1
00:00:03,545 --> 00:00:11,545
একটি নিকাতসু উপস্থাপনা

2
00:00:20,020 --> 00:00:26,641
দড়ি নরকে নারী শিক্ষক

3
00:01:08,819 --> 00:01:10,935
মিঃ সুশিমা, আপনি বিয়ে করছেন
মিসেস ইয়োশিমুরার কাছে, তাই না?

4
00:01:10,946 --> 00:01:12,186
প্রযোজক: Yoshiyuki unno plan: Koji okumura Mr.
সুশিমা, আপনি মিসেস ইয়োশিমুরাকে বিয়ে করছেন, তাই না?

5
00:01:12,197 --> 00:01:12,310
প্রযোজক: Yoshiyuki unno
পরিকল্পনা: কোজি ওকুমুরা

6
00:01:12,322 --> 00:01:14,153
প্রযোজক: Yoshiyuki unno পরিকল্পনা: Koji
ওকুমুরা - হ্যাঁ, এটা ঠিক। - বাহ!

7
00:01:14,157 --> 00:01:14,270
- হ্যাঁ, এটা ঠিক।
- বাহ!

8
00:01:14,283 --> 00:01:15,318
টোকিও থেকে প্রকাশিত ওনিরোকু ড্যানের খাঁচার খাঁচার উপন্যাস অবলম্বনে
সানসেই কো।, লিমিটেড। চিত্রনাট্য: আপনি মিটসু - হ্যাঁ, এটা ঠিক। - বাহ!

9
00:01:15,325 --> 00:01:15,438
ওনিরোকু ড্যানের খাঁচার খাঁচার উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে,
টোকিও সানসেই কো. লিমিটেড দ্বারা প্রকাশিত। চিত্রনাট্য: আপনি মিটসু

10
00:01:15,450 --> 00:01:16,940
টোকিও সানসেই দ্বারা প্রকাশিত ওনিরোকু ড্যানের খাঁচার খাঁচার উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে
কো., লি. চিত্রনাট্য: আপনি মিসেস ইয়োশিমুরা সম্পর্কে কোন জিনিসগুলি আপনাকে আকৃষ্ট করেছিল?

11
00:01:16,952 --> 00:01:17,190
মিসেস ইয়োশিমুরা সম্পর্কে কি জিনিস
তোমাকে আকৃষ্ট করেছে?

12
00:01:17,327 --> 00:01:17,531
আসুন, আমাদের বলুন!

13
00:01:17,536 --> 00:01:18,195
আলোকচিত্র পরিচালক: মাসরু মরি
আলো: কাজুও যাবে, আমাদের বল!

14
00:01:18,203 --> 00:01:18,316
আলোকচিত্র পরিচালক: মাসরু মরি
আলো: কাজুও ইয়াবে

15
00:01:18,328 --> 00:01:20,319
ফটোগ্রাফির পরিচালক: মাসারু মোরি আলো: কাজুও
ঠিক আছে, সে প্রফুল্ল এবং সৎ এবং সুন্দরী।

16
00:01:20,330 --> 00:01:20,443
ওয়েল, সে প্রফুল্ল এবং
সৎ এবং একটি সৌন্দর্য।

17
00:01:20,455 --> 00:01:21,319
অডিও রেকর্ডিং: ওসামু হাশিমোতো শিল্প নির্দেশনা: হিরোমি তোকুদা সম্পাদক:
তোয়োহারু নিশিমুর ভালো, সে প্রফুল্ল এবং সৎ এবং সুন্দরী।

18
00:01:21,331 --> 00:01:21,444
অডিও রেকর্ডিং: ওসামু হাশিমোতো শিল্প নির্দেশনা:
হিরোমি তোকুদা সম্পাদক: তোয়োহারু নিশিমুরা

19
00:01:21,456 --> 00:01:22,821
অডিও রেকর্ডিং: ওসামু হাশিমোতো শিল্প নির্দেশনা: হিরোমি
তোকুদা সম্পাদক: তোয়োহারু নিশিমুরা এবং সে সেক্সি!

20
00:01:22,833 --> 00:01:22,946
অডিও রেকর্ডিং: ওসামু হাশিমোতো শিল্প নির্দেশনা:
হিরোমি তোকুদা সম্পাদক: তোয়োহারু নিশিমুরা

21
00:01:22,958 --> 00:01:23,196
অডিও রেকর্ডিং: ওসামু হাশিমোতো শিল্প নির্দেশনা: হিরোমি তোকুদা
সম্পাদক: তোয়োহারু নিশিমুরা হে! বড়দের নিয়ে মজা করবেন না!

22
00:01:23,208 --> 00:01:23,788
আরে! বড়দের নিয়ে মজা করবেন না!

23
00:01:23,792 --> 00:01:25,953
সঙ্গীত: কাই হাচিরো সহকারী পরিচালক:
হিদেহিরো ইতো আরে! বড়দের নিয়ে মজা করবেন না!

24
00:01:25,961 --> 00:01:28,418
সঙ্গীতঃ কাই হাচিরো
সহকারী পরিচালক: হিদেহিরো ইটো

25
00:01:28,922 --> 00:01:30,833
অভিনীত:

26
00:01:31,341 --> 00:01:35,175
জুনকো মাবুকি হিসেবে সায়ুরী
মিকি ইয়ামাজি রাঙ্কো হিসেবে

27
00:01:35,721 --> 00:01:40,055
tomoaki udou / Shinji sekikawa
ryoichi kusanagi

28
00:01:40,475 --> 00:01:46,812
পরিচালনা করেছেন শোগোরো নিশিমুরা

29
00:01:55,490 --> 00:01:57,105
আমার কাজ শেষ হলে দেরি হয়ে যাবে।

30
00:01:57,743 --> 00:01:59,608
আমি আজকের মধ্যে এটি শেষ আছে.

31
00:01:59,745 --> 00:02:01,986
সব ঠিক আছে।
আমি শুধু এখানে অপেক্ষা করব.

32
00:02:02,247 --> 00:02:04,704
কারণ প্রাইভেট ছাড়া
আপনার কাছ থেকে শিক্ষা...

33
00:02:04,750 --> 00:02:06,866
আমি সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী হবে না
ইংরেজি পরীক্ষা দিচ্ছে।

34
00:02:25,937 --> 00:02:27,302
মাফ করবেন।

35
00:03:43,348 --> 00:03:44,588
না!

36
00:03:44,641 --> 00:03:46,506
না! না!

37
00:03:49,229 --> 00:03:51,345
না! থামো!

38
00:03:55,110 --> 00:03:56,896
না! না!

39
00:04:03,410 --> 00:04:05,275
না! থামো!

40
00:04:06,371 --> 00:04:07,656
সাহায্য!

41
00:04:08,165 --> 00:04:09,530
কেউ!

42
00:04:15,756 --> 00:04:17,087
শিক্ষক!

43
00:04:17,215 --> 00:04:18,455
তুমি ঠিক আছো তো?

44
00:04:21,011 --> 00:04:22,876
না! না!

45
00:04:25,515 --> 00:04:27,380
না! না!

46
00:04:29,269 --> 00:04:30,384
না!

47
00:04:52,292 --> 00:04:55,159
কেউ! সাহায্য!

48
00:04:55,504 --> 00:04:57,415
কেউ!

49
00:05:01,760 --> 00:05:03,546
কেউ!

50
00:05:04,930 --> 00:05:06,886
সাহায্য!

51
00:05:09,059 --> 00:05:11,050
- আমার সাথে এসো!
- হুহ?

52
00:05:11,937 --> 00:05:14,053
- কি ব্যাপার?
- শিক্ষক হয়েছে...

53
00:05:25,408 --> 00:05:26,898
শিক্ষক!

54
00:05:27,202 --> 00:05:28,817
শিক্ষক!

55
00:05:30,831 --> 00:05:32,446
শিক্ষক!

56
00:07:25,153 --> 00:07:26,814
তাড়াতাড়ি করুন এবং তাকে বাঁচান!

57
00:07:26,947 --> 00:07:29,689
আমরা যদি এখন ভিতরে যাই, এটা হবে
তার জীবনকে বিপদে ফেলুন।

58
00:07:29,783 --> 00:07:31,444
সেই মানুষটা একটা জানোয়ার।

59
00:07:31,576 --> 00:07:33,441
- তাহলে আমাদের কি করা উচিত...
- চুপ কর!

60
00:09:51,341 --> 00:09:52,456
শিক্ষক!

61
00:10:20,411 --> 00:10:23,278
- আমাকে সাহায্য করুন।
-ঠিক...

62
00:10:24,040 --> 00:10:25,405
তুমি ঠিক আছো তো?

63
00:11:36,196 --> 00:11:37,481
আমি এটা করব।

64
00:11:38,698 --> 00:11:40,234
ঠিক।

65
00:12:10,521 --> 00:12:12,136
আমি তখন যাব।

66
00:12:17,237 --> 00:12:19,523
আরে...

67
00:12:23,910 --> 00:12:26,013
না জানালে ভালো হতো
আজ যা ঘটেছে সে সম্পর্কে যে কেউ।

68
00:12:26,037 --> 00:12:27,402
অবশ্যই।

69
00:12:28,248 --> 00:12:30,660
শিগগিরই বিয়ে করতে চলেছেন।

70
00:12:31,125 --> 00:12:32,865
যদি এই কথাটা বেরিয়ে আসে...

71
00:12:32,919 --> 00:12:35,626
আমাদের মধ্যে এটি একটি গোপন রাখা যাক.

72
00:12:36,047 --> 00:12:38,413
ঠিক আছে? বাই.

73
00:12:52,438 --> 00:12:55,896
শিক্ষক! শিক্ষক!

74
00:13:05,326 --> 00:13:06,816
শিক্ষক!

75
00:13:19,716 --> 00:13:22,207
- শুভ সকাল।
- শুভ সকাল।

76
00:13:22,427 --> 00:13:23,427
সকাল।

77
00:13:26,097 --> 00:13:29,681
কি ভুল?
আপনাকে বিষণ্ণ দেখাচ্ছে।

78
00:13:30,101 --> 00:13:31,682
এটা কিছুই না.

79
00:13:33,229 --> 00:13:36,187
আপনি উপর আসতে চান
আজ রাতে আমার জায়গা?

80
00:13:37,317 --> 00:13:38,352
ঠিক আছে।

81
00:14:45,051 --> 00:14:46,051
না!

82
00:14:48,054 --> 00:14:51,296
আরে, সমস্যা কি?

83
00:14:51,891 --> 00:14:53,756
এটা কি?

84
00:15:09,075 --> 00:15:10,406
একটি লিফট চান?

85
00:15:18,292 --> 00:15:21,034
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?

86
00:15:21,170 --> 00:15:24,650
আপনার বিবাহের জন্য একটি উদযাপন. আমার বাড়ি
বিনয়ী, কিন্তু আমি সেখানে কিছু জিনিস প্রস্তুত করেছি।

87
00:15:24,674 --> 00:15:26,539
আমি বরং না চাই.

88
00:15:26,592 --> 00:15:28,207
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

89
00:15:29,303 --> 00:15:30,463
আমি এটা করতে চেয়েছিলাম.

90
00:15:30,596 --> 00:15:32,712
না, আমি সত্যিই যেতে চাই না.

91
00:15:33,683 --> 00:15:35,469
তুমি যখন ধর্ষিত হও তখন তোমার মুখ...

92
00:15:36,602 --> 00:15:38,968
এটা এত সুন্দর ছিল.

93
00:16:14,974 --> 00:16:16,134
এই এটা.

94
00:16:16,267 --> 00:16:19,759
এখানে কিছু আছে যে
আমি সত্যিই আপনাকে দেখাতে চাই.

95
00:16:31,157 --> 00:16:33,022
আপনি কি মনে করেন?
বিস্ময়কর, তাই না?

96
00:16:35,161 --> 00:16:37,903
আমি সম্পূর্ণ সংস্কার করেছি
অব্যবহৃত বেসমেন্টের।

97
00:16:38,122 --> 00:16:39,157
সেখানে.

98
00:16:39,540 --> 00:16:41,531
এটি খুলুন এবং দেখুন।

99
00:16:49,300 --> 00:16:50,415
যাও।

100
00:17:00,811 --> 00:17:05,396
আপনি ছাড়া এখানে বসবাস করতে পারবেন
যে কোন কিছুর জন্য চাই।

101
00:17:16,285 --> 00:17:18,492
আপনি কি করছেন?! আমাকে বের হতে দাও!

102
00:17:32,885 --> 00:17:34,546
দয়া করে আমাকে বের হতে দিন!

103
00:17:36,889 --> 00:17:38,754
আমাকে বের হতে দাও!

104
00:19:01,724 --> 00:19:03,464
শুধু আপনি কি করতে পরিকল্পনা করছেন?

105
00:19:05,269 --> 00:19:07,760
আপনি কি এমনকি জানেন
আপনি কি করছেন?

106
00:19:07,897 --> 00:19:11,389
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি
আপনার স্বাদ অনুসারে।

107
00:19:11,901 --> 00:19:13,516
এটা চেষ্টা করুন.

108
00:19:14,654 --> 00:19:16,394
আমাকে এক্ষুনি মুক্তি দাও!

109
00:19:17,406 --> 00:19:21,524
আপনি যদি আমাকে যেতে দেন, আমি ভান করব আপনি যা করেছেন
আজ একটি খারাপ রসিকতা ছিল এবং এটি সম্পর্কে ভুলে যান।

110
00:19:21,661 --> 00:19:24,277
একটা কৌতুক? এটি একটি রসিকতা নয়.

111
00:19:24,413 --> 00:19:27,280
আমি চাই তুমি চিরকাল এখানে থাকো।

112
00:19:27,500 --> 00:19:29,786
কিন্তু কেন? কেন?

113
00:19:29,919 --> 00:19:33,127
আরও গুরুত্বপূর্ণ, দয়া করে খান
খাবার ঠান্ডা হওয়ার আগে।

114
00:19:49,814 --> 00:19:54,148
প্লিজ, আমাকে যেতে দাও! আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!

115
00:19:54,819 --> 00:19:58,562
আমি এখানে থাকতে পারব না!

116
00:20:00,324 --> 00:20:03,316
তুমি আমার স্ত্রী
আজ থেকে

117
00:20:03,577 --> 00:20:06,569
কেঁদো না। কিছুক্ষণ বিশ্রামে যান।

118
00:20:06,706 --> 00:20:09,322
না! না!

119
00:20:09,458 --> 00:20:11,073
না!

120
00:20:11,669 --> 00:20:13,284
না!

121
00:20:14,338 --> 00:20:15,669
না!

122
00:20:20,344 --> 00:20:21,925
না!

123
00:24:03,067 --> 00:24:06,434
প্লিজ, আমি এটা সহ্য করতে পারছি না।

124
00:24:07,071 --> 00:24:08,936
আমাকে টয়লেটে যেতে দাও।

125
00:24:10,950 --> 00:24:13,157
এতে লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই।

126
00:24:13,285 --> 00:24:16,652
আমি যত্ন নেব
আপনি সব উপায়ে.

127
00:24:18,582 --> 00:24:22,200
এখানে এটা করুন.

128
00:24:23,212 --> 00:24:26,329
না! না!

129
00:25:07,381 --> 00:25:09,997
আমাদের একসাথে জীবন শুরু হয় এখন।

130
00:25:14,096 --> 00:25:15,757
আপনি শীঘ্রই এটি অভ্যস্ত হবে.

131
00:25:17,599 --> 00:25:19,965
তোমাকে কিছু করতে হবে না...

132
00:25:20,894 --> 00:25:23,886
শোনা ছাড়া অন্য
আমি তোমাকে যা করতে বলি।

133
00:25:25,774 --> 00:25:27,890
আপনি চান কিছু আছে?

134
00:25:29,028 --> 00:25:30,768
আমার কিছু লাগবে না।

135
00:25:32,406 --> 00:25:34,146
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

136
00:29:38,777 --> 00:29:42,486
এটি আপনাকে ক
আবার শুদ্ধ মহিলা।

137
00:29:42,614 --> 00:29:46,482
আমি তোমাদের উভয়কে পরিষ্কার করি
সামনে এবং পিছনে।

138
00:29:46,660 --> 00:29:49,527
এখন থেকে আপনার সেরাটা করুন...

139
00:29:49,663 --> 00:29:52,996
দ্রুত একজন ভালো নারী হয়ে ওঠার জন্য
যে আমি আমার স্ত্রী বলে গর্বিত হতে পারি।

140
00:34:52,382 --> 00:34:53,497
সেটাই।

141
00:34:54,718 --> 00:34:56,458
প্রচুর পান করুন...

142
00:34:58,388 --> 00:35:02,506
এবং আরো হয়ে
স্বাস্থ্যকর এবং সুন্দর।

143
00:35:04,769 --> 00:35:05,975
সেটাই।

144
00:35:06,896 --> 00:35:07,976
সেটাই।

145
00:35:09,024 --> 00:35:10,139
আরও...

146
00:35:11,484 --> 00:35:12,724
আরও...

147
00:35:47,437 --> 00:35:51,430
তাই আমি মনে করি মিসেস ইয়োশিমুরা,
যা ঘটেছে তাতে বিরক্ত...

148
00:35:51,566 --> 00:35:53,807
কোথাও চলে গেছে হয়তো।

149
00:35:55,320 --> 00:35:57,311
- এইটুকুই তুমি আমাকে বলতে চেয়েছিলে?
- হুহ?

150
00:35:58,448 --> 00:36:01,565
এই কথাগুলো তুমি আজ আমাকে বললে,
আমি তাদের প্রথমবার শুনছি ...

151
00:36:01,826 --> 00:36:04,818
কিন্তু সত্যি কথা বলতে,
আমি মোটেও আগ্রহী নই।

152
00:36:04,913 --> 00:36:06,028
মিঃ সুশিমল

153
00:36:07,582 --> 00:36:10,915
নারীরাই শেষ পর্যন্ত নারী...

154
00:36:11,920 --> 00:36:14,787
অনৈতিক এবং অশ্লীল প্রাণী।

155
00:36:16,341 --> 00:36:18,832
যেখানে সে চলে গেছে
এবং সে কি করছে...

156
00:36:19,177 --> 00:36:21,418
এখন আর আমার ব্যবসা নেই.

157
00:36:23,973 --> 00:36:25,713
তার মত নীচ হয়ে যাক
সে যেমন চায়।

158
00:36:54,587 --> 00:36:56,327
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

159
00:38:08,536 --> 00:38:10,322
বাড়িতে স্বাগতম, প্রিয়.

160
00:38:10,455 --> 00:38:13,288
এই প্রথম
আপনি আমাকে আপনার হাসি দেখতে দিয়েছেন.

161
00:38:13,458 --> 00:38:15,540
আমি খুব খুশি.

162
00:38:15,960 --> 00:38:19,077
- এটা কি একটু গাউডি?
- না, মোটেও না।

163
00:38:19,547 --> 00:38:22,289
আপনার শরীর এবং হৃদয় উভয়ই উজ্জ্বল।

164
00:38:22,425 --> 00:38:25,167
- তোমাকে সুন্দর লাগছে।
- এটা দারুণ.

165
00:38:25,220 --> 00:38:27,461
আমি যে আশা করছিলাম
আপনি এটা পছন্দ করবেন

166
00:38:27,597 --> 00:38:29,963
আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে.

167
00:38:31,351 --> 00:38:33,842
দেখুন। যাও।

168
00:38:38,608 --> 00:38:41,975
এটা একটা এনগেজমেন্ট রিং।
এটা চেষ্টা করুন.

169
00:38:53,623 --> 00:38:55,079
আমি খুব খুশি!

170
00:41:40,873 --> 00:41:42,113
মিসেস ইয়োশিমুরা!

171
00:42:25,043 --> 00:42:26,328
না!

172
00:42:58,618 --> 00:43:00,324
এটা তোমার দোষ।

173
00:43:02,872 --> 00:43:06,205
আপনি যদি এরকম কিছু না করতেন
আপনাকে এভাবে কষ্ট করতে হবে না।

174
00:43:08,002 --> 00:43:09,492
সেটা বোঝার চেষ্টা করুন।

175
00:43:10,254 --> 00:43:11,619
আমি তোমাকে চাই...

176
00:43:11,839 --> 00:43:15,457
একই অনুভব করতে সক্ষম হতে
আনন্দ আমি অনুভব করি, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

177
00:43:47,667 --> 00:43:51,251
প্লিজ, আমাকে ইতিমধ্যেই রেহাই দাও!

178
00:43:54,257 --> 00:43:58,170
আপনি ইতিমধ্যে আমাকে যথেষ্ট অত্যাচার করেছেন.

179
00:44:05,810 --> 00:44:10,679
আপনি আর কি
আমার সাথে করার পরিকল্পনা করছেন?

180
00:45:21,385 --> 00:45:24,001
এখন, আমার পরে পুনরাবৃত্তি করুন।

181
00:45:24,347 --> 00:45:26,963
এখন থেকে আমি ভালো বউ হব।

182
00:45:27,099 --> 00:45:29,590
না! না!

183
00:51:21,245 --> 00:51:23,236
সাওয়া ! তুমি এখানে কেন?

184
00:51:23,372 --> 00:51:24,862
শিক্ষক!

185
00:51:29,628 --> 00:51:33,120
মিসেস ইয়োশিমুরার দিকে তাকান,
যাকে আপনি অনেক সম্মান করেন।

186
00:51:33,257 --> 00:51:36,124
সে এখন চলছে
কঠোর প্রশিক্ষণ...

187
00:51:36,260 --> 00:51:38,876
যাতে সে হয়ে উঠতে পারে
আমার ভাল স্ত্রী

188
00:51:39,013 --> 00:51:41,595
দয়া করে! তাকে যেতে দাও!

189
00:51:41,724 --> 00:51:44,966
সে মারা যাচ্ছে!
এই হারে সে মারা যাচ্ছে!

190
00:51:45,019 --> 00:51:46,884
আমি তাকে যেতে দিতে পারে.

191
00:51:47,271 --> 00:51:52,641
কিন্তু বিনিময়ে আপনাকে দিতে হবে
আমি যেমন খুশি তোমার সাথে করি।

192
00:51:54,612 --> 00:51:56,523
এটা করো না, রাঙ্কো!

193
00:51:57,156 --> 00:52:01,616
আমার জন্য চিন্তা করবেন না! বের হও
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এখানে!

194
00:52:02,786 --> 00:52:06,244
প্লিজ, মেয়েটাকে যেতে দাও।

195
00:52:06,790 --> 00:52:10,248
আমি তোমার কথা মেনে নেব। আমি কিছু করব।

196
00:52:11,378 --> 00:52:12,788
তাই দয়া করে...

197
00:52:32,775 --> 00:52:36,063
অবশেষে, আপনি আমাকে অনুমতি দিয়েছেন
এই শব্দগুলি শুনুন।

198
00:52:39,573 --> 00:52:41,188
আর কোনো বাধা ছাড়াই...

199
00:52:42,076 --> 00:52:45,534
দায়িত্ব পালন করেন না কেন?
অনুগত স্ত্রীর?

200
00:53:07,810 --> 00:53:09,721
শিক্ষক!

201
00:54:25,179 --> 00:54:26,669
দেখো না!

202
00:54:27,306 --> 00:54:29,422
রাঙ্কো, দেখো না!

203
00:55:24,112 --> 00:55:26,819
না! থামো!

204
00:55:56,770 --> 00:55:59,227
তুমি নোংরা বেশ্যা!

205
00:56:10,367 --> 00:56:12,608
তোমার শরীর অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল
আমি যা করতে পছন্দ করি

206
00:56:12,744 --> 00:56:16,111
মনে হচ্ছে আপনি শেষ পর্যন্ত
আমার অনুভূতি বুঝতে

207
00:56:16,915 --> 00:56:20,783
আপনি সত্যিই মেয়েটিকে যেতে দেবেন, তাই না?

208
00:56:20,919 --> 00:56:23,661
সে বললে কি হবে
ছেড়ে যেতে চান না?

209
00:56:24,047 --> 00:56:25,378
কি?

210
00:56:29,428 --> 00:56:34,422
তিনি বলেন যে তিনি চান না
আপনার পক্ষ ছেড়ে দিন, কোন ব্যাপার না.

211
00:56:36,268 --> 00:56:37,883
তার মানে...

212
00:56:44,568 --> 00:56:48,686
সে ইংরেজি শিখছে
এই মুহূর্তে আমার লাইব্রেরিতে।

213
00:56:50,032 --> 00:56:52,068
আপনি তার কি করেছেন?

214
00:56:57,205 --> 00:56:59,070
চিন্তা করবেন না।

215
00:56:59,333 --> 00:57:03,702
আমি তার সাথে একটি কাজ করব না
যে সে চায় না।

216
00:57:51,134 --> 00:57:52,249
এখন...

217
00:57:53,261 --> 00:57:56,594
এইবার, হাতলটি নিজেই ঘুরিয়ে দিন।

218
00:57:58,016 --> 00:57:59,016
যাও।

219
00:57:59,643 --> 00:58:00,883
না.

220
00:58:02,604 --> 00:58:06,347
সেই মেয়েটি হতে ইচ্ছুক
যে কোন সময় আপনার জন্য একটি বিকল্প।

221
00:58:07,651 --> 00:58:08,766
যাও।

222
00:58:15,534 --> 00:58:16,649
দ্রুত।

223
00:58:51,028 --> 00:58:52,188
দ্রুত।

224
00:58:55,949 --> 00:58:57,439
দ্রুততর !

225
00:59:02,080 --> 00:59:03,320
দ্রুততর !

226
01:01:28,852 --> 01:01:31,309
দয়া করে!

227
01:01:31,438 --> 01:01:36,102
আমিও! আমার কি কর
আপনি মিসেস ইয়োশিমুরার সাথে করেছেন।

228
01:02:46,680 --> 01:02:49,422
রাঙ্কো, তুমি...

229
01:03:10,328 --> 01:03:14,196
সে আমাকে বলেছিল সে চায়
আমি তার এটা করতে.

230
01:03:14,916 --> 01:03:17,953
সে ঠিক তোমার মত হতে চায়।

231
01:03:31,850 --> 01:03:35,217
আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব।

232
01:03:35,687 --> 01:03:38,554
এবং আপনি যেখানেই যান আমি আপনাকে অনুসরণ করব।

233
01:09:03,765 --> 01:09:05,380
সাহায্য!

234
01:09:08,227 --> 01:09:10,092
সাহায্য!

235
01:09:50,937 --> 01:09:58,937
শেষ