1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Unterstützen Sie uns und werden Sie VIP-Mitglied um alle Anzeigen von www.OpenSubtitles.org zu entfernen 2 00:00:30,531 --> 00:00:33,658 Nun, Michelle, wir haben es geschafft. Glücklicher Abschluss. 3 00:00:39,623 --> 00:00:42,709 Du weißt schon, wohne im Haus meiner Eltern, 4 00:00:43,001 --> 00:00:46,003 Das ist eine vorübergehende Sache. 5 00:00:46,630 --> 00:00:49,882 Wir sind ausgegangen, Was, drei Jahre. 6 00:00:49,967 --> 00:00:52,593 Du verstehst es nicht dir sind die Dinge langweilig, nicht wahr? 7 00:00:52,678 --> 00:00:54,846 Michelle, ich werde frage dich etwas 8 00:00:54,972 --> 00:00:57,140 das habe ich noch nie habe dich schon mal gefragt. 9 00:00:57,307 --> 00:00:58,433 Ist es pervers? 10 00:00:58,517 --> 00:01:00,143 Das glaube ich nicht. Nein. 11 00:01:00,310 --> 00:01:01,894 Du musst dich nicht schämen 12 00:01:01,979 --> 00:01:05,440 wenn Sie mehr Schärfe hinzufügen möchten zu unserer Beziehung. 13 00:01:06,817 --> 00:01:08,192 Eigentlich, 14 00:01:08,819 --> 00:01:11,612 Vielleicht könntest du einfach, weißt du, 15 00:01:12,656 --> 00:01:13,781 Benutze deine Serviette. 16 00:01:13,907 --> 00:01:15,032 Meine Serviette? 17 00:01:16,452 --> 00:01:18,327 - Herr Levenstein? - Ja. 18 00:01:18,454 --> 00:01:19,912 Sie haben einen Anruf. Verzeihung. 19 00:01:20,038 --> 00:01:21,539 Danke schön. 20 00:01:22,499 --> 00:01:24,125 - Hallo? - Jim, hier ist Papa. 21 00:01:24,209 --> 00:01:25,918 Du hast den Ring zu Hause gelassen. 22 00:01:26,003 --> 00:01:28,880 Die Kiste ist leer. Aber ich bin auf dem Weg, 23 00:01:30,215 --> 00:01:33,426 und ich habe den Ring, also Keine Panik, mein Sohn. Okay? Tschüss. 24 00:01:34,845 --> 00:01:36,345 Wer war das? 25 00:01:37,556 --> 00:01:38,681 Äh... 26 00:01:39,391 --> 00:01:41,684 Das war mein Vater. Das war mein Vater. 27 00:01:42,186 --> 00:01:45,021 Er kam nicht durch... Ich habe mein Handy nicht beantwortet, 28 00:01:45,147 --> 00:01:48,441 also machte er sich große Sorgen. Du weißt, wie es ihm geht. 29 00:01:48,525 --> 00:01:52,695 Aber jetzt ist alles in Ordnung. Alles ist vollkommen in Ordnung. 30 00:01:53,197 --> 00:01:56,032 Ich glaube, ich weiß was Du wirst mich fragen. 31 00:01:57,701 --> 00:02:00,870 Das ist okay. Ich nicht Ich muss meine Serviette benutzen. 32 00:02:01,371 --> 00:02:02,663 Was? 33 00:02:02,790 --> 00:02:04,081 Ich habe meine eigenen Techniken. 34 00:02:08,045 --> 00:02:10,505 Michelle, wohin gehst du? Michelle? 35 00:02:12,883 --> 00:02:14,175 Okay. 36 00:02:16,220 --> 00:02:17,887 Michelle. Okay. 37 00:02:18,555 --> 00:02:21,724 - Mein Gott. - Mein Gott, Michelle. 38 00:02:21,934 --> 00:02:22,934 Psst! 39 00:02:23,977 --> 00:02:26,354 Ich glaube, du musst aufhören. Okay, mach weiter. 40 00:02:28,398 --> 00:02:30,316 Mein Gott. Michelle? 41 00:02:30,692 --> 00:02:34,111 Michelle... 42 00:02:36,281 --> 00:02:37,281 Mein Gott. 43 00:02:37,491 --> 00:02:38,491 Okay. 44 00:02:38,617 --> 00:02:39,659 Nun, ich habe es geschafft. 45 00:02:39,868 --> 00:02:41,577 Wo ist Michelle? Waschraum? 46 00:02:41,703 --> 00:02:43,996 Ich war so nervös sie würde mich entdecken. 47 00:02:44,081 --> 00:02:45,832 Hier ist der Ring, Sohn. 48 00:02:45,916 --> 00:02:48,584 Lass mich dir etwas sagen. Das ist ein Ring. 49 00:02:48,669 --> 00:02:51,587 Schauen Sie sich den Stein darauf an Baby, Mr. Big Spender. 50 00:02:51,713 --> 00:02:53,506 Ich hoffe, du bist nicht geplatzt Du bist dabei, mein Sohn. 51 00:02:53,590 --> 00:02:54,757 Noch nicht. 52 00:02:54,883 --> 00:02:58,761 Deine Mutter und ich könnten nicht sein Ich freue mich noch mehr für dich, Jim. 53 00:02:58,887 --> 00:03:00,096 Ich meine, wir sind so glücklich. 54 00:03:00,222 --> 00:03:02,515 Und ich weiß, dass du aufgeregt bist, Ich kann es in deinem Gesicht sehen. 55 00:03:02,599 --> 00:03:04,934 Ich meine, du siehst aus wie Du bist bereit zu platzen. 56 00:03:05,227 --> 00:03:06,686 Ich meine, deine Wangen, sie sind bündig. 57 00:03:06,812 --> 00:03:08,271 Ich wünsche deiner Mutter könnte hier sein. 58 00:03:08,397 --> 00:03:09,689 - Nicht ich. - Das wünsche ich mir. 59 00:03:09,773 --> 00:03:13,276 Wissen Sie, das ist einer dieser Momente, Jim, 60 00:03:13,360 --> 00:03:16,279 Daran wirst du dich erinnern für den Rest deines Lebens. 61 00:03:16,363 --> 00:03:17,613 Ja, das ist es. 62 00:03:17,781 --> 00:03:21,200 Darauf können Sie wetten. 63 00:03:21,285 --> 00:03:24,161 Ich kann meinem Sohn nicht glauben wird die Frage aufwerfen. 64 00:03:25,455 --> 00:03:26,455 Was war das? 65 00:03:26,582 --> 00:03:27,623 Das? 66 00:03:29,877 --> 00:03:34,297 Auf Holz klopfen. Was ist das... Was knallt? Welche Frage? 67 00:03:34,423 --> 00:03:35,423 Du bist ein Wrack. 68 00:03:35,549 --> 00:03:36,549 Was? 69 00:03:36,633 --> 00:03:40,219 Du brauchst etwas Luft. Du brauchst etwas Luft. Okay, begleite mich zu meinem Auto. 70 00:03:40,304 --> 00:03:41,429 Nein, ich gehe nicht... 71 00:03:41,555 --> 00:03:42,722 Hör mir zu! Es ist zu deinem Besten. 72 00:03:43,974 --> 00:03:45,057 Papa. 73 00:03:45,142 --> 00:03:46,809 - Sohn! - Meine Hose! 74 00:03:46,935 --> 00:03:48,352 Dein Penis! 75 00:03:48,478 --> 00:03:49,896 Ich habe meine Hose, Papa! 76 00:03:49,980 --> 00:03:51,230 Was zum Teufel... 77 00:03:52,482 --> 00:03:53,691 Herrgott! Gott, Papa. 78 00:03:53,817 --> 00:03:55,067 Tragen Sie Ihre Hose. 79 00:03:55,152 --> 00:03:57,069 Ich habe die Hose! Was machst du? 80 00:03:57,154 --> 00:03:58,362 Er hatte Bauchkrämpfe... 81 00:03:58,488 --> 00:03:59,739 Ich kann das alles erklären. 82 00:03:59,823 --> 00:04:01,490 Beruhigt euch hier alle, ruhig! 83 00:04:01,617 --> 00:04:03,326 Senken Sie Ihre Stimme. 84 00:04:05,162 --> 00:04:06,621 Ekelhaft. 85 00:04:11,168 --> 00:04:12,460 Nun, 86 00:04:13,629 --> 00:04:16,005 Ich bin hierher gekommen, um etwas zu tun, 87 00:04:16,548 --> 00:04:19,467 Und verdammt, ich werde es tun. 88 00:04:24,640 --> 00:04:25,973 Michelle? 89 00:04:29,978 --> 00:04:31,395 Hallo Schatz. 90 00:04:34,566 --> 00:04:36,859 Michelle Annabeth Flaherty, 91 00:04:37,694 --> 00:04:39,236 Ich liebe dich 92 00:04:40,739 --> 00:04:45,660 mehr als ich jemals erklären könnte in diesem besonderen Moment. 93 00:04:50,540 --> 00:04:52,500 Papa, der Ring. 94 00:05:00,550 --> 00:05:01,717 Willst du mich heiraten? 95 00:05:02,344 --> 00:05:03,386 Ja. 96 00:05:14,690 --> 00:05:16,023 Mein Sohn. 97 00:05:27,911 --> 00:05:30,037 Ich bin am glücklichsten Mann auf der Welt. 98 00:05:34,876 --> 00:05:36,168 Wir sollten alle so glücklich sein. 99 00:06:09,327 --> 00:06:11,871 Prost. Herren. Schatz. 100 00:06:14,291 --> 00:06:15,833 Ich bin beeindruckt. 101 00:06:16,293 --> 00:06:18,335 Die Ehe ist eine Bindung, 102 00:06:18,879 --> 00:06:21,380 vereinend, ewig, 103 00:06:22,549 --> 00:06:27,553 nie endende, permanente Verkettung zusammen von zwei Personen. 104 00:06:30,265 --> 00:06:31,515 Jim, hast du Hast du das durchdacht? 105 00:06:31,641 --> 00:06:32,933 Ja. 106 00:06:33,018 --> 00:06:37,021 Finch, danke. Ich hatte es versucht um es für eine Weile herauszufinden. 107 00:06:37,105 --> 00:06:39,940 Wissen Sie, wann ist der richtige Zeitpunkt? Gibt es den richtigen Zeitpunkt? 108 00:06:40,025 --> 00:06:43,986 Dann wurde mir endlich klar: „Duh, Du liebst das Mädchen. Heirate sie. 109 00:06:44,279 --> 00:06:45,279 Ach. 110 00:06:47,073 --> 00:06:49,074 Lass uns tanzen. 111 00:06:49,159 --> 00:06:50,659 Tanzen? Nein. 112 00:06:50,744 --> 00:06:53,579 Nein, irgendwann muss man lernen. Aufleuchten. 113 00:06:57,959 --> 00:06:59,710 Lache mich nicht aus. 114 00:07:01,463 --> 00:07:03,130 Ja, okay. 115 00:07:03,965 --> 00:07:05,382 Ich bin nur froh, dass ich das nicht bin. 116 00:07:05,509 --> 00:07:06,967 Fink, 117 00:07:07,636 --> 00:07:09,220 Du glaubst nicht, dass es ein einziges Mädchen gibt 118 00:07:09,304 --> 00:07:11,722 Du bist dazu bestimmt, Geld auszugeben Dein ganzes Leben mit? 119 00:07:12,808 --> 00:07:14,934 Sie sind alle für mich, Kevin. 120 00:07:15,352 --> 00:07:18,521 Nicht so schlimm? In Ordnung. 121 00:07:19,189 --> 00:07:20,481 Tun Sie dies. 122 00:07:21,608 --> 00:07:23,025 Es tut mir Leid. 123 00:07:23,276 --> 00:07:25,945 Die Hochzeit sollte sein eher unterhaltsam. 124 00:07:38,208 --> 00:07:40,334 Bruder, das ist es? 125 00:07:41,294 --> 00:07:43,379 Es gibt nirgendwo ein Fass. 126 00:07:44,756 --> 00:07:46,590 - Jim. - Hey, John. 127 00:07:47,342 --> 00:07:50,094 Das Essen und Die Getränke sind wirklich schlecht. 128 00:07:50,303 --> 00:07:53,305 „F“ für Präsentation. Die gute Nachricht für Sie... 129 00:07:53,390 --> 00:07:54,515 Was ist das? 130 00:07:54,599 --> 00:07:57,226 Das werden wir leitet die Hochzeit ein. 131 00:08:00,522 --> 00:08:03,732 Das ist erstaunlich. Ich erkenne es nicht die Hälfte der Menschen an diesem Ort. 132 00:08:04,901 --> 00:08:06,527 Zumindest brachten sie alle Geschenke mit. 133 00:08:06,611 --> 00:08:07,820 Hallo. 134 00:08:07,946 --> 00:08:09,196 Hallo. Ich bin Mary Flaherty. 135 00:08:09,281 --> 00:08:10,489 Hallo! 136 00:08:10,615 --> 00:08:11,866 Harold Flaherty. 137 00:08:11,950 --> 00:08:13,534 - Hallo. - Wie schön, Sie kennenzulernen. 138 00:08:13,618 --> 00:08:16,203 Bitte kommen Sie herein. Wir haben Sie erwartet. 139 00:08:16,288 --> 00:08:17,413 Wie war deine Reise? 140 00:08:17,539 --> 00:08:18,664 Entzückend. 141 00:08:18,748 --> 00:08:20,833 Wer freut sich über die Hochzeit? 142 00:08:20,959 --> 00:08:23,043 Ängstlich könnte genauer sein. 143 00:08:23,295 --> 00:08:25,421 Wir haben Ihren Sohn noch nie getroffen. 144 00:08:26,006 --> 00:08:27,131 Du wirst ihn kennenlernen. 145 00:08:27,215 --> 00:08:29,258 Rudy und Sam würden es tun Ich würde ihn auch gerne treffen. 146 00:08:29,342 --> 00:08:30,384 Bringt sie besser mit aus dem Auto rein. 147 00:08:30,510 --> 00:08:31,552 Das waren sie stundenlang eingesperrt. 148 00:08:31,636 --> 00:08:33,470 Um Himmels willen. Du hast deine Söhne mitgebracht? 149 00:08:33,555 --> 00:08:34,638 Unsere Hunde. 150 00:08:34,764 --> 00:08:35,890 Wir reisen nie ohne sie. 151 00:08:35,974 --> 00:08:37,057 Meine Güte. 152 00:08:37,142 --> 00:08:40,477 Nun, Schatz, warum gehst du nicht holen? diese Viecher aus dem Auto 153 00:08:40,562 --> 00:08:41,687 und wir fangen an auf ein paar Cocktails. 154 00:08:41,813 --> 00:08:42,938 Danke schön. 155 00:08:43,023 --> 00:08:44,440 - Ich hätte gern eins. - Lange Reise? 156 00:08:44,524 --> 00:08:46,025 Ich hole die Hunde. 157 00:08:46,359 --> 00:08:49,403 Es gibt eine Sache, die das tun wird machen diese Hochzeit perfekt. 158 00:08:49,738 --> 00:08:51,155 Kein Stifler. 159 00:08:51,239 --> 00:08:53,866 Das ist ein Schwanz Wir laden nicht ein. 160 00:08:53,950 --> 00:08:55,242 Antrag unterstützt. 161 00:08:55,368 --> 00:08:56,619 Antrag angenommen. 162 00:08:57,454 --> 00:09:01,165 Also, Finch, was wirst du tun? Was machen Sie mit diesem schicken NYU-Diplom? 163 00:09:01,249 --> 00:09:02,833 Ich werde es einrahmen. 164 00:09:03,627 --> 00:09:05,294 Dann schreibe ich meine Memoiren. 165 00:09:05,378 --> 00:09:07,171 Du solltest kommen zum Jurastudium, Mann. 166 00:09:07,297 --> 00:09:09,131 Du weißt, dass ich es könnte das Unternehmen nutzen. 167 00:09:09,215 --> 00:09:12,217 Kinder, Michelles Eltern sind hier. Komm schon, wir warten. 168 00:09:12,302 --> 00:09:14,345 - Krümel auf dem Hemd. Das ist schlecht. - Okay, das ist in Ordnung. 169 00:09:14,471 --> 00:09:16,513 Ich werde mich ändern. Ich werde mich ändern. 170 00:09:19,726 --> 00:09:21,018 Scheißer! 171 00:09:31,321 --> 00:09:34,740 Nun, polieren Sie meine Nüsse und serviere mir einen Milchshake. 172 00:09:40,997 --> 00:09:42,456 Was ist los? 173 00:09:46,002 --> 00:09:47,503 Das ist richtig. 174 00:09:51,508 --> 00:09:54,176 Kuchen? Hoffe es ist gut. 175 00:09:56,972 --> 00:09:58,263 Mensch. 176 00:09:58,348 --> 00:10:01,475 Vielen Dank für die Einladung Abschlussfeier, Scheißkerl. 177 00:10:06,815 --> 00:10:10,943 Verdammt richtig, Hündchen. Das ist ein guter Kuchen! Heilige Scheiße! 178 00:10:11,695 --> 00:10:12,945 Hallo. Wie geht es dir? Glückwunsch. 179 00:10:13,780 --> 00:10:14,780 Hey... 180 00:10:18,368 --> 00:10:20,035 „Herzlichen Glückwunsch, Jism!“ 181 00:10:20,495 --> 00:10:22,538 Verzeihung. Stifler? 182 00:10:22,956 --> 00:10:24,123 Hey, Jim! 183 00:10:24,249 --> 00:10:25,457 Stifler, Was machst du hier? 184 00:10:25,542 --> 00:10:26,500 Okay, Mann... 185 00:10:26,584 --> 00:10:27,626 Schönen Ficktag, Arschloch! 186 00:10:27,711 --> 00:10:28,752 Legen Sie den Kuchen ab. 187 00:10:28,837 --> 00:10:29,878 Hör zu. Ich habe alles selbst gemacht. 188 00:10:30,005 --> 00:10:31,463 Niedlich. Was ist mit meiner Einladung passiert? 189 00:10:31,548 --> 00:10:32,715 Hast du dich in der Post verlaufen, Arschloch? 190 00:10:32,799 --> 00:10:33,799 Ruhig! 191 00:10:33,883 --> 00:10:36,468 Beiß dich. Das habe ich mir gedacht. 192 00:10:36,553 --> 00:10:37,720 Ich denke, ich kann Zauberspruch „Cajun Rektum“. 193 00:10:37,846 --> 00:10:39,054 Im Ernst, Mann. 194 00:10:39,139 --> 00:10:40,305 Jesus. 195 00:10:40,432 --> 00:10:41,640 Verdammt, Stifler. 196 00:10:41,725 --> 00:10:42,766 Jim, schau, was du getan hast! 197 00:10:42,892 --> 00:10:43,976 Schauen Sie, was ich getan habe? 198 00:10:44,060 --> 00:10:46,729 Schau dir diese Scheiße an! Was soll ich jetzt tun? 199 00:10:46,813 --> 00:10:49,565 Bist du jetzt glücklich, Mann? Warum bist du hier? 200 00:10:49,691 --> 00:10:50,899 Mein Schwanz sieht aus wie ein Corn Dog. 201 00:10:50,984 --> 00:10:52,401 Ich habe überall Kuchen auf meinen Eiern. 202 00:10:53,069 --> 00:10:54,069 Jim, Schatz? 203 00:10:54,154 --> 00:10:55,154 Scheiße. 204 00:10:55,238 --> 00:10:56,697 Die Flahertys warten. 205 00:10:56,823 --> 00:10:58,323 Glaubst du? Er ist oben, Schatz? 206 00:10:58,408 --> 00:10:59,742 Jetzt bist du am Arsch, Jim. 207 00:11:07,083 --> 00:11:08,292 Stifler, steh auf. 208 00:11:08,418 --> 00:11:09,668 Dieser Hund ist großartig! 209 00:11:09,753 --> 00:11:11,420 Ist es seltsam, dass es sich gut anfühlt? 210 00:11:12,589 --> 00:11:14,006 Alles klar... 211 00:11:14,716 --> 00:11:15,966 Was ist mit dem Esszimmer? 212 00:11:16,092 --> 00:11:17,342 Ich weiß, dass du ihn einfach lieben wirst. 213 00:11:17,510 --> 00:11:19,053 Mein Gott, Stifler. 214 00:11:20,597 --> 00:11:21,889 Hör auf, es so sehr zu genießen. 215 00:11:22,015 --> 00:11:23,348 Leck es auf! 216 00:11:26,186 --> 00:11:29,438 Du kleiner Scheißer. Zieh deine Hose aus, Mann. 217 00:11:30,565 --> 00:11:33,275 Guter Gott! 218 00:11:33,610 --> 00:11:34,693 - Gott! - Jim? 219 00:11:34,778 --> 00:11:36,320 Nein, es ist nicht das, wonach es aussieht. 220 00:11:36,446 --> 00:11:38,030 Was machst du, mein Sohn? 221 00:11:38,114 --> 00:11:39,907 Meine Hunde! Geh da nicht rein, Liebling! 222 00:11:39,991 --> 00:11:41,200 Gott weiß was Sie werden es dir antun! 223 00:11:41,326 --> 00:11:42,534 Ich liebe diesen Hund! 224 00:11:42,619 --> 00:11:44,203 Ich habe es versucht Hol ihn raus, Dad. 225 00:11:44,370 --> 00:11:45,954 Das ist dein Sohn? 226 00:11:46,039 --> 00:11:47,998 Entfernen Sie sich vom Tier. 227 00:11:48,124 --> 00:11:50,084 Herr und Frau Flaherty, Ich nehme an. 228 00:11:50,168 --> 00:11:51,710 Wohin gehst du? 229 00:11:53,004 --> 00:11:55,464 Nun, das Mittagessen ist serviert. 230 00:11:55,840 --> 00:11:58,884 Ich hoffe wirklich 231 00:11:59,552 --> 00:12:03,889 Das können wir alle einfach vergessen Dies, und machen Sie weiter und beginnen Sie von vorne. 232 00:12:04,307 --> 00:12:05,599 Fangen Sie noch einmal frisch an. 233 00:12:05,683 --> 00:12:08,477 Jim, wenn du das hoffst der Versorger und Beschützer 234 00:12:08,561 --> 00:12:10,646 für unsere erstgeborene Tochter, 235 00:12:10,730 --> 00:12:12,189 Du hast noch einen langen Weg vor dir. 236 00:12:12,315 --> 00:12:13,774 Vielen Dank, Herr. 237 00:12:14,317 --> 00:12:16,151 Sie halten dich für einen Engel 238 00:12:16,236 --> 00:12:19,530 und ich bin nur einer davon undankbarer Hundevergewaltiger. 239 00:12:20,240 --> 00:12:23,617 Sie denken nur, dass sie aufgewachsen sind das richtige kleine Bandgirl. 240 00:12:23,785 --> 00:12:26,120 Und außerdem manchmal 241 00:12:26,579 --> 00:12:28,997 Es ist schön zu sein traditioneller. 242 00:12:29,082 --> 00:12:30,999 Wie so? Wie geht's? Du meinst traditionell? 243 00:12:31,126 --> 00:12:33,502 Ich denke an die Hochzeit. 244 00:12:34,170 --> 00:12:36,421 Wie es nur dieser eine Tag ist, 245 00:12:36,923 --> 00:12:40,759 Eines Tages, wo alle sind Die Augen sind zur Abwechslung auf mich gerichtet. 246 00:12:40,844 --> 00:12:43,095 Ich habe es einfach noch nie getan ging in ein Zimmer 247 00:12:43,179 --> 00:12:46,431 und ließ alle gehen, „Ooh“ und „Ah“ 248 00:12:47,058 --> 00:12:48,851 und „Ist sie nicht elegant?“ 249 00:12:48,935 --> 00:12:52,479 Genau so ist es bei uns Hochzeit wird sein. 250 00:12:52,897 --> 00:12:54,273 Ich verspreche es. 251 00:12:56,901 --> 00:13:00,779 Scheiße. Ich habe ein Frosted bekommen Arsch knacken. Hey, Finch? 252 00:13:00,947 --> 00:13:03,365 Willst du das für hier oder für unterwegs? 253 00:13:03,867 --> 00:13:06,952 „Ein geistreicher Spruch beweist nichts.“ Voltaire. 254 00:13:07,412 --> 00:13:09,580 „Lutsch meinen Schwanz.“ Ron Jeremy. 255 00:13:10,707 --> 00:13:13,041 Jungs, hat jemand gesehen die Eltern der Braut? 256 00:13:14,002 --> 00:13:15,043 NEIN? 257 00:13:17,046 --> 00:13:18,255 Warte eine Sekunde. 258 00:13:18,381 --> 00:13:19,631 Komm schon, Stifler. 259 00:13:19,716 --> 00:13:20,716 Das ist keine Abschlussfeier. 260 00:13:20,800 --> 00:13:21,842 Es ist Zeit zu gehen. 261 00:13:21,926 --> 00:13:25,429 Warte, warte! Jim heiratet, nicht wahr? 262 00:13:25,847 --> 00:13:28,056 Heilige Scheiße! Das ist wichtig! 263 00:13:28,141 --> 00:13:30,225 Hast du die geringste Ahnung? Wie wichtig ist das? 264 00:13:30,476 --> 00:13:33,270 Wir dürfen haben ein Junggesellenabschied. Ja! 265 00:13:33,354 --> 00:13:36,273 Wir feiern den Tod von Jim mit einer Party zu seinen Ehren. 266 00:13:36,357 --> 00:13:38,192 Küken und Brüste. Titten und Arsch. 267 00:13:38,276 --> 00:13:40,110 Titten, Ta-Tas, Casabas, Bazoongas, 268 00:13:40,195 --> 00:13:41,945 Alles in unseren verdammten Gesichtern! 269 00:13:42,030 --> 00:13:44,114 Kommt schon, macht Mut, Leute! Zeigen Sie Begeisterung! 270 00:13:44,699 --> 00:13:47,367 Es wird verdammt großartig! Mein Gott! 271 00:13:49,704 --> 00:13:51,330 Fink, Er macht einen guten Punkt. 272 00:13:51,456 --> 00:13:53,081 Ja, das tut er. 273 00:13:57,045 --> 00:13:59,296 Das hast du noch nie von mir gehört. 274 00:13:59,964 --> 00:14:02,424 Ich verdiene es nicht ein so cooles Mädchen. 275 00:14:02,508 --> 00:14:04,968 Michelle sagte die Hochzeit war machbar, oder? 276 00:14:05,053 --> 00:14:07,054 Eine Hochzeit. Eine Hochzeit, ja. 277 00:14:07,138 --> 00:14:11,058 Ich habe ihr ihre Hochzeit versprochen. Wissen Sie, die Hochzeit ihrer Träume. 278 00:14:11,142 --> 00:14:12,351 Okay, was ist das Problem? 279 00:14:12,477 --> 00:14:13,727 Tanzen. 280 00:14:13,811 --> 00:14:16,647 Sie wird tanzen wollen. Es gibt diese ganze Tradition. 281 00:14:16,731 --> 00:14:18,273 Der erste Tanz an der Rezeption. 282 00:14:18,358 --> 00:14:20,734 Sie wird tanzen wollen Fred Astaire, irgendwie Scheiße. 283 00:14:20,818 --> 00:14:21,944 Das kann ich nicht. 284 00:14:22,028 --> 00:14:24,363 Sie hat alles gelernt das aus dem Bandlager. 285 00:14:24,447 --> 00:14:27,240 Okay, also nimmst du Unterricht, Du weißt schon. Sofort. 286 00:14:27,325 --> 00:14:29,368 Unterricht. Okay. Ich muss überzeugen 287 00:14:29,494 --> 00:14:31,536 ihre Eltern das Ich bin kein Scheißkerl. 288 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 Ja, herausfordernd. 289 00:14:33,164 --> 00:14:34,164 Wirklich herausfordernd. 290 00:14:34,248 --> 00:14:36,166 Aber machbar. Was noch? 291 00:14:36,626 --> 00:14:39,086 Was noch? Ich weiß nicht, was sonst noch. Das ist die Sache. 292 00:14:39,170 --> 00:14:41,004 Es ist ihr zu wichtig, es mir zu sagen. 293 00:14:41,089 --> 00:14:43,840 Sie möchte nicht, dass ich mir Sorgen mache dass sie sich Sorgen machen könnte. 294 00:14:43,925 --> 00:14:45,175 Also mache ich mir Sorgen. 295 00:14:45,301 --> 00:14:46,593 Aufklärung. 296 00:14:48,930 --> 00:14:52,140 Du meinst, so, Michelle ausspionieren? 297 00:14:52,225 --> 00:14:54,518 Spionage ist betrügerisch. 298 00:14:55,520 --> 00:14:58,897 Zusätzliche Aufmerksamkeit bedeutet, dass Sie besorgt sind. 299 00:14:58,982 --> 00:15:00,399 Das ist wahr. Das ist gut. 300 00:15:00,525 --> 00:15:01,984 Leute, 301 00:15:02,485 --> 00:15:03,694 Hier geht es zum nächsten Schritt. 302 00:15:03,820 --> 00:15:05,070 Hör auf mit diesem Schritt. 303 00:15:05,154 --> 00:15:06,530 Stellen Sie Ihr Glas ab. 304 00:15:37,562 --> 00:15:40,188 Wir werden ein wunderbares finden irgendwo, das verspreche ich. 305 00:15:40,273 --> 00:15:42,065 Wir werden weiter suchen. 306 00:15:45,486 --> 00:15:48,405 Ist hier alles in Ordnung? Die Studie kann manchmal etwas kühl werden. 307 00:15:48,489 --> 00:15:49,531 Hast du genug Decken? 308 00:15:49,699 --> 00:15:50,782 Uns geht es gut. Danke schön. 309 00:15:50,867 --> 00:15:52,868 Ich hatte es irgendwie gehofft 310 00:15:53,536 --> 00:15:56,747 dass eines Tages bald, Wir könnten uns ein wenig unterhalten. 311 00:15:57,165 --> 00:15:58,832 Ich würde es dir wirklich gerne sagen 312 00:15:58,916 --> 00:16:01,585 warum ich denke, dass ich es schaffen werde ein guter Ehemann, 313 00:16:01,836 --> 00:16:03,211 Wann immer Sie die Gelegenheit dazu haben. 314 00:16:03,337 --> 00:16:04,713 Warum ist das so? 315 00:16:05,006 --> 00:16:06,298 Aufleuchten. 316 00:16:09,552 --> 00:16:12,846 Sehen Sie, sagte ich dass wir bald reden könnten. 317 00:16:12,930 --> 00:16:16,641 Das ist im Moment eine Art des Vorgesprächs 318 00:16:17,310 --> 00:16:20,771 vor der Zukunft längeres Gespräch, 319 00:16:20,855 --> 00:16:23,607 das wäre wie eine Stille, 320 00:16:24,067 --> 00:16:25,650 ein privates Abendessengespräch. 321 00:16:27,111 --> 00:16:28,403 Lass ihn ausreden. 322 00:16:31,157 --> 00:16:32,991 Ich rede mit dir. 323 00:16:33,659 --> 00:16:34,868 Okay. 324 00:16:37,580 --> 00:16:39,456 Schön, mit dir zu reden. 325 00:16:43,461 --> 00:16:46,004 Nein. Das wird nicht funktionieren. 326 00:16:50,510 --> 00:16:54,096 Ihr seid in einem Sportgeschäft. Sehr gut. 327 00:16:55,014 --> 00:16:56,014 Hey, Finch, 328 00:16:57,141 --> 00:16:59,184 Ich denke, sie haben deine Größe. 329 00:16:59,268 --> 00:17:00,560 Schön. 330 00:17:00,645 --> 00:17:02,771 Jim muss es lernen Tanz für seine Hochzeit. 331 00:17:02,855 --> 00:17:05,107 Weißt du, ich glaube, er ist am Arsch. 332 00:17:05,191 --> 00:17:07,818 Natürlich ist er am Arsch. Er heiratet. 333 00:17:07,902 --> 00:17:10,445 Ich kann es kaum erwarten Sehen Sie sich diese Katastrophe an. 334 00:17:10,780 --> 00:17:13,406 Was regt Sie zum Nachdenken an Du bist eingeladen? 335 00:17:19,622 --> 00:17:22,624 Ich habe schon angerufen Jims Mutter. Hab die Info bekommen. 336 00:17:22,708 --> 00:17:24,918 Ich bereite mich darauf vor die Feierlichkeiten. 337 00:17:25,002 --> 00:17:28,755 Es ist Zeit für mich zu boomen die Brautjungfern, Finchfucker. 338 00:17:28,840 --> 00:17:31,800 Weil ich abhängen werde mit meinem Wang raus. 339 00:17:33,678 --> 00:17:36,471 Und ich werde abrocken mit meinem Schwanz raus! 340 00:17:36,556 --> 00:17:39,224 Ja, das ist es Ich spreche von. 341 00:17:40,518 --> 00:17:42,144 Alles klar, Stifler. 342 00:17:42,228 --> 00:17:45,147 Das ist ein wenig schwer zu erklären. 343 00:17:46,023 --> 00:17:49,359 Schau, es geht dir gut. Dir geht es gut. 344 00:17:49,443 --> 00:17:50,610 Ich meine, ich mag dich. 345 00:17:50,736 --> 00:17:51,903 Ja, großartig. 346 00:17:51,988 --> 00:17:55,323 Du kannst mir nach dem Training einen blasen. Ich arbeite, Alter. 347 00:17:57,535 --> 00:17:58,910 Aufleuchten! Arbeite daran! Eile! 348 00:17:59,036 --> 00:18:00,412 Sehen Sie, meine Mutter wusste das nicht... 349 00:18:00,496 --> 00:18:01,997 Drücken Sie es! Bewegen Sie es! Aufleuchten! 350 00:18:02,123 --> 00:18:03,582 Es gab ein Missverständnis. 351 00:18:03,666 --> 00:18:04,708 Du bist nicht eingeladen! 352 00:18:04,834 --> 00:18:05,917 Halten! 353 00:18:09,755 --> 00:18:12,382 Alter, wie zum Teufel geht es dir überhaupt? Glaubst du, du wirst heiraten? 354 00:18:12,466 --> 00:18:15,302 Ich habe nach dir Ausschau gehalten Sexualleben seit der High School. 355 00:18:15,386 --> 00:18:17,179 Du was? 356 00:18:20,766 --> 00:18:24,895 Die ersten Titten dieses Kerls überhaupt sah, waren wegen mir! 357 00:18:25,146 --> 00:18:27,439 Das erste Mädchen mit dem er sich jemals getroffen hat 358 00:18:27,523 --> 00:18:30,275 war auf meiner Party, in meiner Hütte! 359 00:18:30,568 --> 00:18:32,694 Das von diesem Mädchen das Mädchen, das er heiratet. 360 00:18:32,820 --> 00:18:34,905 Der Stiffman zeigte ihm den Weg. 361 00:18:35,489 --> 00:18:37,240 Kann ich ein Halleluja bekommen? 362 00:18:37,366 --> 00:18:39,159 Halleluja, Stifler! 363 00:18:39,243 --> 00:18:41,119 Aber, meine Scheißer, 364 00:18:41,204 --> 00:18:44,289 Dieses Mofo hier tut es Ich will den Stifmeister nicht, 365 00:18:44,373 --> 00:18:47,083 der große verdammte Vermittler um an der Hochzeit teilzunehmen. 366 00:18:47,168 --> 00:18:48,752 Wer lutscht einen Eselschwanz? 367 00:18:48,878 --> 00:18:50,545 Jim lutscht Eselsschwanz! 368 00:18:50,838 --> 00:18:53,590 Die Antwort ist nein, okay? Es tut mir Leid. 369 00:18:53,674 --> 00:18:54,674 Die Antwort ist nein. 370 00:18:54,759 --> 00:18:55,800 Ich kann tanzen. 371 00:18:55,927 --> 00:18:57,010 Was? 372 00:18:57,595 --> 00:18:59,054 Ich kann tanzen. 373 00:19:01,933 --> 00:19:04,142 Fünf, sechs, sieben, acht... 374 00:19:06,896 --> 00:19:08,980 Okay. Was genau ist das hier? 375 00:19:09,106 --> 00:19:11,191 Linkskurve. 376 00:19:11,275 --> 00:19:12,525 Linkskurve. Okay. 377 00:19:13,444 --> 00:19:14,694 Hallo. Hör auf, mir in die Augen zu schauen. 378 00:19:14,820 --> 00:19:16,071 Entschuldigung. Entschuldigung. 379 00:19:16,322 --> 00:19:18,615 Woher wissen Sie das nun? Woher wissen Sie, wie das geht? 380 00:19:18,699 --> 00:19:20,700 Meine Mutter hat mich gezwungen, es zu nehmen für drei verdammte Jahre. 381 00:19:20,785 --> 00:19:22,244 - Ja? - Ich habe es gehasst. 382 00:19:22,328 --> 00:19:25,872 Nein, du bist wirklich gut. Du solltest Ballett oder so etwas nehmen. 383 00:19:25,957 --> 00:19:27,290 Fuckface! 384 00:19:27,416 --> 00:19:28,750 Welcher Teil von „Das ist mir scheiße“ 385 00:19:28,918 --> 00:19:30,293 Verstehst du das nicht? 386 00:19:30,378 --> 00:19:32,212 Genau das bin ich rede darüber, Steven. 387 00:19:32,296 --> 00:19:35,757 Du kannst dich nicht so verhalten. Wenn du zur Hochzeit kommen willst, 388 00:19:35,841 --> 00:19:37,467 Es tut mir leid, Du kannst nicht so handeln. 389 00:19:37,551 --> 00:19:39,135 Wollen Sie sagen Ich bin unhöflich oder so? 390 00:19:39,262 --> 00:19:40,929 Unhöflich wäre eine Verbesserung sein. 391 00:19:41,013 --> 00:19:43,640 Schauen Sie, versuchen Sie einfach, es nicht zu sein, 392 00:19:43,724 --> 00:19:45,141 du weißt schon, du. 393 00:19:49,146 --> 00:19:50,981 Scheiß auf diese Scheiße. Es lohnt sich nicht. 394 00:19:51,065 --> 00:19:53,024 Warte, Stifler. Festhalten. 395 00:19:53,317 --> 00:19:56,569 Okay, was wäre, wenn du es geplant hättest der Junggesellenabschied? 396 00:19:56,696 --> 00:19:57,988 Mit einer Dildoshow? 397 00:19:59,490 --> 00:20:03,868 Sicher. Wenn Sie das finden können Zeit, es einzupassen, machen Sie weiter. 398 00:20:03,953 --> 00:20:05,495 - Überraschen Sie mich. - Entschuldigung, Chef. 399 00:20:05,579 --> 00:20:07,038 Es bringt Sie nur zur Hälfte. 400 00:20:07,123 --> 00:20:08,456 Wie meinst du das? 401 00:20:08,541 --> 00:20:11,710 Ich brauche Zusicherungen, die ich bekommen werde einiges an Action bei dieser Hochzeit. 402 00:20:11,794 --> 00:20:13,753 Es tut mir leid, Das kann ich nicht versprechen. 403 00:20:14,130 --> 00:20:16,298 Nun, lassen Sie es mich sagen Hier entlang zu dir, Jimbo. 404 00:20:16,382 --> 00:20:20,468 Keine Muschi, kein Tanzen. Okay? 405 00:20:20,678 --> 00:20:23,471 Keine Muschi, kein Tanzen. 406 00:20:23,723 --> 00:20:25,348 Wie ist das für höflich? 407 00:20:30,646 --> 00:20:32,981 Jim, dein Verdacht werden bestätigt. 408 00:20:33,065 --> 00:20:35,900 Michelle möchte ein Kleid das sie nicht bekommen kann. 409 00:20:36,110 --> 00:20:40,196 Das Kleid, das sie will, ist Amsale. Sie haben ein Geschäft in Chicago. 410 00:20:40,698 --> 00:20:43,825 Wenn wir jetzt gehen, können wir kommen dort, wenn sie schließen. 411 00:20:43,909 --> 00:20:44,993 Die Fahrt dauert drei Stunden. 412 00:20:45,161 --> 00:20:46,244 Dreistündige Fahrt? 413 00:20:46,704 --> 00:20:50,165 Tritt in den Arsch! Fahren wir nach Chicago, um Titten zu sehen? 414 00:20:50,249 --> 00:20:53,543 Wir reden über das Erhalten Michelle ein Kleid in Chicago. 415 00:20:53,627 --> 00:20:55,587 Jetzt verschwinden Sie bitte. 416 00:20:55,671 --> 00:20:57,881 Hey, Finch, was ist die Hauptstadt Thailands? 417 00:20:59,050 --> 00:21:00,425 Knallschwanz. 418 00:21:01,969 --> 00:21:03,845 - Alter... - Okay, ich habe eine Schrotflinte. 419 00:21:10,561 --> 00:21:12,437 Holen wir uns das Kleide Scheiße drüber. 420 00:21:12,521 --> 00:21:15,774 Die Strip-Bar ist frei Hot Wings vor 7:00 Uhr. 421 00:21:16,275 --> 00:21:19,694 Nun, Jim, lass mich das erledigen. Das sind meine Leute. 422 00:21:19,945 --> 00:21:20,945 Sie sind schwul? 423 00:21:21,030 --> 00:21:22,572 Nein, du verdammter Idiot, 424 00:21:22,656 --> 00:21:26,076 Sie haben Stil. Sie sind kultiviert. Sie sind raffiniert. 425 00:21:26,577 --> 00:21:27,786 Sie sind also schwul. 426 00:21:28,204 --> 00:21:31,247 Also, Mademoiselle, da bin ich mir sicher dass du es wertschätzen kannst 427 00:21:31,332 --> 00:21:34,709 Dieser Monsieur hier steckt fest zwischen Skylla und Charybdis. 428 00:21:34,794 --> 00:21:37,420 Ja, ich fürchte, er ist kein Odysseus. 429 00:21:37,963 --> 00:21:39,130 Okay, was passiert hier? 430 00:21:39,382 --> 00:21:41,424 Du musst sprechen zu meiner Schneiderin. 431 00:21:41,509 --> 00:21:43,468 Das würde es tun tatsächlich das Kleid machen, 432 00:21:43,552 --> 00:21:45,762 und ich fürchte, Leslie ist für heute weg. 433 00:21:56,357 --> 00:21:57,774 Alles klar, sagte sie Sie wäre wahrscheinlich dabei 434 00:21:57,900 --> 00:21:59,317 eine dieser Bars hier auf Halstead. 435 00:21:59,402 --> 00:22:02,320 Ich sage, wir trennen uns, fragen Sie nach für eine Leslie Summers. 436 00:22:02,405 --> 00:22:03,613 Rechts. 437 00:22:19,713 --> 00:22:21,756 Hallo, süßes kleines Ding. 438 00:22:21,882 --> 00:22:23,967 Hallo, Du süßes männliches Ding. 439 00:22:24,718 --> 00:22:26,052 Du weißt schon, Ich liebe dein Hemd wirklich. 440 00:22:26,220 --> 00:22:27,554 Kenne ich dich? 441 00:22:27,638 --> 00:22:29,264 Ich bin Jennifer. 442 00:22:29,348 --> 00:22:34,310 Nun, Jennifer, entspann dich einfach, nimm es langsam, und lass die guten Zeiten rollen, 443 00:22:34,854 --> 00:22:36,271 weil Papa hier Stammgast ist! 444 00:22:36,397 --> 00:22:37,856 Willst du etwas trinken? 445 00:22:37,940 --> 00:22:40,150 Du hast verdammt recht, das habe ich. 446 00:22:42,945 --> 00:22:44,529 Zwei kalte. 447 00:22:45,030 --> 00:22:47,365 Weißt du, mein Freund würde es tun Ich stehe wirklich auf deine Stimmung. 448 00:22:47,450 --> 00:22:48,450 Wirst du hier warten? 449 00:22:48,534 --> 00:22:49,492 Klar, Baby. 450 00:22:49,577 --> 00:22:51,411 - Gut. - In Ordnung. 451 00:22:52,329 --> 00:22:53,413 Wie fühlst du dich, sexy? 452 00:22:53,539 --> 00:22:54,622 Ziemlich gut. 453 00:22:54,790 --> 00:22:56,875 Du hast eine tiefe Stimme. 454 00:22:56,959 --> 00:22:58,334 Das ist noch nicht alles. 455 00:22:59,503 --> 00:23:00,712 Rechts. 456 00:23:01,505 --> 00:23:03,256 Du siehst heute Abend wirklich süß aus. 457 00:23:03,382 --> 00:23:05,091 Danke. Ich schätze. 458 00:23:05,801 --> 00:23:07,302 Was zum... 459 00:23:09,346 --> 00:23:11,681 Fühlen Sie sich ein wenig verspielt? 460 00:23:12,933 --> 00:23:16,019 Spiel vorbei. Was passiert hier? 461 00:23:19,565 --> 00:23:20,940 Hey. Hattest du Glück? 462 00:23:21,066 --> 00:23:22,442 Nicht so sehr. 463 00:23:22,610 --> 00:23:24,152 Also gut, lasst uns... 464 00:23:27,740 --> 00:23:29,115 Das ist Bär. 465 00:23:29,283 --> 00:23:30,658 Hey! 466 00:23:31,160 --> 00:23:33,036 Du bist ein Bär. 467 00:23:35,498 --> 00:23:36,664 Ja. 468 00:23:38,501 --> 00:23:39,876 Wie viel Bank? 469 00:23:40,002 --> 00:23:41,377 Wie viel wiegen Sie? 470 00:23:41,504 --> 00:23:43,922 Warum? Du willst es versuchen und mich abholen? 471 00:23:44,924 --> 00:23:46,466 Ja, ich glaube, ich könnte. 472 00:23:46,634 --> 00:23:48,218 Ja, ich wette, das könntest du. 473 00:23:48,469 --> 00:23:51,888 Du bist groß. Ich könnte einen Mann wie dich in meinem Team gebrauchen. 474 00:23:52,473 --> 00:23:56,518 Sprechen Sie über unser Team? Oder ein echtes Team? 475 00:23:56,936 --> 00:24:00,813 Was zum Teufel ist „unser Team“? Hallo, wo ist das Mädchen? 476 00:24:00,981 --> 00:24:03,358 Was zum Teufel reden wir darüber? 477 00:24:03,442 --> 00:24:05,985 Du musst nehmen noch einmal umschauen. 478 00:24:09,323 --> 00:24:10,532 Du siehst fabelhaft aus! 479 00:24:10,658 --> 00:24:11,866 Hey, Schatz. 480 00:24:11,951 --> 00:24:14,702 Mein Gott. Was zum Teufel ist los? 481 00:24:17,414 --> 00:24:19,832 Komm schon, ist das alles, was du hast? 482 00:24:21,168 --> 00:24:22,502 Muschi! 483 00:24:23,504 --> 00:24:26,381 Ich muss am falschen Ort gelandet sein. Stifler. 484 00:24:26,799 --> 00:24:28,508 - Stifler. - Mann. 485 00:24:28,592 --> 00:24:30,385 Es ist so schön, dich zu sehen. 486 00:24:30,469 --> 00:24:32,887 Wie hast du den Nerv getroffen? in eine Schwulenbar gehen? 487 00:24:32,972 --> 00:24:36,099 Ich möchte im Moment wirklich nicht darüber reden. Ich will einfach nur nach Hause. 488 00:24:36,183 --> 00:24:37,225 Dein Freund hier wollte gerade gehen. 489 00:24:37,309 --> 00:24:38,309 Iss Scheiße. 490 00:24:38,394 --> 00:24:39,769 Hast du Leslie gefunden? 491 00:24:39,895 --> 00:24:41,271 Scheiß auf deine dumme Schneiderin. 492 00:24:41,355 --> 00:24:42,897 Kennt ihr Leslie Summers? 493 00:24:43,023 --> 00:24:44,607 Wir versuchen sie zu finden. 494 00:24:46,777 --> 00:24:48,528 Weißt du was? Ich glaube, ihr habt Pech. 495 00:24:48,612 --> 00:24:49,612 Warum gehst du nicht nach Hause? 496 00:24:49,822 --> 00:24:51,823 Nein. Kennen Sie Leslie Summers? Er kennt sie. 497 00:24:51,907 --> 00:24:54,993 Meine Freunde und ich sind einfach gefahren den ganzen Weg von Michigan 498 00:24:55,077 --> 00:24:57,704 um die Hochzeit meiner Verlobten zu finden Kleid, das sie verdient. 499 00:24:57,788 --> 00:24:59,414 Wir brauchen Leslie um es für uns zu machen. 500 00:24:59,540 --> 00:25:01,207 Können Sie uns bitte helfen, sie zu finden? 501 00:25:01,292 --> 00:25:04,544 Ich bin sicher, Leslie hilft immer Mitarbeiter von Arschlöchern. 502 00:25:06,880 --> 00:25:09,382 Was schaust du dir an? Ich bin kein Steak. 503 00:25:09,550 --> 00:25:13,261 Hör zu, Züchter, nicht jeder Schwule Mann möchte Sex mit dir haben. 504 00:25:13,345 --> 00:25:17,557 Ja? Hör zu, Arschjockey. Wenn ich schwul wäre, würdest du mich wollen! 505 00:25:17,850 --> 00:25:19,601 - Wirklich? - Wirklich. 506 00:25:19,685 --> 00:25:24,022 Ich habe Stil. Ich bin kultiviert. Ich bin anspruchsvoll. 507 00:25:24,106 --> 00:25:28,234 Und das alles strahlt einfach von deinem ach so sexy Selbst. 508 00:25:28,319 --> 00:25:32,071 Das ist Blödsinn. Jeder will ein Stück vom Stifmeister. 509 00:25:34,825 --> 00:25:36,784 Ja, richtig! 510 00:25:39,872 --> 00:25:41,247 Ohne Zweifel. 511 00:25:42,458 --> 00:25:44,250 - Ich zeige es dir, Wichser. - Tschüss. 512 00:25:44,335 --> 00:25:46,169 - Alle verabschieden sich. - Tschüss. 513 00:25:48,714 --> 00:25:49,672 Tschüss. 514 00:25:49,757 --> 00:25:51,507 Viel Glück mit dem Kleid. 515 00:25:54,803 --> 00:25:56,179 Gib uns etwas zu trinken. 516 00:26:27,336 --> 00:26:28,878 Mutter Gottes. 517 00:26:46,563 --> 00:26:47,814 Hündin! 518 00:27:00,661 --> 00:27:02,453 Was ist das, ein Dance-Off? 519 00:27:05,332 --> 00:27:06,374 Ja? 520 00:28:37,090 --> 00:28:38,424 Ich liebe dich! 521 00:28:38,967 --> 00:28:40,134 Was? 522 00:28:40,552 --> 00:28:43,513 Fabelhaft. Das sehen war alles wert. 523 00:28:43,597 --> 00:28:46,557 Schauen Sie, ich bin Leslie Summers und Du hast dir ein Kleid besorgt. 524 00:28:49,144 --> 00:28:51,938 Mein Gott. Danke schön. Danke schön. 525 00:28:52,731 --> 00:28:55,191 Ja, kein Problem. Sag mal, wer ist dein Freund? 526 00:28:55,275 --> 00:28:56,526 Kevin. 527 00:29:01,740 --> 00:29:04,116 War das das Beste? Nacht jemals oder was? 528 00:29:04,201 --> 00:29:05,284 Willst du mich verarschen? 529 00:29:05,410 --> 00:29:06,494 Ja, es war erstaunlich. 530 00:29:06,578 --> 00:29:07,995 Hey, Leute! 531 00:29:09,706 --> 00:29:13,584 Wenn Sie Ihren Junggesellenabschied bekommen Gemeinsam betreue ich einige Mädchen in der Stadt. 532 00:29:14,002 --> 00:29:15,044 Echte. 533 00:29:15,170 --> 00:29:16,212 In Ordnung. 534 00:29:17,756 --> 00:29:19,006 Rufen Sie mich an. 535 00:29:19,216 --> 00:29:21,759 Verdammt, Steif, Du hast ein paar Züge. 536 00:29:28,016 --> 00:29:30,309 Das habe ich dir gesagt, der Typ wollte mich ficken. 537 00:29:32,437 --> 00:29:35,314 Ich kann das nicht glauben. Sie werden das Kleid wirklich für mich machen? 538 00:29:35,399 --> 00:29:37,608 Sie erwarten Ihren Anruf. Fortfahren. 539 00:29:37,693 --> 00:29:40,778 Das ist so cool. Ich liebe dich. 540 00:29:41,280 --> 00:29:42,613 Danke schön. 541 00:29:47,411 --> 00:29:49,120 Nun, das hat geklappt. 542 00:29:50,289 --> 00:29:53,499 Vielleicht ist es an der Zeit, die wir hatten dieser besondere Dinner-Chat. 543 00:29:53,709 --> 00:29:55,376 Ich nehme Truthahn. 544 00:30:00,507 --> 00:30:02,008 Vielen Dank für Ihre Hilfe. 545 00:30:02,092 --> 00:30:04,844 Wir sind so nah dran und das gibt es es gibt noch so viel zu tun. 546 00:30:07,890 --> 00:30:09,056 Kadenz! 547 00:30:20,152 --> 00:30:21,277 - Hey! - Hallo! 548 00:30:23,614 --> 00:30:27,575 Cadence, das ist Paul Finch. Finch, das ist meine jüngere Schwester Cadence. 549 00:30:27,659 --> 00:30:28,910 Freut mich, Sie kennenzulernen. 550 00:30:29,036 --> 00:30:30,328 Sie lesen Descartes. 551 00:30:30,704 --> 00:30:35,291 Ja. Cogito ergo sum. „Ich denke, also bin ich.“ 552 00:30:36,126 --> 00:30:40,004 Hungrig. 553 00:30:42,299 --> 00:30:44,425 Also, wann kommt Mark rein? 554 00:30:44,551 --> 00:30:46,719 Mal sehen. Das wäre nie der Fall. 555 00:30:47,638 --> 00:30:48,888 Habt ihr Schluss gemacht? 556 00:30:49,056 --> 00:30:50,306 Wie tragisch. 557 00:30:51,016 --> 00:30:53,392 Entschuldigung, Paul Finch. Mädchensachen. 558 00:30:59,608 --> 00:31:00,942 Bleib einfach ruhig. 559 00:31:01,443 --> 00:31:04,195 Ich bin verfügbar, sie ist verfügbar. Es ist alles gut. 560 00:31:05,280 --> 00:31:07,990 Sie ist ein wunderschönes Mädchen, und du bist du. 561 00:31:09,493 --> 00:31:10,701 Verschütt es, Schwester. Was ist das Problem? 562 00:31:10,786 --> 00:31:12,036 Ich habe ihn verlassen. 563 00:31:12,287 --> 00:31:16,207 Aber es war Mark. Ich dachte, du mochte ihn wirklich. Er war nett. 564 00:31:16,291 --> 00:31:20,586 Ja, aber manchmal schön ist nicht so schön. 565 00:31:21,588 --> 00:31:23,547 Warten. Festhalten. Lassen Sie mich das klarstellen. 566 00:31:23,632 --> 00:31:25,091 Er wollte es nicht tun. 567 00:31:25,175 --> 00:31:27,093 Er sagte, er habe es nicht getan Wir wollen ruinieren, was wir hatten 568 00:31:27,219 --> 00:31:29,136 indem wir uns selbst entjungfern. 569 00:31:29,221 --> 00:31:31,514 Wen zum Teufel nutzt das? das Wort „entjungfern“? 570 00:31:33,058 --> 00:31:34,225 Es ist wie etwas, das Mama sagen würde. 571 00:31:34,351 --> 00:31:35,559 Ja. 572 00:31:35,769 --> 00:31:39,271 Und mir wird langsam klar, dass Mama und Papas Vorstellung von angemessenem Verhalten 573 00:31:39,690 --> 00:31:42,233 könnte ein bisschen sein anders als meine. 574 00:31:42,901 --> 00:31:44,568 Mish, du bist verliebt. 575 00:31:44,653 --> 00:31:46,946 Du heiratest. Ich meine, wie ist das? 576 00:31:47,114 --> 00:31:48,364 Es ist, als wäre es... 577 00:31:48,782 --> 00:31:50,825 Das werde ich nie tun in der Lage sein, es zu erklären. 578 00:31:50,909 --> 00:31:53,369 Ich wollte, dass wir unsere schreiben eigene Gelübde für die Hochzeit 579 00:31:53,453 --> 00:31:55,162 und jetzt kann ich meins nicht machen. 580 00:31:56,164 --> 00:31:58,040 Wie erklärt man Liebe? 581 00:31:59,418 --> 00:32:01,252 Ich schätze, ich würde es nicht wissen. 582 00:32:01,336 --> 00:32:04,130 Ich glaube nicht, dass ich das jemals getan habe Ich habe das bei einem Mann so empfunden. 583 00:32:04,214 --> 00:32:05,381 Eines Tages wirst du es tun. 584 00:32:05,507 --> 00:32:06,674 Vielleicht. 585 00:32:07,259 --> 00:32:09,135 Aber in der Zwischenzeit, Ich glaube nicht, dass es schaden würde 586 00:32:09,302 --> 00:32:11,178 um ein wenig zu bekommen dieses Wochenende lautstark. 587 00:32:11,513 --> 00:32:15,016 Jim hat Single-Freunde, oder? Ist Finch eine Möglichkeit? 588 00:32:15,308 --> 00:32:16,767 Finch ist knochenfähig. 589 00:32:16,852 --> 00:32:18,519 Ja, er ist knochenfähig. 590 00:32:23,900 --> 00:32:27,153 Dickkopf. Schicken Sie keinen Scheiß zu meinem Büro in der Schule. 591 00:32:27,237 --> 00:32:29,947 Hey, Stifler, warum kommst du nicht? reinkommen und es sich gemütlich machen? 592 00:32:30,032 --> 00:32:31,407 Dein Brief ist fertig ein toller eindruck 593 00:32:31,533 --> 00:32:32,950 auf Coach Marshall als er es las. 594 00:32:33,035 --> 00:32:35,036 Lass mich auffrischen Dein Gedächtnis, Partner. 595 00:32:35,120 --> 00:32:37,872 „Lieber Steve, ich werde für immer da sein Deine Schuld, wenn du mir das Tanzen beibringst“ 596 00:32:37,956 --> 00:32:39,457 „Wie du es in der Schwulenbar getan hast.“ 597 00:32:39,541 --> 00:32:41,375 Ich habe ernsthaft darüber nachgedacht in diesen Brief. 598 00:32:41,460 --> 00:32:45,504 Dränge mich nicht, Weil ich am Rande bin. 599 00:32:45,589 --> 00:32:48,257 Ich versuche, nicht den Kopf zu verlieren. 600 00:32:52,304 --> 00:32:55,056 Das sind sie wirklich schön für ein Brautjungfernkleid. 601 00:32:55,432 --> 00:32:58,184 Zumindest etwas kann man tatsächlich wieder tragen. 602 00:32:58,769 --> 00:33:01,270 Du denkst nicht Es ist zu sexy, oder? 603 00:33:01,354 --> 00:33:03,439 Ich meine, ich möchte nicht erscheinen versaut oder so. 604 00:33:03,523 --> 00:33:05,357 Ich versuche es Einen anständigen Kerl hierher locken. 605 00:33:05,776 --> 00:33:08,486 Es ist eine Hochzeit. Sie werden alle anständige Kerle sein. 606 00:33:09,237 --> 00:33:12,156 Ich fühle einfach nicht ganz wie eine Jungfrau darin. 607 00:33:17,579 --> 00:33:19,955 Ihr müsst also aufgeregt sein mit dem College fertig werden. 608 00:33:20,040 --> 00:33:23,167 Ich meine, ich schwöre, mir geht das Geld aus Platz in meinem Gehirn für alles. 609 00:33:23,543 --> 00:33:26,295 Es gibt immer Platz für Platon und Aristoteles. 610 00:33:26,463 --> 00:33:28,339 Einige meiner Favoriten. 611 00:33:30,342 --> 00:33:32,009 Entschuldigung, Leute. 612 00:33:32,594 --> 00:33:35,638 Finch, denkt sie du warst sarkastisch. 613 00:33:35,847 --> 00:33:38,474 Okay. Es ist so schön, dich zu sehen. 614 00:33:39,351 --> 00:33:42,228 Brauchen Sie Hilfe? Hier, lass mich dir da draußen helfen. 615 00:33:42,395 --> 00:33:45,773 Los geht's. Sie kämpfen weiterhin den guten Kampf, Sir. 616 00:33:47,984 --> 00:33:49,443 Das ist großartig. 617 00:33:49,903 --> 00:33:51,195 Das war wirklich süß von dir. 618 00:33:51,321 --> 00:33:52,613 Ja. 619 00:33:53,490 --> 00:33:55,699 Ich liebe alte Leute, weißt du? 620 00:33:57,077 --> 00:34:00,037 Hey, ich hasse es neugierig und unhöflich, 621 00:34:00,122 --> 00:34:02,164 Aber kennen Sie Jim Levenstein? und Michelle Flaherty? 622 00:34:02,249 --> 00:34:03,874 - Ja. - Sind sie hier? 623 00:34:03,959 --> 00:34:05,751 Nun, ich bin Cadence, Michelles Schwester. 624 00:34:06,211 --> 00:34:09,004 Ich hatte keine Ahnung. Ich bin ihr guter Freund, Steven. 625 00:34:09,089 --> 00:34:10,214 Freut mich, Sie kennenzulernen. 626 00:34:10,340 --> 00:34:11,507 Ja, du auch. 627 00:34:11,591 --> 00:34:13,676 Nun, sie sind in der Stadt ein paar Hochzeitssachen machen. 628 00:34:13,760 --> 00:34:14,844 Das ist cool. 629 00:34:14,928 --> 00:34:17,805 Aber es sind immer noch ein paar von uns im ein anderes Zimmer, wenn Sie mitkommen möchten. 630 00:34:17,889 --> 00:34:19,598 Ich weiß nicht. 631 00:34:19,933 --> 00:34:22,351 Du siehst so nett aus. Ich fühle mich unterkleidet. 632 00:34:23,520 --> 00:34:24,603 Nun, ich finde, du siehst toll aus. 633 00:34:24,771 --> 00:34:25,855 Danke schön. 634 00:34:26,773 --> 00:34:28,440 Hier sind sie. 635 00:34:28,525 --> 00:34:30,401 - Hallo Jungs. - Stehen Sie nicht auf. 636 00:34:31,361 --> 00:34:32,611 Die Papas sind noch nicht da? 637 00:34:32,779 --> 00:34:34,071 Ich werde sie finden. 638 00:34:34,239 --> 00:34:36,907 Wer von euch? ist der beste Mann? 639 00:34:36,992 --> 00:34:40,953 Jim hat nicht nur einen ausgewählt. Oder ich meine, er konnte sich nicht entscheiden. 640 00:34:41,538 --> 00:34:43,122 Hallo, Paul. Hallo, Kevin. 641 00:34:43,290 --> 00:34:44,874 Mama, ich möchte dir Steven vorstellen. 642 00:34:45,292 --> 00:34:49,211 Er ist ein Freund von Jim und meins und das aller anderen. 643 00:34:49,880 --> 00:34:51,839 Du kommst mir sehr bekannt vor, Steven. 644 00:34:51,965 --> 00:34:53,966 Wirklich? Ich habe Angst wir sind uns noch nie begegnet. 645 00:34:54,509 --> 00:34:55,968 Nun, das haben wir jetzt. 646 00:34:57,387 --> 00:35:00,306 Sieht aus wie du habe Samanthas Süßigkeiten gefunden. 647 00:35:00,390 --> 00:35:02,975 Ist das nicht ihr Schokolade zum Sterben? 648 00:35:03,185 --> 00:35:04,393 Du hast keine Ahnung. 649 00:35:04,519 --> 00:35:05,769 Eigentlich tue ich das. 650 00:35:05,854 --> 00:35:07,146 Ich liebe Schokolade mehr als... 651 00:35:07,314 --> 00:35:08,647 Mehr als das Leben selbst! 652 00:35:08,732 --> 00:35:10,983 Ich war einfach Sag es deinen Freunden 653 00:35:11,484 --> 00:35:13,736 Ich habe etwas hier sehr wertvoll. 654 00:35:13,862 --> 00:35:15,029 Was ist das? 655 00:35:15,614 --> 00:35:19,491 Michelles Großmutter, Der Ehering meiner Mutter. 656 00:35:19,868 --> 00:35:21,619 Ist das nicht kostbar? 657 00:35:21,703 --> 00:35:23,996 Seit euch allen sind der beste Mann, 658 00:35:24,164 --> 00:35:26,498 Ich weiß es nicht Wer sollte daran festhalten? 659 00:35:26,583 --> 00:35:27,875 Ich denke, es ist am besten, wenn ich... 660 00:35:30,462 --> 00:35:33,672 Ich denke, du solltest es kennenlernen Erst mit uns und dann entscheiden. 661 00:35:34,382 --> 00:35:37,051 Du bist so ein Gentleman, Steve. 662 00:35:37,135 --> 00:35:39,970 Das höre ich ständig, aber es wird nie alt. 663 00:35:40,430 --> 00:35:42,139 Hey, Paul, hast du eine Kamera? 664 00:35:42,265 --> 00:35:44,016 Wie nachdenklich. 665 00:35:45,769 --> 00:35:49,146 Ich muss es vergessen haben meine Kamera zu Hause, Steven. 666 00:35:49,231 --> 00:35:51,523 Vielleicht könntest du nehmen, so etwas wie eine mentale Notiz. 667 00:35:53,485 --> 00:35:54,652 Ich werde diesen Moment nicht vergessen. 668 00:35:54,778 --> 00:35:55,986 Ich wette, das wirst du nicht tun. 669 00:35:56,071 --> 00:35:57,613 Würde es Ihnen gefallen Mach mit, Steven? 670 00:35:57,739 --> 00:35:59,281 Ich würde gerne. Danke schön. 671 00:35:59,366 --> 00:36:00,824 Schön, euch zu sehen. Danke schön. 672 00:36:07,791 --> 00:36:10,459 Toll. 673 00:36:10,543 --> 00:36:12,336 Was zum Teufel macht er? in der Nähe meiner Blumen? 674 00:36:12,420 --> 00:36:15,089 Ich liebe die Art und Weise Die Tulpen betonen die... 675 00:36:15,173 --> 00:36:16,423 Wie nennt man das? Die schon wieder, Sir? 676 00:36:16,549 --> 00:36:17,841 Doppelter Lisianthus. 677 00:36:17,926 --> 00:36:19,218 Lisianthus. 678 00:36:19,386 --> 00:36:20,719 Doppelte Lisianthen. 679 00:36:21,137 --> 00:36:22,888 Was für ein hübscher Name. 680 00:36:25,934 --> 00:36:29,812 Ich sagte ihm, er solle nett sein, oder er konnte nicht zur Hochzeit kommen. 681 00:36:29,896 --> 00:36:31,939 Okay, ich werde mich darum kümmern. Ich werde mich darum kümmern. 682 00:36:32,023 --> 00:36:33,274 James. Großartig. Komm vorbei. 683 00:36:33,400 --> 00:36:34,692 Super, komm vorbei. 684 00:36:34,776 --> 00:36:37,278 Sie können sehen, ob ich etwas vergessen habe. Ich glaube nicht, dass ich... 685 00:36:37,904 --> 00:36:39,029 Wir haben eine tolle Zeit. 686 00:36:39,114 --> 00:36:41,448 Ich glaube, ich habe alles. Schau, schau, schau. 687 00:36:42,367 --> 00:36:44,410 Sahara und Wüste stiegen auf 688 00:36:44,494 --> 00:36:46,537 Der Blumenstrauß Ihrer Brautjungfern. 689 00:36:46,621 --> 00:36:48,706 Gib mir das. Rieche das. 690 00:36:50,125 --> 00:36:52,251 Es ist fantastisch. Fantastisch. Und... 691 00:36:58,341 --> 00:36:59,842 Schau dir das an! 692 00:37:02,220 --> 00:37:04,471 Schauen wir uns das mal an der Kandelaber, Schatz. 693 00:37:04,556 --> 00:37:07,057 Ich denke mit Der Sommer blüht... 694 00:37:07,267 --> 00:37:08,642 Vielen Dank für alles. 695 00:37:08,727 --> 00:37:10,060 Was habt ihr gedacht, Mädels? Ist das nicht bezaubernd? 696 00:37:10,186 --> 00:37:11,520 Tschüss, Cadence. 697 00:37:11,604 --> 00:37:14,773 Okay, ich weiß, was du tust. Schau, hast du dich selbst gesehen? 698 00:37:14,858 --> 00:37:16,442 Ich kann es nicht glauben Du machst das, Stifler. 699 00:37:16,609 --> 00:37:18,235 Beruhige dich einfach, Alter. 700 00:37:18,320 --> 00:37:19,903 - Es ist alles vorbereitet. - Was ist eingestellt? 701 00:37:19,988 --> 00:37:22,865 Ich werde dir das Tanzen beibringen wie ein Baryschninikow. 702 00:37:23,742 --> 00:37:24,742 Ja. 703 00:37:25,076 --> 00:37:26,160 Er ist ziemlich gut. 704 00:37:26,578 --> 00:37:28,203 Jim, das ist er nicht es tun, um nett zu sein. 705 00:37:28,288 --> 00:37:29,788 Er tut es, um Cadence zu schwächen. 706 00:37:29,873 --> 00:37:31,206 Schauen Sie, vielleicht sollten wir das tun gib ihm eine Chance. 707 00:37:31,291 --> 00:37:32,499 Weißt du, denke ich 708 00:37:32,709 --> 00:37:36,462 Das unter all dem „Scheiße“ und „Scheiße“ und „Blas mich“ 709 00:37:36,546 --> 00:37:38,589 Es gibt eine sehr sensible Person 710 00:37:38,673 --> 00:37:40,674 Wer ist gerecht durstig nach Akzeptanz. 711 00:37:40,759 --> 00:37:42,384 Das denke ich. 712 00:37:43,345 --> 00:37:46,180 Jim, das hast du mit dem Masturbieren aufhören. 713 00:37:46,264 --> 00:37:47,306 Es bringt dein Gehirn zum Schmelzen. 714 00:37:47,932 --> 00:37:50,100 Beobachten Sie den verdammten Stifmeister. 715 00:37:50,226 --> 00:37:52,394 Was ist seins? definierendes Merkmal? 716 00:37:54,022 --> 00:37:56,523 Er benutzt das „F“ Wort übermäßig. 717 00:37:56,649 --> 00:37:59,443 Danke, Mann. Aber ich habe auch Selbstvertrauen. 718 00:37:59,611 --> 00:38:01,111 Du bist ein großer, schlaffer Schwanz. 719 00:38:01,196 --> 00:38:04,031 Schau dich an. Du musst wie ein Mann dastehen. 720 00:38:04,115 --> 00:38:06,867 Ihre Körperhaltung verrät es Ihrem Partner, wohin er gehen soll. 721 00:38:06,951 --> 00:38:07,951 - Okay? - Okay. 722 00:38:08,161 --> 00:38:09,787 Folgen Sie meinem Beispiel. 723 00:38:11,039 --> 00:38:12,623 Das ist der Walzer. 724 00:38:12,749 --> 00:38:14,333 Walzer? Okay. 725 00:38:15,668 --> 00:38:16,960 Walzer. Okay. 726 00:38:19,381 --> 00:38:20,839 Das ist ziemlich gut. 727 00:38:21,007 --> 00:38:22,466 Du hast verdammt recht, es ist gut. 728 00:38:22,550 --> 00:38:25,344 Ich werde deinen Arsch retten bei dieser Hochzeit. 729 00:38:25,428 --> 00:38:27,805 Bald wirst du es tun Ich soll dir die Eier rasieren. 730 00:38:27,889 --> 00:38:31,183 Soll ich meine Eier rasieren? Rasierst du deine Eier? Wie macht man das? 731 00:38:31,309 --> 00:38:32,684 Alter! Nein. 732 00:38:36,564 --> 00:38:38,273 Ich bin nur... Rasiere... 733 00:38:39,442 --> 00:38:41,568 Wissen Sie, das gibt es nichts geht über eine lokale Kneipe. 734 00:38:41,653 --> 00:38:43,404 Es ist wie im echten Amerika, 735 00:38:43,488 --> 00:38:45,948 ohne all diese Korporativität und eingängige Jingles. 736 00:38:46,032 --> 00:38:47,616 Was ist falsch an einem guten Jingle? 737 00:38:47,700 --> 00:38:50,285 Ich glaube, das war es Voltaire, der sagte: 738 00:38:51,371 --> 00:38:55,624 „Ein witziger Jingle beweist alles für meine Freunde und mich.“ 739 00:38:58,586 --> 00:39:01,839 Trittfrequenz, ich wusste es nicht Du wolltest hier sein. 740 00:39:02,048 --> 00:39:04,508 Du kommst gerade rechtzeitig Voltaires größte Hits. 741 00:39:04,592 --> 00:39:07,594 Voltaire? Stifler, bitte, Wer war Voltaire? 742 00:39:07,679 --> 00:39:10,556 Jemand, der viel weiser ist als du, Ich fürchte, Finch. 743 00:39:10,640 --> 00:39:14,726 Eigentlich verbrenne ich mich ein wenig raus auf all den intellektuellen Kram. 744 00:39:14,936 --> 00:39:16,687 Ja, ich auch. 745 00:39:17,063 --> 00:39:18,605 Klug zu sein ist so schwer. 746 00:39:22,193 --> 00:39:24,653 Ich werde Ihnen einige Informationen geben. 747 00:39:25,738 --> 00:39:28,449 Voltaire kann an meinen Eiern lutschen. 748 00:39:30,452 --> 00:39:31,660 Was? 749 00:39:31,995 --> 00:39:34,413 Es ist an der Zeit, jemand kam schließlich heraus und sagte es. 750 00:39:34,497 --> 00:39:36,582 Hey, ich werde es dir geben ein Zitat zum Leben. 751 00:39:36,666 --> 00:39:38,542 „Liebe das Leben, werde bezahlt, und dann flachgelegt werden. 752 00:39:38,626 --> 00:39:42,087 Das ist die Grundphilosophie des Finchmeisters. 753 00:39:42,297 --> 00:39:43,630 Ich mag es. 754 00:39:43,715 --> 00:39:44,756 Ich wette, das tust du. 755 00:39:45,425 --> 00:39:47,843 Wirklich? Ich weiß nicht, warum du das tust, 756 00:39:47,927 --> 00:39:50,512 weil Finchmeister das nicht tut macht irgendwie Sinn. 757 00:39:50,597 --> 00:39:51,930 Klar, das tut es. 758 00:39:52,056 --> 00:39:53,432 Das ist kein Scheiß. 759 00:39:55,935 --> 00:39:59,521 Cadence, lass uns gehen Die Buntstifte hier, sollen wir? 760 00:39:59,606 --> 00:40:01,773 Was auch immer. Scheiß drauf. Ich gehe jedenfalls zu Fuß. 761 00:40:01,858 --> 00:40:06,111 Weißt du, ich denke, ich werde mich strecken meine Beine mit dem Finchmeister. 762 00:40:06,237 --> 00:40:07,446 Es macht dir nichts aus, oder, Steven? 763 00:40:07,614 --> 00:40:08,864 Nein. 764 00:40:11,659 --> 00:40:12,659 Ha! 765 00:40:17,290 --> 00:40:19,791 Es läuft wie bei Donkey Kong, Schlampe. 766 00:40:20,960 --> 00:40:22,377 Pack es ein, Schlampe. 767 00:40:22,504 --> 00:40:23,921 Ich bin dabei. Danke schön. 768 00:40:24,005 --> 00:40:27,466 Also, sagt Cadence irgendetwas über mich? 769 00:40:27,550 --> 00:40:30,969 Was auch immer Sie und Finch vorhaben, Sie scheint euch beide zu mögen. 770 00:40:31,095 --> 00:40:34,223 Fink. Sie wird da sein morgen Abend? 771 00:40:34,432 --> 00:40:37,726 Nein, sie geht mit nach Chicago Michelle für die letzte Kleideranprobe. 772 00:40:37,810 --> 00:40:39,102 Was ist mit ihren Eltern? 773 00:40:39,812 --> 00:40:41,730 Ich glaube, ihre Mutter Mag mich irgendwie. 774 00:40:41,814 --> 00:40:45,400 Sie gehen nach Norden mit meinen Eltern 775 00:40:45,485 --> 00:40:47,819 um die Dinge vorzubereiten für die Probe. 776 00:40:47,904 --> 00:40:49,655 Dort werden sie also sein. 777 00:40:49,739 --> 00:40:52,574 Machen Sie sich also nicht die Mühe, danach zu suchen sie oder so, weißt du? 778 00:40:52,659 --> 00:40:54,910 Eine Hochzeit. Scheiße. 779 00:40:56,412 --> 00:40:58,664 Woher weißt du das? Sie ist das richtige Mädchen? 780 00:40:58,748 --> 00:40:59,998 Das tue ich einfach. 781 00:41:00,124 --> 00:41:02,209 Ich bin ein besserer Mensch wenn ich mit Michelle zusammen bin. 782 00:41:02,293 --> 00:41:04,086 - Niemand sonst kann... - Nein, Scheißkerl. 783 00:41:04,170 --> 00:41:07,548 Ihr habt euch miteinander verabredet Mädchen wofür? 10 Sekunden? 784 00:41:07,632 --> 00:41:11,218 Ganz zu schweigen davon, dass du Nadia verraten hast. Das dümmste Ding aller Zeiten. 785 00:41:11,302 --> 00:41:13,971 Du bist wie ein Blinder, der pflückt seinen Lieblingsporno raus. 786 00:41:14,055 --> 00:41:15,847 Diese Scheiße ist verrückt. 787 00:41:19,269 --> 00:41:21,603 Das ist einfach das Alte Nervosität vor der Hochzeit, mein Sohn. 788 00:41:21,688 --> 00:41:24,231 Es ist so für immer. Weißt du, es ist... 789 00:41:24,691 --> 00:41:28,610 Wissen Sie, Michelle ist die Einzige Mädchen, mit dem ich zusammen war. 790 00:41:28,820 --> 00:41:32,698 Ehrlich gesagt, hätten Sie das getan? auf Sex mit Nadia verzichtet? 791 00:41:34,200 --> 00:41:36,368 Warum? Hat sie etwas gesagt? 792 00:41:37,161 --> 00:41:38,954 Hypothetisch, Papa. 793 00:41:39,038 --> 00:41:40,664 Hypothetisch. Nun, 794 00:41:40,748 --> 00:41:42,791 Weißt du, Jim, Ich bin ein verheirateter Mann. 795 00:41:43,418 --> 00:41:44,668 Wenn du nicht verheiratet wärst. 796 00:41:45,211 --> 00:41:46,461 Sie ist ein College-Mädchen. 797 00:41:46,838 --> 00:41:47,879 Wenn Sie ein Student wären. 798 00:41:47,964 --> 00:41:50,424 In einem Herzschlag. Ja. 799 00:41:51,259 --> 00:41:53,176 Zunächst einmal: was du fühlst 800 00:41:53,303 --> 00:41:55,220 ist so normal und vollkommen natürlich. 801 00:41:55,680 --> 00:41:57,055 Bei der Ehe geht es nicht darum 802 00:41:57,557 --> 00:42:00,309 tierische Lust, und versaute Sexspiele. 803 00:42:00,393 --> 00:42:02,436 Es geht nicht so sehr darum 804 00:42:02,520 --> 00:42:05,647 Wer ist der Hund und wer ist Der Hydrant heute Abend. 805 00:42:05,732 --> 00:42:07,357 Es ist tiefer als das. 806 00:42:07,442 --> 00:42:11,987 Je länger eine Ehe dauert, desto länger kannst du gehen 807 00:42:13,197 --> 00:42:14,448 ohne Sex. 808 00:42:14,532 --> 00:42:16,950 Aber wenn das Es gibt eine magische Nacht, 809 00:42:18,036 --> 00:42:19,870 es ist umso bedeutungsvoller. 810 00:42:19,954 --> 00:42:21,955 Lass mich dir sagen, Deine Mutter, segne sie, 811 00:42:22,081 --> 00:42:24,124 kann mich immer noch machen quietschen wie ein Schwein. 812 00:42:24,667 --> 00:42:26,168 Das meine ich im guten Sinne. 813 00:42:26,252 --> 00:42:27,586 Verfolgen Sie, was ich sage? 814 00:42:27,670 --> 00:42:29,421 Du verstehst Wohin gehe ich hier? 815 00:42:29,589 --> 00:42:31,340 Ich tue. Ich denke... 816 00:42:31,424 --> 00:42:32,466 Brauchen Sie noch etwas? 817 00:42:32,592 --> 00:42:33,717 Nein. Nein. Das ist... 818 00:42:36,179 --> 00:42:37,929 Alles was ich tun kann. 819 00:42:57,075 --> 00:43:00,994 Er ist nicht hier. Parken Sie die Autos dort, wo er sie nicht sehen wird. 820 00:43:07,335 --> 00:43:08,377 Whoo! 821 00:43:08,461 --> 00:43:10,087 Verdammt richtig! 822 00:43:10,463 --> 00:43:12,130 Gefällt dir meine Hose, Stiffy? 823 00:43:12,215 --> 00:43:14,216 Wie auch immer, Alter. Solange die Mädchen es wert sind. 824 00:43:14,300 --> 00:43:16,635 Sie sind es wert. Und wenn du auch guten Wein hast, 825 00:43:16,719 --> 00:43:18,178 Das bringt Ihnen Punkte. 826 00:43:18,262 --> 00:43:19,971 Ich denke, das gibt es einige im Keller. 827 00:43:20,056 --> 00:43:22,891 Ich werde es bekommen. Das bist du nicht Ich werde das verpassen wollen. 828 00:43:25,645 --> 00:43:28,480 Meine Herren, Ich möchte vorstellen 829 00:43:28,689 --> 00:43:32,401 Offizier Krystal und Fräulein Brandi! 830 00:43:33,986 --> 00:43:35,404 Mein Gott. 831 00:43:39,867 --> 00:43:40,867 Mein Gott. 832 00:43:41,202 --> 00:43:43,537 Ihr Jungs wart sehr chaotisch. 833 00:43:48,042 --> 00:43:49,126 Hoppla. 834 00:43:49,210 --> 00:43:50,794 Kannst du meine Fanny sehen? 835 00:43:50,878 --> 00:43:52,546 Hoppla. 836 00:44:02,014 --> 00:44:03,849 Du ungezogenes Mädchen. 837 00:44:06,269 --> 00:44:08,353 Nichts davon plädiert für den fünften Mist. 838 00:44:08,438 --> 00:44:09,855 Ihr Jungs werdet reden. 839 00:44:15,153 --> 00:44:16,153 Mein Gott! 840 00:44:18,239 --> 00:44:20,115 Willst du einfach da stehen und sabbern? 841 00:44:20,241 --> 00:44:21,366 Oder wir werden es tun ein Junggesellenabschied? 842 00:44:21,492 --> 00:44:22,617 Scheiße, ja, das sind wir! 843 00:44:22,702 --> 00:44:23,702 - Ja? - Ja. 844 00:44:23,786 --> 00:44:25,745 Was? Ich kann dich nicht hören. 845 00:44:26,247 --> 00:44:27,247 Lauter! 846 00:44:27,748 --> 00:44:28,874 Ja. 847 00:44:29,250 --> 00:44:30,459 Junggesellenabschied. 848 00:44:30,585 --> 00:44:31,793 Ich kann dich nicht hören. Lauter! 849 00:44:32,545 --> 00:44:34,254 Steck mir einen Finger in den Arsch! 850 00:44:37,758 --> 00:44:39,009 Das ist seltsam. 851 00:44:39,093 --> 00:44:40,427 Warte einfach. 852 00:44:40,511 --> 00:44:42,762 Vielleicht sollten wir das tun Warte einfach auf Jim. 853 00:44:43,389 --> 00:44:45,348 Scheiß auf Jim, Mann! Das ist für uns! 854 00:44:45,433 --> 00:44:46,516 Zieh ihr Oberteil aus. 855 00:44:46,601 --> 00:44:49,811 Meine Freundin hat diesbezüglich strenge Regeln. Keine Berührung. 856 00:44:51,230 --> 00:44:52,856 Was bist du, ein tanzender Clown? 857 00:44:52,940 --> 00:44:56,568 Du wischst dir dieses scheißfressende Grinsen aus dem Gesicht Dein Gesicht, du dummes kleines Miststück! 858 00:44:56,652 --> 00:44:57,944 Das ist großartig! 859 00:44:58,112 --> 00:44:59,529 Gefällt dir das? Gefällt es Ihnen? Wie viel? NEIN! 860 00:44:59,614 --> 00:45:00,822 Ja, das tue ich. Boob. 861 00:45:03,117 --> 00:45:04,159 Entschuldigung. 862 00:45:04,619 --> 00:45:07,454 Nein, noch nicht. Aber du wirst es sein. 863 00:45:08,331 --> 00:45:10,665 Wie ich schon sagte, das ist großartig. 864 00:45:18,299 --> 00:45:20,509 Hey, hör zu, Ich denke, wir wissen es beide 865 00:45:20,635 --> 00:45:24,513 dieser Officer Krystal und ich Habe das, weißt du... 866 00:45:24,680 --> 00:45:25,972 - Ding? - Ja. 867 00:45:33,856 --> 00:45:36,733 Das hat noch nie jemand getan hat mir so auf den Arsch geschlagen. 868 00:45:37,193 --> 00:45:40,070 Niemand hat mich jemals gekniffen Nippel mit solcher Wildheit. 869 00:45:46,244 --> 00:45:49,704 Ich bin ein Meister der tantrischen Kunst. 870 00:45:50,665 --> 00:45:52,916 Ich schaue sie an Körper und ich sehe einfach 871 00:45:53,000 --> 00:45:55,669 die Chakren und die Dinge Ich könnte ihr etwas antun und... 872 00:46:07,098 --> 00:46:11,351 - Du siehst süß aus. - Danke schön. 873 00:46:11,852 --> 00:46:13,603 Du, du bist der Süße. 874 00:46:13,980 --> 00:46:15,647 Stiffy, wie schlank ist das? 875 00:46:16,524 --> 00:46:19,025 Was zum Teufel, Buffalo Bill? 876 00:46:20,069 --> 00:46:22,279 Was? Das Rosa zu viel? 877 00:46:22,780 --> 00:46:26,533 Es bringt das Kleid in den Schublade und tut, was ihm gesagt wird. 878 00:46:27,785 --> 00:46:30,203 Alter, das ist jetzt beschissen. 879 00:46:30,913 --> 00:46:32,289 Das ist verfickt. 880 00:46:32,915 --> 00:46:35,458 Und zum Schluss: Sie waren es ein freches, freches Mädchen. 881 00:46:36,711 --> 00:46:40,088 Warst du ungezogen, Brandi? Warst du verdammt unartig? 882 00:46:41,549 --> 00:46:42,757 Frisch. 883 00:46:44,468 --> 00:46:45,552 Zieh ihr Top aus! 884 00:46:46,554 --> 00:46:49,222 Kommst du zum Putzen? du kleiner Mistkerl. 885 00:46:51,934 --> 00:46:53,310 Willst du uns küssen sehen? 886 00:46:56,105 --> 00:46:57,480 Scheiße, nein! 887 00:46:57,773 --> 00:46:59,899 Nichts davon „Du gehst, wir gehen“ Quatsch. 888 00:47:00,234 --> 00:47:02,110 - Das haben wir bereits getan. - Gut von dir. 889 00:47:14,248 --> 00:47:16,625 Früher hatte ich diesen Haustierbarsch. 890 00:47:17,084 --> 00:47:19,669 Sein Name war Arnie, und er war so süß 891 00:47:19,754 --> 00:47:22,964 Und er hat mich einfach auch geliebt, wissen Sie. Er würde mich ansehen... 892 00:47:23,090 --> 00:47:24,174 Vielleicht könntest du tanzen. 893 00:47:24,258 --> 00:47:25,717 Machen Sie dieses Gesicht wie... 894 00:47:26,260 --> 00:47:28,428 Oder so ähnlich. Ich weiß nicht. Es war großartig. 895 00:47:28,512 --> 00:47:30,221 Ich vermisse Arnie, aber... 896 00:47:30,306 --> 00:47:32,515 Manchmal schaue ich zu der Discovery Channel. 897 00:47:32,600 --> 00:47:33,808 Ich liebe diese Show. 898 00:47:33,893 --> 00:47:35,268 Es ist mir egal! 899 00:47:35,936 --> 00:47:38,480 Könntest du einfach Tanzt bitte für mich? 900 00:47:38,689 --> 00:47:42,525 Nein, das ist mein Favorit... Na ja, war mein Lieblingsshirt. 901 00:47:43,277 --> 00:47:44,277 Okay... 902 00:47:44,737 --> 00:47:45,737 Hallo. 903 00:47:46,697 --> 00:47:47,864 Was? 904 00:47:49,450 --> 00:47:50,700 Nichts. 905 00:47:52,036 --> 00:47:53,828 Es ist eine verrückte Party, oder? 906 00:48:04,006 --> 00:48:06,716 Du machst dir keine Sorgen um ihn. Du machst dir keine Sorgen um ihn. 907 00:48:08,511 --> 00:48:11,680 Er ist ein Wahnsinniger. Du bist ein Wahnsinniger, weißt du das? 908 00:48:18,187 --> 00:48:21,439 Stifler, warum in aller Welt? Konzentrierst du dich auf mich? 909 00:48:21,524 --> 00:48:23,233 Ich bin nur überrascht Ich sehe, du hast keine Titten. 910 00:48:24,318 --> 00:48:26,569 Wie kann ich dich reinigen wenn du nicht dreckig bist? 911 00:48:27,154 --> 00:48:30,657 Leg mal was drauf, ich muss mit meiner Zunge reinigen. 912 00:48:32,660 --> 00:48:34,577 Alles für einen Franzosen. 913 00:48:34,829 --> 00:48:36,871 Wenn Sie darauf bestehen, Fräulein. 914 00:48:52,722 --> 00:48:54,848 Schau dich an, du erbärmliches kleines Wiesel. 915 00:48:55,349 --> 00:48:56,683 Kann ich nicht einfach zuschauen? 916 00:48:57,518 --> 00:49:00,937 Schauen Sie, das ist nicht nötig alles, wenn du nicht willst. 917 00:49:02,231 --> 00:49:06,317 Festhalten! Nicht brechen Charakter jemals wieder, okay? 918 00:49:06,402 --> 00:49:08,403 Es ist mir egal wenn Kevin anfängt zu weinen 919 00:49:08,487 --> 00:49:09,946 weil Finch ihm den Schwanz abgebissen hat. 920 00:49:10,030 --> 00:49:11,740 Du bist ein schmutziger Polizist, Du bist ein zimperliches Dienstmädchen. 921 00:49:12,116 --> 00:49:14,826 Und ich bin dein dreckiger Cabana-Junge Bedürfnis nach Bestrafung und Reinigung. 922 00:49:15,202 --> 00:49:17,704 Mach niemals einen Mund Auf geht's zu Officer Krystal, 923 00:49:17,788 --> 00:49:19,539 - du dreckiger kleiner Perverser! - Okay. 924 00:49:19,623 --> 00:49:21,541 - Jetzt gehorchen! - Ich gehorche! 925 00:49:22,793 --> 00:49:23,877 Jesus. 926 00:49:41,562 --> 00:49:42,771 Hey Leute, essen wir zu Abend? 927 00:49:48,736 --> 00:49:49,778 Lass mich das holen. 928 00:49:53,073 --> 00:49:54,073 Heilige Scheiße! 929 00:49:54,200 --> 00:49:55,200 Stifler. 930 00:49:55,284 --> 00:49:58,077 Ich habe etwas wirklich Schönes Ich koche drinnen für dich. 931 00:49:58,162 --> 00:49:59,370 Nun ja, wir lieben Überraschungen. 932 00:49:59,455 --> 00:50:01,331 Stifler, hast du gesagt Du hast mit Jim gesprochen. 933 00:50:01,415 --> 00:50:03,082 Das habe ich getan. Ich war geheim darüber und alles. 934 00:50:03,167 --> 00:50:04,834 Er sagte, er würde es tun der Einzige, der heute Abend hier ist. 935 00:50:04,919 --> 00:50:06,669 Was zum Teufel, Shitbreak? 936 00:50:06,754 --> 00:50:07,962 Es ist Schokolade. 937 00:50:09,006 --> 00:50:11,758 Ich habe allen gesagt, dass du es bist mit meinen Eltern im Norden. 938 00:50:11,842 --> 00:50:15,220 Wir werden also nicht gestört. Wir können uns einfach total entspannen. Keine Sorge. 939 00:50:17,056 --> 00:50:19,182 Bitte kommen Sie herein. Fühlen Sie sich wie zu Hause. Genau hier entlang. 940 00:50:19,266 --> 00:50:20,433 Danke schön. 941 00:50:24,772 --> 00:50:25,772 Was? 942 00:50:26,524 --> 00:50:27,857 Rosa Rosen. 943 00:50:28,400 --> 00:50:30,026 Rosa Rosen. 944 00:50:31,362 --> 00:50:32,904 Sie sind nett, nicht wahr? 945 00:50:33,072 --> 00:50:34,614 Ja, künstlich. Schöner Versuch. 946 00:50:36,367 --> 00:50:38,034 Ich hätte dich fast erwischt. 947 00:50:40,371 --> 00:50:43,915 Hat Michelle dir das jemals erzählt? Geschichte, wie wir uns verliebt haben? 948 00:50:44,250 --> 00:50:46,251 Warum erzählen Sie es uns nicht jetzt noch einmal? 949 00:50:46,377 --> 00:50:49,546 Es ist eine meiner Lieblingsgeschichten. Wo soll ich anfangen? 950 00:50:51,549 --> 00:50:53,466 Mal sehen... 951 00:50:53,759 --> 00:50:57,554 Nun ja, ich nehme es an Alles begann um... 952 00:51:02,268 --> 00:51:03,685 Hohe Eichen. 953 00:51:04,603 --> 00:51:07,105 Das ist richtig. In Tall Oaks. 954 00:51:07,273 --> 00:51:10,149 Das war der Sommer, als... 955 00:51:10,276 --> 00:51:12,235 Der Sommer, der so heiß war! 956 00:51:12,319 --> 00:51:13,486 So heiß. 957 00:51:13,612 --> 00:51:15,071 Also gut, schauen Sie, was ich habe. 958 00:51:15,197 --> 00:51:16,656 Jesus! 959 00:51:17,199 --> 00:51:18,199 Hallo. 960 00:51:18,284 --> 00:51:19,284 Mann, da! 961 00:51:19,827 --> 00:51:22,620 Jim, ich kann dir nicht glauben. 962 00:51:24,206 --> 00:51:25,290 Du kannst nicht? 963 00:51:25,374 --> 00:51:29,168 Sie haben auf unserem Konto Hilfe angeheuert. Das ist völlig unnötig. 964 00:51:29,378 --> 00:51:31,754 Aber ich werde es haben Etwas von dem Wein, Sir. 965 00:51:31,839 --> 00:51:33,131 Sag bitte, Harold. 966 00:51:33,299 --> 00:51:34,632 Bitte. Natürlich. 967 00:51:35,718 --> 00:51:36,718 Absolut. 968 00:51:36,844 --> 00:51:37,844 Dafür ist er hier. 969 00:51:37,970 --> 00:51:39,429 Der Wein. Offensichtlich. 970 00:51:39,513 --> 00:51:40,805 Offensichtlich. 971 00:51:40,931 --> 00:51:42,181 Wozu sonst wären Sie hier? 972 00:51:42,308 --> 00:51:46,477 Und das weiß ich auf jeden Fall zu schätzen Mit freundlicher Genehmigung, Sir. 973 00:51:49,523 --> 00:51:51,482 Ja, das haben wir hier 974 00:51:51,567 --> 00:51:56,321 ein 1999er Cabernet Say-vun-nun. 975 00:51:57,573 --> 00:52:00,950 Vollmundiger, maskuliner Wein. 976 00:52:01,035 --> 00:52:03,828 Schreit einfach nach Raffinesse. 977 00:52:05,831 --> 00:52:07,290 - James? - Ja? 978 00:52:07,374 --> 00:52:10,710 Ich kann sehen, dass du sehr bist Ich bin überrascht, mich hier zu sehen. 979 00:52:10,794 --> 00:52:12,045 Ein kleines bisschen. 980 00:52:12,212 --> 00:52:13,463 Ich werde gehen Schauen Sie nach den Hunden. 981 00:52:13,547 --> 00:52:17,091 Ja! Warum nicht beide? Schauen Sie nach den Hunden und... 982 00:52:17,176 --> 00:52:20,553 Nein! Schauen Sie nicht nach den Hunden. Es geht ihnen gut. 983 00:52:20,804 --> 00:52:22,013 Woher weißt du das? 984 00:52:22,097 --> 00:52:23,514 Weil ich einfach habe die Hunde überprüft. 985 00:52:23,557 --> 00:52:25,308 Weil er nach den Hunden gesehen hat. Das habe ich getan. 986 00:52:25,392 --> 00:52:26,559 Gute Arbeit, Mann. 987 00:52:26,685 --> 00:52:27,852 Jim, ich werde helfen Du mit dem Truthahn. 988 00:52:27,937 --> 00:52:29,687 Okay. 989 00:52:29,813 --> 00:52:31,564 Und ich werde dir Gesellschaft leisten. 990 00:52:31,732 --> 00:52:33,066 Danke schön. 991 00:52:34,193 --> 00:52:37,070 Also, wie lange bist du schon ein Sommelier, Herr... 992 00:52:37,154 --> 00:52:38,196 Belvedere, gnädige Frau. 993 00:52:38,322 --> 00:52:39,364 Belvedere. 994 00:52:41,575 --> 00:52:42,617 Es ist kühl hier drin. 995 00:52:43,535 --> 00:52:45,411 Also, wie lange brauchen wir? Musst du hier drin bleiben? 996 00:52:46,163 --> 00:52:48,081 Ich weiß nicht. Sie sagten, ich solle mich verstecken. 997 00:52:48,248 --> 00:52:50,166 Ich schätze, wir werden es einfach tun warten Sie, bis sie uns anrufen. 998 00:52:50,459 --> 00:52:53,127 Wer weiß, was für ein Perverser Scheiße, auf die sie sich vorbereiten. 999 00:52:53,212 --> 00:52:55,505 Gehen diese in Ihr Arsch heute Abend oder meiner? 1000 00:52:59,093 --> 00:53:01,427 Du hast ein Serviergericht parat? 1001 00:53:02,179 --> 00:53:04,097 Jim, wir brauchen eine Servierplatte. 1002 00:53:04,181 --> 00:53:05,932 Ja, natürlich. 1003 00:53:08,018 --> 00:53:09,143 Was? 1004 00:53:10,646 --> 00:53:11,646 Nichts. 1005 00:53:12,398 --> 00:53:13,648 Warum dann die Aufregung? 1006 00:53:13,732 --> 00:53:15,733 Ich dachte, die Schüssel sei kaputt. 1007 00:53:16,068 --> 00:53:17,860 - Nun ja, oder? - Nein. 1008 00:53:17,945 --> 00:53:19,696 Dann bekommst du es? Ja. 1009 00:53:31,250 --> 00:53:33,042 Bitte schön. Eine Servierplatte. 1010 00:53:33,168 --> 00:53:34,961 Exzellent. Was wir jetzt brauchen: 1011 00:53:35,045 --> 00:53:36,379 Ein Schneidebrett. 1012 00:53:36,463 --> 00:53:37,463 Nein, hör auf! 1013 00:53:37,548 --> 00:53:38,548 Was? 1014 00:53:38,632 --> 00:53:39,841 Ich werde es für dich besorgen. 1015 00:53:39,925 --> 00:53:42,176 Unsinn, Ich kann ein Schneidebrett besorgen. 1016 00:53:42,469 --> 00:53:46,806 Mal sehen, los geht's. Das sollte gut funktionieren. 1017 00:53:47,307 --> 00:53:49,892 Ich nehme an, wir haben Weiß Wein zum Truthahn. 1018 00:53:50,644 --> 00:53:52,437 Lass mich nachsehen. 1019 00:53:56,900 --> 00:53:58,693 Was ist hier passiert? 1020 00:54:00,863 --> 00:54:04,574 Das ist Schlamm. Ich wollte putzen das heute Morgen. 1021 00:54:04,742 --> 00:54:06,117 Wie peinlich. 1022 00:54:06,201 --> 00:54:08,619 Das wird Flecken machen. Wir brauchen einen Mopp. 1023 00:54:08,704 --> 00:54:10,079 Ich werde es bekommen. Es ist in diesem Schrank. 1024 00:54:10,205 --> 00:54:11,581 Nein. 1025 00:54:12,458 --> 00:54:13,875 Nein, das ist es nicht. 1026 00:54:13,959 --> 00:54:15,126 Es ist da drin. 1027 00:54:15,252 --> 00:54:16,419 Es ist nicht in diesem Schrank, 1028 00:54:16,503 --> 00:54:19,922 weil ich es verschoben habe. 1029 00:54:20,716 --> 00:54:22,300 Wo? Ich werde es holen. 1030 00:54:22,468 --> 00:54:24,051 Ich erinnere mich nicht. 1031 00:54:25,220 --> 00:54:26,512 Du erinnerst dich nicht? 1032 00:54:26,638 --> 00:54:27,972 Du weißt, warum ich mich nicht erinnere 1033 00:54:28,056 --> 00:54:29,891 liegt daran, dass ich tatsächlich habe es nicht bewegt. 1034 00:54:29,975 --> 00:54:31,851 Die Putzfrau hat es getan. 1035 00:54:31,935 --> 00:54:34,228 Deine Mutter hat gesagt, dass du das nicht tust Habe eine Putzfrau. 1036 00:54:34,313 --> 00:54:36,439 Ich weiß nicht warum Sie würde so etwas sagen... 1037 00:54:36,523 --> 00:54:37,648 Du hast angerufen, Meister? 1038 00:54:37,775 --> 00:54:38,858 Heilig... 1039 00:54:39,693 --> 00:54:41,110 Nun, da sind Sie ja. Hallo. 1040 00:54:41,236 --> 00:54:42,403 Wie geht es dir? 1041 00:54:43,822 --> 00:54:44,822 Äh... 1042 00:54:44,907 --> 00:54:49,535 Also, Putzfrau, wir waren da Ich frage mich, wo der Mopp war. 1043 00:54:50,454 --> 00:54:52,872 Der Meister steckte den Mopp in meine Hüfte. 1044 00:54:53,499 --> 00:54:55,458 - Du was? - Wer hat was wo hingelegt? 1045 00:54:55,542 --> 00:54:57,835 So etwas habe ich nirgendwo gemacht. 1046 00:54:58,629 --> 00:55:00,171 Soll ich putzen? 1047 00:55:03,842 --> 00:55:04,842 Harold! 1048 00:55:08,013 --> 00:55:10,515 Sehr gut. Es ist so heiß hier drin! 1049 00:55:13,185 --> 00:55:14,602 Heiliger Jesus! 1050 00:55:20,025 --> 00:55:21,734 Brandi, Brandi, Was machst du? 1051 00:55:21,902 --> 00:55:23,653 Du bist nicht dabei Osteuropa mehr. 1052 00:55:23,737 --> 00:55:27,532 Das kannst du nicht machen. Es tut mir so leid um meine Cousine. 1053 00:55:27,616 --> 00:55:29,367 Sie ist an unsere Bräuche nicht gewöhnt. 1054 00:55:29,701 --> 00:55:32,453 Jim, es tut mir leid dass ich sie dir empfohlen habe. 1055 00:55:32,579 --> 00:55:35,456 Hier ist übrigens das hier. 1056 00:55:37,084 --> 00:55:38,459 Habe den Mopp. 1057 00:55:38,544 --> 00:55:41,671 Brandi, du hast das verlassen im Auto wischen. 1058 00:55:41,755 --> 00:55:43,673 Denken Sie daran, es heißt Auto, 1059 00:55:43,757 --> 00:55:45,091 keine Fanny. 1060 00:55:45,175 --> 00:55:47,343 Erinnere dich an das letzte Mal als du mich wolltest 1061 00:55:47,427 --> 00:55:49,679 um eine Fahrt in deiner Fanny zu machen. 1062 00:55:50,973 --> 00:55:52,765 Lieber, es tut mir so leid. 1063 00:55:53,100 --> 00:55:55,309 Weißt du was? Wir sollten wahrscheinlich einfach gehen. 1064 00:55:55,394 --> 00:55:57,186 Es tut mir so leid. 1065 00:55:57,271 --> 00:55:59,188 Ich kam vorbei, um mich zu vergewissern alles war in ordnung. 1066 00:55:59,314 --> 00:56:01,274 Das Essen riecht großartig. 1067 00:56:01,608 --> 00:56:03,276 Au revoir. 1068 00:56:04,236 --> 00:56:06,571 Jim, du hast einzigartige Freunde. 1069 00:56:07,573 --> 00:56:08,573 Harold! 1070 00:56:08,907 --> 00:56:11,284 Lasst uns das aufräumen. 1071 00:56:11,368 --> 00:56:13,870 Ich glaube, ich habe welche gesehen Pine-Sol ist auch hier drin. 1072 00:56:15,956 --> 00:56:17,164 Meine Güte! Baby, Maria und Josef. 1073 00:56:17,249 --> 00:56:18,416 Mein Herr! 1074 00:56:19,001 --> 00:56:20,042 Ihm geht es gut. 1075 00:56:20,127 --> 00:56:21,544 Geht es dir gut? 1076 00:56:21,628 --> 00:56:22,795 Wer hat dir das angetan? 1077 00:56:22,921 --> 00:56:24,088 Ich bin sicher, dass es ihm gut geht. Geht es dir gut? 1078 00:56:24,172 --> 00:56:27,466 Holen Sie sich Hilfe! Harold, ruf die Polizei! 1079 00:56:28,719 --> 00:56:29,844 In Ordnung! 1080 00:56:29,928 --> 00:56:31,053 Jesus. 1081 00:56:31,138 --> 00:56:32,305 Von hier aus übernehme ich die Führung! 1082 00:56:32,389 --> 00:56:34,974 Mein Gott, hier sind sie schnell. Und schön gekleidet. 1083 00:56:35,058 --> 00:56:36,434 Was ist hier los? 1084 00:56:36,518 --> 00:56:38,060 Sie ist hier, um zu beschützen und zu dienen. 1085 00:56:38,145 --> 00:56:39,312 - Ruhig! - Okay. 1086 00:56:39,396 --> 00:56:40,730 Wer hat diesen Jungen gelassen? aus dem Schrank? 1087 00:56:41,982 --> 00:56:43,316 Sie sind auf der sicheren Seite jetzt eine harte Strafe. 1088 00:56:43,400 --> 00:56:45,276 Fass ihn nicht an! Er wurde verletzt. 1089 00:56:45,485 --> 00:56:47,111 Nein. Das ist verletzt! 1090 00:56:47,487 --> 00:56:48,654 Das kannst du nicht machen. 1091 00:56:48,739 --> 00:56:50,489 Schweige, Scheißkerl! 1092 00:56:50,741 --> 00:56:51,741 Es gefällt dir. 1093 00:56:52,910 --> 00:56:54,994 Harold, was ist in dich gefahren? 1094 00:56:55,078 --> 00:56:56,203 Ich meinte... 1095 00:56:56,288 --> 00:56:58,831 Schmutzige Hure. Halt dein Loch. Gehorchen! 1096 00:57:00,375 --> 00:57:01,876 Das kannst du nicht machen. 1097 00:57:01,960 --> 00:57:03,169 Du bist eine Schande an die Polizei. 1098 00:57:03,295 --> 00:57:04,921 Ich gebe dir einen Einlauf! 1099 00:57:05,005 --> 00:57:06,756 Hey, jemand bindet mich los! 1100 00:57:06,840 --> 00:57:07,882 - Warte, nicht das Gesicht. - Zurück! 1101 00:57:07,966 --> 00:57:10,217 Alles klar, vergiss es. Wir geben auf. 1102 00:57:10,302 --> 00:57:11,761 Steven! 1103 00:57:11,845 --> 00:57:13,179 Es ist okay, Mary. 1104 00:57:13,305 --> 00:57:14,680 Was ist los? 1105 00:57:15,390 --> 00:57:17,433 Hören Sie, Das funktioniert nicht, Leute. 1106 00:57:17,517 --> 00:57:20,269 Krystal, du kannst die Tat aufgeben. Das ist kein echter Polizist. 1107 00:57:21,021 --> 00:57:23,022 Kevin wurde nicht angegriffen. 1108 00:57:23,106 --> 00:57:25,608 Ich wollte nur Jim machen Sieht gut aus für euch. 1109 00:57:25,692 --> 00:57:27,151 Wie ein echter Held. 1110 00:57:27,235 --> 00:57:28,402 Irgendwie wie ich. 1111 00:57:28,487 --> 00:57:31,781 Wir haben einen falschen Polizisten angeheuert, Kevin gefesselt, und lege ihn in den Schrank. 1112 00:57:31,865 --> 00:57:34,533 Jim sollte ihn retten, Binde ihn los, gib ihm Mund-zu-Mund-Beatmung. 1113 00:57:34,618 --> 00:57:36,577 Ich weiß es nicht was er gerne macht. 1114 00:57:36,662 --> 00:57:39,872 Dann engagierte Paul Finch einen Exoten Tänzer statt eines echten Schauspielers. 1115 00:57:40,958 --> 00:57:42,124 Jim, ist das wahr? 1116 00:57:44,378 --> 00:57:45,836 Jedes Wort davon. 1117 00:57:45,921 --> 00:57:48,089 Das ist die dümmste Idee Ich habe jemals gehört. 1118 00:57:48,173 --> 00:57:51,801 Du hast mich in Verlegenheit gebracht, Harold, und Herr Belvedere. 1119 00:57:52,386 --> 00:57:53,719 Was? 1120 00:57:53,845 --> 00:57:55,179 Es ist alles meine Schuld. Ich bin ein schlechter Mensch. 1121 00:57:55,389 --> 00:57:57,723 Du bist kein schlechter Mensch. 1122 00:57:57,808 --> 00:58:00,810 Du hast es nur versucht Helfen Sie Ihrem besten Freund. 1123 00:58:00,894 --> 00:58:04,814 Es war eine schreckliche Idee, aber ich nehme an Es ist der Gedanke, der zählt. 1124 00:58:05,774 --> 00:58:07,692 Weißt du eigentlich, 1125 00:58:11,029 --> 00:58:13,072 Ich hätte es nie zulassen sollen 1126 00:58:13,156 --> 00:58:16,701 So ein verrückter Plan überhaupt passieren. 1127 00:58:16,785 --> 00:58:20,246 Wenn du willst Gib hier irgendjemandem die Schuld, 1128 00:58:20,580 --> 00:58:21,747 gib mir die Schuld. 1129 00:58:21,832 --> 00:58:23,165 Es tut mir leid, Jim. Ich wusste es nicht 1130 00:58:23,250 --> 00:58:24,709 Wie viel Druck wir auf Sie ausüben. 1131 00:58:24,960 --> 00:58:28,838 Ich bin sicher, Sie beide haben es gelernt Lektion, und ich nehme an, ich verstehe. 1132 00:58:28,922 --> 00:58:31,841 Jim, wenn du halb so viel gibst Energie in Ihre Ehe 1133 00:58:31,925 --> 00:58:34,760 Wie Sie heute Abend dargelegt haben, bin ich zuversichtlich dass ich dir meinen Segen geben kann. 1134 00:58:37,639 --> 00:58:41,183 Und, Steven, Wir lieben dich immer noch, Schatz. 1135 00:58:41,268 --> 00:58:44,729 Tatsächlich glaube ich, dass ich es weiß Wer sollte sich daran festhalten? 1136 00:58:44,813 --> 00:58:47,565 Wir lieben dich. Du wirst gut darauf aufpassen. 1137 00:58:47,649 --> 00:58:48,858 Du machst wohl Witze. 1138 00:58:48,984 --> 00:58:50,192 Nein. 1139 00:58:50,652 --> 00:58:54,113 Schau mal, Jim, Kevin. Junge, das ist wirklich so macht mich wichtig für die Hochzeit. 1140 00:58:54,489 --> 00:58:55,614 Ja. 1141 00:58:57,534 --> 00:59:01,037 Nun, Herr Belvedere, das wird es sei eine beschissene Hochzeit. 1142 00:59:01,663 --> 00:59:03,080 Absolut. 1143 00:59:04,750 --> 00:59:06,709 Fahren Sie vorsichtig. Weitere Taschen im Arbeitszimmer. 1144 00:59:06,793 --> 00:59:07,877 Danke schön. 1145 00:59:08,003 --> 00:59:09,128 Gern geschehen. 1146 00:59:14,926 --> 00:59:16,302 Gibt es Platz für mich? 1147 00:59:16,386 --> 00:59:17,803 Nein. 1148 00:59:18,513 --> 00:59:20,806 Ich fahre einfach hoch ganz alleine nach Norden. 1149 00:59:21,183 --> 00:59:23,100 Das hört sich gut an. Wir sehen uns später. 1150 00:59:23,226 --> 00:59:25,144 Nein, ich fahre mit dir. 1151 00:59:25,479 --> 00:59:28,606 Danke, Cadence. Schöne Dame. 1152 00:59:33,028 --> 00:59:35,780 - Hey... ich weiß. Den Mund halten. - Kevin! 1153 00:59:46,124 --> 00:59:48,084 Also, meine Mutter hat es gefunden die Hunde spielen 1154 00:59:48,168 --> 00:59:50,086 mit etwas ungewöhnlich heute Morgen. 1155 00:59:50,170 --> 00:59:51,754 Was? 1156 00:59:51,838 --> 00:59:53,589 Ich habe es ihr gesagt ein Nackenmassagegerät. 1157 00:59:56,343 --> 00:59:57,927 Diese sind großartig. 1158 01:00:22,160 --> 01:00:23,202 Er ist urkomisch. 1159 01:00:23,370 --> 01:00:24,411 Ja. 1160 01:00:26,665 --> 01:00:28,666 So etwas ist für mich so lethargisch. 1161 01:00:30,627 --> 01:00:31,752 Wie meinst du das? 1162 01:00:31,878 --> 01:00:33,045 Ich bin mir nicht sicher. 1163 01:00:53,024 --> 01:00:56,152 Herr Stifler, ich habe es bereits gesagt Du hast vor zwei Tagen angerufen 1164 01:00:56,236 --> 01:00:58,070 und Ihre Reservierung storniert. 1165 01:00:58,155 --> 01:00:59,989 Da Sie nun hier bleiben möchten, 1166 01:01:00,073 --> 01:01:02,700 Ich dachte, du könntest überzeugen Mr. Finch soll sein Zimmer teilen. 1167 01:01:02,784 --> 01:01:05,452 Hey, Scheißkerl, das habe ich nicht meine Reservierung stornieren. 1168 01:01:05,704 --> 01:01:07,496 Mr. Fuckface Finch hat hier angerufen. 1169 01:01:07,581 --> 01:01:10,124 Und Mr. Idiot dahinter Das Büro hat es abgesagt. 1170 01:01:10,208 --> 01:01:14,044 Christof, bitte verzeihen Sie Das unhöfliche Verhalten meines Freundes. 1171 01:01:14,754 --> 01:01:16,505 Ich habe so etwas nicht getan. 1172 01:01:16,631 --> 01:01:18,382 Ich auch nicht, Sir. 1173 01:01:18,758 --> 01:01:22,428 Und Ihre Unhöflichkeit und Obszönitäten wird nichts ändern. 1174 01:01:22,762 --> 01:01:25,848 Na dann, ich schätze, das ist nicht der Fall Egal, ob ich dich ein Crotchface nenne, 1175 01:01:25,932 --> 01:01:27,349 du Eierkratzer. 1176 01:01:27,434 --> 01:01:29,185 Oder noch besser: Blasen Sie Ihrem Vater einen. 1177 01:01:29,269 --> 01:01:31,020 - Mein Vater? - Hören, hören. 1178 01:01:31,104 --> 01:01:33,856 Während Sie dort sind, kleben Sie ein Finger in beide Ärsche 1179 01:01:33,940 --> 01:01:35,941 während du da unten bist. 1180 01:01:37,736 --> 01:01:40,529 Finch, Unhöflichkeit und Obszönität wird nichts ändern. 1181 01:01:40,614 --> 01:01:44,116 Lass dir einen Sack wachsen, Fülle es mit ein paar Kugeln, 1182 01:01:44,201 --> 01:01:46,869 sprießt auf magische Weise einen Schwanz, schiebe es dir in den Arsch, 1183 01:01:46,953 --> 01:01:49,788 und fang an, dich selbst zu ficken wie: „Ja, Baby!“ 1184 01:01:50,874 --> 01:01:53,626 Stimmst du mit dem überein, was ich sage? 1185 01:01:54,628 --> 01:01:56,295 Das ist widerlich. 1186 01:01:56,421 --> 01:01:59,798 Warum gehst du nicht mit in den Staub? Dein perverser europäischer Cousin? 1187 01:02:00,217 --> 01:02:01,675 Ist sie hier? 1188 01:02:01,801 --> 01:02:03,302 Unglaublich. 1189 01:02:03,637 --> 01:02:06,055 Ich möchte buchen eine Abschlagszeit für meinen Mann 1190 01:02:06,139 --> 01:02:09,141 und eine europäische Kürbisschale Gesichtsbehandlung für mich, bitte. 1191 01:02:09,226 --> 01:02:10,643 Machen Sie das zwei. 1192 01:02:11,061 --> 01:02:12,770 Du wirst ein lustiges Wochenende haben, Ma. 1193 01:02:12,896 --> 01:02:14,563 Mir fehlt meine Seife. 1194 01:02:14,648 --> 01:02:16,357 Mach dir keine Sorgen über deine Seifen. 1195 01:02:16,441 --> 01:02:18,525 Wirst du schneller pushen? Ich bin müde. 1196 01:02:19,319 --> 01:02:20,819 Und warte, bis du Michelle triffst. 1197 01:02:20,904 --> 01:02:22,905 Du wirst sie lieben. Sie ist süß wie Zucker. 1198 01:02:22,989 --> 01:02:24,448 Ich kann keinen Zucker essen. 1199 01:02:24,532 --> 01:02:26,242 Ich weiß es, weil du Diabetiker bist. 1200 01:02:26,952 --> 01:02:28,160 Weißt du, Mama, 1201 01:02:28,245 --> 01:02:31,580 Ich weiß, dass die Dinge nicht gelaufen sind gut für dich. Ich weiß, dass. 1202 01:02:31,665 --> 01:02:35,417 Aber warten Sie, bis Sie Jim stehen sehen Morgen da oben am Altar. 1203 01:02:35,502 --> 01:02:39,421 Wenn es jemals eine Zeit dafür gab glücklich und lächle das größte Lächeln, 1204 01:02:39,506 --> 01:02:40,839 Jetzt ist die Zeit gekommen. 1205 01:02:40,924 --> 01:02:44,718 Okay, okay. Ich bin überglücklich. 1206 01:02:45,679 --> 01:02:47,680 Das ist ein Anfang. 1207 01:02:49,140 --> 01:02:51,642 Stolze Großmutter durchkommen. 1208 01:02:52,519 --> 01:02:54,353 Der Enkel kommt werde morgen heiraten. 1209 01:02:54,437 --> 01:02:57,022 Du denkst, sie ist jetzt glücklich, warte bis morgen. 1210 01:02:58,692 --> 01:03:00,442 "Glückwunsch." 1211 01:03:08,785 --> 01:03:10,077 "Körperpflege." 1212 01:03:44,112 --> 01:03:45,529 Du bist größer geworden. 1213 01:03:55,165 --> 01:03:57,916 Die Blumen bleiben gekühlt bis zum Morgen... 1214 01:03:58,501 --> 01:03:59,710 Ich bin mir sicher, dass sie das tun werden. 1215 01:03:59,836 --> 01:04:01,128 Sie sind so hübsch... 1216 01:04:13,933 --> 01:04:15,601 Jimmy, nein! 1217 01:04:16,811 --> 01:04:18,520 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 1218 01:04:27,113 --> 01:04:29,406 Ich hoffe, dass es mehr werden Seien Sie vorsichtig mit dem nächsten. 1219 01:04:29,532 --> 01:04:31,992 Meine Küche ist Keine Toilette, okay? 1220 01:04:39,667 --> 01:04:43,337 Junge, Schamhaare gab es einfach nicht ein Problem, als ich zusammen war. 1221 01:04:44,547 --> 01:04:47,591 Die Damen haben sich nie beschwert 1222 01:04:47,717 --> 01:04:50,302 als sie es waren, wissen Sie, unten in diesem allgemeinen Bereich ... 1223 01:04:50,387 --> 01:04:53,889 Okay, wenn du das nie erwähnst Immer wieder, das wäre großartig. 1224 01:04:54,015 --> 01:04:56,016 Hätte es nicht ansprechen sollen. 1225 01:04:56,393 --> 01:04:58,394 Kann ich den Ring sehen? 1226 01:04:58,561 --> 01:05:00,604 Nein. Ich habe es versprochen um es sicher aufzubewahren. 1227 01:05:01,398 --> 01:05:02,898 Es verlässt meine Tasche nicht. 1228 01:05:03,024 --> 01:05:04,525 Okay, Frodo. 1229 01:05:07,404 --> 01:05:10,572 Es liegt dir wirklich am Herzen diese Hochzeit, nicht wahr? 1230 01:05:11,908 --> 01:05:15,077 Ich werde bei der Zeremonie weinen. Ich weiß es. 1231 01:05:17,539 --> 01:05:19,748 Sagen Sie das alles nur? 1232 01:05:19,833 --> 01:05:23,710 Ich meine, verhältst du dich anders? in der Nähe bestimmter Menschen? 1233 01:05:24,254 --> 01:05:25,587 Nämlich ich? 1234 01:05:25,839 --> 01:05:29,425 Natürlich nicht. Warum? Verhältst du dich in meiner Gegenwart anders? 1235 01:05:29,843 --> 01:05:33,929 Im Allgemeinen bin ich einfach ich. Wenn Leute gefällt es nicht, das ist ihr Problem. 1236 01:05:34,097 --> 01:05:35,556 Ja. Scheiß auf diese Wichser. 1237 01:05:35,682 --> 01:05:37,141 Was? 1238 01:05:38,393 --> 01:05:39,935 Ich habe nicht... 1239 01:05:40,103 --> 01:05:41,603 Nein, du hast recht. Scheiß auf sie. 1240 01:05:47,277 --> 01:05:48,944 Hey, Harold und Mary! 1241 01:05:49,112 --> 01:05:50,779 Hallo, Kinder. 1242 01:05:51,614 --> 01:05:53,115 Wie geht's? 1243 01:05:54,325 --> 01:05:56,368 Aufleuchten. Danke für die Hunde beobachten. 1244 01:05:56,453 --> 01:05:59,580 Ich liebe diese Jungs. Hey Leute, wollt ihr noch mehr Snausages? Hä? 1245 01:06:00,290 --> 01:06:01,790 Los geht's. 1246 01:06:02,292 --> 01:06:03,500 - Iss sie auf. - Gib mir etwas. 1247 01:06:03,626 --> 01:06:04,877 Los geht's. 1248 01:06:05,462 --> 01:06:08,130 Ich glaube nicht, dass ich noch welche übrig habe. 1249 01:06:09,549 --> 01:06:10,632 Was ist los? 1250 01:06:10,800 --> 01:06:11,925 Scheiße. 1251 01:06:12,469 --> 01:06:13,969 Geht es dir gut? 1252 01:06:17,182 --> 01:06:18,307 Ja. 1253 01:06:21,478 --> 01:06:22,978 Du hast Stifler geküsst? 1254 01:06:23,146 --> 01:06:24,646 Ja. Aber dann flippte er aus. 1255 01:06:24,814 --> 01:06:27,816 Es ist, als hätte er mehr bezahlt Ich schenke den Hunden mehr Aufmerksamkeit als mir. 1256 01:06:27,901 --> 01:06:29,526 Kann ich dann aufhören, mir Sorgen zu machen? 1257 01:06:29,652 --> 01:06:32,070 Michelle, das war er nichts als nett zu mir. 1258 01:06:32,155 --> 01:06:34,990 Ich meine, denkst du? Er mag dich wirklich? 1259 01:06:35,658 --> 01:06:39,786 Ich weiß nicht. Ich hoffe, er mag mich. Ich meine, ich glaube, er mag mich. 1260 01:06:42,165 --> 01:06:44,208 Ja, denke ich Ich hoffe, er mag mich. 1261 01:06:47,670 --> 01:06:48,837 Mach es. 1262 01:06:50,006 --> 01:06:53,842 Mach dir keine Sorgen. Entspannen Sie sich einfach und lassen Sie es los. 1263 01:06:55,345 --> 01:06:57,179 Ich habe das Warten satt. 1264 01:06:57,680 --> 01:06:59,348 Tu es für Papa. 1265 01:06:59,891 --> 01:07:02,392 Willst du einfach Schon geschissen? 1266 01:07:03,937 --> 01:07:04,937 Großartig. 1267 01:07:05,438 --> 01:07:08,315 Du hast den Ring an die Hunde verfüttert, nicht wahr? 1268 01:07:13,112 --> 01:07:14,279 Natürlich nicht! 1269 01:07:14,405 --> 01:07:17,616 Du hast sie angestarrt Hunde mögen den ganzen Tag einen Falken. 1270 01:07:17,742 --> 01:07:19,409 Ich bin ein Hundeliebhaber. 1271 01:07:20,495 --> 01:07:24,915 Übrigens offenbar du verpasst, als Cadence mich küsste. 1272 01:07:26,626 --> 01:07:30,170 Auch eine leichte Zungenbewegung. Es war so etwas. 1273 01:07:31,839 --> 01:07:33,715 Du bist ein schrecklicher Lügner, Stifler. 1274 01:07:33,967 --> 01:07:36,927 Wenn ich lügen würde, würde ich darüber nachdenken etwas Besseres als ein Kuss. 1275 01:07:37,011 --> 01:07:39,471 Vielleicht ein Blowjob oder ein paar Tittenficks. 1276 01:07:40,348 --> 01:07:42,432 Keine Muschi für dich, Finch. 1277 01:07:44,811 --> 01:07:48,146 Verdammt richtig, Hündchen! Es ist höchste Zeit! 1278 01:07:48,773 --> 01:07:50,107 Jackpot! 1279 01:07:50,191 --> 01:07:53,860 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, Ich muss mich um etwas Scheiße kümmern. 1280 01:08:14,465 --> 01:08:15,716 Danke, Arschlöcher. 1281 01:08:16,551 --> 01:08:17,884 Ja, vielleicht kannst du ihn anrufen. 1282 01:08:17,969 --> 01:08:18,969 Okay. 1283 01:08:19,053 --> 01:08:21,221 Steve, komm her. 1284 01:08:24,142 --> 01:08:25,225 Äh... 1285 01:08:25,643 --> 01:08:26,935 Ich bin etwas beschäftigt. 1286 01:08:27,020 --> 01:08:29,354 Womit? Komm vorbei. Wir brauchen dich. 1287 01:08:29,480 --> 01:08:31,023 Komm hier rüber, du kleiner Schlingel. 1288 01:08:31,149 --> 01:08:34,693 Wir haben über Michelle gesprochen Hochzeitsband. Könnte ich es sehen? 1289 01:08:37,196 --> 01:08:39,072 - Nein. - Nein? 1290 01:08:40,241 --> 01:08:41,908 - Ich habe es nicht. - Was? 1291 01:08:42,035 --> 01:08:43,285 Du meinst, du hast es verloren? 1292 01:08:43,411 --> 01:08:44,703 Natürlich nicht. 1293 01:08:44,829 --> 01:08:47,289 Ich bewahre es sicher in meinem auf Zimmer, du dumme Sally! 1294 01:08:47,373 --> 01:08:48,874 - Gott sei Dank. - Ich entschuldige mich. 1295 01:08:49,000 --> 01:08:50,417 Das ist in Ordnung. Ich werde es später sehen. 1296 01:08:50,543 --> 01:08:52,002 Okay. Also gut. 1297 01:08:52,086 --> 01:08:53,795 Was hast du in deiner Hand? 1298 01:08:57,050 --> 01:08:58,133 Dieses hier? 1299 01:08:59,385 --> 01:09:01,136 Nein, das andere. 1300 01:09:03,056 --> 01:09:05,140 Es ist ein Schokoladentrüffel. 1301 01:09:05,224 --> 01:09:06,433 Ooo! Lecker. 1302 01:09:06,559 --> 01:09:07,851 Woher hast du das? 1303 01:09:08,895 --> 01:09:12,731 Der Caterer sagte, sie würde sparen die Trüffel für morgen. 1304 01:09:12,899 --> 01:09:14,649 Du hinterhältiger Teufel. 1305 01:09:16,736 --> 01:09:19,571 Nun ja, ich habe es geschafft schleiche einen direkt an ihr vorbei. 1306 01:09:19,906 --> 01:09:21,823 Komm schon, diese Frau liebt Schokolade. 1307 01:09:21,908 --> 01:09:23,158 Gib ihr wenigstens einen kleinen Bissen. 1308 01:09:23,284 --> 01:09:24,576 Gib es Mama. 1309 01:09:24,827 --> 01:09:27,996 Mama will das nicht. Das ist das einzige Stück, das ich habe. 1310 01:09:28,081 --> 01:09:29,081 Idiot. 1311 01:09:29,248 --> 01:09:30,499 Brechen Sie es in zwei Hälften. Aufleuchten. 1312 01:09:30,625 --> 01:09:31,917 Weißt du was? 1313 01:09:32,043 --> 01:09:34,169 Lass uns einfach gehen Die Überraschungen bis morgen. 1314 01:09:34,253 --> 01:09:35,420 Es wird ein toller Tag. 1315 01:09:35,588 --> 01:09:36,755 Ich hätte gerne gleich meine Überraschung. 1316 01:09:36,881 --> 01:09:38,548 - Nein, es ist meins. - Aufleuchten! 1317 01:09:39,342 --> 01:09:40,926 - Gib es mir. - Nein. 1318 01:09:41,052 --> 01:09:42,761 Gib den verdammten Trüffel. 1319 01:09:45,098 --> 01:09:47,599 Steven, das ist so egoistisch. 1320 01:09:48,351 --> 01:09:49,559 Das ist gut. 1321 01:09:49,644 --> 01:09:50,977 Ist es? Ist es süß? 1322 01:09:52,772 --> 01:09:54,272 Es ist so süß. 1323 01:09:57,110 --> 01:09:59,945 Schließe deinen Mund wenn du kaust, Steven. 1324 01:10:00,029 --> 01:10:01,113 Tu das nicht. 1325 01:10:01,239 --> 01:10:05,117 Zumindest könnte man es dem beschreiben liebe Frau, wie lecker es ist. 1326 01:10:07,120 --> 01:10:09,788 Nun ja, schmeckt nach Zweigen und Beeren. 1327 01:10:09,956 --> 01:10:11,748 Ist es Schweizer oder französische Schokolade? 1328 01:10:12,125 --> 01:10:13,708 Vielleicht deutsch. 1329 01:10:13,793 --> 01:10:16,378 Wirklich? Ist es cremig? 1330 01:10:17,588 --> 01:10:18,797 Ja, es ist cremig. 1331 01:10:18,923 --> 01:10:20,132 Es ist leicht, runterzukommen, oder? 1332 01:10:20,216 --> 01:10:22,801 Nun ja, ich versuche es Genießen Sie jetzt den Geschmack. 1333 01:10:23,136 --> 01:10:24,302 Ist es frisch? 1334 01:10:24,470 --> 01:10:25,637 Es ist so frisch. 1335 01:10:25,763 --> 01:10:27,222 Nichts ist besser als wenn sie frisch sind. 1336 01:10:27,348 --> 01:10:28,807 Nichts Besseres. 1337 01:10:28,933 --> 01:10:31,309 Das Problem ist, dass Sie es nicht können Iss nur eins, kannst du? 1338 01:10:31,436 --> 01:10:32,811 Nein, das kannst du nicht. 1339 01:10:32,895 --> 01:10:35,397 Aber du musst es wissen Wann sollte man aufhören, nicht wahr? 1340 01:10:35,481 --> 01:10:37,816 Das tust du wirklich, aber es ist schwer. Es ist wirklich schwer. 1341 01:10:37,942 --> 01:10:39,985 Kot der Götter. 1342 01:10:41,154 --> 01:10:42,821 Hol mir noch eins, Liebling. Aufleuchten. 1343 01:10:42,905 --> 01:10:45,574 Du egoistischer Junge. Bringen Sie das nächste Mal genug für alle mit. 1344 01:10:45,658 --> 01:10:48,243 Behalten wir das für uns? Okay? 1345 01:10:48,327 --> 01:10:49,453 Okay. 1346 01:10:49,579 --> 01:10:50,745 Ich muss gehen, okay. 1347 01:10:50,913 --> 01:10:53,832 Habe keine mehr, weil es wird dir den Appetit verderben. 1348 01:10:53,958 --> 01:10:56,960 Okay. Hey, schau, Mann, ich muss gehen. 1349 01:11:03,509 --> 01:11:06,595 Oma, ich will dich um ein paar Leute kennenzulernen. 1350 01:11:09,015 --> 01:11:10,932 Oma, das ist Michelle. 1351 01:11:11,017 --> 01:11:13,602 Ich bin so stolz darauf deiner Familie beitreten. 1352 01:11:14,020 --> 01:11:15,729 Sie ist wirklich hübsch, oder? 1353 01:11:17,773 --> 01:11:20,442 Ist es nicht großartig? Wir heiraten. 1354 01:11:20,818 --> 01:11:22,569 Es ist erstaunlich, Oma. 1355 01:11:25,531 --> 01:11:28,992 Nicht jüdisch! Keine Hochzeit, Jimmy! Keine Hochzeit. 1356 01:11:29,452 --> 01:11:31,161 - Vergiss es. - Oma. 1357 01:11:31,245 --> 01:11:32,329 Ein Goyeh! 1358 01:11:32,413 --> 01:11:33,538 Scheiße. 1359 01:11:33,664 --> 01:11:34,789 Jim, sie hasst mich. 1360 01:11:36,584 --> 01:11:38,084 Mein Gott! 1361 01:11:38,169 --> 01:11:40,504 Oma, schau, wir lieben uns. 1362 01:11:40,588 --> 01:11:42,672 Michelle und ich liebt einander sehr. 1363 01:11:42,798 --> 01:11:44,883 Das ist alles, was zählt. Oma? Oma? 1364 01:11:46,928 --> 01:11:48,637 Michelle? Michelle? 1365 01:11:51,265 --> 01:11:53,600 - Aber Oma geht es gut? - Ihr geht es gut. 1366 01:11:53,726 --> 01:11:56,937 Ja, Papa. Ihr geht es gut. Sie ist nur ein bisschen müde. 1367 01:11:57,939 --> 01:12:00,815 Meiner Mutter ging es nicht gut. Sie hat das Gefühl... 1368 01:12:00,900 --> 01:12:03,443 Wenn dein Vater das Aussehen sieht auf Omas Gesicht, 1369 01:12:03,528 --> 01:12:06,571 es wird ihm das Herz brechen. Meinetwegen. 1370 01:12:07,448 --> 01:12:10,825 Es liegt nicht an dir. Michelle, es liegt überhaupt nicht an dir. 1371 01:12:11,077 --> 01:12:13,995 Es liegt daran Oma denkt, es ist 1801. 1372 01:12:14,080 --> 01:12:17,791 Schauen Sie, machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde mir etwas einfallen lassen. 1373 01:12:18,709 --> 01:12:20,877 Ich habe es dir versprochen die Hochzeit Ihrer Träume 1374 01:12:21,003 --> 01:12:23,255 und ich werde es nicht tun Lass alles ruinieren. 1375 01:12:26,384 --> 01:12:28,760 Ich möchte einen Toast ausbringen. 1376 01:12:28,844 --> 01:12:31,096 Diese letzten paar Wochen waren wirklich etwas 1377 01:12:31,180 --> 01:12:32,764 für meine liebe Frau und mich. 1378 01:12:32,848 --> 01:12:36,101 Wir haben einige Leute getroffen wir wussten nicht, dass es existiert. 1379 01:12:36,185 --> 01:12:39,604 Wir haben einiges erlebt wir hielten es nicht für möglich. 1380 01:12:39,689 --> 01:12:42,816 Wir haben immer versucht, es zu schaffen das Beste aus jeder Situation. 1381 01:12:42,900 --> 01:12:44,693 Das ist eine gute Situation. 1382 01:12:44,819 --> 01:12:47,821 Sag ich doch. Das ist eine wunderbare Situation. 1383 01:12:47,905 --> 01:12:51,992 Das Zusammentreffen zweier Familien mit unterschiedlichem Hintergrund. 1384 01:12:52,076 --> 01:12:55,745 Also an unseren neuen Schwiegersohn, Können wir sagen, dass Éireann Bráugh geht? 1385 01:12:55,955 --> 01:12:59,124 Und an unsere liebe Tochter Michelle, L'Chaim. 1386 01:12:59,208 --> 01:13:01,042 - Habe ich das richtig verstanden? - Sehr gut. 1387 01:13:01,127 --> 01:13:04,629 Und hoffen wir, dass wir sitzen können viele glückliche Shivas zusammen. 1388 01:13:06,465 --> 01:13:08,341 Auf eine wundervolle Hochzeit. 1389 01:13:08,426 --> 01:13:10,010 Prost. 1390 01:13:15,725 --> 01:13:18,393 Siehst du das, Shitbreak? Ich habe dir gesagt, dass ich gewonnen habe. 1391 01:13:21,188 --> 01:13:22,188 - Hey. - Hey. 1392 01:13:23,649 --> 01:13:28,320 Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut, wenn ich ausgeflippt bin Du bist raus mit der ganzen Kuss-Sache. 1393 01:13:28,821 --> 01:13:30,530 Du hast mich nicht erschreckt. 1394 01:13:30,615 --> 01:13:33,283 Ich wollte es einfach lass es dich wissen 1395 01:13:34,118 --> 01:13:36,161 Du gibst mir das Gefühl, etwas Besonderes zu sein. 1396 01:13:37,079 --> 01:13:40,582 Ich denke, du bist der Beste besonderes Mädchen, das ich je gekannt habe. 1397 01:13:41,709 --> 01:13:45,211 Vielleicht möchtest du es machen Heute Abend gibt es etwas ganz Besonderes. 1398 01:13:46,213 --> 01:13:48,089 Welches Zimmer gehört dir? 1399 01:13:48,382 --> 01:13:50,383 Ich steige bei Kevin ein. 1400 01:13:50,593 --> 01:13:51,718 Verdammt. 1401 01:13:51,886 --> 01:13:52,969 Aber ich habe es gesehen 1402 01:13:53,054 --> 01:13:56,765 ein großer, flauschiger Wäscheschrank das Ende des Hauptflurs. 1403 01:13:57,475 --> 01:13:58,475 Ja. Groß, Der flauschige Wäscheschrank ist gut. 1404 01:13:58,601 --> 01:13:59,643 Okay. 1405 01:13:59,727 --> 01:14:00,935 - Mitternacht? - Ja. 1406 01:14:01,020 --> 01:14:02,395 - In Ordnung. - Okay. 1407 01:14:05,691 --> 01:14:08,234 Ich werde es tun haben-einen-Sex-mit-einer Kadenz 1408 01:14:08,361 --> 01:14:10,904 Ich werde eine haben Sex-ein mit-einer Trittfrequenz 1409 01:14:11,113 --> 01:14:12,322 Whoo! 1410 01:14:16,744 --> 01:14:19,454 Jesus! Du verdammter Stalker! 1411 01:14:20,289 --> 01:14:22,290 Das bist du nicht ein sehr heimlicher Dieb. 1412 01:14:22,416 --> 01:14:24,417 - Wirklich? - Weißt du was, Shitbreak? 1413 01:14:24,502 --> 01:14:26,419 Es ist eine Hochzeit. Alles ist kostenlos. 1414 01:14:26,587 --> 01:14:28,254 Was willst du? 1415 01:14:29,590 --> 01:14:32,759 Stifler, Jims Oma nicht der Hochzeit zustimmen. 1416 01:14:33,260 --> 01:14:35,637 Wir versuchen es Laufstörung, 1417 01:14:36,639 --> 01:14:39,599 und, widerwillig, Ich bitte um Ihre Hilfe. 1418 01:14:39,934 --> 01:14:42,769 Entschuldigung, Finchmeister, Ich habe Pläne mit Cadence. 1419 01:14:43,979 --> 01:14:47,065 Stifler, vielleicht könntest du es vergessen über deinen Schwanz für eine Sekunde 1420 01:14:47,149 --> 01:14:48,942 und tatsächlich nützlich sein. 1421 01:14:49,735 --> 01:14:53,655 Scheiß auf dich, Finch. Du hast keinen Scheiß gegessen, okay? 1422 01:14:53,739 --> 01:14:56,658 Du bist nicht wie ein herumgetrampelt Ballerina für die ganze Woche. 1423 01:14:56,742 --> 01:14:59,869 Heirate das, lutsch mir den Arsch. Ich bin etwas Besonderes, du bist etwas Besonderes. 1424 01:14:59,954 --> 01:15:02,372 Wir sind alle nur ein Haufen Besondere Wichser, nicht wahr? 1425 01:15:02,456 --> 01:15:05,750 Weißt du was? Ich werde flachgelegt, Finchfucker. 1426 01:15:05,835 --> 01:15:07,711 Und es wird so gut sein. 1427 01:15:07,795 --> 01:15:09,254 Es wird so sein, „Gefällt dir dieser Scheiß, Mama?“ 1428 01:15:09,338 --> 01:15:12,173 Sie wird sagen: „Verdammt richtig, Hündchen.“ Gib es mir! 1429 01:15:12,258 --> 01:15:15,009 „Lutsch an meinen Brustwarzen als ob du eine Kuh melken würdest. 1430 01:15:15,136 --> 01:15:16,511 Wie... 1431 01:15:27,398 --> 01:15:28,898 Du bist schon lange hier? 1432 01:15:30,776 --> 01:15:31,901 Scheiße. 1433 01:15:35,156 --> 01:15:36,156 Ja... 1434 01:15:36,574 --> 01:15:40,243 Trittfrequenz, das ist mein Unterschied Es ist mir eine Freude, Sie vorzustellen 1435 01:15:40,453 --> 01:15:43,538 zum echten Steve Stifler. 1436 01:15:43,914 --> 01:15:46,332 Hallo. 1437 01:15:48,836 --> 01:15:50,545 Kürbis. 1438 01:15:55,092 --> 01:15:57,218 Du bist ruhig der Herr, Stifler. 1439 01:15:57,303 --> 01:15:59,012 Du hättest es sagen können ich, sie war hinter mir. 1440 01:15:59,430 --> 01:16:03,475 Zwischen Oma, Stifler und Cadence ... Der Kuchen. 1441 01:16:03,851 --> 01:16:05,643 Ich meine, machst du Witze? 1442 01:16:05,728 --> 01:16:09,731 Weißt du, ich dachte, ich wäre gewachsen aus dieser Art von Verhalten heraus. 1443 01:16:09,815 --> 01:16:14,110 Aber ich vermassele es immer wieder. Diese Dinge passieren mir immer wieder. 1444 01:16:14,403 --> 01:16:16,529 Wenn ich es nicht mitbringen kann einen Tag zusammen, 1445 01:16:16,614 --> 01:16:19,699 Wie soll ich das zusammenhalten? für den Rest unseres Lebens? 1446 01:16:19,784 --> 01:16:22,368 Ich fürchte wirklich, das ist so wie es immer sein wird. 1447 01:16:22,453 --> 01:16:25,872 Ja, aber du schaffst es immer Lass dich in ernsthafte Scheiße verwickeln, 1448 01:16:25,956 --> 01:16:29,042 und irgendwie kommst du immer raus davon besser, als du hineingegangen bist. 1449 01:16:29,126 --> 01:16:30,502 Ich weiß nicht wie, aber du weißt es. 1450 01:16:30,586 --> 01:16:32,295 Alles wird gut. 1451 01:16:32,379 --> 01:16:33,379 Ja... 1452 01:16:34,757 --> 01:16:38,510 Du musst in die Küche kommen gerade jetzt. Es gibt... Ja. 1453 01:16:39,386 --> 01:16:40,386 Jesus, was nun? 1454 01:16:46,435 --> 01:16:49,562 Es gibt keine Möglichkeit für ein Remake das alles rechtzeitig, oder? 1455 01:16:49,730 --> 01:16:51,815 Etwas muss haben die Stromversorgung unterbrochen. 1456 01:16:51,899 --> 01:16:54,317 Die Kompressoren brauchen Zeit zum Zurücksetzen nach einem Stromausfall 1457 01:16:54,401 --> 01:16:55,652 oder sie überhitzen. 1458 01:16:55,736 --> 01:16:58,738 Im Wesentlichen dreht es sich um Kühlschrank in einen Ofen stellen. 1459 01:16:58,823 --> 01:17:01,533 Stifler war hier frühere Kippschalter. 1460 01:17:03,160 --> 01:17:05,161 Michelle, es tut mir so leid. 1461 01:17:08,499 --> 01:17:09,499 Hey. 1462 01:17:13,838 --> 01:17:15,380 Diese Blumen sehen scheußlich aus. 1463 01:17:15,506 --> 01:17:17,006 Das liegt an dir Ich habe sie getötet, Stifler. 1464 01:17:17,091 --> 01:17:19,175 Du hast alles ruiniert. 1465 01:17:21,387 --> 01:17:23,221 Worüber redest du? 1466 01:17:23,597 --> 01:17:27,058 Es ist dir offensichtlich egal diese Hochzeit oder irgendjemand darin. 1467 01:17:29,436 --> 01:17:30,436 Trittfrequenz... 1468 01:17:34,358 --> 01:17:35,358 Jim? 1469 01:17:38,779 --> 01:17:40,572 Scheißpause, komm schon. 1470 01:17:47,037 --> 01:17:49,247 Vielleicht solltest du das tun Geh einfach, Stifler. 1471 01:17:53,586 --> 01:17:55,587 Bußgeld. Adiós. 1472 01:19:03,656 --> 01:19:05,490 - Scheißer! - Es ist nicht meine Schuld! 1473 01:19:06,909 --> 01:19:09,452 Ich bin kein Elektriker Einstein. Ich bin nicht... 1474 01:19:11,747 --> 01:19:13,081 Verdammt. 1475 01:19:17,711 --> 01:19:18,920 Scheiße! 1476 01:19:29,264 --> 01:19:31,307 Hey, Blumenficker, seid ihr da? 1477 01:19:33,644 --> 01:19:34,727 „Zyskowski.“ 1478 01:19:46,448 --> 01:19:49,742 Hallo? Bist du wach? 1479 01:19:50,369 --> 01:19:53,413 Scheiße. Aufleuchten. Aufleuchten. Ist jemand wach? 1480 01:19:56,667 --> 01:19:57,959 Sind Sie Frau Zyskowski? 1481 01:19:58,085 --> 01:19:59,377 Wer bist du? 1482 01:19:59,461 --> 01:20:01,587 Ich bin der Typ, der einfach hat alle Blumen getötet 1483 01:20:01,672 --> 01:20:03,923 für die Levenstein-Band Geek-Hochzeit. 1484 01:20:04,049 --> 01:20:05,174 Was? 1485 01:20:05,300 --> 01:20:06,467 Ja, ich bin dieser Typ. 1486 01:20:06,593 --> 01:20:08,177 Nun, was ich von dir brauche 1487 01:20:08,262 --> 01:20:10,722 ist, deinen Arsch nach unten zu ziehen zu deinem kleinen Laden, 1488 01:20:10,806 --> 01:20:12,557 Sammle ein paar Blumen, schneide sie, 1489 01:20:12,683 --> 01:20:14,434 würfel sie, Stau sie alle zusammen, 1490 01:20:14,518 --> 01:20:16,602 und den Mist wegkarren bis hin zur Hochzeit. 1491 01:20:16,687 --> 01:20:18,813 Bist du völlig verrückt? 1492 01:20:19,273 --> 01:20:20,857 Du hast keine Ahnung. 1493 01:20:20,941 --> 01:20:22,567 Auch wenn ich die Tatsache übersehen habe 1494 01:20:22,651 --> 01:20:25,194 dass das das Unhöflichste ist Mir ist jemals begegnet, 1495 01:20:25,279 --> 01:20:27,780 Es ist keine Zeit dafür Machen Sie die ganze Arbeit noch einmal. 1496 01:20:27,865 --> 01:20:31,159 Ich hatte vier Assistenten im Einsatz zwei volle Tage auf dieser Hochzeit. 1497 01:20:31,285 --> 01:20:34,370 Es tut mir Leid. Es ist unmöglich. 1498 01:20:41,170 --> 01:20:43,588 Wir geben nicht auf zur Halbzeit, gnädige Frau! 1499 01:20:43,714 --> 01:20:46,132 Sie punkten erst, wenn Sie punkten! 1500 01:20:51,513 --> 01:20:53,139 Das ist der Geist, Schatz. 1501 01:21:03,442 --> 01:21:05,485 Aufleuchten. Scheiß auf den Schmerz. 1502 01:21:06,320 --> 01:21:07,820 Ihr arbeitet weiterhin so hart, 1503 01:21:07,988 --> 01:21:09,530 wir werden es schaffen Schlage die Wildcats. 1504 01:21:09,615 --> 01:21:10,990 Du erinnerst dich, wie hart es war Das waren sie letztes Jahr. 1505 01:21:12,117 --> 01:21:14,410 Aufleuchten. Mal sehen etwas Entschlossenheit. 1506 01:21:15,329 --> 01:21:16,913 Bestimmung! 1507 01:21:17,372 --> 01:21:20,249 Halten Sie die Vase. Das ist es! 1508 01:21:21,835 --> 01:21:24,087 Aufleuchten. Komm schon, arbeite weiter! 1509 01:21:28,383 --> 01:21:30,093 Gut, Connor. Sehr gut. 1510 01:21:30,177 --> 01:21:33,096 Gut, DeBoer. Es ist wirklich scheiße. Repariere es. 1511 01:21:33,222 --> 01:21:37,225 Hey, Partymensch, hast du eine gute Zeit? Kann ich dir einen Gin Tonic besorgen? 1512 01:21:37,726 --> 01:21:41,437 Warte einen Moment. Hallo? Okay. Es ist für dich. 1513 01:21:41,522 --> 01:21:43,272 Es geht an die Arbeit, Scheißkerl. 1514 01:21:43,982 --> 01:21:45,650 Wir sind heute hier versammelt 1515 01:21:45,734 --> 01:21:48,653 mich diesen beiden großartigen anzuschließen Menschen in einer gesegneten Verbindung 1516 01:21:48,737 --> 01:21:50,863 und bla-da-bla-da-bla und Mist. 1517 01:21:50,948 --> 01:21:53,157 Trainer? Das ist irgendwie schwul. 1518 01:21:55,285 --> 01:21:56,994 Ja, das ist es. 1519 01:21:59,039 --> 01:22:00,289 Gute Arbeit. 1520 01:22:00,415 --> 01:22:01,666 Hey, kein Problem. 1521 01:22:03,460 --> 01:22:05,169 Also, du hast es geschafft ein Datum für dieses Ding? 1522 01:22:05,254 --> 01:22:06,546 Dränge es nicht. Entschuldigung. 1523 01:22:12,010 --> 01:22:13,386 Heilige Scheiße. 1524 01:22:14,346 --> 01:22:15,805 Wie zum Teufel ist das passiert? 1525 01:22:15,931 --> 01:22:17,390 Es ist ein Wunder. 1526 01:22:18,559 --> 01:22:19,767 Stifler. 1527 01:22:19,893 --> 01:22:21,102 Spar dir das, du Schwachkopf. Ich arbeite. 1528 01:22:32,030 --> 01:22:33,239 Du bist ein Arschloch. 1529 01:22:33,407 --> 01:22:34,657 Ich weiß. 1530 01:22:35,576 --> 01:22:37,243 Du bist wirklich ein Arschloch. 1531 01:22:37,411 --> 01:22:39,120 Danke. 1532 01:22:42,749 --> 01:22:44,709 Ich kann mich nicht so gut entschuldigen. 1533 01:22:46,295 --> 01:22:48,546 Nun, Sie bekommen eine „Eins“ für Anstrengung. Das ist erstaunlich. 1534 01:22:49,965 --> 01:22:53,050 Cool. Das war ich immer So eine Art „C“-Schüler. 1535 01:22:54,136 --> 01:22:56,721 Also hast du das alles getan? nur um Sex mit mir zu haben 1536 01:22:56,805 --> 01:22:59,307 oder weil es dir wirklich wichtig ist über die Hochzeit? 1537 01:22:59,391 --> 01:23:00,558 Beide. 1538 01:23:02,644 --> 01:23:03,769 Und... 1539 01:23:06,064 --> 01:23:07,273 Ich mag dich wirklich. 1540 01:23:07,441 --> 01:23:08,691 Was? 1541 01:23:11,236 --> 01:23:12,737 Ich mag dich. 1542 01:23:12,863 --> 01:23:14,363 Das ist eine ehrliche Antwort. 1543 01:23:15,240 --> 01:23:16,699 Ich muss gehen. 1544 01:23:23,123 --> 01:23:26,709 Steve Stifler hat gerade eine gegeben stieg zu einem Mädchen auf und meinte es ernst. 1545 01:23:27,085 --> 01:23:28,502 Das ist riesig. 1546 01:23:28,587 --> 01:23:32,256 Es ist, als würde man Affen beobachten Werkzeuge zum ersten Mal verwenden. 1547 01:23:32,966 --> 01:23:35,092 Bist du immer noch sauer? über mich und Cadence? 1548 01:23:35,177 --> 01:23:36,719 Nein, mal sehen, 1549 01:23:36,803 --> 01:23:39,347 Sie stand nicht auf Schweres intellektuelles Zeug. 1550 01:23:39,431 --> 01:23:42,058 Sie mochte mich tatsächlich so ein Idiot zu sein. 1551 01:23:42,434 --> 01:23:45,603 Nein. Irgendwie glaube ich, dass sie es ist wahrscheinlich besser dran bei dir. 1552 01:23:46,480 --> 01:23:48,231 Danke, Shitbreak. 1553 01:23:52,486 --> 01:23:55,446 Dick. Ich verdammt Ich hasse es, dich nicht zu hassen. 1554 01:23:59,826 --> 01:24:01,661 Ich habe deine Mutter gefickt. 1555 01:24:03,872 --> 01:24:04,956 Zweimal. 1556 01:24:06,833 --> 01:24:08,125 Das ist besser, Scheißkerl! 1557 01:24:13,257 --> 01:24:14,465 Bereit zu gehen? 1558 01:24:15,717 --> 01:24:17,343 Die Hochzeit ist nicht für eine weitere Stunde. 1559 01:24:17,511 --> 01:24:19,095 Nein, ich meine dich und mich. 1560 01:24:20,305 --> 01:24:21,639 Festhalten. 1561 01:24:21,723 --> 01:24:23,849 Muss ich noch tun? Dieses Bullshit-Treffen? 1562 01:24:23,934 --> 01:24:26,102 Stifler, das bist du nicht auf Jim verzichten. 1563 01:24:26,186 --> 01:24:29,146 Scheiße! Gib mir 10 Minuten? 1564 01:24:32,484 --> 01:24:34,026 Wir treffen uns am Schrank. 1565 01:24:34,152 --> 01:24:35,736 Am Schrank. 1566 01:24:43,245 --> 01:24:45,288 Du wolltest mich sehen, Michelle? 1567 01:24:45,414 --> 01:24:47,415 Okay. Sitzen. 1568 01:24:50,294 --> 01:24:53,963 Also, Jim sagte, dass du das schon immer getan hast war irgendwie für ihn da 1569 01:24:54,047 --> 01:24:55,339 als er dich brauchte. 1570 01:24:55,424 --> 01:24:57,675 Also dachte ich vielleicht Du könntest mir helfen. 1571 01:24:57,968 --> 01:24:59,510 Jim hat das gesagt? 1572 01:25:03,390 --> 01:25:05,224 Was ist das Problem? 1573 01:25:09,521 --> 01:25:11,605 Ich schaffe es immer noch nicht, meine Gelübde richtig zu machen. 1574 01:25:12,274 --> 01:25:15,234 Ich war nicht so verwirrt seit ich meine erste Periode habe. 1575 01:25:15,319 --> 01:25:17,945 Das ist eine sehr verwirrende Zeit für jede junge Dame. 1576 01:25:18,030 --> 01:25:21,365 Wissen Sie, Ihr Körper ist es Veränderungen durchmachen. 1577 01:25:23,827 --> 01:25:26,329 Sachen kommen raus, Sachen gehen rein. 1578 01:25:26,872 --> 01:25:29,999 Nein. Ich brauche Hilfe dabei meine Gelübde, nicht meine Periode. 1579 01:25:30,083 --> 01:25:32,251 Deine Gelübde. Deine Gelübde. 1580 01:25:32,669 --> 01:25:36,172 Ja, gut. Mach weiter. 1581 01:25:36,506 --> 01:25:39,258 Jim will nur einen Trauzeugen Treffen vor der Hochzeit. 1582 01:25:39,343 --> 01:25:43,304 Es sollte nicht lange dauern. Lass sie einfach mit niemandem reden. 1583 01:25:43,388 --> 01:25:44,430 In Ordnung. 1584 01:25:44,598 --> 01:25:45,639 Seien Sie vorsichtig. Sie ist lebhaft. 1585 01:25:50,187 --> 01:25:51,729 Okay, lass uns gehen. 1586 01:25:52,230 --> 01:25:55,483 Hey, Leute. Danke fürs Kommen Hier draußen und mich treffen. 1587 01:25:55,901 --> 01:25:58,194 Ich habe nur ein paar von Dingen, die ich sagen möchte. 1588 01:25:58,278 --> 01:25:59,737 Das ist scheiße. 1589 01:26:04,034 --> 01:26:05,743 Habe ich das laut gesagt? 1590 01:26:08,455 --> 01:26:10,247 Weitermachen. Das ist gut. 1591 01:26:11,458 --> 01:26:14,710 Weißt du, dachte ich über das, was du gesagt hast, Kev, 1592 01:26:15,295 --> 01:26:18,422 darüber, wie meine Probleme sind scheint immer zu klappen. 1593 01:26:18,548 --> 01:26:22,593 Und mir wurde klar, dass das Grund, warum es immer klappt 1594 01:26:23,637 --> 01:26:27,431 liegt daran, dass ihr es schon immer getan habt war da, um mich zu unterstützen. 1595 01:26:27,766 --> 01:26:29,517 Sogar du, Stifler. 1596 01:26:32,020 --> 01:26:34,146 Zum ersten Mal in meinem Leben, 1597 01:26:34,689 --> 01:26:39,151 Ich habe tatsächlich das Gefühl Ich kann nichts vermasseln. 1598 01:26:41,780 --> 01:26:43,864 Das ist ziemlich erstaunlich. 1599 01:26:44,741 --> 01:26:50,454 Also ich schätze ich einfach wollte Danke sagen. 1600 01:26:52,958 --> 01:26:54,166 Danke. 1601 01:26:55,502 --> 01:26:58,504 Danke? Dieses Ganze ging es um Danke? 1602 01:26:59,840 --> 01:27:02,007 Gern geschehen, Schwanzblock. 1603 01:27:04,678 --> 01:27:06,679 Das war gut, Jim. Echt schön. 1604 01:27:07,389 --> 01:27:09,265 Lass uns dich heiraten. 1605 01:27:09,349 --> 01:27:10,558 Okay. 1606 01:27:11,643 --> 01:27:15,062 Liebe ist sehr schwer zu beschreiben. 1607 01:27:15,147 --> 01:27:18,232 Und ich verstehe die Angst. Ich meine, es ist deine Hochzeit. 1608 01:27:18,316 --> 01:27:20,776 Und es ist natürlich. Es ist vollkommen natürlich. 1609 01:27:21,403 --> 01:27:24,196 Aber es ist unmöglich ein Gefühl beschreiben. 1610 01:27:24,322 --> 01:27:27,366 Okay, zuerst, nichts ist unmöglich. 1611 01:27:27,701 --> 01:27:29,535 Konzentrieren wir uns also nicht darauf. 1612 01:27:29,703 --> 01:27:32,037 Warum denkst du, Michelle, 1613 01:27:32,873 --> 01:27:35,541 man nennt es Liebe machen? 1614 01:27:37,377 --> 01:27:39,920 Ich weiß nicht. Ich nenne es einfach Entbeinen. 1615 01:27:42,215 --> 01:27:43,382 „Ausbeinen“? 1616 01:27:45,385 --> 01:27:47,428 Wenn du es tust andere Dinge mit Jim, 1617 01:27:47,554 --> 01:27:49,680 Wenn du nicht gerade schlägst, 1618 01:27:49,890 --> 01:27:52,057 Wie fühlst du dich bei ihm? 1619 01:27:53,602 --> 01:27:55,186 Geil, als ob ich Knochen haben möchte. 1620 01:27:55,270 --> 01:27:58,355 Aber wir können uns nicht ärgern Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, Liebes. 1621 01:27:58,565 --> 01:28:00,232 Du hast es noch nie probiert? 1622 01:28:00,442 --> 01:28:04,236 Das habe ich auf jeden Fall. Ich habe. Ich habe Knochen. 1623 01:28:04,905 --> 01:28:08,240 Vom Sonnenaufgang bis zum Brunch, bei mehr als einer Gelegenheit. 1624 01:28:08,366 --> 01:28:10,284 Aber abgesehen davon, 1625 01:28:11,745 --> 01:28:14,288 Ich glaube, sie nennen es Liebe machen, weil 1626 01:28:14,831 --> 01:28:16,957 Du musst dafür sorgen, dass die Liebe funktioniert. 1627 01:28:17,918 --> 01:28:21,003 Wissen Sie, es geht darum Kompromisse und Opferbereitschaft 1628 01:28:21,087 --> 01:28:23,005 und ich denke, Jim hat es getan für dich geopfert. 1629 01:28:23,089 --> 01:28:25,716 Mein Gott, er hat sich rasiert gesamte Schamregion, 1630 01:28:25,800 --> 01:28:27,927 was die meisten Kulturen verwirren würde 1631 01:28:28,094 --> 01:28:30,221 um die Welt, aber er hat es geschafft. 1632 01:28:30,305 --> 01:28:33,432 Und er hat es für dich getan. 1633 01:28:35,018 --> 01:28:38,646 Sie haben Recht. Liebe ist nicht nur ein Gefühl. 1634 01:28:39,439 --> 01:28:41,440 Es geht darum, dir die Eier zu rasieren. 1635 01:28:42,442 --> 01:28:43,943 Danke, Papa. 1636 01:28:45,195 --> 01:28:48,739 Ich würde mich auch nicht darauf einlassen Viele Details dazu, Liebes. 1637 01:28:49,199 --> 01:28:51,075 Verzeihung. Verzeihen Sie. Verzeihung. 1638 01:28:51,243 --> 01:28:53,118 Ja. Verzeihung. Berühre mich. Fick mich. 1639 01:28:53,286 --> 01:28:55,204 Ich werde Sex mit Cadence haben. 1640 01:29:04,798 --> 01:29:06,715 Weißt du, Sohn, Ich denke, das ist wahrscheinlich 1641 01:29:06,841 --> 01:29:08,842 der richtige Zeitpunkt dafür Sag dir das... 1642 01:29:12,430 --> 01:29:13,889 Ich weiß, Papa. 1643 01:29:25,527 --> 01:29:27,361 Ich kann hier nichts sehen. 1644 01:29:31,575 --> 01:29:33,242 Da bist du. 1645 01:29:34,536 --> 01:29:37,997 Leute, was macht ihr? Wo ist Jims Oma? 1646 01:29:38,290 --> 01:29:40,624 Die alte Schlampe war scheiße. Wir mussten sie fallen lassen. 1647 01:29:40,709 --> 01:29:41,917 Du was? 1648 01:29:42,002 --> 01:29:44,878 Mach dir keine Sorge. Wir haben sie gestellt Irgendwo, wo niemand sie finden wird. 1649 01:29:46,548 --> 01:29:48,090 Cadence, wohin gehst du? 1650 01:29:48,216 --> 01:29:49,717 Mama. 1651 01:29:51,636 --> 01:29:54,513 Baby, ich bin so bereit dafür. 1652 01:29:56,975 --> 01:30:00,436 Dein Körper ist nicht ganz das, was ich erwartet habe. Aber das ist okay. 1653 01:30:01,104 --> 01:30:03,689 Der Stiffman gräbt was ist darunter. 1654 01:30:05,358 --> 01:30:08,319 Du bist so schön. 1655 01:30:10,030 --> 01:30:11,363 Ich wollte nur... 1656 01:30:12,824 --> 01:30:13,866 Stifler! 1657 01:30:14,409 --> 01:30:15,534 Oma. 1658 01:30:15,702 --> 01:30:16,827 Oma was? 1659 01:30:16,911 --> 01:30:18,746 Fokus! Fokus! Fokus! 1660 01:30:19,998 --> 01:30:22,499 Es ist nicht das, wonach es aussieht! 1661 01:30:24,002 --> 01:30:25,210 Mach die verdammte Tür zu! 1662 01:30:25,337 --> 01:30:26,545 Du hast es verstanden, Champion. 1663 01:30:50,862 --> 01:30:52,154 Du bist ein Held. 1664 01:30:53,114 --> 01:30:54,948 Hey, Muschis Muschi. 1665 01:30:57,035 --> 01:30:59,745 Schau dir das Lächeln an im Gesicht meiner Mutter. 1666 01:31:00,413 --> 01:31:03,832 Weißt du, wie lange sie schon ist? Wartest du auf so einen Tag? 1667 01:31:04,125 --> 01:31:05,834 Ich kann es mir nicht vorstellen. 1668 01:31:11,925 --> 01:31:13,050 Ich könnte nicht glücklicher sein. 1669 01:31:13,176 --> 01:31:14,343 Danke schön. 1670 01:31:16,846 --> 01:31:18,055 Nicht. 1671 01:31:21,226 --> 01:31:23,143 - Viel Glück. - Vielen Dank, Herr. 1672 01:31:28,608 --> 01:31:30,567 Was hat Oma dazu gebracht, vorbeizukommen? 1673 01:31:30,652 --> 01:31:32,111 sagte Finch Stifler sprach mit ihr. 1674 01:31:32,278 --> 01:31:33,779 Stifler? 1675 01:31:37,283 --> 01:31:39,118 Großmutterfucker. 1676 01:31:39,953 --> 01:31:41,745 Du bist ein Arschloch. 1677 01:31:41,871 --> 01:31:43,747 Ja, das bin ich. 1678 01:31:44,290 --> 01:31:46,250 Du Hurensohn. 1679 01:31:47,419 --> 01:31:51,004 Und ich verspreche, dich zu lieben solange ich lebe. 1680 01:31:51,631 --> 01:31:55,300 Michelle, du bist die Richtige Frau, mit der ich zusammen sein möchte 1681 01:31:55,677 --> 01:31:58,137 und die Frau Ich kann nicht ohne sein. 1682 01:31:58,888 --> 01:32:01,306 Ich liebe dich. 1683 01:32:17,949 --> 01:32:23,287 Jim, ich hatte Probleme, das zu finden Worte, die dir sagen, wie ich mich fühle 1684 01:32:24,372 --> 01:32:26,081 und mir wurde etwas klar. 1685 01:32:26,458 --> 01:32:28,751 Liebe ist nicht nur ein Gefühl. 1686 01:32:29,961 --> 01:32:32,087 Liebe ist etwas, was du tust. 1687 01:32:32,505 --> 01:32:35,924 Es ist ein Kleid, ein Besuch im Bandcamp, 1688 01:32:36,342 --> 01:32:38,260 ein besonderer Haarschnitt. 1689 01:32:39,679 --> 01:32:42,723 Jim, du hast es mir gegeben alles was ich jemals wollte, 1690 01:32:43,224 --> 01:32:47,686 und das ist mein feierliches Gelübde Gib dir alles, was ich bin. 1691 01:32:52,609 --> 01:32:53,859 Danke. 1692 01:33:02,285 --> 01:33:06,413 James Emanuel Levenstein und Michelle Annabeth Flaherty, 1693 01:33:06,498 --> 01:33:09,291 Hiermit erkläre ich Sie Mann und Frau. 1694 01:33:09,959 --> 01:33:12,002 Du darfst die Braut küssen. 1695 01:33:29,979 --> 01:33:33,982 Heißen wir alle Herrn und Frau willkommen. Jim und Michelle Levenstein 1696 01:33:34,067 --> 01:33:35,526 auf die Tanzfläche. 1697 01:33:35,610 --> 01:33:36,652 Folgen Sie einfach meinem Beispiel. 1698 01:33:36,778 --> 01:33:37,820 Ich werde es versuchen. 1699 01:34:08,226 --> 01:34:09,726 Das habe ich ihm beigebracht. 1700 01:34:10,770 --> 01:34:13,564 Jim, du hast tanzen gelernt. 1701 01:34:55,356 --> 01:34:57,649 Nun, es scheint so alles hat geklappt. 1702 01:34:57,734 --> 01:34:59,151 Prächtig. 1703 01:34:59,319 --> 01:35:00,777 Ich bin ein bisschen traurig 1704 01:35:00,862 --> 01:35:04,156 dass heute Abend unser Kleiner Michelle wird eine Frau sein. 1705 01:35:04,991 --> 01:35:08,076 Schatz, du glaubst es nicht wirklich dass Michelle immer noch eine... 1706 01:35:08,161 --> 01:35:11,872 Ich sage dir, Mary, ich kann mich an keinen erinnern einzigen Moment mit einem von ihnen 1707 01:35:11,956 --> 01:35:13,790 das würde machen Ich denke anders. 1708 01:35:13,875 --> 01:35:15,709 Danke schön. Sehen? 1709 01:35:26,346 --> 01:35:27,846 Hey, harter Kerl. 1710 01:35:28,014 --> 01:35:29,514 Stiflers Mutter. 1711 01:35:31,684 --> 01:35:33,226 Naja, wir treffen uns wieder. 1712 01:35:34,562 --> 01:35:37,105 Ich war neugierig. Ich habe dich hier nicht gesehen. 1713 01:35:37,607 --> 01:35:39,900 Ich versuche, unauffällig zu bleiben. 1714 01:35:40,193 --> 01:35:42,819 Das habe ich nie wirklich getan wie diese Dinger jedenfalls. 1715 01:35:42,904 --> 01:35:46,239 Wissen Sie, das ist tatsächlich der Fall hat bei mir einen ziemlichen Eindruck hinterlassen. 1716 01:35:46,491 --> 01:35:49,159 Ich habe etwas zu tun Suchen Sie jetzt bei einer Frau. 1717 01:35:49,243 --> 01:35:52,663 Nun, wenn das Ihre Idee ist eines Vorschlags, Finchy, 1718 01:35:52,872 --> 01:35:54,748 Du musst es wissen dass ich jetzt über dich hinweg bin. 1719 01:35:54,832 --> 01:35:56,541 Und ich bin über dich hinweg. 1720 01:35:57,669 --> 01:36:00,587 Aber wie sie sagen, Wir werden immer Paris haben. 1721 01:36:01,005 --> 01:36:02,047 Und der Billardtisch. 1722 01:36:02,131 --> 01:36:03,173 Und das Auto. 1723 01:36:03,299 --> 01:36:05,217 Und das Zweizimmer Suite, die ich oben habe. 1724 01:36:05,301 --> 01:36:06,718 Komm her. 1725 01:36:12,684 --> 01:36:15,519 Das ist besser geworden als ich es mir jemals vorstellen konnte. 1726 01:36:16,062 --> 01:36:19,398 Wie hat dich ein kleiner Perversling gemocht? sich in so einen tollen Kerl verwandeln? 1727 01:36:19,857 --> 01:36:23,235 Wie hat dich eine kleine Nymphomanin gemocht? sich in so ein tolles Mädchen verwandeln? 1728 01:36:23,319 --> 01:36:24,569 Ich bin immer noch eine Nymphomanin. 1729 01:36:24,696 --> 01:36:25,946 Ich bin immer noch ein Perverser. 1730 01:36:26,239 --> 01:36:29,074 Ich weiß. Was ist los mit uns? 1731 01:36:36,791 --> 01:36:38,709 Du hast es geschafft. 1732 01:36:47,844 --> 01:36:52,472 Weißt du, Michelle, um jemanden zu zitieren Ich habe einiges gelernt von, 1733 01:36:53,474 --> 01:36:55,892 Ich denke, Sie und ich sind es 1734 01:36:55,977 --> 01:36:59,438 „ein völlig natürliches, normale Sache.“ 1735 01:37:01,065 --> 01:37:02,774 Völlig natürlich. 1736 01:37:21,377 --> 01:37:22,377 Das ist sie. 1737 01:37:22,462 --> 01:37:23,628 Heilige Scheiße, Alter. 1738 01:37:24,380 --> 01:37:26,548 Das habe ich dir gesagt Hochzeit wäre es wert. 1739 01:37:26,674 --> 01:37:28,842 Meine Göttin. Meine Königin. 1740 01:37:29,594 --> 01:37:31,553 Meine MILF. MILF. 1741 01:37:48,863 --> 01:37:51,031 Auf keinen Fall, Bruder. 1742 01:37:51,491 --> 01:37:54,618 Hey, du bist noch nicht fertig doch, bist du, Finchy? 1743 01:37:55,661 --> 01:37:58,705 Nein, gnädige Frau. Ich fange gerade erst an. 1744 01:37:59,373 --> 01:38:01,750 Dieser Typ ist der verdammte Meister. 1745 01:38:03,961 --> 01:38:05,796 NEIN! 1746 01:38:05,963 --> 01:38:07,798 Lass es aufhören. Lass es aufhören. 1747 01:38:08,424 --> 01:38:10,300 Stiflers Mutter. 1747 01:38:11,305 --> 01:39:11,860 Bitte bewerten Sie diesen Untertitel unter www.osdb.link/6ye9b Helfen Sie anderen Benutzern, die besten Untertitel auszuwählen