ชาย สถานที่นี้ใหญ่ขึ้นแล้ว

273
01:12:20,340 --> 01:12:21,140
พี่ชาย

274
01:12:23,910 --> 01:12:25,790
ไม่มีทางอื่น

275
01:12:28,370 --> 01:12:28,850
เกิดอะไรขึ้น?

276
01:12:29,370 --> 01:12:31,190
แค่จูบก็ยังดี

277
01:13:12,280 --> 01:13:13,460
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

278
01:13:14,800 --> 01:13:16,480
จูบ.

279
01:13:32,110 --> 01:13:33,070
ไม่

280
01:13:33,070 --> 01:13:46,680
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

281
01:19:27,400 --> 01:19:29,360
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

282
01:19:29,360 --> 01:19:31,060
จูบฉันตรงนั้น

283
01:20:31,380 --> 01:21:12,750
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

284
01:24:52,960 --> 01:24:53,820
อืม

285
01:25:11,780 --> 01:25:12,120
พี่ชาย

286
01:25:12,600 --> 01:26:03,950
พี่ชาย จูบฉันตรงนั้นสิ

287
01:26:43,790 --> 01:26:52,880
พี่ชาย

288
01:26:57,300 --> 01:26:58,530
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

289
01:27:00,540 --> 01:27:01,840
ฉันด้วย.

290
01:27:16,410 --> 01:27:17,600
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

291
01:27:18,140 --> 01:27:19,260
แค่จูบก็ยังดี

292
01:27:43,140 --> 01:27:44,480
จูบฉันตรงนั้น

293
01:27:45,200 --> 01:27:49,970
จูบฉันตรงนั้น

294
01:28:26,250 --> 01:28:27,910
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

295
01:28:28,130 --> 01:28:28,830
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

296
01:29:06,640 --> 01:29:07,340
พี่ชาย

297
01:33:06,190 --> 01:33:11,010
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

298
01:34:19,060 --> 01:34:20,840
แค่จูบก็ยังดี

299
01:34:36,810 --> 01:34:37,750
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

300
01:34:48,370 --> 01:34:52,610
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

301
01:35:22,350 --> 01:35:23,770
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

302
01:35:23,850 --> 01:35:24,450
แค่จูบก็ยังดี

303
01:36:05,150 --> 01:36:05,650
อืม

304
01:36:19,010 --> 01:36:20,050
อืม

305
01:37:36,240 --> 01:37:38,400
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

306
01:37:39,740 --> 01:37:46,520
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

307
01:37:54,130 --> 01:37:55,450
พี่ชาย

308
01:38:56,430 --> 01:38:56,990
คุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับฉัน

309
01:38:56,990 --> 01:38:57,590
ฉันรักคุณ.

310
01:38:58,310 --> 01:38:58,900
พี่ชาย

311
01:39:37,260 --> 01:39:38,200
ยินดีต้อนรับกลับมา

312
01:39:43,880 --> 01:39:46,660
ไม่ได้มาที่นี่มานานแล้ว

313
01:39:51,610 --> 01:39:54,280
สังเกตไหมว่าเฟอร์นิเจอร์และสิ่งของอื่นๆ เปลี่ยนไป?

314
01:39:55,800 --> 01:39:57,660
มันมีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ

315
01:40:07,100 --> 01:40:08,840
คุณเหนื่อยไหม?

316
01:40:34,960 --> 01:40:37,140
ทำไมคุณไม่กลับมา?

317
01:40:40,340 --> 01:40:41,980
หกปี.

318
01:40:47,250 --> 01:40:49,770
ฉันรอคุณกลับมา

319
01:41:11,390 --> 01:41:12,090
ทำไม

320
01:41:15,550 --> 01:41:18,830
คุณพูดก่อนหน้านี้ว่าตราบใดที่เป็นการจูบก็คงไม่เป็นไร

321
01:41:20,670 --> 01:41:24,530
เราเป็นพี่น้องกัน

322
01:41:27,730 --> 01:41:28,950
อย่างไรก็ตาม

323
01:41:30,750 --> 01:41:34,690
คุณพูดก่อนหน้านี้ว่าตราบใดที่เป็นการจูบก็คงไม่เป็นไร

324
01:41:56,960 --> 01:42:00,020
แต่ตอนนี้เป็นเวลากลางคืนแล้ว

325
01:42:02,140 --> 01:42:05,860
อีกทั้งตอนนี้ไม่มีรถรางแล้ว

326
01:42:09,100 --> 01:42:11,480
วันนี้คุณอยากอยู่บ้านไหม?

327
01:42:17,740 --> 01:42:19,140
ฉันอยากอยู่บ้าน

328
01:42:19,140 --> 01:42:20,280
แล้ว...

329
01:42:26,190 --> 01:42:28,930
ฉันอยากอยู่กับพี่ชายเสมอ

330
01:42:34,500 --> 01:42:36,960
ดังนั้นเหมือนเมื่อก่อน

331
01:42:38,580 --> 01:42:40,460
แค่จูบก็ยังดี

332
01:45:07,670 --> 01:45:09,370
ออกจากบ้านและอาศัยอยู่ที่บ้าน

333
01:45:11,530 --> 01:45:17,580
ตราบใดที่ฉันอยู่กับพวกคุณทุกคน

334
01:45:18,460 --> 01:45:21,760
ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไป

335
01:45:25,700 --> 01:45:26,680
ขอโทษ.

336
01:45:33,600 --> 01:45:35,080
แค่จูบก็ยังดี

337
01:45:55,760 --> 01:45:57,440
แค่จูบก็ยังดี

338
01:46:01,000 --> 01:46:01,820
มันไม่สำคัญ

339
01:47:45,380 --> 01:47:47,040
แค่จูบก็ยังดี

340
01:49:32,680 --> 01:49:38,040
มันไม่สำคัญ

341
01:49:38,040 --> 01:49:38,420
มันไม่สำคัญ

342
01:49:40,020 --> 01:49:43,200
แค่จูบก็ยังดี

343
01:50:25,840 --> 01:50:38,970
อืม…อืม…อืม…

344
01:52:18,170 --> 01:52:20,050
ปากกำลังจะออกมา

345
01:52:22,030 --> 01:52:22,330
ไม่

346
01:52:25,200 --> 01:52:26,760
ฉันแค่จูบกัน

347
01:52:38,860 --> 01:52:40,680
ราตรีสวัสดิ์พี่ชาย

348
01:52:41,460 --> 01:53:03,990
ฉันนอนไม่หลับ

349
01:53:07,820 --> 01:53:08,580
ก่อน

350
01:53:09,820 --> 01:53:14,800
คุณยังจูบฉันครั้งหนึ่ง

351
01:53:16,640 --> 01:53:17,860
ไม่ก่อน.

352
01:53:23,500 --> 01:53:25,360
ในบ้านนี้

353
01:53:25,980 --> 01:53:28,660
ไม่เหลือใครแล้ว

354
01:53:29,360 --> 01:53:30,440
เงียบมาก.

355
01:53:39,800 --> 01:53:43,760
มาจูบกันเถอะ

356
01:55:04,720 --> 01:55:05,800
พี่ชาย

357
01:55:05,800 --> 01:55:06,920
พี่ชาย

358
01:55:19,280 --> 01:55:23,540
จูบที่นี่ด้วย

359
01:57:38,640 --> 01:57:40,040
มาจูบกันเถอะ

360
01:57:59,170 --> 01:58:30,830
มาจูบกันเถอะ

361
01:58:30,830 --> 01:58:40,230
คุณต้องการที่จะจูบอีกครั้ง?

362
01:59:02,090 --> 01:59:38,110
คุณต้องการที่จะจูบอีกครั้ง?

363
01:59:38,110 --> 01:59:39,950
จูบอีกครั้ง

364
01:59:41,190 --> 01:59:43,710
จูบอีกครั้ง

365
02:02:00,150 --> 02:02:01,030
พี่ชาย

366
02:02:01,150 --> 02:02:02,590
ฉันจูบพี่ได้ไหม?

367
02:02:03,370 --> 02:02:04,690
สบายมาก

368
02:02:06,330 --> 02:02:06,850
มันไม่สำคัญ

369
02:02:07,430 --> 02:02:08,330
แค่จูบกัน

370
02:02:11,110 --> 02:02:12,150
จริงหรือ

371
02:02:43,900 --> 02:02:44,840
พี่ชาย

372
02:02:46,080 --> 02:02:47,480
ฉันก็อยากจูบเหมือนกัน

373
02:02:47,480 --> 02:02:47,820
ความเจ็บปวด.

374
02:03:08,230 --> 02:03:10,650
จูบอีกครั้ง

375
02:04:14,670 --> 02:04:15,970
พี่ชาย

376
02:05:12,680 --> 02:05:14,830
แค่จูบใช่ไหม?

377
02:05:16,830 --> 02:05:18,170
แค่จูบกัน

378
02:08:40,800 --> 02:08:42,320
พี่ชาย

379
02:08:42,320 --> 02:08:46,180
สบายมาก

380
02:09:06,710 --> 02:09:31,410
พี่ชายฉันขอโทษ

381
02:11:45,060 --> 02:11:46,780
ไม่เป็นไร.

382
02:11:58,630 --> 02:12:00,010
จูบอีกครั้ง

383
02:12:09,800 --> 02:12:10,960
พี่ชาย

384
02:12:11,260 --> 02:12:21,330
ฉันจูบได้ไหม?

385
02:19:12,900 --> 02:19:13,940
พี่ชาย

386
02:19:14,080 --> 02:19:15,980
ฉันจูบได้ไหม?

387
02:20:22,020 --> 02:20:22,900
พี่ชาย

388
02:20:45,470 --> 02:20:48,580
ฉันจูบได้ไหม?

389
02:21:03,720 --> 02:21:04,260
พี่ชาย

390
02:21:04,300 --> 02:21:04,940
ฉันจูบได้ไหม?

391
02:21:06,480 --> 02:21:07,520
จูบอีกครั้ง

392
02:21:43,640 --> 02:21:47,620
ฉันอยากทำสิ่งเหล่านี้กับพี่ชายของฉันมาโดยตลอด

393
02:21:51,320 --> 02:21:52,280
พี่ชาย

394
02:21:52,800 --> 02:21:53,580
ฉันรักคุณ.

395
02:22:25,110 --> 02:22:26,010
ที่นี่ดูเหมือนจะเป็นทราย

396
02:22:27,430 --> 02:22:29,210
อย่างน้อยก็ทำความสะอาดซะ

397
02:22:34,830 --> 02:22:35,760
เข้ามา..

398
02:22:36,750 --> 02:22:38,900
คุณกลับบ้านแล้วหรือยัง?

399
02:22:40,380 --> 02:22:43,540
คุณควรโทรหาฉัน

400
02:22:44,240 --> 02:22:45,020
ขอโทษ.

401
02:22:45,860 --> 02:22:47,300
ทำไมจู่ๆถึงกลับมา?

402
02:22:48,510 --> 02:22:50,200
คุณกินอะไรหรือยัง

403
02:22:50,860 --> 02:22:51,960
ไม่จำเป็น.

404
02:22:53,640 --> 02:22:55,200
ฉันไปอาบน้ำ

405
02:22:55,800 --> 02:22:56,940
ขอบคุณ.

406
02:22:59,060 --> 02:23:05,440
เข้ามา..

407
02:23:13,520 --> 02:23:16,620
ฉันไปอาบน้ำ

408
02:23:20,090 --> 02:23:22,530
ฉันกลับมาแล้ว

409
02:23:45,330 --> 02:23:47,050
ฉันจะรอคุณกลับมา

410
02:23:52,550 --> 02:23:54,450
จริงหรือ ขอบคุณ.

411
02:23:56,230 --> 02:23:58,570
คุณกำลังทำอะไรอยู่กลางเมือง?

412
02:23:58,570 --> 02:23:59,150
คุณกำลังทำอะไรอยู่กลางเมือง?

413
02:24:01,330 --> 02:24:04,550
ฉันวางแผนที่จะเป็นนักแสดง

414
02:24:06,150 --> 02:24:07,450
จากนั้นฉันก็กลับไปที่โรงละคร

415
02:24:08,670 --> 02:24:09,530
จริงหรือ

416
02:24:13,190 --> 02:24:14,190
ไม่เจอกันนาน.

417
02:24:15,590 --> 02:24:16,770
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

418
02:24:17,910 --> 02:24:18,370
คุณโอเคไหม?

419
02:24:19,530 --> 02:24:19,730
อืม.

420
02:24:21,770 --> 02:24:23,110
นั่นเยี่ยมมาก

421
02:24:25,860 --> 02:24:29,640
ฉันมีแฟนแล้ว

422
02:24:33,540 --> 02:24:37,000
โอ้เยี่ยมมาก

423
02:24:39,780 --> 02:24:43,360
เช่นเดียวกับคุณ

424
02:24:43,740 --> 02:24:45,340
นั่นเยี่ยมมาก

425
02:24:45,340 --> 02:24:45,980
นั่นเยี่ยมมาก

426
02:24:55,810 --> 02:25:01,300
ฉัน...

427
02:25:02,380 --> 02:25:04,780
กำลังจะแต่งงาน.

428
02:25:05,840 --> 02:25:06,460
แต่งงานเหรอ?

429
02:25:15,340 --> 02:25:16,480
ราตรีสวัสดิ์.

430
02:25:48,650 --> 02:25:52,040
อ่างอาบน้ำที่บ้านใหญ่สบายมากใช่ไหมคะ?

431
02:25:52,040 --> 02:25:54,260
โอ้เพราะมันเหยียดเท้าของคุณ

432
02:25:55,160 --> 02:25:56,460
ฉันใช้โลชั่นของคุณ

433
02:25:57,620 --> 02:25:59,020
อย่าใช้มันอย่างไม่เลือกหน้า

434
02:26:00,260 --> 02:26:01,260
สะดวกสบายมาก

435
02:26:02,180 --> 02:26:05,280
อ่างอาบน้ำสำหรับคนเดียวในโตเกียวแคบมากไม่ใช่เหรอ?

436
02:26:06,940 --> 02:26:08,880
แคบมากเหมือนห้องน้ำ

437
02:26:11,360 --> 02:26:12,460
ฉันเห็น.

438
02:26:17,280 --> 02:26:20,980
ฉันแต่งงานแล้ว คุณจะแปลกใจไหม?

439
02:26:21,980 --> 02:26:24,640
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณแต่งงาน

440
02:26:25,600 --> 02:26:27,260
คุณแต่งงานได้ดีมาก

441
02:26:27,440 --> 02:26:28,420
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้

442
02:26:29,160 --> 02:26:31,240
คนเหล่านั้นยอดเยี่ยมมาก

443
02:26:32,820 --> 02:26:34,620
ทำไมคุณถึงพูดสิ่งเหล่านี้?

444
02:26:39,000 --> 02:26:41,780
เราเป็นพี่น้องกันและไม่สามารถแต่งงานได้

445
02:26:45,000 --> 02:26:47,460
แน่นอน.

446
02:26:47,760 --> 02:26:49,980
เราคุยกันเรื่องการแต่งงานตอนเรายังเด็ก

447
02:26:50,980 --> 02:26:51,760
เราคุยกันเรื่องการแต่งงานตอนเรายังเด็ก

448
02:26:52,060 --> 02:26:54,320
นั่นเป็นเรื่องตลก

449
02:26:54,960 --> 02:26:56,700
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกจริงๆ

450
02:26:56,700 --> 02:26:57,360
ฉันพูดติดตลกแบบนั้น

451
02:27:01,180 --> 02:27:03,160
โอ้ล้อเล่นนะ

452
02:27:07,000 --> 02:27:11,180
สัญญาว่าจะจูบเป็นเรื่องตลกเหรอ?

453
02:27:12,740 --> 02:27:15,720
นั่นคือ...

454
02:27:18,620 --> 02:27:28,560
แล้วเราก็จะจูบกันในที่สุดเหมือนเมื่อก่อน

455
02:27:29,760 --> 02:27:31,760
ตกลง?

456
02:27:39,460 --> 02:27:40,840
โปรด.

457
02:27:42,280 --> 02:27:44,100
นี่เป็นครั้งสุดท้าย

458
02:27:47,390 --> 02:27:54,310
ก่อนที่ฉันจะแต่งงานได้โปรด

459
02:28:00,970 --> 02:28:02,190
โปรด.

460
02:28:04,110 --> 02:28:05,210
ครั้งสุดท้าย.

461
02:28:18,430 --> 02:28:20,630
โอเค โอเค แค่นั้นแหละ

462
02:28:23,060 --> 02:28:23,720
อีกเล็กน้อย

463
02:28:25,120 --> 02:28:26,040
โปรด.

464
02:28:48,690 --> 02:28:49,690
ตกลง?

465
02:28:50,450 --> 02:28:52,250
ไม่ นั่นก็เพียงพอแล้ว

466
02:28:52,250 --> 02:28:52,570
โปรด.

467
02:28:53,130 --> 02:28:56,150
ไม่ นี่เป็นครั้งสุดท้าย

468
02:28:57,910 --> 02:28:58,810
โปรด.

469
02:29:17,010 --> 02:29:18,050
คุณทำงานอะไร?

470
02:29:20,050 --> 02:29:21,010
แค่จูบ

471
02:29:21,010 --> 02:29:21,350
แค่จูบ

472
02:29:38,520 --> 02:29:40,540
พ่อรอสักครู่

473
02:30:06,800 --> 02:30:10,560
พ่อรอสักครู่

474
02:30:14,980 --> 02:30:18,120
แค่จูบ

475
02:30:20,340 --> 02:30:25,780
อย่างไรก็ตามเมื่อก่อนไม่มีข้อตกลงเช่นนี้ใช่ไหม?

476
02:30:26,860 --> 02:30:27,120
ฮะ?

477
02:30:32,860 --> 02:30:36,600
นี่คือการจูบ

478
02:31:14,350 --> 02:31:17,510
ฉันรู้แล้ว

479
02:31:25,600 --> 02:31:26,920
ฮะ? ยังไม่เพียงพอ

480
02:31:41,390 --> 02:31:42,670
นั่นก็เพียงพอแล้ว

481
02:31:43,670 --> 02:31:45,350
มันยังไม่จบ

482
02:31:46,450 --> 02:31:47,230
คุณกำลังทำอะไร?

483
02:31:47,910 --> 02:31:48,390
รอสักครู่.

484
02:31:51,450 --> 02:31:52,130
คุณกำลังทำอะไร?

485
02:31:54,310 --> 02:31:57,930
นี่เป็นครั้งสุดท้าย กรุณา

486
02:31:59,390 --> 02:32:01,070
แค่จูบ

487
02:32:03,550 --> 02:32:04,810
รอสักครู่.

488
02:32:40,700 --> 02:32:43,940
นั่นก็เพียงพอแล้ว

489
02:32:44,700 --> 02:32:44,940
ฮะ?

490
02:33:18,730 --> 02:33:19,430
ฮะ?

491
02:33:24,800 --> 02:33:26,940
ไม่ได้บอกว่าจูบเหรอ?

492
02:33:27,380 --> 02:33:28,440
นั่นก็เพียงพอแล้ว

493
02:33:29,020 --> 02:33:31,200
นี่ยังเป็นจูบอีกด้วย

494
02:34:03,680 --> 02:34:05,100
ฉันชอบคุณ.

495
02:34:06,840 --> 02:34:10,500
ฉันรอคุณกลับมา

496
02:34:39,400 --> 02:34:40,400
แค่จูบ

497
02:35:31,960 --> 02:35:33,060
แค่จูบ

498
02:35:35,060 --> 02:35:36,060
ฉันรักคุณ.

499
02:37:56,890 --> 02:37:57,950
จูบให้มากขึ้น

500
02:38:24,540 --> 02:38:26,120
จูบให้มากขึ้น

501
02:43:47,790 --> 02:43:48,690
ฉันจะไปกับคุณ

502
02:43:50,730 --> 02:43:52,310
นอนลง.

503
02:44:01,850 --> 02:44:03,110
ดื่มด้วยกัน.

504
02:44:54,380 --> 02:44:54,700
ฮะ?

505
02:45:07,930 --> 02:45:09,150
ฮะ?

506
02:45:20,170 --> 02:45:20,670
ฮะ?

507
02:45:26,080 --> 02:45:27,300
ฮะ?

508
02:45:27,780 --> 02:45:28,080
ฮะ?

509
02:45:29,800 --> 02:45:31,020
ฮะ?

510
02:47:25,000 --> 02:47:29,520
พี่ชายคุณให้ฉันเข้าไปได้ไหม?

511
02:47:29,680 --> 02:47:31,020
ไม่ ไม่...

512
02:47:31,480 --> 02:47:32,880
คุณต้องการที่จะจูบฉัน?

513
02:47:33,520 --> 02:47:34,040
ต้องการที่จะจูบคุณ?

514
02:47:34,120 --> 02:47:34,260
อืม.

515
02:48:34,510 --> 02:48:35,690
พี่ชาย

516
02:49:46,700 --> 02:49:48,980
เจ็บมั้ยพี่?

517
02:51:57,840 --> 02:51:57,960
อืม.

518
02:52:05,370 --> 02:52:06,670
สบายมาก

519
02:52:07,550 --> 02:52:08,510
มันเจ็บ

520
02:52:09,910 --> 02:52:10,630
มันเจ็บ

521
02:52:31,090 --> 02:52:40,470
ฉันสามารถเคลื่อนไหวต่อไปได้หรือไม่?

522
02:52:47,670 --> 02:52:49,410
พี่ชายมันสบายมาก

523
02:52:59,170 --> 02:53:00,350
สบายมาก

524
02:55:02,650 --> 02:55:03,690
ฉันสามารถเคลื่อนไหวต่อไปได้หรือไม่?

525
02:56:01,780 --> 02:56:02,340
อืม.

526
02:56:19,070 --> 02:58:27,790
ทำอีกครั้ง.

527
02:58:28,310 --> 02:58:30,450
อีกครั้งหนึ่งคงไม่พอ

528
02:58:30,550 --> 02:58:31,230
อีกครั้งหนึ่งคงไม่พอ

529
02:58:31,250 --> 02:58:31,510
มันเจ็บ

530
02:59:38,560 --> 02:59:39,520
มันเจ็บ

531
03:00:53,220 --> 03:00:54,620
สวัสดีตอนเช้า

532
03:00:54,620 --> 03:00:55,500
คุณตื่นหรือยัง?

533
03:00:57,080 --> 03:01:00,000
สวัสดีตอนเช้า

534
03:01:01,660 --> 03:01:04,800
สวัสดีตอนเช้า