1
00:02:52,672 --> 00:02:55,090
ደህና ከሰአት ጌታዬ።

2
00:02:55,175 --> 00:02:58,051
እንደምን አረፈድክ። ክፍል ይኖረኝ ይሆን?
ለሊት እባክህ?

3
00:02:58,178 --> 00:03:00,596
- ነጠላ?
- አዎ, እባክዎን, ከተቻለ, በመታጠብ.

4
00:03:00,680 --> 00:03:04,600
እሺ፣ ያ ጥሩ ይሆናል። መሙላት ከፈለጉ
ይህ ቅጽ-ስም እና አድራሻ.

5
00:03:04,684 --> 00:03:06,351
አመሰግናለሁ።

6
00:03:12,859 --> 00:03:16,111
የጨዋ ሰው
የድሮ ደንበኛ.

7
00:03:16,196 --> 00:03:20,866
ለዓመታት እዚህ ወርዶ አላየንህም።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ዓመታት አልፈዋል።

8
00:03:20,992 --> 00:03:24,328
- ታስታውሰኛለህ?
- ይቅርታ, አይሆንም.

9
00:03:25,955 --> 00:03:28,373
እንዳለኝ አዎንታዊ ነኝ
ከዚህ በፊት እዚህ አይተናል።

10
00:03:28,458 --> 00:03:31,627
ተሳስተሃል ብዬ እፈራለሁ።

11
00:03:31,711 --> 00:03:36,381
አዝናለሁ። ሊኖርኝ ይገባል
ከሌላ ሰው ጋር ግራ ተጋባሁ።

12
00:03:37,508 --> 00:03:39,968
- ክፍልህን አሳይሃለሁ።
- አመሰግናለሁ።

13
00:03:40,053 --> 00:03:42,221
- አንዳንድ ሻንጣዎች አሉዎት?
- አይ, የለም.

14
00:04:34,065 --> 00:04:37,442
አሁን እየጨለመ ነው።

15
00:04:37,527 --> 00:04:40,570
ካርታውን ተመልከት፣ አንተስ?
የት እንዳለን ተመልከት።

16
00:04:53,251 --> 00:04:55,043
ያቺን ሴት አይተሃል?

17
00:04:55,128 --> 00:04:57,713
ሁለት ነበሩ።

18
00:04:57,797 --> 00:04:59,798
አንድ ብቻ ነው ያየሁት።

19
00:04:59,882 --> 00:05:02,217
አዎ ሌላ ነበረ።

20
00:05:02,302 --> 00:05:04,219
እየተደበቀች ነበር።
ከዛፎች በስተጀርባ.

21
00:05:04,304 --> 00:05:06,722
እውነት?

22
00:05:06,806 --> 00:05:08,724
በእርግጥ ተደብቃ ነበር።

23
00:05:08,808 --> 00:05:10,475
ምናልባት ነገሮችን እያየህ ነው።

24
00:05:11,978 --> 00:05:14,688
አይ እርግጠኛ ነኝ።

25
00:05:14,772 --> 00:05:18,400
ደህና, እነሱ ሂችሂከሮች ከሆኑ
አንድ ሰው ማንሳት ሊሰጣቸው ነው።

26
00:05:21,696 --> 00:05:24,323
ሊፍት ልትሰጠኝ ትችላለህ?
በጣም ሩቅ አይደለም.

27
00:05:24,407 --> 00:05:26,366
በእርግጠኝነት። ግባ።

28
00:05:26,451 --> 00:05:28,452
በጣም አመሰግናለሁ።

29
00:06:13,915 --> 00:06:17,292
ደህና፣ በእርግጠኝነት ጥሩ ርቀት ሸፍነናል።
ባለፉት ጥቂት ቀናት ውስጥ.

30
00:06:17,377 --> 00:06:19,378
አዎ አለን ።

31
00:06:21,881 --> 00:06:23,965
ምን ችግር አለው?

32
00:06:24,050 --> 00:06:25,967
እኔ? መነም።

33
00:06:26,052 --> 00:06:28,470
የተጨነቁ ይመስላሉ።

34
00:06:28,554 --> 00:06:30,889
አስተውለሃል?
ያ ቤት እዚያ አለ?

35
00:06:30,973 --> 00:06:33,308
አዎ። የተተወ ይመስላል።

36
00:06:35,728 --> 00:06:39,940
- ይህ ቦታ ያስፈራኛል.
- በጫካ ውስጥ ስንሰፍር የመጀመሪያ ጊዜ አይደለም።

37
00:06:41,024 --> 00:06:42,818
ሁለታችንም ደክሞናል።

38
00:06:44,112 --> 00:06:45,737
ምናልባት።

39
00:06:45,822 --> 00:06:48,615
የበለጠ ደስተኛ ትሆናለህ
ከምሽት እንቅልፍ በኋላ.

40
00:06:51,994 --> 00:06:55,664
ነገ ወደ ሀይቅ የምወርድ ይመስለኛል
ዓሣ ካለ ተመልከት.

41
00:06:57,333 --> 00:07:00,252
ለምን ከመካከላቸው አንዱ
ከዛፍ ጀርባ ተደብቀዋል?

42
00:07:00,336 --> 00:07:02,129
ምን?

43
00:07:02,213 --> 00:07:05,257
ለምን ከመካከላቸው አንዱ
ከዛፍ ጀርባ ተደብቀዋል?

44
00:07:06,509 --> 00:07:08,260
የሚደበቅ ሰው አላየሁም።

45
00:07:08,344 --> 00:07:10,429
ደህና፣ አደረግሁ።

46
00:07:12,432 --> 00:07:15,308
አንዲት ሴት ቆመች።
በመንገዱ ጠርዝ ላይ.

47
00:07:15,435 --> 00:07:20,105
ሌላው በጫካ ውስጥ ተደብቆ ነበር.
የሆነ ነገር በመመልከት. ምናልባት ብቻ በመጠባበቅ ላይ ሊሆን ይችላል.

48
00:07:20,189 --> 00:07:23,525
ምናልባት እየጠበቀች ነበር
ጓደኛዋ መኪናዋን ስታቆም።

49
00:07:31,617 --> 00:07:33,869
እዛ ቤት ውስጥ አንድ ሰው አለ።

50
00:07:39,125 --> 00:07:42,043
ቀላል እንቅስቃሴ አየሁ
በአንደኛው መስኮት.

51
00:08:58,704 --> 00:09:01,039
- ዮሐንስ! ዮሐንስ!
- በምድር ላይ ጉዳዩ ምንድን ነው?

52
00:09:01,165 --> 00:09:03,458
- ውጭ የሆነ ሰው አለ!
- ምን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

53
00:09:03,543 --> 00:09:05,835
ትልቅ እጅ አየሁ
እዚያው በመስኮቱ ላይ.

54
00:09:05,920 --> 00:09:09,756
በዚህ ምሽት እና በዚህ የአየር ሁኔታ ውስጥ
ማንም ሰው ውጭ አይሆንም.

55
00:09:09,882 --> 00:09:11,424
- እያለምክ መሆን አለበት።
- አይ.

56
00:09:11,509 --> 00:09:14,427
በመጀመሪያ ደረጃ, ጩኸት ሰማሁ.
እንቅልፍ ነስቶኛል።

57
00:09:14,512 --> 00:09:18,139
ከዛ ስነቃ
በድንገት ይህን አስፈሪ እጅ ከውጭ አየሁት።

58
00:09:18,924 --> 00:09:21,142
ና ውዴ።
ተመልሰን እንተኛ።

59
00:09:21,227 --> 00:09:22,644
ይተኛሉ?

60
00:09:22,728 --> 00:09:25,647
በሐቀኝነት አያስቡም።
አሁን ምንም እንቅልፍ ማግኘት እችላለሁ, አይደል?

61
00:10:33,215 --> 00:10:36,426
እዚያ ማንም የለም ፣
ሃሪየት ውዴ፣ ስለዚህ ዘና ይበሉ።

62
00:10:39,513 --> 00:10:43,892
እራስህን ማሳመን አለብህ
እያለምክ ነበር።

63
00:12:10,813 --> 00:12:12,981
ዘግይተሃል!

64
00:12:15,735 --> 00:12:19,154
የቤተክርስቲያኑ ሰዓት ጩኸት ነበር።
እንቅልፍ ነሳኝ።

65
00:12:19,238 --> 00:12:21,489
ከዛ ሲያልፉ አየሁ...

66
00:12:21,574 --> 00:12:24,451
ተመሳሳይ ሁለት ሴቶች
ትናንት ለመንገዱ ቅርብ የነበሩት።

67
00:12:24,577 --> 00:12:27,120
- በአጋጣሚ.
- አዎ, ግን እነሱ ነበሩ.

68
00:12:27,204 --> 00:12:29,914
እነሱ በፍጥነት ይራመዱ ነበር ፣
አንዱ ከሌላው ጀርባ።

69
00:12:29,999 --> 00:12:33,209
ደህና, ምናልባት እነሱ ይኖራሉ
ቅርብ የሆነ ቦታ።

70
00:12:33,294 --> 00:12:36,796
እንደዚያም ሆኖ በምድር ላይ ምን ያደርጉ ነበር
በማለዳው ሰዓት?

71
00:12:38,132 --> 00:12:40,049
መደበኛ አይመስሉም።

72
00:12:40,134 --> 00:12:43,678
አይ፧ ደህና, ምን አደረገ
ያኔ ይመስላሉ?

73
00:12:45,097 --> 00:12:47,515
በትክክል ማብራራት አይቻልም,

74
00:12:47,600 --> 00:12:49,934
ነገር ግን ሰጡኝ
በጣም እንግዳ ስሜት.

75
00:12:50,019 --> 00:12:53,480
እዚህ ቦታ ላይ ስለደረስን
ሁሉም ነገር እንግዳ መስሎህ ነበር።

76
00:12:53,564 --> 00:12:56,941
እጅ እና መናፍስት ታያለህ
ልክ በሁሉም ቦታ።

77
00:14:00,130 --> 00:14:03,299
አንተ አይደለህም
የተለመደው ዓይነት ሂችሂከር.

78
00:14:03,425 --> 00:14:05,385
- ሰመህ ማነው፧
- ፍራን.

79
00:14:05,469 --> 00:14:07,929
ፍራን? እንደ ፍራንሲስ?

80
00:14:08,013 --> 00:14:09,472
አይ፣ ፍራን ብቻ።

81
00:14:09,557 --> 00:14:13,476
ቴድ እባላለሁ። በመንገድ ላይ ምን እየሰራህ ነው
በዚህ ምሽት?

82
00:14:13,561 --> 00:14:16,354
የእግር ጉዞ ለማድረግ ወሰንኩ።
እና ከዚያ መዘግየቱን ተገነዘበ።

83
00:14:16,438 --> 00:14:18,439
እኔ ከዚህ ሩቅ አልኖርም።

84
00:14:21,151 --> 00:14:25,446
አንድ ሰው በጣም ታስታውሰኛለህ
ከረጅም ጊዜ በፊት አውቄ ነበር።

85
00:14:26,866 --> 00:14:28,950
አዎ፣ በጣም በእርግጥ።

86
00:14:29,952 --> 00:14:31,828
ቀስ በል.
እዚያ ደርሰናል።

87
00:14:31,912 --> 00:14:34,330
በግራ በኩል ያለው ቀጣዩ ነው.

88
00:14:42,006 --> 00:14:44,716
እርግጠኛ ነዎት ይህን ትራክ
ለመኪናዎች የታሰበ ነው?

89
00:14:44,800 --> 00:14:47,135
አጭር አቋራጭ ነው።
ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ አይውልም.

90
00:14:49,972 --> 00:14:52,348
- እንግሊዛዊ ነህ?
- ምን እንድትጠይቅ ያነሳሳሃል?

91
00:14:52,474 --> 00:14:54,475
- እንግሊዘኛ አትመስልም።
- እምም.

92
00:14:56,145 --> 00:14:59,647
እንግዲህ ምን ነሽ?

93
00:15:00,524 --> 00:15:03,651
- ብነግራችሁ አታምኑኝም ነበር።
- ሞክሩኝ.

94
00:15:30,554 --> 00:15:32,180
ሄይ ጆን ተመልከት።

95
00:15:32,264 --> 00:15:33,932
እምም?

96
00:15:35,935 --> 00:15:38,853
- ወንድ ካላቸው ሴቶች አንዷ ነች።
- ኦ እንደገና?

97
00:15:38,938 --> 00:15:41,356
ያ የእሱ መኪና ነው ፣
አሳማኝ ከፈለጉ።

98
00:15:41,440 --> 00:15:45,860
አሳማኝ አያስፈልገኝም። ምንም ነገር አይታየኝም።
ስለ እሱ ልዩ ፣ ያ ብቻ ነው።

99
00:15:45,945 --> 00:15:47,612
አህ

100
00:16:52,219 --> 00:16:55,513
ይህን አይነት ነገር ያደርጋል
ያስደስትሃል?

101
00:16:55,597 --> 00:16:57,265
አንዳንዴ።

102
00:16:58,267 --> 00:16:59,684
ለምን፧

103
00:17:01,020 --> 00:17:03,354
አሁን፣ በጣም ትዕግስት አትሁኑ።

104
00:17:03,439 --> 00:17:05,606
ና.

105
00:17:37,723 --> 00:17:41,225
በጣም ፍላጎት እንዳልሆንክ ይሰማኛል።
በዚህ ዓይነት ጉዞ ላይ.

106
00:17:41,310 --> 00:17:43,227
አታስብ።

107
00:17:43,312 --> 00:17:45,646
አሁን እዚህ ያዳምጡ።

108
00:17:45,731 --> 00:17:51,069
በጣም ቆንጆ ሆኖ አግኝቼሃለሁ ፣
ግን ይህ የእግር ጉዞ በጣም አሰልቺ እየሆነ ነው።

109
00:17:52,488 --> 00:17:54,822
ይህ ሁሉ ነገር ስለምንድን ነው?

110
00:17:55,991 --> 00:17:59,827
ልትነግረኝ አትችልም።
ይህንን ቦታ ለቀናትዎ እንደሚጠቀሙበት።

111
00:18:02,873 --> 00:18:04,457
በእርግጠኝነት አይደለም.

112
00:18:04,541 --> 00:18:06,918
ግን ወዴት እየሄድን ነው።
ከዚህ ሁሉ ፈጽሞ የተለየ ነው

113
00:18:07,002 --> 00:18:10,088
እና አሁን ለመመለስ በጣም ዘግይቷል.

114
00:18:10,172 --> 00:18:14,550
ደህና, ማለቴ ነውር ይሆናል
እስካሁን ከደረስን በኋላ እርምጃችንን እንቀጥል።

115
00:18:14,635 --> 00:18:16,636
እና እዚያ ላይ ነን።

116
00:18:38,283 --> 00:18:41,285
ይህ የእኔ ቦታ ነው.
ወደሀዋል፧

117
00:18:43,705 --> 00:18:46,624
ደህና, የተሻለ ነው
ከቀሪው ቤት ይልቅ.

118
00:18:46,708 --> 00:18:47,959
ማመን አልቻልኩም።

119
00:18:49,336 --> 00:18:52,713
- ሁሉም የእርስዎ ነው?
- እንግዳ ብቻ ነኝ።

120
00:18:52,798 --> 00:18:55,424
ሌላ ምን ይደንቃል
ለእኔ አለህ?

121
00:18:55,509 --> 00:18:56,926
እናያለን.

122
00:18:57,010 --> 00:19:00,513
አሁን ውዴ ሁን እና እሳቱን አብራ
የምጠጣው ነገር ሳገኝ።

123
00:19:00,597 --> 00:19:04,225
እራስህን ምቹ አድርግ።
ዘና በል። የከፋው አልቋል።

124
00:20:29,061 --> 00:20:32,438
- እራሴን እየጠየቅኩ ነበር…
- መጠየቅ?

125
00:20:32,522 --> 00:20:36,692
እንግዲህ መግለፅ እንዳለብህ አላስብም።
ሚስጥሮችህ ሁሉ ግን...

126
00:20:36,777 --> 00:20:38,444
ቀጥል። ጠይቅ።

127
00:20:38,528 --> 00:20:40,738
ገደብ አለ?
ወደ ጥያቄዎቹ?

128
00:20:40,822 --> 00:20:43,491
መልሶች ላይ ገደብ አለ።

129
00:20:44,910 --> 00:20:46,911
እዚህ ብቻህን ነው የምትኖረው?

130
00:20:48,163 --> 00:20:50,289
ብዙ ጊዜ እንግዶችን እቀበላለሁ።

131
00:20:50,374 --> 00:20:52,208
ለኑሮ ምን ታደርጋለህ?

132
00:20:52,292 --> 00:20:54,543
ሁል ጊዜ እየፈለግኩ ነው።

133
00:20:54,628 --> 00:20:57,171
ሳቢ ሰዎችን በመፈለግ ላይ።

134
00:20:58,298 --> 00:21:01,926
ለማግኘት አስቸጋሪ ነው
በጣም አስደሳች ሰዎች።

135
00:21:02,010 --> 00:21:04,804
አውቃለሁ፣ ግን ፍለጋዬን እቀጥላለሁ።

136
00:21:05,889 --> 00:21:08,057
እራሴን እንዴት መጠበቅ እንዳለብኝ አውቃለሁ።

137
00:21:08,141 --> 00:21:10,685
እዚህ የበለጠ ደስታ ይሰማኛል
ከየትኛውም ቦታ ይልቅ.

138
00:21:10,769 --> 00:21:14,272
እነዚህ ግድግዳዎች
ጓደኞቼ ሆኑኝ ፣

139
00:21:14,356 --> 00:21:16,357
የእኔ ምስጢሮች ።

140
00:21:16,441 --> 00:21:18,651
እርስዎ ለመረዳት ቀላል አይደሉም።

141
00:21:18,735 --> 00:21:21,112
እንደዛ ነው።
መቀበል አለብኝ ፣

142
00:21:21,196 --> 00:21:24,865
ያለ ምንም ጥያቄዎች
እና ምንም ማብራሪያ የለም.

143
00:21:31,540 --> 00:21:33,499
ይህ የእኔ እድለኛ ቀን ነው።

144
00:21:33,583 --> 00:21:36,335
መቼም እንዲህ አትበል።

145
00:21:36,420 --> 00:21:41,757
ግድ የሌም። ያልተለመዱ ሁኔታዎች አያሳስበኝም.
በራሳቸው ይመጣሉ.

146
00:21:41,842 --> 00:21:44,260
እንደ ስብሰባችን
ዛሬ በመንገድ ላይ.

147
00:22:07,159 --> 00:22:09,160
ብቻችንን መሆናችንን እርግጠኛ ነህ?

148
00:22:09,244 --> 00:22:11,287
ምን እንድትጠይቅ ያነሳሳሃል?

149
00:22:11,371 --> 00:22:13,914
ጠንካራ ስሜት ይሰማኛል
አይደለንም።

150
00:27:44,913 --> 00:27:47,247
ሄይ!

151
00:27:47,332 --> 00:27:48,999
ማን አለ?

152
00:27:58,968 --> 00:28:00,636
ፍራን?

153
00:28:02,555 --> 00:28:04,139
ፍራን!

154
00:28:21,408 --> 00:28:24,702
የት ደም አፋሳሽ ሲኦል
ሰዎች ጠዋት ወደዚህ ይሄዳሉ?

155
00:31:29,929 --> 00:31:32,806
ስለገባህ ይቅርታ አድርግልኝ
እኔ ግን ራሴን ጎዳሁ።

156
00:31:32,932 --> 00:31:34,850
- አዎ, በእርግጥ. ግባ።
- አመሰግናለሁ.

157
00:31:34,934 --> 00:31:37,769
- ኧረ ተቀመጥ።
- አመሰግናለሁ። ምንም ከባድ ነገር አይደለም.

158
00:31:37,854 --> 00:31:39,855
አንድ አፍታ ብቻ።

159
00:31:41,399 --> 00:31:44,276
ትንሽ ተቆርጧል,
ግን ትንሽ ያማል.

160
00:31:44,360 --> 00:31:46,278
ያ በጣም ጥልቅ የሆነ ቁርጠት ነው።

161
00:31:46,362 --> 00:31:48,280
በብርጭቆ ቁራጭ ላይ አደረገው.

162
00:31:48,364 --> 00:31:51,283
ደህና, እኔ ነበረኝ መሆን አለበት
ትናንት ማታ ጥቂት በጣም ብዙ…

163
00:31:51,367 --> 00:31:53,285
እና ወደቀ
የተሰበረ ብርጭቆ.

164
00:31:53,369 --> 00:31:55,287
አዎ፣ ያ በጣም ያበጠ ነው።

165
00:31:55,371 --> 00:31:57,706
በመጀመሪያ ፀረ-ተባይ አደርገዋለሁ.
አዝናለሁ።

166
00:31:57,832 --> 00:32:00,959
- ምንም አይደለም. ቀጥል።
- አዎ, ሊጎዳ ይችላል, ግን ይረዳል.

167
00:32:01,085 --> 00:32:04,004
- ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.
- ለምን, አይጠቅሱት.

168
00:32:04,088 --> 00:32:06,965
በዚህ ሁኔታ ክንዴ ጋር
በጣም ሩቅ መንዳት አልቻልኩም።

169
00:32:07,091 --> 00:32:09,968
- ታውቃለህ, ለተወሰነ ጊዜ ማረፍ አለብህ.
- ደህና, አሁን ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

170
00:32:10,094 --> 00:32:12,971
- እርግጠኛ ነህ?
- ከእኛ ጋር መቆየት እና ቡና መጠጣትስ?

171
00:32:13,097 --> 00:32:16,266
- በፍፁም። አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- ልክ ነች ታውቃለህ። ትኩስ የቡና ስኒ ይጠቅማል።

172
00:32:16,351 --> 00:32:19,519
ደህና፣ ያ በጣም ደግ ነህ።
በጣም አመሰግናለሁ።

173
00:32:45,463 --> 00:32:47,631
አግኝተዋል?
ትክክለኛው ጊዜ እባክህ?

174
00:32:47,715 --> 00:32:50,300
እም 10፡15።

175
00:32:50,385 --> 00:32:53,679
በጣም አስቂኝ ነው ግን ሰአቴ ቆመ።
ከዚህ በፊት ተደርጎ አያውቅም።

176
00:33:18,579 --> 00:33:20,455
ደህና፣ ብሆን ይሻለኛል
በመንገዴ ላይ።

177
00:33:20,581 --> 00:33:23,834
- ለቡና እና ለእርዳታዎ በጣም እናመሰግናለን።
- ምንም አይደለም.

178
00:33:23,918 --> 00:33:26,962
ማንም ይኖራል?
በዚያ ቤት ውስጥ?

179
00:33:27,046 --> 00:33:29,798
የሚለው ጥያቄ ነው።
ቀደም ብዬ ራሴን ጠየቅሁ።

180
00:33:32,760 --> 00:33:36,138
እና አሁንም የለኝም
የሚል መልስ አገኘ።

181
00:33:36,264 --> 00:33:37,931
- በህና ሁን።
- ባይ።

182
00:33:39,768 --> 00:33:42,438
ሄይ.

183
00:34:10,923 --> 00:34:12,841
ፍላጎቱ በጣም ጠንካራ ነበር።

184
00:34:12,925 --> 00:34:14,843
እሱን መጠየቅ ነበረብህ...

185
00:34:14,927 --> 00:34:16,803
ወይም ትፈነዳ ነበር።

186
00:34:16,929 --> 00:34:20,474
- እምም. ግን ጥያቄዬን አልመለሰልኝም እንዴ?
- አይ.

187
00:34:22,727 --> 00:34:26,313
ተመልከት።
ወደ ቤቱ እየተመለሰ ነው።

188
00:34:26,397 --> 00:34:29,316
አዎ። አዎ ማየት እችላለሁ።

189
00:34:29,400 --> 00:34:31,735
ወደ ቤቱ እየተመለሰ ነው።

190
00:35:09,148 --> 00:35:11,233
ዛሬ ጠዋት አዝናለሁ።

191
00:35:11,317 --> 00:35:15,112
ጎህ ሲቀድ መነሳት ነበረብኝ
እና ቀደም ብዬ መመለስ አልቻልኩም.

192
00:35:15,196 --> 00:35:19,324
ብዙ የምሠራው ነገር ነበረኝ።
ይቅር ትለኛለህ?

193
00:35:19,408 --> 00:35:21,868
ኧረ አትጨነቅ።
አሁን እዚህ ነህ።

194
00:35:24,789 --> 00:35:28,458
ኧረ ረስቼው ነበር።
ብቻዬን አይደለሁም። ከጓደኞቼ ጋር ነኝ።

195
00:35:28,543 --> 00:35:30,544
እንደምወዳቸው እርግጠኛ ነኝ።

196
00:35:30,628 --> 00:35:33,046
ማርያም እና ጓደኛዋ ናቸው።

197
00:36:07,206 --> 00:36:09,541
ኦህ፣ እዚህ እየቀዘቀዘ ነው።

198
00:36:10,918 --> 00:36:13,253
ደህና ፣ ይህንን ብርሃን አገኛለሁ
በጅፍ.

199
00:36:36,277 --> 00:36:38,361
- ያንን ይወዳሉ?
- እምም.

200
00:36:40,615 --> 00:36:43,158
- ተመልከት፣ ስልክ መደወል እችላለሁ?
- አልፈራም።

201
00:36:43,284 --> 00:36:45,702
- እምም?
- ቤት ውስጥ ስልክ የለም።

202
00:36:45,786 --> 00:36:49,998
ኧረ ምንም አይደለም። ስላመቻቸሁ ብቻ ነው።
ከጓደኞቼ ጋር ለመገናኘት.

203
00:36:50,082 --> 00:36:52,959
እንዲያውቁት እፈልግ ነበር።
ትንሽ ልዘገይ ነበር።

204
00:36:53,085 --> 00:36:55,503
- ኦህ ፣ በጣም የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል።
- ምንም አይደለም.

205
00:36:56,964 --> 00:36:58,882
እጄን ልስጥሽ ውዴ?

206
00:36:58,966 --> 00:37:00,967
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ምንም አይደለም.

207
00:37:05,014 --> 00:37:07,682
እፈራለሁ።
እኛ ማቅረብ ያለብን ብቻ ነው።

208
00:37:07,767 --> 00:37:10,185
ቀይ ወይን.
ግን በጣም ጥሩ ወይን.

209
00:37:14,440 --> 00:37:16,191
ኦ.

210
00:37:16,275 --> 00:37:17,943
አመሰግናለሁ።

211
00:37:25,493 --> 00:37:27,244
- መልካም ጤንነት።
- ወደሀዋል፧

212
00:37:27,328 --> 00:37:30,080
- እምም.
- ሁሉም ሰው የሚወደው ይመስላል.

213
00:37:30,164 --> 00:37:33,083
እዚህ ያሉት ጓዳዎች ከፍ ብለው ተደምረዋል።
ከእቃዎቹ ጋር.

214
00:37:33,167 --> 00:37:35,585
- አንዳንዶቹ ዓመታት መሆን አለባቸው.
- በእውነት?

215
00:37:35,711 --> 00:37:37,879
- ተጨማሪ ጠብታ ይኑርዎት.
- ሚሜ, አመሰግናለሁ.

216
00:37:43,010 --> 00:37:47,264
ማርያም፣ ውዴ፣ መውረድ አለብህ ብዬ እፈራለሁ።
ጥቂት ተጨማሪ ለማምጣት ወደ ጓዳው.

217
00:37:47,348 --> 00:37:50,600
እርግጠኛ ነኝ ሩፐርት ሊረዳህ ይችላል።
እጅግ በጣም ጥሩ ወይን ምርጫ ውስጥ.

218
00:37:50,685 --> 00:37:53,103
- እምም. በደስታ።
- እንሂድ እንግዲህ።

219
00:38:26,804 --> 00:38:30,390
ቀኑን ሙሉ ጠብቄሃለሁ
በመኪናው ውስጥ እስክተኛ ድረስ.

220
00:38:30,474 --> 00:38:33,685
ዛሬ ጠዋት ይቅር በለኝ.
ቀደም ብዬ የምመለስ መስሎኝ ነበር።

221
00:38:33,769 --> 00:38:36,563
ይቺ ልጅ... ጓደኛሽ።

222
00:38:36,647 --> 00:38:39,482
- ማርያም?
- አዎ።

223
00:38:39,567 --> 00:38:41,568
ትናንት ማታ እዚህ ነበረች?

224
00:38:42,903 --> 00:38:46,281
አይ ነግሬሃለሁ ብቻችንን ነበርን።
እኔ እና አንተ ብቻ።

225
00:38:46,365 --> 00:38:47,991
ግን...

226
00:38:48,075 --> 00:38:49,993
እዚህ ካንተ ጋር ትኖራለች?

227
00:38:50,077 --> 00:38:52,162
ብዙ ወይም ያነሰ።
የሴት ጓደኛዬ ነች።

228
00:38:52,246 --> 00:38:55,665
ብዙ የሚያመሳስለን ነገር አለን
በደንብ አብረው ይኑሩ ።

229
00:38:55,750 --> 00:38:58,668
መኖር ግን እብድ ነው።
እንደዚህ ባለ አሮጌ ቦታ.

230
00:38:58,753 --> 00:39:02,922
ስልክ የለም፣
ቦታው ፈርሷል ማለት ይቻላል።

231
00:39:03,007 --> 00:39:06,092
እነዚህ ግድግዳዎች በአንተ ላይ ሊወድቁ ይችላሉ
በማንኛውም ቅጽበት.

232
00:39:07,136 --> 00:39:09,012
ይህ ምዕራፍ Rupert ማን ነው?

233
00:39:09,438 --> 00:39:11,014
በጣም ጥሩ ሰው።

234
00:39:11,098 --> 00:39:12,849
ለምን ያህል ጊዜ ያውቁታል?

235
00:39:12,933 --> 00:39:14,976
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

236
00:39:15,061 --> 00:39:17,103
እዚህ ሊፍት ሰጠን።

237
00:39:20,399 --> 00:39:23,318
መርጠው ሊሆን ይችላል።
ለካምፕ መጥፎ ቦታ.

238
00:39:23,402 --> 00:39:25,320
ለምን እንደሆነ አይታየኝም።

239
00:39:25,404 --> 00:39:28,323
ማራኪ እና ጸጥ ያለ ነው
እና ማንም አላስቸገረንም።

240
00:39:28,407 --> 00:39:29,991
ነጥቡ ይህ አይደለም።

241
00:39:30,076 --> 00:39:33,370
ምን ያህል ጊዜ አሰቃቂ ነገሮች እንደሚከሰቱ ያነባሉ።
ልክ እንደዚህ ባለ ሁኔታ ውስጥ?

242
00:39:33,454 --> 00:39:35,872
ፀጥ ያለ ፣ ገለልተኛ ጥግ ፣
እንደ እኛ ባልና ሚስት…

243
00:39:35,956 --> 00:39:39,376
ውዴ ሆይ እባክህን።
ይህን ሁሉ እንደገና አትጀምር።

244
00:39:39,460 --> 00:39:42,545
በመጀመሪያ እነዚህ ሁለት ሴቶች ነበሩ.
ከዚያም ያ ሰው በእጁ ላይ የተቆረጠ.

245
00:39:42,630 --> 00:39:44,547
ደህና, አሁን
እያጋነንክ ነው።

246
00:39:44,632 --> 00:39:47,801
ድሃ ሰው እርዳታ ፍለጋ መጣ።
ፍጹም ተፈጥሯዊ የሆነው.

247
00:39:47,885 --> 00:39:51,304
እርስዎ ራስዎን ቆርጠዋል እና እርስዎ የሚያደርጉት የመጀመሪያ ነገር
እርዳታ መፈለግ ነው። ምክንያታዊ ፣ አይደለም?

248
00:39:51,389 --> 00:39:54,808
ደህና፣ በቤቱ ውስጥ የሚኖር ወይም የማይኖር ሰው እንዳለ ስጠይቀው፣
ትክክለኛ መልስ እንዳይሰጥ አድርጓል።

249
00:39:54,892 --> 00:39:56,476
ደህና, በትክክል አይደለም.

250
00:39:56,560 --> 00:40:01,481
በጣም ወዳጃዊ በሆነ መንገድ ተናገረ
አፍንጫዎን በሌሎች ሰዎች ጉዳይ ላይ ማሰር እንደሌለብዎት።

251
00:40:01,565 --> 00:40:04,150
ያንን አግኝቻለሁ
ፍጹም ምክንያታዊ.

252
00:40:04,235 --> 00:40:06,152
ነጥቡ ይህ አይደለም።

253
00:40:06,237 --> 00:40:09,489
አላውቅም አለ።
ቦታው የሚኖርበት ወይም ያልነበረ ከሆነ ፣

254
00:40:09,573 --> 00:40:11,449
ከዚያም
እዚያ ያድራል።

255
00:40:11,575 --> 00:40:13,493
- አሁን ፣ ለምን?
- ኦህ ፣ ለበጎነት!

256
00:40:13,577 --> 00:40:16,496
ምክንያቱም እሱ ምናልባት አለው
ከዚያች ሴት ጋር አስደሳች ጊዜ።

257
00:40:16,580 --> 00:40:19,499
ወይ ሁለቱ ሴቶች
በጣም የሚያሳስቧቸው።

258
00:40:19,583 --> 00:40:22,502
ምናልባት በቤቱ ውስጥ ይኖራሉ.
ምናልባት እሱ ራሱ እዚያ ይኖራል.

259
00:40:22,586 --> 00:40:24,003
ደህና፣ አንድ ሰው ያደርጋል።

260
00:40:24,088 --> 00:40:26,005
እንዴት ማወቅ አለብኝ?

261
00:40:26,090 --> 00:40:28,007
ኦ ሃሪየት!

262
00:40:28,092 --> 00:40:30,677
መደበኛ ሰው የለም።
እንደዚህ ባለ ቦታ ይኖራል ።

263
00:40:30,761 --> 00:40:32,345
- አይ፧
- አይ.

264
00:40:49,989 --> 00:40:53,241
ከማንኛዉም ሴት በላይ ታስነሳኛለህ
ለረጅም ጊዜ ተዋውቄያለሁ።

265
00:40:53,325 --> 00:40:55,243
ለምስጋናዎ እናመሰግናለን።

266
00:40:55,327 --> 00:40:57,620
አይ፣ አይ፣ በቁም ነገር ሞቻለሁ፣ ፍራን።

267
00:40:57,705 --> 00:41:00,874
አስገርመህኛል።
እና ታስጨንቀኛለህ...

268
00:41:00,958 --> 00:41:03,793
ስላልገባኝ ነው።

269
00:41:03,878 --> 00:41:05,545
አትሞክር።

270
00:44:42,513 --> 00:44:45,306
እየተጫወትክ ነው።
አደገኛ ጨዋታ.

271
00:44:45,391 --> 00:44:47,392
ጊዜው ሳይረፍድ ግደለው።

272
00:44:47,476 --> 00:44:49,560
ግደለው። ግደለው!

273
00:54:25,262 --> 00:54:27,763
ሁልጊዜም አውቅ ነበር።
እርስ በርሳችን እንገኛለን።

274
00:54:28,848 --> 00:54:31,016
በዚህ ምልክት,

275
00:54:31,101 --> 00:54:33,185
አውቅሃለሁ።

276
00:54:44,406 --> 00:54:46,323
ሄይ!

277
00:54:46,408 --> 00:54:48,993
ክፈት! ማን አለ?

278
00:54:51,204 --> 00:54:53,122
ፍራን?

279
00:54:55,875 --> 00:54:58,043
በሩን ክፈቱልኝ!

280
00:55:00,046 --> 00:55:02,631
ፍራን!

281
00:55:02,716 --> 00:55:05,384
እዚያ ሰው አለ?

282
00:55:07,220 --> 00:55:09,221
አንተ ነህ ፍራን?

283
00:55:12,434 --> 00:55:14,435
አዎ። ምን ተፈጠረ?

284
00:55:14,519 --> 00:55:17,438
ነፋሱ በሩን ዘጋው ፣
እና እጀታው ወድቋል.

285
00:55:24,321 --> 00:55:26,989
በምድር ላይ ምን
ወደዚህ እንድትወርድ አደረገህ?

286
00:55:27,073 --> 00:55:29,033
ፈልጌህ ነበር።

287
00:55:29,117 --> 00:55:31,035
ደህና ነህ?

288
00:55:31,119 --> 00:55:33,620
እዚህ ተዘግቻለሁ
ሙሉ ደም የተሞላ ቀን.

289
00:55:35,165 --> 00:55:38,792
ጓደኛህ ሩፐርት እንደሆነ ታውቃለህ?
ትናንት ማታ እዚህ ማን ነበር ፣

290
00:55:38,877 --> 00:55:40,836
ሞቷል?

291
00:55:42,756 --> 00:55:44,673
- ሞቷል?
- አዎ.

292
00:55:44,758 --> 00:55:47,843
መኪናውን አየሁት።
ዛሬ ጠዋት በዋናው መንገድ ላይ.

293
00:55:49,429 --> 00:55:52,848
በጣም የሚመጥን አይመስልም።
ትናንት ማታ እንደሄደ.

294
00:55:52,932 --> 00:55:55,017
አልኩት
በጥንቃቄ ለመንዳት.

295
00:55:55,101 --> 00:55:57,102
እሱ በጣም ብዙ ነበር
ለመጠጣት.

296
00:55:58,355 --> 00:56:01,273
በጣም አስፈሪ ነው።
ምስኪን ሩፐርት።

297
00:56:01,358 --> 00:56:03,275
አዎ።

298
00:56:04,611 --> 00:56:08,364
እና አሁን መውጣት እፈልጋለሁ
በተቻለ ፍጥነት ከዚህ የተረገመ ማከማቻ ክፍል።

299
00:56:08,448 --> 00:56:11,033
በል እንጂ።
ወደ ላይ እወስድሃለሁ።

300
00:56:11,117 --> 00:56:13,077
- አዎ.
- እንሂድ.

301
00:56:13,161 --> 00:56:17,456
እና ከዚህም በላይ፣ የምፈልጋቸው ጥቂት ነገሮች አሉ።
አንተ እኔን ለማስረዳት.

302
01:01:53,793 --> 01:01:56,795
ፍራን. ፍራን. ቀን ነው።

303
01:01:58,131 --> 01:02:00,090
ቀን ነው።

304
01:02:09,809 --> 01:02:12,060
በል እንጂ። እንሂድ።

305
01:09:32,834 --> 01:09:34,544
በጣም አብደሃል?

306
01:09:34,628 --> 01:09:36,921
ኧረ እግዚአብሔር ይመስገን አንተ ነህ።

307
01:09:37,047 --> 01:09:39,340
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- እኔም እንደዛው ልጠይቅህ እችላለሁ።

308
01:09:39,425 --> 01:09:42,760
ምን ደም አፋሳሽ ገሃነም ይመስላችኋል
የአንተ በማይሆንበት ጊዜ በዚህ ቤት ውስጥ ትሰራለህ?

309
01:09:42,845 --> 01:09:46,014
እዛ ላይ አይቻቸዋለሁ።

310
01:09:46,098 --> 01:09:48,558
ቀናቸውን በእንቅልፍ ያሳልፋሉ
በጓዳው ውስጥ ።

311
01:09:48,642 --> 01:09:50,643
በአስቸኳይ እንውጣ።

312
01:09:50,728 --> 01:09:53,104
እውነቱን ነው ዮሐንስ።
እላችኋለሁ።

313
01:09:53,189 --> 01:09:56,149
እነዚያ ሁለት ሴቶች እዚያ አሉ።
እንደ ሙታን መኖር።

314
01:09:57,151 --> 01:09:59,652
ሳትመለስ ስትቀር
እና ጊዜ እየሄደ ነበር ፣

315
01:09:59,778 --> 01:10:03,573
አፍንጫህን እንደምትጣበቅ አስብ ነበር።
መሆን በሌለበት ቦታ ወይም ሌላ።

316
01:10:03,657 --> 01:10:05,700
የማይቻል ነህ።

317
01:10:12,708 --> 01:10:16,211
እሱ... እሱ...

318
01:10:47,208 --> 01:10:48,409
ሊፍት ልትሰጠን ትችላለህ?

319
01:10:48,494 --> 01:10:51,120
- ሩቅ አይደለም.
- ለምን ፣ አዎ ፣ በእርግጥ።

320
01:10:51,205 --> 01:10:53,164
አመሰግናለሁ።

321
01:11:03,759 --> 01:11:07,470
ፍራን! ፍራን!

322
01:11:48,721 --> 01:11:50,972
ማን አለ?

323
01:11:51,056 --> 01:11:53,182
ውጭ።

324
01:11:53,267 --> 01:11:55,226
ድምጾች እሰማለሁ።

325
01:11:56,228 --> 01:11:59,230
አገኘሁት። አነሳው።

326
01:12:01,066 --> 01:12:03,067
በመንገድ ዳር, ምንም ጥርጥር የለውም.

327
01:12:04,236 --> 01:12:06,195
ልክ እንደ ሩፐርት.

328
01:12:07,406 --> 01:12:09,074
ልክ እንደ እኔ።

329
01:12:10,159 --> 01:12:13,578
ማነህ፧
ገሃነም ከየት መጣህ?

330
01:12:16,707 --> 01:12:19,000
ከዚህ መራቅ አለብኝ።

331
01:12:19,084 --> 01:12:21,336
ከዚህ መራቅ አለብኝ!

332
01:12:22,463 --> 01:12:24,505
መጠጥ ይፈልጋሉ?

333
01:12:24,631 --> 01:12:27,425
- አዎ ፣ በጣም በእውነቱ።
- ጥሩ። አንድ ሰከንድ ብቻ።

334
01:12:33,599 --> 01:12:35,600
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

335
01:12:37,019 --> 01:12:38,936
መቼ ይናገሩ።

336
01:12:40,522 --> 01:12:42,358
ኧረ... ብዙ ነው።
አመሰግናለሁ።

337
01:12:43,442 --> 01:12:45,360
ፍራን!

338
01:12:46,737 --> 01:12:49,030
ኦህ፣ የፍራን የወንድ ጓደኛ ነው።

339
01:12:49,114 --> 01:12:51,908
ይህ ሁልጊዜ ይከሰታል
ከመጠን በላይ ሲጠጣ.

340
01:12:51,992 --> 01:12:54,327
ኦ. በእውነት።

341
01:12:55,537 --> 01:12:57,705
ደካማ ምዕ.

342
01:12:57,790 --> 01:12:59,749
በሚቀጥለው ጊዜ የተሻለ ዕድል.

343
01:12:59,833 --> 01:13:02,251
አዎ። ቺርስ።

344
01:13:02,336 --> 01:13:05,046
ቺርስ።

345
01:13:09,760 --> 01:13:12,095
እም

346
01:13:12,179 --> 01:13:14,180
ይህ በጣም ጥሩ ነው።

347
01:13:18,394 --> 01:13:20,728
ከምርጥ ወይን አንዱ ነው።
ቀምሼ አላውቅም።

348
01:13:20,813 --> 01:13:23,648
ጥሩ። ጥቂት ተጨማሪ ይኑርዎት.

349
01:13:23,732 --> 01:13:25,650
አመሰግናለሁ።

350
01:13:28,904 --> 01:13:32,573
የራሳችን ወይን ነው።
እኔና ጓደኛዬ በጣም እንኮራበታለን።

351
01:13:32,658 --> 01:13:36,452
እና አሁንም የፈለከውን ሁሉ ልነግርህ እችላለሁ
ስለዚህ ወይን ለማወቅ.

352
01:13:36,537 --> 01:13:39,497
ኦ፣ አዎ?
አላምንህም።

353
01:13:39,581 --> 01:13:41,749
የኔ ውድ ወጣት ሴት

354
01:13:41,875 --> 01:13:44,127
ፊት ለፊት ተቀምጠሃል
የእውነተኛ አዋቂ.

355
01:13:44,711 --> 01:13:47,171
አሁን፣ ቆይ እና...

356
01:13:47,256 --> 01:13:49,924
መጀመሪያ እነግርሃለሁ
የትውልድ አገር.

357
01:13:50,008 --> 01:13:52,468
መሆን የለበትም
ለመፍረድ በጣም ከባድ።

358
01:13:52,553 --> 01:13:54,220
በፍፁም አትገምቱም።

359
01:13:57,391 --> 01:13:59,934
የሚወዱትን ነገር ሁሉ አጫውትሃለሁ።

360
01:14:00,018 --> 01:14:02,145
በጣም እርግጠኛ አትሁን።
እኔ ባለሙያ ነኝ።

361
01:14:02,229 --> 01:14:04,856
እና አውቄያለሁ
በእኔ ጊዜ አንዳንድ በጣም ግልጽ ያልሆኑ ወይን.

362
01:14:04,940 --> 01:14:07,150
ደህና, እስቲ እንይ
ይህን ጊዜ እንዴት እንደሚቆጣጠሩት.

363
01:14:07,234 --> 01:14:09,819
ደህና። ጥሩ።
ለአንድ አፍታ።

364
01:14:11,613 --> 01:14:13,948
እም ክላሬት ነው።

365
01:14:14,074 --> 01:14:16,784
- አዎ ፣ ግን ያ ግልፅ ነው…
- አይ, አይሆንም. ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

366
01:14:16,869 --> 01:14:18,536
ነው፣ ኧረ...

367
01:14:18,620 --> 01:14:20,621
የመጣው ከትንሽ የወይን ቦታ ነው።

368
01:14:21,790 --> 01:14:24,041
እም እም

369
01:14:24,168 --> 01:14:27,211
- በደንብ የበሰለ.
- ቀጥል.

370
01:14:27,296 --> 01:14:29,213
እም

371
01:14:29,298 --> 01:14:32,550
- በጣም ጥሩ ብስለት.
- በእርግጥ.

372
01:14:32,634 --> 01:14:36,679
አዎንታዊ እና አሁንም ...
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። በጣም ቀላል ነው።

373
01:14:36,763 --> 01:14:40,475
በእርግጠኝነት ሴንት... ኤሚሊየን አይደለም።
ወይም Gravet.

374
01:14:40,559 --> 01:14:42,935
ነው፣ ኧረ...

375
01:14:43,020 --> 01:14:45,313
እምም! ሜዶክ ነው።

376
01:14:45,397 --> 01:14:49,108
እና ስለዚህ፣
ማርጋክስ መሆን አለበት.

377
01:14:51,111 --> 01:14:53,362
አይ፧ እ...
አይ.

378
01:14:53,447 --> 01:14:55,656
ፓውዪላክ
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

379
01:14:55,741 --> 01:14:58,367
እሱም ደግሞ ኧረ...

380
01:14:58,452 --> 01:15:01,746
በጣም ጥሩ መዓዛ ያለው ፣
Pauillac ለመሆን በጣም አንስታይ ነው።

381
01:15:01,830 --> 01:15:03,956
ነው... ነው...

382
01:15:04,041 --> 01:15:07,168
ይህን ወይን ቀምሼዋለሁ
በሴንት ጁሊየን ክልል.

383
01:15:07,252 --> 01:15:09,212
አዎ። ሴንት ጁሊየን ነው።

384
01:15:09,296 --> 01:15:11,756
ስላሳዝነህ ይቅርታ
ግን ተሳስታችኋል።

385
01:15:11,840 --> 01:15:15,092
ይህ ወይን ከሩቅ ክፍል የመጣ ነው
የካርፓቲያን ተራሮች.

386
01:15:15,177 --> 01:15:17,178
ካርፓቲያውያን?

387
01:15:17,262 --> 01:15:19,180
አዎ። ትክክል ነው።

388
01:15:20,182 --> 01:15:22,433
እድለኛ አላደረግክም።
በእሱ ላይ ውርርድ ይኑርዎት.

389
01:15:22,559 --> 01:15:24,686
ደህና ፣ ለማንኛውም ፣ በጣም ጥሩ ነው።

390
01:15:25,270 --> 01:15:27,772
ጓደኛህ እንዴት ያሳዝናል
ለማድነቅ እዚህ አይደለም.

391
01:15:29,399 --> 01:15:31,442
- ቺርስ።
- ቺርስ።

392
01:16:36,174 --> 01:16:38,509
ደህና፣ በእርግጥ አላችሁ
ጥሩ ክምችት አግኝቷል.

393
01:17:02,534 --> 01:17:04,493
አሁን ያ የሚያምር ወይን ነው።

394
01:17:04,578 --> 01:17:07,204
ኧረ እኔ በጣም የተሻለው አለኝ
ከዚህ በላይ ላሳይህ።

395
01:17:07,331 --> 01:17:10,458
- በእርግጥ ምን? ከዚህ ይሻላል?
- አዎ። በጣም የተሻለ።

396
01:17:53,919 --> 01:17:56,629
ደህና፣ ያ ድንቅ ነው።

397
01:17:56,713 --> 01:17:59,173
ታውቃለህ ይህ ወይን
ወደ 15 ዓመት ሊጠጋ ነው.

398
01:18:00,634 --> 01:18:03,594
ያ በእውነቱ ነው።
የማደንቀው የወይን ዓይነት.

399
01:18:08,141 --> 01:18:11,310
ስለዚህ ጉዳይ ለክፍሎቹ ስነግራቸው፡-
ዝም ብለው አያምኑም።

400
01:18:11,395 --> 01:18:13,604
በጫካ ውስጥ ገለልተኛ ቤት ፣

401
01:18:13,689 --> 01:18:15,356
በጠንቋይ ሰዓት
እኩለ ሌሊት ፣

402
01:18:15,941 --> 01:18:19,151
ጓዳ ውስጥ ሙሉ
ከዚህ አስደናቂ ወይን,

403
01:18:19,236 --> 01:18:21,362
እና ከሁሉም በላይ

404
01:18:21,446 --> 01:18:24,407
በሁለት ኩባንያ ውስጥ
በጣም ቆንጆ ሴቶች.

405
01:18:32,833 --> 01:18:36,043
- እውነት መሆን ማለት ይቻላል በጣም ጥሩ ነው።
- እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ ነገር የለም።

406
01:18:36,128 --> 01:18:38,713
ብቸኛው ችግር ፣
ሕይወት በጣም አጭር ናት ።

407
01:18:48,807 --> 01:18:51,058
ውይ!

408
01:18:52,143 --> 01:18:53,352
እና ለእርስዎ።

409
01:18:56,732 --> 01:18:58,816
- ደህና, እንግዳ ነገር ነው.
- ምን?

410
01:18:58,900 --> 01:19:00,985
ሰዓቴ ቆሟል። ተመልከት።

411
01:19:01,111 --> 01:19:03,446
- እሕ.
- ያ ከዚህ በፊት ሆኖ አያውቅም።

412
01:20:09,554 --> 01:20:11,472
ኦ!

413
01:20:16,269 --> 01:20:17,562
አይ!

414
01:20:19,689 --> 01:20:21,526
ተወ!

415
01:20:21,609 --> 01:20:23,567
ተወ!

416
01:21:43,523 --> 01:21:45,941
እርዳ! እርዳ!

417
01:21:46,026 --> 01:21:48,694
ወደ ውስጥ ይመለከታል
ቆንጆ ደካማ ቅርጽ, ጆን.

418
01:21:48,820 --> 01:21:51,572
- ምን እናድርግ?
- ኧረ እዚህ።

419
01:21:52,991 --> 01:21:54,909
አዎ።

420
01:21:56,536 --> 01:21:58,996
- ወደ ሆስፒታል ልንወስደው የሚገባን ይመስለኛል።
- አዎ.

421
01:21:59,080 --> 01:22:01,457
አዎ ልክ ነህ።
እንሆናለን...

422
01:22:01,541 --> 01:22:04,877
መኪናውን እጀምራለሁ,
እዚህ ቆም ብለህ ተንከባከበው።

423
01:23:27,585 --> 01:23:30,421
ዮሐንስ! ዮሐንስ!

424
01:23:35,927 --> 01:23:38,178
አይ!

425
01:23:38,263 --> 01:23:41,515
ከእኔ ውረዱ!
አይ! አይ!

426
01:23:48,732 --> 01:23:51,817
አይ! አይ! አይ!
አይ፣ ውረዱ!

427
01:23:51,901 --> 01:23:55,154
አይ! አይ! አይ! አይ!

428
01:23:55,238 --> 01:23:57,866
አይ! አይ! አይ!

429
01:24:03,997 --> 01:24:05,667
አይ! አይ!

430
01:24:12,464 --> 01:24:13,674
አይ!

431
01:25:02,097 --> 01:25:05,390
- ነገር ግን በህይወት እንዲያመልጥ ልንፈቅድለት አንችልም።
- አሁን መሄድ አለብን.

432
01:25:05,475 --> 01:25:07,851
አሁን መሄድ አለብን ፍራን!

433
01:25:41,261 --> 01:25:44,304
ሄይ! ሄይ! ያዳምጡ!

434
01:25:44,389 --> 01:25:46,932
ይህ የግል ንብረት ነው ፣
እና እዚህ መኪና ማቆም የለብዎትም.

435
01:25:47,016 --> 01:25:49,810
ማስታወቂያውን አላነበብክም።
ወደዚያ በመመለስ መንገድ ላይ?

436
01:25:49,894 --> 01:25:51,770
ኧረ? ምን?

437
01:25:51,855 --> 01:25:54,898
አሁን ና. ተነሽ!
አመሰግናለሁ አላስሮጥሽም።

438
01:25:54,983 --> 01:25:56,984
መጠጣት እና መተላለፍ.

439
01:25:57,068 --> 01:26:00,320
እና በሚቀጥለው ጊዜ, ሄደህ ወይንህን ጠጣ
ሌላ ቦታ.

440
01:26:00,446 --> 01:26:04,658
- ሁሌም ያው የድሮ ታሪክ ነው።
- አይ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ላብራራ።

441
01:26:04,784 --> 01:26:08,704
የአንተ ማብራሪያ ፍላጎት የለኝም።
አሁን፣ ማድረግ የሚችሉት ምርጡ ነገር መልቀቅ ነው።

442
01:26:08,788 --> 01:26:12,082
ለመስራት እሰራለሁ፣ እና እዚህ መገኘትህ
መልስ አይደለም.

443
01:26:13,877 --> 01:26:17,671
ለቤቱ የሚጠየቀው ዋጋ ርካሽ ነው ፣
ለቆመበት መሬት መጠን.

444
01:26:17,755 --> 01:26:22,593
በአፈ ታሪክ ውስጥ እውነት አለ?
ስለ አሮጌው ቤት ይናገራሉ?

445
01:26:22,677 --> 01:26:24,678
ደህና, ይመስላል
ከጥቂት አመታት በፊት...

446
01:26:24,762 --> 01:26:28,557
የሁለት ወጣቶች አካል ፣
ማንነታቸው ያልታወቁ ሴቶች ተገኝተዋል።

447
01:26:28,641 --> 01:26:31,643
ያልረዳው አሳዛኝ ታሪክ
ቤቱን መሸጥ.

448
01:26:31,728 --> 01:26:33,854
ታውቃለህ
ሰዎች ምን ያህል አጉል እምነት አላቸው.

449
01:26:33,938 --> 01:26:37,107
ነፍሰ ገዳዩ ሁሌም ይመለሳል
ወደ ወንጀሉ ቦታ...

450
01:26:37,192 --> 01:26:39,735
የእነዚህ ሁለት ድሆች ሴቶች መናፍስት ሳለ
ሕንፃውን ያሳድጉ ።

451
01:26:39,819 --> 01:26:41,862
በጣም አስቂኝ ነው።

452
01:26:41,946 --> 01:26:46,200
እንደዚህ ባሉ ነገሮች አንድ ሰው ማመን አይችልም
በአሁኑ ጊዜ አንድ ይችላል?

453
01:26:46,284 --> 01:26:50,954
ተመልከት። እኔና ባለቤቴ በሃሳቡ በጣም ደስተኞች እንሆናለን
በቦታው ላይ መንፈስ ስለመኖሩ.

454
01:26:51,039 --> 01:26:53,540
እስቲ አስቡት
መደበኛ ያልሆኑ ቅዳሜና እሁድ እዚህ።

455
01:26:53,625 --> 01:26:56,585
ውዴ ሆይ!
ማራኪ አይደለም?

456
01:26:56,669 --> 01:26:59,296
ዝም ብለን ልናመልጥ አንችልም።
ይህ እድል.