1
00:00:28,040 --> 00:00:30,074
Като Q и A сесия
с новия главен изпълнителен директор
2
00:00:30,075 --> 00:00:31,576
и законодателният съвет започва работа
3
00:00:31,577 --> 00:00:33,179
полицията току що
получил телефонна заплаха
4
00:00:33,180 --> 00:00:34,919
твърдейки, че има бомба
в сградата на LegCo
5
00:00:34,920 --> 00:00:38,722
Сега полицията иска
незабавна евакуация на района
6
00:00:38,723 --> 00:00:41,220
Много служители влизат в сградата
за разследване
7
00:00:41,287 --> 00:00:42,487
Но протестиращите се виждат...
8
00:00:42,555 --> 00:00:45,593
не са се съобразили.
Те продължават протеста
9
00:00:48,861 --> 00:00:49,769
различни от сградата LegCo
10
00:00:49,770 --> 00:00:51,036
Централните държавни служби
са получили и бомбена заплаха.
11
00:00:51,196 --> 00:00:52,676
Експлозията е поставена в пет часа.
12
00:00:57,469 --> 00:00:59,275
Заподозреният за бомбата
заплаха, "Скайуокър",
13
00:00:59,276 --> 00:01:00,875
току-що информира медиите, че
14
00:01:01,106 --> 00:01:04,909
бомбардировката LegC0 ще се случи в 16:30.
15
00:01:04,910 --> 00:01:08,619
И в 17 часа правителствената квартира
също ще се взриви.
16
00:01:24,997 --> 00:01:27,136
Направете депозит в тази сметка
17
00:01:36,575 --> 00:01:38,418
чао пазете се
18
00:02:02,501 --> 00:02:04,102
Леле, голям прахосник
19
00:02:04,103 --> 00:02:05,776
Подгответе сватбения ми подарък.
20
00:02:07,373 --> 00:02:10,942
Ще проверя цената за
ти утре сутринта
21
00:02:10,943 --> 00:02:14,117
Ще ти се обадя, ако цената е подходяща. окей
22
00:02:15,381 --> 00:02:18,954
Ще ти се обадя утре, чао.
23
00:02:19,218 --> 00:02:23,394
Wan Yee, ожени се за мен. Дори си купих пръстена.
24
00:02:28,894 --> 00:02:30,339
За вашата лична безопасност
25
00:02:30,829 --> 00:02:32,530
моля напусни веднага.
26
00:02:32,531 --> 00:02:34,298
LegCo има спешен случай.
27
00:02:34,299 --> 00:02:36,034
Трябва да изчистим.
28
00:02:36,035 --> 00:02:37,878
Моля, напуснете веднага!
29
00:02:40,872 --> 00:02:43,216
Църковен брак или традиционен китайски?
30
00:02:43,574 --> 00:02:45,747
Ще изглеждате добре в сватбена рокля.
31
00:02:51,315 --> 00:02:53,488
Извинете, имам въпрос
относно моята застрахователна полица.
32
00:02:54,686 --> 00:02:56,359
Имам химия. трябва да тръгвам
33
00:02:57,488 --> 00:02:59,593
Да поговорим там.
34
00:03:09,333 --> 00:03:10,437
Съветникът Хо
35
00:03:13,671 --> 00:03:14,951
Скоро ще бъда на операция.
36
00:03:16,007 --> 00:03:17,714
Чудя се дали застраховката ми може да го покрие.
37
00:03:18,509 --> 00:03:22,457
Всъщност имам глаукома
и скоро ще ослепея
38
00:03:23,414 --> 00:03:25,553
Просто искам да те видя.
39
00:03:40,865 --> 00:03:42,935
Ние сме само на минути
от времето на експлозията
40
00:03:42,936 --> 00:03:45,639
но полицията тепърва трябва
намери нещо подозрително
41
00:03:45,640 --> 00:03:47,946
Все още има много
тук се събраха хора
42
00:03:47,947 --> 00:03:49,247
Това, което виждаме...
43
00:03:53,377 --> 00:03:56,085
Това е задържане! Всички слизайте веднага!
44
00:03:56,914 --> 00:03:58,825
Дръж главата си надолу.
45
00:03:59,283 --> 00:04:00,387
Бомба!
46
00:04:02,420 --> 00:04:05,993
Не се забърквай с мен. Побързай, старче!
47
00:04:06,491 --> 00:04:10,098
Не мърдай! Вашият телефон! Предай го!
48
00:04:10,294 --> 00:04:11,415
Момичето отзад, побързай!
49
00:04:11,729 --> 00:04:12,901
Съберете всички пари в тази чанта веднага!
50
00:04:12,902 --> 00:04:15,400
Дръж главата си надолу. Затваряй си устата!
51
00:04:17,635 --> 00:04:20,275
Всички банкноти от хиляда долара
в тази чанта! побързайте!
52
00:04:21,906 --> 00:04:24,113
Какво гледаш! Побързайте!
53
00:04:24,114 --> 00:04:25,109
не гледай
54
00:04:25,943 --> 00:04:30,289
Всеки, който се опита да избяга, всички ще умрем заедно!
55
00:06:08,913 --> 00:06:14,056
Тук има огромна тълпа, докато се приготвяме
за последното броене,
56
00:06:14,285 --> 00:06:17,858
и се насладете на 8-минутното фойерверк шоу
57
00:06:18,389 --> 00:06:23,304
Бих искал да поканя нашите почетни гости
да поставят ръцете си върху захранващото табло,
58
00:06:23,728 --> 00:06:29,235
символизирайки новата енергия на Хонконг през 2013 г
59
00:07:25,789 --> 00:07:29,635
добре! След минута навлизаме в 2013 г.
60
00:07:29,960 --> 00:07:33,840
Всички готови ли са да посрещнат Новата година?
61
00:07:34,264 --> 00:07:38,508
Нека заедно започнем обратното броене.
готов...
62
00:07:38,702 --> 00:07:39,802
(15)
63
00:07:39,803 --> 00:07:41,003
(14)
64
00:07:41,004 --> 00:07:41,948
(13)
65
00:07:42,205 --> 00:07:43,305
(12)
66
00:07:43,306 --> 00:07:44,340
(11)
67
00:07:44,341 --> 00:07:45,441
(10)
68
00:07:45,442 --> 00:07:46,508
(9)
69
00:07:46,509 --> 00:07:47,476
(3)
70
00:07:47,477 --> 00:07:48,217
(7)
71
00:07:48,611 --> 00:07:49,385
(6)
72
00:07:49,479 --> 00:07:50,184
(5)
73
00:07:50,447 --> 00:07:51,391
(4)
74
00:07:51,514 --> 00:07:52,151
(3)
75
00:07:52,482 --> 00:07:53,051
(2)
76
00:07:53,783 --> 00:07:54,488
(1)
77
00:07:56,186 --> 00:07:59,690
честита нова година!
78
00:08:36,726 --> 00:08:38,034
Съжалявам!
79
00:08:57,447 --> 00:09:00,360
Наистина съм стресиран
изборите тази година
80
00:09:00,583 --> 00:09:04,690
Тези нови кандидати
наистина знаят тяхната игра.
81
00:09:04,954 --> 00:09:07,958
Като онзи човек "Sire".
Той е омагьосал всички.
82
00:09:07,959 --> 00:09:13,100
И големите шефове имат очи
на седалките на супер DC
83
00:09:22,739 --> 00:09:26,653
Жена ми е сериозна този път.
84
00:09:29,412 --> 00:09:32,154
Ако тя ни изложи пред обществото
85
00:09:33,883 --> 00:09:36,124
свърших.
86
00:09:38,088 --> 00:09:40,830
Искам да кажа, че изборите смрадят.
Всички са пълни лайна
87
00:09:40,831 --> 00:09:44,101
и това е просто едно голямо състезание по пикаене.
88
00:09:45,261 --> 00:09:46,741
По-добре да не се виждаме за сега.
89
00:09:48,431 --> 00:09:50,399
Инвестициите в Шанхай,
90
00:09:50,400 --> 00:09:53,347
Ще ти го върна, когато мога.
91
00:09:53,837 --> 00:09:54,611
Ще ти се обадя тогава.
92
00:09:54,612 --> 00:09:56,277
свършихте ли
93
00:10:05,582 --> 00:10:07,289
Кое е това момиче?
94
00:10:10,787 --> 00:10:12,130
ученик
95
00:10:12,755 --> 00:10:15,167
Имам предвид коя е тя?
96
00:10:16,960 --> 00:10:19,338
Ученик от класа за обучение
97
00:10:27,036 --> 00:10:30,677
наистина ли Обучение като това?
98
00:10:31,774 --> 00:10:34,843
Английски-обучение с
караоке, знаеш това.
99
00:10:34,844 --> 00:10:36,289
Хей хайде Кой мислите, че плаща
за нашите ипотеки и коли...
100
00:10:36,290 --> 00:10:38,190
Те са нашите шефове!
101
00:10:42,218 --> 00:10:44,788
Ей чакай Искам да кажа, вижте това.
H е нищо.
102
00:10:44,789 --> 00:10:46,455
Ние не направихме нищо. повярвай ми
103
00:10:46,456 --> 00:10:48,297
Студентите са влюбени
учители през цялото време.
104
00:10:48,298 --> 00:10:49,793
Дори не я харесвам.
Ти си тази, която обичам.
105
00:10:49,794 --> 00:10:51,733
повярвай ми Това няма да се повтори! Не повече.
106
00:10:51,734 --> 00:10:53,867
Е, просто го казваш всеки път.
107
00:11:44,746 --> 00:11:46,453
Кучко ти! Ти ми открадна лайна!
108
00:11:47,783 --> 00:11:48,784
хайде де!
109
00:12:02,431 --> 00:12:03,466
Съблечи й дрехите.
110
00:12:03,467 --> 00:12:03,967
Не
111
00:12:11,540 --> 00:12:13,281
Свалете и полата й!
112
00:12:16,245 --> 00:12:18,412
здравей 999? Тук има битка.
Искам да го докладвам.
113
00:12:18,413 --> 00:12:19,253
Хей ти! Обаждане на шибаната полиция?
114
00:12:19,254 --> 00:12:20,654
Аз съм на 3та улица близо до стадиона!
115
00:12:22,217 --> 00:12:23,457
Да се махаме по дяволите.
116
00:12:49,311 --> 00:12:50,582
къде отиваш
117
00:12:50,583 --> 00:12:52,418
шегуваш ли се Не искам да ме арестуват.
118
00:12:52,419 --> 00:12:53,984
Не. Всъщност не съм се обадил на полицията.
119
00:12:54,816 --> 00:12:56,625
Направих го, за да ги изплаша.
120
00:13:22,210 --> 00:13:25,783
хей Не трябва да ти връщам парите, нали?
121
00:13:29,885 --> 00:13:32,195
Първото политическо обръщение на главния изпълнителен директор
обхвана няколко основни области
122
00:13:32,196 --> 00:13:36,192
включително жилища, намаляване на бедността,
опазване на околната среда
123
00:13:36,193 --> 00:13:39,465
Жилищата бяха основен фокус с плановете
за изграждане на повече обществени жилища,
124
00:13:39,466 --> 00:13:41,801
но изпълнението ще отнеме 5 години
125
00:13:41,802 --> 00:13:45,037
Целта е да се увеличи средната стойност
от 20 000 единици годишно
126
00:13:45,038 --> 00:13:48,341
Междувременно правителството ще обърне няколко
парчета земя в жилищни райони
127
00:13:48,342 --> 00:13:51,875
Политиката на нулеви квоти
ще се прилага за неопределено време
128
00:16:32,566 --> 00:16:34,807
„Смело ченге в преследване е блъснато от кола.“
129
00:16:34,808 --> 00:16:37,570
„Хваща заподозрян с идеална цел.“
130
00:16:37,571 --> 00:16:39,072
Ти си човекът.
131
00:16:39,073 --> 00:16:41,975
Няма нищо страшно, аз съм просто ченге.
132
00:16:41,976 --> 00:16:43,421
Не е като да получа повишение.
133
00:16:47,047 --> 00:16:48,526
Една закуска B за вкъщи, моля.
134
00:16:48,527 --> 00:16:50,723
Остава едно Б.
135
00:16:59,193 --> 00:17:01,537
Вашата закуска Б за отиване.
136
00:17:02,530 --> 00:17:04,100
Много яко, нали?
137
00:17:05,833 --> 00:17:07,039
благодаря
138
00:17:07,902 --> 00:17:10,109
Новини относно приспадането
на депозити в публична банка
139
00:17:10,110 --> 00:17:13,006
в рамките на програмата на ЕС за подпомагане на Кипър
140
00:17:13,007 --> 00:17:17,510
предизвика повече опасения за кризата в еврото
за азиатски инвеститори
141
00:17:17,511 --> 00:17:19,718
На валутния пазар в понеделник,
142
00:17:19,719 --> 00:17:23,349
обменните курсове на еврото и йената паднаха с близо 3%,
143
00:17:23,350 --> 00:17:24,851
Боядисах тези стени само преди няколко дни.
144
00:17:24,852 --> 00:17:25,385
Вече има мехури.
145
00:17:25,386 --> 00:17:26,091
Добро утро, Минг.
146
00:17:26,092 --> 00:17:26,860
добро утро
147
00:17:26,954 --> 00:17:30,265
Поддръжката е толкова половинчата в наши дни
148
00:17:31,859 --> 00:17:33,361
Добро утро, управител.
149
00:17:50,878 --> 00:17:53,449
хей И как мина снощи,
разпитахте ли го?
150
00:17:55,816 --> 00:18:00,128
Хората казват, че любопитни хора
имат чувствителни носове, вижте се.
151
00:18:02,590 --> 00:18:05,002
Телефонът звъни, не му давайте милост.
152
00:18:07,394 --> 00:18:09,896
Добро утро, China Exchange Bank.
Как мога да ви помогна?
153
00:18:09,897 --> 00:18:13,504
здравей мила Направих супа.
Елате у дома за вечеря тази вечер.
154
00:18:14,602 --> 00:18:15,740
Добре мамо.
155
00:18:16,503 --> 00:18:18,574
ще ти се обадя по-късно Имам работа за вършене.
156
00:18:37,458 --> 00:18:40,803
Не се страхувай, ще го направя
върни се и те вземи.
157
00:20:33,806 --> 00:20:35,251
да тръгваме!
158
00:20:37,376 --> 00:20:38,446
Трябва да тръгваме!
159
00:20:54,660 --> 00:20:57,062
Ти си в лайна!
160
00:20:57,063 --> 00:20:58,023
Не искаш ли отмъщение?
161
00:20:58,965 --> 00:21:00,273
Нямам нужда от шибаната ти помощ.
162
00:21:02,401 --> 00:21:03,937
Аз съм под прикритие!
163
00:21:04,971 --> 00:21:05,779
Под прикритие?
164
00:21:06,405 --> 00:21:08,749
не ми вярваш
165
00:21:09,242 --> 00:21:10,563
Ела с мен на гарата.
166
00:21:10,810 --> 00:21:11,310
да вървим
167
00:21:28,361 --> 00:21:30,967
Съжалявам, забравих за теб, Лъки.
168
00:21:33,533 --> 00:21:34,944
не бой се
169
00:21:40,206 --> 00:21:43,949
Защо не се погрижиш за Лъки?
170
00:21:45,111 --> 00:21:47,352
Тъй като дори мога да си позволя
да живеят в препарирани апартаменти,
171
00:21:47,880 --> 00:21:50,292
Мога да отида в затвора заради теб.
172
00:21:50,783 --> 00:21:53,161
Това е стая и храна.
173
00:21:53,319 --> 00:21:54,059
какво значи това
174
00:21:54,060 --> 00:21:55,691
Не знам как да се грижа за него.
175
00:22:05,565 --> 00:22:06,305
Хей, върнахте се.
176
00:22:07,800 --> 00:22:10,144
Не стойте просто там. Ела да хапнеш!
177
00:22:10,903 --> 00:22:14,214
Виктор купи пиле за нас.
Много е свеж!
178
00:22:14,907 --> 00:22:16,352
Да, хайде да ядем.
179
00:22:16,509 --> 00:22:18,853
да хапнем
180
00:22:19,512 --> 00:22:21,355
Време е за вечеря, спри
играейки с телефона си!
181
00:22:21,356 --> 00:22:24,521
аз не съм пиша си.
182
00:22:24,650 --> 00:22:26,186
С кого си пишеш?
183
00:22:26,586 --> 00:22:28,224
Трябва да е момиче.
184
00:22:29,021 --> 00:22:31,160
Още не си достатъчно възрастен за момичета.
185
00:22:31,757 --> 00:22:33,668
Чудя се кого преследваш.
186
00:22:34,560 --> 00:22:36,005
Просто да се сприятелявам, няма значение
ако са момчета или момичета, нали?
187
00:22:37,196 --> 00:22:40,040
Според мен, момчета
трябва да опитате да излизате по-рано.
188
00:22:40,041 --> 00:22:44,572
Може да изгради увереност.
Но трябва да изберете хубавия.
189
00:22:44,871 --> 00:22:46,908
Сестра ти е добър пример.
190
00:22:47,373 --> 00:22:50,013
Познавам я от преди две години
тя се съгласи да излезе с мен.
191
00:22:50,014 --> 00:22:52,110
Три години да се държат за ръце.
192
00:22:52,111 --> 00:22:53,612
Четири години само за една целувка.
193
00:22:53,613 --> 00:22:55,113
Пет години, за да дойде в къщата й
194
00:22:55,114 --> 00:22:56,114
И тя беше наистина добра в...
195
00:22:56,115 --> 00:22:57,182
хей
196
00:22:57,183 --> 00:22:59,885
Убиване на хлебарки
197
00:22:59,886 --> 00:23:01,729
толкова ме е страх от тях - не казвай на никого.
198
00:23:02,421 --> 00:23:04,196
Яжте. Говориш твърде много.
199
00:23:05,224 --> 00:23:05,895
Лельо, това е за теб.
200
00:23:05,896 --> 00:23:07,428
благодаря
201
00:23:35,154 --> 00:23:36,565
Хей, искаш ли малко?
202
00:23:38,591 --> 00:23:39,831
Събуй си обувките.
203
00:23:48,434 --> 00:23:49,714
Оставих те да се скриеш тук за известно време.
204
00:23:49,902 --> 00:23:52,405
Карал си се с това момченце
над паралелни стоки.
205
00:23:52,738 --> 00:23:53,978
Полицаите ще разберат, че си ти.
206
00:23:54,607 --> 00:23:56,416
Когато това отшуми, по-добре си тръгни.
207
00:23:56,742 --> 00:23:58,483
Робство?
208
00:23:59,245 --> 00:24:01,316
толкова си красив харесва ми
209
00:24:25,170 --> 00:24:27,810
Не мърдай! Искам тоалетна хартия.
210
00:24:28,106 --> 00:24:29,517
Нямате тоалетна хартия!
211
00:24:30,308 --> 00:24:31,548
Не пипай нещата ми.
212
00:24:33,678 --> 00:24:37,014
Спокойно, фалшиво е. Но със сигурност изглежда истинско.
213
00:24:37,015 --> 00:24:37,959
Тоалетна хартия е в жребия.
214
00:24:37,949 --> 00:24:39,019
Ако спиш навън, стой далеч от стаята ми.
215
00:24:39,117 --> 00:24:41,859
Защо? Имаш ли момиче там?
216
00:24:42,187 --> 00:24:43,165
хей
217
00:24:47,559 --> 00:24:49,539
Какъв задник!
218
00:25:04,676 --> 00:25:09,421
Г-н Юе. Страх ме е да ходя на 10 училище
219
00:25:12,017 --> 00:25:14,725
И аз не искам да се прибирам.
220
00:25:15,220 --> 00:25:17,530
Всичко беше лъжа
221
00:25:18,223 --> 00:25:20,760
какво съм направил грешно?
222
00:25:20,859 --> 00:25:23,362
Не ни ли каза, че хората
получават заслуженото?
223
00:25:23,363 --> 00:25:25,932
В какво се е превърнал светът
224
00:25:31,836 --> 00:25:32,906
„Интегрираното образование е проблематично.“
225
00:25:32,907 --> 00:25:34,679
„Училищата настояват за по-добри разпоредби“
226
00:25:36,374 --> 00:25:38,615
„Студентка скочи
до смъртта й в училище"
227
00:25:39,544 --> 00:25:41,387
Можете ли да ми кажете какво се случи?
228
00:25:41,546 --> 00:25:42,913
какво стана
229
00:25:42,914 --> 00:25:44,548
Това е лесно.
230
00:25:44,549 --> 00:25:46,187
Исках да се прибера и взех колелото си.
231
00:25:46,188 --> 00:25:48,619
Тогава бум. Паднах. Толкова е просто
232
00:25:48,620 --> 00:25:50,754
Бум? Тук имаше бомба за теб.
233
00:25:50,755 --> 00:25:51,597
Имате ли много врагове?
234
00:25:51,598 --> 00:25:52,465
Откъде да знам?
235
00:25:52,466 --> 00:25:54,625
Това е твоя работа!
236
00:25:54,626 --> 00:25:55,730
Трябва ли да ти свърша работата?
237
00:25:55,731 --> 00:25:58,365
Ако го направя, трябва да получа и твоята заплата, нали?
238
00:25:58,366 --> 00:25:59,535
Това би ме направило ченгето.
239
00:25:59,536 --> 00:26:02,566
Да ти задавам ли въпроси вместо това?
240
00:26:02,567 --> 00:26:03,944
По-добре сътрудничи. Ние ти помагаме.
241
00:26:03,945 --> 00:26:05,769
Мислех, че сътрудничам.
242
00:26:05,770 --> 00:26:06,714
Какво друго искаш от мен?
243
00:26:06,771 --> 00:26:10,374
Господине, това момче е толкова грубо.
244
00:26:10,375 --> 00:26:11,911
Не мога да получа нищо от нея.
245
00:26:11,912 --> 00:26:13,114
Проверете нейните конкуренти.
246
00:26:13,115 --> 00:26:14,886
Казах на другите да проследят.
247
00:26:14,887 --> 00:26:18,122
Но тя има твърде много за броене.
248
00:26:18,616 --> 00:26:20,596
Хей, имаш ли нещо там?
249
00:26:27,959 --> 00:26:30,132
За да гледате добро шоу, имате нужда от добро място.
250
00:26:32,997 --> 00:26:34,498
Проверете камерите за наблюдение.
251
00:26:34,499 --> 00:26:35,671
Разбрано.
252
00:27:21,112 --> 00:27:23,058
Икономическата криза на еврото взе
нов спад след скорошния
253
00:27:23,059 --> 00:27:25,220
затваряне на банката на Кипър.
254
00:27:25,617 --> 00:27:28,452
Европейска инвестиционна банка
255
00:27:28,453 --> 00:27:29,557
с история от над 100 години картотека
фалит
256
00:27:30,121 --> 00:27:31,460
Според ранните доклади,
257
00:27:31,461 --> 00:27:34,527
общият дълг на банката
до 480 милиарда евро
258
00:27:34,528 --> 00:27:37,370
Освен Европа, Банката
Бизнес също покритие
259
00:27:44,636 --> 00:27:45,979
Съжалявам, г-жо Юнг
260
00:27:45,980 --> 00:27:48,372
Все още не знам подробности.
261
00:27:48,373 --> 00:27:51,217
И банката не е направила
някаква договореност все още.
262
00:27:51,218 --> 00:27:52,843
помогни ми!
263
00:27:52,844 --> 00:27:54,755
Добре, ще ти се обадя по-късно.
264
00:27:55,246 --> 00:27:57,726
Сега тези банки в евро не работят.
265
00:27:58,049 --> 00:28:00,717
Какво е останало от спестяванията ми?
266
00:28:00,718 --> 00:28:02,558
Бабо, не се притеснявай толкова.
267
00:28:02,559 --> 00:28:05,398
Все още не сме точно
ясно за ситуацията
268
00:28:05,590 --> 00:28:07,558
Колко пари ми остават?
269
00:28:07,559 --> 00:28:08,503
Наистина не мога да отговоря на това в момента.
270
00:28:08,504 --> 00:28:10,093
Просто ми кажи.
271
00:28:10,094 --> 00:28:14,008
Първо се приберете. Веднъж аз
има новини, ще ти се обадя.
272
00:28:15,233 --> 00:28:16,366
Чакай тук.
273
00:28:16,367 --> 00:28:17,607
Нека отида да го проверя. моля те успокой се
274
00:28:17,608 --> 00:28:19,436
Как да се успокоя!
275
00:28:19,437 --> 00:28:21,175
Имате ли морал?
276
00:28:21,176 --> 00:28:22,276
Може ли да се успокоиш?
277
00:28:34,185 --> 00:28:35,425
Полиция, всички се успокойте!
278
00:28:36,054 --> 00:28:37,124
Всички се успокойте
279
00:28:37,522 --> 00:28:38,398
Дръж си ризата
280
00:28:40,724 --> 00:28:42,362
Всички, моля, не настоявайте
281
00:28:42,859 --> 00:28:43,564
Слушайте всички.
282
00:28:43,565 --> 00:28:45,698
Сега банката ще се регистрира
с всеки един от вас.
283
00:28:45,699 --> 00:28:47,141
Ще се занимавам с това по-късно. добре
284
00:28:47,142 --> 00:28:50,566
Момчета, моля ви.
285
00:28:50,567 --> 00:28:54,140
благодаря
286
00:29:01,278 --> 00:29:03,053
Хей, нека помогна.
287
00:29:09,953 --> 00:29:11,626
Това не беше грабеж.
288
00:29:11,822 --> 00:29:13,392
Никой не е извадил пистолет.
289
00:29:14,057 --> 00:29:16,264
Защо да дойдете за такъв малък случай?
290
00:29:16,265 --> 00:29:17,933
Просто исках да помогна.
291
00:29:25,502 --> 00:29:26,344
Ха сър
292
00:29:26,603 --> 00:29:27,741
ДА.
293
00:29:28,405 --> 00:29:31,841
Всъщност щети за банката няма.
294
00:29:31,842 --> 00:29:33,082
Счупена е само дъска.
295
00:29:33,343 --> 00:29:35,186
Няма да повдигаме никакви обвинения.
296
00:29:35,187 --> 00:29:38,114
Ако има някаква актуализация, ще ви уведомя.
297
00:29:38,115 --> 00:29:38,848
Добре
298
00:29:38,849 --> 00:29:39,953
благодаря много
299
00:29:40,183 --> 00:29:41,491
благодаря
300
00:30:21,558 --> 00:30:22,692
Здравейте, аз съм Виктор
301
00:30:22,693 --> 00:30:23,831
Няма никой тук, който да отговори на обаждането ви.
302
00:30:23,832 --> 00:30:25,170
Моля, оставете съобщение.
303
00:30:48,218 --> 00:30:49,424
върнах се
304
00:30:53,156 --> 00:30:55,193
Днес продадох всичките ви акции.
305
00:30:56,560 --> 00:30:59,063
Загубих толкова много? ти сериозно ли
306
00:30:59,363 --> 00:31:02,173
Знаете, че много хора са изгубени
всичките им спестявания днес.
307
00:31:02,532 --> 00:31:04,603
Късметлия си, че си загубил половината от него.
308
00:31:08,505 --> 00:31:09,945
Трябва да се справя с наема за училище,
309
00:31:10,107 --> 00:31:11,518
такси за реклама и промоция
310
00:31:12,042 --> 00:31:13,953
плащания по ипотеки и автомобили.
311
00:31:14,177 --> 00:31:16,418
Знаете ли, че горя пари всеки ден?
312
00:31:16,847 --> 00:31:19,384
Затова ти казах да не хапеш повече
отколкото можете да дъвчете.
313
00:31:19,385 --> 00:31:20,691
Какво знаеш ти!
314
00:31:28,291 --> 00:31:30,771
Съжалявам, нямах предвид това.
315
00:31:34,698 --> 00:31:36,575
За банковия кредит,
316
00:31:36,967 --> 00:31:38,868
Можете ли да ми помогнете да получа повече?
317
00:31:38,869 --> 00:31:40,470
Вече ви дадох най-добрата оценка.
318
00:31:40,804 --> 00:31:41,407
аз знам
319
00:31:43,473 --> 00:31:46,475
Ти си толкова умен и толкова добър с мен.
320
00:31:46,476 --> 00:31:48,285
Намирам се в момент, от който няма връщане назад.
321
00:31:48,286 --> 00:31:50,087
Трябва да вървим напред.
322
00:31:52,149 --> 00:31:53,924
Ще дам всичко от себе си.
323
00:31:54,050 --> 00:31:55,085
благодаря
324
00:31:55,452 --> 00:31:57,125
ти си моята любима
325
00:31:57,954 --> 00:31:58,932
Отивам на душ.
326
00:32:05,328 --> 00:32:07,274
Законодателният съвет беше възобновен
среща тази сряда
327
00:32:07,275 --> 00:32:09,665
да продължим дебата за филибустър
328
00:32:09,666 --> 00:32:10,972
Правителството посочи
тези седемстотин плюс
329
00:32:10,973 --> 00:32:13,675
ревизиите са тривиални въпроси
които могат да повлияят на операциите на отдела,
330
00:32:13,676 --> 00:32:17,139
следователно не трябва да бъде част от дневния ред.
331
00:32:17,140 --> 00:32:18,641
Председател на Законодателния съвет
Tsang yak-sing не е съгласен,
332
00:32:18,642 --> 00:32:22,852
но повтори, че дебатът
ще бъде прекратено, ако се наложи...
333
00:32:49,272 --> 00:32:53,015
Ще се върна с парите за наема
334
00:32:53,477 --> 00:32:55,013
Това е новият ми адрес.
335
00:32:55,014 --> 00:32:56,513
Да, копирайте го.
336
00:32:58,715 --> 00:33:01,320
Последния път каза, че искаш
да си оправя зъбните протези
337
00:33:02,485 --> 00:33:04,021
Имаш ли достатъчно пари?
338
00:33:06,222 --> 00:33:08,862
Социалното осигуряване ще отнеме цяла вечност.
339
00:33:12,294 --> 00:33:14,662
Добре, не кандидатствайте за това!
340
00:33:14,663 --> 00:33:17,234
Ще ти дам парите много скоро.
341
00:33:18,801 --> 00:33:22,044
Ще ти дам парите много скоро.
342
00:33:22,304 --> 00:33:26,343
След това отидете и си оправете протезите.
343
00:33:27,810 --> 00:33:32,316
Добре, имам пари... Чао.
344
00:33:34,083 --> 00:33:37,151
Хей, всичките ти неща са тук.
345
00:33:37,152 --> 00:33:38,597
седнете
346
00:33:43,526 --> 00:33:44,926
Лайм и 7 нагоре.
347
00:33:44,927 --> 00:33:46,338
Разбрах за теб.
348
00:33:50,232 --> 00:33:53,067
какво? добре е Thai струва 18 долара.
349
00:33:53,068 --> 00:33:55,173
Пия само чай с леден лимон.
350
00:33:56,839 --> 00:33:58,443
Някой разпита ли те?
351
00:33:58,741 --> 00:34:01,576
Страхотно! Хазяйката не е там.
352
00:34:01,577 --> 00:34:03,411
Мога да спестя два месеца наем.
353
00:34:03,412 --> 00:34:04,081
Това са почти 10 хиляди долара.
354
00:34:04,082 --> 00:34:05,722
Тази малка стая струваше 5 хиляди на месец?
355
00:34:05,848 --> 00:34:07,682
My flat is cool.
356
00:34:07,683 --> 00:34:09,354
Има прозорец и баня.
357
00:34:09,355 --> 00:34:10,762
Съседният няма прозорци,
358
00:34:10,763 --> 00:34:13,359
там живее 4-членно семейство.
359
00:34:13,622 --> 00:34:15,523
Струваше и няколко хиляди.
360
00:34:15,524 --> 00:34:17,401
Но сега повече ми харесва да живея в твоя апартамент.
361
00:34:20,262 --> 00:34:22,936
какво? Look me up when
you come to Guangzhou.
362
00:34:23,098 --> 00:34:26,545
My grandma's house is
way bigger than yours.
363
00:34:28,103 --> 00:34:29,343
И така, колко дробове сте били тук?
364
00:34:29,371 --> 00:34:31,715
Хм... Повече от 10 години.
365
00:34:32,241 --> 00:34:34,221
Came when I was 7.
366
00:34:34,743 --> 00:34:36,882
В началото бяхме едно щастливо семейство.
367
00:34:36,883 --> 00:34:39,747
Но татко почина година по-късно.
368
00:34:39,748 --> 00:34:41,489
Мама тръгна с друг мъж.
369
00:34:41,490 --> 00:34:43,394
Бяхме само аз и баба.
370
00:34:43,819 --> 00:34:47,555
Хонконг е толкова скъп.
371
00:34:47,556 --> 00:34:50,230
Баба получава само около $3k
от социалните грижи.
372
00:34:50,231 --> 00:34:52,296
Това минава по пътя обратно у дома.
373
00:34:52,962 --> 00:34:56,898
Но ако мога да правя пари,
Ще върна баба.
374
00:34:56,899 --> 00:34:58,344
Ако наистина забогатея,
375
00:34:58,467 --> 00:35:00,811
Ще купя на баба пътуване до Юнан.
376
00:35:01,270 --> 00:35:04,772
Тя винаги ми се заяжда
377
00:35:04,773 --> 00:35:07,481
относно посещението на нейното родно място.
378
00:35:08,077 --> 00:35:08,782
На къщата.
379
00:35:09,812 --> 00:35:11,848
Затваряме след този месец.
380
00:35:11,849 --> 00:35:13,451
защо Храната ти е толкова добра.
381
00:35:13,849 --> 00:35:15,824
Продавам яйчените си торти само за 3 долара.
382
00:35:15,825 --> 00:35:18,523
Хазяинът ми вдигна наема ми до 300 000 долара.
383
00:35:18,524 --> 00:35:21,990
Колко яйчени торти трябва
продавам, за да покрия наема?
384
00:35:21,991 --> 00:35:24,494
Дори и да вдигна цената на яйчените торти
до 10 долара,
385
00:35:24,495 --> 00:35:27,862
Не можех да направя това на клиентите си.
386
00:35:27,863 --> 00:35:30,531
Шефе, подкрепям те!
387
00:35:30,532 --> 00:35:32,200
Няма полза.
388
00:35:32,201 --> 00:35:35,045
Правителството подкрепя
строителните предприемачи
389
00:35:35,170 --> 00:35:37,844
Как могат да живеят строителните предприемачи
със себе си!
390
00:35:45,280 --> 00:35:46,691
Как изглеждаше човекът?
391
00:35:47,182 --> 00:35:49,854
Портиерът казва, че не е видял никой да влиза.
392
00:35:49,855 --> 00:35:52,490
Сър, наистина го видях.
Изглеждаше подозрителен.
393
00:35:52,491 --> 00:35:53,364
Чук, имаш ли нещо?
394
00:35:53,365 --> 00:35:54,622
Все още нищо.
395
00:35:54,623 --> 00:35:55,158
Кой етаж?
396
00:35:55,159 --> 00:35:55,894
7-ми до 13-ти.
397
00:35:55,895 --> 00:35:57,131
Ще отида да го проверя.
398
00:35:57,626 --> 00:35:59,469
Тогава имаше ли някакви особености?
399
00:35:59,470 --> 00:36:01,566
НЕ сигурен...
400
00:36:16,679 --> 00:36:19,086
здравейте всички ти добре ли си
Съветник Хо!
401
00:36:19,087 --> 00:36:21,220
Безопасността е най-важна.
Трябва да ни помогнеш.
402
00:36:21,221 --> 00:36:23,918
Тези ченгета са безполезни.
403
00:36:23,919 --> 00:36:25,762
Те са ужасни. Да, знам.
404
00:36:25,763 --> 00:36:27,722
Свързах се с полицията
405
00:36:27,723 --> 00:36:29,828
и им каза да добавят още патрули тук.
406
00:36:29,829 --> 00:36:33,094
Но понякога нещата излизат извън контрол
407
00:36:33,095 --> 00:36:34,034
и камерата да бъде предотвратено.
408
00:36:34,035 --> 00:36:36,234
Съветник Хо, казахте, че ще ни помогнете.
409
00:36:36,235 --> 00:36:37,334
Да, казахте това.
410
00:36:37,335 --> 00:36:38,705
Сега всички ме слушайте.
411
00:36:38,706 --> 00:36:41,237
Всички видяхте, че ги донесох
репортери последния път
412
00:36:41,238 --> 00:36:43,375
снимане и докладване, нали?
413
00:36:43,376 --> 00:36:46,007
Направих всичко по силите си.
414
00:36:46,008 --> 00:36:49,421
Чичо Так, тези хора
се върна да сее хаос.
415
00:36:49,945 --> 00:36:52,380
Ти беше умен да се изнесеш.
416
00:36:52,381 --> 00:36:55,019
Този път казаха, че ще изгорят
сградата.
417
00:36:55,020 --> 00:36:57,258
Мисля, че още го е страх
от последния път.
418
00:36:57,519 --> 00:36:58,429
И така, какво да правим сега?
419
00:37:15,637 --> 00:37:18,039
Разбирам как се чувстваш.
420
00:37:18,040 --> 00:37:19,747
Всички сте живели тук толкова много години.
421
00:37:19,748 --> 00:37:23,086
И сега тази бъркотия, трябва да е трудно.
422
00:37:24,212 --> 00:37:26,715
Но опитайте се да погледнете на това от друг ъгъл.
423
00:37:26,716 --> 00:37:28,887
Вашите ценности не са
най-важното нещо.
424
00:37:28,888 --> 00:37:31,585
Нищо не си струва да умреш.
425
00:37:31,586 --> 00:37:35,555
Така че мисля, че ако продължите да се биете с тях.
426
00:37:35,556 --> 00:37:37,467
Ще имате много повече за губене.
427
00:37:42,130 --> 00:37:43,302
Хей ти!
428
00:38:50,665 --> 00:38:54,501
Не е ли това Leung Sai Kwong,
управителят на банката?
429
00:38:54,502 --> 00:38:57,813
Той беше добро момче и много умен.
430
00:38:58,139 --> 00:38:59,641
Много си го харесал.
431
00:38:59,642 --> 00:39:02,143
Защо измами всичките ти пари?
432
00:39:44,886 --> 00:39:46,887
Оценките бяха пуснати днес, всички неуспешни.
433
00:39:46,888 --> 00:39:48,924
Мама каза, че ако брат има магистърска степен,
434
00:39:48,925 --> 00:39:50,766
тогава защо съм толкова зле в училище?
435
00:39:50,767 --> 00:39:52,965
Откъде, по дяволите, да знам!
436
00:39:58,065 --> 00:40:00,102
След училище г-н Ю ми каза да остана
437
00:40:00,103 --> 00:40:03,412
Вместо това той ми каза кои училища по изкуствата
от чужбина, където трябва да отида!
438
00:40:03,413 --> 00:40:05,247
Хаха...10 харесвания!
439
00:40:13,547 --> 00:40:15,988
Известният преподавател Виктор Лу се опитва да бъде готин
440
00:40:15,989 --> 00:40:17,654
и разказва глупави вицове в клас!
441
00:40:17,655 --> 00:40:19,461
Той винаги гледа да тормози момичетата!
442
00:40:19,462 --> 00:40:20,989
Какво копеле!
443
00:40:22,490 --> 00:40:24,128
Искаш ли да уча още една година,
444
00:40:24,225 --> 00:40:26,432
Просто ме убийте вместо това!
445
00:40:29,430 --> 00:40:30,830
братко
446
00:40:30,831 --> 00:40:32,465
съжалявам
447
00:40:32,466 --> 00:40:33,740
Ще пропусна вечерята ти
448
00:40:34,435 --> 00:40:36,108
чао чао
449
00:40:51,285 --> 00:40:53,119
Съжаляваме на всички, време е за затваряне.
450
00:40:53,120 --> 00:40:53,655
време ли е вече
451
00:40:53,656 --> 00:40:55,759
да Моля, излезте по този начин.
452
00:40:58,826 --> 00:41:00,203
Ела пак утре.
453
00:41:06,100 --> 00:41:06,805
здрасти
454
00:41:08,703 --> 00:41:10,307
Затваряме.
455
00:41:10,805 --> 00:41:12,148
Искам да купя застраховка.
456
00:41:14,508 --> 00:41:15,816
окей
457
00:41:16,711 --> 00:41:19,692
Тъй като си ченге.
458
00:41:20,147 --> 00:41:21,490
Счита се за високорискова работа.
459
00:41:21,782 --> 00:41:24,353
Вашите премии биха били относително по-високи.
460
00:41:25,286 --> 00:41:27,227
Позволете ми да получа вашата лична информация.
461
00:41:27,228 --> 00:41:29,895
Моето име, адрес и телефон
номера са еднакви.
462
00:41:30,691 --> 00:41:32,170
Височината ми е същата.
463
00:41:32,727 --> 00:41:35,401
Моето тегло... загуби 10 килограма.
464
00:41:39,667 --> 00:41:41,800
Наистина помниш!
465
00:41:41,801 --> 00:41:42,901
пушиш ли
466
00:41:42,902 --> 00:41:44,813
напуснах. Ти каза ти
не ми хареса да пуша.
467
00:41:46,706 --> 00:41:47,707
Семейно положение?
468
00:41:48,174 --> 00:41:48,845
Неженен.
469
00:41:50,710 --> 00:41:52,087
Неженен дори след като се разделихме.
470
00:41:57,050 --> 00:41:58,586
Напускаш работа.
471
00:41:58,587 --> 00:42:01,327
Хайде да вечеряме и да си поговорим.
472
00:42:02,389 --> 00:42:03,389
аз не мога
473
00:42:03,390 --> 00:42:05,597
Аз вечерям с приятеля си.
474
00:42:07,594 --> 00:42:09,835
Без притеснения, следващия път.
475
00:42:36,756 --> 00:42:37,389
здравей
476
00:42:37,390 --> 00:42:40,269
Здравей, съжалявам, че имам среща.
477
00:42:40,460 --> 00:42:42,599
Трябва да ядеш без мен.
478
00:43:04,818 --> 00:43:06,161
Какво съвпадение.
479
00:43:07,087 --> 00:43:08,623
не си ли...
480
00:43:12,392 --> 00:43:13,598
Хо...
481
00:43:14,427 --> 00:43:16,964
Казахте го преди 7 години.
482
00:43:17,263 --> 00:43:18,584
Не би се омъжила за ченге, нали?
483
00:43:19,499 --> 00:43:20,944
Не искаше да се тревожиш за мен.
484
00:43:21,101 --> 00:43:22,580
отпуснете се
485
00:43:24,637 --> 00:43:25,809
разбирам
486
00:43:27,073 --> 00:43:28,841
предадох се
487
00:43:28,842 --> 00:43:31,652
Факт е, че ченгетата не винаги са в опасност.
488
00:43:32,245 --> 00:43:33,986
И така, какво правиш всеки ден?
489
00:43:34,347 --> 00:43:40,652
Просто правя това и това.
490
00:43:40,653 --> 00:43:42,425
Нека спрем да говорим за мен.
491
00:43:42,426 --> 00:43:43,294
какво ще кажете за вас
492
00:43:43,295 --> 00:43:44,427
как си напоследък
493
00:43:44,624 --> 00:43:45,694
не е лошо
494
00:43:46,092 --> 00:43:48,595
Щастлива съм с приятеля си.
495
00:43:50,096 --> 00:43:52,133
Нищо специално.
496
00:43:55,768 --> 00:43:57,304
Сервиз за двама е добра сделка.
497
00:43:57,537 --> 00:43:59,642
Включва спагети.
498
00:44:00,106 --> 00:44:03,144
Мога ли вместо това да сменя храната си?
499
00:44:07,113 --> 00:44:09,150
Това място не е лошо.
500
00:44:09,849 --> 00:44:11,021
да
501
00:44:11,618 --> 00:44:15,395
Но спагетите не са толкова добри както вашите.
502
00:44:16,389 --> 00:44:17,800
Има такси.
503
00:44:20,460 --> 00:44:21,905
аз отивам
504
00:44:23,696 --> 00:44:25,198
чао
505
00:46:23,415 --> 00:46:24,985
Казах ти да не влизаш.
506
00:46:28,120 --> 00:46:29,531
какво има
507
00:47:02,487 --> 00:47:03,727
махай се
508
00:47:04,690 --> 00:47:05,896
Махай се!
509
00:47:31,350 --> 00:47:34,388
Баба ти не би
искам да те видя така.
510
00:47:40,926 --> 00:47:42,906
Мразя се.
511
00:47:43,528 --> 00:47:45,007
Наистина се мразя за
512
00:47:45,364 --> 00:47:47,708
няма шанс да се грижи за нея.
513
00:47:53,438 --> 00:47:57,716
Имах сестра горе-долу на твоята възраст.
514
00:48:03,348 --> 00:48:04,759
Исках да се погрижа и за нея.
515
00:48:08,854 --> 00:48:10,231
направи ми услуга
516
00:48:47,993 --> 00:48:49,404
Спрете колата!
517
00:49:18,857 --> 00:49:21,633
"копеле"
518
00:50:13,478 --> 00:50:15,651
О, сър, ние ще поемем от тук.
519
00:50:16,882 --> 00:50:19,158
Вземете няколко проби за проверка.
520
00:50:23,153 --> 00:50:25,064
Това същият бомбардировач ли е?
521
00:50:51,782 --> 00:50:52,522
Това заяви полицията
522
00:50:52,523 --> 00:50:55,255
въпреки че сериалът
бомбардировките не са наранили никого
523
00:50:55,256 --> 00:50:58,096
те вярват, че заподозреният ще продължи
да наруши спокойствието.
524
00:50:58,097 --> 00:51:01,057
Те призовават обществото да се обади на полицията
525
00:51:01,058 --> 00:51:02,969
ii е намерено нещо подозрително.
526
00:51:03,761 --> 00:51:07,436
Жалко, че нашите банери
непрекъснато са били унищожавани.
527
00:51:10,301 --> 00:51:12,708
Вярвам, че са справедливи
моите политически опоненти
528
00:51:12,709 --> 00:51:15,081
които използват тези видове тактики, за да изразят
529
00:51:15,082 --> 00:51:17,416
тяхната гледна точка.
530
00:51:18,242 --> 00:51:18,975
здравей
531
00:51:18,976 --> 00:51:21,616
Кога ще си взема
Инвестицията в Шанхай се връща?
532
00:51:21,745 --> 00:51:24,447
Работя в него, но не мога да говоря сега.
533
00:51:24,448 --> 00:51:25,893
ще ти се обадя по-късно
534
00:51:33,090 --> 00:51:34,831
Номерът, който достигнахте, в момента е зает.
535
00:51:35,326 --> 00:51:37,431
Обществото няма да допусне насилие
536
00:51:46,604 --> 00:51:48,471
Полиция. Г-це Лук Уан Йи,
537
00:51:48,472 --> 00:51:50,452
имаме причини да вярваме, че сте замесени
с калъф за бомбардировка
538
00:51:50,453 --> 00:51:52,148
Моля, елате с нас.
539
00:51:53,644 --> 00:51:55,017
Според таксиметровия шофьор
540
00:51:55,018 --> 00:51:56,753
Той ви заведе на мястото на престъплението.
541
00:51:57,147 --> 00:52:00,287
И ние намерихме вашия
пръстови отпечатъци и червило.
542
00:52:01,251 --> 00:52:02,919
какво правеше
543
00:52:02,920 --> 00:52:04,487
Какво, по дяволите, правите?
544
00:52:04,488 --> 00:52:06,568
Не можеш да разбиеш случая,
така че просто арестувате някого?
545
00:52:06,757 --> 00:52:08,430
Как може приятелката ми да е сериен бомбардировач?
546
00:52:08,431 --> 00:52:11,327
Глупости! Знаеш ли колко данъци плащам?
547
00:52:11,328 --> 00:52:12,602
Идиоти!
548
00:52:14,164 --> 00:52:17,043
не бой се Обадих се на нашия адвокат.
549
00:52:17,334 --> 00:52:18,813
Ще им съдим гащите.
550
00:52:18,814 --> 00:52:20,110
Направих го!
551
00:52:21,105 --> 00:52:22,948
Принудиха ли те да си признаеш?
552
00:52:23,140 --> 00:52:24,847
Казах, че го направих!
553
00:52:25,042 --> 00:52:27,955
Видях теб и онази жена да влизате в хотела.
554
00:52:27,956 --> 00:52:30,480
Този от плаката!
555
00:52:30,481 --> 00:52:32,782
Видях лицето й с очите си!
556
00:52:32,783 --> 00:52:33,516
СЗО'?
557
00:52:33,517 --> 00:52:34,984
Тази жена!
558
00:52:34,985 --> 00:52:35,725
С Вики сме работни партньори.
559
00:52:35,726 --> 00:52:36,993
Вие го знаете. Работи ли?
560
00:52:37,187 --> 00:52:38,521
Трябва да работиш в хотел?
561
00:52:38,522 --> 00:52:39,626
Хей, това е полицейски участък!
562
00:52:39,627 --> 00:52:40,624
Мислиш, че съм глупав?
563
00:52:40,791 --> 00:52:42,291
направихте ли
564
00:52:42,292 --> 00:52:43,134
Първо го изведете навън.
565
00:52:43,135 --> 00:52:44,128
седнете
566
00:52:44,628 --> 00:52:46,129
успокой се
567
00:52:46,130 --> 00:52:47,302
седнете!
568
00:52:48,565 --> 00:52:49,908
успокой се
569
00:52:51,402 --> 00:52:52,540
По този начин.
570
00:52:56,507 --> 00:52:58,248
Госпожице, вие наистина сте извършили бомбардировките?
571
00:52:58,409 --> 00:52:59,742
Направих го!
572
00:52:59,743 --> 00:53:01,377
Аз съм серийният бомбардировач.
573
00:53:01,378 --> 00:53:03,212
арестувайте ме!
574
00:53:03,213 --> 00:53:04,487
Нека аз да се справя с това.
575
00:53:05,516 --> 00:53:07,189
Знам, че не си го направил.
576
00:53:08,018 --> 00:53:10,396
Не признавайте за нещо, което не сте направили.
577
00:53:30,774 --> 00:53:31,507
здравей
578
00:53:31,508 --> 00:53:33,747
Най-накрая отговаряш на телефона ми, нали?
579
00:53:33,748 --> 00:53:34,549
Аз съм в час.
580
00:53:34,550 --> 00:53:36,182
От училището ми казаха, че си отпаднал.
581
00:53:36,183 --> 00:53:37,420
какво правиш
582
00:53:37,421 --> 00:53:39,515
Прибирай се веднага!
583
00:53:39,516 --> 00:53:40,859
Продавам вашия апартамент.
584
00:53:41,185 --> 00:53:42,185
Давай и го продай.
585
00:53:42,186 --> 00:53:43,597
С кого мислиш, че говориш?
586
00:53:43,787 --> 00:53:46,028
Аз те родих, отгледах те,
плати за вашето образование,
587
00:53:46,029 --> 00:53:47,429
Дори ти купих апартамент, за да живееш.
588
00:53:47,430 --> 00:53:49,258
Все още използваш парите ми.
589
00:53:49,259 --> 00:53:50,659
Сега искаш ли да играеш добрата майка?
590
00:53:50,761 --> 00:53:52,061
Сестра ми е мъртва.
591
00:53:52,062 --> 00:53:52,867
Закъсняхте ли малко?
592
00:53:52,868 --> 00:53:54,697
Ако не се прибереш сега,
593
00:53:54,698 --> 00:53:55,938
не си прави труда да се връщаш никога.
594
00:54:10,914 --> 00:54:13,087
скъсах с теб
595
00:54:13,317 --> 00:54:15,957
Така че не трябва да се притеснявам.
596
00:54:16,386 --> 00:54:18,423
Да бъдеш с него,
597
00:54:19,089 --> 00:54:20,659
Все още трябва да се тревожа.
598
00:54:21,625 --> 00:54:22,946
Притеснява се, че ще изневери.
599
00:54:25,662 --> 00:54:27,642
Единствената разлика е
600
00:54:27,998 --> 00:54:29,773
той е сладкодумец.
601
00:54:30,300 --> 00:54:33,907
Мислех, че сладките му приказки
може да работи вечно.
602
00:54:47,016 --> 00:54:49,257
Добър детектив ли си?
603
00:54:50,753 --> 00:54:51,925
Искам да те заведа на едно място.
604
00:56:33,422 --> 00:56:34,923
Това не е ли банка?
605
00:56:34,924 --> 00:56:36,028
Защо не мога да направя депозит?
606
00:56:36,692 --> 00:56:38,397
Искам да депозирам 1 милиард долара!
607
00:56:38,398 --> 00:56:40,228
Баба. Едномесечен срочен депозит.
608
00:56:40,229 --> 00:56:40,729
Моля те, не бъди такава, бабо.
609
00:56:40,730 --> 00:56:43,233
Просто искам спестяванията си обратно.
610
00:56:43,432 --> 00:56:44,866
Няма да ти взема парите.
611
00:56:44,867 --> 00:56:45,743
Не бъди като тази баба,
612
00:56:45,744 --> 00:56:47,602
Върни ми!
613
00:56:47,603 --> 00:56:49,571
Върни ми парите!
614
00:56:49,572 --> 00:56:51,711
Защо не ми върнеш парите!
615
00:56:51,908 --> 00:56:53,708
Нямаш морал.
616
00:56:53,709 --> 00:56:55,450
Вземане на пари от стара жена!
617
00:56:55,611 --> 00:56:56,885
Ето, използвай тези пари от тамян.
618
00:56:56,886 --> 00:57:01,419
Ще ти дам всичките си пари да ги изгориш!
619
00:57:01,550 --> 00:57:02,951
не го искам!
620
00:57:02,952 --> 00:57:04,989
Измамиха всичките ми пари!
621
00:57:13,462 --> 00:57:14,496
Вече получихме
622
00:57:14,497 --> 00:57:16,938
много коментари и искания от обществеността.
623
00:57:16,939 --> 00:57:18,571
Ние напълно разбираме ситуацията.
624
00:57:18,734 --> 00:57:21,503
Но това вече е правен въпрос,
625
00:57:21,504 --> 00:57:24,451
така че не можем да коментираме в момента.
626
00:57:24,573 --> 00:57:26,484
Един дълг винаги трябва да се връща.
627
00:57:27,310 --> 00:57:29,346
Банката измами нашата наивна общност.
628
00:57:29,347 --> 00:57:31,184
Измами нашите трудно спечелени пари.
629
00:57:31,185 --> 00:57:33,421
Просто искаме спестяванията си обратно?
630
00:57:33,422 --> 00:57:34,861
Защо не можем?
631
00:57:39,522 --> 00:57:42,524
моля те успокой се
632
00:57:42,525 --> 00:57:45,131
Вярвам, че има много
Инвеститори от Euro Bank там долу.
633
00:57:45,428 --> 00:57:48,170
Има ли някой, който иска да сподели с нас?
634
00:57:50,466 --> 00:57:53,640
Мадам, какво мислите за евробанките?
635
00:57:53,936 --> 00:57:57,042
Искам да ти го кажа за първи път
Купих акции
636
00:57:57,043 --> 00:57:59,383
беше след смъртта на съпруга ми.
637
00:58:00,142 --> 00:58:03,487
По това време не го направих
дори знам какво беше PIE.
638
00:58:03,980 --> 00:58:07,655
Но сега инвестирам в варанти и маржове.
639
00:58:08,351 --> 00:58:11,619
За повече от 10 години моите ипотеки,
640
00:58:11,620 --> 00:58:14,456
хранителни стоки, образование за деца,
641
00:58:14,457 --> 00:58:16,733
всички бяха от моите печалби
при покупко-продажба.
642
00:58:17,994 --> 00:58:21,703
В крайна сметка бях твърде алчен.
643
00:58:23,165 --> 00:58:25,577
Знаех, че ме мами.
644
00:58:26,068 --> 00:58:27,069
Исках да направя залог.
645
00:58:28,137 --> 00:58:30,405
Този път загубих толкова много.
646
00:58:30,406 --> 00:58:32,647
Мога само да обвинявам лошата си преценка.
647
00:58:32,648 --> 00:58:35,178
Не съм тук, за да обвинявам някого.
648
00:58:35,478 --> 00:58:37,822
Просто искам парите си обратно.
649
00:58:38,214 --> 00:58:39,247
ако ми дължиш,
650
00:58:39,248 --> 00:58:41,194
Ще стигна до дъното.
651
00:58:41,984 --> 00:58:44,555
Съветник Хо, имате
децата също, нали?
652
00:58:45,154 --> 00:58:48,328
Вярвам, че разбирате моята ситуация.
653
00:58:49,558 --> 00:58:51,231
Ще ми помогнеш, нали?
654
00:58:53,996 --> 00:58:56,197
Ще дам всичко от себе си.
655
00:58:56,198 --> 00:59:00,510
Съвет Хо, подкрепяме те!
656
00:59:02,371 --> 00:59:04,043
Хей, има пожар!
657
00:59:12,247 --> 00:59:14,090
Кога се връщаш?
658
00:59:16,084 --> 00:59:17,961
С Виктор се разделихме.
659
00:59:19,354 --> 00:59:22,189
Хей, успешните мъже обичат да си играят.
660
00:59:22,190 --> 00:59:23,596
Виктор е страхотен човек.
661
00:59:23,597 --> 00:59:25,366
Трябва да е заобиколен от момичета.
662
00:59:25,367 --> 00:59:27,761
Обединеното кралство е, стига да се прибере у дома.
663
00:59:27,762 --> 00:59:31,265
Ако не го искаш,
другите момичета ще ти благодарят.
664
00:59:31,266 --> 00:59:34,068
Спрете да се карате и се приберете.
665
00:59:34,069 --> 00:59:35,589
Иначе брат ти ще получи пристъп.
666
00:59:36,271 --> 00:59:38,405
Остави ме да го направя.
667
00:59:38,406 --> 00:59:41,910
Казвам, че трябва да се омъжиш за него
и скоро да има бебето му.
668
00:59:43,044 --> 00:59:45,422
Ще се успокои, когато създаде семейство.
669
00:59:46,981 --> 00:59:48,392
Какво ще кажете за декември?
670
00:59:48,550 --> 00:59:50,962
Има няколко
добри дни за брак.
671
01:00:17,512 --> 01:00:19,847
Wan Yee, съжалявам.
672
01:00:19,848 --> 01:00:20,514
аз бързам.
673
01:00:20,515 --> 01:00:21,755
Една минута. Дайте ми една минута.
674
01:00:26,488 --> 01:00:27,933
Проверих дневника на обажданията си.
675
01:00:28,690 --> 01:00:30,499
Знам, че не говорим по телефона.
676
01:00:31,192 --> 01:00:33,194
Всички те са вашите пропуснати повиквания.
677
01:00:34,028 --> 01:00:38,799
Да, признавам, че бях с други момичета.
678
01:00:38,800 --> 01:00:43,170
Но не ги помня.
679
01:00:43,171 --> 01:00:46,880
Обещавам ти да изтрия всичките им контакти.
680
01:00:47,642 --> 01:00:49,315
Добре, няма да се повтори.
681
01:00:51,179 --> 01:00:52,681
Давай и ги изтрий,
682
01:00:52,682 --> 01:00:54,523
Имате резервни копия.
683
01:00:55,783 --> 01:00:58,452
Ти си моята резерва.
684
01:00:58,453 --> 01:00:59,987
Можеш ли да ми простиш?
685
01:00:59,988 --> 01:01:02,468
Хайде да се оженим.
686
01:01:08,663 --> 01:01:09,835
Уан Йи...
687
01:01:12,233 --> 01:01:13,405
Уан Йи...
688
01:01:41,729 --> 01:01:44,231
Правителство за народа!
689
01:01:44,232 --> 01:01:45,605
Искаме всеобщо избирателно право!
690
01:01:45,606 --> 01:01:46,905
Правителство за народа!
691
01:01:46,906 --> 01:01:48,403
Искаме всеобщо избирателно право!
692
01:01:48,503 --> 01:01:49,842
Правителство за народа!
693
01:01:49,843 --> 01:01:51,007
Искаме всеобщо избирателно право!
694
01:01:51,008 --> 01:01:52,175
Правителство за народа!
695
01:01:52,176 --> 01:01:53,377
Искаме всеобщо избирателно право!
696
01:01:53,378 --> 01:01:54,544
Правителство за народа!
697
01:01:54,545 --> 01:01:55,680
Искаме всеобщо избирателно право!
698
01:01:55,910 --> 01:01:56,910
Правителство за народа!
699
01:01:56,911 --> 01:01:58,115
Искаме всеобщо избирателно право!
700
01:01:58,116 --> 01:01:59,182
Правителство за народа!
701
01:01:59,280 --> 01:02:00,619
Искаме всеобщо избирателно право!
702
01:02:00,620 --> 01:02:01,715
Правителство за народа!
703
01:02:01,716 --> 01:02:02,797
Искаме всеобщо избирателно право!
704
01:02:02,884 --> 01:02:04,051
Правителство за народа!
705
01:02:04,052 --> 01:02:05,133
Искаме всеобщо избирателно право!
706
01:02:57,839 --> 01:02:59,408
Край на правителствената корупция!
707
01:02:59,409 --> 01:03:01,114
Искаме всеобщо избирателно право!
708
01:03:01,115 --> 01:03:03,076
Няма национално образование.
709
01:03:03,077 --> 01:03:05,012
Искаме всеобщо избирателно право!
710
01:03:05,013 --> 01:03:06,583
Край на правителствената корупция!
711
01:03:06,681 --> 01:03:08,749
Искаме всеобщо избирателно право!
712
01:03:08,750 --> 01:03:10,195
Няма национално образование.
713
01:03:10,418 --> 01:03:11,852
Искаме всеобщо избирателно право!
714
01:03:11,853 --> 01:03:13,053
Край на правителствената корупция!
715
01:03:39,880 --> 01:03:41,553
Защо ме дръпна?
716
01:03:42,282 --> 01:03:44,660
страхливец ли си Нямаш кураж!
717
01:03:44,785 --> 01:03:46,321
Това, което правиш е безполезно.
718
01:03:46,322 --> 01:03:47,731
Ти си безполезният.
719
01:03:54,161 --> 01:03:57,074
"Сериен бомбардировач в остров Хунг Конг"
720
01:03:57,197 --> 01:03:59,997
„Сериен бомбардировач отново удари,
унищожаване на билбордовия плакат на звездния учител."
721
01:04:04,638 --> 01:04:06,845
"Китайска обменна банка"
722
01:04:14,214 --> 01:04:16,194
"Xishuangbanna"
723
01:04:27,761 --> 01:04:28,667
ти сериозно ли
724
01:04:28,668 --> 01:04:30,608
Може би лекарят се е объркал.
725
01:04:31,398 --> 01:04:33,241
Вече ходих при 3 лекари.
726
01:04:33,667 --> 01:04:36,435
Може би беше от онзи автомобилен инцидент.
727
01:04:36,436 --> 01:04:38,073
Първоначално не забелязах нищо.
728
01:04:38,074 --> 01:04:39,379
Но това се случваше с очите ми.
729
01:04:39,606 --> 01:04:41,847
Не е безнадеждно. Мисля, че мога да го оправя.
730
01:04:41,848 --> 01:04:43,509
Но ако това се разчуе,
731
01:04:43,510 --> 01:04:45,581
Ще бутам моливи.
732
01:04:47,581 --> 01:04:49,615
Трябва да разчитам на теб.
733
01:04:49,616 --> 01:04:51,095
Ела ми помогни.
734
01:04:52,252 --> 01:04:56,956
Всъщност, господин Тай ще ме повиши.
735
01:04:56,957 --> 01:04:58,431
Той иска да прехвърля 10 души от неговия отбор.
736
01:04:58,432 --> 01:05:00,462
Ако имаш възможност,
трябва да го вземеш.
737
01:05:01,261 --> 01:05:03,138
Аз го направих.
738
01:05:03,930 --> 01:05:06,467
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
739
01:05:07,067 --> 01:05:08,808
Ще се справя.
740
01:05:09,903 --> 01:05:12,144
Но не казвайте на никого.
741
01:05:12,606 --> 01:05:15,109
разбрах Ще се върна на работа.
742
01:05:28,822 --> 01:05:30,768
Хей, това е лекарят на моя приятел,
743
01:05:31,224 --> 01:05:33,329
чисто и без проблеми.
744
01:05:33,493 --> 01:05:35,133
Можете да се върнете на работа след няколко дни.
745
01:05:41,501 --> 01:05:42,268
баба.
746
01:05:42,269 --> 01:05:45,137
Ето малко пари. Същата добра храна,
747
01:05:45,138 --> 01:05:47,015
и голяма къща.
748
01:05:47,774 --> 01:05:49,981
Не се тревожи за мен
749
01:05:50,444 --> 01:05:52,424
получавайте и се наслаждавайте на всички тези неща. баба.
750
01:06:05,792 --> 01:06:07,328
Ако ти дам малко пари.
751
01:06:07,427 --> 01:06:08,701
Колко искаш?
752
01:06:10,697 --> 01:06:11,835
Един милион.
753
01:06:12,799 --> 01:06:14,107
Това ли е?
754
01:06:14,634 --> 01:06:16,511
Това дори не е достатъчно за първоначална вноска.
755
01:06:17,537 --> 01:06:19,813
Зависи как го харчите.
756
01:06:20,173 --> 01:06:23,279
Казах ви преди за Xishuangbanna.
757
01:06:25,212 --> 01:06:27,385
Там е родена баба ми.
758
01:06:28,348 --> 01:06:31,192
Тя каза, че това е раят.
759
01:06:31,718 --> 01:06:33,527
Искам да отида да го проверя.
760
01:06:34,321 --> 01:06:37,857
Може би дори да купите малко земя, да построите къща,
761
01:06:37,858 --> 01:06:39,701
и живея там до края на живота си.
762
01:06:40,827 --> 01:06:41,965
Звучи добре.
763
01:06:43,029 --> 01:06:45,202
Нека ти дам един милион долара.
764
01:06:45,866 --> 01:06:48,142
Един милион долара,
откъде ще го вземеш?
765
01:06:48,468 --> 01:06:50,539
Откъде обикновено получавате пари?
766
01:06:51,838 --> 01:06:53,340
банка...
767
01:06:54,908 --> 01:06:56,979
Банката може да ограби парите ни.
768
01:06:57,477 --> 01:06:59,218
Защо не можем да ги ограбим?
769
01:07:16,162 --> 01:07:20,866
Това е само стара къща,
ако цената е правилна, изнеси се
770
01:07:20,867 --> 01:07:23,038
Винаги е добре да имаш допълнителни пари.
771
01:07:23,039 --> 01:07:25,243
Учителю, вашите пенсионни фондове и
772
01:07:25,372 --> 01:07:26,745
парите от вашия апартамент
773
01:07:26,746 --> 01:07:28,583
възлизат само на 2,8 милиона долара.
774
01:07:28,742 --> 01:07:31,043
Лихвите са много ниски
775
01:07:31,044 --> 01:07:35,584
Мога да ви препоръчам най-сигурните средства в евро
да инвестирате в.
776
01:07:56,302 --> 01:07:59,112
„Ученическо момиче скача до смъртта си“
777
01:08:01,273 --> 01:08:05,278
„Разработчикът на имоти принуждава малкия бизнес
да се изнеса.“
778
01:08:08,113 --> 01:08:10,753
"Финансовата система се самозапалва."
779
01:08:20,593 --> 01:08:22,664
„Задънена улица“
780
01:08:31,103 --> 01:08:34,140
Първо ще отида при правителството
централата и Legco да се подготвят.
781
01:08:34,141 --> 01:08:36,915
Следобед ще изпратя съобщение
на медиите,
782
01:08:37,242 --> 01:08:40,086
казвайки им, че съм поставил две бомби със закъснител
на тези две места,
783
01:08:40,087 --> 01:08:42,814
ченгетата ще пратят всички там.
784
01:08:42,815 --> 01:08:45,455
За тях ще бъде хаос.
785
01:08:45,818 --> 01:08:48,124
След това ще стигнем до
банка, преди да затворят.
786
01:08:48,125 --> 01:08:49,656
Завършете работата в рамките на 5 минути,
787
01:08:49,989 --> 01:08:52,457
тогава ще изчистя всички
788
01:08:52,458 --> 01:08:54,597
и детонирайте бомбата вътре в банката.
789
01:08:54,598 --> 01:08:56,698
Прецакайте финансовата система!
790
01:08:56,929 --> 01:08:58,302
След като имаме парите,
791
01:08:58,303 --> 01:09:00,208
можем да отидем до любимото място на баба ти
792
01:09:00,209 --> 01:09:01,803
Xishuangbanna
793
01:09:02,868 --> 01:09:05,509
Не забравяйте, че след като съберем милион долара,
първо трябва да си тръгнеш.
794
01:09:06,438 --> 01:09:08,884
Не, тръгваме заедно.
795
01:09:09,475 --> 01:09:11,009
чуй ме
796
01:09:11,010 --> 01:09:12,353
аз...
797
01:09:32,131 --> 01:09:35,544
Днес ще присъства главният изпълнителен директор
заседанието на законодателния съвет
798
01:09:35,545 --> 01:09:39,370
Народът е против правителството
799
01:09:39,371 --> 01:09:42,543
се е събрал тук на протест
правителствените политики
800
01:09:42,544 --> 01:09:43,880
Тъй като тук има много хора,
801
01:09:43,881 --> 01:09:47,653
полицията ги е разделила
в различни области, за да се избегнат конфликти.
802
01:09:47,880 --> 01:09:49,881
Протестиращите обаче не са доволни
с уговорки
803
01:09:49,882 --> 01:09:51,683
те поискаха от полицията да отвори района
804
01:09:51,684 --> 01:09:54,004
Полицията се увеличи
работната им сила за поддържане на реда.
805
01:10:04,730 --> 01:10:05,730
На вниманието на всички звена,
806
01:10:05,731 --> 01:10:08,268
Както Legco, така и правителствената централа
са получили бомбени заплахи
807
01:10:08,269 --> 01:10:11,209
двете бомби са настроени да избухнат
в 16.30 и 17.30 часа
808
01:10:11,210 --> 01:10:13,371
все още има хиляди протестиращи
в района
809
01:10:13,372 --> 01:10:14,874
Всички единици трябва да стигнат до обектите
възможно най-скоро
810
01:10:14,875 --> 01:10:16,784
за извършване на пълни изследвания
и евакуация.
811
01:10:20,045 --> 01:10:22,616
Не можехме ли да направим това онлайн?
Защо ме изкарваш тук?
812
01:10:23,082 --> 01:10:24,562
Ако репортерите ни видят, ще си създавам проблеми.
813
01:10:26,351 --> 01:10:27,752
не се притеснявай
814
01:10:27,753 --> 01:10:28,754
след това,
815
01:10:30,189 --> 01:10:32,191
няма да се видим повече.
816
01:10:50,275 --> 01:10:53,654
Wan Yee, ожени се за мен.
817
01:10:54,713 --> 01:10:56,488
Дори си купих пръстена.
818
01:10:57,382 --> 01:10:58,326
Пазете се
819
01:11:14,767 --> 01:11:16,474
За вашата лична безопасност
820
01:11:16,802 --> 01:11:18,281
моля напусни веднага.
821
01:11:18,570 --> 01:11:20,106
LegCo има спешен случай.
822
01:11:20,107 --> 01:11:21,641
Трябва да изчистим.
823
01:11:22,908 --> 01:11:25,445
Извинете, имам въпрос
относно моята застрахователна полица.
824
01:11:27,846 --> 01:11:29,587
Имам химия. трябва да тръгвам
825
01:11:30,282 --> 01:11:32,020
Това е последното салдо на вашия акаунт.
826
01:11:32,021 --> 01:11:33,518
Помогнете ми да преведа 30 хиляди долара
827
01:11:33,519 --> 01:11:35,792
от моята спестовна сметка в тази сметка.
828
01:11:35,793 --> 01:11:40,032
„Проверете сметката, току-що преведена
30 хиляди към вашата сметка."
829
01:11:55,774 --> 01:11:57,844
Ние сме само на минути
от времето на експлозията
830
01:11:57,845 --> 01:12:00,515
но полицията тепърва трябва
намери нещо подозрително
831
01:12:00,516 --> 01:12:02,890
Все още има много
тук се събраха хора
832
01:12:02,891 --> 01:12:04,188
какво виждаме...
833
01:12:07,485 --> 01:12:09,863
Това е задържане! Всички слизайте веднага!
834
01:12:11,022 --> 01:12:12,623
Дръж главата си надолу. Не се забърквай с мен.
835
01:12:13,391 --> 01:12:14,836
Бомба!
836
01:12:19,330 --> 01:12:22,232
Нали казаха, че тук има бомба!
837
01:12:22,233 --> 01:12:23,433
Няма бомба, само цветя.
838
01:12:23,534 --> 01:12:26,708
Побързай, старче!
839
01:12:27,572 --> 01:12:31,213
Не мърдай! Вашият телефон! Предай го!
840
01:12:31,409 --> 01:12:32,581
Момичето отзад, побързай!
841
01:12:34,011 --> 01:12:34,511
Вие също!
842
01:12:38,749 --> 01:12:40,194
Хората там имат
премина предпазната линия.
843
01:12:40,195 --> 01:12:41,026
Стигай бързо.
844
01:12:41,853 --> 01:12:42,593
О, сър, здравейте.
845
01:12:42,720 --> 01:12:44,927
млъкни! млъкни!
846
01:12:45,690 --> 01:12:47,101
О, сър, здравейте?
847
01:12:48,559 --> 01:12:50,596
Извади си телефона!
848
01:12:56,500 --> 01:12:58,741
Сър, мисля, че нещо се е случило с Хо.
849
01:12:59,337 --> 01:13:00,704
какво искаш да кажеш
850
01:13:00,705 --> 01:13:01,943
Тук се случват по-големи неща!
851
01:13:01,944 --> 01:13:02,984
Защо не провериш отново!
852
01:13:06,911 --> 01:13:08,686
Станция, искам да проверя един номер.
853
01:13:09,580 --> 01:13:11,753
Махни се от пътя!
854
01:13:16,687 --> 01:13:17,597
Напълнете го!
855
01:13:23,861 --> 01:13:25,067
ти! Изправи се! ела тук!
856
01:13:25,763 --> 01:13:27,265
Поставете бомбата си тук.
857
01:13:28,566 --> 01:13:29,599
Бъдете внимателни.
858
01:13:29,600 --> 01:13:30,635
Стабилно.
859
01:13:31,802 --> 01:13:32,712
ела
860
01:13:32,870 --> 01:13:33,940
Отиди там.
861
01:13:34,705 --> 01:13:36,206
Поставете банкнотите от хиляда долара там.
862
01:13:36,207 --> 01:13:37,379
Побързайте HP!
863
01:13:38,075 --> 01:13:39,242
Побързайте HP!
864
01:13:39,243 --> 01:13:40,221
Не гледай!
865
01:13:41,145 --> 01:13:45,215
Всеки, който се опита да избяга, всички ще умрем заедно!
866
01:13:45,216 --> 01:13:46,251
сигурен ли си
867
01:13:46,484 --> 01:13:49,226
Не виждаш ли цялата ни
отделът е зает сега!
868
01:13:49,227 --> 01:13:50,921
Намерих телефона на Хо
869
01:13:50,922 --> 01:13:52,492
там има банка!
870
01:13:56,093 --> 01:13:57,294
махай се оттук!
871
01:13:57,295 --> 01:13:59,332
Разбрахме се да тръгнем заедно.
872
01:13:59,931 --> 01:14:00,739
тръгвай!
873
01:14:01,933 --> 01:14:02,911
Махай се!
874
01:14:04,135 --> 01:14:05,443
Кучко, какво правиш?
875
01:14:05,970 --> 01:14:07,176
Не мърдай! Викам ченгета!
876
01:14:07,672 --> 01:14:08,993
Ще натисна копчето! ела тук!
877
01:14:14,145 --> 01:14:15,021
мълчи!
878
01:14:17,148 --> 01:14:18,682
Не мърдайте, полиция!
879
01:14:18,683 --> 01:14:19,183
Пусни я!
880
01:14:21,652 --> 01:14:22,630
Остави пистолета си.
881
01:14:22,987 --> 01:14:24,091
Ще й пръсна главата!
882
01:14:24,956 --> 01:14:26,196
Свали пистолета!
883
01:14:26,824 --> 01:14:27,662
Не можеш да избягаш.
884
01:14:27,663 --> 01:14:28,966
Пусни я, преди да е станало твърде късно.
885
01:14:29,126 --> 01:14:31,800
Пу! свали пистолета сега! прасе!
Наистина ще я убия!
886
01:14:32,029 --> 01:14:33,909
Остави пистолета.
Иначе ще натисна бутона!
887
01:14:34,198 --> 01:14:36,542
Вие двамата носите пистолет играчка за обир?
888
01:14:36,667 --> 01:14:38,067
Ще се убиете.
889
01:14:45,176 --> 01:14:47,377
Това беше най-слабото.
890
01:14:47,378 --> 01:14:48,618
Искате ли да опитате нещо по-голямо?
891
01:14:48,679 --> 01:14:49,851
Не, моля те, недей!
892
01:14:51,782 --> 01:14:53,383
Броя до 5. Остави пистолета веднага!
893
01:14:58,222 --> 01:14:59,030
5
894
01:14:59,724 --> 01:15:00,327
4
895
01:15:01,492 --> 01:15:02,630
3
896
01:15:03,461 --> 01:15:04,531
2
897
01:15:05,329 --> 01:15:06,137
Пуснете заложника пръв.
898
01:15:06,138 --> 01:15:07,370
Първо свали пистолета.
899
01:15:07,732 --> 01:15:08,733
Добре
900
01:15:11,335 --> 01:15:12,712
Плъзнете пистолета
901
01:15:13,904 --> 01:15:14,848
Освободете заложника
902
01:16:01,786 --> 01:16:04,587
Хей, господине, аз съм ченге.
903
01:16:04,588 --> 01:16:06,568
Този пистолет е мой. дай ми го
904
01:16:06,624 --> 01:16:07,694
моля
905
01:16:13,597 --> 01:16:15,042
недейте!
906
01:16:17,968 --> 01:16:19,038
Сай Куонг!
907
01:16:21,572 --> 01:16:22,949
Къде е вашият мениджър?
908
01:16:24,308 --> 01:16:25,377
Сай Куонг, излизаш!
909
01:16:25,608 --> 01:16:28,316
Старче, просто взимаш парите и...
910
01:16:31,448 --> 01:16:34,793
Сай Куонг, излез!
911
01:16:36,052 --> 01:16:37,292
Учител.
912
01:16:38,421 --> 01:16:40,560
Донеси ми тази торба с пари.
913
01:16:45,295 --> 01:16:46,569
Остави го долу.
914
01:16:48,932 --> 01:16:50,070
Извадете 2,8 милиона.
915
01:16:52,902 --> 01:16:54,074
Забравихте ли?
916
01:16:55,839 --> 01:16:57,559
Забрави ли, че измами 2,8 милиона от мен?
917
01:17:38,848 --> 01:17:41,021
Това е целият ми живот.
918
01:18:10,146 --> 01:18:11,318
Всички части се отдръпват
919
01:18:11,319 --> 01:18:12,850
Бомбен отряд идва
920
01:19:18,381 --> 01:19:20,616
Всички елате тук.
921
01:19:20,617 --> 01:19:22,790
Там е опасно.
922
01:19:23,586 --> 01:19:24,758
Моля, изгасете този огън.
923
01:19:25,088 --> 01:19:26,260
Някой с опит в оказването на първа помощ?
924
01:19:26,261 --> 01:19:26,822
ДА.
925
01:19:26,823 --> 01:19:29,099
Моля, елате и лекувайте ранените.
926
01:19:29,559 --> 01:19:30,926
Всички убийте спокойствие.
927
01:19:30,927 --> 01:19:32,429
Полицията е на път.
928
01:19:32,430 --> 01:19:33,600
Няма да е дълго.
929
01:19:34,998 --> 01:19:36,102
господине
930
01:19:36,899 --> 01:19:38,539
вратите на банката са запечатани
931
01:20:11,801 --> 01:20:14,179
Съветник Хо!
932
01:20:33,623 --> 01:20:36,365
Познахте ли съветника Хо?
933
01:20:38,861 --> 01:20:40,807
Виждал съм го по телевизията.
934
01:21:00,649 --> 01:21:01,855
помощ!
935
01:21:02,217 --> 01:21:03,484
Ние сме тук долу.
936
01:21:03,485 --> 01:21:04,819
Ние сме тук.
937
01:21:04,820 --> 01:21:05,355
помощ!
938
01:21:06,254 --> 01:21:07,355
помощ!
939
01:21:07,356 --> 01:21:08,892
Не мърдай.
940
01:21:39,454 --> 01:21:40,432
Уан Йи
941
01:21:42,290 --> 01:21:44,625
Бог ни дава втори шанс.
942
01:21:44,626 --> 01:21:46,394
Това доказва, че ни е писано да бъдем заедно.
943
01:21:46,395 --> 01:21:47,355
Когато излезем от тук,
944
01:21:47,763 --> 01:21:48,901
нека се оженим.
945
01:21:49,798 --> 01:21:50,435
окей
946
01:21:51,933 --> 01:21:54,140
бременна съм
947
01:21:55,237 --> 01:22:02,246
това е страхотно Да се оженим тогава.
948
01:22:02,944 --> 01:22:05,151
Бебето... бебето не е твое.
949
01:22:07,382 --> 01:22:08,725
какво?
950
01:22:10,585 --> 01:22:12,155
Не е мое?
951
01:22:13,321 --> 01:22:14,732
Тогава чий е?
952
01:22:24,065 --> 01:22:27,069
хей добре ли си Дай ми ръката си.
953
01:22:32,808 --> 01:22:34,788
Хей, ела тук и помогни.
954
01:22:44,786 --> 01:22:45,958
Учител.
955
01:22:57,365 --> 01:23:00,534
Според източници,
бомбата на банковите обирджии избухна,
956
01:23:00,535 --> 01:23:01,980
причинявайки входните врати на банката
за запечатване.
957
01:23:02,337 --> 01:23:03,873
Тъй като банката е в мазето,
958
01:23:04,039 --> 01:23:06,109
полицията все още не е потвърдила броя
959
01:23:06,110 --> 01:23:07,518
на жертви или ранени.
960
01:23:07,709 --> 01:23:10,121
Ще бъдем тук, за да ви информираме
най-новия напредък.
961
01:23:22,891 --> 01:23:24,529
Wan Yee, добре ли си?
962
01:23:51,820 --> 01:23:52,890
Ланг!
963
01:23:53,688 --> 01:23:54,598
Ланг
964
01:23:56,858 --> 01:23:58,030
Ланг!
965
01:24:01,229 --> 01:24:01,934
Ланг
966
01:24:03,832 --> 01:24:04,708
Не идвай тук.
967
01:24:05,033 --> 01:24:06,011
Ланг!
968
01:24:16,177 --> 01:24:17,711
Още една бомба избухна в банката!
969
01:24:17,712 --> 01:24:19,282
Полицията и пожарната
са наредили незабавна евакуация
970
01:24:19,283 --> 01:24:21,688
ние ще ви държим в течение, като докладваме на живо,
971
01:24:21,689 --> 01:24:23,390
Chui Ha Chi, Ориенталски новини.
972
01:24:36,231 --> 01:24:39,804
мамо
973
01:24:51,780 --> 01:24:52,724
Вдигнете ръцете си.
974
01:24:52,781 --> 01:24:53,747
Слез долу!
975
01:24:53,748 --> 01:24:55,887
Ела да помогнеш на майка ми.
976
01:25:13,334 --> 01:25:13,903
мама!
977
01:25:15,970 --> 01:25:16,903
мама!
978
01:25:16,904 --> 01:25:18,144
Ланг...
979
01:25:21,508 --> 01:25:22,175
мама!
980
01:25:22,176 --> 01:25:24,178
Трябва да я закараме в болницата.
981
01:25:24,912 --> 01:25:26,152
Мениджър, докарайте хора тук
982
01:25:31,185 --> 01:25:32,596
Елате и помогнете
983
01:25:39,827 --> 01:25:41,773
Блокиран е, не можем да го преместим.
984
01:25:49,203 --> 01:25:50,307
Сложи я тук.
985
01:25:53,440 --> 01:25:54,612
мамо
986
01:25:59,380 --> 01:26:00,620
Нейното ухо се нуждае.
987
01:26:10,691 --> 01:26:11,563
можеш ли да спреш това
988
01:26:11,564 --> 01:26:12,798
Контролерът е счупен
989
01:26:13,127 --> 01:26:14,333
Заради жегата тук долу,
990
01:26:14,561 --> 01:26:15,922
бомбата е станала много нестабилна.
991
01:26:17,064 --> 01:26:20,333
Майтапиш ли се с мен?
992
01:26:20,334 --> 01:26:23,008
споко! Важното е
излизам от тук...
993
01:26:23,470 --> 01:26:24,244
Пусни ме!
994
01:26:26,173 --> 01:26:27,306
чуй ме
995
01:26:27,307 --> 01:26:28,975
Тъй като имаме бомба,
996
01:26:28,976 --> 01:26:30,421
нека го използваме, за да взривим изхода.
997
01:26:30,878 --> 01:26:31,856
Кой ще занесе бомбата там?
998
01:26:31,912 --> 01:26:33,323
Ти'? Ти?
999
01:26:33,480 --> 01:26:34,652
Или аз?
1000
01:26:41,922 --> 01:26:43,094
недейте!
1001
01:27:30,971 --> 01:27:31,881
учител,
1002
01:27:32,606 --> 01:27:33,949
Излез пръв.
1003
01:27:34,541 --> 01:27:36,375
Иди се скрий някъде.
1004
01:27:36,376 --> 01:27:38,253
Бомбата ще избухне всеки момент.
1005
01:27:43,417 --> 01:27:44,452
учител,
1006
01:27:44,985 --> 01:27:46,123
Излез пръв.
1007
01:27:53,093 --> 01:27:54,973
Не мога да стрелям с бомбата
с теб да стоиш там.
1008
01:27:55,262 --> 01:27:57,469
Има много ранени
тук в очакване на помощ.
1009
01:28:00,300 --> 01:28:02,803
Учителю, умоляваме те
1010
01:28:23,657 --> 01:28:24,863
Съжалявам!
1011
01:28:27,261 --> 01:28:28,831
Учителю, ела тук.
1012
01:28:33,200 --> 01:28:36,147
Всички, бързо намерете
безопасно място за скриване,
1013
01:30:16,602 --> 01:30:17,740
да вървим
1014
01:30:30,783 --> 01:30:31,818
хо
1015
01:30:34,220 --> 01:30:36,496
Трябва да можеш да виждаш
раждането на нашето бебе
1016
01:31:38,551 --> 01:31:43,551
„Път не е съществувал на земята.“
1017
01:34:33,992 --> 01:34:36,063
Време за купон в:
1018
01:34:36,561 --> 01:34:40,373
Ако страшният съд е тук, дори и последната секунда
е значимо..-...
1019
01:34:40,899 --> 01:34:47,748
И когато настъпи мрак,
няма нужда да викате за помощ.
1020
01:34:48,239 --> 01:34:54,815
Ако страшният съд е тук, могат ли всички спорове да приключат?
1021
01:34:55,013 --> 01:34:59,917
Кой се опитва? Кой казва, че няма начин?
1022
01:34:59,918 --> 01:35:03,687
Не вярвайте, че съдбата не може да бъде променена.
1023
01:35:03,688 --> 01:35:09,229
Стига, няма нужда да се притеснявате повече.
1024
01:35:10,428 --> 01:35:12,032
Нека купонясваме!
1025
01:35:12,263 --> 01:35:13,997
Трябва да го опитате днес.
1026
01:35:13,998 --> 01:35:15,534
Нека купонясваме!
1027
01:35:15,733 --> 01:35:17,601
Дъното е горе, Страшен съд.
1028
01:35:17,602 --> 01:35:18,569
Нека купонясваме!
1029
01:35:18,570 --> 01:35:21,104
Няма да разберете, че небето пада.
1030
01:35:21,105 --> 01:35:24,279
Нека купонясваме Парти парти
1031
01:35:24,709 --> 01:35:25,776
Нека купонясваме!
1032
01:35:25,777 --> 01:35:28,280
Попитайте боговете смисъла на всичко това.
1033
01:35:28,281 --> 01:35:29,546
Нека купонясваме!
1034
01:35:29,547 --> 01:35:31,857
Все още вярвам, че можем да избягаме от закъснението си.
1035
01:35:31,858 --> 01:35:33,016
Нека купонясваме!
1036
01:35:33,017 --> 01:35:35,452
Това парти никога няма да свърши.
1037
01:35:35,453 --> 01:35:38,923
Нека купонясваме, купонясваме, купонясваме, купонясваме
1038
01:35:55,039 --> 01:35:56,039
Нека купонясваме
1039
01:35:56,040 --> 01:35:57,053
Парти на Страшния съд е
1040
01:35:58,640 --> 01:36:00,078
Нека купонясваме
1041
01:36:02,160 --> 01:36:03,156
Нека купонясваме