1 00:00:00,001 --> 00:00:19,481 ... 2 00:00:20,321 --> 00:00:21,481 Отваряне на врата 3 00:00:24,881 --> 00:00:26,721 - Какъв е този ужас? 4 00:00:26,921 --> 00:00:29,161 - Ние също ви цитираме да се появи. 5 00:00:30,961 --> 00:00:34,681 „Съучастие чрез подбудителство“. - Тя вече е прочела наказателния кодекс, 6 00:00:34,921 --> 00:00:38,441 твоята Жозефин Карлсон? По принцип щях да ви поръчам 7 00:00:38,641 --> 00:00:42,561 да организира престъплението за което сте съден. 8 00:00:42,761 --> 00:00:46,641 - Щях да обслужвам вашите интереси. - Нищо не съм те питал. 9 00:00:46,841 --> 00:00:50,441 - Ще кажете на публиката. - Няма начин да отида там. 10 00:00:50,641 --> 00:00:54,041 Всеки знае че съдиите са независими. 11 00:00:54,281 --> 00:00:57,641 Кой ще повярва, че паркета можеше да ти повлияе? 12 00:00:57,841 --> 00:01:02,481 - Няма да ме оставиш сама. И двамата сме замесени. 13 00:01:02,721 --> 00:01:05,601 - Направи като мен, Робън, вземете си адвокат. 14 00:01:05,801 --> 00:01:07,601 Плащаме им да лъжат. 15 00:01:11,321 --> 00:01:12,561 Тръшна врата 16 00:01:12,801 --> 00:01:43,041 ... 17 00:01:45,881 --> 00:01:48,041 - Или взехте рискове 18 00:01:48,281 --> 00:01:49,601 в пълна съвест. 19 00:01:51,001 --> 00:01:52,961 Но вие изхвърляте в устата 20 00:01:53,201 --> 00:01:55,681 на вълка, без да ми каже, това е глупаво. 21 00:01:56,441 --> 00:01:58,081 И така. За теб, Берто. 22 00:01:58,281 --> 00:01:59,801 - Взехме рискове 23 00:02:00,041 --> 00:02:04,201 но се отплати. Джолерс и Калви намери Drissa в Pré Gentil. 24 00:02:04,441 --> 00:02:08,161 - Не те моля да не вземаш на рисковете, но да действаме 25 00:02:08,401 --> 00:02:11,201 в правилата, за вашата безопасност. 26 00:02:11,441 --> 00:02:13,041 Това е моя отговорност. 27 00:02:13,881 --> 00:02:15,241 Ние ви слушаме. 28 00:02:18,321 --> 00:02:19,321 - Ами... 29 00:02:19,561 --> 00:02:20,641 - Тук. - Един приятел 30 00:02:20,881 --> 00:02:22,481 от Дриса се връща често 31 00:02:22,681 --> 00:02:23,681 в снимките. 32 00:02:24,801 --> 00:02:26,161 Не го познаваме. 33 00:02:26,961 --> 00:02:28,041 - Съседският човек, 34 00:02:28,281 --> 00:02:29,321 кой е 35 00:02:29,561 --> 00:02:31,641 - Миодраг Бериша, белгиец 36 00:02:31,881 --> 00:02:33,841 от югославски произход. 37 00:02:34,081 --> 00:02:35,401 - Какво казва TAJ? 38 00:02:35,641 --> 00:02:38,481 - Дребни измами. 39 00:02:38,721 --> 00:02:41,201 Гнил и белгиец регистриран в TAJ, 40 00:02:41,441 --> 00:02:44,281 Това мирише добре. - Да, но не можем 41 00:02:44,521 --> 00:02:46,481 връщане при Клери. 42 00:02:46,721 --> 00:02:47,841 Отказва 43 00:02:48,081 --> 00:02:49,201 че звучим 44 00:02:49,441 --> 00:02:52,721 Колата на Джолерс и Калви. - Покажи му 45 00:02:52,961 --> 00:02:55,841 снимки на белгиеца и настоявайте 46 00:02:56,081 --> 00:02:58,481 да имаш тази звукова система. 47 00:02:58,721 --> 00:02:59,961 - Откраднатият мобилен телефон 48 00:03:00,161 --> 00:03:01,321 от Мария преместен. 49 00:03:01,561 --> 00:03:03,481 Ограничено е до Бонди. 50 00:03:06,281 --> 00:03:07,721 - Добре. Ето го. 51 00:03:14,481 --> 00:03:17,801 Според сигнала, Мария не трябва да е далеч. 52 00:03:20,521 --> 00:03:21,921 Тя трябва да е там. 53 00:03:24,201 --> 00:03:26,721 къде е тя - Това не е ли тя? 54 00:03:29,401 --> 00:03:32,081 - Но се натискай с твоето нещо, ти. 55 00:03:33,401 --> 00:03:34,401 - Тук, 56 00:03:34,641 --> 00:03:35,801 Ето я отново, нали? 57 00:03:37,041 --> 00:03:39,641 - По дяволите, не мога да видя лицето му. 58 00:03:43,041 --> 00:03:44,561 По дяволите, не е тя. 59 00:03:44,801 --> 00:03:46,041 - Не? - не 60 00:03:50,401 --> 00:03:55,081 По дяволите, сигналът не е мръднал. Обърни се. Тинтин, връщаме се 61 00:03:55,321 --> 00:03:57,001 булеварда. *-Добре. ние, 62 00:03:57,241 --> 00:03:59,481 ние се насочваме към Porte d'Asnières. 63 00:04:05,961 --> 00:04:08,201 - Ето, трябва да се срещнем сигнала. 64 00:04:11,201 --> 00:04:12,241 - Майната му. 65 00:04:12,481 --> 00:04:13,481 - Видяхте ли я? 66 00:04:14,321 --> 00:04:16,721 Звукови сигнали за почистване на автомобила 67 00:04:16,921 --> 00:04:18,921 - Здравейте, сър. 68 00:04:19,121 --> 00:04:20,121 Полиция. 69 00:04:21,201 --> 00:04:23,361 Това вашият телефон ли е? - не 70 00:04:23,561 --> 00:04:26,681 Но... Но не съм го откраднал, кълна ти се 71 00:04:26,921 --> 00:04:30,401 - Къде го намери? - Кофа за боклук малко по-нагоре. 72 00:04:30,641 --> 00:04:32,241 Добра жена изхвърли го. 73 00:04:32,441 --> 00:04:33,961 - Не е младо момиче? 74 00:04:34,161 --> 00:04:35,641 - Не, блондинка. 75 00:04:35,881 --> 00:04:37,681 - Това е откраднатият телефон 76 00:04:37,921 --> 00:04:41,161 на стареца. Защо го е изхвърлила? - Не знам. 77 00:04:41,361 --> 00:04:43,841 Тя го откъсна от ръцете на дъщеря си 78 00:04:44,041 --> 00:04:46,921 която бутнала в кола. - Така е 79 00:04:47,161 --> 00:04:48,161 дъщеря й ли е? 80 00:04:49,481 --> 00:04:50,481 - Тя е, 81 00:04:50,721 --> 00:04:51,521 да - Добре. 82 00:04:51,761 --> 00:04:53,561 Следвайте ни, за да направим 83 00:04:53,801 --> 00:04:57,521 портретът на робота на блондинката. - Остави маркуча и ни последвай. 84 00:04:58,361 --> 00:05:00,241 - Трябва да направя отлагане. 85 00:05:00,481 --> 00:05:01,481 - Хайде, хайде. 86 00:05:03,441 --> 00:05:06,481 - Редактиране на сектор от лагера на Молиер 87 00:05:06,721 --> 00:05:09,961 ще позволи нов жилищна политика... 88 00:05:10,201 --> 00:05:13,601 - Но най-накрая тази земя е непостроим. 89 00:05:13,841 --> 00:05:16,161 - След лагерния огън, 90 00:05:16,401 --> 00:05:19,001 няма да предлагаме ромите да се върнат. 91 00:05:19,241 --> 00:05:21,241 Не, ще стане сметище. 92 00:05:21,441 --> 00:05:25,321 Може и да го направи конструктивен. - В този случай защо ще искате 93 00:05:25,561 --> 00:05:26,881 отделете се от него? 94 00:05:28,361 --> 00:05:30,281 - Ще донесе пари. 95 00:05:30,521 --> 00:05:33,001 Градска каса имам нужда от него. 96 00:05:33,241 --> 00:05:37,001 И така, предлагам гласуване свободна ръка. Кой е 97 00:05:37,241 --> 00:05:39,001 за промяна на PLU 98 00:05:39,241 --> 00:05:40,401 от лагера на Молиер? 99 00:05:46,601 --> 00:05:48,481 напомням ти че е необходимо 100 00:05:48,721 --> 00:05:52,161 абсолютно мнозинство от 11 гласа... Кой е за това? 101 00:05:56,001 --> 00:05:57,121 Кой е против? 102 00:06:02,561 --> 00:06:04,121 И кой се въздържа? 103 00:06:06,881 --> 00:06:08,201 Предложението е отхвърлено. 104 00:06:09,001 --> 00:06:11,481 10 гласа срещу 9. Съветът се отлага. 105 00:06:16,001 --> 00:06:17,161 Тя прошепва. 106 00:06:27,881 --> 00:06:29,041 Джейн, 107 00:06:29,281 --> 00:06:30,841 какво е 108 00:06:31,081 --> 00:06:32,721 кой те взе – отказвам 109 00:06:32,961 --> 00:06:35,441 да се продава за мръсни пари. 110 00:06:35,681 --> 00:06:37,361 - Мръсни пари? - Всичко е наред, 111 00:06:37,601 --> 00:06:39,441 аз знам на кого искате да продадете. 112 00:06:39,641 --> 00:06:41,921 - Разбрахме се... - Вие. 113 00:06:42,641 --> 00:06:45,121 Не аз. - Но кой си мислиш, че си? 114 00:06:45,321 --> 00:06:48,001 Мислиш ли, че имам нужда от теб? 115 00:06:48,241 --> 00:06:49,161 - В моя глас. 116 00:06:49,401 --> 00:06:53,721 - Жана, в политиката, за да продължи, трябва да си гъвкав. 117 00:06:54,801 --> 00:06:58,881 Мога да подкрепя вашата кандидатура на генералния съвет или ще изпуснете нервите си. 118 00:06:59,121 --> 00:07:02,401 - Да сключи пакт с бандитите, станал си като тях. 119 00:07:02,641 --> 00:07:05,121 Вие дискредитирате политиката. 120 00:07:09,441 --> 00:07:10,681 - Добре, за носа. 121 00:07:12,521 --> 00:07:15,481 - Не, по-фино. По-малък, по-фин. 122 00:07:15,681 --> 00:07:16,761 - Хей, ела да видиш. 123 00:07:17,001 --> 00:07:18,641 Мария започна да пише съобщения 124 00:07:18,881 --> 00:07:20,281 на румънски. 125 00:07:20,521 --> 00:07:22,721 - Имаш 06, на когото тя го има 126 00:07:22,961 --> 00:07:23,921 изпратено? 127 00:07:24,561 --> 00:07:28,001 Той пише на клавиатурата. 128 00:07:28,841 --> 00:07:30,001 -Наталия Попеску. 129 00:07:30,241 --> 00:07:31,761 - Предай го на Canonge. 130 00:07:32,001 --> 00:07:34,801 ... 131 00:07:37,521 --> 00:07:38,601 - Джолерс и Калви 132 00:07:38,841 --> 00:07:41,241 сами са си го направили. - Видяхме я 133 00:07:41,481 --> 00:07:43,161 сред колеги. 134 00:07:43,401 --> 00:07:45,081 - да Осъден 135 00:07:45,321 --> 00:07:48,281 за привличане. - Разберете къде се крие. 136 00:07:48,521 --> 00:07:52,841 Тя може да ни отведе до Мария. - Да не отидем за молдовски? 137 00:07:53,081 --> 00:07:54,361 - Нямаме нищо за него. 138 00:07:54,601 --> 00:07:57,761 - Том, блондинката, ще го прекарате в Canonge. 139 00:07:58,001 --> 00:07:58,801 отивам да видя 140 00:07:59,041 --> 00:08:00,321 Хервил. - За? 141 00:08:00,961 --> 00:08:03,201 - Звук Колата на Джолерс. 142 00:08:11,361 --> 00:08:13,481 - Какво правиш тук? 143 00:08:13,721 --> 00:08:15,361 - Не си бил 144 00:08:15,601 --> 00:08:16,601 много борбен. 145 00:08:18,761 --> 00:08:20,601 Какво трябваше да направя? 146 00:08:21,481 --> 00:08:23,881 Помощникът ми ме напусна. - Какво от това? 147 00:08:25,321 --> 00:08:27,161 Няма да се върнем на думата му. 148 00:08:27,961 --> 00:08:31,841 - Мога да продам земята. Но за PLU мога 149 00:08:32,081 --> 00:08:34,521 не прави нищо. - Какво да правя със земята? 150 00:08:34,761 --> 00:08:36,401 непостроим, аз? 151 00:08:36,641 --> 00:08:40,921 - След 3 години, след преизбирането ми, Ще модифицирам PLU. 152 00:08:41,121 --> 00:08:43,121 - Какво преизбиране? без мен, 153 00:08:43,361 --> 00:08:47,761 няма преизбиране... И това е днес искам да инвестирам. 154 00:08:48,401 --> 00:08:51,121 Не след 3 години... Така че ще го направите 155 00:08:51,361 --> 00:08:53,561 оправи този шибан проблем вместо мен. 156 00:08:58,761 --> 00:08:59,761 Сблъсък 157 00:09:02,481 --> 00:09:04,641 - Ще се видим пак, Г-жо кмет. 158 00:09:10,561 --> 00:09:12,081 Затваряне на врата 159 00:09:12,321 --> 00:09:15,121 Приближава кола. 160 00:09:26,201 --> 00:09:29,001 - Писна ми от тези срещи нелегален. 161 00:09:29,241 --> 00:09:30,161 Ние сме тук 162 00:09:30,401 --> 00:09:33,721 да се ровят като плъхове и те се разхождат навън. 163 00:09:34,361 --> 00:09:37,681 ТАКА ? - Ето го, шишът за Нобелова награда. 164 00:09:39,441 --> 00:09:41,281 - Той е нов човек, това. 165 00:09:41,921 --> 00:09:43,121 - да - Името му? 166 00:09:43,761 --> 00:09:45,201 - Миодраг Бериша. 167 00:09:46,241 --> 00:09:49,041 Живее в Антверпен. Сигурно планира нещо. 168 00:09:49,241 --> 00:09:52,041 - С моите хора? - Е, това трябва да се провери. 169 00:09:53,881 --> 00:09:55,601 - О, виждам, че идваш. 170 00:09:55,801 --> 00:09:58,801 - Шефе, бих искал може да направи друго. 171 00:10:00,121 --> 00:10:01,961 Размириците вече са приключили. 172 00:10:02,161 --> 00:10:03,841 Не е същото. - Добре, 173 00:10:04,081 --> 00:10:07,321 озвучават колата им. - Кога можем да се намесим? 174 00:10:07,961 --> 00:10:11,961 - Днес следобед, на срещата, 15 часа? - Добре. Благодаря, шефе. 175 00:10:13,681 --> 00:10:14,801 - Хей, Берто. 176 00:10:15,041 --> 00:10:17,001 Дискретност. Бурите 177 00:10:17,241 --> 00:10:19,121 мамка му, насищам се. 178 00:10:28,521 --> 00:10:29,521 - какво правиш 179 00:10:30,481 --> 00:10:31,281 тръгваш ли 180 00:10:31,481 --> 00:10:33,961 - Имам публика в поправителен. 181 00:10:34,161 --> 00:10:36,561 -Важно? - Рутина. 182 00:10:38,641 --> 00:10:41,921 - цитираха Мачард и Робан да се появи, рутината? 183 00:10:42,561 --> 00:10:45,841 - Знам, че не си съгласен. - Вълнува те 184 00:10:46,081 --> 00:10:47,761 да ги очернят? - Имат 185 00:10:48,001 --> 00:10:51,081 скрити факти в съдебно дело. 186 00:10:51,281 --> 00:10:52,561 това е сериозно - да, 187 00:10:52,801 --> 00:10:53,961 но ти нямаш нищо 188 00:10:54,161 --> 00:10:58,241 освен лошата история на часовник. Ще ви се подиграват. 189 00:10:58,481 --> 00:11:00,641 Освен това Мачард е защитен 190 00:11:00,881 --> 00:11:01,841 от Guyot. 191 00:11:02,081 --> 00:11:03,161 Той ще те изяде. 192 00:11:03,401 --> 00:11:06,961 И тогава ще имаме отвратителни отношения със съдиите. 193 00:11:07,201 --> 00:11:08,961 - За мен вече е така. 194 00:11:09,201 --> 00:11:12,561 - Но не аз. аз искам за репутацията на моята фирма. 195 00:11:12,801 --> 00:11:17,041 Познавате бясния корпоративизъм съдии. Все още можете да се откажете. 196 00:11:17,881 --> 00:11:20,321 - Никога няма да се огъна пред съдиите. 197 00:11:26,201 --> 00:11:27,201 Шлем 198 00:11:45,281 --> 00:11:47,521 - Добре ли си там? - Безупречен. 199 00:11:53,361 --> 00:11:54,441 - Той отвори. 200 00:12:09,201 --> 00:12:12,841 Какво, по дяволите, дръпне? - Чакай, той има 2 етикета за поставяне. 201 00:12:13,041 --> 00:12:14,201 Ти си лайно, ти. 202 00:12:15,641 --> 00:12:16,801 Мобилен телефон вибрира. 203 00:12:20,241 --> 00:12:21,321 - Майната му. 204 00:12:21,561 --> 00:12:24,161 мамка му Има Калви което се прилага. 205 00:12:25,401 --> 00:12:28,441 - Още не съм свършил. 206 00:12:28,641 --> 00:12:30,401 *-Ще завършиш по-късно. Движи се. 207 00:12:33,321 --> 00:12:34,481 Хайде, по дяволите. 208 00:12:52,121 --> 00:12:53,881 Беше минус едно, по дяволите. 209 00:12:55,241 --> 00:12:56,241 Затваряне 210 00:12:57,721 --> 00:12:58,721 Звуков сигнал 211 00:12:59,361 --> 00:13:00,361 Звукови сигнали 212 00:13:00,601 --> 00:13:01,601 Отваряне 213 00:13:07,121 --> 00:13:08,121 Вие вярвате 214 00:13:08,361 --> 00:13:10,201 че е заловил нещо? 215 00:13:10,401 --> 00:13:13,521 - Сигурно си е помислил, че колата му беше зле затворен. 216 00:13:16,001 --> 00:13:17,561 ТАКА ? врата 217 00:13:18,321 --> 00:13:19,561 - Той си тръгва. 218 00:13:24,961 --> 00:13:27,241 Всичко е наред, той си тръгва. Затваряне 219 00:13:30,561 --> 00:13:31,721 Давай, Джо, давай. 220 00:13:32,481 --> 00:13:35,561 Давай, той се измъкна там. Давай, давай. 221 00:13:36,441 --> 00:13:37,481 О, по дяволите. 222 00:13:58,641 --> 00:14:00,161 - Какво какво по дяволите прави той 223 00:14:00,361 --> 00:14:01,801 Мобилен телефон вибрира. 224 00:14:03,921 --> 00:14:05,081 - Срещата приключи. 225 00:14:06,961 --> 00:14:08,121 Джо, няма да го направят 226 00:14:08,361 --> 00:14:09,681 забавяне. *-завършвам 227 00:14:09,921 --> 00:14:11,161 за поставяне на маяка. 228 00:14:13,681 --> 00:14:14,681 окей 229 00:14:16,721 --> 00:14:17,721 - Добре ли е? 230 00:14:19,201 --> 00:14:20,201 Затворете добре 231 00:14:20,441 --> 00:14:21,561 този път. 232 00:14:22,441 --> 00:14:24,841 Всичко е наред, затваря се. И така. 233 00:14:36,041 --> 00:14:37,041 - Ей 234 00:14:37,281 --> 00:14:39,121 Хей, кой е най-силният? 235 00:14:39,321 --> 00:14:40,761 - Ти си, мой Джоджо. 236 00:15:05,281 --> 00:15:06,441 - Дойдохте ли? 237 00:15:06,681 --> 00:15:09,681 Защо не го направи представени? 238 00:15:09,881 --> 00:15:12,961 - Честта ми диктува сам да водя битката. 239 00:15:13,841 --> 00:15:16,441 - Но на нашата възраст, трябва да внимаваш. 240 00:15:16,641 --> 00:15:18,961 Вие сте готови да те нокаутирам 241 00:15:19,161 --> 00:15:21,841 от Karlsson? - В този момент ли е? 242 00:15:22,081 --> 00:15:26,161 - Тя не знае с кого си има работа. По-добре да стегне дупето. 243 00:15:29,401 --> 00:15:31,281 - Г-н Робън, имаш ли, по време на 244 00:15:31,521 --> 00:15:32,921 на търсене 245 00:15:33,161 --> 00:15:35,721 в дома на Никола Боден, иззети 246 00:15:35,961 --> 00:15:38,121 ключ, чийто печат 247 00:15:38,361 --> 00:15:39,641 носи номер 7? 248 00:15:40,641 --> 00:15:41,641 - Ефективно. 249 00:15:41,881 --> 00:15:44,081 - Можем ли да знаем защо? 250 00:15:44,321 --> 00:15:46,081 сте влезли този ключ? 251 00:15:47,241 --> 00:15:49,481 - Защото беше обикновено 252 00:15:49,721 --> 00:15:52,201 на площадката налични 253 00:15:52,441 --> 00:15:55,401 мъже, които дойдоха за взаимоотношения 254 00:15:55,641 --> 00:15:57,521 на цена. - И си помисли 255 00:15:57,761 --> 00:15:59,641 че би помогнало да се идентифицира 256 00:15:59,881 --> 00:16:02,481 клиентът, който беше с Никола 257 00:16:02,721 --> 00:16:05,161 в момента на смъртта му, предполагам. 258 00:16:05,961 --> 00:16:06,961 - Г-н Карлсон... 259 00:16:07,801 --> 00:16:08,921 моля тръгвай 260 00:16:09,161 --> 00:16:11,241 към най-важното. - Но аз не го правя 261 00:16:11,481 --> 00:16:12,721 от това. 262 00:16:13,481 --> 00:16:16,121 Изненадан съм че се вижда въведен ключ 263 00:16:16,361 --> 00:16:19,601 идентифициране никога не е бил предмет 264 00:16:19,841 --> 00:16:21,521 на най-малкия анализ. 265 00:16:21,761 --> 00:16:23,281 - Всъщност. 266 00:16:23,521 --> 00:16:26,761 — попита г-н Карлсон търсене на пръстови отпечатъци. 267 00:16:27,001 --> 00:16:29,801 - Защото изненадващо, съдията не продължи 268 00:16:30,041 --> 00:16:32,241 към тези анализи. - При разследване, 269 00:16:32,481 --> 00:16:36,041 анализ на иззети предмети не е автоматично. 270 00:16:36,241 --> 00:16:38,961 - Смъртта на Никола Боден не битие 271 00:16:39,201 --> 00:16:41,001 с криминален произход, 272 00:16:41,241 --> 00:16:42,681 защо да се интересуваш 273 00:16:42,921 --> 00:16:45,281 към потребителя на този ключ? 274 00:16:45,521 --> 00:16:48,561 - Все пак да поговорим от резултата от експертизата 275 00:16:48,801 --> 00:16:50,281 че поисках. 276 00:16:50,521 --> 00:16:53,241 Намерихме ли отпечатъци 277 00:16:53,481 --> 00:16:57,161 на този ключ? - Не са намерени пръстови отпечатъци. 278 00:16:58,961 --> 00:17:02,561 - На ключ, който дойде вероятно да служи. 279 00:17:05,481 --> 00:17:07,281 Не е ли любопитно? 280 00:17:08,441 --> 00:17:09,441 - Г-н Карлсон, 281 00:17:09,681 --> 00:17:11,521 сте цитирали 282 00:17:11,761 --> 00:17:13,161 експертът, г-н Вание. 283 00:17:13,401 --> 00:17:17,081 Предлагам да го чуем да се придвижа малко напред. 284 00:17:19,441 --> 00:17:20,481 - Г-н Вание 285 00:17:20,721 --> 00:17:23,521 се задържа в седалките и няма да може да дойде 286 00:17:23,761 --> 00:17:26,961 само този следобед. - ДОБРЕ. Ще го чуем 287 00:17:27,201 --> 00:17:29,001 при подновяване, 17:30ч. 288 00:17:36,081 --> 00:17:39,921 - Имам подслушвателно устройство. Джолерс и Калви изглежда планира нещо. 289 00:17:41,161 --> 00:17:44,001 Те се отдалечиха техен колега. 290 00:17:44,201 --> 00:17:45,561 - Фуад, новият? 291 00:17:45,761 --> 00:17:48,241 *-Отиди при старицата. Очакваме ви тук. 292 00:17:48,441 --> 00:17:51,001 - Но трябва да сме 2ма при интервенция. 293 00:17:51,241 --> 00:17:53,921 *- От какво те е страх? Хайде, раздвижи се, 294 00:17:54,161 --> 00:17:55,921 спрете да спорите. 295 00:17:56,161 --> 00:17:57,161 *-Якай се. 296 00:17:57,361 --> 00:17:59,281 врата 297 00:17:59,481 --> 00:18:01,681 *-Ще пазаруваме ли? 298 00:18:01,921 --> 00:18:05,281 *-Имаме ли време? *-Ще вземем Фуад след това. 299 00:18:05,521 --> 00:18:07,241 *-Добре. - Пазаруването е 300 00:18:07,481 --> 00:18:09,281 сделка. - Разбира се, 301 00:18:09,521 --> 00:18:12,961 Фуад го няма. - Среща с белгиеца? 302 00:18:13,201 --> 00:18:15,721 - Ще ги последваме. Нико, ти остани 303 00:18:15,961 --> 00:18:16,961 слушане. 304 00:18:41,241 --> 00:18:43,121 - Вижте кой идва. Те са 305 00:18:43,361 --> 00:18:45,761 падна в капана. - Копелетата. 306 00:18:45,961 --> 00:18:48,881 - Знаех добре че съм затворил касата. 307 00:18:49,761 --> 00:18:50,881 - Елате. 308 00:18:51,081 --> 00:18:52,681 - Какво имат? върху нас? 309 00:18:56,841 --> 00:18:59,881 - Със сигурност има фар, дори озвучителна система. 310 00:19:00,641 --> 00:19:03,081 - И така, Дриса проговори. - Не съм сигурен. 311 00:19:05,161 --> 00:19:07,761 Във всеки случай нито дума повече в щайгата. 312 00:19:13,361 --> 00:19:16,561 - Трябва да спрем всичко. - Изобщо нищо не спираме. 313 00:19:17,921 --> 00:19:21,721 - С колеги в дупето? - Те ме плашат по-малко от Дриса. 314 00:19:21,921 --> 00:19:25,521 Трябва да го охладим. - По дяволите, не ти говоря за... 315 00:19:25,721 --> 00:19:27,041 - Нямаш избор. 316 00:19:27,241 --> 00:19:30,481 Това, което започнахме заедно, завършваме го заедно. 317 00:19:31,801 --> 00:19:33,321 Хайде, ще се забавляваме. 318 00:19:35,201 --> 00:19:36,801 - Вземат пазарска количка. 319 00:19:37,441 --> 00:19:39,441 - Пазаруват ли? 320 00:19:39,681 --> 00:19:41,481 Застанете на входа 321 00:19:41,721 --> 00:19:43,201 от 4-те лалета. *-Получено. 322 00:19:52,281 --> 00:19:53,881 -Той трябва да ги последва. 323 00:19:54,121 --> 00:19:55,881 Може би са на среща. 324 00:19:56,761 --> 00:19:58,161 - JP, ти ги следваш. 325 00:20:19,921 --> 00:20:21,161 Берто се смее. 326 00:20:22,961 --> 00:20:26,081 Той се смее. 327 00:20:27,921 --> 00:20:30,561 - Извинявай, Тинтин. Извинете. - Извинете. 328 00:20:41,641 --> 00:20:44,441 - Излиза. Те имат пазаруваха добре. 329 00:20:44,681 --> 00:20:46,201 *Пазарската количка е пълна. 330 00:20:47,441 --> 00:20:48,761 - Добре, да вдигаме. 331 00:21:02,801 --> 00:21:05,281 Нико, какво даде? подслушване? 332 00:21:05,481 --> 00:21:07,481 - Какъв срам. Нищо не си казват. 333 00:21:08,961 --> 00:21:11,241 - В същото време, ако има Фуад... 334 00:21:11,481 --> 00:21:12,881 - Но първо какво 335 00:21:13,121 --> 00:21:14,961 говориха ли - Футбол. 336 00:21:15,201 --> 00:21:17,441 Джолерс подкрепя Байерн. - Имат 337 00:21:17,681 --> 00:21:19,801 издухани кабелите? - Да изчакаме, 338 00:21:20,041 --> 00:21:23,721 все още може да се движи. - Добре, връщам се към слушането. 339 00:21:28,521 --> 00:21:29,521 - Отивай да спиш. 340 00:21:31,081 --> 00:21:32,401 - да 341 00:21:33,161 --> 00:21:36,641 - Да пием ли по бира? - Имам още билет да запиша. 342 00:21:36,841 --> 00:21:40,961 - Чакам те. Мина известно време че не сме пили заедно. 343 00:21:41,601 --> 00:21:45,041 Просто работим, не се виждаме повече. - Добре. Правя го бързо. 344 00:21:45,281 --> 00:21:46,281 - Готино. 345 00:21:48,681 --> 00:21:49,681 - Гилоу. 346 00:21:50,641 --> 00:21:51,641 - да 347 00:22:10,761 --> 00:22:12,641 – помислих си за малката. 348 00:22:14,521 --> 00:22:18,201 - Мислил ли си за това? - Искам да дойдеш с мен. 349 00:22:21,521 --> 00:22:22,681 Представя ви го. 350 00:22:26,601 --> 00:22:27,601 - сигурен ли си 351 00:22:32,601 --> 00:22:34,121 - Ти се присъедини към мен надолу? 352 00:22:56,401 --> 00:22:57,401 - Започваме? 353 00:22:57,601 --> 00:23:00,681 - Хм, да... Слушай, там, Тази вечер съм изтощен. 354 00:23:00,881 --> 00:23:01,961 отивам си вкъщи. 355 00:23:03,561 --> 00:23:04,881 Утре вечер? 356 00:23:08,201 --> 00:23:09,881 - Да... - Никел. страхотно 357 00:23:10,081 --> 00:23:12,561 По-вероятно е утре. - Ако предпочиташ... 358 00:23:14,001 --> 00:23:15,001 Чао. 359 00:23:15,201 --> 00:23:16,201 - почивка. 360 00:23:16,401 --> 00:23:17,401 - да здрасти 361 00:23:18,401 --> 00:23:46,321 ... 362 00:23:47,961 --> 00:23:49,801 - Г-н Вание, ти си експерт 363 00:23:50,041 --> 00:23:51,361 към съда 364 00:23:51,601 --> 00:23:53,961 обаждане от Париж. При поискване 365 00:23:54,201 --> 00:23:56,961 на съдия Робан, вие изпълнихте 366 00:23:57,201 --> 00:24:00,761 търсене на пръстови отпечатъци върху печат №7. 367 00:24:01,001 --> 00:24:03,921 Какви са вашите изводи? - Този печат 368 00:24:04,161 --> 00:24:08,241 беше ключ от радиален тип класика и марката Périclès. 369 00:24:08,481 --> 00:24:11,801 Търсене на пръстови отпечатъци се оказа невъзможно 370 00:24:12,041 --> 00:24:14,801 поради наличието прах 371 00:24:15,041 --> 00:24:16,361 алуминий. 372 00:24:16,601 --> 00:24:17,961 - Г-н президент, 373 00:24:18,201 --> 00:24:20,081 моля, позволете ми 374 00:24:20,321 --> 00:24:22,281 да продължим въпросите? 375 00:24:22,521 --> 00:24:24,721 - Да, но побързай. - БЛАГОДАРЯ. 376 00:24:26,401 --> 00:24:29,721 Г-н Вание, можете ли обясни какво е 377 00:24:29,961 --> 00:24:32,041 алуминиев прах? 378 00:24:32,281 --> 00:24:35,961 - Това е метален прах алуминий, цветен метал 379 00:24:36,201 --> 00:24:37,561 пари и известни 380 00:24:37,801 --> 00:24:40,201 за неговата съпротива до окисление. 381 00:24:40,921 --> 00:24:43,281 - Тази пудра използвана ли е 382 00:24:43,521 --> 00:24:44,961 от полицията 383 00:24:45,201 --> 00:24:48,281 научен? - Да, за вземане на отпечатъци 384 00:24:48,521 --> 00:24:51,121 върху гладки повърхности. Оставяме го 385 00:24:51,361 --> 00:24:52,921 върху отпечатъка 386 00:24:53,161 --> 00:24:55,241 и нанесете лепило 387 00:24:55,441 --> 00:24:57,641 върху който се залепва отпечатъкът. 388 00:24:57,881 --> 00:24:59,761 - Отпечатъкът следователно е унищожен 389 00:24:59,961 --> 00:25:01,801 след като анализът извършено. 390 00:25:02,001 --> 00:25:03,761 - Точно така. - Присъствие 391 00:25:04,001 --> 00:25:05,721 от този прах може ли 392 00:25:05,961 --> 00:25:08,281 означава, че 1-ви анализ 393 00:25:08,521 --> 00:25:11,081 вече е извършено? - Съвсем. 394 00:25:11,281 --> 00:25:13,361 - Може ли да излезем? момент? 395 00:25:13,601 --> 00:25:15,041 трябва да говоря с теб 396 00:25:15,281 --> 00:25:16,721 - моля 397 00:25:16,961 --> 00:25:17,961 почивка. 398 00:25:19,081 --> 00:25:20,121 БЛАГОДАРЯ 399 00:25:21,201 --> 00:25:22,721 Прочистване на гърлото 400 00:25:23,401 --> 00:25:25,001 - Но експертизата беше 401 00:25:25,241 --> 00:25:28,321 извършено в коя лаборатория? - Частна лаборатория. 402 00:25:28,521 --> 00:25:31,761 - Има ли писмен запис? - Не, никакви. 403 00:25:32,001 --> 00:25:35,761 - Тогава няма от какво да се страхуваш. - Но експертът потвърди 404 00:25:35,961 --> 00:25:38,201 хипотезата на първи анализ. 405 00:25:38,401 --> 00:25:40,561 как съм измъкни ме от това? 406 00:25:40,801 --> 00:25:43,601 - Не се страхувай, експерт е Лего. 407 00:25:43,801 --> 00:25:47,481 Разглобява се и се сглобява отново в желаната от нас посока. ела 408 00:25:47,681 --> 00:25:50,201 Може ли г-н експерт да ни каже 409 00:25:50,441 --> 00:25:51,801 където можем да намерим 410 00:25:52,041 --> 00:25:55,681 алуминиев прах с изключение на полицейските лаборатории 411 00:25:55,921 --> 00:25:59,121 научен? - Среща се в прахове 412 00:25:59,361 --> 00:26:01,121 експлозиви, в оръжия 413 00:26:01,361 --> 00:26:03,761 огън, фойерверки 414 00:26:04,001 --> 00:26:07,961 и в някои картини. - Намеквате ли, че Никола е бил 415 00:26:08,201 --> 00:26:09,201 пиротехник? 416 00:26:09,481 --> 00:26:12,641 - Можем ли да си представим, че ключът, преди да влезе, 417 00:26:12,881 --> 00:26:13,881 можеше да бъде 418 00:26:14,121 --> 00:26:16,481 замърсени от отлагания прах 419 00:26:16,721 --> 00:26:18,321 алуминий? - Естествено. 420 00:26:18,521 --> 00:26:20,801 - Значи теорията от 1ви анализ 421 00:26:21,041 --> 00:26:23,921 е чиста хипотеза. 422 00:26:24,161 --> 00:26:26,801 - Наистина. - Благодаря на колегата 423 00:26:27,041 --> 00:26:29,521 за това, че ни събра тук да предизвиквам 424 00:26:29,761 --> 00:26:31,281 прости хипотези. 425 00:26:31,481 --> 00:26:35,041 - Подарения часовник Никола и който е закупен 426 00:26:35,281 --> 00:26:37,841 от прокурор Мачард е един? 427 00:26:38,761 --> 00:26:39,921 - Но какво търси? 428 00:26:40,161 --> 00:26:43,481 Г-н Карлсон? след напускане на ключова история 429 00:26:43,721 --> 00:26:46,041 уж експерт в криенето, 430 00:26:46,281 --> 00:26:49,881 тя заема на моя клиент афера с проститутка 431 00:26:50,121 --> 00:26:52,121 че той не знае. 432 00:26:53,041 --> 00:26:55,681 - Г-н Карлсон, имахте много време 433 00:26:55,921 --> 00:26:58,441 да изразиш себе си. Ще спрем дотук. 434 00:26:59,361 --> 00:27:01,521 Г-н Робън, правил ли си някога 435 00:27:01,761 --> 00:27:03,841 преглед на печат № 7 436 00:27:04,041 --> 00:27:07,521 пред г-н Карлсон да не те питам? 437 00:27:08,641 --> 00:27:10,161 - Не, господин президент. 438 00:27:22,841 --> 00:27:23,841 Отваряне 439 00:27:30,561 --> 00:27:32,961 - Какво правиш тук? - Г-жо кмете. 440 00:27:43,001 --> 00:27:44,041 - Остави ме на мира. 441 00:27:50,121 --> 00:27:51,121 Кликнете 442 00:27:51,921 --> 00:27:53,761 - Никога не можеш да бъдеш прекалено внимателен. 443 00:28:10,561 --> 00:28:12,081 - Тинтин е. 444 00:28:12,281 --> 00:28:15,001 Сигурно ми е ядосан. - Отговори му. 445 00:28:15,201 --> 00:28:17,321 ... 446 00:28:17,521 --> 00:28:18,881 - Ще му се обадя обратно. 447 00:28:19,521 --> 00:28:22,241 - Точно там е. какво става 448 00:28:22,481 --> 00:28:23,801 - Подгответе някакъв адрес. 449 00:28:24,001 --> 00:28:26,601 Ние не я оставяме преминават в тахикардия. 450 00:28:26,801 --> 00:28:28,841 -1, 2, 3, 4, 5, 6... 451 00:28:29,041 --> 00:28:31,281 - MG, представление. Стой навън, 452 00:28:31,521 --> 00:28:32,601 моля 453 00:28:32,801 --> 00:28:35,041 - Даваме му кислород. 454 00:28:35,681 --> 00:28:36,681 Звукови сигнали 455 00:28:36,881 --> 00:28:38,081 -1, 2, 3, 4, 456 00:28:38,321 --> 00:28:41,841 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... - Всичко е наред, тя се връща. 457 00:28:44,561 --> 00:28:45,881 - Хайде, хайде. 458 00:28:46,121 --> 00:28:47,841 - Тя не трябва 459 00:28:48,081 --> 00:28:49,081 колапс. 460 00:28:55,041 --> 00:28:56,921 - как си Леки плачове 461 00:28:57,161 --> 00:28:59,201 О, о, о. остани с мен 462 00:29:00,201 --> 00:29:03,081 остани с мен Ако той... Погледни ме. 463 00:29:04,081 --> 00:29:06,681 о о погледни ме 464 00:29:06,881 --> 00:29:08,641 Грубо дишане хайде 465 00:29:08,841 --> 00:29:10,801 Дишайте. ставай 466 00:29:11,001 --> 00:29:13,921 ставай Хайде, помогни ми. ставай 467 00:29:14,121 --> 00:29:15,481 Той духа. 468 00:29:17,601 --> 00:29:18,681 Лек дъх 469 00:29:18,881 --> 00:29:21,841 Дишайте. Грубо дишане 470 00:29:22,081 --> 00:29:23,481 - добре ли си - Да да. 471 00:29:24,321 --> 00:29:25,321 -Роми е по-добре. 472 00:29:25,561 --> 00:29:27,681 Тя го направи ентеропатия, 473 00:29:27,881 --> 00:29:30,481 инфекция, която засяга червата. 474 00:29:30,681 --> 00:29:32,241 Среща се много често 475 00:29:32,481 --> 00:29:34,361 при недоносени бебета. - А добре? 476 00:29:34,601 --> 00:29:37,081 - Да, но не се притеснявайте, 477 00:29:37,321 --> 00:29:40,041 има повече опасност. Ще го сложим 478 00:29:40,281 --> 00:29:42,761 под антибиотици. Всичко ще бъде наред. 479 00:29:44,881 --> 00:29:48,681 - Трябваше да я оставим в снопа. - Не, тя се храни сама, 480 00:29:48,881 --> 00:29:52,361 дишайте сами. Тя се справя много добре. 481 00:29:52,601 --> 00:29:54,401 - Добре. - Искаш 482 00:29:54,641 --> 00:29:55,641 да я видиш? 483 00:29:56,921 --> 00:29:59,601 - Ние вече ще останем малко там. БЛАГОДАРЯ 484 00:30:03,441 --> 00:30:05,681 Дишайте. Дишайте. Няма значение. 485 00:30:05,881 --> 00:30:07,601 Той прошепва. дишане 486 00:30:12,281 --> 00:30:13,601 Страшно е, нали? 487 00:30:21,081 --> 00:30:25,121 сладка мелодия на музикална кутия 488 00:30:25,361 --> 00:30:27,441 Значи ти си малката 489 00:30:27,681 --> 00:30:28,681 войн? 490 00:30:30,881 --> 00:30:31,881 това ти ли си 491 00:30:36,921 --> 00:30:37,921 хайде 492 00:30:39,761 --> 00:30:42,121 - Не, ще се разплача. - Е, плачи. 493 00:30:42,761 --> 00:30:45,521 Леко чуруликане 494 00:30:49,201 --> 00:30:51,241 сдържани ридания 495 00:30:51,441 --> 00:30:53,841 приглушени ридания 496 00:31:00,161 --> 00:31:03,361 - Готови ли сте да преживеете това отново? - Ами да, готов съм. 497 00:31:03,561 --> 00:31:07,241 Защо да не съм готов? Готов съм за нас трима. 498 00:31:10,361 --> 00:31:12,681 Мелодия на мобилен телефон Хоп, хоп, хоп. 499 00:31:12,881 --> 00:31:14,681 ... 500 00:31:14,881 --> 00:31:15,881 Тинтин. 501 00:31:16,121 --> 00:31:17,121 Да, Тинтин? 502 00:31:17,321 --> 00:31:19,601 * Неясни думи 503 00:31:19,801 --> 00:31:23,041 ... 504 00:31:23,241 --> 00:31:24,801 0K, присъединявам се към вас. 505 00:31:26,321 --> 00:31:29,681 - Какво е това? – БРП забеляза Наталия. 506 00:31:31,321 --> 00:31:33,201 аз отивам там - Не, да вървим. 507 00:31:33,401 --> 00:31:35,201 - Не, отивам. добре? 508 00:31:35,961 --> 00:31:38,561 Ти, оставям те и си почиваш. 509 00:31:38,761 --> 00:31:39,761 хайде 510 00:31:53,841 --> 00:31:57,081 - Той ми се подиграва. Какво по дяволите прави? 511 00:31:57,321 --> 00:31:58,481 - Ето го. 512 00:31:59,801 --> 00:32:02,081 мига 513 00:32:02,281 --> 00:32:04,721 ... 514 00:32:05,481 --> 00:32:06,561 - Добре, идвам 515 00:32:06,801 --> 00:32:10,041 - Какво правеше? Наталия 516 00:32:10,241 --> 00:32:13,321 - Бях зает. 517 00:32:13,561 --> 00:32:17,521 *-И Лора също? - Лора, остави го на мира, става ли? 518 00:32:19,521 --> 00:32:21,121 - Успокояваме се, кола 519 00:32:21,361 --> 00:32:22,601 пристига. 520 00:32:30,881 --> 00:32:33,321 - Не е тя кой слиза? 521 00:32:35,641 --> 00:32:38,081 - Да, тя е. *- Добре, отивам. 522 00:32:44,681 --> 00:32:47,761 По дяволите, какви копелета накарайте момичетата да се суетят 523 00:32:48,001 --> 00:32:49,041 бременна? 524 00:32:54,281 --> 00:32:55,281 да 525 00:32:55,521 --> 00:32:56,681 Вие. 526 00:32:56,921 --> 00:32:58,001 Колко е? 527 00:32:58,801 --> 00:33:00,561 -20, тръбата. 40, любов. 528 00:33:00,801 --> 00:33:02,441 - Добре, това е всичко. хайде 529 00:33:16,401 --> 00:33:18,401 Не, не се изморявайте. Полиция. 530 00:33:18,641 --> 00:33:21,281 о Не, ти остани там. Остани там. 531 00:33:21,521 --> 00:33:22,961 Остани там. добре? 532 00:33:25,921 --> 00:33:27,121 Къде е Мария? 533 00:33:30,761 --> 00:33:33,161 - Ако не го направя бързо, той удря. - СЗО ? 534 00:33:33,401 --> 00:33:35,401 - молдовски. - Това твоят сводник ли е? 535 00:33:36,241 --> 00:33:39,681 окей Къде е Мария? - Не знам. Помогнах й да си тръгне. 536 00:33:39,881 --> 00:33:40,961 - Ти помогна ли й? 537 00:33:41,201 --> 00:33:44,001 - каза Лена че молдовецът ще го продаде. 538 00:33:44,241 --> 00:33:47,361 И го взеха обратно. - Коя е Лена? 539 00:33:47,561 --> 00:33:50,361 - Жената на молдовски. Не му знам името. 540 00:33:50,601 --> 00:33:54,601 Преди тя беше като нас. Блондинка. Тя има това тук. 541 00:33:54,841 --> 00:33:59,281 - Добре. И на кого искаше да го продаде? - На един циганин. Тя не работеше. 542 00:33:59,521 --> 00:34:01,561 Той искаше че остава девствена. 543 00:34:02,361 --> 00:34:04,801 Върни ме обратно. - Чакай, само едно нещо. 544 00:34:07,961 --> 00:34:09,441 познавате ли го 545 00:34:11,841 --> 00:34:13,721 - Да, вече го видях. 546 00:34:13,961 --> 00:34:16,201 - Клиент? - Не, в лагер Молиер. 547 00:34:16,401 --> 00:34:18,521 Полицай. Той търсеше 548 00:34:18,761 --> 00:34:20,761 Приятелката на Мария. - Джъстин? 549 00:34:22,721 --> 00:34:26,481 - Тя раждаше. - Жюстин беше в лагер Молиер 550 00:34:26,681 --> 00:34:27,681 с теб? 551 00:34:28,321 --> 00:34:29,881 - Трябва да тръгвам. 552 00:34:30,801 --> 00:34:33,881 - Подайте жалба и аз ще ви помогна да се измъкна от всичко това. 553 00:34:35,521 --> 00:34:37,801 - Молдован знае Тук е семейството ми. 554 00:34:38,001 --> 00:34:40,201 Ако подам жалба, той ги убива. 555 00:34:42,401 --> 00:34:46,361 Мария ми е като малката сестра. Ние сме от едно село. 556 00:34:47,801 --> 00:34:48,881 Намерете я. 557 00:34:49,681 --> 00:34:50,681 - Добре. 558 00:34:54,921 --> 00:34:56,601 Закопчай се. Ще те върна обратно. 559 00:34:57,241 --> 00:35:16,401 ... 560 00:35:17,401 --> 00:35:19,041 Той вдъхновява. 561 00:35:21,401 --> 00:35:50,161 ... 562 00:35:50,401 --> 00:35:53,361 - Това е буколично място за среща. 563 00:35:53,561 --> 00:35:57,201 - Държава. Там се продава канабис. - Вие знаете 564 00:35:57,441 --> 00:35:58,681 добрите адреси. 565 00:35:59,321 --> 00:36:02,481 Добре, бързам. какво искаш 566 00:36:02,721 --> 00:36:04,521 - Вашата помощ. - О това е 567 00:36:04,801 --> 00:36:05,801 ново, това. 568 00:36:07,041 --> 00:36:09,281 - Ако белите ходят работеше, 569 00:36:09,481 --> 00:36:12,401 не е благодарение на цветята пред сградата 570 00:36:12,601 --> 00:36:14,361 на родителите на Бакари. 571 00:36:14,601 --> 00:36:17,121 - Благодарение на какво тогава? - Чакай, край 572 00:36:17,361 --> 00:36:19,561 бунтове, не е безплатно. 573 00:36:25,521 --> 00:36:27,681 - Кажете. - Трябваше да сключа сделка 574 00:36:27,921 --> 00:36:30,641 с Дриса Камара. Нямах избор. 575 00:36:33,081 --> 00:36:36,601 Но това отива твърде далеч... Той ме плаши. 576 00:36:36,841 --> 00:36:41,001 - А, госпожа кмет разбира че огънят гори. това ли е 577 00:36:42,641 --> 00:36:46,441 - Казвам ти всичко, което знам на Дриса и се ангажирате 578 00:36:46,681 --> 00:36:50,121 за да ме защитиш. - Върша си работата, без никой да има 579 00:36:50,361 --> 00:36:51,361 да ме подкупи. 580 00:36:52,481 --> 00:36:55,081 Детонация в далечината - Но аз те слушам. 581 00:37:00,161 --> 00:37:03,081 - Дриса иска да инвестира в недвижими имоти. 582 00:37:04,961 --> 00:37:06,121 - Това е, 583 00:37:06,361 --> 00:37:08,841 твоята лъжичка? - Какво е интересно, 584 00:37:09,041 --> 00:37:11,281 това са парите че иска да инвестира. 585 00:37:11,481 --> 00:37:13,801 Той има злато че иска да изчисти. 586 00:37:14,041 --> 00:37:16,201 - Откъде има злато? - Навсякъде. 587 00:37:16,401 --> 00:37:19,521 Може би дори в общинска сграда. 588 00:37:20,321 --> 00:37:23,121 Нищо не го спира. Той смята, че всичко му е позволено. 589 00:37:23,321 --> 00:37:24,481 - Благодарение на вас. 590 00:37:28,641 --> 00:37:32,401 - Не е толкова просто. тази система, Наследих го от баща ми. 591 00:37:32,601 --> 00:37:35,641 Да запази кметството за 23 години успя 592 00:37:35,881 --> 00:37:38,361 какво да мине нещастни споразумения. 593 00:37:40,401 --> 00:37:42,281 - Следвам те до вашия дом 594 00:37:42,521 --> 00:37:44,401 и търся някой 595 00:37:44,841 --> 00:37:48,401 за вашата защита. За останалото ще информирам DPJ. 596 00:37:53,041 --> 00:37:54,361 - Благодаря ви, г-н комисар. 597 00:37:56,801 --> 00:37:58,441 съдебна камбана 598 00:37:58,641 --> 00:38:00,881 - Дами и господа, ставам. 599 00:38:01,121 --> 00:38:02,201 Съдът. 600 00:38:06,921 --> 00:38:08,041 - Седни. 601 00:38:12,921 --> 00:38:16,601 Г-н Робън, моля, станете. Съдът, след като има 602 00:38:16,841 --> 00:38:18,121 умишлено, 603 00:38:18,361 --> 00:38:19,161 отпуснете се 604 00:38:19,401 --> 00:38:21,681 ММ. Робън и Мачард факти 605 00:38:21,921 --> 00:38:23,961 които бяха обвинени в тях. 606 00:38:24,161 --> 00:38:27,521 С оглед липсата на обвинения срещу теб, 607 00:38:27,721 --> 00:38:30,801 преследваното престъпление не е конституиран. 608 00:38:31,001 --> 00:38:32,601 освен това съдът 609 00:38:32,841 --> 00:38:34,441 би оценил 610 00:38:34,681 --> 00:38:37,801 че такова действие заведени срещу магистратите 611 00:38:38,001 --> 00:38:41,641 да се прави с повече проницателност. Следващ случай. 612 00:38:43,721 --> 00:38:46,001 - Какво направихме нямаше полза? 613 00:38:47,001 --> 00:39:07,201 ... 614 00:39:08,201 --> 00:39:09,361 - Ти излъга. 615 00:39:09,601 --> 00:39:11,161 И вие знаете 616 00:39:11,401 --> 00:39:12,401 че го знам. 617 00:39:26,001 --> 00:39:28,681 Мобилен телефон вибрира. 618 00:39:28,881 --> 00:39:39,521 ... 619 00:39:39,721 --> 00:39:40,801 - Да, шефе? 620 00:39:42,641 --> 00:39:43,961 Не, слушам те. 621 00:39:46,041 --> 00:39:49,361 Камара иска да продава злато? Кой те подсказа? 622 00:39:51,601 --> 00:39:54,201 Добре, ще ви предупредя, момчета. Благодаря, а? 623 00:39:55,441 --> 00:39:56,441 Гилоу. 624 00:39:58,801 --> 00:39:59,801 по дяволите 625 00:40:13,041 --> 00:40:15,361 - Знаем, че Мърсие не се чуках 626 00:40:15,601 --> 00:40:16,961 момичетата в лагера. 627 00:40:18,321 --> 00:40:20,321 За мен това изяснява нещата. 628 00:40:20,561 --> 00:40:23,001 - Но това не обяснява който го уби. 629 00:40:23,201 --> 00:40:25,841 - Джолерс и Калви, Не го вярвам. 630 00:40:26,041 --> 00:40:27,841 - Камара вече няма. 631 00:40:28,081 --> 00:40:31,401 Те не се отърват от на някого, като ги нарежете. 632 00:40:31,601 --> 00:40:34,521 - Не бих ги изключил толкова бързо. 633 00:40:34,721 --> 00:40:35,721 - Но има 634 00:40:35,961 --> 00:40:38,121 ромите. Молдован, жена му. 635 00:40:38,361 --> 00:40:41,561 Аз, чувствам, че е така че трябва да се копае. 636 00:40:41,801 --> 00:40:44,761 - Нищо за Лена Молдован. - Фамилия? 637 00:40:45,001 --> 00:40:47,121 - Занимаваме се. - Добре. Изолирайте 638 00:40:47,361 --> 00:40:49,481 руси проститутки на името 639 00:40:49,721 --> 00:40:52,121 от Лена. Не забравяйте белега. 640 00:40:52,761 --> 00:40:56,761 - Добре, да продължим напред. Но липсва винаги една степен за вашата ракета. 641 00:40:57,401 --> 00:40:58,401 - да 642 00:41:01,561 --> 00:41:03,881 залепете го за себе си в задника ти, ракетата. 643 00:41:05,441 --> 00:41:25,401 ... 644 00:41:26,401 --> 00:41:27,801 - Предупредих те. 645 00:41:30,281 --> 00:41:31,601 Защо ме нямаш 646 00:41:31,801 --> 00:41:32,801 слушал? 647 00:41:34,841 --> 00:41:35,841 Жозефин. 648 00:41:36,081 --> 00:41:37,761 на теб говоря 649 00:41:45,041 --> 00:41:47,921 Добре, не искаш да говориш с мен. Дразниш ме. 650 00:41:48,161 --> 00:41:49,201 Ще те уволня. 651 00:41:50,441 --> 00:41:51,441 Ще минеш 652 00:41:51,641 --> 00:41:53,041 вземи си нещата. 653 00:41:55,041 --> 00:41:56,281 Затваряне на врата. 654 00:42:07,601 --> 00:42:09,761 - Трябваше да се събудя. От какво 655 00:42:10,001 --> 00:42:12,721 изглеждам като? - Изглеждаш много отпочинал. 656 00:42:13,521 --> 00:42:14,481 - Момчета. 657 00:42:14,721 --> 00:42:16,841 Имам разговор. Това е Фуад. 658 00:42:17,081 --> 00:42:20,001 Той викаше, той беше сам в сандъка. 659 00:42:20,201 --> 00:42:21,641 *-Тези 2 гнили 660 00:42:21,881 --> 00:42:25,801 изпращайте ме на интервенции глупости да си вършат бизнеса. 661 00:42:26,001 --> 00:42:28,001 Там, чакам ги, те са 662 00:42:28,241 --> 00:42:30,481 в агенция за отдаване под наем 663 00:42:30,721 --> 00:42:32,561 автомобил. По дяволите, ето ги. 664 00:42:32,761 --> 00:42:33,961 - Колата 665 00:42:34,201 --> 00:42:37,041 de loc', мирише на объркване. - Отново 666 00:42:37,281 --> 00:42:41,001 измама с Дриса. 667 00:42:41,241 --> 00:42:45,961 Иска да инвестира в земя за пране на злато. 668 00:42:46,201 --> 00:42:47,801 -Имал ли е злато? 669 00:42:48,041 --> 00:42:49,361 - Трябва да има 670 00:42:49,601 --> 00:42:50,761 тогава четиригуа. 671 00:42:51,681 --> 00:42:52,721 - И белгиецът. 672 00:42:52,961 --> 00:42:54,521 Там, Бериша, 673 00:42:54,761 --> 00:42:57,401 може би той е този, който е четворката. 674 00:42:59,041 --> 00:43:02,361 - Погледнете маяка къде е агенцията за отдаване под наем. 675 00:43:17,641 --> 00:43:19,041 Масови хитове 676 00:43:19,281 --> 00:43:25,001 ... 677 00:43:42,481 --> 00:43:43,881 - 2 торби достатъчни ли са? 678 00:43:44,801 --> 00:43:45,801 - Да, перфектно. 679 00:43:46,561 --> 00:43:48,081 Вложихме всичко. 680 00:44:00,801 --> 00:44:01,801 Ето го. 681 00:44:03,041 --> 00:44:25,801 ... 682 00:44:28,681 --> 00:44:31,561 - Наеха кола за един ден. 683 00:44:31,761 --> 00:44:35,161 Голям седан, рено. Вземат го в 15 часа. 684 00:44:36,881 --> 00:44:39,761 - Добре. Чакаме ги. Там ли си разположен? 685 00:44:40,001 --> 00:45:00,521 ... 686 00:45:00,761 --> 00:45:01,681 - О, о. 687 00:45:20,321 --> 00:45:21,321 - Излиза там. 688 00:45:41,801 --> 00:45:43,041 Вижте кой идва. 689 00:45:48,161 --> 00:45:49,161 Бинго. 690 00:46:04,561 --> 00:46:07,881 Ние сме готови. Камара се присъедини към Джолерс и Калви. 691 00:46:08,881 --> 00:46:09,881 Ще излети. 692 00:46:12,521 --> 00:46:13,601 - Ще изчезне. 693 00:46:16,881 --> 00:46:19,521 Започва се. - Laure всички, излита. 694 00:46:22,841 --> 00:47:01,081 ... 695 00:47:01,321 --> 00:47:05,001 - Лора, от Тинтин. Ние сме на магистрала А1, посока Лил. 696 00:47:06,601 --> 00:47:07,761 - Ами всички сме 697 00:47:08,001 --> 00:47:11,601 на A1, посока Лил. Том, дръж Рено под наблюдение. 698 00:47:11,801 --> 00:47:12,761 Ние оставаме 699 00:47:13,001 --> 00:47:14,601 на Мерко Камарас. 700 00:47:14,801 --> 00:47:16,961 мига 701 00:47:21,161 --> 00:47:23,001 какво е това какво мислиш 702 00:47:23,681 --> 00:47:26,401 - Странно е. Забавя се, ускорява се, 703 00:47:26,641 --> 00:47:29,001 той забавя. - Удрят ни 704 00:47:29,241 --> 00:47:31,801 сигурност, изглежда. Отдръпнете се. 705 00:47:32,001 --> 00:47:33,001 мига 706 00:47:33,201 --> 00:47:34,481 клаксони 707 00:47:34,721 --> 00:47:36,481 Какво му е на този задник? 708 00:47:36,681 --> 00:47:38,841 - Майната ти, задник. 709 00:47:39,041 --> 00:47:41,601 - Той ще ни забележи. Преодолей го. 710 00:47:51,961 --> 00:47:55,601 - Не мисля, не. 711 00:47:57,201 --> 00:47:59,041 - Той ни прекъсна. - не 712 00:47:59,281 --> 00:48:01,761 -Какво прави той? Той ни изпреварва. 713 00:48:01,961 --> 00:48:03,921 - Бъдете внимателни, върти главата си. 714 00:48:04,161 --> 00:48:07,281 - До всички от Laure, мерцедесът поведе. 715 00:48:07,481 --> 00:48:09,281 Има нещо нечисто. 716 00:48:09,921 --> 00:48:11,241 Имаме го визуално. 717 00:48:13,481 --> 00:48:15,001 по дяволите - Какво да правя? 718 00:48:15,201 --> 00:48:16,361 - Махай се, махай се, махай се. 719 00:48:16,561 --> 00:48:18,681 окей Излязохме там. Ние сме 720 00:48:18,921 --> 00:48:21,641 в района на Фландрия. Авиостанция. 721 00:48:21,881 --> 00:48:24,001 Останете на линия, момчета от BAC. 722 00:48:24,241 --> 00:48:26,041 *-Получено. - Ела там. 723 00:48:28,281 --> 00:48:51,841 ... 724 00:48:53,161 --> 00:48:54,321 - Виждате ли го там? 725 00:48:55,881 --> 00:48:58,961 - не - Какво прави? 726 00:48:59,601 --> 00:49:01,921 - Може би че е отишъл да купи 727 00:49:02,161 --> 00:49:03,401 разбивач на плочи. 728 00:49:04,441 --> 00:49:05,561 - Не ми харесва. 729 00:49:07,121 --> 00:49:10,201 Ако е така, той има сандък, паркиран отзад. 730 00:49:14,121 --> 00:49:15,121 - Иди да видиш. 731 00:49:40,601 --> 00:49:41,601 *Виждате ли го? 732 00:49:42,761 --> 00:49:44,081 - Дай ми 30 секунди. 733 00:49:50,481 --> 00:49:52,281 - Ще трябва да ни напуснеш 734 00:49:52,521 --> 00:49:53,521 сега. 735 00:49:54,641 --> 00:49:55,641 Задръжте. 736 00:49:57,961 --> 00:50:00,601 Вижте това - Това е какво? порно? 737 00:50:04,441 --> 00:50:05,961 - Не е зле, а? 738 00:50:11,281 --> 00:50:12,281 Сблъсък 739 00:50:12,521 --> 00:50:13,761 това е за вас 740 00:50:14,441 --> 00:50:15,201 Копие. 741 00:50:15,401 --> 00:50:16,321 дрънкаш 742 00:50:16,561 --> 00:50:18,001 на него, шут. 743 00:50:18,241 --> 00:50:38,841 ... 744 00:50:39,841 --> 00:50:41,361 - Гилоу, какво правиш? 745 00:50:57,681 --> 00:51:01,401 Но къде си, по дяволите? Gilou, какво правиш там? 746 00:51:03,321 --> 00:51:06,361 Колата потегля. 747 00:51:06,561 --> 00:51:09,001 ... 748 00:51:26,721 --> 00:51:30,201 - И така? какво е това какво стана видяхте ли го 749 00:51:35,081 --> 00:51:36,841 уау - Той има видео с мен 750 00:51:37,041 --> 00:51:39,201 хапе за злато в дома му. 751 00:51:42,681 --> 00:51:46,001 в беда съм *-Лор, подновихте 752 00:51:46,241 --> 00:51:47,241 пътя? 753 00:51:50,681 --> 00:51:54,881 - Край на наличността. Лора на всички, край на наличността, ние взимаме. 754 00:51:55,881 --> 00:51:57,521 - Шегуваш ли се или какво? 755 00:51:57,761 --> 00:51:59,921 *Имаме Рено визуално, там. 756 00:52:00,121 --> 00:52:02,361 - Да вдигаме, става ли? *-За какво? 757 00:52:02,601 --> 00:52:03,841 - Мамка му! 758 00:52:05,721 --> 00:52:07,201 - Това не е вярно. 759 00:53:03,601 --> 00:53:05,601 Субтитриране Гущер ST