1
00:01:00,800 --> 00:01:02,530
Suamiku.

2
00:01:03,400 --> 00:01:04,710
Terima kasih untuk tadi malam.

3
00:01:20,190 --> 00:01:21,880
Terima kasih untuk tadi malam.

4
00:01:41,310 --> 00:01:43,150
Terima kasih untuk tadi malam.

5
00:02:13,850 --> 00:02:15,490
Hei, bagaimana menurutmu
yang kamu lakukan?

6
00:02:17,150 --> 00:02:18,540
Kotoran.

7
00:02:33,120 --> 00:02:38,410
Saat ini, para lansia tunanetra ini
warga negara akan mewujudkan impian seumur hidup:

8
00:02:41,290 --> 00:02:42,980
Berenang bersama lumba-lumba.

9
00:02:45,500 --> 00:02:46,760
Hei, lihat ini.

10
00:02:47,810 --> 00:02:50,110
- Apa itu?
- Hati-hati.

11
00:02:50,330 --> 00:02:52,460
Itu adalah penelitian selama empat tahun.

12
00:02:52,630 --> 00:02:56,420
Sebuah terobosan teknologi
yang mungkin bisa menyelamatkan satu atau dua nyawa.

13
00:02:56,640 --> 00:02:58,420
- Untuk apa?
- Alat untuk mencegah...

14
00:02:58,550 --> 00:03:00,420
...terdamparnya cetacea.

15
00:03:00,590 --> 00:03:03,470
- Itu adalah ikan paus bagimu dan aku.
- Cetacea, ya?

16
00:03:03,630 --> 00:03:05,860
Itu kata yang cukup besar
untuk seorang pelacur laki-laki.

17
00:03:08,550 --> 00:03:11,070
Aku bukan seorang pelacur laki-laki.

18
00:03:11,290 --> 00:03:13,430
Saya seorang penggila ikan.

19
00:03:13,690 --> 00:03:15,510
Saya berhenti melakukan pelacuran
ketika saya bertemu istri saya.

20
00:03:15,730 --> 00:03:17,980
Ibuku bilang istrimu
dimakan di bulan madumu...

21
00:03:18,160 --> 00:03:19,940
...karena kamu sudah mencoba
untuk memberi makan hiu.

22
00:03:20,080 --> 00:03:22,770
Katakan pada ibumu aku dulu
mencoba memberi makan penyu.

23
00:03:22,900 --> 00:03:25,170
Saya tidak menyadari ada
saus daging di atas selada.

24
00:03:25,380 --> 00:03:28,730
Apa pun. Saya yakin hal itu tidak terjadi
bahkan bekerja, dasar jalang bodoh.

25
00:03:28,900 --> 00:03:31,380
- Ayolah, aku mengerti.
- Hei, bajingan kecil.

26
00:03:31,680 --> 00:03:33,860
Kembalikan itu! Itu bukan mainan!

27
00:03:35,510 --> 00:03:37,810
Itu dia. Itu nenekmu.

28
00:03:37,990 --> 00:03:39,820
Beri aku...! Ayo! Beri aku...!

29
00:03:50,560 --> 00:03:53,680
Sepertinya ada yang tidak beres.
Saya tidak yakin apa yang terjadi.

30
00:03:57,170 --> 00:03:58,610
Aku mengerti! aku mengerti...!

31
00:04:10,470 --> 00:04:12,690
Hei semuanya. saya pulang.

32
00:04:16,900 --> 00:04:19,480
Hai, Kate. Aku merindukanmu hari ini.

33
00:04:20,690 --> 00:04:22,910
Prototipenya hampir berfungsi.

34
00:04:23,210 --> 00:04:24,950
Yang dibutuhkan hanyalah beberapa
penyesuaian kecil.

35
00:04:30,300 --> 00:04:34,090
<i>Wes Takahashi di Malibu, di mana
tiga perenang buta hilang.</i>

36
00:04:34,270 --> 00:04:36,260
<i>Saya harap orang itu membusuk di neraka!</i>

37
00:04:37,170 --> 00:04:39,560
<i>Itu pria yang aneh.
Dia mencoba menyentuh bolaku...</i>

38
00:04:46,830 --> 00:04:49,180
<i>- Halo?
- Deucey, Deucey, Deucey.</i>

39
00:04:49,350 --> 00:04:51,000
<i>Itu teman lamamu T.J. di sini.</i>

40
00:04:51,260 --> 00:04:53,220
<i>- T.J?
- Saya di Amsterdam.</i>

41
00:04:53,400 --> 00:04:56,490
Sobat, kamu akan senang di sini. Ini seperti
Disneyland untuk mahasiswa.

42
00:04:56,790 --> 00:04:57,960
Anda tidak akan percaya ini.

43
00:04:58,130 --> 00:05:01,140
<i>Mengapa kamu tidak datang dan membiarkanmu
teman T.J. menunjukkan waktu yang menyenangkan.</i>

44
00:05:01,350 --> 00:05:03,400
- Oh, itu gila. saya tidak bisa.
- Lihat.

45
00:05:03,620 --> 00:05:06,050
Ini tidak seperti kamu mendapatkan sesuatu
lebih baik lakukan di sana.

46
00:05:06,220 --> 00:05:08,130
Amsterdam sangat jauh.

47
00:05:08,350 --> 00:05:11,610
<i>Polisi baru saja merilis sketsa
dari seorang pria yang ingin diinterogasi.</i>

48
00:05:11,790 --> 00:05:16,140
<i>Saksi melaporkan dia tampak konyol
dan mungkin masih perawan.</i>

49
00:05:16,830 --> 00:05:19,710
Di sisi lain,
jauh mungkin bagus.

50
00:05:22,830 --> 00:05:24,360
Apakah istriku akan baik-baik saja di sana?

51
00:05:24,530 --> 00:05:26,880
- Dia akan baik-baik saja, Pak.
- Baiklah.

52
00:05:27,100 --> 00:05:30,350
<i>Hadirin sekalian, Penerbangan 10
dari Helsinki kini tiba...</i>

53
00:05:30,530 --> 00:05:33,310
Permisi.
Saya pikir telah terjadi kekeliruan.

54
00:05:34,440 --> 00:05:36,220
Oh maaf. Maaf.

55
00:05:36,400 --> 00:05:39,490
Tidak apa-apa. Saya selalu bertanya-tanya
bagaimana rasanya menjadi wanita kulit putih.

56
00:05:40,530 --> 00:05:42,620
- Bolehkah aku meminjamnya?
- Beri aku itu.

57
00:05:43,670 --> 00:05:44,710
Tunggu.

58
00:05:45,050 --> 00:05:47,800
<i>Semua baris sekarang sudah boarding
untuk Amsterdam.</i>

59
00:05:55,490 --> 00:05:56,750
Permisi.

60
00:05:57,010 --> 00:05:58,230
Oke.

61
00:06:07,450 --> 00:06:10,500
Hei, berapa banyak orang
bisa melakukan ini di bulan madu mereka?

62
00:06:11,320 --> 00:06:13,140
Anda yakin itu aman
memberi makan penyu?

63
00:06:13,360 --> 00:06:17,060
Anda tidak perlu khawatir.
Saya seorang ahli ikan, ingat?

64
00:06:18,410 --> 00:06:20,370
Apa itu di sana?

65
00:06:20,670 --> 00:06:23,880
Oh, itu hanya anak kecil yang punya sirip
di punggungnya, mencoba menakuti kami.

66
00:06:24,200 --> 00:06:26,150
- Apa kamu yakin?
- Ya.

67
00:06:26,850 --> 00:06:29,670
Apakah menurut Anda hotel akan mengizinkan kami
berenang di sini jika ada hiu?

68
00:06:30,800 --> 00:06:34,880
Ayo. Ini adalah Meksiko.

69
00:06:36,020 --> 00:06:38,060
Mereka tahu apa yang mereka lakukan.

70
00:06:50,070 --> 00:06:52,030
Kemeja ini akan menjadi
pemecah kebekuan yang hebat.

71
00:06:52,190 --> 00:06:55,150
Persetan denganmu, orang Amerika,
dasar bajingan imperialis!

72
00:06:55,680 --> 00:06:58,760
Saya suka Amerika.
Saya mencintai Presiden Bush.

73
00:06:58,940 --> 00:07:01,410
Terima kasih sudah membawa
demokrasi ke Irak.

74
00:07:01,630 --> 00:07:03,990
- Diam!
- Oh sial!

75
00:07:05,890 --> 00:07:07,980
Oh halo. Pak.

76
00:07:08,380 --> 00:07:11,370
- Apakah ini oke?
- Kamu melewatkan satu tempat.

77
00:07:17,290 --> 00:07:18,590
Apakah saya mendapatkannya?

78
00:07:19,160 --> 00:07:21,380
Taruh beberapa siku di dalamnya.

79
00:07:23,720 --> 00:07:24,940
Maaf sayang.

80
00:07:31,070 --> 00:07:32,720
Ada apa dengan semua lampu merah ini?

81
00:07:34,030 --> 00:07:36,510
Saya ingin tahu apakah mereka tahu
tirai mereka terbuka.

82
00:07:39,370 --> 00:07:40,640
Ya ampun.

83
00:07:43,380 --> 00:07:45,160
Ah, di sana!

84
00:07:45,680 --> 00:07:47,770
Deucey Besar di Amsterdam.

85
00:07:49,250 --> 00:07:50,900
Teman, ayo ke sini.

86
00:07:51,640 --> 00:07:53,340
Deucey.

87
00:07:53,900 --> 00:07:56,200
- Lihat perahu ini.
- Lihat ini.

88
00:08:01,170 --> 00:08:02,810
Anda suka itu?

89
00:08:08,640 --> 00:08:10,210
Aku tidak bisa lebih bahagia untukmu.

90
00:08:10,380 --> 00:08:11,990
Ayo, biarkan aku
tunjukkan padamu tempat tidur pelampungku.

91
00:08:12,290 --> 00:08:15,380
- Oke.
- Tampak seperti uang.

92
00:08:15,560 --> 00:08:19,040
Sudah kubilang, kamu akan melakukannya
saat yang tepat, kawan, ya?

93
00:08:20,560 --> 00:08:23,170
Memang tidak banyak, tapi ini rumah.

94
00:08:25,390 --> 00:08:28,120
Itu bagus.
Saya menyukai apa yang telah Anda lakukan dengannya.

95
00:08:28,340 --> 00:08:31,640
Sekarang, jika kamu harus menggunakan kamar mandi,
angkat dudukan toilet.

96
00:08:31,820 --> 00:08:33,950
Di sinilah saya tinggal.
Ini adalah rumahku.

97
00:08:34,170 --> 00:08:36,870
Saya tidak menginginkan siapa pun
kencing di dudukan toiletku.

98
00:08:38,470 --> 00:08:41,260
Apa pendapat Anda tentang buaian pelampung?
Anda merasakannya?

99
00:08:41,440 --> 00:08:44,340
T.J., menurutku ada kebocoran yang parah di sini.

100
00:08:44,520 --> 00:08:46,130
Tidak tidak tidak. Itu hanya air pasang.

101
00:08:47,510 --> 00:08:49,950
Itukah yang kupikirkan?

102
00:08:50,350 --> 00:08:53,180
Ya. Aku membawa Kate.

103
00:08:53,650 --> 00:08:56,040
Aku benar-benar ingin menunjukkan padanya
saat yang tepat, kamu tahu?

104
00:08:56,220 --> 00:08:58,310
Mungkin membelikannya sepatu kayu.

105
00:08:59,910 --> 00:09:01,390
Deucey.

106
00:09:02,130 --> 00:09:05,820
Menjaga kaki itu agak menyeramkan.

107
00:09:06,220 --> 00:09:09,050
- Kamu harus melanjutkan hidupmu.
- TJ!

108
00:09:11,310 --> 00:09:12,780
Hei, Lil' Kim, ada apa?

109
00:09:12,960 --> 00:09:14,870
Aku bukan lagi pelacur laki-laki.
Terlalu banyak bahaya.

110
00:09:17,700 --> 00:09:19,180
Permisi sebentar, Deucey.

111
00:09:21,690 --> 00:09:23,010
Dengar, Lil' Kim.

112
00:09:23,170 --> 00:09:26,350
Saat pantat kecilmu terkena SARS,
siapa yang mengeluarkanmu dari karantina?

113
00:09:27,360 --> 00:09:29,740
- Carikan aku uang.
- Mustahil!

114
00:09:29,920 --> 00:09:31,920
Saya mengambil tiga inci saya di tempat lain.

115
00:09:37,740 --> 00:09:40,000
Jadi saya pikir saya akan datang ke sini
dan melakukan pembunuhan.

116
00:09:40,180 --> 00:09:42,180
Aku punya rumah kapal, beberapa ho.

117
00:09:42,400 --> 00:09:44,530
Satu-satunya hal yang disukai wanita
lebih dari seorang pria-ho...

118
00:09:44,750 --> 00:09:47,050
- ...adalah man-ho yang mengambang.
- Masuk akal.

119
00:09:47,230 --> 00:09:49,360
Lalu semua pelacur laki-laki ini
pembunuhan dimulai.

120
00:09:49,660 --> 00:09:51,700
Pelacurku terlalu takut
untuk pergi bekerja.

121
00:09:51,880 --> 00:09:53,400
Di dunia seperti apa kita tinggal...

122
00:09:53,620 --> 00:09:56,270
...dimana jalanan tidak aman
untuk pelacur laki-laki?

123
00:09:56,530 --> 00:09:58,450
Ini ganjamu.

124
00:09:59,400 --> 00:10:01,540
- Menikmati.
- Hashish?

125
00:10:01,700 --> 00:10:03,580
- Ya.
- Tidak.

126
00:10:05,790 --> 00:10:07,350
Saya pikir ini adalah kedai kopi.

127
00:10:07,530 --> 00:10:10,050
Biarkan saya menjelaskannya untuk Anda, Deucey.
Anda berada di Amsterdam.

128
00:10:10,230 --> 00:10:13,060
Jika Anda ingin kopi, pergilah ke kafe.

129
00:10:13,220 --> 00:10:17,410
Jika Anda ingin ganja, ganji atau sejenisnya
aneh-deaky, kamu pergi ke kedai kopi.

130
00:10:17,620 --> 00:10:19,370
Di situlah Anda berada sekarang.

131
00:10:27,360 --> 00:10:30,050
Singkirkan itu. Polisi. Polisi!

132
00:10:30,930 --> 00:10:32,890
Tahan di sana.

133
00:10:39,800 --> 00:10:43,370
Sekarang, sambungan itu terlihat kendur.
Jika Anda mau, saya akan memutar yang berikutnya.

134
00:10:44,450 --> 00:10:46,240
Selamat malam, ya?

135
00:10:47,400 --> 00:10:49,840
Oh, jangan khawatir, Deucey.
Ini Amsterdam.

136
00:10:49,980 --> 00:10:52,230
Di sini sah-sah saja.
Anda ingin pukulan?

137
00:10:52,410 --> 00:10:54,450
Tidak, aku tidak merokok apa pun.

138
00:10:54,630 --> 00:10:55,970
Oh, ayolah.

139
00:10:56,280 --> 00:10:58,360
- Deucey tidak merokok.
- Sesuaikan dirimu.

140
00:10:58,540 --> 00:11:00,980
Baiklah, baiklah,
jika bukan Heinz Hummer...

141
00:11:01,200 --> 00:11:03,370
...gigolo dengan jumlah terbanyak di bawah.

142
00:11:03,540 --> 00:11:05,150
Apa yang kamu inginkan, T.J? saya sedang sibuk.

143
00:11:05,330 --> 00:11:07,760
Aku ingin mengenalkanmu pada temanku,
Deuce Bigalow.

144
00:11:07,890 --> 00:11:10,630
- Dia gigolo dari Amerika.
- Hai.

145
00:11:14,810 --> 00:11:16,970
Terkadang kamu sangat lucu, T.J.

146
00:11:17,150 --> 00:11:19,500
Berapa banyak yang Anda dapatkan
untuk Ramirez yang Kotor akhir-akhir ini?

147
00:11:19,670 --> 00:11:20,890
Aku bisa memberimu lebih banyak.

148
00:11:21,060 --> 00:11:23,110
Ramirez yang Kotor?
Kemana saja kamu?

149
00:11:23,320 --> 00:11:24,980
Tidak ada lagi yang membayar untuk omong kosong itu.

150
00:11:25,150 --> 00:11:26,500
Sampai jumpa, T.J.

151
00:11:26,720 --> 00:11:28,190
Penghargaan Pria Pelacur
akan datang.

152
00:11:28,370 --> 00:11:29,850
Anda ingin memenangkan Golden Boner?

153
00:11:29,980 --> 00:11:31,630
Saya sudah memenangkannya dua kali.

154
00:11:31,810 --> 00:11:33,500
Tanyakan saja pada mantan tunanganmu.

155
00:11:34,280 --> 00:11:36,460
Astaga, kenapa kamu harus mengungkitnya
Delisha seperti itu?

156
00:11:38,510 --> 00:11:40,630
Saya tidak percaya prostitusi
sah di sini.

157
00:11:40,850 --> 00:11:43,460
Oh ya, ini bisnis besar.
Mereka mendapat serikat pekerja, rencana perawatan gigi.

158
00:11:43,640 --> 00:11:46,500
Astaga, andai saja aku punya wanita jalang
seperti Heinz Hummer...

159
00:11:46,680 --> 00:11:48,510
...masukkan aku kembali ke dalam permainan.

160
00:11:48,810 --> 00:11:50,730
- Apakah dia sebaik itu?
- "Apakah dia sebaik itu?"

161
00:11:50,890 --> 00:11:53,460
Mereka tidak memanggilnya “Tuhan
dari Wangs" tanpa imbalan apa pun.

162
00:11:53,900 --> 00:11:55,760
Astaga, apa yang tidak akan kuberikan...

163
00:11:56,240 --> 00:11:57,460
Untuk wang Heinz?

164
00:11:58,200 --> 00:12:00,900
Tidak, saya tidak menginginkan wang Heinz!
Saya ingin dia sebagai klien.

165
00:12:02,630 --> 00:12:04,370
Hei kawan, kecilkan suaramu.

166
00:12:04,550 --> 00:12:07,600
Berbicara tentang keinginanku
Wang berair besar Heinz.

167
00:12:07,820 --> 00:12:08,980
Orang akan mengira saya gay.

168
00:12:09,940 --> 00:12:12,290
Sekarang, hanya seorang germo yang punya
satu hal di dunia ini:

169
00:12:12,420 --> 00:12:13,990
Reputasinya.

170
00:12:14,110 --> 00:12:16,990
Ini dia, tuan-tuan.
Segar hari ini.

171
00:12:18,380 --> 00:12:20,080
- Apa ini?
- Kue luar angkasa.

172
00:12:21,860 --> 00:12:23,690
- Mengapa mereka menyebutnya demikian?
- Kamu tahu...

173
00:12:23,900 --> 00:12:26,170
...itulah yang dimakan para astronot.
Seperti Tang.

174
00:12:29,420 --> 00:12:31,300
saya kelaparan.

175
00:12:33,900 --> 00:12:36,990
- Ini sedikit kering.
- Teruslah makan. Ini menjadi lebih baik.

176
00:12:38,210 --> 00:12:40,470
- Kamu yakin tidak menginginkannya?
- Tidak.

177
00:12:40,600 --> 00:12:43,640
Tidak pernah tinggi, tidak akan pernah tinggi.

178
00:12:45,340 --> 00:12:46,990
Tapi ini kue yang cukup bagus.

179
00:12:47,870 --> 00:12:49,170
Sangat bagus.

180
00:13:24,570 --> 00:13:26,170
Anda.

181
00:13:28,740 --> 00:13:29,960
Ayo masuk ke sini.

182
00:13:30,440 --> 00:13:32,220
Anda...? Kamu ingin aku...?

183
00:13:32,390 --> 00:13:33,870
Ya kamu.

184
00:13:53,220 --> 00:13:56,010
- Mungkin kamu bisa membantuku.
- Benar-benar?

185
00:13:56,180 --> 00:14:00,090
Saya tidak ingin pria yang seperti itu
dipahat dan dipahat.

186
00:14:00,740 --> 00:14:03,520
Saya suka lembut dan lemah.

187
00:14:03,700 --> 00:14:06,920
- Benar kan?
- Saya ingin pria yang menganggur.

188
00:14:08,310 --> 00:14:10,870
Dan pergi ke community college.

189
00:14:11,010 --> 00:14:13,440
Ya, dan saya melakukannya.

190
00:14:13,660 --> 00:14:16,440
- Kamu tahu apa yang sebenarnya membuatku bergairah?
- Apa?

191
00:14:16,660 --> 00:14:19,400
Sedang memikirkan dia
dalam balutan pakaian putihnya yang ketat...

192
00:14:19,490 --> 00:14:21,530
...duduk di depan komputernya...

193
00:14:21,750 --> 00:14:24,180
...dan mengunjungi berbagai situs porno...

194
00:14:24,360 --> 00:14:28,920
...dan mengikuti tur gratis
tanpa niat untuk bergabung.

195
00:14:29,100 --> 00:14:30,710
Saya tidak punya kartu kredit!

196
00:14:30,880 --> 00:14:33,830
- Cium dadaku.
- Oke.

197
00:14:35,400 --> 00:14:37,010
Lebih sulit!

198
00:14:37,400 --> 00:14:38,620
- Gigit aku!
- Kamu yakin?

199
00:14:38,750 --> 00:14:40,180
Lebih sulit! Gigit aku lebih keras!

200
00:14:42,410 --> 00:14:45,880
Turun dari payudaraku,
dasar cracker yang didoping!

201
00:14:48,400 --> 00:14:50,840
Tidak ada lagi kue luar angkasa untukmu.

202
00:14:53,140 --> 00:14:57,580
Hai. Aku minta maaf soal itu, T.J.
Saya pasti mendapat kabar kontak.

203
00:14:57,800 --> 00:14:59,880
Apa yang kuceritakan padamu
membuatku terlihat gay?

204
00:15:00,060 --> 00:15:02,180
Tidak sepuluh menit berlalu
dan mulutmu yang ceroboh...

205
00:15:02,320 --> 00:15:03,880
...di seluruh payudaraku.

206
00:15:04,100 --> 00:15:05,370
Putingku rusak!

207
00:15:05,840 --> 00:15:07,890
Anda beruntung saya dilahirkan dengan cadangan.

208
00:15:10,760 --> 00:15:12,660
Ini dia salah satu temanku.

209
00:15:12,980 --> 00:15:14,880
Orang tua di alat bantu jalan
salah satu pacarmu?

210
00:15:15,100 --> 00:15:18,710
Ya. Kenapa bukan pantat kunonya
di luar sana menghasilkan uang untukku?

211
00:15:18,970 --> 00:15:22,100
Kaisar! Dapatkan pantat lamamu
kembali ke bilik!

212
00:15:22,360 --> 00:15:24,620
Deucey, temui aku kembali
di tempat tidur pelampung.

213
00:15:25,240 --> 00:15:28,060
Pelacur di sini bertingkah seperti itu
mereka belum pernah melihat mucikari sebelumnya.

214
00:15:28,330 --> 00:15:32,370
Aku mengangkat tanganku, mereka melihatnya seperti itu
itu croissant sialan. Kemudian: BAM

215
00:15:33,840 --> 00:15:35,840
Rasakan tanganku germo.

216
00:15:38,370 --> 00:15:39,590
Dimana perahunya?

217
00:15:51,550 --> 00:15:54,290
Oh. Kamu membuatku takut.

218
00:15:56,590 --> 00:15:58,720
Hai. Tahukah kamu siapa saya?

219
00:15:58,900 --> 00:16:03,370
Saya Heinz Hummer. Akulah gigolonya
dengan yang terbanyak di bawah ini. Oke?

220
00:16:03,590 --> 00:16:06,070
Aku bisa memberimu Lopez yang Kotor
seperti yang belum pernah kamu alami sebelumnya.

221
00:16:06,370 --> 00:16:09,020
aku bisa memberimu
es krim Kamboja...

222
00:16:09,200 --> 00:16:11,420
...itu akan membuatmu
berteriak sepanjang malam. Oke?

223
00:16:11,590 --> 00:16:15,030
Tapi tidak sekarang karena aku sedang sibuk.
Jadi tinggalkan aku sendiri, jalang.

224
00:16:17,850 --> 00:16:19,980
Tunggu sebentar. Apakah saya mengenal Anda?

225
00:16:23,600 --> 00:16:26,420
"Baru-air mani-desis...

226
00:16:27,810 --> 00:16:30,590
...ver-bur-ger-raja... "?

227
00:16:43,940 --> 00:16:45,560
Heinz.

228
00:16:52,470 --> 00:16:54,420
Sobat, apakah kamu sia-sia.

229
00:16:59,560 --> 00:17:01,070
Aku mengerti.

230
00:17:02,910 --> 00:17:04,860
<i>Berikutnya, cuaca lebih baik.</i>

231
00:17:06,680 --> 00:17:08,160
Apa ini?

232
00:17:09,990 --> 00:17:11,910
Hei, Heinz, bangun, lihat ini.

233
00:17:13,990 --> 00:17:15,730
Sialan.

234
00:17:17,120 --> 00:17:19,480
Eropa menjadi sedikit lebih baik.

235
00:17:20,860 --> 00:17:23,870
Berengsek. Kaiser tua itu punya kaki.

236
00:17:24,510 --> 00:17:26,950
- Kamu harus menjaga jalangmu tetap dalam antrean.
- Ya.

237
00:17:27,950 --> 00:17:30,820
- Apa yang dia lakukan di sini?
- Aku menemukannya pingsan di gang.

238
00:17:31,220 --> 00:17:33,390
Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sana.

239
00:17:33,600 --> 00:17:34,910
Saya menyampaikan kata-kata yang baik untuk Anda.

240
00:17:35,090 --> 00:17:37,470
Terima kasih, Deucey. Sangat dihargai.

241
00:17:38,040 --> 00:17:39,740
Aku tahu kamu akan datang.

242
00:17:42,480 --> 00:17:45,520
Oh sial. Heinz tidak pingsan.
Heinz sudah mati.

243
00:17:47,090 --> 00:17:50,350
Tidak. Dia tidak mungkin.

244
00:17:50,610 --> 00:17:54,080
Sudah kubilang, Heinz sudah mati.
Lihat sendiri.

245
00:17:59,530 --> 00:18:00,830
Perhatikan ini.

246
00:18:06,700 --> 00:18:08,700
Mungkin dia hanya tertidur lelap.

247
00:18:15,050 --> 00:18:17,560
Aku tidak percaya kamu membawanya
seorang pelacur laki-laki yang sudah mati di rumahku.

248
00:18:17,740 --> 00:18:20,530
- Apa yang kamu pikirkan?
- Aku tidak tahu kamu bisa mati karena ganja.

249
00:18:20,700 --> 00:18:24,390
Ini bukan kematian yang berhubungan dengan penggunaan ganja.
Ini bukan kecelakaan ganja.

250
00:18:24,610 --> 00:18:26,350
Pria ini dibunuh.

251
00:18:28,880 --> 00:18:30,400
Pembunuh Laki-Laki Pelacur yang melakukan ini?

252
00:18:33,440 --> 00:18:36,130
- Kita harus memanggil polisi.
- Tidak tidak tidak! Hei, hei!

253
00:18:36,270 --> 00:18:37,740
Sialan, anak kulit putih.

254
00:18:37,960 --> 00:18:40,220
Anda pikir polisi akan percaya
seorang germo berwarna hitam pekat...

255
00:18:40,360 --> 00:18:43,010
...tidak ada hubungannya dengan orang mati
pria prosti di tempat tidur pelampungnya?

256
00:18:53,530 --> 00:18:56,350
Sebelum aku melemparkan pantat bodohmu
di kanal, aku hanya ingin mengatakan...

257
00:18:56,530 --> 00:18:58,710
... sebagai catatan,
di bawah manajemen T.J....

258
00:18:58,880 --> 00:19:00,840
... ini tidak akan pernah terjadi.

259
00:19:04,400 --> 00:19:07,310
Aku hanya harus melihatnya
tentang apa semua keributan itu.

260
00:19:11,790 --> 00:19:13,360
Sialan!

261
00:19:14,020 --> 00:19:16,230
Pantas saja Delisha tidak pernah kembali.

262
00:19:16,450 --> 00:19:19,190
Itu yang asli
Monster Loch Ness.

263
00:19:20,890 --> 00:19:22,360
Ada apa di sana?

264
00:19:24,320 --> 00:19:26,580
- Lihat di mana tangannya berada.
- Apa-apaan ini?

265
00:19:27,710 --> 00:19:30,320
Apa yang kamu lihat?
Matikan kamera sialan itu!

266
00:19:30,580 --> 00:19:33,190
Saya bukan gay! saya hanya
melihat ke bawah celananya...

267
00:19:33,370 --> 00:19:35,620
...karena aku mendengar suara schlongnya
sangat besar dan berair.

268
00:19:35,840 --> 00:19:38,460
Tunggu sebentar.
Kedengarannya tidak benar.

269
00:19:38,670 --> 00:19:40,630
- Mesum!
- Beri aku kamera sialan itu.

270
00:19:43,450 --> 00:19:44,630
Dimana dia?

271
00:19:44,850 --> 00:19:48,280
<i>Kami sekarang menyela Naked Seinfeld
untuk laporan khusus ini.</i>

272
00:19:48,460 --> 00:19:50,020
<i>Tersangka Pembunuh Pelacur Laki-Laki...</i>

273
00:19:50,240 --> 00:19:52,370
<i>...telah terlihat
di Kanal Prinsengracht...</i>

274
00:19:52,540 --> 00:19:54,590
<i>...mencoba membuangnya
korban terbarunya.</i>

275
00:19:55,750 --> 00:19:57,720
<i>- Aku bukan gay!
- Tersangka pembunuh...</i>

276
00:19:57,850 --> 00:20:01,320
<i>...telah diidentifikasi sebagai
Tiberius Jefferson Hicks.</i>

277
00:20:01,500 --> 00:20:03,460
<i>- Dasar bodoh.
- Dia masih buron...</i>

278
00:20:03,630 --> 00:20:05,070
<i>- ...dan sangat...
- Tunggu!</i>

279
00:20:05,280 --> 00:20:06,890
Hei. Hai teman-teman! Bagaimana kabarnya?

280
00:20:07,810 --> 00:20:09,890
- Dimana dia?
- Aku tidak tahu.

281
00:20:12,360 --> 00:20:14,940
- Dimana dia?
- Aku bersumpah aku tidak tahu.

282
00:20:16,110 --> 00:20:18,630
Loyalitas Anda sangat mengesankan, Pak.

283
00:20:19,190 --> 00:20:22,500
Anda pernah ditangkap karena
pelacur laki-laki, bukan?

284
00:20:22,720 --> 00:20:24,720
Dengar, aku sebenarnya bukan pelacur laki-laki...

285
00:20:24,900 --> 00:20:28,930
Tolong, Tuan Bigalow.
Saya sudah mendengar ini ribuan kali.

286
00:20:29,110 --> 00:20:31,410
Kamu kedinginan, kamu ketakutan.

287
00:20:31,550 --> 00:20:33,850
Dia membawamu ke bawah lengannya
dan memberimu makan.

288
00:20:34,020 --> 00:20:35,800
Dia membuatmu merasa seksi.

289
00:20:35,980 --> 00:20:39,250
Dia memberitahumu cara menyembunyikan uang
di setiap lubang.

290
00:20:39,370 --> 00:20:43,070
Tapi temanmu jelas-jelas seorang pembunuh.

291
00:20:43,250 --> 00:20:44,550
T.J. bukan pembunuh.

292
00:20:45,500 --> 00:20:47,380
Jika dia bukan seorang pembunuh...

293
00:20:47,550 --> 00:20:50,510
...lalu apa yang dia lakukan
memeriksa penis orang mati?

294
00:20:51,210 --> 00:20:53,510
Kurasa dia penasaran.

295
00:20:53,940 --> 00:20:57,200
Dia mendengarnya besar dan berair...

296
00:20:57,380 --> 00:20:59,680
...dan ingin melihatnya sendiri.

297
00:20:59,860 --> 00:21:01,200
Banyak pria yang melakukan hal itu.

298
00:21:03,590 --> 00:21:06,940
Tidak, mereka tidak melakukannya.

299
00:21:08,160 --> 00:21:09,820
Oke.

300
00:21:10,560 --> 00:21:11,900
Gay T.J.

301
00:21:12,290 --> 00:21:16,210
- Benar-benar?
- Bukan gay normal, tapi, tahukah kamu...

302
00:21:16,640 --> 00:21:19,300
...gay-gila, kamu tahu?

303
00:21:19,940 --> 00:21:22,460
Musikal-teater-gay.

304
00:21:24,120 --> 00:21:26,070
Itukah sebabnya dia memakai lipstik...

305
00:21:27,510 --> 00:21:30,210
...pada semua korbannya?

306
00:21:31,520 --> 00:21:33,000
Tunggu sebentar.

307
00:21:33,200 --> 00:21:36,820
Di gang, aku mendengar
seseorang bersiul.

308
00:21:37,250 --> 00:21:38,610
Dan aku melihat seseorang.

309
00:21:41,040 --> 00:21:42,780
Seorang wanita...

310
00:21:44,080 --> 00:21:46,600
...dengan mantel macan tutul.

311
00:21:47,520 --> 00:21:51,210
Orang-orang melihat banyak hal gila
ketika mereka sedang mabuk kue luar angkasa.

312
00:21:51,430 --> 00:21:53,470
Ada narkoba di kue luar angkasa?

313
00:21:53,690 --> 00:21:57,650
Tuan Bigalow, saya akan mencari germo Anda
apakah kamu membantuku atau tidak.

314
00:22:04,210 --> 00:22:06,600
- T.J., terima kasih Tuhan kamu di sini.
- Bagaimana kamu menemukanku?

315
00:22:06,780 --> 00:22:09,170
Itu satu-satunya ayam
dan tempat wafel di Belanda.

316
00:22:09,340 --> 00:22:12,260
Jadi orang kulit hitam pasti begitu
di tempat ayam dan wafel?

317
00:22:12,350 --> 00:22:13,780
Itu rasis.

318
00:22:14,430 --> 00:22:17,820
- Tapi kamu di sini.
- Ya, tapi mengetahuinya itu rasis.

319
00:22:20,390 --> 00:22:22,830
- Itu tempat yang bagus.
- Tahukah Anda bahwa Belanda menemukan...

320
00:22:22,950 --> 00:22:25,090
- ...ayam dan wafel?
- Benar-benar?

321
00:22:25,260 --> 00:22:28,180
Sebelumnya, Anda hanya bisa
mendapatkan ayam atau wafel.

322
00:22:28,390 --> 00:22:31,300
Tapi merekalah yang pertama
untuk menyatukannya.

323
00:22:31,700 --> 00:22:35,390
Orang kulit hitam di seluruh dunia akan mengalami hal serupa
selamanya berterima kasih kepada Belanda untuk itu.

324
00:22:35,530 --> 00:22:37,790
Anda tahu bahasa Belanda
memulai perdagangan budak.

325
00:22:38,310 --> 00:22:40,520
Bajingan itu!

326
00:22:47,010 --> 00:22:48,390
Siapa yang membiarkan mereka mencetak ini?

327
00:22:48,610 --> 00:22:52,570
Lihat, kami akan membuktikannya
bahwa kamu tidak membunuh siapa pun.

328
00:22:52,780 --> 00:22:56,050
Saya tidak peduli tentang itu.
Itu adalah bagian yang "sangat gay".

329
00:22:56,180 --> 00:22:58,870
Jika saya seorang pembunuh, mereka akan menyambutnya
aku pulang dengan tangan terbuka.

330
00:22:59,090 --> 00:23:00,870
Keluar dari penjara dan
menjadi rapper besar.

331
00:23:01,090 --> 00:23:02,570
Tapi seorang germo gay?

332
00:23:02,740 --> 00:23:05,790
- Seperti, kemana aku akan pergi? Vermont?
- Lihat, T.J...

333
00:23:05,960 --> 00:23:07,920
...Saya pikir saya melihat pembunuh sebenarnya.

334
00:23:08,140 --> 00:23:09,400
Itu adalah seorang wanita.

335
00:23:10,270 --> 00:23:12,400
Beberapa she-john pergi
dalam pembunuhan besar-besaran...

336
00:23:12,490 --> 00:23:14,840
...karena dia tidak puas
dengan Lopez yang Kotor.

337
00:23:15,010 --> 00:23:17,700
- Apa itu Lopez yang Kotor?
- Empat puluh dolar. Sama seperti pusat kota.

338
00:23:17,880 --> 00:23:20,930
Yang kita lakukan hanyalah menemukan she-johns itu
pergi keluar dengan gigolo yang mati.

339
00:23:21,090 --> 00:23:22,880
- Salah satunya adalah pembunuh kita.
- Masuk akal.

340
00:23:23,090 --> 00:23:25,400
- Kamu harus kembali ke atas kudanya.
- Kuda? Kuda apa?

341
00:23:25,620 --> 00:23:26,840
Kuda pelacur laki-laki.

342
00:23:26,960 --> 00:23:28,620
Kami akan menggunakan milikmu
pantat putih sebagai umpan.

343
00:23:28,800 --> 00:23:30,490
Umpan? Dengar, aku bukan pelacur laki-laki.

344
00:23:30,660 --> 00:23:32,970
Kita akan menemukan pembunuhnya
menggunakan twat-sicle Anda.

345
00:23:33,350 --> 00:23:36,880
Sial? Bruto! Tidak.

346
00:23:39,880 --> 00:23:41,710
Berikan ini pada ibuku.

347
00:23:42,010 --> 00:23:44,360
Katakan padanya aku minta maaf
sebuah kekecewaan baginya.

348
00:23:44,530 --> 00:23:47,150
Maaf aku menelepon teman-temannya
di tengah malam...

349
00:23:47,320 --> 00:23:49,280
...ketika aku sedang bersenang-senang.

350
00:23:49,400 --> 00:23:52,450
Dan katakan padanya dia tidak perlu khawatir
lagi tentang bayinya.

351
00:23:54,840 --> 00:23:59,410
Bahkan jika aku ingin, bagaimana kita akan melakukannya?
menemukan pelanggan gigolo yang sudah mati?

352
00:23:59,580 --> 00:24:01,840
<i>Kita akan pergi ke serikat pelacur.
Tapi hati-hati.</i>

353
00:24:01,980 --> 00:24:03,240
<i>Mereka akan mencariku.</i>

354
00:24:05,890 --> 00:24:09,630
Pertemuan Ordo Kerajaan
dari Pelacur Pria Eropa...

355
00:24:09,800 --> 00:24:12,100
...sekarang sedang dalam sesi.

356
00:24:12,280 --> 00:24:14,840
Ini adalah bayaran tertinggi
dia-perempuan jalang di Eropa.

357
00:24:15,240 --> 00:24:17,890
Itu? Itu Rodrigo.
Dia dari Spanyol.

358
00:24:18,060 --> 00:24:20,410
Dia bisa mengikat tali sepatu
dengan lidahnya.

359
00:24:21,450 --> 00:24:23,500
Itu? Itu Enzo. Dia orang Italia.

360
00:24:23,720 --> 00:24:25,980
Orang gilanya diasuransikan
untuk satu juta dolar.

361
00:24:26,200 --> 00:24:28,540
- Itu masing-masing 500 ribu.
- Coba lihat.

362
00:24:29,020 --> 00:24:30,810
Itu Assapopulus dari Yunani.

363
00:24:30,930 --> 00:24:33,890
Dia benar-benar bisa menciummu
dengan lubang pantatnya.

364
00:24:34,020 --> 00:24:35,540
Saya ingin sekali tidak melihatnya.

365
00:24:35,890 --> 00:24:39,890
Saya ingin menyampaikan beberapa patah kata tentang
kawan kita yang terjatuh, Heinz Hummer.

366
00:24:40,110 --> 00:24:41,370
Siapa pria pirang itu?

367
00:24:41,590 --> 00:24:44,850
Chadsworth Buckingham.
Berasal dari garis panjang ho.

368
00:24:45,020 --> 00:24:47,940
Nenek buyutnya
memberi Henry VIII kepiting.

369
00:24:48,160 --> 00:24:51,110
Tapi saya tahu Heinz menginginkannya
paling diingat...

370
00:24:51,760 --> 00:24:54,850
- ...menjadi pelacur laki-laki.
- Dengar, dengar.

371
00:24:55,030 --> 00:24:57,850
Dia juga seorang yang congkak.

372
00:24:58,590 --> 00:25:02,290
- Siapa pria itu?
- Gian-Carlo. Silverback, dasar brengsek.

373
00:25:02,500 --> 00:25:05,410
Heinz Hummer adalah
meremehkan kita semua.

374
00:25:05,550 --> 00:25:07,250
- Apa?
- Ya.

375
00:25:07,370 --> 00:25:10,240
Dia mengenakan harga yang sama
untuk seks lurus...

376
00:25:10,420 --> 00:25:12,720
... seperti dia untuk a
Kerucut Salju Turki.

377
00:25:12,860 --> 00:25:14,900
<i>- Apa?
- Oh ya.</i>

378
00:25:15,160 --> 00:25:19,330
Dia juga mengenakan harga yang sama
untuk Steamer Belgia...

379
00:25:19,510 --> 00:25:22,680
... seperti yang dia inginkan
Sarapan Portugis.

380
00:25:24,500 --> 00:25:27,470
Apa yang kita tabur, itulah yang akan kita tuai.

381
00:25:27,690 --> 00:25:30,770
Terima kasih, Gian-Carlo,
untuk kata-kata baik itu.

382
00:25:30,940 --> 00:25:32,990
Sampai pembunuh gila ini
ditangkap...

383
00:25:33,160 --> 00:25:36,510
...serikat pekerja akan dilembagakan
langkah keamanan baru.

384
00:25:36,680 --> 00:25:40,330
Cincin ini terkunci dengan pas
atas va-guy-na-mu...

385
00:25:41,330 --> 00:25:44,470
...dan kemudian berkomunikasi secara langsung
dengan sistem satelit global.

386
00:25:44,640 --> 00:25:48,680
Tersedia cincin berbagai ukuran,
lebih kecil untuk anggota kami di Asia.

387
00:25:49,380 --> 00:25:50,810
Kalian semua kenal saya.

388
00:25:51,810 --> 00:25:53,640
Nama saya McManus.

389
00:25:54,170 --> 00:25:58,780
Saya bergabung dengan serikat ini beberapa kali
20 tahun yang lalu karena dua alasan:

390
00:25:58,950 --> 00:26:01,650
Untuk melakukan hubungan intim
sebagai ganti uang tunai...

391
00:26:01,820 --> 00:26:04,820
...dan kedua, untuk melindungi hak saya
sebagai seorang pelacur laki-laki.

392
00:26:04,990 --> 00:26:06,210
Tetapi...

393
00:26:07,120 --> 00:26:08,860
...tiga tahun lalu...

394
00:26:09,080 --> 00:26:13,340
...saat persatuan ini
bilang pada kami laki-laki pelacur...

395
00:26:13,510 --> 00:26:17,690
...bahwa kami harus berhenti memilikinya
persetubuhan dengan gadis di bawah umur...

396
00:26:17,910 --> 00:26:20,220
...Saya sangat tidak setuju.

397
00:26:20,380 --> 00:26:22,340
Tapi saya tidak berdiri.

398
00:26:22,690 --> 00:26:25,830
Saya malu untuk mengatakan saya mundur!

399
00:26:26,310 --> 00:26:28,520
Dan kemudian tiga bulan kemudian...

400
00:26:28,690 --> 00:26:32,040
...persatuan ini memberitahu kami laki-laki pelacur...

401
00:26:32,220 --> 00:26:37,650
...bahwa kami harus mulai mencuci
area pribadi antar pelanggan.

402
00:26:37,870 --> 00:26:40,300
Area pribadi kita.

403
00:26:41,130 --> 00:26:45,080
Dan sekali lagi, aku malu
untuk melaporkan kepada Anda sekalian...

404
00:26:45,740 --> 00:26:47,040
...Aku mundur!

405
00:26:47,870 --> 00:26:53,000
Tapi sekarang, Pak, untuk apa saya ini?
untuk memberitahu anak laki-laki saya yang berumur 8 tahun...

406
00:26:53,300 --> 00:26:55,600
...ketika dia mendatangiku
dan dia berkata:

407
00:26:55,740 --> 00:26:57,700
“Ayah. Ayah.

408
00:26:57,870 --> 00:27:03,090
Benda apa yang tergantung itu
dari vaginamu?"

409
00:27:03,830 --> 00:27:05,780
Bagaimana saya harus memberitahunya, Pak?

410
00:27:12,270 --> 00:27:14,870
Deucey, kamu bisa melakukan ini.

411
00:27:15,000 --> 00:27:16,780
Karena tingginya permintaan...

412
00:27:16,960 --> 00:27:20,050
...setiap anggota akan
hanya diperbolehkan dua tiket...

413
00:27:20,180 --> 00:27:23,230
- ...untuk Penghargaan Pria Pelacur tahun ini.
- Bagaimana kabarmu?

414
00:27:23,870 --> 00:27:27,140
Saya Deuce Bigalow.
Saya seorang gigolo dari Amerika.

415
00:27:28,400 --> 00:27:31,660
Temanku Tiberius Jefferson
bukanlah Pembunuh Laki-Laki Pelacur.

416
00:27:31,880 --> 00:27:33,180
Homo!

417
00:27:34,270 --> 00:27:37,570
Sekarang, saya yakin
bahwa pembunuh sebenarnya...

418
00:27:38,830 --> 00:27:40,050
...adalah she-john.

419
00:27:42,000 --> 00:27:44,360
Artinya siapa saja
dari kalian bisa menjadi yang berikutnya.

420
00:27:46,010 --> 00:27:48,350
Sekarang jumlahnya ada beberapa ratus
gigolo di ruangan ini.

421
00:27:48,530 --> 00:27:50,920
Sekarang, jika kita semua bekerja sama...

422
00:27:51,140 --> 00:27:53,140
...kita bisa mengetahuinya
siapa pembunuh sebenarnya.

423
00:27:54,970 --> 00:27:56,660
Apa yang kamu katakan?

424
00:28:03,580 --> 00:28:05,440
Kenapa kamu tidak melakukannya
beritahu mereka aku bukan gay?

425
00:28:05,660 --> 00:28:08,620
Bukankah kamu baru saja melihatku
terlempar melalui jendela?

426
00:28:08,970 --> 00:28:10,970
- Apa yang kita lakukan sekarang?
- T.J. punya teman lama...

427
00:28:11,150 --> 00:28:15,140
...siapa yang mungkin bisa membantu kita.
Ayo. Perhatikan langkahmu.

428
00:28:17,140 --> 00:28:18,880
Silakan lewat sini.

429
00:28:19,410 --> 00:28:20,670
Jus.

430
00:28:22,840 --> 00:28:24,670
Antoine?

431
00:28:25,190 --> 00:28:27,240
- Duduklah.
- Senang bertemu denganmu.

432
00:28:27,400 --> 00:28:28,620
Sudah lama sekali.

433
00:28:34,630 --> 00:28:37,020
Ini daftarnya dari
persatuan laki-laki-pelacur.

434
00:28:37,880 --> 00:28:41,500
Ada semua klien yang keluar
dengan gigolo yang mati.

435
00:28:41,670 --> 00:28:42,970
Luar biasa!

436
00:28:47,320 --> 00:28:50,760
Tolong diam. saya melewatinya
banyak kesulitan untuk mendapatkan ini.

437
00:28:51,020 --> 00:28:53,760
- Maaf.
- Sekarang, jika kamu ingin bersaing...

438
00:28:53,890 --> 00:28:55,670
...dengan laki-laki pelacur Eropa...

439
00:28:55,850 --> 00:28:59,150
...kamu perlu belajar bagaimana caranya
tolong seorang wanita.

440
00:28:59,500 --> 00:29:02,060
- Aku harus menuliskannya.
- Teruskan.

441
00:29:02,890 --> 00:29:06,070
Anda harus bisa
untuk menyenangkan seorang wanita dengan...

442
00:29:07,370 --> 00:29:08,630
Dengan Anda...

443
00:29:09,500 --> 00:29:10,890
Senangkan dia dengan...?

444
00:29:15,850 --> 00:29:17,240
Apakah Anda ingin saya mencobanya?

445
00:29:26,420 --> 00:29:27,630
Baiklah.

446
00:29:28,630 --> 00:29:30,630
Wanita benar-benar menyukainya?

447
00:29:40,890 --> 00:29:42,370
Pelacur laki-laki.

448
00:29:47,200 --> 00:29:49,420
Dapatkan daftarnya. Ada di celananya.

449
00:29:49,640 --> 00:29:51,900
Baiklah. Saya pikir saya mengerti.

450
00:29:57,940 --> 00:30:00,460
Tidak bisakah seorang saudara menjulurkan tangannya
turun ke celana pria lain...

451
00:30:00,680 --> 00:30:02,860
...tanpa berangkat
alarm homo?

452
00:30:05,030 --> 00:30:07,550
Marlene Alsmere.
Dia berkencan dengan Diego dan Heinz.

453
00:30:07,770 --> 00:30:09,600
Apa yang akan saya lakukan
jika dia mencoba membunuhku?

454
00:30:09,820 --> 00:30:12,510
Alihkan perhatiannya dengan sihirmu,
Saya akan mencari bukti.

455
00:30:12,680 --> 00:30:14,600
Lipstik dan mantel macan tutul.

456
00:30:19,210 --> 00:30:23,640
Baiklah. Hai, saya Deuce Bigalow.
Hai, saya Deuce Bigalow.

457
00:30:23,820 --> 00:30:26,910
Hai, saya Deuce-- Wanita terbesar
saya pernah melihat.

458
00:30:28,030 --> 00:30:30,170
Itu sangat menyebalkan.

459
00:30:33,780 --> 00:30:35,260
Hai.

460
00:30:38,390 --> 00:30:39,870
Anak-anak yang lucu. Apakah itu milikmu?

461
00:30:39,990 --> 00:30:44,340
Foto-foto itu, disertakan bersama
bingkai. Saya tidak dapat mempunyai anak.

462
00:30:44,900 --> 00:30:48,390
Saya sangat menyesal. Itu pasti
sangat sulit bagimu.

463
00:30:57,300 --> 00:30:58,740
Bukti.

464
00:31:02,570 --> 00:31:04,390
Ho besar itu mendapat makanan di mana-mana.

465
00:31:06,040 --> 00:31:07,480
Kamu pria yang baik.

466
00:31:07,700 --> 00:31:09,870
Sekarang, buka pakaianmu.

467
00:31:10,080 --> 00:31:13,210
Apakah kamu tidak ingin berbicara lebih banyak lagi?
Anda tampak sangat menarik.

468
00:31:13,470 --> 00:31:15,090
Lepaskan mereka!

469
00:31:17,910 --> 00:31:19,600
<i>"Pengantin Belanda."</i>

470
00:31:42,440 --> 00:31:44,440
Bayi berjalan ke ibu.

471
00:31:45,350 --> 00:31:47,390
Ayo, ayo.

472
00:31:47,610 --> 00:31:49,960
TIDAK! Seperti sayang!

473
00:31:50,130 --> 00:31:53,140
Bayi berjalan ke ibu.

474
00:31:55,400 --> 00:31:57,350
Baik sayang.

475
00:32:03,180 --> 00:32:04,880
Datanglah ke Ibu.

476
00:32:11,400 --> 00:32:14,140
Bayi lapar? Ingin payudara?

477
00:32:16,270 --> 00:32:18,180
Sayang jangan pernah makan lagi.

478
00:32:30,620 --> 00:32:33,490
Anda menyukai bola-bola berbulu besar itu,
bukan?

479
00:32:48,710 --> 00:32:51,280
vagina yang buruk! vagina yang buruk!

480
00:32:55,280 --> 00:32:56,530
Tahan!

481
00:32:56,750 --> 00:32:59,800
Tahan di sana.
Apakah truk ini penuh dengan ganja?

482
00:32:59,930 --> 00:33:03,580
Apakah truk ini penuh dengan ganja?
Tidak bisakah kamu membaca tandanya?

483
00:33:03,720 --> 00:33:06,630
Tidak boleh bongkar pot di zona merah.

484
00:33:06,930 --> 00:33:08,490
Tuliskan dia.

485
00:33:08,670 --> 00:33:11,320
- Tapi, Pak, ini hari ulang tahun putriku.
- Inspektur.

486
00:33:11,450 --> 00:33:14,460
Dia berusia 13 tahun.
Kami membutuhkan semua pot ini untuk pesta.

487
00:33:14,680 --> 00:33:17,890
Inspektur. Aku punya lipstik ini
dari Marlene Alsmere.

488
00:33:18,060 --> 00:33:20,290
Dia adalah pelanggan Heinz.
Dia besar dan kuat.

489
00:33:20,450 --> 00:33:23,410
- Dia bisa dengan mudah menjadi pembunuhnya.
- Lipstik yang digunakan si pembunuh...

490
00:33:23,590 --> 00:33:24,840
...adalah hal yang sangat langka.

491
00:33:25,020 --> 00:33:30,980
Cinta Lavender Berkilau nomor 66.
Dihentikan pada tahun 1984.

492
00:33:31,110 --> 00:33:32,230
Tapi... Tapi...

493
00:33:32,370 --> 00:33:36,240
Pak, saya punya daftar wanita yang
pergi bersama para gigolo yang terbunuh.

494
00:33:36,940 --> 00:33:39,760
- Maukah kamu berhenti melakukan itu?
- Maukah kamu berhenti memainkan permainan ini...

495
00:33:39,940 --> 00:33:42,550
- ...dan beri tahu aku di mana T.J. bersembunyi?
- T.J. tidak bersalah.

496
00:33:42,720 --> 00:33:45,150
Oh, jangan membuatku tertawa.
"T.J. tidak bersalah."

497
00:33:46,370 --> 00:33:49,020
Paman! Kamu lupa makan siangmu.

498
00:33:49,240 --> 00:33:51,640
Itu sangat bagus. Terima kasih.

499
00:33:57,070 --> 00:34:00,640
- Biarkan aku... Biarkan aku membantumu dengan itu.
- Terima kasih.

500
00:34:02,720 --> 00:34:04,990
Maafkan saya yang bertanya...

501
00:34:05,160 --> 00:34:07,290
...tapi kenapa kamu melakukannya
menampar dirimu sendiri seperti itu?

502
00:34:08,770 --> 00:34:10,420
Janji kamu tidak akan tertawa?

503
00:34:11,030 --> 00:34:12,280
Saya berjanji.

504
00:34:14,160 --> 00:34:17,850
Saya menderita Obsesif
Gangguan Kompulsif.

505
00:34:18,890 --> 00:34:22,420
Saya memiliki ritual kecil ini
yang tidak bisa aku lakukan.

506
00:34:22,550 --> 00:34:26,120
Saya tidak bisa menyentuh kenop pintu,
Aku menjentikkan jari saat melihat bus.

507
00:34:26,290 --> 00:34:28,990
Dan ketika seseorang bersin,
Aku menampar diriku sendiri tiga kali.

508
00:34:29,170 --> 00:34:31,510
Saya pernah mendengarnya. Itu tidak terlalu buruk.

509
00:34:33,680 --> 00:34:36,340
Saya minta maaf. Lonceng membuatku melakukan itu.

510
00:34:37,160 --> 00:34:38,690
Itu membuatku dikeluarkan dari sekolah.

511
00:34:38,860 --> 00:34:41,650
Tidak apa-apa. Semua orang punya
beberapa kebiasaan aneh.

512
00:34:41,850 --> 00:34:45,340
Sebenarnya, saya punya sekitar 130.

513
00:34:46,460 --> 00:34:47,990
Jadi, Anda berada di atas rata-rata.

514
00:34:49,040 --> 00:34:50,860
Maksudku...
Saya Deuce.

515
00:34:52,390 --> 00:34:54,390
Saya Eva.

516
00:34:55,560 --> 00:34:57,040
Apakah itu Sweetlips Sudan?

517
00:34:57,260 --> 00:35:00,430
- Bagaimana kamu tahu?
- Ini, seperti, lima ikan favoritku.

518
00:35:01,040 --> 00:35:03,340
Mereka punya satu
di sini, di akuarium.

519
00:35:03,730 --> 00:35:05,390
Saya mendengar tempat ini luar biasa.

520
00:35:10,340 --> 00:35:12,170
Gagang pintu?

521
00:35:13,600 --> 00:35:15,470
aku akan mengambilnya. Oke.

522
00:35:16,390 --> 00:35:18,870
Terima kasih. Terima kasih.

523
00:35:19,650 --> 00:35:21,000
Dia cantik.

524
00:35:21,860 --> 00:35:23,390
Itu sangat bagus.

525
00:35:23,910 --> 00:35:25,520
Terima kasih.

526
00:35:37,780 --> 00:35:42,610
Maaf, tapi di Amerika tidak
izinkan merokok di akuarium.

527
00:35:44,260 --> 00:35:48,390
Nah, di Eropa, kami tidak melakukannya secara sepihak
menyerang suatu negara hanya untuk mencuri minyak mereka.

528
00:35:49,350 --> 00:35:50,790
Apa?

529
00:35:50,910 --> 00:35:54,920
"Apa?" Apakah saya menyinggung perasaan Anda?
Apakah kamu akan membuatku kaget dan kagum?

530
00:35:55,780 --> 00:35:58,870
Mungkin kamu harus memeriksa sakuku
untuk senjata pemusnah massal!

531
00:35:59,050 --> 00:36:01,530
Apa? Aku baru saja bertanya padamu
untuk mematikan rokokmu.

532
00:36:01,750 --> 00:36:02,960
Lalu apa selanjutnya?

533
00:36:03,170 --> 00:36:05,180
Mengambil anggur dari anak-anakku?

534
00:36:05,520 --> 00:36:09,480
Saya mematikan rokok ini.
Tuhan memberkati Amerika.

535
00:36:12,130 --> 00:36:14,570
Nikotin dalam rokok itu
beracun.

536
00:36:14,750 --> 00:36:17,440
- Begitulah kata mereka.
- Itu bisa membunuh semua ikan di akuarium itu.

537
00:36:17,620 --> 00:36:19,360
Kasihan, sedikit mencurigakan.

538
00:36:22,140 --> 00:36:25,130
Hai. Kenapa kamu bersama pecundang itu?

539
00:36:35,350 --> 00:36:37,570
Kamu punya pantat yang bagus.

540
00:36:40,790 --> 00:36:42,800
Menurutku ini milikmu.

541
00:36:49,090 --> 00:36:50,620
Kontol kau!

542
00:36:51,010 --> 00:36:53,580
Saya ingin membawa Anda dari belakang.

543
00:36:57,140 --> 00:37:00,090
Penis saya belum disunat.

544
00:37:01,880 --> 00:37:03,620
Tidak ada kepala.

545
00:37:03,800 --> 00:37:05,840
Ini seperti torpedo.

546
00:37:06,660 --> 00:37:10,490
- Babi kau.
- Oh, apakah kamu lelah berenang?

547
00:37:10,710 --> 00:37:14,190
Apakah ikan kecil itu
tidak ingin bermain denganmu?

548
00:37:25,360 --> 00:37:27,840
Persetan, kamu menarik!

549
00:37:30,500 --> 00:37:32,410
aku tinggal bersama
pamanku untuk musim panas.

550
00:37:32,590 --> 00:37:34,530
Lalu aku kembali
ke sekolah seni di Brussels.

551
00:37:34,930 --> 00:37:37,370
Bolehkah aku mengajakmu keluar
untuk minum kopi kapan-kapan?

552
00:37:37,540 --> 00:37:38,940
Maksudmu seperti kencan?

553
00:37:39,620 --> 00:37:41,150
Ya, ya.

554
00:37:46,150 --> 00:37:48,320
Oh, sirene.

555
00:37:49,890 --> 00:37:52,540
Benar. Benar. Sirene.

556
00:37:52,720 --> 00:37:56,500
Sebelum aku bisa berkencan, aku harus melakukannya
kumpulkan lima bunga tulip dengan warna berbeda...

557
00:37:56,670 --> 00:38:00,370
...makan dua ikan haring dan minum bir
dari sepatu kayu.

558
00:38:00,940 --> 00:38:02,940
Ya, itu kedengarannya bisa dilakukan.

559
00:38:08,850 --> 00:38:10,370
Apa itu?

560
00:38:13,380 --> 00:38:14,580
Pemain akordeon?

561
00:38:22,420 --> 00:38:24,330
Tarian Jari yang Bau.

562
00:38:31,630 --> 00:38:33,630
Satu pipi pada satu waktu.

563
00:38:34,980 --> 00:38:38,940
Hai teman-teman. Saya perlu perbaikan gigolo cepat.
Apa yang kamu katakan?

564
00:38:40,380 --> 00:38:43,590
Saya menilai bangunan istana pasir
lomba sore ini...

565
00:38:43,770 --> 00:38:45,420
...jadi aku tidak bisa membantumu.

566
00:38:46,200 --> 00:38:49,020
Anjing itu memakan penisku.

567
00:38:52,120 --> 00:38:55,370
Kamu tidak perlu mengantarku
lebih jauh lagi. Saya hanya bekerja di sana.

568
00:38:55,550 --> 00:38:58,290
- Aku tidak keberatan.
- Aku agak malu dengan pekerjaanku.

569
00:38:58,460 --> 00:39:01,720
Aku juga agak malu dengan pekerjaanku.
Apa pekerjaanmu?

570
00:39:02,640 --> 00:39:04,290
Sampai jumpa, Deuce.

571
00:39:04,950 --> 00:39:09,510
Baiklah, baiklah. Jika tidak
Deuce Tidak Terlalu Besar Di Bawah.

572
00:39:12,640 --> 00:39:14,160
Itu Bigalow.

573
00:39:14,300 --> 00:39:16,510
Berapa tarifmu, Douche?

574
00:39:16,650 --> 00:39:19,770
Ya, saya mendapat $10.

575
00:39:21,860 --> 00:39:26,170
Oke, gigolo. Apakah kamu tahu?
kapan seorang wanita mengalami orgasme?

576
00:39:26,340 --> 00:39:28,340
Tentu saya tahu. Saat itulah dia berkata:

577
00:39:28,550 --> 00:39:32,640
"Tolong hentikan. Tidak apa-apa. Kamu sudah mencoba.

578
00:39:33,900 --> 00:39:35,690
Sekarang, lepaskan aku."

579
00:39:39,870 --> 00:39:42,510
Aku yakin dia bahkan tidak tahu
bagaimana memberikan Castro yang Licik.

580
00:39:42,730 --> 00:39:46,960
Ya, itu tergantung. Jika dia menginginkannya
licik biasa atau ekstra licik.

581
00:39:47,120 --> 00:39:49,910
Tidak ada hal seperti itu
sebagai Castro yang Ekstra Licik.

582
00:39:51,650 --> 00:39:53,350
Apakah disana?

583
00:39:54,210 --> 00:39:55,910
Saat itulah Anda menempelkannya di...

584
00:39:56,130 --> 00:40:00,390
Cukup nyaman, temanmu
mematikan semua kompetisi.

585
00:40:00,820 --> 00:40:03,870
Aku memperhatikanmu, Kecil-Di Bawah.

586
00:40:04,050 --> 00:40:06,040
Kecil-Di Bawah.

587
00:40:10,610 --> 00:40:12,570
<i>Aku akan segera turun.</i>

588
00:40:18,350 --> 00:40:19,610
Oke.

589
00:40:21,040 --> 00:40:23,000
Ini adalah wanita itu
yang terjadi dengan Heinz...

590
00:40:23,220 --> 00:40:25,270
...malam sebelumnya
dia dibunuh.

591
00:40:27,960 --> 00:40:31,880
Jangan khawatir tentang itu, Sherlock Ho.
Aku tidak akan membiarkanmu lepas dari pandanganku.

592
00:40:35,440 --> 00:40:37,970
Hai, kamu pasti Lily. Saya Deuce.

593
00:40:38,130 --> 00:40:40,350
Senang berkenalan dengan Anda.

594
00:40:51,090 --> 00:40:52,880
Apakah Anda ingin roti?

595
00:40:53,090 --> 00:40:55,100
Oh, aku tidak bisa makan roti.

596
00:40:55,320 --> 00:40:57,960
Itu membuat saya
lapisan esofagus membengkak...

597
00:40:58,140 --> 00:41:00,570
...dan bisa menyumbat lubang tenggorokanku.

598
00:41:01,610 --> 00:41:03,620
- Permisi sebentar.
- Tentu.

599
00:41:10,050 --> 00:41:12,490
Maafkan saya. Saya harus membersihkannya.

600
00:41:13,490 --> 00:41:15,010
Ya.

601
00:41:16,270 --> 00:41:18,740
- Jadi, apa yang kamu lakukan?
- Aku baru saja dipecat.

602
00:41:18,880 --> 00:41:21,790
- Saya minta maaf.
- Saya adalah seorang operator telepon-seks.

603
00:41:23,570 --> 00:41:27,660
Aku hanya bertahan seminggu.
Mereka iri padaku.

604
00:41:28,840 --> 00:41:31,710
Saya mendengar itu Heinz Hummer
memiliki sedikit sifat cemburu.

605
00:41:31,880 --> 00:41:33,580
Saya yakin Anda senang dia meninggal.

606
00:41:33,790 --> 00:41:38,580
Heinz adalah yang paling banyak
pria lembut yang pernah kukenal.

607
00:41:38,800 --> 00:41:42,620
Aku rindu dia dan manginanya.

608
00:41:44,540 --> 00:41:46,630
Saya tidak tahan lagi.

609
00:41:48,450 --> 00:41:51,360
Saya minta maaf. Saya bisa melihatnya
kamu sangat menyukai Heinz.

610
00:41:52,840 --> 00:41:55,930
- Sini, biar kuambilkan itu untukmu.
- Terima kasih.

611
00:42:02,670 --> 00:42:05,620
- Ayo pergi.
- Sepertinya aku akan muntah.

612
00:42:05,800 --> 00:42:08,890
Saya mulai merokok lagi
ketika aku kehilangan pekerjaanku.

613
00:42:09,110 --> 00:42:12,760
Jika saya tidak segera menemukan yang lain,
Aku akan kehilangan rumahku.

614
00:42:12,930 --> 00:42:15,540
Baiklah, kita hanya perlu mencarinya
kamu yang baru.

615
00:42:16,100 --> 00:42:19,930
- Santai. Minumlah anggur.
- Terima kasih.

616
00:42:33,070 --> 00:42:35,590
Saya biasanya tidak minum anggur merah jadi...

617
00:42:37,070 --> 00:42:38,500
Saya mengalami cegukan.

618
00:42:41,550 --> 00:42:44,670
- Aku masuk ke lubang yang salah, menurutku.
- Tolong periksa.

619
00:42:46,330 --> 00:42:49,680
Deuce, aku tidak bisa cukup berterima kasih.

620
00:42:49,860 --> 00:42:53,420
Itu baik untukmu, itu baik untuk mereka.
Saya senang itu berhasil.

621
00:42:55,670 --> 00:42:59,110
- Sebaiknya aku mulai bekerja.
- Aku akan mendengar kabarmu.

622
00:42:59,290 --> 00:43:00,810
Oke.

623
00:43:03,020 --> 00:43:07,370
<i>Zona putih untuk memuat
dan bongkar kendaraan saja.</i>

624
00:43:07,550 --> 00:43:10,030
<i>Tidak ada tempat parkir
di zona putih.</i>

625
00:43:10,160 --> 00:43:13,120
<i>Terima kasih, Deuce. Saya bersenang-senang tadi malam.</i>

626
00:43:13,340 --> 00:43:14,550
<i>Zona putih...</i>

627
00:43:15,860 --> 00:43:18,370
Saya Rodrigo Bollas de Madera.

628
00:43:19,590 --> 00:43:23,680
Saya di sini untuk jam 12:30
pemutihan rambut pantat.

629
00:43:23,860 --> 00:43:25,770
Oke. Seberapa pirang kamu ingin pergi?

630
00:43:27,380 --> 00:43:28,810
Gwyneth.

631
00:43:29,550 --> 00:43:30,810
Pilihan bagus.

632
00:43:42,390 --> 00:43:43,690
Oh, hei.

633
00:43:43,860 --> 00:43:48,040
Saya mendapat Janeane Garofalo asli
situasi di belakang sana, jadi lakukanlah.

634
00:43:53,870 --> 00:43:56,470
Jadi, Enzo...

635
00:43:56,690 --> 00:43:59,080
...mendapatkan she-johns
mengantre untuk malam ini?

636
00:43:59,260 --> 00:44:02,600
Ya, saya membuat Chili Rainbow
tadi malam jadi aku kelelahan.

637
00:44:02,780 --> 00:44:06,030
Bagaimana denganmu, Assapopulus?

638
00:44:06,210 --> 00:44:08,520
aku kena herpes, jadi..

639
00:44:08,730 --> 00:44:10,260
Apa yang akan kamu lakukan?

640
00:44:12,170 --> 00:44:13,340
Pembohong!

641
00:44:13,560 --> 00:44:16,350
- Mahmud!
- Apa alasanmu?

642
00:44:16,570 --> 00:44:19,690
Aku baru sadar kalau aku gay.

643
00:44:21,650 --> 00:44:24,170
Adakah di antara kalian yang menginginkan pekerjaan pukulan?

644
00:44:26,470 --> 00:44:27,950
Saya bersedia.

645
00:44:29,350 --> 00:44:31,000
Ya...

646
00:44:31,170 --> 00:44:35,560
Oke, kalau begitu. sebaiknya aku pergi
memasukkan penis itu ke dalam mulutku.

647
00:44:35,700 --> 00:44:38,000
Kalian semua takut
dari Pembunuh Laki-Laki-Pelacur.

648
00:44:38,220 --> 00:44:39,650
- Tidak. Ayolah.
- Tidak, kami tidak.

649
00:44:39,790 --> 00:44:42,740
- Turun!
- Aku tidak ingin mati!

650
00:44:43,090 --> 00:44:46,000
Anda benar-benar harus menemukannya
tempat persembunyian yang lebih baik.

651
00:44:47,130 --> 00:44:48,740
Oh, kamu belum mendengarnya.

652
00:44:49,570 --> 00:44:52,570
- Rodrigo terbunuh.
- TIDAK.

653
00:44:52,790 --> 00:44:56,040
Ya Tuhan, kenapa? Dia adil
rambut pantatnya diputihkan.

654
00:44:56,180 --> 00:44:58,570
Dia mendapat lebih dari itu,
Saya dapat meyakinkan Anda.

655
00:45:02,130 --> 00:45:05,050
<i>Hadirin sekalian,
Saya sangat senang dengan Scotland Yard...</i>

656
00:45:05,220 --> 00:45:09,300
<i>...sekarang telah bergabung dalam pencarian
untuk pembunuh gay, Tiberius Jefferson.</i>

657
00:45:09,440 --> 00:45:10,920
<i>Terima kasih banyak.</i>

658
00:45:12,050 --> 00:45:15,350
Jadi bagaimana dengan yang berikutnya?
Svetlana Revenko.

659
00:45:15,750 --> 00:45:18,270
Wanita-wanita Rusia itu
sedikit aneh di bawah.

660
00:45:18,400 --> 00:45:21,840
Rambut dimulai dari depan,
jangan berakhir sampai sampai ke belakang.

661
00:45:22,000 --> 00:45:24,050
Jadi jika Anda harus memberi
sedikit dari mulut ke selatan...

662
00:45:24,270 --> 00:45:26,050
...letakkan jepitan di hidungmu.

663
00:45:26,710 --> 00:45:28,180
Saya akan mengingatnya.

664
00:45:30,700 --> 00:45:32,580
Doakan saya.

665
00:45:32,700 --> 00:45:35,790
Gasov. Anda keberatan mengubahnya
ke saluran cuaca?

666
00:45:38,830 --> 00:45:40,530
Besok akan dingin.

667
00:45:42,880 --> 00:45:45,320
Aku telah menunggumu,
Tuan Bigalow.

668
00:45:49,450 --> 00:45:53,230
Apakah Anda tidak takut untuk bekerja dengan
Pembunuh pria-pelacur yang berkeliaran?

669
00:45:53,580 --> 00:45:54,800
Apa yang kamu ketahui tentang hal itu?

670
00:45:54,960 --> 00:45:58,270
Rupanya ada beberapa maniak
siapa yang membunuh mereka semua.

671
00:45:58,410 --> 00:46:00,830
Beberapa orang mengatakan mereka pantas mendapatkannya.
Bagaimana menurutmu?

672
00:46:01,010 --> 00:46:04,320
Saya pikir segalanya
terjadi karena alasan.

673
00:46:05,180 --> 00:46:07,800
Anda mungkin bertanya-tanya
kenapa aku memakai kerudung ini.

674
00:46:08,060 --> 00:46:11,970
Aku tidak melakukannya, tapi jika kamu
ingin membicarakannya, keren.

675
00:46:12,190 --> 00:46:13,530
Saya dibesarkan di Chernobyl.

676
00:46:13,710 --> 00:46:14,930
Chernobyl.

677
00:46:15,970 --> 00:46:18,320
- Nama yang cantik.
- Ibuku...

678
00:46:18,500 --> 00:46:22,320
...dia bekerja di reaktor nuklir
saat dia mengandungku.

679
00:46:22,800 --> 00:46:27,500
Alih-alih hidung, saya lahir
dengan embel-embel di wajahku.

680
00:46:28,800 --> 00:46:31,320
Pelengkap laki-laki.

681
00:46:33,760 --> 00:46:35,110
Tidak apa-apa?

682
00:46:36,110 --> 00:46:40,320
Saya selalu sedikit
sadar diri tentang hal itu.

683
00:46:40,460 --> 00:46:42,840
Ya, sebaiknya jangan. Maksudku...

684
00:46:42,980 --> 00:46:48,330
Banyak wanita yang menyukainya
untuk memiliki penis pria di wajah mereka.

685
00:46:48,450 --> 00:46:50,630
Milikmu hanya permanen.

686
00:46:52,800 --> 00:46:54,410
Kamu manis.

687
00:46:55,280 --> 00:46:57,930
Dan sangat tampan
untuk orang Amerika.

688
00:47:01,330 --> 00:47:02,850
Aku menyukaimu.

689
00:47:10,630 --> 00:47:13,810
Saya ingin mendengarnya
beberapa musik Latin.

690
00:47:13,940 --> 00:47:16,280
Baiklah, saya akan melihat apakah penisnya mengetahuinya.

691
00:47:17,460 --> 00:47:19,770
Maksudku pianis itu.

692
00:47:20,470 --> 00:47:22,460
Pria yang bermain piano.

693
00:47:24,110 --> 00:47:27,810
Bandnya telah dimulai.
Bukankah kita beruntung?

694
00:47:47,030 --> 00:47:48,860
Sial, tidak ada lipstik.

695
00:47:49,080 --> 00:47:52,160
- Kamu wangi. Apa itu?
- Itu bagus sekali.

696
00:47:53,250 --> 00:47:55,590
Ini tiruan dari Old Spice.

697
00:47:55,770 --> 00:47:59,990
Aku menyukainya, tapi menurutku
itu membuatku bersin.

698
00:48:00,200 --> 00:48:02,200
Apa yang terjadi ketika Anda bersin?

699
00:48:04,550 --> 00:48:06,690
Ya Tuhan, aku minta maaf.

700
00:48:07,650 --> 00:48:11,210
Ya Tuhan.
Sekarang saat yang tepat untuk berbalik.

701
00:48:22,340 --> 00:48:23,780
Hai.

702
00:48:35,640 --> 00:48:37,860
Berapa lama kamu akan pergi?
untuk tinggal di Belanda?

703
00:48:38,040 --> 00:48:40,250
Hanya sampai saya bisa membuktikannya
temanku T.J. tidak bersalah.

704
00:48:40,690 --> 00:48:42,780
Apakah ada seseorang yang menunggu
untukmu kembali ke rumah?

705
00:48:44,130 --> 00:48:45,600
Agak sulit untuk dijelaskan.

706
00:48:46,960 --> 00:48:48,740
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

707
00:48:49,390 --> 00:48:51,090
Dia di sini di Amsterdam?

708
00:48:52,090 --> 00:48:53,910
Itu istriku.

709
00:48:55,820 --> 00:48:58,390
Aku membawanya ke sini, di dalam tas wolku.

710
00:49:03,790 --> 00:49:06,570
Kate, ini teman baruku, Eva.

711
00:49:07,960 --> 00:49:10,600
Dia meninggal
beberapa tahun yang lalu...

712
00:49:10,820 --> 00:49:12,960
...dan hanya ini yang tersisa
tentang dia dan aku...

713
00:49:18,350 --> 00:49:20,400
Senang bertemu denganmu.

714
00:49:20,610 --> 00:49:25,790
Dia sangat beruntung memilikinya
seseorang yang begitu setia padanya.

715
00:49:42,090 --> 00:49:44,360
Hei, bolehkah aku bertemu denganmu
kapan kamu pulang kerja?

716
00:49:44,480 --> 00:49:48,440
Oh, kamu tahu, aku sangat ingin,
tapi aku akan sangat lelah.

717
00:49:48,570 --> 00:49:50,530
- Selamat tinggal.
- Oke.

718
00:50:03,050 --> 00:50:05,050
Eva. Eva.

719
00:50:05,840 --> 00:50:09,060
Apakah kamu baru saja menciumku sembilan kali?
karena OCD Anda?

720
00:50:09,220 --> 00:50:11,880
Tidak. Itu karena aku menyukaimu.

721
00:50:13,790 --> 00:50:15,190
Permisi, lewat.

722
00:50:18,840 --> 00:50:20,840
Apa yang mereka lakukan?
di sana?

723
00:50:21,450 --> 00:50:23,230
Mereka sedang membuat film.

724
00:50:23,360 --> 00:50:25,830
Dingin. Film jenis apa?

725
00:50:31,240 --> 00:50:33,670
- Sebaiknya aku mulai bekerja.
- Oke.

726
00:50:33,930 --> 00:50:36,450
Di sana? Anda bekerja di sana?

727
00:50:37,370 --> 00:50:40,490
- Ya. Ya...
- Hai, Eva. Kerja bagus kemarin.

728
00:50:40,670 --> 00:50:42,840
- Terima kasih.
- Eva. Eva. Dengar...

729
00:50:42,980 --> 00:50:46,450
...kami sangat membutuhkanmu di lokasi syuting.
Semua orang sedang menunggu.

730
00:50:46,670 --> 00:50:49,930
- Semuanya?
- Ya. Aku tidak bisa membuat mereka menunggu.

731
00:50:50,110 --> 00:50:51,360
Sampai jumpa, Deuce.

732
00:50:52,360 --> 00:50:54,880
Aku akan memasukkan namamu ke dalam daftar.

733
00:51:10,930 --> 00:51:12,410
Hei, wah, wah.

734
00:51:12,630 --> 00:51:14,370
Di belakang barisan, sobat.

735
00:51:14,590 --> 00:51:17,280
Percayalah, dia pantas untuk ditunggu.

736
00:51:21,330 --> 00:51:22,930
Itu adalah himpunan tertutup,
kamu tidak bisa masuk.

737
00:51:23,150 --> 00:51:24,500
Sungguh aku tidak bisa.

738
00:51:25,980 --> 00:51:27,760
Lepaskan dia, dasar orang aneh!

739
00:51:36,240 --> 00:51:37,940
Eva, kamu tidak perlu melakukan ini.

740
00:51:40,760 --> 00:51:44,200
Hei, aku menyetujui satu orang cebol,
bukan dua!

741
00:51:46,890 --> 00:51:48,460
Jus?

742
00:51:49,380 --> 00:51:51,160
Eva, kamu tidak perlu melakukan ini.

743
00:51:51,600 --> 00:51:52,860
Melakukan apa?

744
00:51:53,760 --> 00:51:55,810
- Ini.
- Apa?

745
00:51:57,510 --> 00:51:59,030
Ini.

746
00:52:01,860 --> 00:52:03,280
Anda melukis itu?

747
00:52:04,080 --> 00:52:06,160
Saya seorang seniman pemandangan.

748
00:52:06,330 --> 00:52:08,590
Jadi itulah yang Anda lakukan di sini.

749
00:52:11,810 --> 00:52:13,860
Hei, teman kecil.
Sepertinya aku berhutang banyak padamu...

750
00:52:17,680 --> 00:52:20,430
Stoner Steve di sini! Siapa yang mau
menjadi tinggi? Steve Stoner!

751
00:52:20,640 --> 00:52:22,860
- T.J.. Itu kamu bukan?
- Tenang, dasar pelacur bodoh.

752
00:52:22,990 --> 00:52:25,460
Aku sudah berkencan dengan setiap gadis
dalam daftar itu di Belanda.

753
00:52:25,600 --> 00:52:28,770
- Temukan pelacur lainnya.
- Wanita-wanita itu tinggal di negara lain.

754
00:52:28,950 --> 00:52:33,210
Sialan, bocah kulit putih! Kemasi itu
merebut tiang dan mencari pembunuh sebenarnya!

755
00:52:33,340 --> 00:52:35,990
Steve Stoner! Stoner Steve Kafe!

756
00:52:47,160 --> 00:52:48,210
Hai.

757
00:52:49,640 --> 00:52:50,730
Hai.

758
00:53:53,170 --> 00:53:54,650
Hei, lihat itu.

759
00:53:54,830 --> 00:53:56,350
Lihat itu, di sana.

760
00:54:07,740 --> 00:54:09,140
Apa kamu yakin?

761
00:54:39,750 --> 00:54:41,050
T.J., ini dia.

762
00:54:41,230 --> 00:54:43,440
Gadis dengan telinga raksasa
mendengar Heinz berbicara...

763
00:54:43,660 --> 00:54:47,060
...tentang beberapa foto di pria-pelacur
masyarakat. Kita harus masuk ke sana.

764
00:54:47,230 --> 00:54:50,490
- Kenapa kamu tidak menyamar?
- Aku sedang menyamar.

765
00:54:51,150 --> 00:54:52,670
Aku berwajah hitam.

766
00:54:53,540 --> 00:54:55,500
- Tapi kamu berkulit hitam.
- Ya, tapi aku menyamar...

767
00:54:55,700 --> 00:54:57,450
...sebagai pria kulit hitam yang berbeda.

768
00:54:57,620 --> 00:54:59,620
- Kamu terlihat sama.
- Apa yang ingin kamu katakan?

769
00:54:59,840 --> 00:55:02,010
- Kita semua mirip?
- Tidak, bukan itu.

770
00:55:02,190 --> 00:55:05,450
Anda sangat rasis. Aku punya setengah pikiran
untuk berhenti membantumu menyelamatkanku.

771
00:55:05,620 --> 00:55:07,500
Ayo. Astaga, ayo pergi.

772
00:55:14,150 --> 00:55:17,760
Permisi. Ini adalah klub swasta.
Hanya laki-laki pelacur.

773
00:55:17,840 --> 00:55:20,840
Hei, aku benar-benar pelacur yang baik.
Tanyakan saja pada ibumu.

774
00:55:22,890 --> 00:55:25,590
Tetap. aku akan melakukannya
untuk memintamu pergi.

775
00:55:25,800 --> 00:55:28,460
Itu yang ibumu katakan
setelah aku memukulnya.

776
00:55:30,980 --> 00:55:32,320
Oke, itu saja.

777
00:55:32,540 --> 00:55:33,970
Ayo, ayo, ayo!

778
00:55:39,320 --> 00:55:41,630
Hei, ibumu ada di sini.

779
00:55:41,800 --> 00:55:43,580
Tidak apa-apa. saya tahu
apa yang saya bicarakan.

780
00:55:43,760 --> 00:55:47,330
Jika Anda ingin memasukkan dua di sana,
Anda akan membutuhkan banyak pelumas.

781
00:55:47,710 --> 00:55:49,670
Saya tahu apa yang saya bicarakan, ya?

782
00:55:49,850 --> 00:55:51,500
Oke, aku harus pergi sekarang, Bu.

783
00:56:19,940 --> 00:56:21,680
Hei, benda ini terkunci.

784
00:56:30,640 --> 00:56:33,850
Pria! Saya hanya mendengar tentang tempat ini.

785
00:56:34,070 --> 00:56:36,860
Di sinilah
pelacuran pria semuanya dimulai.

786
00:56:38,420 --> 00:56:40,820
Coba lihat. Anda tahu siapa ini?

787
00:56:40,940 --> 00:56:43,380
Dia adalah orang pertama
untuk menjaga agar tidak menembak muatannya...

788
00:56:43,510 --> 00:56:44,770
...dengan memikirkan tentang olahraga.

789
00:56:47,250 --> 00:56:50,510
Orang ini, di sini?
Gaya Anjing Baron Von.

790
00:56:50,680 --> 00:56:53,250
Memimpin ekspedisi mucikari
ke Lingkaran Arktik.

791
00:56:53,420 --> 00:56:55,950
Membeku sampai mati
enam puluh sembilan seekor rusa besar.

792
00:56:56,170 --> 00:56:59,210
Satu-satunya yang tersisa darinya
apakah tongkat ini...

793
00:56:59,380 --> 00:57:02,520
...yang dia gunakan
untuk menampar orang Eskimo.

794
00:57:07,470 --> 00:57:10,820
Sekarang, saudara ini di sini,
Kunta Kuntlicker.

795
00:57:11,340 --> 00:57:14,080
Dia adalah Jackie Robinson
dari makan keledai.

796
00:57:16,910 --> 00:57:18,430
Vladmir Suckmeov.

797
00:57:19,030 --> 00:57:21,650
Man-ho pertama di luar angkasa.
Mereka sedang belajar...

798
00:57:21,860 --> 00:57:24,170
...efek gravitasi nol
pada jangkauan-sekitar.

799
00:57:24,340 --> 00:57:28,260
- Maukah kamu menghentikannya?
- Saya minta maaf. Ini adalah Graceland-ku.

800
00:57:30,770 --> 00:57:33,210
Hai. Tunggu sebentar.
Hei, lihat ini.

801
00:57:34,820 --> 00:57:38,560
Itu wanita berambut pirang dengan
mantel macan tutul. Ini pasti pembunuhnya.

802
00:57:40,390 --> 00:57:43,050
Jadi, apa yang akan kamu pakai
ke Penghargaan Pria Pelacur?

803
00:57:43,250 --> 00:57:46,700
Kupikir aku akan memakai tuksedo dan satin
bab dengan manset pantatku...

804
00:57:48,120 --> 00:57:51,260
- Kamu membiarkan kotak piala terbuka kembali.
- Wah, papa, itu bukan aku.

805
00:57:51,430 --> 00:57:52,870
Deucey.

806
00:57:53,830 --> 00:57:56,430
- Aku harus kentut.
- Kamu harus apa?

807
00:57:56,650 --> 00:57:59,130
- Aku harus kentut.
- Baiklah, tunggu.

808
00:58:01,440 --> 00:58:02,740
Saya mendengar sesuatu.

809
00:58:06,270 --> 00:58:09,440
Saya pikir bangunan itu berdecit.

810
00:58:09,740 --> 00:58:11,340
Mungkin itu seekor burung.

811
00:58:17,830 --> 00:58:19,390
Goblog sia!

812
00:58:23,040 --> 00:58:24,570
- Pergi.
- Besar!

813
00:58:25,480 --> 00:58:27,910
Keamanan! Hentikan mereka!

814
00:58:29,960 --> 00:58:31,530
T.J.

815
00:58:44,660 --> 00:58:46,620
- Pindahkan tirainya!
- Apa-apaan?

816
00:58:46,740 --> 00:58:48,360
Seseorang sedang merokok!

817
00:58:50,830 --> 00:58:53,400
-Enzo? Dia membunuh Enzo.
- Tidak, tidak, aku tidak melakukannya.

818
00:58:53,620 --> 00:58:55,620
Apa itu?

819
00:58:56,700 --> 00:58:59,140
Itu bukan penis di tanganku.

820
00:58:59,320 --> 00:59:03,350
Ada yang punya gel antibakteri?
Aku mendapat penis yang terbakar di tanganku.

821
00:59:11,320 --> 00:59:13,270
Eva. Eva.

822
00:59:13,410 --> 00:59:15,750
- Aku sedang mandi.
- T.J. sudah ditangkap.

823
00:59:15,890 --> 00:59:18,320
Aku tidak bisa mendengarmu!
Aku akan keluar sebentar lagi!

824
00:59:18,400 --> 00:59:22,100
<i>Dalam pembunuhannya yang paling gay, the
homoseksual Pembunuh Pelacur Pria...</i>

825
00:59:22,320 --> 00:59:24,930
<i>...membunuh gigolo terkenal
Enzo Giarraputo.</i>

826
00:59:25,450 --> 00:59:29,800
<i>Ahli meteorologi kami Truus sakit hari ini.
Yang mengisi adalah Henk van de Berg.</i>

827
01:00:19,020 --> 01:00:21,850
Ada apa?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

828
01:00:22,020 --> 01:00:23,550
Seperti apa?

829
01:00:34,370 --> 01:00:37,330
Aku akan mengambilkannya. saya adalah seorang
Pramuka selama hampir seminggu.

830
01:00:39,640 --> 01:00:41,420
Jadi, apakah pamanmu ada di rumah?

831
01:00:41,980 --> 01:00:44,980
Tidak. Kami benar-benar sendirian.

832
01:00:46,250 --> 01:00:47,940
Apakah Anda ingin keju?

833
01:00:48,070 --> 01:00:49,460
Saya tidak toleran terhadap laktosa.

834
01:00:50,110 --> 01:00:52,080
Kenapa kamu begitu gelisah?

835
01:00:52,600 --> 01:00:54,380
Mungkin saya bisa membantu Anda bersantai.

836
01:00:59,070 --> 01:01:00,810
Anda gemetar.

837
01:01:02,420 --> 01:01:03,940
Mungkin karena aku kedinginan.

838
01:01:04,420 --> 01:01:06,080
Saya bisa memperbaikinya.

839
01:01:06,640 --> 01:01:08,510
Mengapa kamu tidak menuangkan kami minuman.

840
01:01:13,550 --> 01:01:17,120
Jadi menurutku kita sendirian, ya?

841
01:01:18,860 --> 01:01:20,330
Ya.

842
01:01:21,810 --> 01:01:24,120
Jus. Kamu membuatku takut.

843
01:01:24,820 --> 01:01:26,080
Eva.

844
01:01:28,560 --> 01:01:33,470
Dengar, semua yang akan kulakukan
adalah karena aku sangat peduli padamu.

845
01:01:34,120 --> 01:01:35,470
Oh, Deuce.

846
01:01:35,900 --> 01:01:37,340
Sekarang, saya tidak tahu kenapa...

847
01:01:39,120 --> 01:01:43,170
Aku tidak tahu kenapa kamu melakukan ini, tapi
Aku akan memberikan semua yang kumiliki.

848
01:02:10,820 --> 01:02:12,220
Jus?

849
01:02:21,830 --> 01:02:23,740
- Jangan masuk ke sana. Berhenti!
- Gaspar. Gaspar.

850
01:02:23,870 --> 01:02:27,260
Saya tahu siapa pembunuhnya.
Saya tahu siapa pembunuhnya.

851
01:02:34,000 --> 01:02:35,260
Saya tahu siapa pembunuhnya.

852
01:02:35,400 --> 01:02:38,480
Aku tahu cepat atau lambat
seseorang akan mengetahuinya.

853
01:02:43,790 --> 01:02:46,090
Aku minta maaf karena aku harus melakukannya
orang yang akan memberitahumu.

854
01:02:50,920 --> 01:02:52,490
Itu Eva.

855
01:02:53,870 --> 01:02:55,570
Itu Eva?

856
01:02:57,440 --> 01:02:59,520
Maksudmu keponakanku Eva?

857
01:02:59,740 --> 01:03:01,740
Aku tahu ini kedengarannya gila...

858
01:03:01,920 --> 01:03:04,870
...tapi aku menemukan lipstiknya.
Lipstik yang sama yang digunakan si pembunuh.

859
01:03:05,050 --> 01:03:09,000
Shimmer Lavender Cinta nomor 66,
di rumahmu.

860
01:03:09,180 --> 01:03:13,050
Dan Anda menemukannya di saku
dari jas hujan yang tergantung di lemari?

861
01:03:13,270 --> 01:03:17,190
Tepat. Ditambah lagi, aku mendengarnya bersiul
lagu yang sama aku mendengar peluit mematikan.

862
01:03:17,350 --> 01:03:18,750
Seperti:

863
01:03:25,830 --> 01:03:28,410
Sekarang, beritahu saya.
Mengapa orang lain selain si pembunuh...

864
01:03:28,610 --> 01:03:31,970
...menyiulkan lagu tertentu?
Kemungkinannya sangat besar.

865
01:03:32,140 --> 01:03:33,920
Mungkin lagunya
terjebak di kepalanya...

866
01:03:34,100 --> 01:03:36,450
...karena dia mendengarnya
pembunuh sebenarnya bersiul itu.

867
01:03:36,660 --> 01:03:38,710
Dan mungkin pembunuh sebenarnya
apakah seseorang...

868
01:03:39,750 --> 01:03:43,320
...sangat dekat dan sayang padanya,
meskipun dia tidak menyadarinya.

869
01:03:44,760 --> 01:03:48,620
Tentu. Atau mungkin Hamburglar yang melakukannya
dan melarikan diri bersama Labu Besar.

870
01:03:49,270 --> 01:03:52,530
Dengar, aku paham ini pasti terjadi
sangat sulit bagimu...

871
01:03:52,710 --> 01:03:55,360
...untuk menjadi out-thunk
oleh warga sipil seperti saya.

872
01:03:55,540 --> 01:03:57,580
Tapi kita harus menempatkannya
kesampingkan ego kita saat ini...

873
01:03:57,710 --> 01:03:59,190
...dan melakukan yang terbaik untuk Eva.

874
01:03:59,360 --> 01:04:01,410
Dia jelas sakit
dan dia membutuhkan bantuan kita.

875
01:04:01,630 --> 01:04:03,050
Anda benar sekali.

876
01:04:03,230 --> 01:04:06,580
Anda tahu, satu-satunya hal
Saya tidak dapat memikirkan motifnya.

877
01:04:06,710 --> 01:04:08,920
Maksudku, apa yang bisa dia lakukan
miliki terhadap laki-laki pelacur?

878
01:04:09,140 --> 01:04:13,710
Mungkin karena mereka mewakili
kemunduran kota yang dulunya mulia ini...

879
01:04:13,850 --> 01:04:16,930
...yang telah menjadi Sodom baru
dan Gomora untuk anak kuliahan kaya...

880
01:04:17,100 --> 01:04:20,240
...menghisap hash, melakukan percabulan
dengan pelacur Venezuela...

881
01:04:20,360 --> 01:04:24,370
...atau buang air besar di tempat kami
jalan-jalan berbatu bersejarah.

882
01:04:24,590 --> 01:04:27,110
Mereka tidak buang air besar di jalanan.

883
01:04:32,200 --> 01:04:35,590
Nah, bagaimana kamu tahu dia turis?
Maksudku, dia mungkin orang lokal.

884
01:04:40,980 --> 01:04:42,370
Dimana Eva sekarang?

885
01:04:43,580 --> 01:04:45,370
Dia ada di rumahmu.

886
01:04:45,500 --> 01:04:47,150
Bagus.

887
01:04:54,500 --> 01:04:56,680
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda membutuhkannya
semua senjata itu?

888
01:04:56,810 --> 01:04:58,890
Dia tampaknya tidak terlalu berbahaya.

889
01:04:59,110 --> 01:05:02,890
- Kamu tidak akan menyakitinya, kan?
- Kamu tidak boleh terlalu berhati-hati.

890
01:05:04,850 --> 01:05:08,680
- Orang malang itu.
- Sungguh bodoh.

891
01:05:09,460 --> 01:05:11,200
<i>Malam ini, para pria yang tidak mampu secara seksual
Eropa bisa bernapas lega...</i>

892
01:05:11,250 --> 01:05:12,940
<i>Malam ini, para pria yang tidak mampu secara seksual
Eropa bisa bernapas lega...</i>

893
01:05:13,110 --> 01:05:17,080
<i>...aman jika mengetahui itu semua
gigolo terbaik di benua ini...</i>

894
01:05:17,240 --> 01:05:20,550
<i>...di sini di bawah satu atap,
semua bertanya:</i>

895
01:05:20,770 --> 01:05:24,730
<i>"Siapa yang akan pergi
dengan Golden Boner?"</i>

896
01:05:24,850 --> 01:05:28,500
<i>Di mobil ini, ada Assapopulus
dan teman kencannya malam itu.</i>

897
01:05:28,680 --> 01:05:30,240
<i>- Sialan.
- Ibunya.</i>

898
01:05:30,290 --> 01:05:34,290
Dialah wanita yang membuatku
mulai menjadi pelacur...

899
01:05:34,370 --> 01:05:37,550
...membuatku terjun ke dunia prostitusi.
Aku ingin menjadi seorang dokter, tapi...

900
01:05:37,770 --> 01:05:39,640
Paman, kamu di rumah?

901
01:05:40,600 --> 01:05:43,600
<i>Pasangan yang serasi,
ibu dan laki-laki pelacur.</i>

902
01:05:44,990 --> 01:05:46,910
"Penghargaan Pria-Pelacur"?

903
01:05:47,550 --> 01:05:50,380
<i>Silakan sambut tuan rumah Anda untuk ini
malam. Johnny Vaughan.</i>

904
01:05:50,560 --> 01:05:55,030
<i>Terima kasih banyak. Bolehkah saya mengatakan,
tuan-tuan, nyonya-nyonya, lelaki-pelacur...</i>

905
01:05:55,250 --> 01:06:00,030
<i>...malam dimana kita merayakannya kawan
siapa yang bisa mendapatkan kayu apapun yang terjadi.</i>

906
01:06:00,250 --> 01:06:02,080
<i>Tahukah kamu,
mereka memiliki hari kebanggaan gay.</i>

907
01:06:02,300 --> 01:06:04,600
- Ya Tuhan.
- Ya.

908
01:06:07,300 --> 01:06:10,650
- Aku akan membunuh mereka semua.
- Tapi kenapa?

909
01:06:10,860 --> 01:06:13,900
Apakah kamu tidak melihat apa yang terjadi
ke negara kita?

910
01:06:18,600 --> 01:06:20,950
Tapi itu pembunuhan.

911
01:06:22,610 --> 01:06:27,300
Selama angka terakhir, saat ini
laki-laki pelacur berkumpul di atas panggung...

912
01:06:27,430 --> 01:06:29,820
...Saya menekan tombol kecil ini dan:

913
01:06:31,090 --> 01:06:33,250
Sampai jumpa, gigolo.

914
01:06:33,390 --> 01:06:38,040
Seharusnya tidak terlalu sulit untuk menentukan kejahatannya
pada teman baikmu Deuce Bigalow.

915
01:06:38,220 --> 01:06:39,430
Aku tidak akan membiarkanmu!

916
01:06:42,300 --> 01:06:44,350
Jika kamu ingin menghentikanku...

917
01:06:47,000 --> 01:06:50,340
...semudah menyentuhnya
kenop pintu ini.

918
01:06:56,130 --> 01:06:59,090
- Dimana Eva?
- Eva pergi ke Penghargaan Pria Pelacur.

919
01:06:59,260 --> 01:07:01,780
- Aku akan ke sana juga.
- Aku ikut denganmu.

920
01:07:02,440 --> 01:07:05,830
Ya. Ya, kamu juga harus berada di sana.

921
01:07:20,180 --> 01:07:21,440
Sekarang izinkan saya memberikan semuanya kepada Anda
rendahnya T.J.

922
01:07:21,480 --> 01:07:22,740
Sekarang izinkan saya memberikan semuanya kepada Anda
rendahnya T.J.

923
01:07:22,920 --> 01:07:28,130
Di Thailand, saya mendapat pekerjaan di karnaval
tontonan, makan pecahan kaca.

924
01:07:28,310 --> 01:07:32,010
Kami melakukan enam pertunjukan sehari.
Banyak sekali pecahan kacanya.

925
01:07:32,220 --> 01:07:35,520
Dan semuanya dikumpulkan di lapisan
dari anusku.

926
01:07:36,180 --> 01:07:40,050
Pantatku seperti yang besar,
parutan keju yang tidak enak.

927
01:07:42,050 --> 01:07:45,010
Di sini untuk melakukan gerakan khasnya,
pelangi cabai...

928
01:07:45,180 --> 01:07:49,700
...tolong sambutlah
Assapopulus Borealis.

929
01:08:13,530 --> 01:08:14,970
Jus!

930
01:08:15,150 --> 01:08:16,790
Jus! Di sini!

931
01:08:16,970 --> 01:08:19,280
- Hei, Eva ada di belakang kita.
- Deuce, hentikan!

932
01:08:21,880 --> 01:08:23,840
Apa yang sedang kamu lakukan?
Dia ada di belakang sana.

933
01:08:25,100 --> 01:08:27,050
- Dia pembunuhnya!
- Apa?

934
01:08:27,270 --> 01:08:28,670
Anda bersama si pembunuh!

935
01:08:28,840 --> 01:08:31,320
- Aku bersama dealernya?
- Dia adalah Pembunuh Laki-Laki-Pelacur!

936
01:08:31,540 --> 01:08:33,360
Kendaraan roda delapan belas?

937
01:08:34,240 --> 01:08:35,620
Pamanku adalah pembunuhnya!

938
01:08:36,410 --> 01:08:39,330
Oh! Aku bersama... Kamu adalah...

939
01:08:39,490 --> 01:08:42,930
Dia mengatakan bahwa akulah pembunuhnya,
kamu bodoh.

940
01:08:48,670 --> 01:08:50,970
Tapi kenapa? Apa yang dilakukan laki-laki pelacur
pernah lakukan padamu?

941
01:08:51,110 --> 01:08:52,850
Apa yang mereka lakukan padaku?

942
01:08:54,240 --> 01:08:57,670
Sepanjang hidupku aku bermimpi
menjadi satu hal: Seorang gigolo.

943
01:08:57,840 --> 01:09:00,190
Ya, saya. Gaspar Voorsboch.

944
01:09:01,550 --> 01:09:04,930
Saya tidak akan pernah melupakan hari itu. Tidak pernah.

945
01:09:05,150 --> 01:09:07,900
<i>Itu adalah semester pertamaku
di Universitas Pelacur.</i>

946
01:09:08,060 --> 01:09:09,420
Sekarang, hari ini, kelas...

947
01:09:09,630 --> 01:09:14,290
...kita akan belajar bagaimana memberi seorang wanita
Sarapan Portugis yang tepat.

948
01:09:14,450 --> 01:09:16,940
Anda mengambil sebutir telur dan memecahkannya.

949
01:09:17,460 --> 01:09:19,500
Anda mencampurkannya.

950
01:09:19,680 --> 01:09:22,630
Sekarang, ini adalah kesempatan bagus
untuk berbicara manis dengan klien.

951
01:09:23,030 --> 01:09:25,290
- Dan?
- Dan kami menuangkannya ke sana.

952
01:09:25,410 --> 01:09:29,070
- Cantik. Sangat bagus, sekarang. Dan...
- Dan jangan lupa bacon Kanada.

953
01:09:29,280 --> 01:09:30,900
daging Kanada.
Saya sudah mencapai hal itu.

954
01:09:31,120 --> 01:09:33,370
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini pembesar penis.

955
01:09:33,550 --> 01:09:35,670
Hanya beberapa pompa
dan itu membuat hal Anda lebih besar.

956
01:09:35,850 --> 01:09:37,850
Anda keberatan jika saya memberikan diri saya sendiri
beberapa pompa?

957
01:09:37,990 --> 01:09:39,330
Gila.

958
01:09:39,460 --> 01:09:41,680
Ini dia. Jadi begitulah.

959
01:09:41,860 --> 01:09:45,250
Beri tahu saya. Bagaimana kabarmu?
Sarapan Portugis?

960
01:09:45,420 --> 01:09:46,940
Lezat.

961
01:09:47,110 --> 01:09:49,330
- Elsa?
- Gaspar?

962
01:09:56,420 --> 01:09:58,210
Mereka tahu dia adalah tunanganku.

963
01:09:58,330 --> 01:10:00,810
Dan malam ini aku akan membalas dendam.

964
01:10:07,810 --> 01:10:09,330
Tinggalkan!

965
01:10:20,810 --> 01:10:23,860
Saya dari Kanada dan saya terbuang!

966
01:10:26,080 --> 01:10:27,340
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya.

967
01:10:27,560 --> 01:10:29,520
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Berhenti! Berhenti!

968
01:10:29,730 --> 01:10:31,340
Bisnis polisi.

969
01:10:31,950 --> 01:10:33,290
Ayo, kita harus menghentikannya.

970
01:10:34,550 --> 01:10:37,040
Berhenti! Berhenti! Bisnis pelacur laki-laki.

971
01:10:37,170 --> 01:10:39,820
Sebelum kami mempersembahkan penghargaan untuk
Pelacur Pria Terbaik Tahun Ini...

972
01:10:40,040 --> 01:10:44,130
...mari luangkan waktu sejenak untuk menghormatinya
gigolo yang baru saja meninggal.

973
01:11:03,220 --> 01:11:06,080
Hei, Ayah. Aku sedang mencari di milikmu
laci pakaian dalam dan aku menemukan...

974
01:11:06,300 --> 01:11:07,870
...gelang ini.

975
01:11:08,870 --> 01:11:11,960
Bunda Suci Tuhan.
Itu bukan gelang, Nak.

976
01:11:12,170 --> 01:11:15,910
Itu adalah perangkat yang ayahmu
harus memakainya dia...

977
01:11:16,260 --> 01:11:17,430
Dia dia...

978
01:11:17,690 --> 01:11:19,830
Dia dia...

979
01:11:21,170 --> 01:11:23,440
Selamat ulang tahun, nak,
kamu punya gelang.

980
01:11:23,650 --> 01:11:24,920
Besar.

981
01:11:26,700 --> 01:11:27,920
Ayo pergi. Ayo.

982
01:11:28,040 --> 01:11:29,910
Sekarang penghargaan kalian semua
telah menunggu:

983
01:11:30,090 --> 01:11:31,570
Pelacur Pria Terbaik Tahun Ini.

984
01:11:31,790 --> 01:11:34,520
Mendengarkan. Cari bantuan. saya akan ambil
semua gigolo turun dari panggung.

985
01:11:34,740 --> 01:11:36,660
Oke. Semoga beruntung.

986
01:11:37,300 --> 01:11:38,560
Permisi.

987
01:11:38,780 --> 01:11:41,310
Anda harus turun dari panggung
sekarang atau kalian semua akan terbunuh!

988
01:11:41,480 --> 01:11:44,310
Keluar dari sini, Douche,
sebelum aku mengusirmu.

989
01:11:44,390 --> 01:11:47,090
- Ada bom di panggung!
- Goblog sia.

990
01:11:47,260 --> 01:11:49,000
Kalian semua akan mati!

991
01:11:50,000 --> 01:11:52,180
Akulah Pembunuh Laki-Laki Pelacur.
Ini adalah bom!

992
01:11:52,350 --> 01:11:55,700
Semuanya keluar!
Semuanya keluar!

993
01:11:55,830 --> 01:11:57,610
Kamu harus keluar dari sini!

994
01:12:02,790 --> 01:12:05,790
Anda akan mati bersama yang lainnya
dari mereka, Bigalow.

995
01:12:08,140 --> 01:12:11,530
Para gigolo itu merampokku
kejantananku.

996
01:12:11,700 --> 01:12:15,920
Saya tidak pernah bisa memuaskan seorang wanita.
Saya akan memastikan bahwa mereka juga tidak akan melakukannya.

997
01:12:21,050 --> 01:12:25,360
Anda tidak perlu membunuh siapa pun, Gaspar.
Karena kamu bisa menyenangkan seorang wanita.

998
01:12:26,750 --> 01:12:29,010
<i>Para gigolo itu tidak tahu
apa yang mereka bicarakan.</i>

999
01:12:29,230 --> 01:12:31,190
Apakah dia membicarakan kita?

1000
01:12:35,360 --> 01:12:37,060
Apakah kamu benar-benar berpikir
semua yang diinginkan wanita...

1001
01:12:37,270 --> 01:12:39,270
...apakah ada pria yang akan memberikannya
sebuah Pretzel Lumpur...

1002
01:12:39,410 --> 01:12:42,580
...atau Kerucut Salju Turki
atau Perawatan Wajah Irlandia?

1003
01:12:43,840 --> 01:12:46,620
- Ya, benar, pembohong.
- Tidak, mereka tidak melakukannya.

1004
01:12:47,540 --> 01:12:51,370
Seorang wanita menginginkan pria yang mau memintanya
tentang harinya dan dengarkan dia dengan sungguh-sungguh.

1005
01:12:51,580 --> 01:12:53,530
- Atau setidaknya berpura-pura.
- Ya.

1006
01:12:53,930 --> 01:12:55,410
Apa?

1007
01:12:55,620 --> 01:12:57,320
Saat dia terluka...

1008
01:12:57,500 --> 01:12:59,190
...tanyakan padanya bagaimana perasaannya.

1009
01:13:00,450 --> 01:13:02,750
<i>- Menangislah bersamanya.
- Ya!</i>

1010
01:13:02,890 --> 01:13:04,850
Para gigolo ini adil
merampok wanita!

1011
01:13:06,410 --> 01:13:09,840
Saya tidak pernah mempunyai keluhan apa pun
dari orang-orang aneh itu!

1012
01:13:12,320 --> 01:13:14,060
Saya memalsukannya.

1013
01:13:16,070 --> 01:13:18,540
Seorang wanita tidak peduli
jika Anda memakai jam tangan Rolex...

1014
01:13:18,760 --> 01:13:21,200
...atau makan schlong raksasa
seperti Heinz Hummer.

1015
01:13:22,280 --> 01:13:24,060
Orang ini tahu apa yang dia lakukan.

1016
01:13:27,550 --> 01:13:29,110
Apa yang sedang kamu lakukan?

1017
01:13:30,500 --> 01:13:32,420
Ada orang lain?

1018
01:13:37,810 --> 01:13:41,330
Jika kamu membiarkan seorang wanita tahu bahwa kamu peduli,
mungkin dia akan memberimu Irish Facial.

1019
01:13:51,500 --> 01:13:54,420
Kita akan mati bersama, pelacur.

1020
01:13:56,160 --> 01:13:59,290
- Kamu tidak perlu melakukan ini.
- Mereka menghancurkan hidupku.

1021
01:13:59,420 --> 01:14:02,680
- Berikan aku detonatornya.
- Tidak.

1022
01:14:02,850 --> 01:14:04,640
Penisku meledak.

1023
01:14:06,070 --> 01:14:08,330
Oke, itu yang sulit.
Aku akan memberimu itu.

1024
01:14:10,030 --> 01:14:14,160
Tapi punya penis
terlalu berlebihan. Percayalah kepadaku.

1025
01:14:15,900 --> 01:14:18,160
Tidak. Tidak.

1026
01:14:18,290 --> 01:14:19,810
Gaspar!

1027
01:14:28,680 --> 01:14:30,380
Apakah kamu baik-baik saja?

1028
01:14:32,550 --> 01:14:34,590
Kami berhasil.

1029
01:14:40,460 --> 01:14:42,720
Itu hal yang paling menjijikkan
saya pernah melihat.

1030
01:14:42,820 --> 01:14:44,900
Dan saya telah melihat beberapa
hal-hal yang cukup menjijikkan.

1031
01:14:45,080 --> 01:14:45,809
- Di dalam mobil.
- Tundukkan kepalamu.

1032
01:14:45,810 --> 01:14:46,510
- Di dalam mobil.
- Tundukkan kepalamu.

1033
01:14:46,730 --> 01:14:48,650
Aku akan menemuimu lagi, pelacur.

1034
01:14:49,860 --> 01:14:53,600
Dua, kamu menyelamatkan
Masyarakat Pelacur.

1035
01:14:54,340 --> 01:14:56,080
Golden Boner milik Anda.

1036
01:14:56,300 --> 01:14:58,610
Terima kasih. aku... itu sangat...

1037
01:14:59,990 --> 01:15:01,690
Ini milikmu juga.

1038
01:15:03,300 --> 01:15:05,160
Gantungkan ke kiri.

1039
01:15:05,690 --> 01:15:07,300
Kamu akan memakannya?

1040
01:15:07,430 --> 01:15:09,820
- Hancurkan dirimu.
- Terima kasih.

1041
01:15:12,950 --> 01:15:16,380
Jadi menurutku ini maksudnya
kamu benar-benar gigolo sekarang.

1042
01:15:16,520 --> 01:15:18,300
Aku tidak menginginkanmu
untuk memperlakukan saya secara berbeda.

1043
01:15:18,430 --> 01:15:20,470
Berapa banyak yang kamu mau
menagihku untuk ciuman?

1044
01:15:20,870 --> 01:15:22,950
Ya, yang pertama selalu gratis.

1045
01:15:27,440 --> 01:15:29,950
- Dua!
- Apa?

1046
01:15:30,560 --> 01:15:32,260
Oh tidak. Tidak, itu...

1047
01:15:32,390 --> 01:15:34,040
Hanya ini.

1048
01:15:56,270 --> 01:15:58,170
dua!

1049
01:15:58,310 --> 01:15:59,920
Terima kasih, Yesus.

1050
01:16:00,830 --> 01:16:02,340
Apakah ada yang menyakitimu di sana?

1051
01:16:03,520 --> 01:16:06,830
Oh, kamu bertanya apakah aku kena bajingan.
Itukah yang terjadi saat ini?

1052
01:16:07,050 --> 01:16:11,660
- Tidak jika kamu tidak ingin membicarakannya.
- Ternyata aku tidak begitu menarik.

1053
01:16:11,830 --> 01:16:13,520
Nah, Anda sudah dibersihkan
pembunuhan...

1054
01:16:13,700 --> 01:16:16,180
- ...tapi orang-orang masih menganggapmu gay.
- Hei, hei, hei.

1055
01:16:16,350 --> 01:16:18,440
Jangan bilang pada siapa pun aku bukan gay.
Lihatlah itu:

1056
01:16:18,610 --> 01:16:21,480
T.J., germo pria gay.

1057
01:16:21,610 --> 01:16:24,440
Maksudku, aku akan menyudutkan pasar.
Lihat pelacur baruku.

1058
01:16:24,620 --> 01:16:26,700
- Halo sayang.
- Hai sayang.

1059
01:16:26,830 --> 01:16:28,400
Aku mencintaimu.

1060
01:16:30,230 --> 01:16:31,920
Ayo beli ayam dan wafel.
traktiranku.

1061
01:16:32,090 --> 01:16:35,400
Jadi hal pertama yang diinginkan seorang saudara
keluar dari penjara adalah ayam dan wafel?

1062
01:16:35,580 --> 01:16:37,880
- Oh, ayolah.
- Suruh ayammu kembali bekerja.

