1 00:00:03,046 --> 00:00:04,091 Anterior, la Georgie și Mandy Prima căsătorie... 2 00:00:04,178 --> 00:00:05,309 Acesta a fost Canalul 7, ei mă vor 3 00:00:05,440 --> 00:00:07,007 pentru a completa pentru obișnuit fata de vreme vineri. 4 00:00:07,137 --> 00:00:08,007 Heather cu vremea? 5 00:00:08,095 --> 00:00:09,313 Heather trebuie să plece 6 00:00:09,444 --> 00:00:11,011 la înmormântarea bunicii ei în El Paso. 7 00:00:11,141 --> 00:00:13,056 Ceea ce este evident trist. 8 00:00:13,187 --> 00:00:14,318 Nu pari trist. 9 00:00:14,449 --> 00:00:15,798 Ei bine, eu sunt. 10 00:00:15,972 --> 00:00:17,408 Peste noapte, dimineața, vom vedea 11 00:00:17,539 --> 00:00:19,845 niste rafale de vant care ar trebui curăță norii aceia. 12 00:00:19,932 --> 00:00:22,413 Dang, e foarte bună. 13 00:00:22,544 --> 00:00:25,329 Heather se va întoarce cu vremea de luni, 14 00:00:25,416 --> 00:00:27,070 dacă nu are nevoie de câteva zile suplimentare cu familia ei, 15 00:00:27,201 --> 00:00:29,116 care ar fi foarte de înțeles, 16 00:00:29,246 --> 00:00:31,248 dată fiind tragedia asta i s-a întâmplat. 17 00:00:35,818 --> 00:00:36,993 Hei. 18 00:00:37,124 --> 00:00:38,647 Oh, hei. 19 00:00:38,777 --> 00:00:40,518 Nu CeeCee azi? 20 00:00:40,649 --> 00:00:43,695 Nu, dar e frumos când ești dezamăgit, sunt doar eu. 21 00:00:43,782 --> 00:00:46,655 Mă bucur mereu să te văd. 22 00:00:46,785 --> 00:00:48,265 Dar mai fericit când Îți aduc nepoata. 23 00:00:48,352 --> 00:00:51,268 Nu voi face zace în biserică, deci da. 24 00:00:53,009 --> 00:00:54,880 Ți-am adus niște conserve pentru colectarea de alimente. 25 00:00:55,011 --> 00:00:56,447 Este foarte atent. 26 00:00:56,578 --> 00:00:58,971 Ei bine, nu ai văzut datele de expirare. 27 00:00:59,102 --> 00:01:01,365 Mary, ai comandat... Oh. 28 00:01:01,496 --> 00:01:02,584 Bună, Mandy. 29 00:01:02,714 --> 00:01:04,977 Nu știam că avem o celebritate în mijlocul nostru. 30 00:01:05,152 --> 00:01:07,589 Oh, te rog, sunt doar știrile locale. 31 00:01:07,676 --> 00:01:09,852 Ei bine, să nu uităm cea mai mare celebritate dintre toate. 32 00:01:09,939 --> 00:01:10,853 E și el aici. 33 00:01:10,983 --> 00:01:12,985 Amin pentru asta. 34 00:01:14,596 --> 00:01:15,510 Bine, mă duc. 35 00:01:15,597 --> 00:01:17,381 Nu știu dacă Mary 36 00:01:17,512 --> 00:01:19,514 ți-a povestit despre biserică se apropie carnavalul? 37 00:01:19,644 --> 00:01:20,645 Este o afacere destul de mare, 38 00:01:20,776 --> 00:01:22,604 unii ar putea chiar numiți-o demnă de știre. 39 00:01:22,734 --> 00:01:24,997 Ei bine, eu și Georgie va încerca să treacă pe aici. 40 00:01:25,172 --> 00:01:26,173 Oh, cred ce 41 00:01:26,303 --> 00:01:27,870 Pastorul Jeff încearcă să spună 42 00:01:28,044 --> 00:01:29,741 este că ar putea fi cu adevărat util dacă ar fi 43 00:01:29,872 --> 00:01:31,395 conduce-l de șefii tăi... 44 00:01:31,526 --> 00:01:32,570 Vă rog să o puneți la știri. 45 00:01:33,702 --> 00:01:34,833 Că. 46 00:01:34,964 --> 00:01:36,357 Toți banii merg la caritate, 47 00:01:36,487 --> 00:01:38,489 și chiar am putea utilizați publicitatea. 48 00:01:38,620 --> 00:01:40,752 Ei bine, acoperim asta ceva, așa că o să verific. 49 00:01:40,883 --> 00:01:43,015 Și, dacă o faci, 50 00:01:43,146 --> 00:01:45,757 poate ai putea purta ceva ceva mai modest decât de obicei. 51 00:01:45,931 --> 00:01:48,151 Nu sufla asta. 52 00:01:48,282 --> 00:01:50,545 Doar uneori ea arată prea mult sân. 53 00:01:50,632 --> 00:01:53,243 Dacă șeful ei este de acord cu asta, ar trebui să fim și noi. 54 00:01:53,374 --> 00:01:54,375 Dar seful nostru? 55 00:01:54,505 --> 00:01:57,247 Isus a stat cu prostituate. E bine. 56 00:02:29,366 --> 00:02:30,846 Este un câștig-câștig. 57 00:02:30,976 --> 00:02:32,195 Biserica primește puțină publicitate pentru lucrul lor de caritate 58 00:02:32,326 --> 00:02:33,978 și am timp suplimentar de aer. 59 00:02:34,110 --> 00:02:35,503 Deci vei acoperi biserica baptistă 60 00:02:35,633 --> 00:02:37,374 dar nu biserica catolică. 61 00:02:37,548 --> 00:02:39,942 Hei, aș acoperi un cult dacă m-a dat mai mult la televizor. 62 00:02:41,335 --> 00:02:42,684 Ei bine, atunci, ai început bine. 63 00:02:44,033 --> 00:02:45,555 Ei bine, carnavalul la biserică de fapt destul de distractiv. 64 00:02:45,687 --> 00:02:48,951 Sunt cabine și jocuri, Pastorul Jeff într-un tanc de scufundare. 65 00:02:49,038 --> 00:02:51,475 Știi, am avut primul meu sărut 66 00:02:51,606 --> 00:02:53,129 la un carnaval bisericesc cabina de sarut. 67 00:02:53,260 --> 00:02:56,263 Ai plătit pentru primul tău sărut? E trist. 68 00:02:56,393 --> 00:02:59,440 A fost un lucru pe care oamenii l-au făcut, nu a fost ciudat. 69 00:02:59,527 --> 00:03:01,746 Da, a fost profesorul meu de la școala duminicală. 70 00:03:03,270 --> 00:03:05,446 Bine, a fost ciudat. 71 00:03:05,533 --> 00:03:08,318 Poate magazinul ar trebui să sponsorizeze un stand. 72 00:03:08,449 --> 00:03:10,364 Adică un joc, nu unul înfiorător ca al lui. 73 00:03:12,235 --> 00:03:14,672 Al lui a fost un joc: ruleta cu herpes. 74 00:03:14,759 --> 00:03:17,284 Mă gândesc ca arunca o minge de fotbal printr-o anvelopă 75 00:03:17,458 --> 00:03:19,111 și câștigați un schimb de ulei gratuit. 76 00:03:19,242 --> 00:03:20,722 Sunteţi sigur? 77 00:03:20,852 --> 00:03:22,637 Acesta este Texas, mulți oameni poate arunca o minge de fotbal. 78 00:03:22,724 --> 00:03:24,073 Nu pot. 79 00:03:24,247 --> 00:03:26,815 Nu, fiule, chiar nu poți. 80 00:03:26,902 --> 00:03:27,990 Pot să-l învăț. 81 00:03:28,077 --> 00:03:30,253 Nu, fiule, chiar nu poți. 82 00:03:36,694 --> 00:03:38,566 Deci, ce crezi? 83 00:03:38,696 --> 00:03:39,784 Este o idee grozavă. 84 00:03:39,915 --> 00:03:41,786 - Serios? - Da 85 00:03:41,960 --> 00:03:44,311 Reclamă, construiește câteva bunăvoinţă cu comunitatea. 86 00:03:44,441 --> 00:03:46,965 Huh. Tu nu de obicei sunt de acord cu mine. 87 00:03:47,052 --> 00:03:49,272 Ei bine, nu de obicei au idei bune. 88 00:03:50,665 --> 00:03:51,927 te joci cu mine? 89 00:03:52,057 --> 00:03:54,277 Nu, cred că asta e inteligent. 90 00:03:54,408 --> 00:03:56,497 faci psihologie inversa? 91 00:03:56,627 --> 00:03:58,325 Nu. 92 00:03:58,454 --> 00:04:00,283 faci psihologie inversa? 93 00:04:00,414 --> 00:04:02,720 Eu nu cred acest lucru. 94 00:04:02,851 --> 00:04:05,462 Deci, ce se întâmplă, facem stand sau nu? 95 00:04:06,333 --> 00:04:08,335 Nu mai sunt sigur. 96 00:04:17,995 --> 00:04:20,738 Bine, deci vor intra live la noi în aproximativ 20 de minute. 97 00:04:20,825 --> 00:04:22,174 Păstrați-o ocazional 98 00:04:22,305 --> 00:04:23,654 si uita-te la mine, nu la camera. 99 00:04:23,785 --> 00:04:25,134 Nu ai nevoie să-mi explice, 100 00:04:25,265 --> 00:04:27,441 Sunt și în domeniul știrilor. 101 00:04:27,615 --> 00:04:28,616 Afacerea cu vești bune. 102 00:04:29,791 --> 00:04:31,009 Amuzant. 103 00:04:31,140 --> 00:04:33,185 Am primit mai multe așa. 104 00:04:33,316 --> 00:04:34,665 Nu pot aștepta. 105 00:04:34,796 --> 00:04:36,363 Deci, uh, vreo întrebare? 106 00:04:36,450 --> 00:04:38,190 Da. Are bluza aia mai ai un buton 107 00:04:38,321 --> 00:04:39,670 sau asta e tot sus? 108 00:04:39,844 --> 00:04:41,237 O sufli din nou. 109 00:04:41,977 --> 00:04:43,544 Frumos ca o poză. 110 00:04:46,503 --> 00:04:48,113 Știi, ești arătând puțin strălucitor. 111 00:04:48,200 --> 00:04:49,027 Vrei să te pudrez? 112 00:04:49,158 --> 00:04:51,378 Am propriul meu machiaj, mulțumesc. 113 00:04:55,773 --> 00:04:57,297 La naiba. 114 00:04:57,427 --> 00:05:00,256 Carnavalul bisericesc. "La dracu" doar te rog. 115 00:05:01,649 --> 00:05:03,172 Hei, cum merge? 116 00:05:03,259 --> 00:05:05,522 Super, nu există câștigători până acum, 117 00:05:05,653 --> 00:05:06,784 dar împart o mulțime de cărți de vizită. 118 00:05:06,915 --> 00:05:09,004 Bănuiesc că toată lumea nu pot arunca o minge de fotbal. 119 00:05:10,527 --> 00:05:11,659 L-am trucat. 120 00:05:12,747 --> 00:05:15,315 Mingea e foarte grea iar cauciucul este foarte mic. 121 00:05:15,489 --> 00:05:17,491 Ce, înșeli la un carnaval la biserică? 122 00:05:17,621 --> 00:05:19,275 Cum ești fiul mamei tale? 123 00:05:19,406 --> 00:05:21,364 Cred că trece peste o generație. 124 00:05:21,495 --> 00:05:22,582 De asemenea, 125 00:05:22,670 --> 00:05:24,236 ce dacă atunci când ești intervievând pastorul Jeff, 126 00:05:24,367 --> 00:05:25,977 standul nostru este în fundal? 127 00:05:26,108 --> 00:05:27,849 Deci a lui Mandy McAllister 128 00:05:27,936 --> 00:05:30,721 stă în fața standul McAllister Tire? 129 00:05:30,808 --> 00:05:32,375 Da. 130 00:05:32,462 --> 00:05:33,681 Și poate dă-l jos un buton. 131 00:05:35,378 --> 00:05:37,641 Bine, tu și mama ta ai nevoie să mă gândesc mai puțin la decolteul meu. 132 00:05:42,907 --> 00:05:45,997 Pitonul de companie a fost în sfârșit găsit în baie 133 00:05:46,128 --> 00:05:47,477 în parcul local, 134 00:05:47,608 --> 00:05:50,132 așa că amintește-ți, uită-te înainte să scurgi. 135 00:05:51,786 --> 00:05:53,308 Și dacă cauți pentru ceva distractiv de făcut 136 00:05:53,396 --> 00:05:55,659 cu familia in acest weekend, propria noastră Mandy McAllister 137 00:05:55,746 --> 00:05:57,922 are o sugestie. Mandy? 138 00:05:59,271 --> 00:06:00,621 Mulțumesc, Kimberly. 139 00:06:00,708 --> 00:06:02,536 Deci, sunt aici cu pastorul Jeff Difford 140 00:06:02,666 --> 00:06:04,276 la primul baptist Carnavalul bisericesc 141 00:06:04,364 --> 00:06:06,714 unde prăjiturile de pâlnie sunt fierbinți, cabinele țopăie, 142 00:06:06,888 --> 00:06:09,107 si toti banii merge la caritate. 143 00:06:09,194 --> 00:06:10,805 Pastor Jeff, da-ne detalii. 144 00:06:10,935 --> 00:06:12,241 Ei bine, al diavolului in detalii, 145 00:06:12,372 --> 00:06:13,416 dar o să-ți dau prima. 146 00:06:15,723 --> 00:06:17,464 - Doar puțin umor bisericesc. - Mm-hmm. 147 00:06:17,594 --> 00:06:19,640 M-ai avertizat. 148 00:06:19,770 --> 00:06:21,468 Vom fi aici tot weekendul strângerea de bani 149 00:06:21,555 --> 00:06:23,731 pentru banca alimentară. Va fi plin de 150 00:06:23,905 --> 00:06:26,255 bun de modă veche distracție sănătoasă. 151 00:06:26,386 --> 00:06:28,866 Curse de saci, aruncarea ouălor... 152 00:06:28,997 --> 00:06:30,825 S-ar putea chiar să ai o șansă să-l scufundi pe al tău cu adevărat 153 00:06:30,955 --> 00:06:32,304 în rezervorul de scufundare. 154 00:06:32,392 --> 00:06:35,569 Ei bine, asta e tentant. 155 00:06:35,656 --> 00:06:36,831 Și va fi o zi frumoasa pentru ea. 156 00:06:36,961 --> 00:06:39,355 Am prezis cer însorit toată ziua de luni. 157 00:06:39,529 --> 00:06:41,313 Presupun că Îl avem pe El să mulțumesc pentru asta. 158 00:06:41,444 --> 00:06:42,706 Sau Ea. 159 00:06:42,837 --> 00:06:44,707 Oh, mă refeream la Dumnezeu. 160 00:06:44,839 --> 00:06:45,927 Nu, știu, și eu la fel. 161 00:06:46,057 --> 00:06:48,320 Dar Dumnezeu este un om. 162 00:06:48,495 --> 00:06:49,931 Da, ar putea fi o femeie. 163 00:06:51,367 --> 00:06:52,803 „Tatăl nostru care ești în ceruri”. 164 00:06:52,933 --> 00:06:54,544 Sună ca un bărbat. 165 00:06:54,675 --> 00:06:56,894 Punct corect, deși, „a creat toată viața” 166 00:06:57,025 --> 00:06:58,461 sună ca o femeie. 167 00:06:59,984 --> 00:07:01,116 Ei bine, El nu este. 168 00:07:01,246 --> 00:07:02,291 Spun doar, nu știm. 169 00:07:02,422 --> 00:07:03,901 Poate că nu, dar eu da. 170 00:07:05,773 --> 00:07:07,383 Ei bine, un lucru asupra căruia putem fi de acord, 171 00:07:07,470 --> 00:07:09,820 carnavalul este deschis de la prânz până la 9:00 sâmbătă și duminică, 172 00:07:09,951 --> 00:07:11,648 deci hai jos. 173 00:07:11,779 --> 00:07:13,824 Pentru canalul șapte, Eu sunt Mandy McAllister. 174 00:07:13,998 --> 00:07:14,782 El este un bărbat. 175 00:07:16,044 --> 00:07:17,480 Și suntem clari. 176 00:07:18,612 --> 00:07:20,788 Bine. Ei bine, asta a fost distractiv. 177 00:07:21,832 --> 00:07:23,834 Ce? 178 00:07:27,185 --> 00:07:28,273 Uite, știu că mama ta este supărată, 179 00:07:28,404 --> 00:07:30,101 dar în afară de ea și pastorul Jeff, 180 00:07:30,232 --> 00:07:32,582 Promit, nimănui nu-i pasă. 181 00:07:33,931 --> 00:07:35,019 Deci Dumnezeu e femeie? 182 00:07:36,717 --> 00:07:38,370 Vedea? 183 00:07:38,501 --> 00:07:39,720 haide, nu este o problemă atât de mare. 184 00:07:39,807 --> 00:07:41,548 Este o afacere uriașă. 185 00:07:41,678 --> 00:07:44,289 Tată, înțelegi Nu am spus nimic rău? 186 00:07:44,376 --> 00:07:45,769 Tot nu ar fi trebuit să spună. 187 00:07:45,900 --> 00:07:47,815 Oh, Doamne. 188 00:07:47,945 --> 00:07:50,513 Poate se răcește cu cuvântul „G” pentru o vreme. 189 00:07:50,600 --> 00:07:51,819 Nu este așa cum am spus 190 00:07:51,949 --> 00:07:55,431 Dumnezeu nu există, pentru că eu cred că ea are. 191 00:07:55,605 --> 00:07:58,390 Nu e amuzant. Trebuie să locuiesc în acest oraș. 192 00:07:58,565 --> 00:08:00,480 am o întâlnire la coafură mâine. 193 00:08:00,610 --> 00:08:02,351 Adică trei ore de priviri murdare 194 00:08:02,438 --> 00:08:04,266 și „binecuvântează-ți inimile”. 195 00:08:05,267 --> 00:08:06,747 Reacționezi exagerat. 196 00:08:08,052 --> 00:08:09,227 Sunt trei lucruri despre care nu vorbești în Texas: 197 00:08:09,358 --> 00:08:11,273 Religie, politică și bani. 198 00:08:11,403 --> 00:08:12,579 Dar sexul? 199 00:08:12,709 --> 00:08:14,494 Patru lucruri. 200 00:08:15,799 --> 00:08:17,714 Ei bine, poate e timpul începem să vorbim despre ele. 201 00:08:18,541 --> 00:08:19,716 Binecuvântează-ți inima. 202 00:08:24,416 --> 00:08:26,810 Uh-huh. Da. Uh-huh. 203 00:08:26,941 --> 00:08:28,638 Ei bine, te pot asigura, 204 00:08:28,769 --> 00:08:30,771 opiniile ei nu reflecta pe cele ale statiei 205 00:08:30,858 --> 00:08:31,859 și ne vom ocupa de asta. 206 00:08:33,207 --> 00:08:35,253 nu cred mai ucidem oamenii cu pietre. 207 00:08:36,777 --> 00:08:38,082 Mulțumesc pentru apel. La revedere, reverend. 208 00:08:39,431 --> 00:08:41,825 Lasă-mă să ghicesc, alt fan? 209 00:08:41,956 --> 00:08:44,174 Nu este o glumă, oamenii sunt chiar suparati. Asculta. 210 00:08:45,915 --> 00:08:47,309 Spune-i acel bimbo hulitor 211 00:08:47,439 --> 00:08:50,878 ea o poate face mai departe raport meteo din iad. 212 00:08:51,008 --> 00:08:53,881 Ei bine, asta e o prostie. O să fie cald acolo. 213 00:08:54,011 --> 00:08:56,710 Poate ar trebui să te tragem în afara programului pentru o vreme, 214 00:08:56,884 --> 00:08:58,450 - lasa toata lumea sa se raceasca. - Nu, nu, nu, 215 00:08:58,538 --> 00:08:59,495 nu mă scoate din aer. 216 00:08:59,626 --> 00:09:01,802 Pot repara asta. Îmi voi cere doar scuze. 217 00:09:01,932 --> 00:09:03,499 Serios? 218 00:09:03,630 --> 00:09:05,327 Da. De ce esti surprins? 219 00:09:05,501 --> 00:09:06,676 Pentru că atâta timp cum te-am cunoscut, 220 00:09:06,850 --> 00:09:08,765 Nu te-am auzit niciodată scuze pentru orice. 221 00:09:10,027 --> 00:09:12,595 Și îmi pare atât de rău pentru asta... 222 00:09:12,682 --> 00:09:13,770 Am auzit, voi exersa. 223 00:09:18,253 --> 00:09:21,299 Și înainte să trecem la reclamă, fata noastră de vreme de Channel Seven, 224 00:09:21,430 --> 00:09:24,259 Mandy McAllister, are o specială mesaj pentru publicul nostru. 225 00:09:24,433 --> 00:09:25,826 Mandy. 226 00:09:25,956 --> 00:09:26,870 Mulțumesc, Kimberly. 227 00:09:27,001 --> 00:09:29,307 doar am vrut pentru a aborda unele comentarii 228 00:09:29,394 --> 00:09:31,614 Am emis ieri. 229 00:09:31,788 --> 00:09:34,312 Nu am vrut să lipsesc de respect, dar înțeleg 230 00:09:34,443 --> 00:09:35,836 dacă unii dintre voi ați fost jigniți, 231 00:09:35,923 --> 00:09:38,969 deci, din adâncul inimii mele, 232 00:09:39,100 --> 00:09:41,581 imi pare rau ai luat-o gresit. 233 00:09:42,843 --> 00:09:44,888 personal, Am crezut că este un compliment. 234 00:09:44,975 --> 00:09:46,586 I think women are great 235 00:09:46,760 --> 00:09:49,066 iar Dumnezeu ar fi atât de norocos să fii unul. 236 00:09:49,197 --> 00:09:51,373 Dar acesta este Texas, 237 00:09:51,547 --> 00:09:53,897 deci ar fi trebuit mi-a ținut gura. 238 00:09:55,333 --> 00:09:57,074 Înapoi la tine, Kimberly. 239 00:09:57,205 --> 00:09:58,293 Okey dokey. 240 00:09:58,423 --> 00:10:00,425 Și în timp ce mergem la reclamă, 241 00:10:00,556 --> 00:10:02,166 ce zici să ne rugăm cu toții pentru Mandy. 242 00:10:09,913 --> 00:10:11,828 Suspendat. Îți vine să crezi? 243 00:10:11,959 --> 00:10:13,917 Oh, am fost suspendat de o tonă de ori. 244 00:10:14,091 --> 00:10:15,136 Nu e rău. 245 00:10:15,266 --> 00:10:17,051 Stai acasă, uită-te la televizor, 246 00:10:17,225 --> 00:10:18,226 lovește dulapul cu băuturi al tatălui tău. 247 00:10:19,575 --> 00:10:21,359 Bine, asta nu este liceu, Georgie. 248 00:10:21,446 --> 00:10:22,491 Mi-aș putea pierde locul de muncă. 249 00:10:22,665 --> 00:10:24,493 Nu vei pierde nimic. 250 00:10:24,667 --> 00:10:26,234 Tocmai trebuie lasa asta sa explodeze. 251 00:10:26,408 --> 00:10:28,236 Cineva va crește cel mai mare dovleac din lume 252 00:10:28,366 --> 00:10:29,977 și vor uita totul despre tine. 253 00:10:30,107 --> 00:10:32,066 Chiar nu cred. 254 00:10:32,240 --> 00:10:33,850 Vezi cât de mare unii dintre ei primesc dovleci? 255 00:10:34,024 --> 00:10:35,199 Ai putea trăi în ei. 256 00:10:37,462 --> 00:10:38,986 crezi ce am spus a fost atât de greșit? 257 00:10:40,290 --> 00:10:41,641 nu stiu, 258 00:10:41,728 --> 00:10:43,251 Presupun că nu cu adevărat gândit la asta. 259 00:10:43,381 --> 00:10:44,818 De ce ai face-o? Ești bărbat. 260 00:10:44,948 --> 00:10:47,734 Hei, dacă Dumnezeu este femeie, Sunt cool cu el. 261 00:10:47,864 --> 00:10:49,518 Chiar te simti asa? 262 00:10:49,605 --> 00:10:51,085 Da. 263 00:10:51,259 --> 00:10:54,088 Wow, le doresc tuturor a fost la fel de deschis ca tine. 264 00:10:54,262 --> 00:10:57,961 Adică, dacă te gândești la asta, ciumă, inundații... 265 00:10:58,135 --> 00:11:00,268 acel gen de temperament mi se pare o femeie. 266 00:11:02,487 --> 00:11:05,229 Pun pariu că asta este privirea pe care o dă Dumnezeu chiar înainte ca Ea să lovească oamenii. 267 00:11:13,063 --> 00:11:15,587 - Hei. - Hei, dragă. Totul în regulă? 268 00:11:15,718 --> 00:11:18,199 Nu chiar. Mandy a fost suspendată. 269 00:11:18,286 --> 00:11:20,549 Am auzit, îmi pare rău. 270 00:11:20,636 --> 00:11:21,985 esti? 271 00:11:22,072 --> 00:11:23,726 Desigur. 272 00:11:23,857 --> 00:11:26,555 Ea este nora mea si o iubesc. 273 00:11:26,642 --> 00:11:29,166 Dar ea a spus ce a spus. 274 00:11:29,297 --> 00:11:32,387 Apoi a încercat să anuleze ce a spus ea și a mai spus. 275 00:11:33,649 --> 00:11:36,217 A fost doar la acel carnaval pentru că ați întrebat cu toții. 276 00:11:36,304 --> 00:11:38,785 Nu i-am cerut să bată joc de Dumnezeu. 277 00:11:38,915 --> 00:11:40,700 Ea a spus că îi pare rău. 278 00:11:40,787 --> 00:11:43,311 Că am luat-o pe cale greșită, am auzit. 279 00:11:43,485 --> 00:11:45,313 Nu asta a vrut să spună. 280 00:11:45,487 --> 00:11:47,402 Georgie, ce vrei sa fac? 281 00:11:47,532 --> 00:11:49,056 Nu pot ajuta că oamenii sunt nebuni. 282 00:11:50,405 --> 00:11:53,016 Poate că pastorul Jeff poate spune ceva în predica lui. 283 00:11:53,147 --> 00:11:57,064 Știi, iubește pe păcătos, nu judeca ca sa nu fii judecat, 284 00:11:57,194 --> 00:11:59,414 dă-i lui Mandy o pauză pentru că soțul ei se îneacă în datorii. 285 00:12:00,458 --> 00:12:02,417 Voi vorbi cu el, 286 00:12:02,547 --> 00:12:04,941 dar este tare supărat. 287 00:12:05,072 --> 00:12:07,291 Da, dar te ascultă, ca să-l poţi de-abui. 288 00:12:08,466 --> 00:12:10,251 — De-a-l sâcâie? 289 00:12:10,381 --> 00:12:12,340 Să-l deranjeze? 290 00:12:13,428 --> 00:12:15,212 Nu, este „de-peeve”. 291 00:12:20,652 --> 00:12:22,437 Ce citesti? 292 00:12:22,567 --> 00:12:23,873 Un alt lot de e-mailuri instigatoare. 293 00:12:25,919 --> 00:12:27,834 Gluma e pe tine, „Satan Barbie” sună grozav. 294 00:12:29,096 --> 00:12:30,532 Se poate? 295 00:12:30,662 --> 00:12:32,795 Oh, da, elimină-te. 296 00:12:35,667 --> 00:12:37,234 Deci, cei răi merg aici 297 00:12:37,365 --> 00:12:38,932 iar cei cu adevărat răi merg aici. 298 00:12:48,550 --> 00:12:50,073 Ce este grămada aceea? 299 00:12:50,204 --> 00:12:50,770 Nu vrei să știi. 300 00:12:52,423 --> 00:12:55,209 m-am gândit cel puțin o persoană ar fi de partea mea. 301 00:12:55,339 --> 00:12:57,211 Acum, stai. 302 00:12:57,385 --> 00:12:58,603 cred ca asta... 303 00:13:00,170 --> 00:13:02,390 Nu. Uau. Da, nu. 304 00:13:05,219 --> 00:13:06,873 - Hei. Unde ai fost? - Biserica. 305 00:13:07,003 --> 00:13:08,831 felicitari, 306 00:13:08,962 --> 00:13:11,616 ai lovit o adolescentă însărcinată din partea de sus a listei de rugăciuni. 307 00:13:11,747 --> 00:13:13,880 Cineva este frumusețea balului. 308 00:13:15,098 --> 00:13:16,578 De ce ai fost la biserică? 309 00:13:16,708 --> 00:13:18,754 Speram să pot obține Pastorul Jeff să spună ceva 310 00:13:18,841 --> 00:13:20,147 în predica lui pentru a linişti pe toată lumea. 311 00:13:20,321 --> 00:13:21,583 El va face? 312 00:13:21,713 --> 00:13:23,367 - O va face. - Grozav. 313 00:13:23,541 --> 00:13:25,500 Dacă te așezi cu el 314 00:13:25,630 --> 00:13:27,371 în aer și să-și ceară scuze în mod public. 315 00:13:27,502 --> 00:13:30,157 Oh, nu. nu voi fi stoarcat. 316 00:13:30,287 --> 00:13:32,986 Bine. Ei bine, am încercat. 317 00:13:44,388 --> 00:13:46,913 O voi face. O voi face. Hei! Hei, o voi face! 318 00:13:53,267 --> 00:13:54,834 Nu ar trebui să lucrezi? 319 00:13:54,921 --> 00:13:56,270 Pe ce? Abia am avea vreun client 320 00:13:56,444 --> 00:13:57,924 de când nevasta ta l-a înnebunit pe Dumnezeu. 321 00:14:00,230 --> 00:14:01,928 E o mașină sus pe lift. 322 00:14:02,058 --> 00:14:03,494 Da, al meu. 323 00:14:03,625 --> 00:14:05,888 Cred că aș schimba șocurile pe ceea ce ar putea fi noua mea casă. 324 00:14:07,107 --> 00:14:09,370 Ea va repara asta și totul va reveni la normal. 325 00:14:09,457 --> 00:14:11,720 Nu ajută că numele ei este pe magazin. 326 00:14:11,851 --> 00:14:14,027 Deci ne vom schimba numele lui Cooper. 327 00:14:14,157 --> 00:14:15,985 De ce nu Alvarez? 328 00:14:16,116 --> 00:14:17,813 Cooper are două "O". 329 00:14:17,900 --> 00:14:20,033 Le putem face să arate ca niște cauciucuri. 330 00:14:20,163 --> 00:14:22,687 Vreau să mă cert cu asta dar e bine. 331 00:14:28,171 --> 00:14:30,217 Am crezut că Mandy a aruncat acele scrisori departe. 332 00:14:31,261 --> 00:14:32,610 A făcut-o. 333 00:14:34,482 --> 00:14:36,179 I-ai scos din coșul de gunoi? 334 00:14:36,266 --> 00:14:38,399 Am încercat să nu o fac. 335 00:14:38,486 --> 00:14:39,574 Am eșuat. 336 00:14:43,839 --> 00:14:46,146 Ce este în neregulă cu oamenii? 337 00:14:46,276 --> 00:14:48,061 Ei nu trebuie să fiu de acord cu ea, 338 00:14:48,191 --> 00:14:51,238 dar nu există niciun motiv să o sfâşie. 339 00:14:54,502 --> 00:14:57,026 Știi, avem unul dintre ei AOL discuri prin poștă zilele trecute. 340 00:14:57,113 --> 00:14:58,941 Ce zici de asta? 341 00:15:00,290 --> 00:15:01,422 Am un sentiment în întregime Chestia World Wide Web 342 00:15:01,552 --> 00:15:03,293 ne va aduce pe toți împreună. 343 00:15:05,252 --> 00:15:07,254 Fă oamenii amabili. 344 00:15:07,384 --> 00:15:09,212 Nu se poate întâmpla destul de curând. 345 00:15:09,343 --> 00:15:11,475 Oameni din toată lumea vorbind unul cu altul. 346 00:15:12,737 --> 00:15:14,130 Nu văd dezavantajul. 347 00:15:21,790 --> 00:15:23,923 - Hei. - Hei. 348 00:15:25,228 --> 00:15:26,708 Nu citești mai multe dintre ele scrisori sunteți? 349 00:15:26,838 --> 00:15:28,492 Oh, mama a găsit acesta din gramada, 350 00:15:28,579 --> 00:15:29,798 este de la o fetiță. 351 00:15:29,972 --> 00:15:32,235 Ele pot fi răutăcioase. Nu o lua personal. 352 00:15:32,366 --> 00:15:34,498 Nu, ea mi-a mulțumit pentru ce am spus. 353 00:15:34,629 --> 00:15:37,023 Ea m-a numit o sursă de inspirație. 354 00:15:37,153 --> 00:15:38,633 Ea nu a scris-o corect, dar tot conteaza. 355 00:15:39,764 --> 00:15:42,854 INSPIRAŢIE? 356 00:15:42,985 --> 00:15:44,117 Da. 357 00:15:44,247 --> 00:15:45,335 Ia asta, Sheldon. 358 00:15:47,598 --> 00:15:49,165 Oricum, m-a prins gândindu-mă la CeeCee 359 00:15:49,296 --> 00:15:51,080 și genul de exemplu mă aşez. 360 00:15:51,167 --> 00:15:52,603 Ce vrei să spui? 361 00:15:52,734 --> 00:15:55,389 Fiind un ipocrit doar pentru a-mi păstra locul de muncă. 362 00:15:55,563 --> 00:15:57,565 Toată lumea face asta. 363 00:15:57,695 --> 00:15:59,567 În plus, ea va face 364 00:15:59,697 --> 00:16:02,265 cresc cu o celebră doamnă de știri pentru o mamă. 365 00:16:02,396 --> 00:16:03,832 Acesta este un exemplu bun. 366 00:16:03,963 --> 00:16:04,964 Cred. 367 00:16:05,094 --> 00:16:07,401 Oh, haide, grozav, copil frumos, 368 00:16:07,531 --> 00:16:09,533 tânăr trofeu soț. 369 00:16:10,665 --> 00:16:12,362 Le ai pe toate. 370 00:16:12,493 --> 00:16:14,582 Soț trofeu, nu? 371 00:16:14,712 --> 00:16:15,931 M-ai văzut cu tricoul jos. 372 00:16:24,026 --> 00:16:26,289 Pastor Jeff, multumesc inca o data pentru ca ai facut asta. 373 00:16:26,420 --> 00:16:28,988 Fericit să fiu un exemplu a iertării creștine. 374 00:16:30,946 --> 00:16:32,774 Scoate totul acum. 375 00:16:32,904 --> 00:16:34,471 Tocmai îmi întindeam ochii. 376 00:16:34,645 --> 00:16:36,212 Bine, ne-am întors 377 00:16:36,386 --> 00:16:39,259 in cinci, patru... 378 00:16:41,652 --> 00:16:44,438 Bună, Mandy McAllister din nou. 379 00:16:44,568 --> 00:16:46,092 Nu schimba canalul. 380 00:16:47,093 --> 00:16:49,225 Știu că am supărat mulți oameni, 381 00:16:49,356 --> 00:16:52,620 și mi-am dat seama că in loc sa vorbesti mai mult, 382 00:16:52,794 --> 00:16:54,535 Ar trebui să ascult. 383 00:16:54,709 --> 00:16:57,712 De aceea îl am pe pastorul Jeff de la primul baptist aici cu mine. 384 00:16:57,842 --> 00:16:59,453 Pot să spun doar, 385 00:16:59,583 --> 00:17:03,196 îmi pare atât de rău că te-am jignit. 386 00:17:04,588 --> 00:17:06,589 Multumesc. 387 00:17:06,721 --> 00:17:09,157 Și înțeleg că ai fost primind multe e-mailuri de ură, 388 00:17:09,289 --> 00:17:11,464 așa că aș vrea să reamintesc comunitatea mea creștină 389 00:17:11,638 --> 00:17:14,511 nu așa Iisus ne învață să ne comportăm. 390 00:17:14,685 --> 00:17:17,513 Nu scriem scrisori urâte despre vecinii noștri. 391 00:17:17,688 --> 00:17:19,255 Le scriem despre Simpsons. 392 00:17:20,909 --> 00:17:22,040 Și datorită campaniei noastre... 393 00:17:22,214 --> 00:17:25,218 De ce se uită așa? 394 00:17:25,348 --> 00:17:27,568 Cred că ea încearcă să nu-și dea ochii peste cap. 395 00:17:29,265 --> 00:17:32,138 Ei bine, sunt atât de bucuros am putea lăsa asta în urmă. 396 00:17:32,268 --> 00:17:35,054 Cred că ceea ce a ciufulit penele turmei mele 397 00:17:35,184 --> 00:17:38,318 asta a fost comentariul tau părea lipsită de respect față de Dumnezeu. 398 00:17:38,492 --> 00:17:39,667 Mm-hmm. Suntem buni? 399 00:17:41,103 --> 00:17:43,453 Și sincer puțin ignorant de scriptura. 400 00:17:43,584 --> 00:17:47,544 „Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea că El l-a dat pe singurul Său fiu”. 401 00:17:47,718 --> 00:17:49,024 Bine, știi ce? 402 00:17:49,111 --> 00:17:50,112 Nu pot face asta. 403 00:17:50,286 --> 00:17:52,984 Sigur că poți. Continuă. 404 00:17:53,159 --> 00:17:55,770 Nu am vrut să te jignesc, si imi pare rau pentru asta, 405 00:17:55,944 --> 00:17:58,381 dar nu-mi pare rău pentru ce am spus. 406 00:17:58,512 --> 00:18:00,775 Nu o vreau pe fiica mea sau orice altă fetiță 407 00:18:00,905 --> 00:18:04,561 gândindu-se că au nevoie imi cer scuze ca ai o parere. 408 00:18:04,692 --> 00:18:07,912 Deci, dacă asta este nevoie pentru ca eu să păstrez această slujbă atunci... 409 00:18:08,043 --> 00:18:09,914 am renunțat. 410 00:18:11,220 --> 00:18:12,569 Ce a făcut ea? 411 00:18:12,743 --> 00:18:14,180 ce am facut?