1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.SubtitleDB.org ile iletişime geçin 2 00:00:12,740 --> 00:00:16,579 Clara'yı dinle, bir toplantı öner gelecek cumartesi. 3 00:00:16,700 --> 00:00:20,900 İşler gerçekten çirkinleşebileceğinden, Pazar günü hepsi dinlenebilirler. 4 00:00:21,220 --> 00:00:24,599 Yani babam hariç güneye geri dönmek zorunda olan. 5 00:00:24,700 --> 00:00:28,900 - Bu gece Paris'te misin? - Evet, trenim on dakika içinde kalkıyor. 6 00:00:29,140 --> 00:00:32,879 Akşam 6'da evde olmalıyım. Bir sorun olursa beni ara. 7 00:00:32,980 --> 00:00:36,259 - Tamam sonra görüşürüz, kendine iyi bak. - Dikkatli ol. 8 00:00:46,499 --> 00:00:47,799 Evet? 9 00:00:47,900 --> 00:00:50,979 - Cep telefonum sende mi? - Evet, evet. 10 00:00:51,580 --> 00:00:54,099 Peki onu nasıl geri alabilirim? 11 00:00:54,300 --> 00:00:58,399 Bir trene binmek üzereyim Üç saat içinde Paris'te olacağım. 12 00:00:58,500 --> 00:01:00,959 20 dakika içinde Marsilya'da olacağım. 13 00:01:01,060 --> 00:01:04,239 - Bunu personele mi emanet etmeliyim? - Hayır, yapma! 14 00:01:04,340 --> 00:01:06,319 - Kayıp eşya bürosunda mı? - HAYIR! 15 00:01:06,420 --> 00:01:09,019 - Polisle mi yani? - Daha da kötüsü! 16 00:01:09,500 --> 00:01:11,239 Peki bunu nasıl yapacağız? 17 00:01:11,340 --> 00:01:15,540 Paris'e giden ilk trene bineceğim, ama ne zaman geleceğimi bilmiyorum. 18 00:01:16,620 --> 00:01:19,019 Tamam dinle, evde olacağım. 19 00:01:19,260 --> 00:01:22,439 Beni telefonunla araman yeterli. Açık bırakacağım. 20 00:01:22,540 --> 00:01:26,079 - Adresiniz nedir? - 23 Clichy Bulvarı. 21 00:01:26,180 --> 00:01:27,939 Tamam, sonra görüşürüz. 22 00:01:28,260 --> 00:01:30,659 'Teşekkür ederim' diyebilirdi... 23 00:01:49,980 --> 00:01:53,219 6120 numaralı hızlı tren 24 00:01:53,660 --> 00:01:57,860 Marsilya'dan geliyor ve Paris'e, Gare de Lyon'a doğru yola çıktık, 25 00:01:59,500 --> 00:02:03,700 kalkış saati 14:42, yakında platform 4'e ulaşacak. 26 00:02:04,900 --> 00:02:07,699 Lütfen raylardan uzak durun. 27 00:02:34,859 --> 00:02:36,159 Evet Clara? 28 00:02:36,260 --> 00:02:40,460 İşe yaradı ama olacak yarın bizim evde. 29 00:02:41,420 --> 00:02:45,620 Dediğin gibi senin için zordu annesi ve özellikle de erkek arkadaşı. 30 00:02:46,460 --> 00:02:50,660 - Onları tehdit etmek zorunda kaldım. - Çok teşekkürler, yakında görüşürüz. 31 00:02:51,881 --> 00:02:55,481 Burası Avignon TGV İstasyonu. 32 00:02:56,220 --> 00:02:58,238 Yol belirtisi yok kaybolduk! 33 00:02:58,339 --> 00:02:59,639 Ne yapacağız? 34 00:02:59,740 --> 00:03:03,559 Şeytan bizi yönlendirir alanlar ve daireler. Wellm 35 00:03:03,660 --> 00:03:07,419 ŞEYTAN BİZİ UZAKTAN ALIR 36 00:03:26,979 --> 00:03:28,279 Merhaba? 37 00:03:28,380 --> 00:03:30,479 Benim, cep telefonu kızı. 38 00:03:30,580 --> 00:03:33,979 - Neredesin? - Caddenin karşısında bir barda. 39 00:03:34,100 --> 00:03:35,600 Peki, yukarı gel! 40 00:03:36,460 --> 00:03:40,660 Adım Suzy, o yüzden belirteceğim zilde ve yine kapıda. 41 00:03:42,740 --> 00:03:44,539 - Tamam aşkım? - Neden? 42 00:03:45,020 --> 00:03:49,220 Böylesi daha güvenli, bunu yapmayacaksın yabancılara kapınızı açın. 43 00:03:49,620 --> 00:03:52,139 Peki o zaman hemen görüşürüz. 44 00:03:59,940 --> 00:04:01,440 Bu Suzy. 45 00:04:06,420 --> 00:04:07,939 İçeri gelin. 46 00:04:11,340 --> 00:04:13,219 Kapıyı arkamdan kapat. 47 00:04:15,460 --> 00:04:17,559 Bu çok büyük bir gizlilik, bayan. 48 00:04:17,660 --> 00:04:21,359 Gizli bir numara seni arayıp duruyor. Bir sorun mu var? 49 00:04:21,460 --> 00:04:24,519 - Onu geri verir misin lütfen? - İşte buyurun. 50 00:04:24,620 --> 00:04:26,120 Sakin ol. 51 00:04:27,700 --> 00:04:29,219 Teşekkür ederim. 52 00:04:29,500 --> 00:04:31,259 Gel bir içki iç. 53 00:04:39,500 --> 00:04:42,379 Şampanya! Bu benim şerefime mi oldu? 54 00:04:42,536 --> 00:04:44,586 Sen buna değersin. 55 00:04:44,740 --> 00:04:47,219 Uzun bir yol kat ettin. 56 00:04:48,780 --> 00:04:52,819 - İlginç bir karaktersin. - Öyle mi düşünüyorsun? 57 00:04:54,060 --> 00:04:55,779 - Kim bu? - Clara. 58 00:04:56,780 --> 00:04:58,199 Onun evindesin. 59 00:04:58,300 --> 00:05:00,519 - Birlikte mi yaşıyorsunuz? - Evet. 60 00:05:00,620 --> 00:05:02,899 Biz yakın arkadaşız. Oturun. 61 00:05:06,860 --> 00:05:08,459 Telefon için teşekkürler. 62 00:05:09,019 --> 00:05:10,319 Neden videolar? 63 00:05:10,420 --> 00:05:12,739 Demek telefonuma baktın. 64 00:05:13,860 --> 00:05:18,060 Trende kapatamadım. Aramanı bekliyordum. 65 00:05:18,580 --> 00:05:21,918 Aramalar aldım, sesli mesaj yok. sonra bir metin. 66 00:05:22,019 --> 00:05:23,319 Ne diyordu? 67 00:05:23,420 --> 00:05:27,620 'Beni geri ara, göremiyor musun? Önünde sürünüp delirmek mi istiyorsun?' 68 00:05:29,820 --> 00:05:31,739 Bu o aptal, Olivier. 69 00:05:32,420 --> 00:05:36,219 Sonra yanlış tuşa bastım ve ilk filmi gördüm. 70 00:05:38,180 --> 00:05:39,859 Sonra diğerleri. 71 00:05:40,780 --> 00:05:43,139 Sonra tabii ki diğerleri. 72 00:05:44,220 --> 00:05:45,720 Şok oldun mu? 73 00:05:50,460 --> 00:05:53,019 Sen... sorunlu muydun? 74 00:05:55,420 --> 00:05:57,619 İlgilendim. 75 00:05:59,540 --> 00:06:01,739 Seksle ilgileniyor musun? 76 00:06:03,340 --> 00:06:04,979 Esas olarak sizin tarafınızdan. 77 00:06:09,100 --> 00:06:10,999 - Bunu neden yapıyorsun? - Ne? 78 00:06:11,100 --> 00:06:12,699 Videolarınız. 79 00:06:13,020 --> 00:06:15,379 Şunu sormalısınız: kimin için? 80 00:06:17,860 --> 00:06:19,239 Kimin için? 81 00:06:19,340 --> 00:06:22,099 Nişanlım için. Peki onlardan biri. 82 00:06:22,779 --> 00:06:24,079 Ana olan. 83 00:06:24,180 --> 00:06:25,239 Onu her zaman görüyorum 84 00:06:25,340 --> 00:06:26,559 birkaç ay. 85 00:06:26,660 --> 00:06:28,160 Çok mu var? 86 00:06:30,140 --> 00:06:31,640 25 ya da 30... 87 00:06:34,980 --> 00:06:37,459 Peki Main erkek arkadaşın kaç yaşında? 88 00:06:39,140 --> 00:06:41,699 58 yaşında olduğuna inanıyorum. 89 00:06:41,860 --> 00:06:45,139 - Yakışıklı mı? - Bu ne anlama gelir? 90 00:06:47,020 --> 00:06:48,799 Peki ya diğerleri? 91 00:06:48,900 --> 00:06:53,100 Diğerleri 40 arasında ve 62 yaşındayım. 92 00:06:54,980 --> 00:06:56,359 Genç erkeklerden nefret ediyorum. 93 00:06:56,460 --> 00:07:00,660 Çoğu hala kokuyor annelerinin eteği. 94 00:07:00,820 --> 00:07:05,020 Bağlanırlar, zordurlar kurtulmak çok zor. 95 00:07:05,380 --> 00:07:07,259 Baban kaç yaşında? 96 00:07:09,780 --> 00:07:11,979 57 yaşında öldü. 97 00:07:12,340 --> 00:07:13,840 Dört yıl önce. 98 00:07:17,660 --> 00:07:20,999 Nadiren gördüğünüz için mi asıl erkek arkadaşın 99 00:07:21,100 --> 00:07:25,300 onu heyecanlandırmaya çalışıyorsun şehvetli bir teması sürdürmek mi? 100 00:07:26,020 --> 00:07:27,699 Hayır, sadece değil. 101 00:07:28,700 --> 00:07:30,519 Duygular da var 102 00:07:30,620 --> 00:07:34,820 bağlantı var. Bazen çok güçlü olabilir. 103 00:07:36,420 --> 00:07:40,079 Halka açık yerlerde saklanıyorum ona eşyalarımı gönder, 104 00:07:40,180 --> 00:07:44,380 ve benim tercih ettiğim şey cevabını bekliyorum. 105 00:07:45,620 --> 00:07:47,120 işte buradayız 106 00:07:47,460 --> 00:07:49,779 aramızdaki tüm bu boşlukla 107 00:07:50,220 --> 00:07:52,859 ve aynı zamanda biz bağlıyız 108 00:07:52,960 --> 00:07:54,239 erotik olarak. 109 00:07:54,340 --> 00:07:55,399 ortasında 110 00:07:55,500 --> 00:07:58,099 bunu göremeyen kalabalıktan. 111 00:07:58,740 --> 00:08:01,099 Nadiren güçlü duygular hissediyor musunuz? 112 00:08:02,700 --> 00:08:06,900 Her şey gibi seks ve aşk da inişleri ve çıkışları var. 113 00:08:07,660 --> 00:08:09,979 Umutsuzca yükseliş arıyoruz. 114 00:08:11,700 --> 00:08:14,499 Fikirleri kim ortaya çıkarır? filmleriniz için mi? 115 00:08:15,260 --> 00:08:18,779 Duruma göre değişir. Bazen öyle yapar bazen yapıyorum. 116 00:08:19,300 --> 00:08:22,039 Çılgın şeyleri denemeyi seviyorum 117 00:08:22,140 --> 00:08:25,979 tuhaf, tuhaf bir şekilde, beklenmedik durumlar. 118 00:08:26,860 --> 00:08:28,459 Örneğin... 119 00:08:29,260 --> 00:08:32,799 Mesela bir gün oradaydım. Bois de Vincennes, 120 00:08:32,900 --> 00:08:35,499 gece yeni yeni çökmeye başlamıştı, 121 00:08:35,900 --> 00:08:38,139 ve sevişiyordum 122 00:08:38,300 --> 00:08:41,419 bazı çalıların arkasındaki bir yabancıya. 123 00:08:41,660 --> 00:08:43,579 İnsanlar yürüyordu. 124 00:08:43,980 --> 00:08:48,180 İkisi durdu, bizi duymuş olmalılar. 125 00:08:50,100 --> 00:08:51,939 Ve bize baktılar. 126 00:08:53,780 --> 00:08:56,259 Ve bu beni deli gibi tahrik etti. 127 00:08:57,580 --> 00:09:01,279 Hiçbir şey söylemediler ve yapmadılar. öylece çekip gittiler 128 00:09:01,380 --> 00:09:05,539 ama siktiğim adam bana para verdi ve gitti. 129 00:09:05,587 --> 00:09:07,792 Sana para mı veriyorlar? 130 00:09:08,100 --> 00:09:09,999 Bazen kendiliğinden. 131 00:09:10,100 --> 00:09:12,859 Bazen soruyorum. Genellikle ücretsizdir. 132 00:09:13,500 --> 00:09:15,459 - Film çekiyor musun? - Evet. 133 00:09:16,540 --> 00:09:20,099 Elinizde cep telefonunuzla zor olmalı. 134 00:09:20,820 --> 00:09:23,539 Öyle, ben sadece onu yere koy ve kaydet... 135 00:09:23,653 --> 00:09:24,601 Ve... 136 00:09:24,660 --> 00:09:27,359 ortaklarınız filme alınmayı umursamıyor mu? 137 00:09:27,460 --> 00:09:31,479 Hayır, gelmekle çok meşguller. Bakın: her zaman acele ederler. 138 00:09:31,580 --> 00:09:35,019 Ve ışıkla, onları tanıyamazsınız. 139 00:09:38,300 --> 00:09:39,800 Herhangi biri. 140 00:09:40,020 --> 00:09:41,779 Onları bir daha asla görmüyorum. 141 00:09:46,740 --> 00:09:49,199 Gerçekten bunu bana neden söylüyorsun? 142 00:09:49,300 --> 00:09:51,579 beni bir saattir mi tanıyorsun? 143 00:09:52,100 --> 00:09:53,619 Bilmiyorum. 144 00:09:56,220 --> 00:09:57,720 Aslında öyleyim. 145 00:09:58,340 --> 00:09:59,840 Biliyorum. 146 00:10:01,500 --> 00:10:05,299 Bilmiyorum, seni tanımıyorum ve bu beni rahatsız ediyor. 147 00:10:07,060 --> 00:10:09,539 Tehlikenin bu olması gerektiğini düşünüyorum. 148 00:10:10,260 --> 00:10:12,099 Tehlike nerede? Ben? 149 00:10:13,860 --> 00:10:16,059 Bana vurmaya mı çalışıyorsun? 150 00:10:18,940 --> 00:10:20,579 Seni şok ediyorum. 151 00:10:24,700 --> 00:10:26,200 Beni takip et. 152 00:11:13,020 --> 00:11:17,220 Bu kadar güzeli nasıl elde ediyorsun seksle ilgili sonuçlar? 153 00:11:18,980 --> 00:11:20,480 İlk önce filme çekiyorum. 154 00:11:21,300 --> 00:11:25,500 Özellikle kızlar, onlar gerçekten geldikleri kadar güzel ve hemen önce. 155 00:11:26,060 --> 00:11:29,879 Daha sonra resimleri düzenliyorum bilgisayarımda. Sana göstereceğim. 156 00:11:29,980 --> 00:11:33,759 Ama bu belgeleri göndermiyorum telefon veya internet yoluyla. 157 00:11:33,860 --> 00:11:37,339 Biliyor musun, kolaylıkla gözetlenebilirsin ve incindim. 158 00:11:39,340 --> 00:11:42,019 Umurunda değil, değil mi? Çok iyi. 159 00:11:42,180 --> 00:11:44,739 Ama belki asıl erkek arkadaşın öyledir. 160 00:11:44,860 --> 00:11:46,619 O da umursamıyor. 161 00:11:47,380 --> 00:11:49,939 Yine de dikkatli olmanızı tavsiye ederim. 162 00:11:51,340 --> 00:11:53,019 Eğlenceyi mahvederdi. 163 00:12:00,020 --> 00:12:03,299 küçük bir video çekmek istiyorum burada, seninle. 164 00:12:04,860 --> 00:12:08,419 Evet, bak. Tut şunu. 165 00:12:24,620 --> 00:12:27,219 Artık seninle sevişmek istiyorum. 166 00:12:29,060 --> 00:12:31,939 Beni tutmanı istiyorum. 167 00:12:32,260 --> 00:12:33,779 Sen delisin. 168 00:12:36,460 --> 00:12:39,619 Hadi söyle bana sürprizlerden hoşlanmam. 169 00:13:27,340 --> 00:13:28,840 Gel... 170 00:13:35,660 --> 00:13:37,160 Daha hızlı. 171 00:13:46,100 --> 00:13:47,600 Daha hızlı. 172 00:13:51,420 --> 00:13:53,339 Böyle mi?... Böyle mi? 173 00:14:28,060 --> 00:14:31,619 - Ben de seni memnun etmek istiyorum. - Evet. 174 00:14:32,300 --> 00:14:33,979 - Gel... - Evet. 175 00:14:50,580 --> 00:14:54,339 - Seni okşayacağım. - Evet, okşa beni. Ah evet. 176 00:15:03,380 --> 00:15:04,880 Şimdi daha zor. 177 00:15:21,980 --> 00:15:23,480 Clara... 178 00:15:24,300 --> 00:15:25,879 Al o telefonu 179 00:15:25,980 --> 00:15:27,539 ve bizi filme alın. 180 00:15:47,772 --> 00:15:49,524 Ah evet. 181 00:15:56,380 --> 00:15:58,339 Daha hızlı. Evet. 182 00:16:09,140 --> 00:16:10,739 Buraya gel. 183 00:16:57,540 --> 00:16:59,239 Sana ödeme yapmalı mıyım? 184 00:16:59,340 --> 00:17:01,379 Senin derdin ne? 185 00:17:01,739 --> 00:17:03,039 Şampanya? 186 00:17:03,140 --> 00:17:07,340 - Buzdolabından bir şişe alın. - Ve bardaklar dolapta. 187 00:17:12,260 --> 00:17:14,079 Peki Suzy, işin ne? 188 00:17:14,180 --> 00:17:16,219 Her şeyden biraz yapıyorum. 189 00:17:17,420 --> 00:17:19,679 Ben az çok bir gazeteciyim. 190 00:17:19,780 --> 00:17:22,979 Tiyatro üzerine yazıyorum Ben de pratik yapmaya çalışıyorum. 191 00:17:23,460 --> 00:17:26,139 - Yazar mı komedyen mi? - İkisi birden. 192 00:17:26,260 --> 00:17:28,519 - Geçimini bundan mı sağlıyorsun? - Hayır. 193 00:17:28,620 --> 00:17:30,120 Bu karmaşık. 194 00:17:31,740 --> 00:17:34,459 Suzy! Açık! İçeride olduğunu biliyorum! 195 00:17:34,820 --> 00:17:37,358 - Kim o? - Bana mesaj atan Olivier. 196 00:17:37,459 --> 00:17:38,759 Beklemek. 197 00:17:38,860 --> 00:17:40,899 Suzy, konuşmak istiyorum! Suzy! 198 00:17:45,220 --> 00:17:46,720 Suzy! 199 00:17:47,260 --> 00:17:49,019 Suzy, aç! 200 00:17:49,980 --> 00:17:51,480 Aç, lanet olsun! 201 00:17:52,220 --> 00:17:53,720 Dikkat olmak. 202 00:17:55,900 --> 00:17:57,400 Suzy mi? 203 00:17:57,860 --> 00:17:59,239 Suzy, konuş benimle. 204 00:17:59,340 --> 00:18:02,599 Konuş benimle yoksa ateş etmeye devam edeceğim verandada. 205 00:18:02,700 --> 00:18:05,119 neden sevişiyorsun ben hariç herkes mi? 206 00:18:05,220 --> 00:18:07,679 Ne istersem onu ​​yaparım! Bizi rahatsız etmeyi bırakın! 207 00:18:07,780 --> 00:18:09,899 Beni neden reddediyorsun? 208 00:18:10,940 --> 00:18:12,319 Beni buldun 209 00:18:12,420 --> 00:18:14,059 çekici ve ben öyleyim! 210 00:18:14,500 --> 00:18:18,439 Beni neden reddediyorsun, kahretsin? Ve param var, yemin ederim! 211 00:18:18,540 --> 00:18:21,639 Saçmalık! sen oluyorsun saçma! Defol git! 212 00:18:21,740 --> 00:18:25,519 Ne istiyorsun? Saatlerce kapıyı çalmam için mi? 213 00:18:25,620 --> 00:18:29,239 Peki, yapacağım! Ve vuracağım komşuların kapılarında! 214 00:18:29,340 --> 00:18:33,219 Devam edin efendim, yapmayacağım polisleri kendim aramak için. 215 00:18:36,500 --> 00:18:38,459 Beni içeri alın! Beni içeri alın! 216 00:18:38,980 --> 00:18:40,480 Çekip gitmek! 217 00:18:41,060 --> 00:18:43,259 - O deli! - Haydi... 218 00:18:44,140 --> 00:18:46,099 Suzy, aşağı gel, kahretsin! 219 00:18:46,739 --> 00:18:48,039 Sakinleş 220 00:18:48,140 --> 00:18:49,640 yoksa seni öldürürüm! 221 00:18:51,780 --> 00:18:54,499 Seni uyarıyorum, kendimi vuracağım! 222 00:19:05,900 --> 00:19:07,779 Dışarıda uyuyacak. 223 00:19:08,420 --> 00:19:10,299 Açım. Yemek yiyelim mi? 224 00:19:10,860 --> 00:19:12,360 İşte başlıyoruz. 225 00:19:13,460 --> 00:19:15,459 Suzy, tabağını bana ver. 226 00:19:19,380 --> 00:19:20,939 Camille... 227 00:19:24,500 --> 00:19:26,000 Teşekkürler. 228 00:19:26,634 --> 00:19:28,391 Ne işinde çalışıyorsun? 229 00:19:28,620 --> 00:19:30,539 Camille benim bütün hayatımdır. 230 00:19:32,020 --> 00:19:33,799 Onunla tesadüfen tanıştım 231 00:19:33,900 --> 00:19:36,299 bir restoranın tuvaletinde yarı ölü. 232 00:19:37,140 --> 00:19:38,979 Üzgün ​​bir durumdaydı. 233 00:19:39,980 --> 00:19:41,539 Çok mu kaba davranıyorum? 234 00:19:41,780 --> 00:19:43,419 Hayır, hepsi doğru. 235 00:19:45,700 --> 00:19:47,439 Onu buraya getirdiğimde 236 00:19:47,540 --> 00:19:50,679 her şeyden korkuyordu: insanlar, sokaklar, 237 00:19:50,780 --> 00:19:52,759 belli yerlere gidiyorum... 238 00:19:52,860 --> 00:19:55,719 Başlangıçta sadece kısa bir süre içindi 239 00:19:55,820 --> 00:19:59,839 ama o bunu üstlenemedi sorumluluklar. Bebek gibi. 240 00:19:59,940 --> 00:20:02,459 Onu bu şekilde bırakamazdım. 241 00:20:02,780 --> 00:20:04,499 O da kaldı. 242 00:20:06,020 --> 00:20:08,299 Ve ona yardım etmek için elimden geleni yaptım. 243 00:20:09,503 --> 00:20:11,798 Ama tam olarak iyileşmedi. 244 00:20:11,899 --> 00:20:13,199 bana söylendi 245 00:20:13,300 --> 00:20:15,079 şiddetli bir şok alırdı 246 00:20:15,180 --> 00:20:17,019 ya da zamanın geçmesi. 247 00:20:17,820 --> 00:20:21,219 Umarım bir şok onu kurtarır. Daha hızlı. 248 00:20:23,220 --> 00:20:27,420 - Yani her şeyin parasını mı ödüyorsun? - Her şeyi değil ama... pek çok şeyi. 249 00:20:28,820 --> 00:20:32,019 Paramı tercih ederim birine faydalı olmak. 250 00:20:32,140 --> 00:20:33,879 Ona bağlı mısın? 251 00:20:33,980 --> 00:20:36,179 Elbette. Çok öyle. 252 00:20:38,060 --> 00:20:41,779 Ama iyileşince gideceğim ve acı çekeceksin. 253 00:20:42,340 --> 00:20:45,139 Bu benimle ilgili değil. Önemli olan sensin. 254 00:20:45,860 --> 00:20:48,719 Eğer başarırsan ve bir yetişkine dönüş, 255 00:20:48,820 --> 00:20:50,579 elbette ayrılacaksın. 256 00:20:51,860 --> 00:20:55,379 Bilirsin, derinlerde Senin adına mutlu olacağım. 257 00:20:58,380 --> 00:21:00,859 Peki paranızı nasıl kazanacaksınız? 258 00:21:01,420 --> 00:21:03,939 Popüler şarkılar besteliyorum. 259 00:21:04,380 --> 00:21:06,219 Birkaçı büyük hit oldu. 260 00:21:06,380 --> 00:21:09,059 - Bana gösterebilir misin? - Tabii eğer istersen. 261 00:21:09,700 --> 00:21:13,900 Babamın da bir zinciri var İngiltere'deki lüks kuaför salonları. 262 00:21:14,020 --> 00:21:18,220 Annem uzun zaman önce öldü. kendisi için çok fazla parası var. 263 00:21:18,660 --> 00:21:22,860 Bana üst katta küçük bir daire verdi. ve bunu bana bıraktı. 264 00:21:24,220 --> 00:21:25,759 İçindeki her şeyle. 265 00:21:25,860 --> 00:21:29,819 Peki ya sen? Clara'nın geçimini mi sağlıyorsun? 266 00:21:30,580 --> 00:21:33,879 Babamın sahibi güneyde bir psikiyatri kliniği. 267 00:21:33,980 --> 00:21:36,319 Annem de psikiyatrist 268 00:21:36,420 --> 00:21:38,399 Bana bir miktar harçlık veriyor. 269 00:21:38,500 --> 00:21:42,139 Neredeyse hiçbir şey ve babam bana zar zor yardım ediyor. 270 00:21:45,260 --> 00:21:47,499 Bunu kendi başıma yapmak isterim. 271 00:21:47,780 --> 00:21:50,998 Ama yapamıyorum profesyonelce uyum sağlamak için. 272 00:21:51,099 --> 00:21:52,399 Ama yapmıyorsun 273 00:21:52,500 --> 00:21:54,119 gerçek bir işin de var. 274 00:21:54,220 --> 00:21:58,420 Her sabah yola çıkmak için kalkıyorum bir süpermarkette veya ofiste çalışmak 275 00:21:59,380 --> 00:22:01,099 berbat bir maaş karşılığında... 276 00:22:03,140 --> 00:22:05,479 Seçimler yapmak zorunda kalacağımı biliyorum 277 00:22:05,580 --> 00:22:08,259 yaşlandıkça ama şu ana kadar özgürüm. 278 00:22:09,540 --> 00:22:10,999 Bu bir başlangıç. 279 00:22:11,100 --> 00:22:15,300 Ve son zamanlarda görüyorum psikanalist. Yardımcı olduğunu düşünüyorum. 280 00:22:16,860 --> 00:22:20,259 Ama... neden olmasın? Olivier'le anlaştın mı? 281 00:22:22,420 --> 00:22:25,219 - Dürüst olmak gerekirse fena görünmüyor. - HAYIR! 282 00:22:25,700 --> 00:22:28,219 Hayır... Ölmeyi tercih ederim. 283 00:22:32,860 --> 00:22:34,679 Peki... yapabilirim 284 00:22:34,780 --> 00:22:36,280 Gitmek zorundayım. 285 00:22:37,420 --> 00:22:38,920 Nereye? 286 00:22:39,580 --> 00:22:43,780 Bilmiyorum. Sadece kontrol etmeliyiz ucubenin gittiğini. 287 00:22:49,820 --> 00:22:53,619 Sana söyledim, onu tanıyorum Geceyi burada geçirecek. 288 00:22:53,980 --> 00:22:55,899 Suzy, buraya gel! 289 00:22:56,380 --> 00:22:58,139 Aşağı gel, Suzy! 290 00:23:00,140 --> 00:23:01,640 Suzy! 291 00:23:03,660 --> 00:23:05,799 - Kahretsin! - Sorun değil, sakin ol. 292 00:23:05,900 --> 00:23:07,400 Çekil benden! 293 00:23:09,940 --> 00:23:14,059 - Bağırıyorum, ne olmuş yani? - Eve git, herkesi rahatsız ediyorsun. 294 00:23:14,220 --> 00:23:15,720 Tamam, sakin ol. 295 00:23:18,420 --> 00:23:19,920 Suzy! 296 00:23:20,780 --> 00:23:22,739 Suzy! Sakinleş. 297 00:23:25,820 --> 00:23:30,020 Eğer polisi ararsa, onlar da on dakika sonra orada ol. 298 00:23:30,500 --> 00:23:32,459 Hapse girecek. 299 00:23:33,020 --> 00:23:35,659 Gel, Suzy. Burada uyuyacaksın. 300 00:23:36,020 --> 00:23:37,559 - Emin misin? - Evet. 301 00:23:37,660 --> 00:23:41,059 Diğer dairemde beşinci katta. 302 00:23:41,500 --> 00:23:43,719 Onu oraya kadar götürebilir misin, Camille? 303 00:23:43,820 --> 00:23:47,159 Tonton'u aramalısın ve ona haber ver. Yani... 304 00:23:47,260 --> 00:23:51,319 Tonton benim 76 yaşındaki amcam benim evim. 305 00:23:51,420 --> 00:23:53,359 İyi biri ama biraz çılgın. 306 00:23:53,460 --> 00:23:55,399 Yani eğer seni rahatsız ediyorsa 307 00:23:55,500 --> 00:23:57,519 onun felsefesi, onu gönder. 308 00:23:57,620 --> 00:24:00,579 O umursamayacak O yaşlı bir bilge gibidir. 309 00:24:05,620 --> 00:24:09,820 Tonton'u mu? Bu Camille Sana bir misafir gönderiyoruz. 310 00:24:13,020 --> 00:24:15,799 - Nereye gidiyorsun? - Ucubeyi görmeye. 311 00:24:15,900 --> 00:24:18,479 Onu silahla yakalamalarına izin veremem. 312 00:24:18,580 --> 00:24:20,080 Suzy! 313 00:24:20,300 --> 00:24:23,499 Eskiyi sevdiğini biliyorum ama Tonton 76 yaşında. 314 00:24:23,930 --> 00:24:25,923 Artık zor olmuyor. 315 00:24:26,100 --> 00:24:30,059 - Bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? - Bana söyledi. Hoşçakal. 316 00:24:36,220 --> 00:24:37,779 Burada kalamazsın. 317 00:24:37,980 --> 00:24:41,459 Yapabilirim. kadar hareket etmeyeceğim beni almaya geliyor. 318 00:24:41,740 --> 00:24:44,719 Bu olmayacak. O kaçtı bir arka sokağa. 319 00:24:44,820 --> 00:24:47,099 Bu saçmalık! 320 00:24:47,500 --> 00:24:48,919 Bu cihaz bana şunu söylüyor: 321 00:24:49,020 --> 00:24:52,399 o beşinci katta o lanet binadan. 322 00:24:52,500 --> 00:24:55,839 - Eğer gelmezse ateş edeceğim! - Ver şunu bana! 323 00:24:55,940 --> 00:24:59,079 - Polis geliyor. - Ne olmuş! Onları vuracağım! 324 00:24:59,180 --> 00:25:00,680 Gelsinler! 325 00:25:01,860 --> 00:25:05,459 yapacağını hiç düşünmemiştim hala bir faydası var. 326 00:25:05,860 --> 00:25:07,360 Kahretsin! 327 00:25:16,580 --> 00:25:18,179 Taksi! 328 00:25:20,060 --> 00:25:23,339 Hadi, yaslan bana. 329 00:25:28,700 --> 00:25:30,079 İyi akşamlar efendim. 330 00:25:30,180 --> 00:25:31,680 - Nereye? - Cehennem! 331 00:25:31,820 --> 00:25:33,319 Nerede bu? 332 00:25:33,420 --> 00:25:35,819 234 Poitiers Caddesi. 333 00:25:38,140 --> 00:25:40,579 Peki, Poitiers Sokağı 234 numara lütfen. 334 00:25:54,740 --> 00:25:56,240 Banyo... 335 00:25:56,338 --> 00:25:58,277 Merhaba Tonton! 336 00:25:59,020 --> 00:26:01,299 Suzy ile tanışın, o burada uyuyor. 337 00:26:01,940 --> 00:26:03,699 Hoş geldiniz hanımefendi. 338 00:26:03,940 --> 00:26:06,299 Bana aldırış etmeyin, ben sadece bir hayaletim. 339 00:26:07,340 --> 00:26:08,679 İyi geceler. 340 00:26:08,780 --> 00:26:11,139 Ne kadar haklı olduğunu bilmiyor. 341 00:26:12,740 --> 00:26:14,299 İşte mutfak. 342 00:26:17,420 --> 00:26:18,920 Ve oda. 343 00:26:22,780 --> 00:26:26,279 Orada her şey var eğer değiştirmeniz gerekiyorsa. 344 00:26:26,380 --> 00:26:28,299 pijama, bornoz... 345 00:26:29,580 --> 00:26:31,080 Bu iyi. 346 00:26:34,900 --> 00:26:37,679 - Teşekkür ederim, iyi akşamlar. - İyi akşamlar. 347 00:26:37,780 --> 00:26:39,280 Hadi. 348 00:26:42,100 --> 00:26:45,859 Açık. Daire anahtarları cebimde. 349 00:27:06,980 --> 00:27:08,659 Yatmak. 350 00:27:21,100 --> 00:27:22,739 Mutsuzum. 351 00:27:23,860 --> 00:27:25,360 Ölmek istiyorum. 352 00:27:26,940 --> 00:27:28,440 Biliyorum. 353 00:27:32,140 --> 00:27:33,640 Peki sen kimsin? 354 00:27:34,100 --> 00:27:35,600 Clara. 355 00:27:35,860 --> 00:27:37,619 Suzy'nin nerede olduğunu biliyorum 356 00:27:37,796 --> 00:27:39,820 ama yarını beklemek zorundayız. 357 00:27:39,940 --> 00:27:42,779 Yapamam. dayanamıyorum onsuz hayat. 358 00:27:43,420 --> 00:27:47,159 Evet yapabilirsin. Ama ölürsen onu göremezsin. 359 00:27:47,260 --> 00:27:48,779 Onu çok seviyorum! 360 00:27:50,860 --> 00:27:53,119 O bizim ruh eşi olduğumuzu göremiyor 361 00:27:53,220 --> 00:27:54,859 ve bu beni öldürüyor. 362 00:27:57,780 --> 00:27:59,280 Sen kimsin? 363 00:27:59,540 --> 00:28:01,739 Sana zaten söyledim: Ben Clara'yım. 364 00:28:03,180 --> 00:28:04,959 Clara, buna söz ver 365 00:28:05,060 --> 00:28:06,819 Onu yarın görecek miyim? 366 00:28:09,300 --> 00:28:11,299 Onu yarın göreceğim... 367 00:28:13,100 --> 00:28:15,419 İyi uykular bebeğim. 368 00:28:17,260 --> 00:28:18,760 Krishna: 369 00:28:19,500 --> 00:28:22,759 'Onlar için ağlıyorsun' için ağlamamalısın.' 370 00:28:22,860 --> 00:28:27,060 'Aydınlanmış adam yas tutar ne yaşayanlar ne de ölüler.' 371 00:28:31,580 --> 00:28:33,139 Krishna: 372 00:28:33,580 --> 00:28:37,780 'Çünkü biz asla sen, ben ya da bu kralların 373 00:28:39,140 --> 00:28:42,779 'Ve hiçbirimiz asla artık varolmayı bırak.' 374 00:28:44,620 --> 00:28:46,179 Krishna: 375 00:28:47,340 --> 00:28:51,540 'Tıpkı ruhun içinden geçtiği gibi çocukluk, gençlik ve yaşlılık" 376 00:28:53,660 --> 00:28:57,199 'öyle mi geçiyor bedenlerin değişmesi 377 00:28:57,300 --> 00:29:01,500 'Enkarne ruh dökülüyor eski bedenler ve yenilerini giyer' 378 00:29:01,700 --> 00:29:05,219 'bir adam değiştikçe eski kıyafetlere yenileri.' 379 00:29:05,580 --> 00:29:07,080 Kahretsin! 380 00:29:08,700 --> 00:29:11,259 Eğer reenkarne olursak, bunun anlamı... 381 00:29:11,460 --> 00:29:15,019 sıkışıp kalacağım yine o aptal Olivier. 382 00:29:35,260 --> 00:29:36,760 Sen kimsin? 383 00:29:38,740 --> 00:29:40,699 Beni ölüme terk edemez misin? 384 00:29:41,220 --> 00:29:42,720 Kes şunu. 385 00:29:46,500 --> 00:29:48,039 Beni soydun mu? 386 00:29:48,140 --> 00:29:49,939 Başka birini görebiliyor musun? 387 00:29:53,740 --> 00:29:57,940 Dinle, bilmiyordum Dün geceye kadar Suzy'in. 388 00:30:00,780 --> 00:30:02,239 Nasıl tanıştınız? 389 00:30:02,340 --> 00:30:05,579 Eve geldim, o arkadaşımla yatakta. 390 00:30:07,220 --> 00:30:08,720 Ben de onlara katıldım. 391 00:30:09,860 --> 00:30:11,360 Lezbiyen misiniz? 392 00:30:13,340 --> 00:30:17,039 Ama her durumu seviyorum insanlar güzel olduğunda. 393 00:30:17,140 --> 00:30:18,979 Aptal olduklarında bile. 394 00:30:19,740 --> 00:30:22,579 Seni silahlı saldırıdan kurtardım. 395 00:30:23,580 --> 00:30:25,059 Hapis cezası alırsın. 396 00:30:25,160 --> 00:30:26,359 silahını fırlattım 397 00:30:26,460 --> 00:30:27,960 oluk içinde. 398 00:30:28,540 --> 00:30:31,179 - Şimdi nerede duruyorsun? - Hiçbir yerde. 399 00:30:31,500 --> 00:30:33,079 Kimse benim için önemli değil 400 00:30:33,180 --> 00:30:35,699 - Sen de dahil. - Burada olduğum için mi? 401 00:30:36,420 --> 00:30:38,879 Hayır, çünkü ortadan kaybolmak istiyorum. 402 00:30:38,980 --> 00:30:42,179 Şimdi sana kızamıyorum çünkü yapamıyorum kendimi vur. 403 00:30:43,100 --> 00:30:46,739 - Acı çektiğimi görmüyor musun? - Sana yardım edeceğim mi? 404 00:30:47,620 --> 00:30:49,939 Beni yalnızca ölüm özgür kılabilir. 405 00:30:51,180 --> 00:30:53,859 Amaç seni Suzy'den ayırmak. 406 00:30:55,220 --> 00:30:56,720 Yapamıyorum. 407 00:30:56,940 --> 00:31:00,779 Başka bir şeye odaklanacaksın 408 00:31:01,940 --> 00:31:03,579 konsantre ol, 409 00:31:04,380 --> 00:31:06,379 ve sadece bunu düşün. 410 00:31:07,500 --> 00:31:09,000 Ne hakkında? 411 00:31:10,300 --> 00:31:11,800 Bugün ben. 412 00:31:14,100 --> 00:31:15,600 İmkansız. 413 00:31:16,009 --> 00:31:17,516 Hayır değil. 414 00:31:18,020 --> 00:31:19,520 Sana rehberlik edeceğim. 415 00:31:25,020 --> 00:31:26,819 Önce yüzüme bakın. 416 00:31:30,465 --> 00:31:32,290 Saçlarımda. 417 00:31:35,837 --> 00:31:37,818 Gözlerimde. 418 00:31:39,700 --> 00:31:41,899 Kendinize sorular sormayın. 419 00:31:44,060 --> 00:31:46,619 Kendine güzel olup olmadığımı sorma. 420 00:31:46,900 --> 00:31:48,400 Sadece bana bak. 421 00:32:19,660 --> 00:32:21,859 Bütün halime bak. 422 00:32:27,380 --> 00:32:28,939 Boynumu beğendin mi? 423 00:32:32,940 --> 00:32:34,440 Saçım mı? 424 00:32:44,820 --> 00:32:46,320 Gözlerim mi? 425 00:32:49,620 --> 00:32:51,120 Göğüslerim mi? 426 00:32:54,780 --> 00:32:56,280 Belim mi? 427 00:33:00,300 --> 00:33:01,800 Kalçalarım mı? 428 00:33:06,180 --> 00:33:10,039 Vücudumun bir kısmına odaklan en çok sevdiğin şey. 429 00:33:10,140 --> 00:33:11,640 Hiçbir şeyi sevmiyorum. 430 00:33:13,260 --> 00:33:14,760 Çaba göster. 431 00:33:18,300 --> 00:33:19,800 Belki saçın. 432 00:33:24,260 --> 00:33:25,760 Gözlerin. 433 00:33:29,300 --> 00:33:31,179 Belki uyluklarınız da öyledir. 434 00:33:35,460 --> 00:33:36,960 Gözlerime odaklan. 435 00:33:39,340 --> 00:33:41,539 Başka hiçbir şeye bakmayın. 436 00:34:32,860 --> 00:34:36,779 Gözlerime odaklanmaya devam et, başka bir şey değil. 437 00:34:45,099 --> 00:34:46,399 Küçük bir nesne 438 00:34:46,500 --> 00:34:50,099 bir el ona hayat verirse büyüyebilir. 439 00:35:23,820 --> 00:35:28,020 -Bakışlarım seni rahatsız mı ediyor? - Hayır, sadece üşüdüm. 440 00:35:31,020 --> 00:35:32,520 Sen güzel görünüyorsun. 441 00:35:34,300 --> 00:35:38,359 Bunu seninle yapmaktan keyif aldım. Ama aklım yine ona gidiyor. 442 00:35:38,460 --> 00:35:40,899 Zaman ver, geçer. 443 00:35:52,460 --> 00:35:54,119 Günaydın bayan 444 00:35:54,220 --> 00:35:57,759 Çay içip içmediğini bilmemek ya da kahve, ikisini de yaptım. 445 00:35:57,860 --> 00:36:02,060 Ayrıca alabildiğin her şeyi aldım muhtemelen yerel mağazalardan olduğu gibi. 446 00:36:02,940 --> 00:36:06,419 Afiyet olsun. Sonra görüşürüz. belki. Tonton. 447 00:36:06,980 --> 00:36:08,539 Bu çok hoş. 448 00:36:12,860 --> 00:36:14,360 Bay Tonton? 449 00:36:49,580 --> 00:36:51,099 Günaydın bayan. 450 00:36:51,700 --> 00:36:53,779 - İyi uyudun mu? - Evet. 451 00:36:58,819 --> 00:37:00,119 teşekkür ederim 452 00:37:00,220 --> 00:37:01,779 kahvaltı için. 453 00:37:02,979 --> 00:37:04,279 sen gerçekten 454 00:37:04,380 --> 00:37:06,279 Yogadan hoşlanıyor musun? 455 00:37:06,380 --> 00:37:10,580 - Dünyadan uzaklaşmamı sağlıyor. - Ne demek istiyorsun'? 456 00:37:11,020 --> 00:37:13,199 Biliyor musun, yaşlanıyoruz 457 00:37:13,300 --> 00:37:17,500 ve yakalandığımızı anlıyoruz ataşmanların çarkı. 458 00:37:17,900 --> 00:37:19,419 acı çekmekten. 459 00:37:20,860 --> 00:37:24,159 Biliyor musun, sanırım hepimiz aynı gemideyiz. 460 00:37:24,260 --> 00:37:27,099 ben de çok endişeleniyorum kendi benliğim. 461 00:37:27,820 --> 00:37:31,759 neredeyse kayıtsızım manevi herhangi bir şey. 462 00:37:31,860 --> 00:37:33,539 Kötülüğü çok seviyorum. 463 00:37:34,980 --> 00:37:38,179 En büyük günahkarlar Allah'a en yakın olanlardır. 464 00:37:39,620 --> 00:37:42,339 Ben, geri çekilmeye çalışıyorum dünyadan. 465 00:37:43,700 --> 00:37:46,859 Kabuğuma çekiliyorum. Salyangoz gibi. 466 00:37:47,420 --> 00:37:48,920 Çalışıyor mu? 467 00:37:50,100 --> 00:37:51,600 Meditasyon yapıyorum. 468 00:37:52,019 --> 00:37:53,319 biliyor musun 469 00:37:53,420 --> 00:37:54,920 bu ne anlama geliyor? 470 00:37:55,820 --> 00:37:57,939 Düşünmeyi bırakmak anlamına gelir. 471 00:37:58,660 --> 00:38:00,239 Bazen başarıyorum, 472 00:38:00,340 --> 00:38:02,099 hareketsiz kalıyorum, 473 00:38:02,740 --> 00:38:06,939 dikkatimi oraya odaklamak, kaşların arasında. 474 00:38:08,380 --> 00:38:12,459 Bazen rastlıyorum boşluk, sessizlik. 475 00:38:14,940 --> 00:38:16,479 Ama dünyaya dönmek 476 00:38:16,580 --> 00:38:18,080 oldukça acı vericidir. 477 00:38:18,500 --> 00:38:21,939 Devam edin, kendinize hizmet edin. Yemek yemelisin! 478 00:38:22,340 --> 00:38:25,639 Biliyorsun, sahip olacaksın zor bir gün hanımefendi. 479 00:38:25,740 --> 00:38:27,240 Nasıl bilebilirsin... 480 00:38:31,780 --> 00:38:33,339 Merhaba? 481 00:38:59,660 --> 00:39:01,160 Tonton'u mu? 482 00:39:13,580 --> 00:39:15,080 Tonton'u mu? 483 00:39:21,180 --> 00:39:23,019 Artık aklımı kaybediyorum. 484 00:39:38,700 --> 00:39:40,200 Teşekkürler. 485 00:39:43,020 --> 00:39:45,539 Hayatta ne yaparsın? Ağlamak dışında 486 00:39:45,640 --> 00:39:46,919 Suzy'den mi? 487 00:39:47,020 --> 00:39:48,520 Hiç bir şey. 488 00:39:48,700 --> 00:39:51,899 - Geçimini neyle sağlıyorsun? - Hiç bir şey. 489 00:39:52,500 --> 00:39:55,899 yazardım Özgürlük için ...serbest çalışan. 490 00:39:56,140 --> 00:39:57,640 Onunla orada mı tanıştın? 491 00:39:57,980 --> 00:40:02,180 Evet. yazmam gerekiyordu Tiyatroyla ilgili bir kitaptan vazgeçtim. 492 00:40:02,500 --> 00:40:06,019 Artık herkese borcum var. Daireyi ipotek ettirdim. 493 00:40:06,120 --> 00:40:07,319 Seçeneklerim: 494 00:40:07,420 --> 00:40:09,439 gasp ve kumar, nakit 495 00:40:09,540 --> 00:40:11,979 kumarhanede ya da banka soymada. 496 00:40:13,140 --> 00:40:15,939 Önünüzde bir yakında serseri olacak. 497 00:40:17,100 --> 00:40:18,598 Oldukça hoş, değil mi? 498 00:40:18,699 --> 00:40:19,999 neydi 499 00:40:20,100 --> 00:40:21,239 hakkındaki kitabın? 500 00:40:21,340 --> 00:40:25,540 Bu, Fransızların tarihiydi. ve daha geniş anlamda Avrupa tiyatrosu. 501 00:40:26,620 --> 00:40:30,820 etkisi üzerine bir önsöz ile canlı oyunculukta sinemayı konuşuyoruz. 502 00:40:32,340 --> 00:40:33,840 Başladın mı? 503 00:40:33,980 --> 00:40:35,480 Evet. 504 00:40:36,460 --> 00:40:37,960 Bana göster. 505 00:40:41,780 --> 00:40:43,779 Şuradaki masama bir bak. 506 00:40:43,880 --> 00:40:45,039 Hey! 507 00:40:45,140 --> 00:40:46,399 Harekete geçin! 508 00:40:46,500 --> 00:40:50,499 Kalk, taslağını al, ve bana göster! Gitmek! 509 00:40:51,900 --> 00:40:53,539 - Gerçekten mi? - Hadi! 510 00:40:59,633 --> 00:41:01,773 Bilmiyorum... 511 00:41:10,700 --> 00:41:12,200 İşte buyurun. 512 00:41:12,940 --> 00:41:14,440 Çok yazdın. 513 00:41:14,940 --> 00:41:16,440 Evet. 514 00:41:26,459 --> 00:41:27,759 Zahmet etme. 515 00:41:27,860 --> 00:41:28,919 Bu boktan bir şey. 516 00:41:29,020 --> 00:41:30,520 Öyle değil. 517 00:41:32,420 --> 00:41:35,979 Bak, gerçekten öyle bir tip değilim insanları pohpohlamak 518 00:41:36,420 --> 00:41:38,459 ama sana söylüyorum. 519 00:41:38,970 --> 00:41:41,905 Şu ana kadar okuduklarım hoşuma gitti. 520 00:41:44,620 --> 00:41:47,639 O halde işe geri dönün ve yazın güzel bir, 521 00:41:47,740 --> 00:41:49,240 ve akıllı, kitap. 522 00:41:50,380 --> 00:41:51,880 Zor olacak 523 00:41:51,981 --> 00:41:52,881 ama sana yardım edeceğim. 524 00:41:52,979 --> 00:41:54,279 Nasıl yardımcı olabilirsiniz? 525 00:41:54,380 --> 00:41:56,159 Etrafta olarak 526 00:41:56,260 --> 00:41:57,760 sayıldığında. 527 00:41:57,861 --> 00:41:59,461 Kafanın içine gir: 528 00:41:59,562 --> 00:42:03,962 sadece iyi yazmakla kalmıyorsun ama yazdıklarınız ilginç. 529 00:42:04,820 --> 00:42:07,299 Kalbimi kırıyorum ve ölmeyi umuyorum. 530 00:42:07,900 --> 00:42:10,700 Benimleyken zaten cehennemdesin. 531 00:42:12,900 --> 00:42:14,400 Merhaba? 532 00:42:16,580 --> 00:42:18,080 Evet Camille. 533 00:42:19,500 --> 00:42:21,059 Hemen geliyorum. 534 00:42:22,060 --> 00:42:24,259 Gitmek gerek. Sen işe koyul. 535 00:42:24,980 --> 00:42:26,480 gideceğim... 536 00:42:26,820 --> 00:42:28,320 ve hemen döneceğim. 537 00:42:29,140 --> 00:42:30,640 Tamam aşkım. 538 00:42:43,900 --> 00:42:45,400 Evet? 539 00:42:45,740 --> 00:42:48,478 Bu Camille. Bu sabah nasılsın? 540 00:42:48,579 --> 00:42:49,879 Ben iyiyim. 541 00:42:49,980 --> 00:42:52,019 Lütfen aşağıya gelebilir misiniz? 542 00:42:52,420 --> 00:42:56,519 Tamam aşkım. Sadece bir kahve alacağım ve eşyalarımı, böylece gidebilirim. 543 00:42:56,620 --> 00:42:58,999 Olduğun gibi gel, daha çabuk olur. 544 00:42:59,100 --> 00:43:02,239 Ve kalabileceğini biliyorsun istediğin kadar. 545 00:43:02,340 --> 00:43:03,999 Clara'ya sormam gerekmez mi? 546 00:43:04,100 --> 00:43:08,219 - Burası Lerd'in evi. Çabuk gel. - Yoldayım. 547 00:43:17,140 --> 00:43:18,640 Teşekkürler. 548 00:43:22,660 --> 00:43:24,439 Delirdiğimi düşündüm. 549 00:43:24,540 --> 00:43:27,959 Tonton yüzünden mi? O sebep olur halüsinasyonlar. 550 00:43:28,060 --> 00:43:29,979 - Biz buna alıştık. - Ah. 551 00:43:31,820 --> 00:43:33,320 Yardımınıza ihtiyaçım var. 552 00:43:33,819 --> 00:43:35,119 Sorun değil. 553 00:43:35,220 --> 00:43:37,779 Zor bir buluşma yaklaşıyor. Benim için 554 00:43:37,880 --> 00:43:39,159 özellikle. 555 00:43:39,260 --> 00:43:40,719 Ne tür bir toplantı? 556 00:43:40,820 --> 00:43:45,020 Annem arasında bir hesaplaşma, kocası, babam ve ben. 557 00:43:45,460 --> 00:43:46,960 Gelmek. 558 00:43:53,420 --> 00:43:54,920 İyi misin? 559 00:43:55,619 --> 00:43:56,919 Gösteri olabilir 560 00:43:57,020 --> 00:43:58,599 şimdi her an başlayabilirsin. 561 00:43:58,700 --> 00:44:01,019 - Ne yapacağız? - Burada kalın. 562 00:44:02,620 --> 00:44:04,979 Tamam, mutfakta bekleyeceğiz. 563 00:44:05,500 --> 00:44:07,019 Her şey yoluna girecek. 564 00:44:10,060 --> 00:44:12,739 Hadi gidelim. adım atıyorum arenada. 565 00:44:23,740 --> 00:44:25,240 İçeri gelin. 566 00:44:28,460 --> 00:44:29,960 Beni takip et. 567 00:44:43,140 --> 00:44:45,059 Herkes burada mı? 568 00:45:16,820 --> 00:45:21,020 - Açıkça savaş ilan etmeye karar verdi. - Alacağı şey bu. 569 00:45:31,859 --> 00:45:33,159 Üzgünüm. 570 00:45:33,260 --> 00:45:34,760 Bilmiyordun. 571 00:45:34,980 --> 00:45:36,480 Yapmalıydım. 572 00:45:36,560 --> 00:45:38,629 Neden bana söylemedin? 573 00:45:43,540 --> 00:45:45,859 - Her şey yoluna girecek. - Evet. 574 00:45:46,580 --> 00:45:48,939 Yanımda arkadaşlarım var. 575 00:45:49,858 --> 00:45:52,613 Kendini kötü hissedersen beni ara. 576 00:46:44,540 --> 00:46:46,040 Bana yardım et. 577 00:46:47,260 --> 00:46:51,460 Öncelikle bize söylemeniz gerekiyor bu konuda. Daha iyi hissedeceksiniz. 578 00:46:55,100 --> 00:46:57,119 Nereden başlayacağımı bilmiyorum. 579 00:46:57,220 --> 00:46:59,659 Önemli değil. Devam edin. 580 00:47:08,820 --> 00:47:10,419 İşte burada: 581 00:47:11,260 --> 00:47:15,460 bildiğin gibi babam 40 yıldır bir psikiyatri kliniği işletiyorum. 582 00:47:15,820 --> 00:47:17,879 Annemle orada tanıştı. 583 00:47:17,980 --> 00:47:19,939 Kendisi aynı zamanda bir psikiyatristtir. 584 00:47:20,180 --> 00:47:22,299 Ona bir çocuk verdi: ben 585 00:47:23,020 --> 00:47:25,219 ama asla birlikte yaşamadılar. 586 00:47:26,340 --> 00:47:28,979 Büyük dairesinde ofisi var. 587 00:47:29,780 --> 00:47:31,299 Orada mı büyüdün? 588 00:47:31,820 --> 00:47:33,320 Evet. 589 00:47:33,740 --> 00:47:35,999 Neden birlikte yaşamadılar? 590 00:47:36,100 --> 00:47:37,979 Bir sürü çocuğu vardı. 591 00:47:38,460 --> 00:47:40,659 Baban biraz tuhaftı... 592 00:47:40,980 --> 00:47:42,819 Sen anlamazsın. 593 00:47:43,860 --> 00:47:45,479 Bunlar 70'li yıllardı. 594 00:47:45,580 --> 00:47:48,099 Büyük kurtuluş çağı. 595 00:47:48,420 --> 00:47:51,999 O ve çevresi hiçbir fayda görmedi kanunlara sahip olmak. 596 00:47:52,100 --> 00:47:54,499 Bunlar sadece aptallar için iyiydi. 597 00:47:54,940 --> 00:47:57,719 Öyle olduklarını sanıyorlardı üstün varlıklar. 598 00:47:57,820 --> 00:48:01,959 Mutlak cinsel özgürlüğü teşvik ettiler her yerde, her zaman. 599 00:48:02,060 --> 00:48:05,319 Temel olarak, o zamanlar öyleydi yasaklamak yasaktır. 600 00:48:05,420 --> 00:48:07,079 Çocukken bunu yaşadım. 601 00:48:07,180 --> 00:48:08,680 Harikaydı. 602 00:48:09,140 --> 00:48:10,699 İlk başta. 603 00:48:14,500 --> 00:48:18,139 İlk defa yönetiyorsun bunun hakkında konuşmak için. 604 00:48:18,500 --> 00:48:20,179 Devam et Camille. 605 00:48:22,580 --> 00:48:24,299 Bulanık bir anım var, 606 00:48:25,860 --> 00:48:27,799 kırsal kesimdeydi, 607 00:48:27,900 --> 00:48:30,379 büyük, uzak bir gölün sahilinde. 608 00:48:31,340 --> 00:48:35,540 Annem yaklaşık olarak oradaydı kızlı erkekli on arkadaşı. 609 00:48:36,380 --> 00:48:38,139 Hepsi çıplaktı. 610 00:48:38,940 --> 00:48:40,899 Babam da oradaydı. 611 00:48:42,220 --> 00:48:45,239 Ve sen tek çocuktun onların ortasında mı? 612 00:48:45,340 --> 00:48:47,679 - Evet. - Orada ne yapıyordun? 613 00:48:47,780 --> 00:48:49,299 Bilmiyorum. 614 00:48:49,900 --> 00:48:51,939 Peki ne yapıyorlardı? 615 00:48:53,660 --> 00:48:56,139 Hepsi birbirinin içindeydi. 616 00:48:56,700 --> 00:48:58,899 - Annen ve baban mı? - Hayır. 617 00:49:00,060 --> 00:49:01,439 Hayır... 618 00:49:01,540 --> 00:49:04,759 Babam daha uzaktaydı iki kızla. 619 00:49:04,860 --> 00:49:06,360 Peki ya annen? 620 00:49:06,660 --> 00:49:09,419 Bir yığın insanın arasına karışmıştı. 621 00:49:10,300 --> 00:49:14,500 - Gelecekteki üvey baban orada mıydı? - Hayır, henüz onunla tanışmamıştı. 622 00:49:16,380 --> 00:49:17,939 Ne yapıyordun? 623 00:49:18,380 --> 00:49:19,899 Hatırlayamıyorum. 624 00:49:24,460 --> 00:49:26,219 Seninle oynadılar mı? 625 00:49:27,580 --> 00:49:29,339 Sana dokundular mı? 626 00:49:31,420 --> 00:49:32,920 Bilmiyorum. 627 00:49:33,780 --> 00:49:37,019 Tek hatırlayabildiğim dik penisler. 628 00:49:38,300 --> 00:49:42,259 Beni korkutan büyük şeyler ama yine de beni büyüledi. 629 00:49:43,379 --> 00:49:44,679 sahip olabilirim 630 00:49:44,780 --> 00:49:46,459 birine dokundum ya da öptüm. 631 00:49:50,260 --> 00:49:52,459 Peki okulda işler nasıldı? 632 00:49:53,420 --> 00:49:55,179 Ben de bilmiyorum. 633 00:49:56,060 --> 00:49:59,119 sadece olduğumu hatırlıyorum düzenli olarak dışarı atılır. 634 00:49:59,220 --> 00:50:01,579 ve tüm dükkanlarda hırsızlık yapıyor. 635 00:50:01,980 --> 00:50:03,599 İlk başta yakalanırdım 636 00:50:03,700 --> 00:50:06,299 ama sonra daha da tecrübe kazandım. 637 00:50:08,100 --> 00:50:10,699 Annenden de mi çaldın? 638 00:50:11,140 --> 00:50:12,640 Bu daha sonra geldi. 639 00:50:13,900 --> 00:50:15,400 Neyden sonra? 640 00:50:21,660 --> 00:50:25,359 İlk başta kendisinden daha genç bir adam vardı bazı zamanlar uyu. 641 00:50:25,460 --> 00:50:26,960 Ondan hoşlanmadım. 642 00:50:27,300 --> 00:50:31,319 Annemin terapi seansları sırasında odama gelirdi. 643 00:50:31,420 --> 00:50:33,019 Beni soyundurdu 644 00:50:33,379 --> 00:50:34,679 ve beni yaladı. 645 00:50:34,780 --> 00:50:36,280 Ne?! 646 00:50:36,860 --> 00:50:39,419 Ondan nefret ediyordum, hâlâ da nefret ediyorum! 647 00:50:40,700 --> 00:50:44,900 Hatta bazen şunu hatırlıyorum, bana zarar verirdi. Çok fazla. 648 00:50:45,140 --> 00:50:47,339 Annene söylemedin mi? 649 00:50:47,860 --> 00:50:49,799 İki ya da üç yıl boyunca değil. 650 00:50:49,900 --> 00:50:52,499 Daha sonra annemden ayrıldı ve gitti. 651 00:50:52,940 --> 00:50:55,999 Sonra geri geldi, tekrar yatağına yerleşti. 652 00:50:56,100 --> 00:50:59,319 Ve yapmaya geri döndüm bana düzenli olarak şeyler. 653 00:50:59,420 --> 00:51:01,719 O sırada anneme anlattım. 654 00:51:01,820 --> 00:51:03,320 Bu yüzden? 655 00:51:08,220 --> 00:51:10,059 Bana inanmadı. 656 00:51:10,460 --> 00:51:12,579 Ona tekrar tekrar söyledim. 657 00:51:16,660 --> 00:51:18,719 Altı ay sonra onunla evlendi. 658 00:51:18,820 --> 00:51:20,879 Toplantıya mı geldi? 659 00:51:20,980 --> 00:51:23,179 O senin üvey baban mı? 660 00:51:26,420 --> 00:51:27,920 Neden yeniden bir araya gelme? 661 00:51:29,100 --> 00:51:30,659 Sana sonra anlatacağım. 662 00:51:34,460 --> 00:51:38,019 Yani... onlarla bu şekilde mi yaşadın? 663 00:51:38,580 --> 00:51:40,080 Hayır. 664 00:51:40,780 --> 00:51:43,519 Annem bana bir stüdyo daire aldı. 665 00:51:43,620 --> 00:51:45,039 On üç yaşındaydım. 666 00:51:45,140 --> 00:51:47,319 Bundan daha uzun süre kalamadım. 667 00:51:47,420 --> 00:51:51,620 Derse gitmeyi bıraktım. Öğretmenler benden bıktılar, rahatladılar. 668 00:51:52,700 --> 00:51:55,039 Kulüplere gittim ve uyuşturucu kullandım. 669 00:51:55,140 --> 00:51:59,340 Sık sık evimin yakınındaki bir sokakta saklanırdım Annesinin yanına gitti ve gitmesini bekledi. 670 00:52:00,460 --> 00:52:03,099 Anahtarlar bende olduğu için içeri girerdim 671 00:52:03,420 --> 00:52:04,979 ve ondan çal. 672 00:52:05,340 --> 00:52:07,639 Parasını nerede sakladığını biliyordum. 673 00:52:07,740 --> 00:52:09,699 Her zaman aynı yerde. 674 00:52:09,820 --> 00:52:12,979 Daima nakit olarak, maaşını bu şekilde aldı. 675 00:52:13,140 --> 00:52:14,779 Çok mu çaldın? 676 00:52:15,860 --> 00:52:18,139 Paylaşmak ve eğlenmek için yeterli. 677 00:52:18,540 --> 00:52:20,040 Hiç fark etmedi mi? 678 00:52:20,380 --> 00:52:22,339 Bu konuyu asla gündeme getirmedi. 679 00:52:23,900 --> 00:52:26,179 Bu yüzden mi yeniden bir araya geldiniz? 680 00:52:26,620 --> 00:52:28,539 Öncelikle bitireyim. 681 00:52:31,140 --> 00:52:34,779 Fahişe oldum... Yüksek sınıf bir fahişe. 682 00:52:35,780 --> 00:52:37,280 Kaç yaşındaydın? 683 00:52:37,940 --> 00:52:39,499 On dört buçuk. 684 00:52:41,100 --> 00:52:42,600 Güzeldim. 685 00:52:45,020 --> 00:52:49,179 buraya getirildim kendinden büyük kızlarla süslü partilere gitmek. 686 00:52:50,620 --> 00:52:54,820 Kızlar ağır tacize uğradı ama çok iyi para alıyorlardı. 687 00:52:55,940 --> 00:53:00,140 Sabah aramak zorunda kaldılar bizi işe alan ajans. 688 00:53:00,260 --> 00:53:02,459 Sadece hayatta olduklarını kanıtlamak için. 689 00:53:03,700 --> 00:53:07,179 Senden ne haber? Sana da mı zarar verdiler? 690 00:53:13,740 --> 00:53:15,299 Bir gün 691 00:53:16,300 --> 00:53:20,379 Büyük bir daireye davet edildim birkaç hikayeyle. 692 00:53:21,020 --> 00:53:25,220 Şeffaf bir havuz vardı büyük bir odanın duvarları. 693 00:53:25,460 --> 00:53:27,299 Çok fazla kola içmiştim 694 00:53:27,500 --> 00:53:29,779 ve hatta bundan çok daha fazlası. 695 00:53:33,740 --> 00:53:37,940 Beni suya koydular ve kollarımı ve bacaklarımı zincirledim. 696 00:53:39,540 --> 00:53:43,639 Sonra suyu yükselttiler zar zor nefes alabilene kadar. 697 00:53:43,740 --> 00:53:47,940 Oradaki insanlar etrafına toplandı şeffaf duvarlar. Ve bekledim. 698 00:53:49,580 --> 00:53:51,099 Uzun süre değil. 699 00:53:51,900 --> 00:53:55,999 Devam ettikçe başladılar yılanları havuza salmak. 700 00:53:56,100 --> 00:53:57,859 Yılanlar beni korkutuyor. 701 00:53:59,580 --> 00:54:02,719 Çığlık atmaya çalıştığımda boğazıma su girdi. 702 00:54:02,820 --> 00:54:07,020 Ağzıma bir yılan girmeye çalıştı. Herkesi güldürdü. 703 00:54:07,740 --> 00:54:10,059 Daha sonra dalgıç kıyafeti giymiş bir adam 704 00:54:10,740 --> 00:54:12,459 birini eline aldı 705 00:54:15,900 --> 00:54:19,079 ve huni ile diğer eliyle tuttu 706 00:54:19,180 --> 00:54:20,859 amımı açtı 707 00:54:21,742 --> 00:54:24,046 ve yılanı içeri soktu. 708 00:54:25,300 --> 00:54:27,559 Herkes gülerek bağırdı 709 00:54:27,660 --> 00:54:30,899 nasıl titrediğimi görünce ve dehşet içinde baktı. 710 00:54:31,420 --> 00:54:32,920 Onları harekete geçirdi. 711 00:54:34,060 --> 00:54:35,999 Yavaş yavaş hepsi başladı 712 00:54:36,100 --> 00:54:37,899 her köşede lanet. 713 00:54:39,420 --> 00:54:43,459 Beni çözdüler Etrafımdaki insanlar uykuya daldı. 714 00:54:44,820 --> 00:54:46,320 Giyindim. 715 00:54:47,140 --> 00:54:48,739 Ben ayrılmak üzereydim. 716 00:54:49,460 --> 00:54:52,159 Birisi bana 'Bir dahaki sefere görüşürüz' dedi. 717 00:54:52,260 --> 00:54:53,899 Ajansı aradım. 718 00:54:54,420 --> 00:54:57,179 Yüzde 20'lik kesintiyi almışlardı. 719 00:54:58,339 --> 00:54:59,639 bana verildi 720 00:54:59,740 --> 00:55:01,999 Nakit olarak 5000 euro ve ayrıldım. 721 00:55:02,100 --> 00:55:03,599 Bu kadar mı? 722 00:55:03,700 --> 00:55:05,259 Buna inanamıyorum. 723 00:55:06,060 --> 00:55:08,099 Reşit olmadığımı unutma. 724 00:55:08,579 --> 00:55:09,879 vardı 725 00:55:09,980 --> 00:55:12,959 ünlüler, ünlü politikacılar, gangsterler. 726 00:55:13,060 --> 00:55:15,099 Sessizliğimin bedelini ödediler. 727 00:55:15,459 --> 00:55:16,759 Tehdit ile 728 00:55:16,860 --> 00:55:18,899 her ihtimale karşı, vitriol. 729 00:55:23,780 --> 00:55:27,980 Arkadaşlarımdan biri, biraz daha yaşlıydı. yalnızca üç oturum sürdü. 730 00:55:28,180 --> 00:55:30,459 Dördüncüsünde öldü. 731 00:55:32,420 --> 00:55:33,920 Nasıl? 732 00:55:34,460 --> 00:55:35,960 Doz aşımı. 733 00:55:36,780 --> 00:55:38,280 Resmi olarak. 734 00:55:46,500 --> 00:55:48,000 Devam et Camille. 735 00:55:49,980 --> 00:55:51,659 Seni kurtarabilir. 736 00:55:57,860 --> 00:56:00,059 Dışarı çıktığımda şafak vaktiydi. 737 00:56:00,460 --> 00:56:02,219 Köpek gibi hastaydım. 738 00:56:03,060 --> 00:56:04,599 Oluğa düştüm. 739 00:56:04,700 --> 00:56:08,559 Birisi beni aldı. Ve bu sırada paramı çaldım. 740 00:56:08,660 --> 00:56:12,459 Bir hastaneye gönderildim, deli gömleğini giy. 741 00:56:13,900 --> 00:56:16,379 Daha sonra detoksa gönderildim. 742 00:56:16,859 --> 00:56:18,159 Dışarı çıktığımda 743 00:56:18,260 --> 00:56:22,460 polisler bana şunu tavsiye etti tüm bağları koparın ve yaşam tarzlarını değiştirin. 744 00:56:22,700 --> 00:56:24,699 Ben de bunu yapmaya çalıştım. 745 00:56:25,580 --> 00:56:29,780 Ailene haber verilmiş olmalı polisler ve doktorlar tarafından. 746 00:56:30,100 --> 00:56:31,600 Sen küçüktün! 747 00:56:33,700 --> 00:56:36,419 Annem beni ziyaret etti arada bir. 748 00:56:37,580 --> 00:56:40,079 Biliyor musun, birçok psikiyatrist bunu reddediyor 749 00:56:40,180 --> 00:56:43,479 tavsiye vermek Sosyal entegrasyonla ilgili. 750 00:56:43,580 --> 00:56:45,659 Ama bunlar senin ailendi! 751 00:56:45,820 --> 00:56:47,359 Sen onların kızıydın. 752 00:56:47,460 --> 00:56:48,839 Ne olmuş? 753 00:56:48,940 --> 00:56:51,519 Üstelik babam 500 km uzakta yaşıyordu. 754 00:56:51,620 --> 00:56:55,820 Kliniğiyle meşguldü ve Yurt dışında verdiği konferanslar. 755 00:56:55,939 --> 00:56:57,239 Sonunda, 756 00:56:57,340 --> 00:56:58,919 Sorunsuz bir şekilde hallettim. 757 00:56:59,020 --> 00:57:02,139 - Bu nasıl? - Zengin adamlarla yaşadım. 758 00:57:02,740 --> 00:57:05,639 Güzel dairelerde lüks mahallelerde. 759 00:57:05,740 --> 00:57:09,319 Erkek arkadaşlarım geçimini sağladı toptan uyuşturucu satışı. 760 00:57:09,420 --> 00:57:12,499 Altın bir kafesteydim, sürekli yüksek. 761 00:57:13,140 --> 00:57:14,640 Bu 'tamam' mı? 762 00:57:19,620 --> 00:57:21,139 Clara'yla tanıştım. 763 00:57:23,020 --> 00:57:24,779 Beni dairesinde sakladı. 764 00:57:25,460 --> 00:57:26,960 Ne kadardır? 765 00:57:27,660 --> 00:57:29,160 Çok uzun değil. 766 00:57:29,620 --> 00:57:32,099 Sonunda beni unuttular. 767 00:57:32,820 --> 00:57:34,320 Artık özgürüm. 768 00:57:34,980 --> 00:57:38,259 Temiz kaldığım sürece belirli yerlerin. 769 00:57:38,500 --> 00:57:41,739 neden istedin bugünkü toplantı çok mu kötü? 770 00:57:43,940 --> 00:57:47,759 Az önce annemin yaptığını öğrendim ciddi bir kalp hastalığı 771 00:57:47,860 --> 00:57:50,019 ve her an ölebilir. 772 00:57:50,940 --> 00:57:53,459 Üvey babamın miras almasına izin veremem. 773 00:57:53,940 --> 00:57:56,299 Neden hiçbir zaman suç duyurusunda bulunmadınız? 774 00:57:56,780 --> 00:57:58,280 Bilmiyorum. 775 00:57:58,540 --> 00:58:02,159 Artık çok geç, var bir zaman aşımı. 776 00:58:02,260 --> 00:58:05,939 Bu yüzden herkesin bilmesini istiyorum. Özellikle babam. 777 00:58:06,780 --> 00:58:10,980 Eğer üvey babanı mirastan mahrum edebilirsen, hayatınız sonsuza kadar değişecek. 778 00:58:14,940 --> 00:58:16,440 Camille mi? 779 00:58:18,460 --> 00:58:19,979 Daha iyi hissediyor musun? 780 00:58:20,580 --> 00:58:22,080 Evet. 781 00:58:23,340 --> 00:58:25,659 Bu konuşma gerçekten işe yaradı. 782 00:58:25,900 --> 00:58:27,400 Teşekkür ederim. 783 00:58:28,500 --> 00:58:30,579 Artık bunu aşmalıyım. 784 00:58:31,340 --> 00:58:35,540 Suzy, bana nasıl olduğunu sordun Seks resimlerimi stilize ettim. 785 00:58:36,300 --> 00:58:38,739 - Hala istiyor musun? - Ah, evet! 786 00:58:41,059 --> 00:58:42,359 Clara, 787 00:58:42,460 --> 00:58:44,179 onu kollarında tut. 788 00:58:44,980 --> 00:58:47,879 Ve her şeyden önce ona ver o kadar zevk 789 00:58:47,980 --> 00:58:50,259 elinden geldiğince senin bana yaptığın gibi. 790 00:58:59,580 --> 00:59:01,080 Şimdi dur. 791 00:59:01,700 --> 00:59:03,819 Yeşil ekran yapacağız 792 00:59:04,180 --> 00:59:06,059 ve yeniden başlayacaksın. 793 00:59:46,300 --> 00:59:49,659 Öyle görünüyor ki senin cehenneminden kaçtın. 794 00:59:50,460 --> 00:59:52,299 Senin adına çok mutluyum. 795 00:59:53,539 --> 00:59:54,839 Sadece başardım 796 00:59:54,940 --> 00:59:56,499 Araf'a. 797 01:00:01,220 --> 01:00:02,719 Merhaba? 798 01:00:02,820 --> 01:00:05,579 - Anahtarlarımı mı aldın? - Yaptım. 799 01:00:05,700 --> 01:00:09,900 - Tamam aşkım. Seni bekliyorum. Görüşürüz. - Yoldayım. 800 01:00:11,140 --> 01:00:12,819 - Olivier miydi? - Evet. 801 01:00:13,100 --> 01:00:15,919 - Durması gerekiyor. - Merak etme. 802 01:00:16,020 --> 01:00:17,959 Onu senin davandan kurtaracağım. 803 01:00:18,060 --> 01:00:22,260 Beni hiç rahatsız etmiyor. Seviştik, harikaydı. 804 01:00:22,540 --> 01:00:25,059 Bu ona iyi geldi. işine geri döndü. 805 01:00:25,160 --> 01:00:26,359 Odaklanıyor 806 01:00:26,460 --> 01:00:29,139 kitabında. Yakında senin yanında olacak. 807 01:00:30,980 --> 01:00:32,659 Rahatlayabilirsin Suzy. 808 01:00:34,100 --> 01:00:37,979 Peki o zaman! gidip ona yardım edeceğim onun da sıkıntılarının üstesinden gelin! 809 01:00:41,220 --> 01:00:42,759 - Sonra görüşürüz. - Hoşçakal. 810 01:00:42,860 --> 01:00:44,360 Hoşçakal. 811 01:00:46,380 --> 01:00:48,539 Bu gece geri gelecek misin? 812 01:00:49,420 --> 01:00:51,079 - Bundan şüpheliyim. - Tamam, hoşçakal. 813 01:00:51,180 --> 01:00:52,680 Hoşçakal. 814 01:00:53,140 --> 01:00:54,640 Dikkatli ol. 815 01:00:57,820 --> 01:00:59,679 Ve şimdi, olacak 816 01:00:59,780 --> 01:01:02,139 sinemadaki gibi. 817 01:04:08,060 --> 01:04:09,560 Girin! 818 01:04:10,740 --> 01:04:12,259 İyi misin? 819 01:04:13,020 --> 01:04:15,099 - Yanına oturabilir miyim? - HAYIR! 820 01:04:28,740 --> 01:04:30,240 Sorun nedir? 821 01:04:30,933 --> 01:04:32,692 Üzgünüm. 822 01:04:33,660 --> 01:04:35,160 Çok üzücü. 823 01:04:35,700 --> 01:04:37,379 O halde hadi bir oyun oynayalım. 824 01:04:38,220 --> 01:04:42,420 Camille az önce konuşarak tedavi gördü ve işe yarayabilirdi 825 01:04:42,660 --> 01:04:44,579 bu yüzden ben de aynısını yapmak istiyorum. 826 01:04:45,580 --> 01:04:46,919 Yani... 827 01:04:47,020 --> 01:04:50,499 Psikoterapideyim, ve sen benim shnnk'im olacaksın. 828 01:04:52,660 --> 01:04:55,999 Terapiye mi katılmak istiyorsun? Ama ben doktor değilim. 829 01:04:56,100 --> 01:04:57,979 Sen olacaksın! Bu bir oyun! 830 01:04:59,420 --> 01:05:01,979 - Ne için? - Yani... 831 01:05:02,300 --> 01:05:05,539 bazılarımı çoğalt geçmiş davranışlar 832 01:05:05,900 --> 01:05:08,579 ve onları kovun ki yok olsunlar. 833 01:05:09,180 --> 01:05:13,380 Yani ben hastayım, transferim var, sana aşığım demek 834 01:05:13,900 --> 01:05:16,059 ve seninle sevişmek istiyorum. 835 01:05:17,020 --> 01:05:18,519 - Bana mı? - Evet. 836 01:05:18,620 --> 01:05:20,319 Sana söyledim, seni seviyorum! 837 01:05:20,420 --> 01:05:23,419 ve... seni baştan çıkarmak için her şeyi yaparım. 838 01:05:24,100 --> 01:05:25,600 Seni yapardım. 839 01:05:25,740 --> 01:05:28,279 Sadece oyun oynayacağız sanıyordum. 840 01:05:28,380 --> 01:05:31,059 Elbette ama gerçek görünmesi gerekiyor. 841 01:05:49,820 --> 01:05:51,320 Oynamayı bırak! 842 01:05:56,020 --> 01:05:57,520 Bilirsin... 843 01:05:59,300 --> 01:06:03,500 Herkese terapide olduğumu söyledim ama sürekli yalan söylemeye devam ediyorum. 844 01:06:05,940 --> 01:06:10,099 Bu yüzden yalan söylemeyi bırakmaya çalışın ve büyük baştan çıkarma oyununuzu bırakın. 845 01:06:12,660 --> 01:06:14,079 Haklısın. 846 01:06:14,180 --> 01:06:16,539 Ama bu konuya daha sonra döneceğim. 847 01:06:16,940 --> 01:06:20,999 Şimdi her şeyi denemeliyim ve söylemeliyim aklımdan bu geçiyor. 848 01:06:21,100 --> 01:06:22,939 Belki beni de iyileştirir. 849 01:06:23,780 --> 01:06:25,280 Yani... 850 01:06:25,620 --> 01:06:27,459 oturum başladı. 851 01:06:29,940 --> 01:06:31,699 Dinle, tamam mı? 852 01:06:32,180 --> 01:06:34,979 Çok sıkıntılı olduğunuzu görebiliyorum. 853 01:06:35,700 --> 01:06:39,879 Bunun nedeni Camille'di. Çalışmalarına hayran kaldım. 854 01:06:39,980 --> 01:06:43,459 Çıplak vücutları, aşk sahnelerini stilize ediyor. 855 01:06:44,540 --> 01:06:46,040 Çok etkileyici. 856 01:06:47,500 --> 01:06:51,459 Belki de onu hayatta tutan şey budur çok uzun zamandır. 857 01:06:52,659 --> 01:06:53,959 Bu nedir 858 01:06:54,060 --> 01:06:55,519 bu seni bu kadar rahatsız mı ediyor? 859 01:06:55,620 --> 01:06:58,239 Videolarımı güzelleştiremiyorum. 860 01:06:58,340 --> 01:07:00,739 Herşeyi kötü, çirkin gösteriyorum. 861 01:07:01,580 --> 01:07:03,979 Herşeyim, hayatım, yaptıklarım... 862 01:07:05,139 --> 01:07:06,439 bu kadar az şey için mi? 863 01:07:06,540 --> 01:07:08,859 'Çok az' mı? Aptallık ediyorsun! 864 01:07:11,380 --> 01:07:13,019 Ben sadece bir zavallıyım. 865 01:07:13,740 --> 01:07:15,299 Hiç yeteneğim yok. 866 01:07:16,100 --> 01:07:19,419 Üstelik yalan söylemeye devam ediyorum, anladın mı? 867 01:07:19,860 --> 01:07:24,060 Bu patolojik. herkese söyledim Birçok sevgilim vardı ama yapayalnızım! 868 01:07:24,820 --> 01:07:26,739 Gerçek bir sevgilim vardı 869 01:07:29,260 --> 01:07:30,760 Ama o beni terk etti. 870 01:07:32,140 --> 01:07:35,259 Bir erkeğe bağlanamıyorum. 871 01:07:35,900 --> 01:07:37,779 Veya bir kadına da. 872 01:07:39,220 --> 01:07:41,579 Tek iyi olduğum şey kalitesiz seks 873 01:07:42,260 --> 01:07:45,539 berbat yerlerde iki dakikalık sevişmeler. 874 01:07:48,740 --> 01:07:50,259 Bunu izle. 875 01:08:01,740 --> 01:08:03,240 İşte buyurun. 876 01:08:09,618 --> 01:08:11,978 Ve şimdi işte gidiyorsunuz! 877 01:08:12,100 --> 01:08:14,299 İşte filmlerimi kime gönderdiğim. 878 01:08:19,540 --> 01:08:22,319 Hastayım. Ben tamamen deliyim. 879 01:08:22,420 --> 01:08:24,219 Ben nevrotikim. 880 01:08:26,620 --> 01:08:30,699 Daha önce oynuyordun. Sonuna kadar gitmezsin. 881 01:08:31,180 --> 01:08:33,579 Evet yapardım. Belki yapardım. 882 01:08:36,340 --> 01:08:38,199 Bir kızı oynuyordun 883 01:08:38,300 --> 01:08:39,879 Hasta transferi ile. 884 01:08:39,980 --> 01:08:41,979 Çoğunlukla bir nemfoman. 885 01:08:42,620 --> 01:08:44,120 Ben öyleyim. 886 01:08:45,820 --> 01:08:48,219 Olivier, seni taciz eden adam 887 01:08:48,700 --> 01:08:51,719 tek adam gibi görünüyor seni gerçekten kim sevdi? 888 01:08:51,820 --> 01:08:55,079 Sen de onu sevebilirsin bunu kabul etmeden. 889 01:08:55,180 --> 01:08:57,939 Gündelik seks kaçmanın yoludur. 890 01:08:58,100 --> 01:08:59,979 Sık ama düşük riskli. 891 01:09:01,660 --> 01:09:04,299 Başarısız bir aşktan korkuyorsun. 892 01:09:04,980 --> 01:09:08,179 - Seni mutsuz ediyor. - Düşünceleri mi okuyorsun? 893 01:09:09,700 --> 01:09:13,659 Suzy, okunabilirsin açık bir kitap gibi. 894 01:09:15,460 --> 01:09:18,639 sanırım sen Camille'i derinden kıskanıyorum. 895 01:09:18,740 --> 01:09:20,078 Yaptığı şeyden 896 01:09:20,179 --> 01:09:21,479 seksi süslemek için. 897 01:09:21,580 --> 01:09:25,499 Clara'yı kıskanıyorsun Ve bundan utanıyorsun. 898 01:09:26,539 --> 01:09:27,839 Bana yardım et, 899 01:09:27,940 --> 01:09:29,440 lütfen. 900 01:09:30,620 --> 01:09:32,379 Bu kadar utanma. 901 01:09:33,580 --> 01:09:36,719 ben de geçtim büyük kıskançlık zamanı. 902 01:09:36,820 --> 01:09:38,320 Sen? 903 01:09:39,700 --> 01:09:43,859 Birkaç yıl önce acı çektim birkaç eşzamanlı darbe. 904 01:09:44,220 --> 01:09:47,479 İlk önce öyle olduğumu düşündüm Fransa'nın en iyi sıralaması 905 01:09:47,580 --> 01:09:49,139 elektronik mühendisi. 906 01:09:51,300 --> 01:09:52,800 Evet, öyle. 907 01:09:53,380 --> 01:09:55,739 Ama unvanı başkası aldı. 908 01:09:56,340 --> 01:09:58,539 Hayal kırıklığı acı vericiydi. 909 01:09:59,900 --> 01:10:03,739 Kendimi çok daha boşuna buldum düşündüğümden daha fazla. 910 01:10:04,700 --> 01:10:06,959 Bütün rakiplerimi kıskanıyordum. 911 01:10:07,060 --> 01:10:11,260 Tam o sırada eşim öldü. Onu çok sevdim. 912 01:10:13,540 --> 01:10:15,859 Ona çok bağlıydım. 913 01:10:17,060 --> 01:10:18,519 Sorun ben ve benim krizim. 914 01:10:18,620 --> 01:10:20,120 bu onu öldürdü. 915 01:10:21,860 --> 01:10:24,299 Sonunda akıl hastanesine düştüm. 916 01:10:25,460 --> 01:10:28,019 Bana bir sürü hap aldırdılar. 917 01:10:28,900 --> 01:10:32,539 tavsiye üzerine çıktım bir yoga öğretmeni arkadaşımın. 918 01:10:33,220 --> 01:10:36,659 Hapları egzersizlerle değiştirdim. 919 01:10:38,220 --> 01:10:41,739 O noktada, benim için hiçbir farkı yok. 920 01:10:44,180 --> 01:10:47,119 Daha sonra bunu derinden hissettim, ta ki o nokta, 921 01:10:47,220 --> 01:10:51,299 sadece ilgimi çekmişti ve illüzyonlara bağlı 922 01:10:51,980 --> 01:10:53,480 ve herkes gibi 923 01:10:54,420 --> 01:10:56,179 Rüzgârın peşindeydim. 924 01:10:58,940 --> 01:11:00,440 Bu yüzden düşünmeyi bırakmaya çalıştım. 925 01:11:02,020 --> 01:11:03,539 Ama yapamadım. 926 01:11:06,140 --> 01:11:07,899 Yıllarca dayandım. 927 01:11:09,060 --> 01:11:10,560 Neredeyse vazgeçiyordum. 928 01:11:11,420 --> 01:11:15,299 Ve devam etmeyi başardın mı? Bu sana ne getirdi? 929 01:11:16,460 --> 01:11:19,259 Bir gün bir şey hissettim bir kıvılcım gibi. 930 01:11:20,100 --> 01:11:24,139 Kendimi başka bir dünyada buldum içine karıştığım. 931 01:11:25,940 --> 01:11:29,699 Çok acı vericiydi bu dünyaya geri dönmek. 932 01:11:31,139 --> 01:11:32,439 Ne yazık ki, 933 01:11:32,540 --> 01:11:34,939 Bir daha asla o duruma ulaşmadım. 934 01:11:35,700 --> 01:11:39,139 her zaman anlayamıyorum ne diyorsun ama... 935 01:11:39,380 --> 01:11:41,579 daha az acı çekmeme yardım edebilir misin? 936 01:11:42,824 --> 01:11:46,121 Acınızın köklerini bulun. 937 01:11:46,620 --> 01:11:49,299 'Ben' düşüncesinde bulunur. 938 01:11:50,180 --> 01:11:52,259 Baban, annen, 939 01:11:52,540 --> 01:11:53,918 kardeşlerin, 940 01:11:54,019 --> 01:11:55,319 belki bile 941 01:11:55,420 --> 01:11:56,759 çocuklarınız, 942 01:11:56,860 --> 01:11:58,360 Sor: onlar kim? 943 01:11:59,260 --> 01:12:02,239 İnsanların nasıl olduğunu göreceksiniz kuklalar gibi dans et 944 01:12:02,340 --> 01:12:04,719 'ben'e dair çılgın düşünceleriyle 945 01:12:04,820 --> 01:12:06,320 ve 'benim'. 946 01:12:06,540 --> 01:12:08,899 Bunların hepsi artı evren. 947 01:12:09,060 --> 01:12:13,260 Bunlar senin içinde ve yalnızca 'ben' aracılığıyla var olur. 948 01:12:14,460 --> 01:12:18,459 Peki sizin 'Ben'iniz derin uykuda var mı? 949 01:12:19,660 --> 01:12:21,779 'Ben'in kaynağını bulun. 950 01:12:22,380 --> 01:12:25,659 Bu düşünce giderse tüm acılar da öyle. 951 01:12:27,660 --> 01:12:29,079 Olma riski altında 952 01:12:29,180 --> 01:12:30,919 her şeyden kopuk mu? 953 01:12:31,020 --> 01:12:32,699 Elbette. Peki... 954 01:12:32,800 --> 01:12:33,919 Ama sonra... 955 01:12:34,020 --> 01:12:36,239 her şeyden kopmuşsam 956 01:12:36,340 --> 01:12:38,099 Tamamen yalnız kalacağım. 957 01:12:39,380 --> 01:12:41,019 Korkutucu olan da bu. 958 01:12:41,180 --> 01:12:42,859 Aynı olmayacaksın. 959 01:12:43,780 --> 01:12:46,419 Ve oraya ulaşmak için devam etmelisin. 960 01:13:56,140 --> 01:13:59,359 Bana bak! Bunu tekrar yap ve seni mahvedeceğim! 961 01:13:59,460 --> 01:14:01,959 - Yapabileceğini mi sanıyorsun? - Kesinlikle! 962 01:14:02,060 --> 01:14:03,599 Sen bir bok parçasısın 963 01:14:03,700 --> 01:14:05,739 ama değişeceksin. 964 01:14:06,300 --> 01:14:09,979 Şimdi kalk, giyin ve bize biraz yemek pişir! 965 01:14:13,620 --> 01:14:17,219 - Bütün bunları yıkayacaksın. - Evet. 966 01:14:24,140 --> 01:14:26,259 Nasıl çalıştığını bilmiyorum. 967 01:14:26,622 --> 01:14:29,923 - Dalga mı geçiyorsun? - Hayır. 968 01:14:30,820 --> 01:14:32,320 Hizmetçin mi vardı? 969 01:14:33,180 --> 01:14:35,839 Evet ama bıraktım ona para ödeyerek gitti. 970 01:14:35,940 --> 01:14:37,819 Bu anlaşılabilir bir durum. 971 01:14:40,260 --> 01:14:41,760 Çok iyi. 972 01:14:41,940 --> 01:14:43,440 Yapacağım. 973 01:14:44,220 --> 01:14:48,099 Ama dikkatli izleyin çünkü ikinci kez olmayacak. 974 01:14:59,940 --> 01:15:01,539 Hemen işe koyulun. 975 01:15:06,300 --> 01:15:07,800 Hadi! 976 01:15:15,220 --> 01:15:18,419 - Mazeret. - Cevap verme. Çalışıyorsun. 977 01:15:20,300 --> 01:15:23,799 Peki ama sonra önce biraz içki... 978 01:15:23,900 --> 01:15:26,259 Susadıysan su iç. 979 01:15:34,060 --> 01:15:35,560 Tamam... 980 01:15:50,380 --> 01:15:54,139 Şununla başlayacaksın: nefes egzersizleri. 981 01:15:54,940 --> 01:15:57,459 Sana izin verecekler huzuru bulmak için, 982 01:15:58,980 --> 01:16:01,059 vücudunuzu daha iyi kontrol etmek için 983 01:16:06,820 --> 01:16:09,099 Bacaklarınızı hafifçe açın. 984 01:16:16,660 --> 01:16:19,099 avuç içi tavana bakacak şekilde, 985 01:16:23,060 --> 01:16:25,139 ve şimdi çok yavaş nefes alın. 986 01:16:44,300 --> 01:16:46,819 Düzeltilmesi gereken birkaç yazım hatası var 987 01:16:49,340 --> 01:16:51,859 ama bu açıkçası kötü değil. 988 01:16:58,380 --> 01:16:59,880 Teşekkür ederim. 989 01:17:06,980 --> 01:17:08,879 Bunu duymanı isterim. 990 01:17:08,980 --> 01:17:12,599 Sarah Bernhardt'ın sesi Phaedra'yı oynadığında. 991 01:17:12,700 --> 01:17:15,139 Dinle, bunun hakkında ne düşünüyorsun? 992 01:17:26,780 --> 01:17:28,280 Açıkçası? 993 01:17:30,220 --> 01:17:32,299 Bunu biraz saçma buluyorum. 994 01:17:32,540 --> 01:17:36,740 Ancak onun zamanında, çok uzun zaman önce değil, yeteneği insanları çılgına çevirdi. 995 01:17:37,060 --> 01:17:41,260 Kanıt, tiyatrolara adını verdikleridir o: Chételet ve ayrıca ABD'de 996 01:17:42,140 --> 01:17:46,239 Kısa bir süre sonra Amerikan sineması konuşmanın başlangıcı, 997 01:17:46,340 --> 01:17:48,439 Oyunculuğu daha doğal hale getirdi. 998 01:17:48,540 --> 01:17:52,740 Bakın, onlar için çığlık atmak zorunda kaldılar arkaik mikrofona ulaşmak için ses. 999 01:17:53,500 --> 01:17:56,379 Teknoloji oyunculuğu daha doğal hale getirdi. 1000 01:17:57,420 --> 01:17:59,399 Bu bir aktristi 1001 01:17:59,500 --> 01:18:01,479 Fransa'da oynayan. 1002 01:18:01,580 --> 01:18:03,579 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 1003 01:18:12,100 --> 01:18:13,779 Daha az saçma 1004 01:18:16,860 --> 01:18:20,339 ama hâlâ daha çok söyleniyor basitçe söylemekten daha fazlası. 1005 01:18:20,580 --> 01:18:23,239 50'lerde hâlâ ideal olan buydu. 1006 01:18:23,340 --> 01:18:25,399 Onu tanıyan bir aktör bana şunları söyledi: 1007 01:18:25,500 --> 01:18:29,479 büyük trajik olarak bilinen o zamanının oyuncusu, 1008 01:18:29,580 --> 01:18:33,639 Racine'in dizelerini anlamadım bunu okudu. 1009 01:18:33,740 --> 01:18:37,940 Halk umursamadı, hatta fark etmedi bile. onu muhteşem buldular. 1010 01:18:38,660 --> 01:18:42,860 Bu da zevklerimizin aynı olduğunu gösteriyor doğduğumuzda keşfettiğimiz dünyanın, 1011 01:18:43,620 --> 01:18:46,699 ve büyüdükçe içselleştiriyoruz. 1012 01:18:47,180 --> 01:18:50,019 Bu harika olacak. 1013 01:18:50,580 --> 01:18:54,039 Editörünüze sormalısınız kitabınıza CD eklemek için 1014 01:18:54,140 --> 01:18:56,039 aktrislerin sesleriyle. 1015 01:18:56,140 --> 01:18:57,779 Bu harika bir fikir! 1016 01:19:00,900 --> 01:19:02,359 Tipik olarak feminen: 1017 01:19:02,460 --> 01:19:06,660 odaklandığımda işe geri dönerim, gelip ivmemi engelliyorsun. 1018 01:19:06,780 --> 01:19:10,980 - İstersen giderim. - Hayır, hayır, hayır, hayır! Sen burada kalıyorsun. 1019 01:19:12,780 --> 01:19:15,099 Senin yanımda olmanı seviyorum. 1020 01:19:30,020 --> 01:19:31,520 Merhaba Camille! 1021 01:19:32,020 --> 01:19:34,219 Yani artık beni öpmüyor musun? 1022 01:19:35,460 --> 01:19:37,079 Nereye gidiyorsun? 1023 01:19:37,180 --> 01:19:38,559 Olivier'i görmeye. 1024 01:19:38,660 --> 01:19:42,219 - Sadece geçiyordum, geri döneceğim. - Onunla mı? 1025 01:19:42,320 --> 01:19:43,620 Evet, onunla. 1026 01:19:43,721 --> 01:19:46,321 Ona aşık mısın? 1027 01:19:47,420 --> 01:19:48,920 Ciddi misin? 1028 01:19:49,620 --> 01:19:53,379 - Bunu bırak ve otur. - Ama gitmem lazım! 1029 01:19:55,780 --> 01:19:58,599 Seni hiç bu şekilde görmemiştim. Benimle konuş. 1030 01:19:58,700 --> 01:20:00,200 Tökezliyorum. 1031 01:20:01,380 --> 01:20:02,880 Hayır... 1032 01:20:03,380 --> 01:20:04,880 Rüya görüyorum. 1033 01:20:05,420 --> 01:20:06,920 Hepsi birden. 1034 01:20:07,740 --> 01:20:09,459 Bunu hiç hissetmedin mi? 1035 01:20:10,300 --> 01:20:12,739 Asla... Bundan asla hoşlanmadım. 1036 01:20:16,100 --> 01:20:18,059 Daha önce hiç sevmedin mi? 1037 01:20:18,780 --> 01:20:20,119 Asla. 1038 01:20:20,220 --> 01:20:21,859 Peki, sen hariç. 1039 01:20:23,140 --> 01:20:25,179 Ama bu kadar güçlü değildi. 1040 01:20:26,180 --> 01:20:27,680 O benim için yaratıldı 1041 01:20:28,700 --> 01:20:30,939 gerçi henüz bilmiyor. 1042 01:20:31,420 --> 01:20:33,619 Bunu derinlerimde hissedebiliyorum. 1043 01:20:38,420 --> 01:20:40,339 Senin adına çok mutluyum. 1044 01:20:41,540 --> 01:20:43,979 Eminim senin de başına gelecektir. 1045 01:20:44,340 --> 01:20:45,859 Ve gideceksin. 1046 01:20:47,300 --> 01:20:48,800 Gerçekten mi? 1047 01:20:49,620 --> 01:20:51,819 Düzgün bir iş bulur bulmaz. 1048 01:20:52,500 --> 01:20:56,059 - Kendi başımın çaresine bakmanın zamanı geldi. - Henüz değil. 1049 01:20:56,340 --> 01:20:58,379 Hayır ama uzun sürmeyecek. 1050 01:21:00,619 --> 01:21:01,919 Aynı zamanda 1051 01:21:02,020 --> 01:21:03,939 senden ayrılmak beni üzüyor. 1052 01:21:05,380 --> 01:21:06,979 Ama ne olursa olsun, 1053 01:21:07,460 --> 01:21:10,219 Sana hayat borçlu olduğumu asla unutmayacağım. 1054 01:22:39,340 --> 01:22:40,840 Clara mı? 1055 01:22:41,980 --> 01:22:43,480 Clara mı? 1056 01:23:16,631 --> 01:23:19,665 Sanırım seni çok seviyorum. 1057 01:23:19,858 --> 01:23:21,997 Ben de öyle düşünüyorum. 1058 01:24:55,900 --> 01:24:58,679 seninle konuşmak isterim bir şey hakkında. 1059 01:24:58,780 --> 01:25:01,899 Bazen tuhaf rüyalar görüyorum. 1060 01:25:02,780 --> 01:25:06,639 Garip şeyler yaşıyor musun egzersizleriniz sırasında? 1061 01:25:06,740 --> 01:25:09,879 Doyma hissi gibi evren mi? 1062 01:25:09,980 --> 01:25:11,480 Evet. 1063 01:25:11,518 --> 01:25:14,048 Seni korkutuyor mu? 1064 01:25:14,220 --> 01:25:15,720 Bazen. 1065 01:25:16,380 --> 01:25:18,039 Ama bunlar sadece rüya. 1066 01:25:18,140 --> 01:25:19,640 Sağ? 1067 01:25:19,772 --> 01:25:21,517 Sadece rüyalar değil. 1068 01:25:21,618 --> 01:25:24,618 Doğaüstü şeyleri otlatıyor olabilirsiniz. 1069 01:25:24,780 --> 01:25:26,280 Bu olamaz. 1070 01:25:27,780 --> 01:25:29,280 Peki neden ben? 1071 01:25:29,381 --> 01:25:31,381 Yani rüzgar esiyor. 1072 01:25:36,900 --> 01:25:38,400 Merhaba. 1073 01:25:56,300 --> 01:25:57,800 Gidiyor musun? 1074 01:25:57,999 --> 01:25:59,299 Evet. 1075 01:25:59,400 --> 01:26:00,679 babam 1076 01:26:00,780 --> 01:26:02,280 yeni öldü. 1077 01:26:03,340 --> 01:26:06,679 Clara'ya ulaşamıyorum cep telefonu kapalı. 1078 01:26:06,780 --> 01:26:08,539 - Seni aradı mı? - Hayır. 1079 01:26:08,780 --> 01:26:10,519 Döndüğünde ona söyle 1080 01:26:10,620 --> 01:26:12,120 Uzun mu kalacaksın? 1081 01:26:12,460 --> 01:26:14,259 Kesinlikle bilmiyorum. 1082 01:26:14,940 --> 01:26:16,779 Annen de olacak mı? 1083 01:26:17,140 --> 01:26:19,199 Hastaneye kaldırıldı. 1084 01:26:19,300 --> 01:26:20,800 Felç geçirdi. 1085 01:26:21,100 --> 01:26:23,659 Kardeşlerimle noterde buluşacağım. 1086 01:26:23,860 --> 01:26:25,259 sana ne zaman söyleyeceğim 1087 01:26:25,360 --> 01:26:26,479 Geri dönüyorum. 1088 01:26:26,580 --> 01:26:28,259 Lütfen Clara'ya söyle. 1089 01:26:30,340 --> 01:26:32,139 Umarım yakında görüşürüz. 1090 01:26:58,300 --> 01:27:02,399 Artık kitabın neredeyse bitti. Eve gitmem gerekecek. 1091 01:27:02,500 --> 01:27:05,179 Neden uzun yüz? Ben de geleceğim. 1092 01:27:05,860 --> 01:27:08,439 Suzy'nin orada kalacağını biliyorsun değil mi? 1093 01:27:08,540 --> 01:27:10,179 Sana dayanamıyor. 1094 01:27:11,460 --> 01:27:14,159 Onu dışarı atabilirim. ama yapmamayı tercih ederim. 1095 01:27:14,260 --> 01:27:18,059 Neden gitmesine izin verdin? Onu umursamıyorum. 1096 01:27:18,620 --> 01:27:20,879 Birlikte olmak istediğim kişi sensin. 1097 01:27:20,980 --> 01:27:24,739 Eğer orada kalamazsak, kalabiliriz her gün gidin. 1098 01:27:27,820 --> 01:27:31,139 Bunu çözmemiz lazım bir kez ve herkes için. 1099 01:27:34,179 --> 01:27:35,479 Evet? 1100 01:27:35,580 --> 01:27:37,379 Merhaba Suzy, ben Clara. 1101 01:27:38,180 --> 01:27:40,519 - Sen ve Tonton nasılsınız? - İyi. 1102 01:27:40,620 --> 01:27:43,159 - Ama Camille'in babası öldü. - Ne? 1103 01:27:43,260 --> 01:27:46,519 Evet. O öldü ve o güneye gitti. 1104 01:27:46,620 --> 01:27:48,619 Seni bilgilendirmemi söyledi. 1105 01:27:49,060 --> 01:27:50,939 Tamam, hemen geliyorum. 1106 01:27:51,980 --> 01:27:53,480 Dinlemek. 1107 01:27:53,780 --> 01:27:57,179 Olivier benimle olacak. artık birlikteyiz. 1108 01:27:58,340 --> 01:28:00,619 - Gitmeli miyim? - Hayır, hayır. 1109 01:28:01,700 --> 01:28:04,119 Seni rahatsız etmeyecek. O seni aştı. 1110 01:28:04,220 --> 01:28:07,799 umarım mutlusundur ve iyi anlaşabilirsiniz. 1111 01:28:07,900 --> 01:28:10,519 Merak etme, artık ondan nefret etmiyorum. 1112 01:28:10,620 --> 01:28:13,979 Avans aldı, kitabı neredeyse bitti. 1113 01:28:14,740 --> 01:28:18,940 - Sakın ona aşık olma. - Merak etme yapmayacağım. 1114 01:28:19,060 --> 01:28:20,560 Tamam, görüşürüz. 1115 01:28:21,020 --> 01:28:22,520 Görüşürüz. 1116 01:28:29,260 --> 01:28:31,659 Bir anda çok ciddi görünüyorsun. 1117 01:28:32,860 --> 01:28:34,659 Olivier yüzünden. 1118 01:28:35,151 --> 01:28:37,302 Buraya doğru geliyor. 1119 01:28:42,940 --> 01:28:45,219 Ondan hala bu kadar nefret ediyor musun? 1120 01:28:46,380 --> 01:28:47,880 Hayır. 1121 01:28:48,580 --> 01:28:50,080 Seni rahatsız ediyor mu? 1122 01:28:50,980 --> 01:28:52,959 O artık Clara'yla birlikte. 1123 01:28:53,060 --> 01:28:54,779 O beni aştı. 1124 01:28:55,860 --> 01:28:57,379 Neyse ki. 1125 01:28:59,020 --> 01:29:01,219 Bundan emin misin? 1126 01:29:02,900 --> 01:29:04,399 Sen söyle bana. 1127 01:29:04,500 --> 01:29:06,379 Ne yapmalıyım? 1128 01:29:07,220 --> 01:29:08,859 Bırakın kalbiniz konuşsun. 1129 01:29:09,300 --> 01:29:11,259 Buna karşı çıkamazsınız. 1130 01:29:23,020 --> 01:29:24,479 Sorun nedir? 1131 01:29:24,580 --> 01:29:26,080 Ben... 1132 01:29:27,820 --> 01:29:29,320 Korkuyor musun? 1133 01:29:31,260 --> 01:29:32,939 Onunla yüzleşmek mi? 1134 01:29:34,740 --> 01:29:38,859 - Burada seninleyim. - Özür dilerim, bunu beklemiyordum. 1135 01:29:39,059 --> 01:29:40,359 Geri dönme 1136 01:29:40,460 --> 01:29:42,739 Bebek gibi davran, içeri gir. 1137 01:29:58,099 --> 01:29:59,399 Camille geri döndü mü? 1138 01:29:59,500 --> 01:30:00,599 Cenaze 1139 01:30:00,700 --> 01:30:01,759 onu meşgul ediyordu. 1140 01:30:01,860 --> 01:30:03,399 Seni aramaya çalıştı. 1141 01:30:03,500 --> 01:30:05,459 Ama yakında geri dönecek mi? 1142 01:30:07,380 --> 01:30:08,880 Bilmiyorum. 1143 01:30:11,660 --> 01:30:13,160 Yapalım mı? 1144 01:30:27,340 --> 01:30:29,219 Bu yüzden eve geri dönüyorum. 1145 01:30:33,220 --> 01:30:34,720 Aşıkız. 1146 01:30:35,820 --> 01:30:37,339 Birlikteyiz. 1147 01:30:38,180 --> 01:30:39,639 Yaşıyor olacağız 1148 01:30:39,740 --> 01:30:41,739 onun yeri ile burası arasında. 1149 01:30:42,060 --> 01:30:44,619 İstediğiniz kadar kalabilirsiniz. 1150 01:30:45,460 --> 01:30:46,960 Affedersin. 1151 01:30:56,616 --> 01:30:58,539 Senin neyin var? 1152 01:31:02,340 --> 01:31:05,899 - Onu tekrar görmek seni rahatsız ediyor mu? - Evet. 1153 01:31:06,643 --> 01:31:08,802 Artık beni sevmiyor musun? 1154 01:31:09,740 --> 01:31:12,019 Seni hâlâ aynı kadar seviyorum. 1155 01:31:13,860 --> 01:31:15,499 Ama sen de onu seviyor musun? 1156 01:31:16,420 --> 01:31:17,920 Evet. 1157 01:31:20,220 --> 01:31:21,720 İkimizi de seviyor musun? 1158 01:31:21,980 --> 01:31:23,480 Evet. 1159 01:31:24,958 --> 01:31:26,495 Ah. 1160 01:31:28,940 --> 01:31:30,440 Suzy! 1161 01:31:38,900 --> 01:31:41,059 Seni hala sevdiğini söylüyor. 1162 01:31:43,060 --> 01:31:44,979 Birbirinize dayanabilir misiniz? 1163 01:31:51,020 --> 01:31:52,859 Sanırım ben de onu seviyorum. 1164 01:31:54,860 --> 01:31:56,379 Peki ne yapacağız? 1165 01:32:10,980 --> 01:32:12,719 - Merhaba. -Clara mı? 1166 01:32:12,820 --> 01:32:15,359 Evet Camille. Peki oraya nasıl gitti? 1167 01:32:15,460 --> 01:32:19,660 Babam bir vasiyetname yazmıştı. Üvey kız kardeşlerim ve ben kliniği aldık. 1168 01:32:20,340 --> 01:32:22,419 Şimdi çalıştıracağım 1169 01:32:25,740 --> 01:32:28,339 Psikiyatri hakkında hiçbir bilginiz yok. 1170 01:32:29,100 --> 01:32:31,459 İlk başta ben yöneteceğim. 1171 01:32:32,140 --> 01:32:36,340 Ve biliyorsun, çok para harcadım akıl hastanelerinde geçirilen süre. 1172 01:32:36,540 --> 01:32:40,639 Annem ve babamın ikisi de psikiyatristti. Deneyimlerden öğrendim. 1173 01:32:40,740 --> 01:32:43,179 Babamın asistanı yardım edecek. 1174 01:32:44,140 --> 01:32:45,779 Yani orada mı yaşayacaksın? 1175 01:32:47,820 --> 01:32:50,299 Birazdan eşyalarımı almaya geleceğim. 1176 01:32:52,660 --> 01:32:55,099 Birbirimizi görmeye devam edecek miyiz? 1177 01:32:55,460 --> 01:32:57,059 Nadiren korkuyorum. 1178 01:32:58,659 --> 01:32:59,959 bitti mi 1179 01:33:00,060 --> 01:33:01,560 aramızda mı? 1180 01:33:01,700 --> 01:33:03,339 Seni her zaman seveceğim. 1181 01:33:04,740 --> 01:33:07,499 Nerede olursan ol, ne yaparsan yap. 1182 01:33:07,780 --> 01:33:09,280 Sadece farklı. 1183 01:33:10,580 --> 01:33:13,019 Peki birbirinizi uzaktan sevin. 1184 01:33:15,059 --> 01:33:16,359 işler nasıl 1185 01:33:16,460 --> 01:33:17,599 evde mi? 1186 01:33:17,700 --> 01:33:19,200 İyi. 1187 01:33:21,020 --> 01:33:23,179 Neyse artık kapatmam gerekiyor. 1188 01:33:23,820 --> 01:33:26,779 - Herkese sevgilerimi iletin. - Yapacağım. 1189 01:33:28,580 --> 01:33:30,080 Kucak dolusu sevgiler. 1190 01:33:40,780 --> 01:33:42,280 Bu yüzden? 1191 01:33:46,380 --> 01:33:48,179 Bunu Camille gönderdi. 1192 01:33:54,780 --> 01:33:56,379 Yine Camille'den. 1193 01:34:04,980 --> 01:34:07,859 Sizce üçümüz dayanabilecek miyiz? 1194 01:34:08,260 --> 01:34:09,760 Bak, 1195 01:34:10,860 --> 01:34:13,059 şimdilik iyiyiz. 1196 01:34:15,380 --> 01:34:17,139 Öyleyse sürsün. 1197 01:34:17,660 --> 01:34:19,179 Çok uzun bir süre. 1198 01:36:02,516 --> 01:36:06,716 Altyazılar gooz tarafından kopyalandı 1199 01:36:07,305 --> 01:36:13,633 Bizi destekleyin ve VIP üye olun www.SubtitleDB.org'daki tüm reklamları kaldırmak için