1 00:00:01,040 --> 00:00:07,640 Danas se čini da je sve što vidite nasilje u filmovima i seks na TV-u. 2 00:00:08,060 --> 00:00:13,120 Ali gdje su ti dobri stari kršćani vrijednosti na koje smo se oslanjali? 3 00:00:14,580 --> 00:00:16,700 Sreća što postoji porodični čovek. 4 00:00:17,960 --> 00:00:23,760 Sreća da postoji čovjek koji nađe novog čovjeka koji se sve dane budimo smeju i 5 00:00:23,760 --> 00:00:28,300 plakati. Budi porodičan tip. 6 00:00:35,790 --> 00:00:37,690 Pa, Lois, čarape su uništene. 7 00:00:38,230 --> 00:00:42,050 Ne brini da ja vozim. Policija nemaju nadležnost nad dvorištima. 8 00:00:42,330 --> 00:00:43,810 To je kao međunarodne vode. 9 00:00:44,350 --> 00:00:46,250 Lois? Peter, ovamo! 10 00:00:47,210 --> 00:00:49,230 Peter, ovdje sam već tri sati. 11 00:00:49,530 --> 00:00:52,190 Oh, ovo mi se stalno dešava. The pod nije lava. 12 00:00:52,390 --> 00:00:53,390 To je samo predstava. 13 00:00:53,550 --> 00:00:56,530 Ne, vidio sam ogromnog, odvratnog pauka pod. 14 00:00:57,790 --> 00:01:01,710 Trebalo je da je čuješ ranije, odlazi o tome kako će ona definitivno pobijediti 15 00:01:01,710 --> 00:01:02,710 na Survivoru. 16 00:01:03,030 --> 00:01:04,090 Patetično. Oh. 17 00:01:04,430 --> 00:01:06,630 Ubijte ga prije nego se vrati iza frižider. 18 00:01:07,210 --> 00:01:10,870 Čekaj, čekaj, čekaj. Zapravo, nemoj. Ali pauci su dragoceni za neke glupe 19 00:01:10,870 --> 00:01:13,330 razlog kojeg se ne mogu sjetiti. Samo stavi to napolju. 20 00:01:16,880 --> 00:01:17,880 Vau. 21 00:01:18,360 --> 00:01:19,940 ko je ovaj tip? 22 00:01:20,340 --> 00:01:24,040 Znam, zar ne? Bio sam veoma hrabar za a dečko mojih godina. 23 00:01:24,340 --> 00:01:26,820 Ne, Peter, govorim o šeširu. 24 00:01:27,080 --> 00:01:28,320 Svi su se okrenuli. 25 00:01:28,820 --> 00:01:31,760 Kad to izgledaš, izgledaš kao LL Cool J to. 26 00:01:32,120 --> 00:01:34,400 Kapetan Patrick Zeebo iz Toys? 27 00:01:34,620 --> 00:01:39,400 Peter, tvoje kulturne reference su a nered. Samo baci pauka i upoznaj me 28 00:01:39,400 --> 00:01:40,400 gore. 29 00:01:41,580 --> 00:01:43,600 Hvala što si me razbolio, pauče. 30 00:01:43,800 --> 00:01:45,120 Sada idi budi slobodan! 31 00:01:49,200 --> 00:01:50,320 Ah, to je tužno. 32 00:01:50,580 --> 00:01:54,480 Ali barem kad god se radi o prirodi Desi se, David Attenborough mora 33 00:01:54,480 --> 00:01:59,180 to. Pauk postaje tragedija okrutni krug prirode. 34 00:01:59,960 --> 00:02:04,400 Nepokretan, gojazni sisar se vraća svome jazbina za razmnožavanje. 35 00:02:12,320 --> 00:02:14,660 Ostavite to uključeno. 36 00:02:19,040 --> 00:02:21,220 Oh, da. Sviđa ti se ovaj šešir? 37 00:02:21,480 --> 00:02:25,240 Oh, Peter. Kao da radim Tip iz Linkin Parka koji se ubio. 38 00:02:25,680 --> 00:02:29,140 Chester Bennington? Ne, ne, ne. Nemoj reci ime. Ime to uništava. 39 00:02:29,480 --> 00:02:31,880 Oh, Peter. 40 00:02:32,960 --> 00:02:34,440 Oh, Peter. 41 00:02:35,560 --> 00:02:36,560 Francis. 42 00:02:38,880 --> 00:02:44,600 Jesi li upravo rekao Francis? Ne znam šta sam rekao, Lois. To su bile 90-te. To 43 00:02:44,600 --> 00:02:45,600 prije 10 sekundi. 44 00:02:46,110 --> 00:02:48,790 Oh, dobro. Tako sam se navikao od gužve s tim. 45 00:02:49,010 --> 00:02:53,230 Peter, jesi li upravo vikao svoje mrtve ime oca dok smo imali seks? 46 00:02:53,710 --> 00:02:55,370 Sveto sranje. Mislim da si u pravu. 47 00:02:55,590 --> 00:02:59,110 Valjda sam razmišljao o svom starom čovjek Francis na sekundu dok smo bili 48 00:02:59,110 --> 00:02:59,969 radeći to. 49 00:02:59,970 --> 00:03:00,970 Vau. 50 00:03:02,450 --> 00:03:04,190 Pa gdje smo stali? 51 00:03:04,750 --> 00:03:05,709 Ne, Peter. 52 00:03:05,710 --> 00:03:07,750 Samo... Treba mi minut. 53 00:03:09,650 --> 00:03:10,710 Ostavi šešir. 54 00:03:15,080 --> 00:03:18,680 Hej, Peter, hoću da vidim taj mem svi osim mene vidjeli prije deset godina? gledaj, 55 00:03:18,680 --> 00:03:21,300 šta mislite koje je boje ova haljina? 56 00:03:21,760 --> 00:03:24,180 Ne, hvala, Joe. Nisam raspoložen. Tamo idite, momci. 57 00:03:24,680 --> 00:03:25,680 Hvala, Francis. 58 00:03:25,880 --> 00:03:29,840 Najbolji si, Francis. Hvala ti ljubazno, gđice Francis. ako ti trebam, 59 00:03:29,840 --> 00:03:30,840 vikni moje ime. 60 00:03:32,380 --> 00:03:34,580 Taj Francis je sigurno nešto drugo. 61 00:03:35,880 --> 00:03:37,600 Hej, Peter, šta je bilo? 62 00:03:37,880 --> 00:03:41,940 Pa, Lois i ja smo pili seks unatrag sinoć, i desno 63 00:03:41,940 --> 00:03:43,460 u sredini, povikao sam Francis. 64 00:03:43,720 --> 00:03:47,500 Razmišljao sam o toj novoj konobarici. Oh, momče. Ali Lois misli da sam mislio 65 00:03:47,500 --> 00:03:49,340 Francis, kao u mom mrtvom tati. 66 00:03:49,660 --> 00:03:53,220 Pa, pretpostavljam da je to bio vašar pretpostavka. Tvoj tata je bio prilično zgodan. 67 00:03:53,500 --> 00:03:56,840 Verovatno bi trebalo da budem čist, a? Samo reci joj da nisam mislio na svoje 68 00:03:56,840 --> 00:04:00,540 tata, ali prilično privlačan mlađa žena koju često viđam u 69 00:04:00,540 --> 00:04:04,800 bez nadzora i kome sam često lagao i govorio da sam neoženjen. Lois 70 00:04:04,800 --> 00:04:05,659 dobiće je, zar ne? 71 00:04:05,660 --> 00:04:06,399 Nema šanse, Peter. 72 00:04:06,400 --> 00:04:08,160 Video sam zlato. Neki su vidjeli plavo. 73 00:04:08,620 --> 00:04:11,780 Da, mnogo ti je bolje sa Lois misleći da si vikao mrtvi tata, 74 00:04:11,960 --> 00:04:15,400 Francis. Koliko god to bilo bolesno. Kao bolestan to jest. Nego što ona zna da jesi 75 00:04:15,400 --> 00:04:16,720 mislim na zgodnu ribu, Francis. 76 00:04:16,959 --> 00:04:20,160 U pravu ste. Pretpostavljam da nikad ne mogu reci Lois istinu. 77 00:04:20,440 --> 00:04:23,700 Ali to je u redu. Nisam prvi osoba sa prljavom seks tajnom. 78 00:04:24,000 --> 00:04:27,300 Vau! Vidim zašto te zovu Katarine Velike. 79 00:04:27,800 --> 00:04:28,800 Hvala. 80 00:04:29,310 --> 00:04:33,510 I, hej, da li ti smeta da ne kažeš svoje prijatelji o ovome? Mislim, ako ovo dobije 81 00:04:33,510 --> 00:04:35,690 napolju, to će biti jedino što sam zapamćeno po. 82 00:04:35,970 --> 00:04:38,370 Oh, sigurno. Totalno. Imam te. 83 00:04:43,110 --> 00:04:47,490 Bolje da je to normalan zvuk kasačke a ne konjske petice. To je 84 00:04:47,490 --> 00:04:50,530 normalan kas. Normalan kas. Normalno kas. Bio sam na paradi. 85 00:04:53,990 --> 00:04:57,090 Sada se vraćamo na Wonka, glavnu ulogu Timothee Chalamet. 86 00:04:57,500 --> 00:05:01,700 Ovaj Chalamet klinac misli da je zgodna stvar sada, ali samo sacekaj. On će biti jedan od njih 87 00:05:01,700 --> 00:05:05,360 oni glumci koji nikada ne uzimaju svoju košulju off, kao Patrick Dempsey. da, ja... 88 00:05:05,360 --> 00:05:10,040 sta? Samo kažem, tip nikad ne uzima skini košulju. Ali Chalamet je uzeo 89 00:05:10,040 --> 00:05:10,839 skini košulju. 90 00:05:10,840 --> 00:05:13,960 Da, sada skida košulju, ali vjeruj mi, za nekoliko godina, on će 91 00:05:13,960 --> 00:05:18,420 radeći to, baš kao Dempsey. Dakle, jesi li ti govoreći da želiš da uzme svoju košulju 92 00:05:18,420 --> 00:05:22,260 isključeno? Ne, ja samo... Chalamet je samo... Samo kažem, on je totalan 93 00:05:22,260 --> 00:05:24,840 Patrick Dempsey. sta? Ne znam, on zbunjuje me. 94 00:05:25,100 --> 00:05:28,360 Peter, tu si. Vidi, moram razgovarati s tobom o tome šta se zadnje dogodilo 95 00:05:28,360 --> 00:05:30,300 noć. Znate, kaže Francis. 96 00:05:30,920 --> 00:05:32,940 Mislim da bi trebala posjetiti terapeuta. 97 00:05:33,300 --> 00:05:34,300 sta? Zašto? 98 00:05:34,400 --> 00:05:38,260 Možda imate neka osećanja u vezi sa svojim oca kojeg još trebaš obraditi. 99 00:05:38,660 --> 00:05:42,900 Uostalom, pao si s monocikla i smrvi ga na smrt. Zvuči daleko 100 00:05:42,900 --> 00:05:46,900 - dovedeno, ali to je bukvalno ono dogodilo. Plus, uvek je bio veoma 101 00:05:47,260 --> 00:05:50,960 Lois, ne znam kakvo mentalno zdravlje TikTok vas je naveo da vjerujete, ali ja 102 00:05:50,960 --> 00:05:54,620 za tebe, to je bila samo tvoja radnja -mlin mrtvi tata ime tokom seksa mozak 103 00:05:54,910 --> 00:05:55,889 Ja sam potpuno dobro. 104 00:05:55,890 --> 00:05:56,910 Pa, drži se, Peter. 105 00:05:57,410 --> 00:06:01,270 Terapija bi vam mogla učiniti mnogo dobra. Za na primjer, zahvaljujući mom terapeutu, ja ne 106 00:06:01,270 --> 00:06:05,610 duže treba činija na kojoj piše dobar dečko to je znati da sam dobar dečko. Da li bih 107 00:06:05,610 --> 00:06:08,950 kao jedna od onih činija? Naravno. Ali da li ja treba li? Ne znam. 108 00:06:09,630 --> 00:06:11,970 Ja... ne znam. 109 00:06:12,750 --> 00:06:16,490 Dobro, Peter. Ako nećeš da radiš terapiju, onda možda možemo doći do dna 110 00:06:16,490 --> 00:06:17,830 sa mojim tarot kartama. 111 00:06:18,250 --> 00:06:19,250 Ok, da vidimo. 112 00:06:19,570 --> 00:06:20,570 Nož. 113 00:06:20,910 --> 00:06:23,930 Otvoreno polje i Lorena Bobbitt. 114 00:06:24,310 --> 00:06:28,190 Oh, pitam se da li to znači. Oh, ne, ne, br. Ja ću uraditi terapiju. Ti ćeš pobijediti. 115 00:06:28,450 --> 00:06:30,970 Divno. Ovo je veliki korak, Peter. 116 00:06:32,330 --> 00:06:34,550 Brajane, šta su sve ove veze sa kućnim ljubimcima? 117 00:06:34,830 --> 00:06:36,810 Treba mi činija za dobrog dečka ili sam loš. 118 00:06:41,130 --> 00:06:45,510 U osnovi, shvatio sam da postoji neka velika osećanja u Peteru u vezi sa njegovim 119 00:06:45,510 --> 00:06:49,370 pokojnog oca da očigledno pokušava da proradi, i zato je 120 00:06:49,370 --> 00:06:50,370 ovdje danas. 121 00:06:50,430 --> 00:06:53,430 U redu. Pa, sa dva minuta mi je otišao, možda može govoriti. 122 00:06:53,670 --> 00:06:55,650 Peter, možeš li mi reći nešto o tome sebe? 123 00:06:56,210 --> 00:06:57,169 Oh, momče. 124 00:06:57,170 --> 00:06:59,590 Šta se tu ima reći? Upoznao sam astronauta jednom. 125 00:06:59,790 --> 00:07:03,130 Nije dobar. Niti jedan od mjeseca one. Sad kad se sjetim, da li je on bio 126 00:07:03,130 --> 00:07:06,830 astronaut? Možda je bio a vatrogasac. Znaš šta? On je bio a 127 00:07:06,830 --> 00:07:08,990 Imao je slobodan dan 9-11. To ja zapamti. 128 00:07:09,250 --> 00:07:13,110 I znaš šta? Vozio je Chevy Astro. To je ono što me je zbunilo. Ali 129 00:07:13,110 --> 00:07:16,670 sumiram, upoznao vatrogasca, vozio Chevy Astro, nije pomoglo na 9 -11. 130 00:07:16,930 --> 00:07:18,870 Oh, i pretpostavljam da želim da kresnem svog tatu. 131 00:07:19,230 --> 00:07:20,430 Hmm, zanimljivo. 132 00:07:20,730 --> 00:07:21,850 Mogu li vidjeti sliku? 133 00:07:25,250 --> 00:07:26,410 Oh, vau. 134 00:07:26,630 --> 00:07:30,270 I imate li slike bez majice? od njega? Ili je više bio Patrik 135 00:07:30,270 --> 00:07:35,630 Dempsey? sta? Totalni Dempsey. Zero post sa slikama bez majice -40. Vidim. pa, 136 00:07:35,630 --> 00:07:36,349 veoma ozbiljno. 137 00:07:36,350 --> 00:07:40,270 Ova vrsta ispada sugeriše veliki nerazjašnjena osećanja koja vas okružuju 138 00:07:40,270 --> 00:07:43,090 oca, kao i oko vaše uloge sam otac. 139 00:07:43,590 --> 00:07:44,569 Zvao je! 140 00:07:44,570 --> 00:07:47,990 Za početak, morat ćete mnogo izgraditi jače veze sa svojima 141 00:07:47,990 --> 00:07:50,910 djeca. To će biti prvi korak ka pronalaženju zatvaranja. 142 00:07:51,410 --> 00:07:55,890 Samo mi reci u najmanju ruku dozvoljeno i obećavam da hoću 143 00:07:55,890 --> 00:08:00,130 to. Ne, Peter. Morat ćete ovo liječiti kao drugi posao sa punim radnim vremenom gde 144 00:08:00,130 --> 00:08:02,890 niko ne plaća vama i članovima vaše porodice su svi tvoji šefovi. 145 00:08:03,230 --> 00:08:04,870 Savršeno. Hvala vam doktore. 146 00:08:05,130 --> 00:08:06,310 Idemo odmah na posao. 147 00:08:06,550 --> 00:08:10,330 Sačuvao sam svoj broj za slučaj da ti treba dođi do mene. Takođe sam te prijavio za svoj 148 00:08:10,330 --> 00:08:11,530 Newsletter Šala sedmice. 149 00:08:12,080 --> 00:08:14,400 Oh, hmm. U redu, htio bih da se odustanem to. 150 00:08:14,980 --> 00:08:19,680 Da, kladim se da bi. Oh, i Peter, pre nego što zaboravim, jesi li ti samo... gej? 151 00:08:19,940 --> 00:08:20,940 Nisam gej. 152 00:08:21,000 --> 00:08:23,340 U redu, iznenadili biste se koliko često desi. 153 00:08:23,540 --> 00:08:26,360 Za dvadeset minuta, shvatićemo to, i bum, gotovi smo. 154 00:08:32,919 --> 00:08:34,740 Djeco, imamo najavu. 155 00:08:35,159 --> 00:08:38,360 Tvoj tata je na putu da se pozabavi pitanja njegovog oca. 156 00:08:38,919 --> 00:08:43,080 Dakle, kao dio njegovog liječenja, on će biti provesti neko kvalitetno vrijeme sa svakim od njih 157 00:08:43,080 --> 00:08:46,380 ti. I baš kao glupan, mislim da smo treba da svi rade oznake sa imenima. 158 00:08:46,740 --> 00:08:50,680 Hoće li ovo biti nešto što želite da radite ili stvari koje želimo da radimo? 159 00:08:50,920 --> 00:08:52,460 Biće šta god da je najsmešnije, Šefe. 160 00:08:53,180 --> 00:08:55,940 Otkaži pretplatu. Chris, ovo nije ono Internet. To je naša kuhinja. 161 00:08:56,380 --> 00:08:59,760 Glasaj protiv. Oh, čoveče, mogu da se setim mnogo zabavnih stvari koje bismo mogli da uradimo. Idi na 162 00:08:59,760 --> 00:09:03,600 park. Ovo će biti prava porodica samo. Vaše prezime je više od a 163 00:09:03,600 --> 00:09:09,500 stvar. www .bussylatinowives .org. Chris, opet, ovo nije kompjuter. 164 00:09:10,660 --> 00:09:12,720 Izvinite, možda sam kliknuo na neke špijunski softver. 165 00:09:21,400 --> 00:09:23,300 Izgledaš zauzeto. Prepustiću vas tome. 166 00:09:25,920 --> 00:09:28,880 U redu. Pretpostavljam da bih trebao šta god da voliš da radiš. 167 00:09:29,100 --> 00:09:30,100 Pa, šta će to biti? 168 00:09:30,140 --> 00:09:31,740 Oblačenje lutaka, pletenje kose? 169 00:09:38,570 --> 00:09:42,970 Nick, ne mogu reći da li su ovi ljudi veoma siromašan ili veoma, veoma bogat. 170 00:09:46,710 --> 00:09:49,770 Nick, ko je ovaj debeli čovjek bez a glava? 171 00:09:50,110 --> 00:09:55,350 Za tebe, niko. Nisi video bilo šta. A sada se smej kao da sam rekao 172 00:09:55,350 --> 00:09:56,390 smiješno i odlazi. 173 00:09:56,850 --> 00:09:58,650 Smijte se glasnije. 174 00:10:04,210 --> 00:10:07,910 Pa, uh, šta je novo u tvom životu? 175 00:10:08,220 --> 00:10:11,980 Ne mnogo. Pretpostavljam da sam stvarno uznemiren ljudi toliko plaćaju za dom 176 00:10:11,980 --> 00:10:16,660 osiguranje. sta? Čuo sam anegdotski da se mjesta poput Allstatea naplaćuju 177 00:10:16,660 --> 00:10:19,200 dvije do tri hiljade više od države Farma. 178 00:10:19,440 --> 00:10:24,140 Je li to istina? U nepouzdanom anegdotski svijet, da, to je vrlo istinito. 179 00:10:24,540 --> 00:10:28,200 Chris, radiš li za State Farm? Ne radim za državnu farmu. Ja sam 180 00:10:28,200 --> 00:10:30,500 provodim vrijeme svog života za državu Farma. 181 00:10:30,720 --> 00:10:32,320 Da, slušaj, ne tražim baš kupiti osiguranje. 182 00:10:32,820 --> 00:10:35,860 Oh, žao mi je što to čujem, gđo. Griffin. Je li g. 183 00:10:36,180 --> 00:10:37,180 Griffin dostupan? 184 00:10:40,890 --> 00:10:44,250 Dobro, trebalo bi da ti pročitam vreme za spavanje priča, ali sve tvoje priče su jadne. 185 00:10:44,370 --> 00:10:46,370 Umjesto toga, čitam Applebee meni. 186 00:10:46,770 --> 00:10:48,790 Prvo poglavlje, sjajna predjela. 187 00:10:49,210 --> 00:10:52,670 Zbog toga vas doktori zovu nivo holesterola klinički nemoguće. 188 00:10:53,250 --> 00:10:57,910 Ovo je dobar meni. Možete reći kako laminirana je. Ako je moguće 189 00:10:57,910 --> 00:11:00,990 navlažite jelovnik na bilo koji način, niste uspjeli kao restoran. 190 00:11:01,310 --> 00:11:04,430 Bože, on to čak i ne čita. On je samo riffing. Salatu ćemo preskočiti 191 00:11:04,430 --> 00:11:06,350 poglavlje, ali to ne utiče na priču uopšte. 192 00:11:11,530 --> 00:11:15,350 Kažem ti, ako imaš birač za vodu, u osnovi imate bide. U svakom slučaju, to 193 00:11:15,350 --> 00:11:16,450 dobro povezivanje sa decom. 194 00:11:16,710 --> 00:11:18,010 Oh, to je super, dušo. 195 00:11:18,310 --> 00:11:20,150 Da, mislim da im je to mnogo značilo, takođe. 196 00:11:20,430 --> 00:11:25,370 Da, onaj debeli, onaj drugi, onaj devojko, hoću da kažem. 197 00:11:25,590 --> 00:11:26,710 Niko nije radio oznake sa imenima. 198 00:11:26,930 --> 00:11:30,230 Mislim da su mislili da se šalim. I nije se šalio. Ali u svakom slučaju, da, ja 199 00:11:30,230 --> 00:11:31,230 mislim da sam sada izlečen. 200 00:11:32,110 --> 00:11:35,150 Tako brzo, Peter. Znaš, bio sam slanje poruka sa terapeutom. 201 00:11:35,570 --> 00:11:39,810 jesi li? Da. Zanemari penis slike. Rekao je da ih je poslao 202 00:11:39,810 --> 00:11:41,190 osim ako mi se sviđaju. 203 00:11:41,470 --> 00:11:46,250 Ok, idemo. Dr. Snelling kaže Peter treba da napiše pismo svom 204 00:11:46,250 --> 00:11:49,550 oca da mu pomogne da pravilno tuguje i kreni dalje. 205 00:11:49,810 --> 00:11:51,790 Ali zar me pismo neće uspavati? 206 00:11:52,010 --> 00:11:55,910 Moja poenta je, Peter, da je težak posao tek je počelo. 207 00:11:56,290 --> 00:12:00,250 Sutra, mislim da bi trebali uzeti cijela porodica na očev grob tako 208 00:12:00,250 --> 00:12:01,750 može da mu pročita pismo. 209 00:12:02,080 --> 00:12:03,240 Zar to ne zvuči iscjeljujuće? 210 00:12:03,560 --> 00:12:04,499 Ima. 211 00:12:04,500 --> 00:12:05,520 I nije. 212 00:12:05,780 --> 00:12:07,520 Mislim, ima i nije. 213 00:12:08,740 --> 00:12:09,740 Nije. 214 00:12:13,040 --> 00:12:16,300 Mislim da će ovo biti jako katarzično za tebe, Peter. 215 00:12:16,560 --> 00:12:17,560 Tu je deda. 216 00:12:21,740 --> 00:12:23,440 Sve je to sos, dušo? 217 00:12:23,880 --> 00:12:27,260 Oh, da, on to nikada nije rekao. Bio je mrtav, pa sam rekao tipu za nadgrobni spomenik da ide 218 00:12:27,260 --> 00:12:29,260 orasi. Samo smo se smejali i smejanje. 219 00:12:29,480 --> 00:12:33,560 Gubimo iz vida svrhu današnja posjeta koja je za Petera 220 00:12:33,560 --> 00:12:34,980 pismo njegovom mrtvom ocu. 221 00:12:35,300 --> 00:12:36,300 Nisam ja napisao pismo. 222 00:12:36,520 --> 00:12:41,100 Za šta je poenta trošiti 40 dolara minimalna terapija ako ne idete 223 00:12:41,100 --> 00:12:41,959 posao? 224 00:12:41,960 --> 00:12:43,540 Samo reci nešto. 225 00:12:43,980 --> 00:12:46,500 Djeco, hajde, dajmo tvog oca malo prostora. 226 00:12:50,680 --> 00:12:54,900 U redu. Jabuke i kruške, jabuke i kruške, sibilanti, sibilanti. 227 00:12:58,120 --> 00:13:02,280 Peter, dođi do školjke, brzo. Frances izgubila opkladu i ona je ružna kojota 228 00:13:02,280 --> 00:13:03,280 na šanku. 229 00:13:05,300 --> 00:13:09,160 I trostruku nagradu People's Choice pobjednik Patrick Dempsey je ovdje. 230 00:13:11,080 --> 00:13:14,280 Uh -oh, te majice se drže nešto strašno. 231 00:13:14,680 --> 00:13:17,580 Ali šta će da urade povodom toga? Spreman, Patrick? 232 00:13:17,880 --> 00:13:18,880 Spremna, Frances. 233 00:13:20,780 --> 00:13:22,440 Ne! Moj telefon je mrtav! 234 00:13:23,200 --> 00:13:24,200 Mrtav! 235 00:13:26,240 --> 00:13:28,220 Pa, hoćeš li pogledati to? A breakthrough! 236 00:13:28,720 --> 00:13:31,720 Ja, i u daleko manjoj meri, Petar, uradio to! 237 00:13:32,120 --> 00:13:34,200 Pretpostavljam da niko neće spominjati moje odijelo. 238 00:13:37,890 --> 00:13:41,730 Pa, Meg, ovo je bilo vrlo neprikladno vrijeme je da pozoveš sačmaricu na svog oca, 239 00:13:41,830 --> 00:13:46,810 ali Peeta, svi smo jako ponosni na tebe. Konačno si dozvolio da tugujete. 240 00:13:47,010 --> 00:13:50,270 Hvala, i sve u redu sa sačmarom. Samo ću joj šutnuti na mjesto svaka tri 241 00:13:50,270 --> 00:13:54,510 sekundi. Tata, drago mi je da si osjećam se bolje i svi te volimo. 242 00:13:54,790 --> 00:13:56,310 Da, bravo, tata. 243 00:13:56,750 --> 00:14:00,670 Hvala momci. Osećam se kao da sam to uradio rad. Sigurno jesi. 244 00:14:00,930 --> 00:14:04,370 I kao nagradu, imamo još jednu iznenađenje za tebe. 245 00:14:04,610 --> 00:14:05,610 Da li? 246 00:14:05,880 --> 00:14:06,880 Ah, sranje. 247 00:14:07,040 --> 00:14:08,040 Nije li ovo sjajno? 248 00:14:08,180 --> 00:14:10,460 Cijela vaša porodica kod vas mjesto. 249 00:14:10,860 --> 00:14:13,520 Ovo je, kao, nesumnjivo moja budućnost, ha? 250 00:14:13,740 --> 00:14:17,800 Da. Verovatno ćete otići u Arizonu godinu ili dve, ali vratićeš se. 251 00:14:18,060 --> 00:14:19,080 Biće to previše. 252 00:14:19,340 --> 00:14:23,480 Pa da li ovde naručujemo sa konobaricom ili? Ne, ne, ne. Pusti mene da ovo sredim. Jerome! 253 00:14:24,080 --> 00:14:26,680 Hteo bih da napravim anonimnu bombu prijetnja. 254 00:14:27,000 --> 00:14:30,660 Peter, posljednji put, to nije raditi licem u lice. 255 00:14:31,040 --> 00:14:32,040 A sada? 256 00:14:32,680 --> 00:14:34,060 Oh, evo nekoga, gospođice. 257 00:14:34,540 --> 00:14:38,080 Zdravo. Rula pića za moju divnu izliječeni muž? 258 00:14:38,540 --> 00:14:39,660 Oh, hej tamo. 259 00:14:40,100 --> 00:14:41,620 Peter, nisam znao da imaš porodicu. 260 00:14:41,980 --> 00:14:44,180 Francis, trebaju nam makaze za sto četiri. 261 00:14:58,800 --> 00:14:59,800 tata? 262 00:15:07,920 --> 00:15:11,780 Da razjasnim ovo. Samo si visio izađite sa nama kako ne biste morali 263 00:15:11,780 --> 00:15:16,560 priznaj mami da zapravo nisi izvikivanje dedinog imena tokom seksa, 264 00:15:16,700 --> 00:15:19,640 nego ime žene kojoj nisi oženjen? 265 00:15:19,920 --> 00:15:21,480 Whoa, whoa, whoa, whoa, Chris. 266 00:15:21,720 --> 00:15:22,860 To je tačno. 267 00:15:23,100 --> 00:15:27,040 Sav taj veliki rad na sebi mislio sam ti si radio. Peter, ovo je novo 268 00:15:27,040 --> 00:15:30,460 nisko. Da, ne mogu ni da te pogledam. Hajde djeco. Odlazimo. 269 00:15:31,100 --> 00:15:35,200 Sada, ako me izvinite, zvuci čut ćeš kako ja ljutito klizim 270 00:15:35,200 --> 00:15:37,180 od vinila sedišta, ne prde. 271 00:15:43,380 --> 00:15:45,020 Nemoj se truditi da dođeš kući večeras. 272 00:15:46,920 --> 00:15:49,100 Bila je daleko od separea zbog toga zadnji. 273 00:15:49,360 --> 00:15:51,660 Neću to zaslađivati, Peter. To bio brutalan. 274 00:15:52,140 --> 00:15:53,880 Pa, pretpostavljam da moram nabaviti svoju porodicu nazad. 275 00:15:54,300 --> 00:15:58,280 Znaš, Bond je bio sjajan Nakit od morskog stakla u posljednje vrijeme. Odličan način da 276 00:15:58,280 --> 00:16:00,800 reci da ti je žao sa nekim tužnim hobi morem staklo. 277 00:16:01,160 --> 00:16:05,680 Ne, hvala, Joe. Znam šta sam moram da uradim. Treba mi samo boombox i malo 278 00:16:05,680 --> 00:16:06,680 Peter Gabriel. 279 00:16:07,100 --> 00:16:11,120 Da ti kažem šta, Joe. Kupiću Bonnie morsko staklo u zamjenu za vašu kupovinu 280 00:16:11,120 --> 00:16:13,760 60 boca Donninog tahićanskog meda sok. 281 00:16:14,080 --> 00:16:15,940 Hajde da to uradimo. Moramo ih održati sretnima. 282 00:16:16,200 --> 00:16:20,340 Ovo je tužna mala mikro-ekonomija mi smo stvorili da ostanemo mučni. 283 00:16:32,110 --> 00:16:33,390 Stavi me do granice. 284 00:16:35,710 --> 00:16:38,430 Hodajte uz ivicu britve. 285 00:16:38,930 --> 00:16:41,550 Ne gledaj dole, samo drži glavu. 286 00:16:41,790 --> 00:16:42,790 Možeš završiti. 287 00:16:47,290 --> 00:16:48,710 Otvorite limit. 288 00:16:51,150 --> 00:16:53,710 Na tački bez povratka. 289 00:16:54,110 --> 00:16:58,030 Stigli ste do vrha, ali ipak ste moram naučiti kako ga zadržati. 290 00:17:06,619 --> 00:17:10,400 Vraćamo se odmah. 291 00:17:40,520 --> 00:17:41,520 sta radis 292 00:17:41,580 --> 00:17:44,880 Ja radim Say Anything, ali to Dita Gabrielova pjesma je preskupa. 293 00:17:45,120 --> 00:17:48,020 Dakle, ovo je 1001 Wacky Sound Effects. 294 00:17:49,060 --> 00:17:53,760 Vidiš li tatine drhtave delce? To je zašto ne preskačemo delt dan. 295 00:17:54,080 --> 00:17:58,480 Šta ti misliš, Lois? Mrzim to. U redu je. U redu je. Šta je sa 296 00:17:58,480 --> 00:18:02,460 zmaj? Zadnji zmaj pogoršava situaciju. To je užasno rasipanje karata. 297 00:18:05,360 --> 00:18:07,480 Ne sedi ispod drveta jabuke. 298 00:18:07,760 --> 00:18:08,940 Ostavi me na miru. 299 00:18:11,240 --> 00:18:12,920 Pretpostavljam da smo oboje ispali. 300 00:18:13,240 --> 00:18:16,600 Da. Hoćete li me odvesti do a niz sastanaka? 301 00:18:20,500 --> 00:18:22,560 Žao mi je, kauč se ne izvlači, Giggity. 302 00:18:22,760 --> 00:18:24,580 Ali ozbiljno, loše ćeš spavati. 303 00:18:24,780 --> 00:18:25,719 U redu je. 304 00:18:25,720 --> 00:18:27,440 Hvala što si mi dozvolio da ostanem ovdje, Quagmire. 305 00:18:27,660 --> 00:18:31,440 Nema problema. Samo znaj, žena dolazi kasnije da me povredi, a ja nisam platio 306 00:18:31,440 --> 00:18:34,640 da i tebe povrijedi. Ali ako želiš Mogla je da plati oko 15 dolara 307 00:18:34,640 --> 00:18:36,020 verovatno ću te zaluditi na odlasku. 308 00:18:36,280 --> 00:18:37,280 Oh, to je lijepo. 309 00:18:37,380 --> 00:18:41,010 Peter! Lois će ti samo oprostiti ako se popraviš i zaista to uradiš 310 00:18:41,010 --> 00:18:42,010 rad. 311 00:18:42,030 --> 00:18:43,370 Oh, moja pratnja je ovde. 312 00:18:44,570 --> 00:18:45,570 Ni hao. Au! 313 00:18:45,850 --> 00:18:46,950 I mi smo na satu. 314 00:18:53,010 --> 00:18:56,950 Dakle, hoćeš li mi se izviniti ili sta? To nije ono što mi radimo, 315 00:18:57,110 --> 00:19:01,190 Peter. Oh, dobro. Jednom je na meni. Zatvaram vrata. Čekaj. Imam 316 00:19:01,190 --> 00:19:02,029 nešto reći. 317 00:19:02,030 --> 00:19:04,290 Napisao sam to pismo svom tati kao i ti tražio. 318 00:19:04,570 --> 00:19:05,570 Jesi li? 319 00:19:06,290 --> 00:19:07,290 Dragi tata. 320 00:19:07,680 --> 00:19:11,120 Ovaj prvi paragraf uglavnom su pitanja o tome kako je biti duh, dakle 321 00:19:11,120 --> 00:19:12,120 Malo ću preskočiti. 322 00:19:12,260 --> 00:19:15,980 Tata, ako postoji jedna stvar koju nikad nisam stigao kažem ti, to je ovo. 323 00:19:16,240 --> 00:19:20,840 Imao si masivne mitesere na sebi obraz veći deo mog detinjstva. Ja ne 324 00:19:20,840 --> 00:19:24,900 kako to nisi video. Šta dobijam u stvari, ti si prilično usran otac. 325 00:19:25,180 --> 00:19:29,680 Nikad te ne bih mogao učiniti ponosnim. Čak i kada Provalio sam u kancelariju Nancy Pelosi i 326 00:19:29,680 --> 00:19:33,620 stavim noge na sto, kao i mi uvijek sam se šalio o tome, znao sam to 327 00:19:33,620 --> 00:19:34,620 ne bi bilo dovoljno. 328 00:19:34,760 --> 00:19:37,800 I sada shvatam da to nikada ne želim budi takav tata. 329 00:19:38,220 --> 00:19:41,920 Nisam savršena, ali uvijek ću biti ponosan na svoju idiotsku djecu. 330 00:19:42,140 --> 00:19:46,100 Ispostavilo se da je jedina stvar koju ste uradili ispravno mi je pokazivao kakav je tata i 331 00:19:46,100 --> 00:19:47,640 muž koji ne želim da budem. 332 00:19:48,260 --> 00:19:49,520 Zbogom, tata. 333 00:19:49,860 --> 00:19:51,440 Nadam se da sam bolji od tebe. 334 00:19:51,700 --> 00:19:54,240 Ali takođe, molim te, odgovori mom duhu pitanja. Amen. 335 00:19:54,860 --> 00:19:58,060 Peter, uspio si. Ti si zapravo to uradio rad. 336 00:19:58,600 --> 00:19:59,920 Volim te, Lois. 337 00:20:00,140 --> 00:20:01,900 Volim i ja tebe, Peter. 338 00:20:04,670 --> 00:20:06,450 Oprosti što sam uzviknuo ime zgodne dame. 339 00:20:06,670 --> 00:20:07,670 Oh, sve je u redu. 340 00:20:07,850 --> 00:20:11,330 Ako se osećaš bolje kada smo mi radeći to, uglavnom razmišljam o tome 341 00:20:11,330 --> 00:20:15,050 Hemsworth. Zato si šaputala Chris taj jedan put? Mislio sam da si samo 342 00:20:15,050 --> 00:20:16,050 mislio na našeg sina. 343 00:20:16,110 --> 00:20:17,130 Oh, sad sam uznemirena. 344 00:20:22,950 --> 00:20:26,410 Pa, dobro je živjeti kod kuće opet. Ali cijenim što ste mi dozvolili 345 00:20:26,410 --> 00:20:28,050 sa tobom, Quagmire. Nema problema, Peter. 346 00:20:28,270 --> 00:20:30,830 Usput, napustio si svoje Minione pidžama kod mene. 347 00:20:31,160 --> 00:20:34,240 Zadrži ih. Lois kaže da ne bih trebala nosi ih jer me drže budnim 348 00:20:34,240 --> 00:20:35,240 previše se smeje. 349 00:20:35,540 --> 00:20:36,419 Hvala, Jerome. 350 00:20:36,420 --> 00:20:38,080 Hej, šta se desilo sa Frances? 351 00:20:38,400 --> 00:20:41,880 Ne znam. Samo je iznenada stala dolazeći na posao prošle sedmice. 352 00:20:44,960 --> 00:20:46,140 Izvoli, Frances. 353 00:20:46,480 --> 00:20:49,740 Jerome nam je rekao da je tvoj san da odeš u školu za medicinske sestre, pa idi. 354 00:20:50,140 --> 00:20:52,220 Hteo sam da budem tattoo umetnik. 355 00:20:52,980 --> 00:20:55,320 Tattoo artist? sestra? sve je umak, baby. 356 00:20:55,620 --> 00:20:56,620 Shvatio, Bon! 357 00:21:03,340 --> 00:21:04,340 Haha.