1
00:00:14,378 --> 00:00:14,878
Ndili ndi vuto

2
00:00:17,238 --> 00:00:19,238
Posachedwapa, zovala za amayi anga zakhala

3
00:00:19,238 --> 00:00:21,238
zawulula modabwitsa.

4
00:00:21,858 --> 00:00:22,778
Chifukwa chake ndi ichi

5
00:00:22,778 --> 00:00:24,198
Akugwiritsa ntchito tsamba la zochitika zaukwati

6
00:00:24,198 --> 00:00:26,198
kupeza wina woti akwatirenso.

7
00:00:26,938 --> 00:00:27,438
Inde

8
00:00:28,078 --> 00:00:29,378
Ndikukhulupirira apeza wina wabwino.

9
00:00:29,378 --> 00:00:31,378
Ndipo amayi anga adzakhala osangalala.

10
00:00:31,378 --> 00:00:33,378
Ndine wokondwa naye.

11
00:00:34,738 --> 00:00:35,238
Koma...

12
00:00:35,238 --> 00:00:37,238
Kwa ine, yemwe akukonzekera mayeso olowera.

13
00:00:37,858 --> 00:00:39,378
Zomwe amayi anga avala pompano

14
00:00:39,378 --> 00:00:41,378
Ndizolimbikitsa kwambiri.

15
00:00:41,378 --> 00:00:41,878
Inde.

16
00:00:41,878 --> 00:00:43,878
Mayi anga anali aang’ono

17
00:00:43,878 --> 00:00:45,878
Ndipo wokongola.

18
00:00:53,466 --> 00:00:55,466
Yang'anani, yang'anani!

19
00:00:56,266 --> 00:00:58,266
Ndangolandira foni kuchokera kwa wokonda kwambiri.

20
00:00:59,706 --> 00:01:02,306
Amayi, ndizabwino kwambiri.

21
00:01:02,306 --> 00:01:04,306
Ndibwino kupita patsamba lachibwenzi.

22
00:01:05,506 --> 00:01:08,506
Koma ngati mudzakhala kunyumba muzovala zothina.

23
00:01:09,066 --> 00:01:11,066
Sindingathe kuika maganizo.

24
00:01:11,946 --> 00:01:13,946
Chani?

25
00:01:14,946 --> 00:01:16,946
Mukulankhula za chiyani?

26
00:01:16,946 --> 00:01:18,946
Palibe kanthu. Inu muli kunyumba.

27
00:01:18,946 --> 00:01:23,946
Koma sindingathe kuika maganizo. Sindimaliza izi.

28
00:01:23,946 --> 00:01:25,946
Chani? Kulekeranji?

29
00:01:25,946 --> 00:01:27,946
Simusamala za amayi anu.

30
00:01:27,946 --> 00:01:29,946
Oo Mulungu wanga. Oo Mulungu wanga.

31
00:01:29,946 --> 00:01:31,946
Ndiwe mwana wopenga.

32
00:01:31,946 --> 00:01:33,946
Ndikudziwa. Ndikudziwa.

33
00:01:33,946 --> 00:01:36,946
Amangofuna wina woti amukonde.

34
00:01:36,946 --> 00:01:39,946
Akuyang'ana wina woti azimusamalira.

35
00:01:39,946 --> 00:01:44,946
Chifukwa n’zimene zimamupangitsa kukhala wosangalala kwambiri.

36
00:01:44,946 --> 00:01:47,946
Ndi chimene chimamupangitsa iye kukhala wosangalala kwambiri.

37
00:03:00,794 --> 00:03:02,794
Bayi.

38
00:03:11,002 --> 00:03:16,002
Amayi a Masai, mwagonanso mukuyang'ana malo a kampasi?

39
00:06:54,586 --> 00:06:57,586
Amayi, chabwino

40
00:06:57,586 --> 00:07:00,586
Amayi, palibe

41
00:07:00,586 --> 00:07:06,586
Pepani, Amayi, ine ndekha pano.

42
00:07:06,586 --> 00:07:12,586
Kodi. Ndikutanthauza kuti ndikugona pano.

43
00:07:12,586 --> 00:07:15,586
Mugwira chimfine.

44
00:07:15,586 --> 00:07:18,586
Zikomo, Amayi.

45
00:07:19,586 --> 00:07:23,586
Koma ndiyenera kumaliza chakudya chamadzulo.

46
00:07:23,586 --> 00:07:26,586
Ndili pa izo.

47
00:07:26,586 --> 00:07:30,586
Chabwino, ingopumaninso.

48
00:07:30,586 --> 00:07:32,586
Zikomo.

49
00:07:32,586 --> 00:07:34,586
Muyenera kuti mwatopa.

50
00:07:34,586 --> 00:07:37,586
Ndinangogona.

51
00:07:37,586 --> 00:07:40,586
Ndichoncho.

52
00:07:40,586 --> 00:07:42,586
Zikuyenda bwanji?

53
00:07:42,586 --> 00:07:45,586
Ndinagula lipstick yatsopano.

54
00:07:45,586 --> 00:07:46,586
Inu munatero?

55
00:07:46,586 --> 00:07:55,142
Yang'anani pa mtundu.

56
00:08:44,250 --> 00:08:46,810
Sindikudziwa.

57
00:08:46,810 --> 00:08:49,450
Ndikuganiza kuti ndi zabwino.

58
00:08:49,450 --> 00:08:50,970
Mumatero?

59
00:08:50,970 --> 00:08:53,370
Ndili wokondwa.

60
00:08:53,370 --> 00:08:55,050
Ndikowala pang'ono.

61
00:08:55,050 --> 00:08:57,610
Ayi, ayi, ayi.

62
00:08:57,610 --> 00:09:00,010
Zikuwoneka zabwino kwa inu.

63
00:09:00,010 --> 00:09:02,290
Ndili wokondwa.

64
00:09:02,290 --> 00:09:05,810
Ndipita kukaphunzira.

65
00:09:05,810 --> 00:09:06,770
Chabwino, chabwino.

66
00:09:06,770 --> 00:09:11,462
Zabwino zonse.

67
00:09:52,314 --> 00:09:54,314
Lingalirani.

68
00:10:32,922 --> 00:10:36,922
Pepani kuti sindinakhoza mayeso.

69
00:10:36,922 --> 00:10:39,922
Ndakhumudwa, koma ...

70
00:10:39,922 --> 00:10:43,922
Koma munagwira ntchito molimbika.

71
00:10:43,922 --> 00:10:47,250
Bwanji osaupatsanso mwayi wina?

72
00:10:47,250 --> 00:10:52,802
Mudutsanso, sichoncho?

73
00:10:52,802 --> 00:10:55,802
Osadandaula.

74
00:10:59,738 --> 00:11:04,998
Mukudziwa, ndagula nyama yabwino lero kuti tisangalale.

75
00:11:04,998 --> 00:11:08,498
Tidzakhala ndi chakudya chabwino komanso phwando.

76
00:11:08,498 --> 00:11:12,298
O, bwanji osalumikiza madontho?

77
00:11:14,418 --> 00:11:15,918
Ndi vuto la amayi anu.

78
00:11:18,222 --> 00:11:19,222
Chani?

79
00:11:21,594 --> 00:11:23,094
Ndi vuto la amayi anu.

80
00:11:24,874 --> 00:11:28,338
Zovala za amayi anu.

81
00:11:29,038 --> 00:11:30,338
O, ayi.

82
00:11:30,338 --> 00:11:32,338
Zinali zolimbikitsa kwambiri.

83
00:11:32,338 --> 00:11:34,338
Sindinathe kuika maganizo.

84
00:11:36,338 --> 00:11:40,522
Ndizolimbikitsa kwambiri.

85
00:11:40,522 --> 00:11:42,522
Mukhala kuvala mpaka liti?

86
00:11:43,522 --> 00:11:44,522
Ndine wachisoni. Ndine wachisoni.

87
00:11:44,522 --> 00:11:48,418
Sindinazindikire kuti mumamva choncho ponena za ine.

88
00:11:48,418 --> 00:11:51,718
Sindinazindikire.

89
00:11:54,650 --> 00:11:56,650
Mutha kutenga mlandu pomwepo.

90
00:12:00,202 --> 00:12:03,210
Mukutani?

91
00:12:03,210 --> 00:12:04,210
Tengani udindo.

92
00:12:04,210 --> 00:12:05,210
Chani?

93
00:12:05,210 --> 00:12:06,210
Ayi.

94
00:12:07,210 --> 00:12:08,634
Lekani!

95
00:12:08,634 --> 00:12:10,634
Ndi vuto la amayi anga.

96
00:12:10,634 --> 00:12:11,634
Amayi.

97
00:12:12,634 --> 00:12:14,634
Chani?

98
00:12:16,634 --> 00:12:17,634
Hei, wokondedwa.

99
00:12:18,634 --> 00:12:19,634
Lekani!

100
00:12:21,962 --> 00:12:22,962
Oo Mulungu wanga.

101
00:12:22,962 --> 00:12:24,130
Chani?

102
00:12:26,650 --> 00:12:27,650
Ayi.

103
00:12:28,650 --> 00:12:30,786
Ndi vuto la amayi anu.

104
00:12:35,786 --> 00:12:36,786
Lekani!

105
00:12:37,786 --> 00:12:39,786
Uliradi.

106
00:12:40,786 --> 00:12:41,786
Oo iai.

107
00:12:41,786 --> 00:12:44,266
Inu.

108
00:12:47,266 --> 00:12:48,266
Hei, siyani izo.

109
00:12:48,266 --> 00:12:50,266
Amayi ako adzakhala openga kwambiri.

110
00:12:50,266 --> 00:12:51,266
Mwavala izi.

111
00:12:51,266 --> 00:12:52,266
Hei!

112
00:12:52,266 --> 00:12:55,266
Mukutani?

113
00:12:55,266 --> 00:12:56,266
Hei!

114
00:12:59,626 --> 00:13:01,626
Lekani!

115
00:13:01,626 --> 00:13:04,682
Ndi zokwanira!

116
00:13:04,682 --> 00:13:06,682
Ndi vuto la amayi anga.

117
00:13:06,682 --> 00:13:07,682
Inde!

118
00:13:07,682 --> 00:13:08,682
Umbrela!

119
00:13:08,682 --> 00:13:09,682
Hei!

120
00:13:09,682 --> 00:13:10,682
Mwavala chonchi.

121
00:13:10,682 --> 00:13:11,682
Ndi zomwe mukufuna.

122
00:13:11,682 --> 00:13:12,682
Izi...

123
00:13:13,682 --> 00:13:14,682
Ayi ndithu.

124
00:13:15,682 --> 00:13:16,682
Ayi.

125
00:13:16,682 --> 00:13:19,366
Ayi, ayi, ayi.

126
00:13:48,922 --> 00:13:49,922
Lekani!

127
00:13:59,922 --> 00:14:00,922
Mukulankhula za chiyani?

128
00:14:12,506 --> 00:14:13,506
Ndikudziwa zomwe mukunena.

129
00:14:13,506 --> 00:14:20,794
Mukutani?

130
00:14:26,794 --> 00:14:28,794
Ndine wachisoni. Ndine wachisoni.

131
00:14:28,794 --> 00:14:38,794
Sindinatanthauze.

132
00:15:18,682 --> 00:15:25,682
O, bwerani!

133
00:16:22,466 --> 00:16:24,466
Palibe kanthu.

134
00:16:57,882 --> 00:16:59,882
Amayi, mimba yanga ikundiwawa.

135
00:16:59,882 --> 00:17:00,882
Msana wanga ukuwawa.

136
00:17:00,882 --> 00:17:02,882
M'mimba mwanga ukupweteka.

137
00:17:02,882 --> 00:17:04,882
M'mimba mwanga ukupweteka

138
00:17:04,882 --> 00:17:06,882
Amayi, uwu

139
00:17:06,882 --> 00:17:10,882
Mukuchita chiyani?

140
00:18:19,970 --> 00:18:21,970
1

141
00:21:05,434 --> 00:21:07,434
Siyani dzanja lanu.

142
00:21:07,434 --> 00:21:09,434
Ndisiyeni.

143
00:26:06,522 --> 00:26:08,522
Ndikuchifuna.

144
00:27:14,138 --> 00:27:16,138
Hajime.

145
00:27:17,610 --> 00:27:19,610
Pepani.

146
00:27:21,818 --> 00:27:23,818
Sindinaganizire za iwe pa msinkhu wako.

147
00:27:25,458 --> 00:27:29,098
Kungoti amayi ako anakuveka choncho.

148
00:27:31,618 --> 00:27:33,618
Pepani kwambiri.

149
00:27:33,618 --> 00:27:35,618
Inu.

150
00:27:42,234 --> 00:27:44,234
Inu mwatsika kale.

151
00:27:47,138 --> 00:27:49,138
Hajime.

152
00:27:49,418 --> 00:27:51,418
Ndi vuto lanu!

153
00:27:51,418 --> 00:27:53,418
Ndiye mutani?

154
00:28:05,082 --> 00:28:08,082
Ntchito yaukwati ndi yofunika kwambiri kuposa mwana wanu, sichoncho?

155
00:28:10,082 --> 00:28:15,082
Ndiye bwanji osavala zovala zokopa amuna monga momwe mumakhalira nthawi zonse?

156
00:28:16,082 --> 00:28:17,082
Kulondola?

157
00:28:21,082 --> 00:28:24,082
Hei, ndikutsimikiza kuti ndi yanga.

158
00:28:27,082 --> 00:28:29,082
Bwanji sunanene choncho?

159
00:28:30,082 --> 00:28:31,082
Bwerani, bambo.

160
00:28:31,082 --> 00:28:36,186
Sindinaganizepo za inu mwanjira imeneyo.

161
00:28:39,186 --> 00:28:44,594
Hei, khalani pansi.

162
00:28:45,594 --> 00:28:47,594
Sindikhala pansi.

163
00:28:48,594 --> 00:28:52,594
Simudzakhala woyamba kukwatiwanso.

164
00:28:53,594 --> 00:28:54,594
Izo si zoona.

165
00:28:55,594 --> 00:29:00,594
Onani, ndichita chilichonse chomwe ndingathe kuti moyo wanu ukhale wosavuta.

166
00:29:00,594 --> 00:29:04,594
Amayi ndipanga chilichonse chomwe mukufuna. Ine ndikumverani inu.

167
00:29:05,594 --> 00:29:06,594
Osandinamiza.

168
00:29:07,594 --> 00:29:08,594
Izi sizikupanga nzeru.

169
00:29:09,594 --> 00:29:11,594
Amayi, amayi, ndimadana nazo ngati simubwera koyamba.

170
00:29:17,594 --> 00:29:24,050
Amayi! Amayi!

171
00:29:25,050 --> 00:29:32,050
Taonani, ndife achibale, Amayi.

172
00:29:33,050 --> 00:29:35,050
Izo si zoona, Amayi. Sindikufuna kuti akutengereko.

173
00:29:36,050 --> 00:29:37,050
Amayi.

174
00:29:38,050 --> 00:29:41,050
sindikufuna kuchotsedwa kwa inu. Tandimverani.

175
00:29:45,050 --> 00:29:46,050
Khazikani mtima pansi.

176
00:29:46,050 --> 00:29:48,050
Amayi.

177
00:29:58,490 --> 00:30:00,490
Sindikufuna kuti mwamuna akuchotsereni kwa ine.

178
00:30:02,990 --> 00:30:04,990
Sindikuganiza kuti akuchotsani.

179
00:30:06,290 --> 00:30:08,290
Iye akhoza kukutengani inu.

180
00:30:13,610 --> 00:30:15,610
Amayi! Amayi!

181
00:30:21,406 --> 00:30:23,406
Ndikumvetsetsa.

182
00:30:23,406 --> 00:30:27,406
Ndimalota za inu.

183
00:30:29,790 --> 00:30:31,790
Ndiyenera kulankhula nanu kaye.

184
00:30:32,790 --> 00:30:34,790
Nkhani yanji?

185
00:30:35,790 --> 00:30:37,790
Chabwino, chabwino.

186
00:30:39,790 --> 00:30:41,790
Tisachite izi.

187
00:30:42,790 --> 00:30:44,790
Kusiya chiyani?

188
00:30:44,790 --> 00:30:46,790
Ndinu mwana wake.

189
00:30:48,790 --> 00:30:51,662
Hei. Hei.

190
00:30:51,662 --> 00:30:53,662
Tandimverani.

191
00:30:55,662 --> 00:30:59,334
Ndimvereni za amayi anu.

192
00:30:59,334 --> 00:31:01,334
Hajime...

193
00:31:19,706 --> 00:31:30,154
Mukhoza kuchita izi. Sizithandiza.

194
00:31:30,154 --> 00:31:32,154
Hei.

195
00:31:36,154 --> 00:31:40,538
Ingodekhani.

196
00:31:40,538 --> 00:31:42,538
Hei. Hei.

197
00:31:42,538 --> 00:31:45,538
Khazikani mtima pansi.

198
00:31:45,538 --> 00:31:47,538
Hei. Hei.

199
00:31:47,538 --> 00:31:52,538
Mvetserani kwa amayi anu.

200
00:31:52,538 --> 00:31:58,922
Hei.

201
00:32:06,170 --> 00:32:08,170
Ndikukuitanani kuti mulowe.

202
00:32:20,002 --> 00:32:23,002
Ndine amayi anu.

203
00:32:26,002 --> 00:32:28,002
Amayi anu.

204
00:32:29,002 --> 00:32:30,002
Ndine amayi anu.

205
00:32:30,002 --> 00:32:37,002
Mukutani?

206
00:33:54,254 --> 00:34:17,150
Hei, chokani kwa ine.

207
00:34:17,150 --> 00:34:21,550
Ingodekhani.

208
00:34:21,550 --> 00:34:29,550
Ingodekhani pang'ono.

209
00:34:42,490 --> 00:34:43,490
Asa.

210
00:34:49,754 --> 00:34:51,754
Chabwino, chabwino, chabwino.

211
00:34:57,674 --> 00:35:02,658
Ndine wachisoni.

212
00:35:03,658 --> 00:35:05,658
Pepani, Amayi.

213
00:35:07,658 --> 00:35:10,658
Tisachitenso izi.

214
00:35:10,658 --> 00:35:23,046
Tandimverani.

215
00:35:29,626 --> 00:35:31,974
Ndine wachisoni.

216
00:35:51,034 --> 00:35:52,034
Usiku wabwino, wokondedwa.

217
00:35:53,034 --> 00:35:54,034
Usiku wabwino, wokondedwa.

218
00:36:04,034 --> 00:36:07,034
Ndizovuta kuchita izi ndi bambo ndi mwana.

219
00:36:07,034 --> 00:36:14,034
Usiku wabwino, wokondedwa.

220
00:36:14,034 --> 00:36:17,034
Uwu.

221
00:36:33,522 --> 00:36:36,522
Ndine wamkulu.

222
00:36:38,522 --> 00:36:40,522
Mukadazindikira.

223
00:36:40,522 --> 00:36:43,522
Iwo atenga masenga.

224
00:36:43,522 --> 00:36:46,522
Zimawawa.

225
00:37:02,682 --> 00:37:04,682
Posachedwapa.

226
00:37:11,682 --> 00:37:13,682
Ndi nthawi yanga yoyamba.

227
00:37:13,682 --> 00:37:26,754
Ndiganiza kaye kena kake.

228
00:41:18,602 --> 00:41:37,730
Ndine woyamba.

229
00:41:53,978 --> 00:41:55,978
M'mimba mwanga ukupweteka.

230
00:44:17,302 --> 00:44:19,302
Kutentha

231
00:46:36,810 --> 00:46:39,014
Chokoma.

232
00:47:32,634 --> 00:47:54,662
Osapita.

233
00:56:13,562 --> 00:56:15,562
Ndicho chinthu chokha chimene ine kwenikweni...

234
00:56:15,562 --> 00:56:37,522
M'dziko lapansi ...

235
00:56:59,034 --> 00:57:01,034
Agogo pepani.

236
01:00:11,930 --> 01:00:15,290
Sindikudziwa chifukwa chake ndili choncho...

237
01:00:30,426 --> 01:00:35,626
Sindikudziwa chifukwa chake ndili choncho...

238
01:01:05,690 --> 01:01:07,690
Hajime.

239
01:01:09,906 --> 01:01:11,906
Chonde, chonde.

240
01:01:11,906 --> 01:01:14,074
Tuluka.

241
01:01:19,002 --> 01:01:23,882
Tiyeni tilankhule ndi amayi ako.

242
01:01:39,930 --> 01:01:42,430
Palibe chokambirana ndi amayi anu.

243
01:01:45,806 --> 01:01:48,506
Tiyeni tidye chakudya chamadzulo pamodzi.

244
01:01:48,506 --> 01:01:50,506
Inde, amayi.

245
01:02:21,690 --> 01:02:24,482
Ndichita.

246
01:02:24,482 --> 01:02:26,082
Osati kwambiri.

247
01:02:26,082 --> 01:02:28,322
Ndi amayi anu.

248
01:02:28,322 --> 01:02:30,722
Ngati mukufuna.

249
01:02:30,722 --> 01:02:33,242
Ndichita.

250
01:02:33,882 --> 01:02:37,282
Musakhale aukali.

251
01:02:37,642 --> 01:02:40,082
Zoona?

252
01:02:41,722 --> 01:02:47,642
Ndikutanthauza, ndikudziwa kuti si bwino kuti bambo ndi mwana akhale chonchi, koma...

253
01:02:47,642 --> 01:02:49,642
Koma...

254
01:02:49,642 --> 01:02:51,970
Ndine mkazi.

255
01:02:51,970 --> 01:02:55,970
Ndine mkazi chabe.

256
01:02:55,970 --> 01:02:57,970
Tsiku lina...

257
01:02:57,970 --> 01:03:00,970
Ndinamuchitira nkhanza kwambiri.

258
01:03:00,970 --> 01:03:03,970
Koma zinamveka bwino.

259
01:03:03,970 --> 01:03:05,970
Amayi.

260
01:03:05,970 --> 01:03:07,970
Ndichifukwa chake.

261
01:03:07,970 --> 01:03:10,970
Khalani wodekha.

262
01:03:12,970 --> 01:03:14,970
Amayi...

263
01:03:14,970 --> 01:03:20,162
Pepani kuti ndinali wankhanza ndi inu.

264
01:03:23,162 --> 01:03:26,162
Inu muli ngati iye.

265
01:03:29,714 --> 01:03:32,714
Iye ndi wachifundo pambuyo pake.

266
01:03:49,914 --> 01:03:50,914
Hei...

267
01:06:32,378 --> 01:06:34,378
Moyo kachiwiri.

268
01:06:34,378 --> 01:06:36,378
Kodi mukuzimva?

269
01:06:44,858 --> 01:06:46,858
Ndizokoma kwambiri!

270
01:07:38,938 --> 01:07:41,254
Ndizodabwitsa.

271
01:08:11,450 --> 01:08:13,450
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

272
01:08:20,826 --> 01:08:25,826
Anatulutsa mawere a amayi anga.

273
01:08:41,018 --> 01:08:46,466
Ndigwireni pansi apo.

274
01:09:25,370 --> 01:09:27,370
Oo Mulungu wanga.

275
01:09:32,018 --> 01:09:34,018
Oo Mulungu wanga.

276
01:09:36,018 --> 01:09:38,018
Kodi anyowa?

277
01:09:38,018 --> 01:09:40,018
Mumatha.

278
01:09:51,930 --> 01:09:53,930
Mukufuna kuti izi zichitike bwanji, Amayi?

279
01:09:56,930 --> 01:09:59,834
Modekha.

280
01:10:02,834 --> 01:10:04,834
Modekha.

281
01:10:07,834 --> 01:10:13,834
Ndigwireni pamenepo.

282
01:10:13,834 --> 01:10:15,834
Ndi mmene ndimamvera.

283
01:10:29,210 --> 01:10:31,210
Usiku wabwino, wokondedwa.

284
01:10:36,762 --> 01:10:51,974
Usiku wabwino.

285
01:11:11,642 --> 01:11:13,642
Eya, izo zikumveka bwino.

286
01:11:13,642 --> 01:11:15,242
Mukumva bwino?

287
01:11:57,594 --> 01:11:59,594
Chitani mwachifatse.

288
01:11:59,594 --> 01:12:01,594
Ndikungoyesera kukhala wolemera kwambiri.

289
01:13:22,906 --> 01:13:24,906
Gwira suti yanga.

290
01:14:19,802 --> 01:14:22,802
O, izo zikumveka bwino.

291
01:14:24,802 --> 01:14:26,802
Ndikumva bwino.

292
01:14:26,802 --> 01:14:28,610
Hei.

293
01:14:41,674 --> 01:14:43,674
O, izo zikumveka bwino.

294
01:15:39,802 --> 01:15:41,802
Eya, kukutentha

295
01:16:21,850 --> 01:16:30,850
Ikukulirakulirakulira.

296
01:17:54,834 --> 01:17:56,834
Ndizovuta kwambiri.

297
01:20:23,246 --> 01:20:25,246
O, o, izo zinamveka bwino kwambiri.

298
01:21:55,162 --> 01:21:57,162
Oo Mulungu wanga.

299
01:21:57,162 --> 01:22:03,514
Ndikumva bwino.

300
01:22:03,514 --> 01:22:08,530
Ndikufuna kuyiyika kale.

301
01:22:10,530 --> 01:22:12,530
Oo Mulungu wanga.

302
01:22:14,530 --> 01:22:16,530
Ndikufuna kuyiyikamo tsopano.

303
01:22:18,530 --> 01:22:22,794
Oo Mulungu wanga.

304
01:22:22,794 --> 01:22:24,794
O, Hei.

305
01:22:24,794 --> 01:22:28,134
Hei. Hei.

306
01:22:55,210 --> 01:22:57,890
Ndikumva bwino.

307
01:23:13,178 --> 01:23:15,178
Sindingadikire kuti mugone.

308
01:23:15,178 --> 01:23:17,178
Ndikufuna zambiri, zambiri, zambiri.

309
01:24:04,186 --> 01:24:08,826
Tiyeni tikasambe.

310
01:24:20,762 --> 01:24:22,762
Iye akulira.

311
01:27:03,386 --> 01:27:05,386
Kodi mungasamuke?

312
01:27:05,386 --> 01:27:07,386
Ndikufuna kusuntha.

313
01:27:11,386 --> 01:27:13,874
Muyike iye pamwamba pa ine.

314
01:27:17,682 --> 01:27:19,682
Kodi ndingathe?

315
01:27:19,682 --> 01:27:22,682
Izo si zolondola.

316
01:27:31,314 --> 01:27:43,930
Ndikumva bwino.

317
01:28:03,930 --> 01:28:06,930
Ndizodabwitsa.

318
01:28:26,162 --> 01:28:29,162
Zikundikankhira kumbuyo.

319
01:28:30,162 --> 01:28:33,162
Kodi mumamva bwino kukhala mkati mwanu, Amayi?

320
01:28:33,162 --> 01:28:35,162
Ndikumva bwino.

321
01:29:29,626 --> 01:29:32,658
Usiku wabwino, wokondedwa.

322
01:30:54,202 --> 01:30:56,202
Zikadali zabwino.

323
01:31:00,354 --> 01:31:03,290
Tiyeni tichitenso.

324
01:31:03,290 --> 01:31:05,290
Nazi.

325
01:31:06,290 --> 01:31:08,290
Ndikufuna kupita kumbuyo.

326
01:31:08,290 --> 01:31:23,426
Usiku wabwino, wokondedwa.

327
01:31:31,258 --> 01:31:32,258
Moni, Amayi.

328
01:31:35,078 --> 01:31:37,014
Kuchiritsa.

329
01:31:41,234 --> 01:31:45,778
Inunso mumva bwino, Majime.

330
01:31:45,778 --> 01:31:48,778
Ukagona ndikoke mwendo wanga

331
01:31:55,778 --> 01:31:58,778
Ndipangitseni ine kumverera bwino, inenso.

332
01:31:58,778 --> 01:32:09,778
O, mnyamata, ndili ndi chidole chako.

333
01:32:09,778 --> 01:32:21,362
Okun, ndili ndi chidole chanu.

334
01:32:21,362 --> 01:32:37,606
Okkun, ndakupezerani chidole.

335
01:32:45,626 --> 01:32:48,102
Zikomo kwambiri.

336
01:32:54,618 --> 01:32:57,658
Inde, zabwino kwambiri.

337
01:33:34,650 --> 01:33:38,150
O... o...

338
01:33:46,942 --> 01:33:48,242
Kodi munachita zimenezo nokha?

339
01:33:50,442 --> 01:33:52,042
Kodi mwadzuka nokha?

340
01:33:52,642 --> 01:33:53,642
O, ayi?

341
01:33:54,442 --> 01:33:56,642
Ndikukhulupirira kuti amayi anu angasangalale kukupangitsani kumva bwino.

342
01:33:56,642 --> 01:33:58,362
Zikomo.

343
01:34:04,410 --> 01:34:08,130
O, ayi?

344
01:34:08,730 --> 01:34:09,730
Ndichoncho.

345
01:34:20,666 --> 01:34:44,522
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

346
01:35:39,546 --> 01:35:41,546
Ah! Hei, ayi, ayi!

347
01:35:47,994 --> 01:35:49,994
Zimamveka bwino kwambiri.

348
01:36:01,370 --> 01:36:05,554
Ngati chonchi?

349
01:36:05,554 --> 01:36:07,554
Ichi ndi chiyani?

350
01:36:07,554 --> 01:36:09,554
Ndi chiyani?

351
01:36:09,554 --> 01:36:31,554
Chani?

352
01:36:31,554 --> 01:36:33,554
Ndi chiyani?

353
01:36:37,554 --> 01:36:39,554
Amayi.

354
01:36:45,754 --> 01:36:47,754
Ine ndikuziwona izo.

355
01:36:51,754 --> 01:36:53,754
Kodi muli bwino?

356
01:36:55,754 --> 01:36:57,754
Chinachitika ndi chiyani?

357
01:36:57,754 --> 01:36:59,754
Amayi. Amayi.

358
01:37:01,754 --> 01:37:03,754
Amayi

359
01:37:07,754 --> 01:37:09,754
Amayi...

360
01:37:09,754 --> 01:38:40,806
Amayi

361
01:39:32,090 --> 01:39:34,090
O, zinatuluka!

362
01:40:49,946 --> 01:40:51,946
Zimenezo ndinamva bwino.

363
01:40:51,946 --> 01:40:54,434
Inenso

364
01:40:54,434 --> 01:40:56,434
Amayi...

365
01:40:56,434 --> 01:40:58,434
Osakwatiranso.

366
01:41:02,434 --> 01:41:04,434
Hajime...

367
01:41:04,434 --> 01:41:06,434
Tidzakhala limodzi.

368
01:41:06,434 --> 01:41:08,434
Zoona?

369
01:41:08,434 --> 01:41:10,434
Zoonadi.

370
01:41:10,434 --> 01:41:12,434
Ndikudziwa kuti si bwino kuti bambo ndi mwana azichita zinthu ngati izi.

371
01:41:14,434 --> 01:41:16,730
Koma nthawi zina ...

372
01:41:16,730 --> 01:41:18,730
Ndi chinthu chabwino kuchita.

373
01:41:18,730 --> 01:41:20,730
Ine ndikhoza kufuna kuchita izo.

374
01:41:20,730 --> 01:41:22,730
Amayi.

375
01:41:22,730 --> 01:41:24,730
Ndimakukondani.

376
01:41:24,730 --> 01:41:26,730
Inenso ndimakukonda.

377
01:42:13,466 --> 01:42:17,506
Inenso. Kuwerenganso?

378
01:42:19,506 --> 01:42:24,698
Chaka chamawa kapena mpaka kalekale. Ndidutsa.

379
01:42:26,698 --> 01:42:28,698
Chaka chamawa, sichoncho?

380
01:42:32,154 --> 01:42:35,154
Muli ndi nthawi yambiri.

381
01:42:36,154 --> 01:42:39,154
Osayankhula choncho, zonse zikhala zitatha.

382
01:42:40,154 --> 01:42:43,154
Inenso ndiwasamalira amayi.

383
01:42:43,154 --> 01:42:46,154
Ndiphunzira.

384
01:42:53,082 --> 01:42:55,082
Inu.

385
01:42:56,082 --> 01:42:59,946
Tiyeni tichokemo.

386
01:43:01,946 --> 01:43:04,946
Amayi ndili serious.

387
01:43:04,946 --> 01:43:06,946
Sindikucheza.

388
01:43:06,946 --> 01:43:08,946
Ndikufunadi kudutsa.

389
01:43:08,946 --> 01:43:14,306
Nthawi ikadalipo.

390
01:43:36,634 --> 01:43:38,634
Chime in.

391
01:43:40,634 --> 01:43:42,094
Ndaho?

392
01:43:52,730 --> 01:43:56,730
Muyenera kusiya nthunzi pang'ono.

393
01:43:56,730 --> 01:44:07,718
Usiku wabwino.

394
01:44:24,634 --> 01:44:26,634
Sindingathe kuchita.

395
01:44:26,634 --> 01:44:30,802
Ndidzaulula zakukhosi kwanga kwa amayi chaka chamawa.

396
01:44:46,138 --> 01:44:50,218
Sindikufuna kuika mayi anga m’mavuto.

397
01:44:57,434 --> 01:45:00,018
Kodi.

398
01:45:00,018 --> 01:45:02,018
Chabwino, ndiye ...

399
01:45:02,018 --> 01:45:04,410
Ndiyenera kuphunzira kwambiri.

400
01:45:08,898 --> 01:45:10,898
Chonde, ganizirani.

401
01:45:17,402 --> 01:45:21,842
Moni, Amayi.

402
01:45:23,842 --> 01:45:25,842
Osadandaula. Sindidzakulepheretsani maphunziro anu.

403
01:45:25,842 --> 01:45:32,442
Zabwino zonse.

404
01:45:44,538 --> 01:45:46,538
Ndichoncho.

405
01:45:46,538 --> 01:45:50,538
Inunso mukuwawerengera amayi anu eti?

406
01:45:53,538 --> 01:45:56,570
Amayi, ndikuthandizani.

407
01:45:56,570 --> 01:46:05,862
Lingalirani.

408
01:46:15,258 --> 01:46:17,258
Chavuta ndi chiyani?

409
01:46:28,282 --> 01:46:30,282
Osadandaula nazo.

410
01:46:43,994 --> 01:46:44,994
Ayi, sindikutero.

411
01:46:44,994 --> 01:46:46,994
Kulekeranji?

412
01:46:58,586 --> 01:47:00,586
Ndi pamenepo, sichoncho?

413
01:47:02,586 --> 01:47:03,586
Osazitengera.

414
01:47:05,586 --> 01:47:08,010
Zimandivuta.

415
01:47:08,010 --> 01:47:15,018
M'pofunika kuika maganizo.

416
01:48:50,642 --> 01:48:52,642
Lingalirani bwino.

417
01:48:57,034 --> 01:48:59,034
Phunzirani mwakhama.

418
01:49:09,370 --> 01:49:11,370
Ndikuyamba kutulutsa timadziti.

419
01:49:11,370 --> 01:49:33,158
Hajime, ndizabwino kwambiri.

420
01:49:46,682 --> 01:49:48,682
Izo zikumveka bwino.

421
01:49:48,682 --> 01:50:02,074
Mukuchita bwino.

422
01:50:12,226 --> 01:50:14,226
Madzi ochulukirapo akutuluka.

423
01:50:54,834 --> 01:50:57,450
Khalani mmenemo.

424
01:51:22,714 --> 01:51:29,994
Pamene mukuphunzira, mitundu yonse ya zinthu zimachitika pafupi nanu zomwe zimapangitsa kuti zikhale zovuta kuti mumvetsere.

425
01:51:31,314 --> 01:51:37,314
Koma muyenera kudziphunzitsa kuti musataye mtima

426
01:52:00,826 --> 01:52:02,826
Pitirizani kuphunzira.

427
01:52:31,642 --> 01:52:33,642
Izo sizabwino.

428
01:52:37,642 --> 01:52:39,642
Mukuchita bwino.

429
01:52:59,642 --> 01:53:01,970
N'chifukwa chiyani mukudzivutitsa nokha?

430
01:53:01,970 --> 01:53:03,970
Ndikudziwa, ndikudziwa.

431
01:55:35,674 --> 01:55:37,674
Simungapitebe.

432
01:55:37,674 --> 01:55:41,674
Ndikutanthauza, mukuphunzira.

433
01:55:48,674 --> 01:55:49,674
Ayi, sindingathe.

434
01:55:49,674 --> 01:55:56,674
Ndikubwera, ndikubwera, ndikubwera.

435
01:55:59,674 --> 01:56:01,674
Munapangitsa bwanji kuti skrini igwire ntchito?

436
01:56:01,674 --> 01:56:11,626
Zikuyenda bwino.

437
01:56:28,186 --> 01:56:30,186
Zikomo chifukwa cha chakudya.

438
01:56:35,866 --> 01:56:36,926
Izo zinali zabwino.

439
01:56:43,514 --> 01:56:45,514
Ndinkangophunzira poyamba.

440
01:56:52,162 --> 01:56:54,162
Osadandaula nazo.

441
01:56:57,162 --> 01:56:59,162
Phunzirani, phunzirani, phunzirani.

442
01:56:59,162 --> 01:57:01,162
Sindingathe kuphunzira.

443
01:57:01,162 --> 01:57:03,162
Mufa.

444
01:57:23,866 --> 01:57:27,866
Sindingathenso kuphunzira. Sindingathe kuphunzira ngati mukupitiriza kundimenya choncho.

445
01:57:28,866 --> 01:57:30,866
Ndiye mukufuna kuphunzira?

446
01:57:30,866 --> 01:57:32,866
Imani?

447
01:57:32,866 --> 01:57:35,866
sindiyima.

448
01:57:37,866 --> 01:57:39,866
Kulondola?

449
01:57:52,690 --> 01:57:57,370
Eya, ndi zimenezo. Inde, tiyeni tiyime.

450
01:57:57,370 --> 01:58:03,370
Ndikuganiza kuti ndibwino kuti tiphunzire pamene tikuchita izi.

451
01:58:03,370 --> 01:58:07,370
Chabwino, tsatirani izo.

452
01:58:53,970 --> 01:58:55,970
Ndine khanda kachiwiri.

453
02:00:15,898 --> 02:00:17,898
Oo Mulungu wanga.

454
02:00:27,898 --> 02:00:29,898
O, ayi.

455
02:00:33,898 --> 02:00:35,898
Oo Mulungu wanga!

456
02:01:42,810 --> 02:01:43,810
Wow, ndizodabwitsa!

457
02:01:43,810 --> 02:01:45,810
Ambiri adatuluka!