1
00:00:00,001 --> 00:00:15,521
...

2
00:00:15,761 --> 00:00:17,841
- Какво по дяволите направи?

3
00:00:18,081 --> 00:00:19,041
- Не се безпокой.

4
00:00:19,281 --> 00:00:21,161
- Наблюдаваме входовете.

5
00:00:21,401 --> 00:00:23,641
Вашата четворка е там.
Ако не върви добре,

6
00:00:23,881 --> 00:00:25,841
Аз правя това.
клаксон

7
00:00:26,081 --> 00:00:48,521
...

8
00:00:48,761 --> 00:00:50,481
- Планирахте ли, както планирате?

9
00:00:50,721 --> 00:00:52,001
- 10 кг

10
00:00:52,681 --> 00:00:54,681
бижута,
18 карата е.

11
00:00:54,921 --> 00:00:57,721
Проверете.
- Имам ти доверие.

12
00:01:10,721 --> 00:01:12,161
добре е

13
00:01:25,961 --> 00:01:27,361
Има 240 000.

14
00:01:27,601 --> 00:01:29,001
Всичко е наред, добре е.

15
00:01:35,801 --> 00:01:37,041
Една жена се смее.

16
00:01:37,281 --> 00:01:38,201
чакай

17
00:01:38,441 --> 00:01:39,841
Хей, хей!

18
00:01:52,121 --> 00:01:53,881
Пърдим им
путката?

19
00:01:56,241 --> 00:01:57,801
- Хайде, да побързаме.

20
00:01:58,041 --> 00:02:29,601
...

21
00:02:31,361 --> 00:02:32,601
- Чукахме ли го?

22
00:02:38,961 --> 00:02:40,281
Хм?

23
00:02:40,521 --> 00:03:10,761
...

24
00:03:19,121 --> 00:03:20,721
- Можете ли да ми го обясните?

25
00:03:20,961 --> 00:03:22,481
- Смени вече тона.

26
00:03:22,721 --> 00:03:24,681
- Защо стана?
налични?

27
00:03:24,961 --> 00:03:27,481
- Той направи предпазни снимки.
- А добре?

28
00:03:27,721 --> 00:03:28,721
Не съм виждал никакви.

29
00:03:28,961 --> 00:03:31,921
- Свърши ли?
- Съжалявам, че имам въпроси.

30
00:03:32,161 --> 00:03:35,961
Камара получава газ
и изведнъж трябва да вдигнеш?

31
00:03:36,681 --> 00:03:38,321
- Не си видял всичко,

32
00:03:38,561 --> 00:03:39,881
500м напред.
- О?

33
00:03:40,121 --> 00:03:42,441
Тогава трябва да е причината.

34
00:03:43,241 --> 00:03:45,601
Аз съм единствената
да ме разпиташ?

35
00:03:45,841 --> 00:03:49,481
- Сега трябва да си купиш сам
шибана кола.

36
00:03:49,681 --> 00:03:50,921
BM M6, разбирате ли.

37
00:03:52,001 --> 00:03:54,961
Голяма кола, наистина.
Ще те боли.

38
00:03:57,841 --> 00:04:00,721
Ще се видим утре, брато.
- Хайде, ще се видим утре.

39
00:04:17,201 --> 00:04:18,801
- Ръцете на волана.

40
00:04:19,041 --> 00:04:20,561
- Здравей,

41
00:04:20,801 --> 00:04:23,401
прекъсваш контакта
и излизаш.

42
00:04:24,921 --> 00:04:26,161
- Ключът.

43
00:04:26,401 --> 00:04:27,881
- Можем да гледаме

44
00:04:28,121 --> 00:04:29,401
твоята кола?

45
00:04:30,601 --> 00:04:32,841
- Какво става?
ами ако кажа не?

46
00:04:33,081 --> 00:04:36,401
- Прокуратурата ще каже да.
Просто проверяваме малко информация.

47
00:04:53,481 --> 00:04:55,201
какво има там

48
00:04:55,761 --> 00:04:57,761
- Пари са,
това е законно.

49
00:05:03,001 --> 00:05:04,361
- Това пари ли са?

50
00:05:04,601 --> 00:05:06,161
Ние търсим
къщата.

51
00:05:07,441 --> 00:05:09,321
- Чакай!
- Не мърдай!

52
00:05:09,521 --> 00:05:12,321
- Какво има?
този кучи син?

53
00:05:12,561 --> 00:05:14,001
- Аванс.

54
00:05:14,201 --> 00:05:16,041
Полицейски сирени

55
00:05:16,241 --> 00:05:17,641
Напред!

56
00:05:32,161 --> 00:05:34,001
- Отивам да говоря
в Бекриче.

57
00:05:34,201 --> 00:05:37,081
- Да му кажа какво?
- Според вас?

58
00:05:37,641 --> 00:05:40,681
- Че ужили
слитъци в Дриса?

59
00:05:40,881 --> 00:05:43,961
- Аз съм в процес
да прецака разследването.

60
00:05:44,161 --> 00:05:46,641
Тинтин е прав,
Спирам разходите.

61
00:05:46,921 --> 00:05:49,601
- Това разследване,
ще го изкараме докрай.

62
00:05:49,801 --> 00:05:51,001
- Не осъзнаваш ли?

63
00:05:51,201 --> 00:05:52,401
- Разбира се, че е така.

64
00:05:52,601 --> 00:05:55,521
Не е с оплакване
че ще стигнем до там.

65
00:05:55,721 --> 00:05:59,241
- Спрете да искате да сте заети
аз съм виновен.

66
00:06:01,121 --> 00:06:03,761
- Ти си там за мен,
Аз съм тук за теб.

67
00:06:07,321 --> 00:06:08,601
добре ли ?

68
00:06:15,481 --> 00:06:16,641
- там,

69
00:06:16,881 --> 00:06:18,641
трябва да ми го обясниш.

70
00:06:18,881 --> 00:06:19,721
- Предполагам.

71
00:06:20,881 --> 00:06:22,481
от Роаси,

72
00:06:22,721 --> 00:06:26,161
Камара смени платното
и направи шипове,

73
00:06:26,401 --> 00:06:28,561
за тестване на мониторинга.

74
00:06:28,801 --> 00:06:29,761
- Какво от това?

75
00:06:30,001 --> 00:06:31,161
Знаете как да го направите.

76
00:06:31,361 --> 00:06:33,881
- Отново се намерихме
на неговото ниво.

77
00:06:34,081 --> 00:06:35,281
Може би е там

78
00:06:35,481 --> 00:06:36,881
че ни е забелязал.

79
00:06:37,881 --> 00:06:41,081
След 5 минути той излезе
на зона за почивка.

80
00:06:41,321 --> 00:06:45,641
Направихме пасаж,
той беше разположен и наблюдаваше.

81
00:06:46,041 --> 00:06:47,881
Не го усетих.

82
00:06:48,121 --> 00:06:49,481
- Не го усети?

83
00:06:49,721 --> 00:06:53,321
- В тези ситуации,
нямаме време да мислим.

84
00:06:53,561 --> 00:06:54,961
- Чувам добре.

85
00:06:55,201 --> 00:06:59,121
Тези момчета убиха колега,
трябва да вземеш предвид това, по дяволите!

86
00:06:59,721 --> 00:07:01,401
- Не виждам Камара

87
00:07:01,641 --> 00:07:02,761
направи това.

88
00:07:03,001 --> 00:07:04,481
- молдовски,
от друга страна,

89
00:07:04,721 --> 00:07:07,241
не е същият профил.
ние не знаем

90
00:07:07,481 --> 00:07:09,121
на какво е способен.

91
00:07:09,761 --> 00:07:11,841
- Може да сме идентифицирали

92
00:07:12,081 --> 00:07:14,761
Съпругата на Молдован,
румънец,

93
00:07:15,001 --> 00:07:16,481
Лена Реднич, 31 години.

94
00:07:16,721 --> 00:07:19,161
Арестуван през 2008 г. за склоняване

95
00:07:19,401 --> 00:07:20,881
и като е нападнал

96
00:07:21,121 --> 00:07:23,601
клиент.
- Имате ли адрес?

97
00:07:23,841 --> 00:07:25,201
- Не още не.

98
00:07:25,441 --> 00:07:26,641
- Предполагаме

99
00:07:26,881 --> 00:07:29,481
че тя знае
къде е Мария,

100
00:07:29,681 --> 00:07:32,761
трябва да се продаде
на циганин скоро.

101
00:07:34,161 --> 00:07:35,481
- ДОБРЕ.

102
00:07:35,881 --> 00:07:38,401
Опитайте се да го почувствате,
този път.

103
00:07:42,561 --> 00:07:43,761
- Псст!

104
00:07:45,361 --> 00:07:49,161
Дриса беше арестуван
при SDPJ 93 с много гърбица.

105
00:07:49,401 --> 00:07:51,201
- Дрогиран ли е?

106
00:07:51,401 --> 00:07:53,721
- Иска да ме види,
какво да правя

107
00:07:54,281 --> 00:07:56,441
- Няма какво да губиш,
давай напред

108
00:07:58,561 --> 00:08:01,361
Gilou, внимаваш, а.
- да

109
00:08:05,521 --> 00:08:07,001
- Тинтин...

110
00:08:07,241 --> 00:08:10,441
Благодаря ви, че ме подкрепяте.
- Нормално е.

111
00:09:24,041 --> 00:09:25,841
Тя крещи.

112
00:09:32,561 --> 00:09:34,081
- Ние го поставихме там за вас.

113
00:09:34,281 --> 00:09:35,601
- Какво каза?

114
00:09:35,801 --> 00:09:39,361
- Че дрогата не е негова,
но има пръстовите му отпечатъци.

115
00:09:39,561 --> 00:09:40,961
Имате ли го в ръка?

116
00:09:41,161 --> 00:09:44,761
- Можем да кажем, че
но все още не е регистриран.

117
00:09:45,241 --> 00:09:49,121
- С такъв пристъп,
не можем да го пуснем.

118
00:09:49,521 --> 00:09:53,001
Ако искате да го свалите,
трябва да проверите при магистрата.

119
00:09:53,241 --> 00:09:57,041
- Проблемът е, че пред вас,
той никога няма да проговори.

120
00:09:57,561 --> 00:10:00,601
Не искаш да го оставиш на мен
10 минути?

121
00:10:03,561 --> 00:10:04,801
- Добре.

122
00:10:05,641 --> 00:10:07,361
Филип,
напускаш ни,

123
00:10:07,601 --> 00:10:08,841
моля те?

124
00:10:13,321 --> 00:10:14,601
- добро утро

125
00:10:22,961 --> 00:10:25,161
какво искаш от мен

126
00:10:25,401 --> 00:10:26,801
- Измъкни ме оттук.

127
00:10:27,281 --> 00:10:30,561
- Ето, нищо не мога да направя,
Не е моят сектор.

128
00:10:30,801 --> 00:10:32,561
- Какво искаш да кажеш,
малко копеле?

129
00:10:33,201 --> 00:10:35,321
Имам видео с теб,

130
00:10:35,561 --> 00:10:37,761
Да го покажа ли на шефовете ви?

131
00:10:38,001 --> 00:10:41,441
- Можете да го изпратите на папата,
е уведомена прокуратурата.

132
00:10:41,681 --> 00:10:43,841
трафик на наркотици,

133
00:10:44,081 --> 00:10:46,361
нищо не мога да направя

134
00:10:46,601 --> 00:10:48,601
- По дяволите, това не е моето нещо!

135
00:10:49,561 --> 00:10:51,241
Попаднах в капан

136
00:10:51,481 --> 00:10:54,121
от ченгетата!
- Кои полицаи?

137
00:10:54,361 --> 00:10:56,681
- Кучи синове от BAC

138
00:10:56,921 --> 00:10:58,121
дьо Клери.

139
00:11:04,441 --> 00:11:06,961
- Защо
биха ли го направили?

140
00:11:10,201 --> 00:11:13,881
Кучките синове, там,
Това не биха ли били Джолерс и Калви?

141
00:11:14,521 --> 00:11:17,521
Не са те
кой ти дава счупвания?

142
00:11:18,761 --> 00:11:22,561
Може би съм малко копеле,
но знам нещата.

143
00:11:25,001 --> 00:11:26,281
Ако ги изхвърля,

144
00:11:26,521 --> 00:11:29,761
можеш ли да ми помогнеш
- Може би съдията.

145
00:11:30,001 --> 00:11:33,721
- Добре. Но аз искам
вижте го лице в лице.

146
00:11:34,601 --> 00:11:38,481
- Не сте в състояние да преговаряте,
имахте 3 кг пудра!

147
00:11:38,681 --> 00:11:40,921
Думата ти не струва
много.

148
00:11:41,121 --> 00:11:42,361
- Аз също имам

149
00:11:42,601 --> 00:11:44,401
записи.

150
00:11:44,641 --> 00:11:47,401
- От Джолерс и Калви
кой те мами

151
00:11:47,641 --> 00:11:49,721
- Те говорят за смъртта
на ченгето.

152
00:11:50,881 --> 00:11:52,201
- Кое ченге?

153
00:11:53,001 --> 00:11:54,521
- Вие знаете
много добре.

154
00:11:58,081 --> 00:11:59,601
- Вие участвахте ли в това?

155
00:12:00,801 --> 00:12:02,321
- не

156
00:12:02,561 --> 00:12:04,241
- Как да ти повярвам?

157
00:12:04,481 --> 00:12:09,241
- На записа не съм аз
който предлага да се грижи за ченгето.

158
00:12:09,641 --> 00:12:11,161
- Кой е?

159
00:12:12,961 --> 00:12:15,201
- Първо ме измъкни оттук,

160
00:12:15,401 --> 00:12:17,881
и след това,
Ще те накарам да ги изслушаш.

161
00:12:23,241 --> 00:12:24,361
(Не мърдайте)

162
00:12:24,601 --> 00:12:26,041
(Слизай!)

163
00:12:26,281 --> 00:12:27,481
(Спуснете ръцете си!)

164
00:12:29,401 --> 00:12:30,481
къде бяхте

165
00:12:30,721 --> 00:12:33,281
- Бяхме в къщата на майка ти,
защо

166
00:12:34,401 --> 00:12:36,161
- Хей,
знаеш какво

167
00:12:36,361 --> 00:12:37,601
- не
- Ще загубим

168
00:12:37,841 --> 00:12:39,281
страхотен боксьор.

169
00:12:39,521 --> 00:12:41,281
-Камара?
- Той беше ударен

170
00:12:41,521 --> 00:12:42,521
от SDPJ.

171
00:12:42,721 --> 00:12:45,281
анонимна тръба,
3 кг в куфар.

172
00:12:45,521 --> 00:12:47,841
-3 дни след смъртта
на брата.

173
00:12:48,081 --> 00:12:50,681
– И кметът му даде
медал!

174
00:12:51,801 --> 00:12:53,801
Тя изглежда
Много глупаво, там.

175
00:12:54,401 --> 00:12:56,001
- Няма да ходим там

176
00:12:56,241 --> 00:12:58,321
деня.
- добре ли си

177
00:12:58,561 --> 00:13:00,081
- Вие го правите
Управление на MCI

178
00:13:00,321 --> 00:13:01,721
екипаж.
- Там?

179
00:13:01,961 --> 00:13:03,601
- да,
ще те чакаме отвън.

180
00:13:13,801 --> 00:13:15,481
Камара няма да излезе,

181
00:13:15,721 --> 00:13:17,881
направихме
каквото беше необходимо.

182
00:13:18,081 --> 00:13:21,681
- Страхувам се, че ще ни изхвърли.
- Като кажеш какво?

183
00:13:21,921 --> 00:13:24,801
Че го включихме
с фурк?

184
00:13:25,001 --> 00:13:27,561
Вече трябва
нека намерят Бериша.

185
00:13:28,761 --> 00:13:30,001
Изметта

186
00:13:30,241 --> 00:13:32,001
които обвиняват ченгета,

187
00:13:32,201 --> 00:13:35,121
всеки ден е,
никой не им вярва.

188
00:13:46,561 --> 00:13:48,161
Звънец на вратата

189
00:13:48,361 --> 00:13:50,281
- Остави ме на мира!

190
00:13:52,281 --> 00:14:32,081
...

191
00:14:32,321 --> 00:14:34,721
- Откъде идва камерата?
- Усукано е.

192
00:14:34,961 --> 00:14:37,561
Семейство Камара я откраднаха
на Юго,

193
00:14:37,801 --> 00:14:41,041
Jolers имаше някои,
следователно отпечатъците на Дриса.

194
00:14:46,641 --> 00:14:48,921
- Трябва да сключим сделка
с него.

195
00:14:49,121 --> 00:14:51,921
Сваляме го
и той ни дава видеото.

196
00:14:52,121 --> 00:14:53,201
- Как?

197
00:14:53,441 --> 00:14:55,881
Голе с 3 кг прах...

198
00:14:56,121 --> 00:14:58,601
- винаги има решение.

199
00:14:59,001 --> 00:15:01,361
Бебето плаче.
- Вижте.

200
00:15:01,841 --> 00:15:03,881
Тя се съгласява
с мен.

201
00:15:04,081 --> 00:15:07,121
- Какво?
- Тя мисли, че си негативен.

202
00:15:07,521 --> 00:15:09,081
а ?

203
00:15:09,961 --> 00:15:13,121
Изпълнението е заседнало,
Обаждам се на детегледачката.

204
00:15:13,321 --> 00:15:14,321
- Но не,

205
00:15:14,561 --> 00:15:16,081
Ще го махна.

206
00:15:18,121 --> 00:15:19,681
- О...

207
00:15:24,321 --> 00:15:25,961
- О боже.

208
00:15:28,241 --> 00:15:29,521
- Внимание.

209
00:15:30,801 --> 00:15:33,121
- Виждате ли, вижте.

210
00:15:34,281 --> 00:15:35,681
И така.

211
00:15:35,921 --> 00:15:38,201
- Нежно,
с големите си пръсти.

212
00:15:38,401 --> 00:15:39,681
- ъъ...

213
00:15:43,001 --> 00:15:44,401
- Какво?
- Да да.

214
00:16:01,441 --> 00:16:05,441
- Добър вечер. ще ми трябва
за да видите вашите записи от наблюдение.

215
00:16:05,641 --> 00:16:07,241
Управителят там ли е?

216
00:16:07,441 --> 00:16:08,601
- Ще се върна.

217
00:16:08,801 --> 00:16:10,081
- БЛАГОДАРЯ.

218
00:16:13,161 --> 00:16:14,361
От 15:30ч.

219
00:16:19,121 --> 00:16:20,961
Можете да ускорите.

220
00:16:23,361 --> 00:16:24,761
ТОП.

221
00:16:25,281 --> 00:16:26,601
Нормална скорост.

222
00:16:31,281 --> 00:16:33,681
Вие нямате
друг ъгъл?

223
00:16:33,881 --> 00:16:36,281
- да,
на кафе машини.

224
00:16:36,641 --> 00:17:11,561
...

225
00:17:12,561 --> 00:17:13,761
- Добре.

226
00:17:14,001 --> 00:17:15,401
БЛАГОДАРЯ

227
00:17:16,401 --> 00:17:46,121
...

228
00:17:46,361 --> 00:17:48,241
- Тук.
- Много ти благодаря.

229
00:17:50,721 --> 00:17:53,561
- Шефе, мога
да говорим насаме?

230
00:17:53,761 --> 00:17:55,081
- Този следобед.

231
00:17:55,281 --> 00:17:56,681
- Не, веднага.

232
00:17:56,881 --> 00:17:58,201
Така би било по-добре.

233
00:18:04,681 --> 00:18:06,081
- Затвори вратата.

234
00:18:08,001 --> 00:18:09,401
седнете

235
00:18:10,561 --> 00:18:13,921
Така че разкажи ми всичко.
Какво е спешното?

236
00:18:14,121 --> 00:18:16,081
- Напускам групата,

237
00:18:16,321 --> 00:18:18,481
и имам нужда
вашето съгласие.

238
00:18:18,881 --> 00:18:20,881
- Какво става?

239
00:18:21,121 --> 00:18:24,441
- Имам си причини.
- Това ли е вашето семейно положение?

240
00:18:26,081 --> 00:18:28,001
- Не изобщо.

241
00:18:29,201 --> 00:18:31,641
- Сигурен си
че всичко е наред?

242
00:18:31,841 --> 00:18:34,081
- Шефе,
няма да се самоубия,

243
00:18:34,321 --> 00:18:36,041
просто...

244
00:18:37,121 --> 00:18:38,441
аз не мога

245
00:18:38,681 --> 00:18:39,961
остани.

246
00:18:44,361 --> 00:18:47,761
- Слушай, няма да ходя
да те задържи със сила.

247
00:18:47,961 --> 00:18:49,801
Комисионата за прехвърляне

248
00:18:50,041 --> 00:18:52,121
е след 3 месеца.
- Не, шефе.

249
00:18:52,361 --> 00:18:55,921
Искам да си тръгна днес.
Ако оставя своя RTT, моите възстановяване,

250
00:18:56,161 --> 00:18:57,761
идвам
към комисията.

251
00:18:57,961 --> 00:19:01,201
- Fromentin, ти сложи
групата в затруднение.

252
00:19:01,401 --> 00:19:02,401
- Знам, да.

253
00:19:02,641 --> 00:19:06,441
Ако имах избор,
Не бих го направил. тук,

254
00:19:06,681 --> 00:19:08,161
моите възстановявания.

255
00:19:13,681 --> 00:19:14,801
-Берто

256
00:19:15,041 --> 00:19:16,081
не го подписахте?

257
00:19:16,321 --> 00:19:18,961
- Не, нямам
изречено отново.

258
00:19:29,161 --> 00:19:30,721
БЛАГОДАРЯ

259
00:19:33,481 --> 00:19:34,641
- Тинтин?

260
00:19:34,841 --> 00:19:36,001
- Да?
— Не е наред

261
00:19:36,241 --> 00:19:37,721
- Да, да.

262
00:19:37,961 --> 00:19:42,201
Направих антуража за теб
Лена Редник, на бюрото ти е.

263
00:19:42,441 --> 00:19:44,721
- Да, исках
благодаря ви

264
00:19:44,961 --> 00:19:47,441
Хей, не е днес,

265
00:19:47,681 --> 00:19:50,201
вашето изслушване за развод?
- да

266
00:19:50,481 --> 00:19:52,321
Не трябва да закъснявам.

267
00:19:52,561 --> 00:19:55,721
- Ще пием по едно питие след това,
да разровя живота си

268
00:19:55,961 --> 00:19:57,721
момче?
- Ще видим.

269
00:20:03,401 --> 00:20:04,441
Той удря.

270
00:20:05,761 --> 00:20:07,161
- Давай.

271
00:20:10,401 --> 00:20:11,721
- Здравей, Робън.

272
00:20:12,441 --> 00:20:14,121
- Господин президент.

273
00:20:14,361 --> 00:20:15,801
- Остави ни на мира.

274
00:20:16,041 --> 00:20:18,041
Той си тръгва.

275
00:20:18,281 --> 00:20:21,401
Предполагам, че знаете
защо съм тук

276
00:20:22,281 --> 00:20:24,281
- Не знам, господин президент.

277
00:20:24,521 --> 00:20:25,761
- Вашето състояние

278
00:20:26,001 --> 00:20:27,401
здраве.

279
00:20:27,961 --> 00:20:30,681
- Не виждам как
касае се за теб.

280
00:20:32,281 --> 00:20:35,761
- Осигурявам правилното функциониране
на този съд,

281
00:20:36,001 --> 00:20:38,481
така че се уверявам
че магистратите

282
00:20:38,681 --> 00:20:42,001
изпълняват своята функция
с необходимата яснота.

283
00:20:42,201 --> 00:20:44,921
- Той вече не става
ти си оставаш велик свят.

284
00:20:45,161 --> 00:20:47,441
- Много добре знаеш

285
00:20:47,681 --> 00:20:50,161
за какво говоря.
Докладваха ми го

286
00:20:50,401 --> 00:20:52,921
цяла поредица от инциденти.

287
00:20:53,161 --> 00:20:54,921
- Обърнете внимание

288
00:20:55,161 --> 00:20:57,681
на слухове?
- Естествено.

289
00:20:57,921 --> 00:21:00,241
Добро правосъдие,
важно е,

290
00:21:00,481 --> 00:21:01,841
изяви

291
00:21:02,081 --> 00:21:03,761
на доброто правосъдие
също.

292
00:21:03,961 --> 00:21:04,921
Приемате ли

293
00:21:05,161 --> 00:21:07,001
че лекарят по трудова

294
00:21:07,241 --> 00:21:08,441
прегледаме те?

295
00:21:10,161 --> 00:21:12,201
- Това е страхотна идея.

296
00:21:13,081 --> 00:21:14,681
- Съгласни ли сте?

297
00:21:14,921 --> 00:21:17,081
- Ако това може да те успокои.

298
00:21:17,321 --> 00:21:19,881
Записвам си час.
- Перфектно.

299
00:21:20,121 --> 00:21:21,281
Сбогом, Робън.

300
00:21:21,481 --> 00:21:22,881
- Господин президент.

301
00:21:24,601 --> 00:21:47,561
...

302
00:21:47,801 --> 00:21:49,001
- Ние ти предложихме

303
00:21:49,241 --> 00:21:50,441
нещо?

304
00:21:50,681 --> 00:21:52,081
- Не, благодаря.

305
00:21:52,321 --> 00:21:54,801
- Няма да е дълго.
2 или 3 въпроса

306
00:21:55,041 --> 00:21:56,521
около
от г-н Верн.

307
00:21:57,081 --> 00:21:58,401
- Как е той?

308
00:21:58,641 --> 00:22:01,801
- Колегите ти не те харесват
информиран?

309
00:22:02,001 --> 00:22:03,321
- Уволниха ме.

310
00:22:03,521 --> 00:22:07,081
- Казаха ни.
По каква причина пак?

311
00:22:08,241 --> 00:22:10,001
- Ужасни връзки

312
00:22:10,241 --> 00:22:13,081
с моите колеги.
очевидно,

313
00:22:13,321 --> 00:22:15,761
само Верн ме подкрепи.

314
00:22:16,001 --> 00:22:17,681
Те бяха бързи.
- Добре.

315
00:22:19,481 --> 00:22:21,081
По време на инцидента си,

316
00:22:21,321 --> 00:22:23,521
къде беше

317
00:22:23,761 --> 00:22:25,841
- В кабинета ми.
- Сам?

318
00:22:26,201 --> 00:22:27,601
- Да, така мисля.

319
00:22:27,841 --> 00:22:31,441
- Получихте 2 обаждания
на мобилния си телефон.

320
00:22:31,681 --> 00:22:35,081
Един в 11:34 ч.,
и друг в 11:41 ч.

321
00:22:35,281 --> 00:22:38,241
защо
не си вдигнал?

322
00:22:38,441 --> 00:22:42,121
- Направи ли ми фадетите?
- Да, и други неща.

323
00:22:42,321 --> 00:22:45,641
Уведомихме президента.
- Какви други неща?

324
00:22:45,881 --> 00:22:49,241
- Ще стигнем до там.
Защо не вдигна?

325
00:22:49,441 --> 00:22:50,641
- Получавам някои

326
00:22:50,881 --> 00:22:53,601
десетки на ден,
Филтрирам.

327
00:22:54,601 --> 00:22:57,401
Малко съм изненадан,
Говориха ми

328
00:22:57,641 --> 00:23:00,921
на кражба на автомобил.
- Това вече не е така.

329
00:23:01,841 --> 00:23:05,841
Нови елементи ни позволяват
да мислиш, че си се обвързал

330
00:23:06,081 --> 00:23:07,961
опит
на убийство.

331
00:23:09,081 --> 00:23:11,281
10:15 сутринта е

332
00:23:13,161 --> 00:23:14,881
Вие сте
в ареста.

333
00:23:16,801 --> 00:23:18,241
Вие имате
адвокат?

334
00:23:24,081 --> 00:23:25,921
- Получих съобщението ти.

335
00:23:26,121 --> 00:23:28,201
Вие искате
че вадя Камара

336
00:23:28,401 --> 00:23:31,361
нокти
на прокуратурата в Бобини?

337
00:23:31,561 --> 00:23:32,961
- Не е ли възможно?

338
00:23:33,161 --> 00:23:36,441
- Освен ако не го накараш да избяга,
Изглежда сложно.

339
00:23:40,401 --> 00:23:42,241
- Те са там,
Господин съдия.

340
00:23:42,561 --> 00:23:43,881
- О!

341
00:23:44,721 --> 00:23:46,801
добре съм
за счупването.

342
00:23:47,001 --> 00:23:49,521
- Все още имам
имам нужда от теб.

343
00:23:50,881 --> 00:23:52,481
- Ела с мен.

344
00:23:56,201 --> 00:23:59,481
Ще се обадим на прокурора
на Сена Сен Дени

345
00:23:59,681 --> 00:24:01,961
и го накарай да танцува
от 7-те платна.

346
00:24:02,201 --> 00:24:06,401
Ще му кажем, че сме сигурни
досие за убийство на полицай,

347
00:24:06,641 --> 00:24:10,481
ако е съгласен да се преквалифицира
тази история за наркотиците

348
00:24:10,681 --> 00:24:13,761
в просто задържане
и да отмени полицейския арест,

349
00:24:13,961 --> 00:24:16,161
можем да го вземем обратно
към 2-ро ДПЖ.

350
00:24:16,361 --> 00:24:17,761
- Възможно ли е?

351
00:24:18,001 --> 00:24:20,201
- Да, но е сложно.

352
00:24:28,361 --> 00:24:31,481
- Удоволствие от брачния дом

353
00:24:31,681 --> 00:24:33,761
се приписва на мосю.

354
00:24:33,961 --> 00:24:37,361
Както е договорено,
без компенсаторно обезщетение.

355
00:24:37,561 --> 00:24:42,121
за деца,
местоживеенето е фиксирано при майката.

356
00:24:42,361 --> 00:24:45,921
Сър, ще имате полза,
освен ако няма по-добро споразумение,

357
00:24:46,121 --> 00:24:49,001
право на посещение
и настаняване

358
00:24:49,201 --> 00:24:52,321
всеки друг уикенд
и половината ваканция.

359
00:24:52,561 --> 00:24:56,561
Вашият принос към интервюто
и образованието на децата

360
00:24:56,761 --> 00:25:00,801
ще бъде 200 евро на дете,
или 800 евро.

361
00:25:01,881 --> 00:25:03,961
Имате ли наблюдения?

362
00:25:04,161 --> 00:25:05,601
- не

363
00:25:09,161 --> 00:25:09,921
- Сър?

364
00:25:11,881 --> 00:25:13,561
- Не, перфектно е.

365
00:25:14,081 --> 00:25:15,841
възхитена съм.

366
00:25:16,081 --> 00:25:19,281
- Е, съгласен съм тогава
вашето съгласие.

367
00:25:20,561 --> 00:25:21,961
Развод

368
00:25:22,201 --> 00:25:23,881
влиза в сила днес.

369
00:25:25,881 --> 00:25:27,321
господине

370
00:25:36,921 --> 00:25:38,801
- Отиваме да пием
удар?

371
00:25:41,201 --> 00:25:42,601
- Не съм планирал.

372
00:25:42,801 --> 00:25:46,121
Обикновено бързаш
да намериш колегите си.

373
00:25:46,361 --> 00:25:50,241
- Имам още колеги.
Ще напусна службата.

374
00:25:52,201 --> 00:25:55,521
Камбаните бият часа.

375
00:25:56,721 --> 00:25:59,321
Не искаш да знаеш
защо

376
00:25:59,561 --> 00:26:03,001
- Имам влак.
Ще ми кажеш друг път.

377
00:26:03,241 --> 00:26:05,121
- Друг път?

378
00:26:05,841 --> 00:26:09,041
- Слушай Люк, ти имаш своя живот,
имам моя,

379
00:26:09,241 --> 00:26:11,001
по-добре е така.

380
00:26:11,201 --> 00:26:13,961
Ще се видим на 14-ти.
Погрижете се за себе си.

381
00:26:20,441 --> 00:26:24,361
- Съдията ще дойде да те види
за проверка на полицейското задържане,

382
00:26:24,561 --> 00:26:28,041
ще имате 5 минути за преговори.
Не го взимай за идиот,

383
00:26:28,241 --> 00:26:29,881
не питаш за Луната.

384
00:26:30,081 --> 00:26:32,521
- Ти ме увери.
- да И видеото,

385
00:26:32,761 --> 00:26:33,841
изтриваш го.

386
00:26:34,081 --> 00:26:36,081
- сделка,
това е сделка.

387
00:26:36,881 --> 00:26:39,001
- Имате новини
на Тинтин?

388
00:26:39,201 --> 00:26:42,281
- Не, той не се обажда обратно.
Да, Тинтин.

389
00:26:42,521 --> 00:26:46,281
Развеждате ли се или се жените?
Хайде, върни си задника.

390
00:26:58,561 --> 00:26:59,921
- Капитане.

391
00:27:04,441 --> 00:27:05,641
БЛАГОДАРЯ

392
00:27:07,601 --> 00:27:10,641
Аз съм Франсоа Робан,
съдия-следовател.

393
00:27:12,641 --> 00:27:14,161
аз те слушам

394
00:27:14,641 --> 00:27:17,441
- Имам нужда от гаранции
първи.

395
00:27:17,641 --> 00:27:18,761
Искам по-малко

396
00:27:19,001 --> 00:27:22,041
от една година фирма,
и без заповед за ангажиране.

397
00:27:22,281 --> 00:27:25,041
- Ние не сме
при търговците на килими.

398
00:27:25,241 --> 00:27:28,161
Смятам да те сложа
в процес на изследване

399
00:27:28,401 --> 00:27:30,961
за кражба с взлом
и активна корупция.

400
00:27:31,161 --> 00:27:32,481
„Какво печеля?

401
00:27:32,721 --> 00:27:34,041
- Ако си сътрудничите,

402
00:27:34,281 --> 00:27:37,881
Ще те накарам да се появиш
като петото колело на каретата

403
00:27:38,121 --> 00:27:42,481
и аз ще те защитавам
на генералния адвокат да се надяваме

404
00:27:42,721 --> 00:27:45,761
разумна присъда.
- Като какво?

405
00:27:46,561 --> 00:27:50,201
- Между 18 месеца и 2 години,
Не аз решавам.

406
00:27:52,161 --> 00:27:54,441
- На тази цена,
няма какво да кажа

407
00:27:55,241 --> 00:27:56,281
- Остани там.

408
00:27:57,001 --> 00:27:58,441
- Губя си времето.

409
00:27:58,681 --> 00:28:01,681
Ако това споразумение
не ти подхожда,

410
00:28:01,921 --> 00:28:04,321
Насочвам ви към SDPJ 93,

411
00:28:04,561 --> 00:28:08,281
подът ще бъде щастлив
да се върна към квалификацията,

412
00:28:08,521 --> 00:28:11,681
а именно
организиран групов трафик.

413
00:28:11,921 --> 00:28:14,321
Няма да бъде
същата лимонада.

414
00:28:18,241 --> 00:28:20,521
- Помисли за децата си, Дриса.

415
00:28:21,481 --> 00:28:23,361
Ти не искаш
виждаш ли ги да растат?

416
00:28:29,881 --> 00:28:34,201
- Джолерс и Калви ни следваха
съвети за кражби с взлом,

417
00:28:34,441 --> 00:28:37,081
често злато или бижута,

418
00:28:37,321 --> 00:28:40,241
или IT.
- Ти го правеше

419
00:28:40,481 --> 00:28:42,481
с брат ти?
- Да, ето го.

420
00:28:42,681 --> 00:28:45,961
Дадохме на ченгетата техния дял,
в пари или злато.

421
00:28:46,201 --> 00:28:48,881
- Мърсие участваше ли в това?
- не

422
00:28:49,121 --> 00:28:51,681
Него преди месец,
той гледаше

423
00:28:51,921 --> 00:28:53,281
беглец.

424
00:28:53,521 --> 00:28:55,641
- Жюстин Фабр.
- Не знам.

425
00:28:55,881 --> 00:28:59,441
Той ни разпита,
сякаш някой я е отвлякъл,

426
00:28:59,681 --> 00:29:02,321
докато я познавах
дори не.

427
00:29:02,521 --> 00:29:04,521
Говорих с Джолерс за това,

428
00:29:04,761 --> 00:29:07,281
на негов колега.
-Какво каза?

429
00:29:09,441 --> 00:29:12,401
- Че той щеше да се погрижи за това,
този задник.

430
00:29:14,841 --> 00:29:17,441
- Кога беше това?
този разговор?

431
00:29:17,641 --> 00:29:18,801
- Вече не знам.

432
00:29:19,041 --> 00:29:20,161
Но скоро след това.

433
00:29:20,401 --> 00:29:23,801
Четох, че сме намерили
един багажник през 19-ти.

434
00:29:24,041 --> 00:29:25,241
Беше ченгето.

435
00:29:27,401 --> 00:29:29,801
- Следа
от този разговор?

436
00:29:30,041 --> 00:29:31,921
- Да, записах всичко.

437
00:29:32,161 --> 00:29:33,801
- Това не ме учудва
от вас.

438
00:29:34,041 --> 00:29:35,441
- Основно внимание.

439
00:29:37,801 --> 00:29:39,641
- Какво е това?

440
00:29:39,881 --> 00:29:41,081
- На Сандра е.

441
00:29:42,281 --> 00:29:43,561
Секретарката ми.

442
00:29:43,801 --> 00:29:48,601
Винаги ще бъде по-удобно
отколкото вашите Prada, ако спите тук.

443
00:29:48,841 --> 00:29:52,081
- Няма да нощувам тук,
папката е празна.

444
00:29:52,281 --> 00:29:56,601
- Ченгетата нямаше да те арестуват
без да има повече под капака.

445
00:29:57,281 --> 00:29:59,921
- Обвиняват ме
за събаряне на Верн.

446
00:30:00,161 --> 00:30:02,681
- Прави ли са?
- не

447
00:30:03,481 --> 00:30:05,001
- Какво имат?

448
00:30:05,561 --> 00:30:09,001
-2 пропуснати повиквания
в момента на произшествието.

449
00:30:09,201 --> 00:30:11,681
- Вероятно имат
нещо друго.

450
00:30:11,881 --> 00:30:13,561
Нямате ли идея?

451
00:30:13,801 --> 00:30:15,281
- не

452
00:30:17,041 --> 00:30:18,281
- Жозефин,

453
00:30:18,521 --> 00:30:22,201
хладната и мистериозна страна
прекарва много зле в полицейския арест.

454
00:30:23,241 --> 00:30:26,881
Ако искаш да ти помогна,
спрете да отричате.

455
00:30:27,081 --> 00:30:30,601
Отвори малко вратата
или влизаме в стената.

456
00:30:33,001 --> 00:30:35,241
Нещо се случи
с Верн?

457
00:30:35,481 --> 00:30:36,881
- Не, кълна се.

458
00:30:43,801 --> 00:30:45,041
- Нищо?

459
00:30:49,241 --> 00:30:51,681
- Какви бяха докладите ви?

460
00:30:51,921 --> 00:30:55,401
- Сърдечен и професионален.

461
00:30:55,641 --> 00:30:59,001
- Обвиняван е два пъти
сексуален тормоз,

462
00:30:59,201 --> 00:31:00,281
знаехте ли това

463
00:31:00,521 --> 00:31:04,281
- Да, дори го защитих
в един от двата случая.

464
00:31:04,521 --> 00:31:06,361
- Държеше ли се

465
00:31:06,601 --> 00:31:08,201
проблемно?
- Никога.

466
00:31:08,401 --> 00:31:09,361
- Думи,

467
00:31:09,601 --> 00:31:10,921
нещо друго?

468
00:31:11,161 --> 00:31:12,881
- Ръка на задника?

469
00:31:13,121 --> 00:31:14,121
Бих казал така.

470
00:31:15,201 --> 00:31:18,161
- Мислех си за нещо
по-сериозен.

471
00:31:26,081 --> 00:31:27,121
На 12 май м.г.

472
00:31:27,361 --> 00:31:29,681
подадохте жалба
срещу

473
00:31:29,921 --> 00:31:31,121
за изнасилване.

474
00:31:31,321 --> 00:31:34,041
- Оттеглих тази жалба.
- Наистина,

475
00:31:34,281 --> 00:31:36,681
следващата седмица,
ти обясняваш

476
00:31:36,921 --> 00:31:39,081
като е пил твърде много
и си представяше всичко.

477
00:31:39,321 --> 00:31:40,801
- така е.

478
00:31:41,561 --> 00:31:45,321
- Ако разбирам правилно,
отидохте на малко парти

479
00:31:45,561 --> 00:31:48,081
където също се намираше
Г-н Върн.

480
00:31:48,321 --> 00:31:49,361
Ти си пил

481
00:31:49,601 --> 00:31:51,681
3 разфасовки твърде много,
и у дома,

482
00:31:51,921 --> 00:31:55,001
като това,
си представял изнасилване.

483
00:31:57,681 --> 00:31:59,841
Това ли се случи?

484
00:32:02,201 --> 00:32:04,601
или,
друга хипотеза.

485
00:32:06,121 --> 00:32:07,801
Бяхте изнасилена

486
00:32:08,041 --> 00:32:09,201
от г-н Верн.

487
00:32:10,241 --> 00:32:13,681
Но ти не го казваш,
което представлява мотив.

488
00:32:14,921 --> 00:32:18,921
- Имах секс по взаимно съгласие с
непознат се срещна в бар

489
00:32:19,161 --> 00:32:20,481
след вечерта.

490
00:32:21,641 --> 00:32:24,761
Чукахме се в колата му,
ако се интересувате.

491
00:32:24,961 --> 00:32:28,521
Съжалих, подадох жалба.
Не е много славно.

492
00:32:34,841 --> 00:32:37,721
- Мистър Върн излезе от комата
преди 3 дни.

493
00:32:37,961 --> 00:32:39,281
знаехте ли това

494
00:32:39,961 --> 00:32:41,241
- не

495
00:32:41,481 --> 00:32:46,241
- Обвинява те, че шофираш
колата, която го блъсна.

496
00:32:46,721 --> 00:32:48,761
- Това е напълно невярно.

497
00:32:48,961 --> 00:32:51,121
- Бих искал да поговорим
на моя клиент.

498
00:32:51,361 --> 00:32:53,481
- Вече го направи.

499
00:32:53,721 --> 00:32:56,561
- Не знам
защо каза това.

500
00:32:56,801 --> 00:32:59,281
– Ще можеш
да ти обясня утре,

501
00:32:59,521 --> 00:33:01,361
по време на конфронтация.

502
00:33:02,681 --> 00:33:04,361
*-Какво е?

503
00:33:04,601 --> 00:33:06,521
*- Това е
на вашите колеги.

504
00:33:06,761 --> 00:33:08,801
Този, който патрулира
с вас.

505
00:33:09,041 --> 00:33:11,881
*-Мърсиер?
какъв е проблемът

506
00:33:12,121 --> 00:33:13,721
*- задава въпроси,

507
00:33:13,961 --> 00:33:16,881
той търси момиче.
Това не е добре.

508
00:33:17,121 --> 00:33:20,241
*-Слушай, ние ще се погрижим за това,
той ще бъде по-досаден.

509
00:33:21,641 --> 00:33:23,041
- Има ли дата?

510
00:33:23,281 --> 00:33:26,041
- Да, предния ден
от смъртта на Мерсие.

511
00:33:26,241 --> 00:33:27,881
- Това са гласовете

512
00:33:28,121 --> 00:33:29,801
- да,

513
00:33:30,001 --> 00:33:32,721
Русел и Ервил
разпозна гласовете.

514
00:33:33,161 --> 00:33:36,121
- А другите записи?
- Има 7 от тях,

515
00:33:36,361 --> 00:33:39,601
Jolers и Calvi, които искат
кражби с взлом.

516
00:33:39,841 --> 00:33:42,601
- Има ли взломни кражби?
- да

517
00:33:42,801 --> 00:33:44,561
- Нещо друго за Мърсие?

518
00:33:44,801 --> 00:33:47,001
За молдовски ли говорят?
- не

519
00:33:47,801 --> 00:33:50,721
- Ще ги обесим
в корупционния аспект.

520
00:33:50,921 --> 00:33:55,121
Сигурно не са рязали
техен колега, но има връзка.

521
00:33:55,361 --> 00:33:57,401
- Е, да им се обадим ли?

522
00:33:57,641 --> 00:34:01,241
- Добре. Ние ги избираме
утре сутрин в дома им?

523
00:34:01,481 --> 00:34:02,681
– И защо не

524
00:34:02,921 --> 00:34:04,561
веднага?

525
00:34:04,801 --> 00:34:07,001
Ние ги наричаме
в качеството

526
00:34:07,241 --> 00:34:08,321
на ченгетата.

527
00:34:08,841 --> 00:34:10,441
- Всичко е наред.

528
00:34:10,681 --> 00:34:12,841
Първо, предупреждаваме Herville.

529
00:34:13,081 --> 00:34:14,801
Ще скърца.

530
00:34:18,681 --> 00:34:20,041
Берто.

531
00:34:24,081 --> 00:34:27,601
Исках да те поздравя,
това е добра работа.

532
00:34:27,841 --> 00:34:30,761
- Благодаря ти, шефе.
Това е работа в екип.

533
00:34:31,201 --> 00:34:33,161
- Как върви?

534
00:34:33,841 --> 00:34:35,041
- как си

535
00:34:35,281 --> 00:34:36,481
- Моята врата

536
00:34:36,721 --> 00:34:38,321
е отворено.
- да

537
00:34:39,761 --> 00:34:40,841
Няма да се поколебая.

538
00:34:51,041 --> 00:34:53,201
Вибриране

539
00:34:53,401 --> 00:34:55,481
...

540
00:34:55,681 --> 00:34:57,121
- Да, Лора?

541
00:34:57,321 --> 00:35:00,841
*-г-н съдията, това е справедливо
за да ви информираме, че имаме достъп

542
00:35:01,081 --> 00:35:05,121
към записите на Камара,
има какво да търсим

543
00:35:05,361 --> 00:35:06,961
нашите приятели от BAC.

544
00:35:07,161 --> 00:35:08,561
- Отлични новини.

545
00:35:08,761 --> 00:35:11,641
*-Знам, че въпросът
е близо до сърцето ти.

546
00:35:11,881 --> 00:35:14,921
Искате ли да се присъедините към нас?

547
00:35:15,161 --> 00:35:16,561
- О

548
00:35:18,681 --> 00:35:21,161
не
това няма да е необходимо.

549
00:35:21,361 --> 00:35:23,841
обади ми се
веднага щом свърши.

550
00:35:24,081 --> 00:35:25,681
- Няма да го пропусна.

551
00:35:27,281 --> 00:35:29,001
- Как е той?
стария?

552
00:35:29,201 --> 00:35:30,801
- Той ме кара
болка!

553
00:35:31,001 --> 00:35:33,081
Вие ще се погрижите
от мен, стара жена?

554
00:35:33,281 --> 00:35:36,121
- Ще те напусна
за по-млада.

555
00:35:36,321 --> 00:35:38,041
- Негодник! глупости.

556
00:35:38,241 --> 00:35:39,601
- Какво?
- CR.

557
00:35:39,841 --> 00:35:42,761
Имам само една минута,
ще се върна

558
00:35:53,401 --> 00:35:55,881
Но какво
какво правиш там

559
00:35:56,081 --> 00:35:58,241
защо
отговаряш ли ми някога

560
00:35:58,721 --> 00:36:00,321
- аз тръгвам.

561
00:36:00,561 --> 00:36:01,561
- Екипирайте се.

562
00:36:01,761 --> 00:36:03,321
- Не, тръгвам си.

563
00:36:04,321 --> 00:36:05,921
Ти спираш бандитите,

564
00:36:06,161 --> 00:36:08,641
но ти не си по-добър от тях.

565
00:36:10,321 --> 00:36:12,001
- Какво говориш?

566
00:36:13,161 --> 00:36:16,041
- Чертежите
където трябва да свържете точките,

567
00:36:16,281 --> 00:36:19,961
И аз направих същото.
Погледнах те, с Gilou.

568
00:36:20,201 --> 00:36:24,081
Слитъци, които изчезват,
галоши в тоалетните,

569
00:36:24,281 --> 00:36:26,441
предачна мелница, която спира.

570
00:36:26,641 --> 00:36:28,801
виждаш ли,
може би съм глупав,

571
00:36:29,041 --> 00:36:31,081
но разпознавам
рисунката.

572
00:36:32,321 --> 00:36:33,801
Не много красива.

573
00:36:37,761 --> 00:36:40,441
- Не знам какво да кажа.
- Знам.

574
00:36:41,761 --> 00:36:45,401
Ще се задържиш
на вашите малки скапани извинения,

575
00:36:45,641 --> 00:36:49,041
"ние сме група",
"Ние се защитаваме взаимно."

576
00:36:52,321 --> 00:36:53,721
Караш ме да плача,

577
00:36:53,961 --> 00:36:54,761
Лора.

578
00:36:55,001 --> 00:36:56,601
преди всичко,
не се тревожи

579
00:36:56,841 --> 00:37:00,241
въпросът за знанието
какво ти се случи с Gilou.

580
00:37:00,441 --> 00:37:03,961
Границата, ти я прекрачи
за толкова дълго време

581
00:37:04,201 --> 00:37:06,081
че не я виждаш
повече!

582
00:37:06,841 --> 00:37:08,641
Къпещите се,
те предполагат.

583
00:37:08,881 --> 00:37:11,241
Те не казват
колко са хубави.

584
00:37:11,481 --> 00:37:12,961
- Всичко е наред, Тинтин.

585
00:37:13,201 --> 00:37:14,401
- не

586
00:37:15,121 --> 00:37:16,761
Има още Тинтин.

587
00:37:17,001 --> 00:37:18,961
Свърши се, това. Готово.

588
00:37:23,641 --> 00:37:25,041
тръгвам си

589
00:37:26,681 --> 00:37:28,761
Поисках трансфера си,

590
00:37:29,041 --> 00:37:30,721
попитах
моите празници.

591
00:37:31,681 --> 00:37:34,881
Можете да продължите
твоите скапани шенанигани,

592
00:37:35,121 --> 00:37:37,761
Повече няма да съм там
да те ядоса.

593
00:37:41,121 --> 00:37:42,921
И тогава те успокоявам.

594
00:37:44,801 --> 00:37:46,321
Не се отказах от нищо.

595
00:37:47,481 --> 00:37:48,601
Ние сме

596
00:37:48,841 --> 00:37:49,921
група.

597
00:38:09,561 --> 00:38:11,081
- как си

598
00:38:13,441 --> 00:38:14,761
- Страхотно.

599
00:38:17,441 --> 00:38:19,081
Давай, започвай.

600
00:38:25,961 --> 00:38:29,121
- Добре, следваш
лечение с наркотици?

601
00:38:29,321 --> 00:38:30,601
- не

602
00:38:30,801 --> 00:38:34,641
- страдате от главоболие,
гадене, виене на свят?

603
00:38:34,841 --> 00:38:35,921
- не

604
00:38:36,161 --> 00:38:39,921
- През последните 12 месеца,
хоспитализиран ли си?

605
00:38:40,121 --> 00:38:42,321
Вие страдахте
операция?

606
00:38:42,521 --> 00:38:43,521
- не

607
00:38:43,761 --> 00:38:47,561
- Бройте от 100,
премахване на 7 всеки път.

608
00:38:49,201 --> 00:38:53,601
-100, 93, 86.

609
00:38:53,801 --> 00:38:55,201
79...

610
00:38:55,441 --> 00:38:57,921
- Ще те попитам
да копирам...

611
00:39:02,001 --> 00:39:02,921
тази рисунка.

612
00:39:15,481 --> 00:39:16,921
- ъъ...

613
00:39:17,161 --> 00:39:18,321
аз съм

614
00:39:18,561 --> 00:39:20,161
малко уморен.

615
00:39:20,401 --> 00:39:22,161
- Не, но няма проблем.

616
00:39:22,361 --> 00:39:24,241
Няма
от значение.

617
00:39:24,441 --> 00:39:26,281
не се притеснявай

618
00:39:26,841 --> 00:39:29,561
добре,
носиш ли бельо

619
00:39:29,801 --> 00:39:51,281
...

620
00:39:53,121 --> 00:39:54,641
Телефон

621
00:39:54,881 --> 00:39:56,281
- Да, Русел.

622
00:39:57,601 --> 00:39:59,361
Добре, тук сме.

623
00:39:59,881 --> 00:40:01,041
Те са там.

624
00:40:04,001 --> 00:40:06,801
Това е като бъркотия,
боли червата,

625
00:40:07,001 --> 00:40:09,521
но когато трябва да тръгваш,
трябва да отидеш там.

626
00:40:27,241 --> 00:40:30,601
- Имам трик да се заклещя
Blackos, които слушат

627
00:40:30,801 --> 00:40:33,841
скапаната им музика,
това е член 48.2

628
00:40:34,081 --> 00:40:36,241
код
обществено здраве,

629
00:40:36,481 --> 00:40:38,801
нарушение
3 клас.

630
00:40:39,041 --> 00:40:40,161
- Вземам си бележка.

631
00:40:41,961 --> 00:40:42,881
- Това е какво?

632
00:40:43,121 --> 00:40:44,041
- Не мърдай.

633
00:40:45,761 --> 00:40:46,601
дай ми

634
00:40:46,841 --> 00:40:48,761
твоята ръка.
- Не е наред!

635
00:40:49,001 --> 00:40:50,801
- Хей, какво правиш!

636
00:40:53,441 --> 00:40:55,241
- Добре ли е, Гилоу?

637
00:40:55,481 --> 00:40:56,361
- Добре е.

638
00:40:56,601 --> 00:40:58,201
- Джолерс, Калви.

639
00:40:59,401 --> 00:41:00,921
Вие сте поставени

640
00:41:01,161 --> 00:41:03,161
в ареста в 18.30ч.

641
00:41:03,401 --> 00:41:05,841
в изявление
за убийство.

642
00:41:07,441 --> 00:41:09,361
Можем да поставим себе си
някъде

643
00:41:09,601 --> 00:41:12,681
за известия?
- Ще ти покажа.

644
00:41:12,921 --> 00:41:14,921
- Къде ги водите?

645
00:41:15,161 --> 00:41:16,681
- Те си вършат работата.

646
00:41:16,881 --> 00:41:17,961
- Майната ти!

647
00:41:18,201 --> 00:41:20,801
- Те се наблюдават от lGPN
и 2-ри ДПЯ

648
00:41:21,041 --> 00:41:22,281
тъй като вече

649
00:41:22,521 --> 00:41:24,001
няколко седмици.

650
00:41:24,241 --> 00:41:26,361
- Това оправдава ли това?

651
00:41:26,601 --> 00:41:28,201
- Не са 3 шноли!

652
00:41:29,321 --> 00:41:30,241
- Какво има?

653
00:41:30,481 --> 00:41:31,841
че ние
укор?

654
00:41:32,241 --> 00:41:34,561
- Свързано е със смъртта
от Mercier.

655
00:41:39,921 --> 00:41:41,481
- Всичко е наред, всичко е наред.

656
00:41:41,681 --> 00:41:43,841
Погледни ме, добре ли си?

657
00:41:44,081 --> 00:41:45,521
Вижте ни.

658
00:41:46,801 --> 00:41:48,881
- Ние ще направим уведомленията
у нас.

659
00:41:51,881 --> 00:41:53,121
Там, там!

660
00:41:53,921 --> 00:41:56,641
тук е,
изхода.

661
00:42:00,841 --> 00:42:03,161
- Слязох долу
на паркинга.

662
00:42:03,401 --> 00:42:06,601
Аз се ангажирах
в пътеката и...

663
00:42:07,601 --> 00:42:11,521
ключовете ми вече ги нямаше
в джоба ми.

664
00:42:12,441 --> 00:42:14,281
в този момент,
видях

665
00:42:15,801 --> 00:42:18,841
фаровете светват,
а колата...

666
00:42:20,081 --> 00:42:21,401
втурна се към мен.

667
00:42:22,121 --> 00:42:23,361
- Можеше да видиш

668
00:42:23,601 --> 00:42:24,841
шофьорът?

669
00:42:26,921 --> 00:42:28,121
- да

670
00:42:28,321 --> 00:42:30,801
- Можете да ни кажете
кой беше

671
00:42:35,521 --> 00:42:36,761
- Жозефин.

672
00:42:37,001 --> 00:42:38,481
- посочва свидетелят

673
00:42:38,721 --> 00:42:39,721
Г-жо Карлсон.

674
00:42:40,961 --> 00:42:43,041
- Вие знаете
че не съм аз!

675
00:42:43,281 --> 00:42:44,921
- Обърнете се към мен.

676
00:42:45,161 --> 00:42:46,361
-Той греши!

677
00:42:46,601 --> 00:42:47,481
Той видя лошо,

678
00:42:47,721 --> 00:42:49,681
той е в шок!
Той е

679
00:42:49,921 --> 00:42:51,081
на лекарства!

680
00:42:51,281 --> 00:42:53,041
- Имала ли е причини

681
00:42:53,281 --> 00:42:54,961
да те обвинявам?

682
00:42:56,081 --> 00:42:57,401
- да

683
00:43:01,521 --> 00:43:03,881
Тя се намеси към мен

684
00:43:04,121 --> 00:43:06,801
в продължение на седмици,

685
00:43:07,041 --> 00:43:09,561
и накрая се предадох.

686
00:43:10,521 --> 00:43:12,281
спахме заедно,

687
00:43:12,521 --> 00:43:15,601
в моята кола,

688
00:43:15,841 --> 00:43:18,721
вечерта на конференцията
на стажа.

689
00:43:20,121 --> 00:43:23,441
Казах му
че няма да се случи отново,

690
00:43:23,681 --> 00:43:25,561
защото бях женен,

691
00:43:25,801 --> 00:43:28,801
и аз обичам жена си.

692
00:43:29,041 --> 00:43:30,401
- Това не е вярно!

693
00:43:30,641 --> 00:43:32,361
- Тя не издържа

694
00:43:32,601 --> 00:43:34,721
че го отхвърлям.

695
00:43:35,561 --> 00:43:36,721
Тя ми каза

696
00:43:36,961 --> 00:43:39,401
че ще подаде жалба

697
00:43:39,641 --> 00:43:40,521
за изнасилване.

698
00:43:40,761 --> 00:43:42,361
- Не е вярно, копеле!

699
00:43:42,561 --> 00:43:44,481
- Спокойно
или излезте.

700
00:43:44,721 --> 00:43:47,561
– реши моят клиент
да мълча.

701
00:43:50,121 --> 00:44:10,081
...

702
00:44:11,081 --> 00:44:13,801
- Кара те да свършваш
да ти плащам на ченге?

703
00:44:14,721 --> 00:44:17,041
- За мен вече не си ченге.

704
00:44:17,601 --> 00:44:21,601
- Ела BAC с нас,
рискувайте врата си в градовете.

705
00:44:22,401 --> 00:44:24,401
Не ти давам 3 дни.

706
00:44:28,321 --> 00:44:31,401
Върни ме обратно в килията,
Не искам адвокат.

707
00:44:32,161 --> 00:44:34,681
- JP, направи го гол.

708
00:44:39,241 --> 00:44:40,521
давай напред

709
00:44:41,321 --> 00:44:43,921
- Не е нужно тя да е там.
- Тя има право

710
00:44:44,161 --> 00:44:45,401
да гледам.

711
00:44:45,801 --> 00:44:47,881
- Хайде,
събличам се.

712
00:45:07,801 --> 00:45:09,321
- Щастлива ли си?

713
00:45:10,801 --> 00:45:12,401
- Сложи си калбюта.

714
00:45:21,041 --> 00:45:23,361
- Няма да ти нарисувам рисунка.

715
00:45:23,601 --> 00:45:25,441
Ако дойдохме да те вземем,

716
00:45:25,641 --> 00:45:27,321
имаме топчета.

717
00:45:27,521 --> 00:45:28,841
- Нищо не съм направил.

718
00:45:29,761 --> 00:45:33,401
- Срещнахте Камарас
в боксовата зала?

719
00:45:33,921 --> 00:45:35,521
Услуги ли бяха?

720
00:45:35,721 --> 00:45:37,481
- не
- Говорете по-силно!

721
00:45:37,721 --> 00:45:40,281
- Нямам контакт с тях.

722
00:45:40,521 --> 00:45:41,641
- Искаш ли да играем?

723
00:45:46,321 --> 00:45:48,121
Дриса:
*-Парите там ли са?

724
00:45:48,361 --> 00:45:50,521
Jolers:
*-100% безопасно.

725
00:45:50,761 --> 00:45:52,481
Ще видиш гърдите му,

726
00:45:52,721 --> 00:45:54,721
трябва резервоар
да го преместите.

727
00:45:54,921 --> 00:45:57,601
*-Сградите,
какъв вид е

728
00:45:57,841 --> 00:45:59,201
Калви:
*- HLM.

729
00:45:59,401 --> 00:46:00,401
- Да продължавам ли?

730
00:46:00,641 --> 00:46:01,641
Добре.

731
00:46:03,561 --> 00:46:05,721
- И ето, това си ти
или твоя двойник?

732
00:46:06,881 --> 00:46:09,081
- Аз съм.
- благодаря ви

733
00:46:09,321 --> 00:46:12,401
Вие сте в полицията
да чука малолетни?

734
00:46:13,921 --> 00:46:15,201
- съжалявам

735
00:46:15,401 --> 00:46:17,321
- Не ни питайте
съжалявам

736
00:46:18,401 --> 00:46:20,241
Това зависи от вашите колеги.

737
00:46:21,521 --> 00:46:24,961
На всички хора, които губят
уважение към полицията

738
00:46:25,201 --> 00:46:26,961
заради момчета
като теб.

739
00:46:27,361 --> 00:46:29,281
- Мога ли да се обадя на майка ми?

740
00:46:29,521 --> 00:46:31,121
Тя отива
тревожи се.

741
00:46:32,801 --> 00:46:33,761
- Шегуваш ли се?

742
00:46:36,081 --> 00:46:38,201
Само за майка ти

743
00:46:38,441 --> 00:46:40,001
че имаш уважение.

744
00:46:40,241 --> 00:46:43,281
Не си мерил добре
в което си обвинен.

745
00:46:43,521 --> 00:46:46,201
не си там
за билет за Camara

746
00:46:46,401 --> 00:46:48,241
или 17 годишна курва.

747
00:46:49,201 --> 00:46:50,601
Вие участвате

748
00:46:50,841 --> 00:46:53,161
в смъртта
на ваш колега.

749
00:46:53,361 --> 00:46:55,561
виждаш ли
Вашият съотборник.

750
00:46:56,681 --> 00:46:57,921
Погледнете го.

751
00:46:58,161 --> 00:46:59,401
Погледнете го!

752
00:47:00,081 --> 00:47:01,881
Той ти се довери.

753
00:47:04,321 --> 00:47:07,241
Той носеше
същата униформа като теб.

754
00:47:07,681 --> 00:47:09,521
- Не съм го убил.

755
00:47:09,761 --> 00:47:12,481
- Не, но знаете кой го е направил.

756
00:47:13,121 --> 00:47:15,361
- Имаш да направиш избор.

757
00:47:17,201 --> 00:47:20,081
Или се държите прилично
като разбойник

758
00:47:20,321 --> 00:47:22,281
и запазваш
тишината,

759
00:47:22,521 --> 00:47:25,201
или си спомняте
че си ченге.

760
00:47:30,041 --> 00:47:31,721
-Името му е Молдовец.

761
00:47:31,961 --> 00:47:33,201
Той донесе

762
00:47:33,441 --> 00:47:35,281
момичетата.
-А Мърсие?

763
00:47:35,841 --> 00:47:38,961
- Лоран, той знаеше,
за нас и курвите.

764
00:47:39,401 --> 00:47:40,921
Искаше да се промени

765
00:47:41,161 --> 00:47:44,281
на обслужване.
Ние го убедихме да не го прави.

766
00:47:44,521 --> 00:47:48,121
След изчезването на Джъстин,
той се върна към обвинението.

767
00:47:48,321 --> 00:47:51,601
Започна да позира
въпроси към всички,

768
00:47:51,801 --> 00:47:54,481
той започна да търси
на Камарас.

769
00:47:54,681 --> 00:47:56,161
така...

770
00:47:57,441 --> 00:47:59,841
- Хайде,
Знам, че е трудно.

771
00:48:00,761 --> 00:48:01,521
давай напред

772
00:48:03,481 --> 00:48:06,481
- И така, Джоулърс
отиде да види Молдован

773
00:48:06,681 --> 00:48:09,001
така че той го разтърси
малко.

774
00:48:09,201 --> 00:48:11,041
Но не че го убива.

775
00:48:11,641 --> 00:48:13,081
Ние не искахме това.

776
00:48:13,601 --> 00:48:16,521
Виждам го всяка вечер,
когато спя.

777
00:48:20,561 --> 00:48:21,801
- Това е молдовско

778
00:48:22,041 --> 00:48:24,961
кой уби Лоран Мерсие?
Вергил Молдован,

779
00:48:25,201 --> 00:48:26,201
това ли е

780
00:48:29,801 --> 00:48:31,561
А ти познаваш ли я?

781
00:48:31,801 --> 00:48:33,161
- Тя беше с него.

782
00:48:33,401 --> 00:48:34,601
- Къде са те?

783
00:48:34,841 --> 00:48:37,961
- Имат павилион
за момичета, улица Зола.

784
00:48:38,201 --> 00:48:40,361
- Да, беше изпразнена.

785
00:48:41,161 --> 00:48:43,121
Нямате ли друг адрес?

786
00:48:43,361 --> 00:48:44,361
- не

787
00:48:44,601 --> 00:48:45,921
- Възстановете паметта си.

788
00:48:49,001 --> 00:48:51,961
- Веднъж взех молдовски
в дома на лекаря.

789
00:48:53,121 --> 00:48:55,241
Той беше разбит в Рейнси.

790
00:48:56,361 --> 00:48:58,641
- Адресът.
- В началото на улицата

791
00:48:58,881 --> 00:49:00,361
на Ермитажа.

792
00:49:00,601 --> 00:49:02,321
Точно след А3.

793
00:49:02,561 --> 00:49:05,241
- Добре, Том,
ще ни дадеш ли PV?

794
00:49:06,081 --> 00:49:07,801
Ще продължим утре.

795
00:49:10,601 --> 00:49:13,081
Обади се на майката.
Вие правите 1.

796
00:49:23,521 --> 00:49:24,761
- добре ли си

797
00:49:25,961 --> 00:49:29,721
- Всъщност ти беше прав
за Mercier, от самото начало.

798
00:49:29,961 --> 00:49:31,801
- Изглежда, че те притеснява.

799
00:49:32,041 --> 00:49:33,401
- Ти си глупав.

800
00:49:33,801 --> 00:49:37,001
Не, какво ме дразни,
човекът е мъртъв

801
00:49:37,201 --> 00:49:38,881
за това, че си върши работата.

802
00:49:39,881 --> 00:49:42,801
- Добре,
имаш ли новини от Тинтин?

803
00:49:51,401 --> 00:49:52,881
- Тинтин, той си тръгва.

804
00:49:53,681 --> 00:49:55,161
- Как така?

805
00:49:55,841 --> 00:49:59,241
- Той беше там, когато се качих горе
потърсете CR.

806
00:50:00,321 --> 00:50:01,841
Той знае за това.

807
00:50:02,601 --> 00:50:05,041
и за двама ни,
за слитъци,

808
00:50:05,281 --> 00:50:06,481
за всичко.

809
00:50:07,201 --> 00:50:10,041
-Той знае какво точно?
- Не знам.

810
00:50:10,281 --> 00:50:14,241
Достатъчно да попитам
his transfer and take his leave.

811
00:50:15,961 --> 00:50:18,121
-He's going to leave the group?

812
00:50:32,201 --> 00:50:35,521
*-Не мога да ти отговоря.
- Съобщения.

813
00:50:38,241 --> 00:50:39,641
- Иди да го видиш.

814
00:50:39,881 --> 00:50:42,201
You, he will listen to you
може би

815
00:50:53,601 --> 00:50:55,041
Звънец на вратата

816
00:50:57,441 --> 00:50:58,921
Удари

817
00:51:02,321 --> 00:51:03,561
- Тинтин!

818
00:51:04,961 --> 00:51:06,481
Това е Gilou!

819
00:51:14,201 --> 00:51:17,561
*-Здравейте, добре сте
във Fromentins.

820
00:51:17,761 --> 00:51:19,281
Ние ви слушаме.
Звуков сигнал

821
00:51:19,681 --> 00:51:21,761
- Да, Тинтин,
Това е Gilou.

822
00:51:23,641 --> 00:51:26,521
ти знаеш,
деня, в който ме попита

823
00:51:26,721 --> 00:51:30,961
ако почти бях преминал границата,
и не ти отговорих.

824
00:51:31,921 --> 00:51:34,081
Ами ето го,
имате своя отговор.

825
00:51:35,001 --> 00:51:37,001
И така. Пресякох го,

826
00:51:37,201 --> 00:51:39,041
и не се гордея с това.

827
00:51:41,601 --> 00:51:43,681
Ти беше най-силният.

828
00:51:46,361 --> 00:51:49,961
*Слушай, няма да идвам
да промениш решението си,

829
00:51:50,161 --> 00:51:53,801
знам достатъчно
вашия характер.

830
00:51:55,161 --> 00:51:58,801
Но... Ето го,
Просто исках да ти кажа, че...

831
00:51:59,961 --> 00:52:03,321
все пак го направихме
страхотен екип, виждате ли.

832
00:52:04,001 --> 00:52:05,481
и...

833
00:52:06,001 --> 00:52:08,201
Че няма да го забравя.

834
00:52:08,401 --> 00:52:11,681
И така. Просто исках
да ти кажа сбогом.

835
00:52:19,401 --> 00:52:20,881
И така.

836
00:52:21,881 --> 00:52:23,601
Хайде, чао, пиле.

837
00:52:23,841 --> 00:52:25,521
до скоро

838
00:52:25,721 --> 00:52:27,081
Той затваря.

839
00:52:32,801 --> 00:52:34,681
Колата му потегля.

840
00:52:55,281 --> 00:52:57,201
-Трябва да се събудиш
малката.

841
00:52:57,441 --> 00:52:59,841
циганинът,
той иска снимки.

842
00:53:00,081 --> 00:53:02,081
Той трябва да дръпне с него.

843
00:53:02,801 --> 00:53:06,281
-Той не може да влезе в интернет
като всички останали?

844
00:53:09,561 --> 00:53:11,081
Хайде, аз ще отида.

845
00:53:41,721 --> 00:53:44,561
- Какво направи тя,
тази крива!

846
00:53:44,761 --> 00:53:46,481
- Да отидем в болницата.

847
00:53:47,921 --> 00:53:49,761
Все още тече!

848
00:53:51,281 --> 00:53:52,161
Парцалът!

849
00:54:00,601 --> 00:54:01,961
Натиснете силно.

850
00:54:04,401 --> 00:54:06,641
- Трябва да го доведеш
в болницата.

851
00:54:07,721 --> 00:54:09,281
- Остани с нея,

852
00:54:09,481 --> 00:54:10,921
Връщам доктора.

853
00:54:21,241 --> 00:54:24,841
- Калви ни говори
от 1-ва къща след моста.

854
00:54:25,841 --> 00:55:04,441
...

855
00:55:04,641 --> 00:55:07,201
Тя звъни.

856
00:55:07,441 --> 00:55:09,681
Д-р Кудерк,
Това говори ли ти нещо?

857
00:55:09,881 --> 00:55:11,201
- Не, нищо.

858
00:55:12,081 --> 00:55:14,161
- Здравей,
това е полицията.

859
00:55:14,361 --> 00:55:17,441
Имаме няколко въпроса,
можем ли да влезем

860
00:55:19,361 --> 00:55:21,601
- Давай.
- Няма да е дълго.

861
00:55:21,801 --> 00:55:23,121
БЛАГОДАРЯ

862
00:55:26,881 --> 00:55:30,641
Ето, имаме няколко снимки.
Търсим мъж на 40, 45 години,

863
00:55:30,881 --> 00:55:32,361
от албански произход.

864
00:55:35,921 --> 00:55:37,521
- не

865
00:55:38,041 --> 00:55:39,721
- Не бързайте.

866
00:55:44,521 --> 00:55:47,241
- Не, това не ми говори нищо.
Кой е?

867
00:55:51,201 --> 00:55:52,401
- А тя?

868
00:55:53,521 --> 00:55:54,921
- не

869
00:56:00,921 --> 00:56:01,721
Нито едно от двете.

870
00:56:08,761 --> 00:56:12,921
Не. Откакто жена ми си тръгна,
Вече не виждам много хора.

871
00:56:13,161 --> 00:56:15,721
- Няма да ви безпокоим
повече.

872
00:56:16,401 --> 00:56:18,201
Предмет пада.

873
00:56:19,481 --> 00:56:20,761
- Вероятно котката.

874
00:56:21,881 --> 00:56:25,161
Той често се мотае в мазето,
да ловят плъхове.

875
00:56:28,641 --> 00:56:30,401
- Може ли да погледнем?

876
00:56:30,641 --> 00:56:33,121
- Има части
осъден.

877
00:56:36,641 --> 00:56:38,241
Той зарежда пистолета си.

878
00:56:39,241 --> 00:57:05,601
...

879
00:57:06,681 --> 00:57:08,241
- Ясно.

880
00:57:08,481 --> 00:57:09,801
- Ясно.

881
00:57:10,001 --> 00:57:12,721
- По дяволите, ужасно е.

882
00:57:20,361 --> 00:57:21,441
удар

883
00:57:21,681 --> 00:57:22,761
- Бъдете внимателни!

884
00:57:24,441 --> 00:57:25,321
Ах!

885
00:57:26,001 --> 00:57:27,001
- как си
- Така е

886
00:57:27,241 --> 00:57:28,241
молдовски!

887
00:57:40,121 --> 00:57:41,281
-Той излезе!

888
00:57:41,521 --> 00:57:42,441
- Да!

889
00:57:42,681 --> 00:57:44,001
- Той се измъкна!

890
00:57:44,801 --> 00:58:08,921
...

891
00:58:09,161 --> 00:58:13,281
- Вярно е това, което казват,
кондесите? ти адвокат ли си

892
00:58:13,521 --> 00:58:15,001
- не

893
00:58:15,241 --> 00:58:17,721
- Защото адвокатът ми е гаден.

894
00:58:18,041 --> 00:58:20,601
Мога ли да ви задам няколко въпроса?
- не

895
00:58:24,081 --> 00:58:28,081
- Всъщност вече минах
пред съдията миналия месец,

896
00:58:28,281 --> 00:58:29,801
за hero и MDMA.

897
00:58:30,001 --> 00:58:33,521
Получих една година условна присъда,
терапевтично разпореждане.

898
00:58:33,761 --> 00:58:35,881
Но в SPIP,

899
00:58:36,121 --> 00:58:37,641
Те са копелета.

900
00:58:37,841 --> 00:58:41,321
Те ме тормозеха
защото гаджето ми е в чатара.

901
00:58:41,521 --> 00:58:43,281
вече,
Това не е законно.

902
00:58:43,521 --> 00:58:45,401
Е, знаеш ли какво?

903
00:58:45,761 --> 00:58:47,641
Пак ме арестуват!

904
00:58:47,881 --> 00:58:51,281
Върнаха ме обратно
с MDMA,

905
00:58:51,481 --> 00:58:55,281
но тя принадлежи на клиент,
тя не е моя.

906
00:58:57,441 --> 00:59:00,241
минавам
в непосредствена поява.

907
00:59:00,441 --> 00:59:03,041
Ще отсрочката
ще падне ли

908
01:00:02,801 --> 01:00:04,401
Субтитриране
Гущер ST


