1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 सब डाउनलोड वारा.केन्टिर.बीबी ~ के बा। :: के बा। डब्ल्यू-बीबी डॉट ऑर्ग पर दिहल गइल बा. :: के बा। 2 00:01:10,862 --> 00:01:14,167 कारमेन, जूनी, [देखीं] मेलुदाह। 3 00:01:14,210 --> 00:01:16,776 का रउवा आपन ... -I के बा। 4 00:01:19,863 --> 00:01:22,300 जूनी, मत भूलीं ... -वर्न, हमरा मालूम बा। 5 00:01:24,952 --> 00:01:28,431 मस्सा के बेमारी होला। 6 00:01:28,517 --> 00:01:31,911 आपन unièevalca से मिलल जाव। 7 00:01:34,737 --> 00:01:40,086 का स्कूल में बा सही? -हं बिलकुल। 8 00:01:41,260 --> 00:01:45,914 लुए के मोड़ दिहल जाव. -परी कथा का होला? 9 00:01:45,957 --> 00:01:50,654 का सुनल चाहत बानी? -प्रेम में पड़ जाए वाला दू गो जासूस के बारे में। 10 00:01:52,698 --> 00:01:56,003 बहुत पहिले से ई ना बतावत बा। 11 00:01:56,047 --> 00:02:00,787 हमरा से बढ़िया याद बा तोहरा। जून? 12 00:02:00,874 --> 00:02:04,571 सुनल। -इ। 13 00:02:04,613 --> 00:02:11,485 एक रहत रहे दी नर मादा। -उ लोग जासूस रहले। -हॅंं। 14 00:02:11,528 --> 00:02:13,486 इ लोग अलग-अलग देश से आईल रहले। 15 00:02:13,530 --> 00:02:19,443 उनुका एगो महत्वपूर्ण काम मिल गईल। -काम घटत रहल बा। 16 00:02:19,487 --> 00:02:24,097 ओकरा गा से छुटकारा पावे के पड़ल। -कईसे? 17 00:02:24,140 --> 00:02:28,924 रउरा त जानते बानी कि हमार मतलब का बा. 18 00:02:29,012 --> 00:02:37,101 कि उ लोग के ना बतावे के चाही। -मुर्गी, तिडक के बा। -UNTUK sehingga ईसी गंभीर रहे। 19 00:02:37,144 --> 00:02:43,189 लोग डर के सेहिंगगा एगो नया पैदा कइलस सेना। सेहिंगा के सिपाही बहादुर रहले। 20 00:02:43,189 --> 00:02:47,190 इनकर हथियार-अमेरिकन के बा सेहिंगगा दिमाग हो गइल बा. 21 00:02:47,276 --> 00:02:51,669 ई मरद दी मेहरारू सेहिंगगा जासूस रहले। 22 00:03:10,935 --> 00:03:16,196 सेहिंगगा भेस बदले के मालिक रहले। सेहिंगगा से दूर के खतरा महसूस भइल। 23 00:03:16,284 --> 00:03:20,850 सेहिंगगा युद्ध खतम हो जाला, सेहिंगगा के वांछित होखे से पहिले। 24 00:03:25,068 --> 00:03:31,896 जासूस सेहिंगगा के डर लागल बस बाकी जासूस लोग के। 25 00:03:31,896 --> 00:03:40,420 दुश्मन। सेहिंगा कबो-कबो ओह लोग के छुटकारा पावे के पड़ेला। 26 00:03:40,463 --> 00:03:45,248 ओकरा से छुटकारा पावे के चाहीं, जवन हमरा जिनगी के बदल देले बा। 27 00:03:45,290 --> 00:03:48,770 जबकि एह घरी... काम पूरा करे खातिर ... 28 00:03:53,554 --> 00:03:55,381 उ ना कर पवली। 29 00:03:57,641 --> 00:04:00,555 ऊ दोसरा तरीका से गोद लेत रहले, जइसन कि ऊ सोचले रहली. 30 00:04:02,904 --> 00:04:07,557 ऊ डी oèarljiv साफ रहे। 31 00:04:09,340 --> 00:04:12,732 साथ ही पूर्व के भी। 32 00:04:12,776 --> 00:04:18,952 उनुका एहसास भइल कि डी ईयर्स में ओह लोग के भावना के दबा देला. 33 00:04:18,995 --> 00:04:21,778 संपर्क बनल रहेला। 34 00:04:21,821 --> 00:04:26,866 गुप्त रूप से कई गुना एसएलए बा दुपहरिया के खाना खाए के समय। उ लोग दुश्मन रहले, 35 00:04:26,953 --> 00:04:32,781 एहसे केहू के एक संगे ना लउके के चाही। उ लोग मिशन पर लटकल रहेले। 36 00:04:32,868 --> 00:04:34,825 दुनु जाना के प्यार हो गईल। 37 00:04:34,868 --> 00:04:42,870 उ लोग सबसे खतरनाक के विकल्प चुनले हर समय के मिशन के बा। -का? 38 00:04:42,914 --> 00:04:45,175 दुनु जाना के बियाह कईल चाहत रहे। 39 00:04:46,524 --> 00:04:53,743 रिपोर्टिंग के तारीख पर मान्यता दिहल जाला हम युद्ध में जाए के पसंद करेनी। 40 00:04:53,786 --> 00:04:55,917 काहें? 41 00:04:55,960 --> 00:05:02,919 बियाह एगो जटिल काम ह। जिद्दी आ हिम्मत वाला लोग से ही जिंदा रहे के चाहीं। 42 00:05:03,006 --> 00:05:08,616 कई गो कठिनाई से पार पावल जरूरी बा बाधा के सामना करे के पड़ेला। एहमें परिवार शामिल बा. 43 00:05:08,659 --> 00:05:14,442 इहे डरावना बा इहाँ तक कि अनुभवी गुप्त एजेंट तक। 44 00:05:14,486 --> 00:05:20,749 लेकिन जब उ ओकरा के देखली त उ देखले कि ई संदेह के एकोटा भी नइखे। 45 00:05:20,792 --> 00:05:26,185 उनुका के ए काम के अंजाम देवे खाती टाल दिहल गईल। 46 00:05:26,228 --> 00:05:31,186 उनुकर हाथ पकड़ लिहली आ आँख में गहिराह देखलस। 47 00:05:31,230 --> 00:05:37,841 सजा सुनावल सबसे खतरनाक शब्द ह दुनिया में बा। -का? 48 00:05:37,928 --> 00:05:43,189 उ कहली कि । के बा सनकी। 49 00:05:43,232 --> 00:05:46,495 सेहिंगगा तब हमरा समस्या होखे लागल। 50 00:05:49,582 --> 00:05:53,757 ओह लोग के हमेशा डब्ल्यूएचओ के मारल चाहत रहे के चाहीं. 51 00:05:53,757 --> 00:05:56,540 ज़े क्रमशः बदनाम रहे, 52 00:05:56,584 --> 00:05:59,062 नाममात्र के अनुसार रहे कवनो प्रलोभन तारा। 53 00:06:43,465 --> 00:06:48,248 दुनु रिटायर हो गइल बाड़े. स्थिर दुनु दी के संतान बा। 54 00:06:48,336 --> 00:06:53,598 उ लोग नया में चल गईले डोगोडिवशेइनम के ओर। 55 00:06:53,641 --> 00:07:01,295 पेरेंटिंग एगो चुनौती बा, काहे कि... जासूसी के काम कइल जाला. अब त स्रीनेजशा के बा। 56 00:07:01,339 --> 00:07:05,122 खुश हो जाई melakukan हमनी के दिन के अंत? -हॅंं। 57 00:07:05,166 --> 00:07:11,558 एगो सुन्दर परी कथा, खाली अंत साबुन अइसन नइखे। -हमरा राक्षस चाहीं। -सच्चो? 58 00:07:11,602 --> 00:07:17,342 देखायीं। -लेकिन हम चिकनाई देले बानी। -नीमन। 59 00:07:17,864 --> 00:07:19,343 शुभ रात्री। 60 00:07:27,259 --> 00:07:33,260 कवन कहानी सुनवले बानी? -सतह। 61 00:07:33,260 --> 00:07:39,827 बच्चा फेरु से tlaèile लेबिह हो जाई। कारमेन-केरा पूछे वाला। 62 00:07:39,869 --> 00:07:44,610 हमनी खातिर UNTUK जिनिगी। अब हम सलाहकार, जासूस ना। 63 00:07:56,353 --> 00:08:00,309 डेनमार्क हम प्रिंसिपल के लगे गईनी। 64 00:08:02,527 --> 00:08:06,876 कारमेन सोलो के प्रमाणपत्र दिहल गइल बा. -काहें? 65 00:08:06,876 --> 00:08:10,355 पता ना चलेला। का रउवा जून के सहपाठी के जानत बानी? 66 00:08:10,399 --> 00:08:16,618 हँ, डिएगो डी रेनाल्डा के नाम बा. जाहिर बा कि एकमात्र एकरा के डालत बा. 67 00:08:16,662 --> 00:08:21,228 ना कवनो दोस्त। ओवर-द-संजाए के बा। 68 00:08:21,314 --> 00:08:26,359 रेखाचित्र बनावेला èudne दी टकटकी लगा के कवन बेवकूफी भरल लइकन के शो बा. 69 00:08:28,099 --> 00:08:34,797 कुछ नामा रीसेट, ग्रेगोरियो। हमनी के दोषी रहनी जा। 70 00:08:34,840 --> 00:08:42,624 ई ओह लोग के बतावे खातिर कि हम रहनी जासूस, बच्चा डर से जियत रहे। 71 00:08:46,582 --> 00:08:52,714 बात कइल जाव राज के ... का होता? -नाई के बा। 72 00:08:52,756 --> 00:08:56,628 नीए महत्वपूर्ण बा। 73 00:09:04,934 --> 00:09:13,936 हमनी के लगे कवनो UNTUK poèeti काहे बा भोर? जइसे कि हमनी के स्कूल के जिम में बा। 74 00:09:15,415 --> 00:09:19,329 दिन भर नंगे पांव लटकल बानी, विम्प? 75 00:09:19,416 --> 00:09:24,243 नीचे ना देखल जाव। डीआरएसआई-आई के बा। 76 00:09:24,243 --> 00:09:26,244 बेशक, रउरा स्टोर के. 77 00:09:26,288 --> 00:09:29,940 जल्दी करऽ। -हम नइखीं कर सकत ... 78 00:09:39,943 --> 00:09:44,422 तू तीन सौ फीट गहिराह गिर गइलू। पलेइंका रउरा के. -I के बा। 79 00:09:44,465 --> 00:09:47,293 कि रउरा ठोकर ना खाईं, palaèinka के नाम से जानल जाला। 80 00:09:49,119 --> 00:09:53,555 सेवा के बारे में बतावल गइल बा. हमनी के-देखल जाई। 81 00:10:03,514 --> 00:10:07,776 डोनागन के बा? -लापता बा क. -तू काल्हु रात के UNTUK poèel? 82 00:10:07,819 --> 00:10:09,516 हम परेशान ना कइल चाहत रहनी। 83 00:10:11,689 --> 00:10:16,648 फ्लूपोवेम दुनिया में राउर स्वागत बा। 84 00:10:18,170 --> 00:10:22,562 जूनी के देखत यूएनटीयूके काहे? साबुन निहन के रूप में। 85 00:10:22,649 --> 00:10:27,910 बस UNTUK कर रहल बा। वीडियो गेम के बा टेलीविजन पर देखावल गइल बा. जानत बाड़ऽ, यूएनटीयूके गुड काहे ना? 86 00:10:27,954 --> 00:10:36,130 हमेशा रउरा पर विश्वास करीं. ई सपना साकार हो जाई। 87 00:10:36,173 --> 00:10:41,741 तू, तू, दी तू। -का UNTUK राउर चित्र ह? 88 00:10:41,783 --> 00:10:45,786 UNTUK राउर चित्र ह? -मम्मी, साया के नकल करेले! 89 00:10:45,786 --> 00:10:51,177 मम्मी, साया के नकल करेले! -शांति, कारमेन के बा। बाकिर रउरा नकल ना कर सकीं जूनी. 90 00:10:53,743 --> 00:10:59,875 देखऽ कि जीआरडी के कइसे... -बतियाईं ओकरा साथे भइल. -फूग्लिजा हम खींचले बानी। 91 00:10:59,919 --> 00:11:04,659 डेनमार्क के नवंबर के आंकड़ा से भेंट होखी. 92 00:11:04,702 --> 00:11:11,095 काल्ह रात महल के चारों ओर रेंगत रहनी। डोनामिटा से मिलल जाव. 93 00:11:11,139 --> 00:11:14,271 ई इग्रैओ बनाई, 1999। हमरा त ई होखे के बा बाबूजी। 94 00:11:20,054 --> 00:11:21,664 ल्यूबेक के ... 95 00:11:23,098 --> 00:11:26,533 हमरा के माफ करीं। 96 00:11:26,577 --> 00:11:29,274 जूनी, 1999 के बा। 97 00:11:29,361 --> 00:11:35,363 ई तू केहू छेड़ले याद बा रउरा कोर्टेजोव के ह. 98 00:11:35,406 --> 00:11:39,407 UNTUK का खास बा? -जरूरे। 99 00:11:39,407 --> 00:11:44,756 मम्मी आ गईली। सुंदर ट्रस के बा। शांति-मिल अब बा। 100 00:11:44,756 --> 00:11:47,322 सुनऽ, ईई रउरा से बात करीं. 101 00:11:49,800 --> 00:11:53,888 प्यारा गुड़िया के बा। देखायीं। 102 00:11:53,932 --> 00:11:57,672 मजा लेत बानी दोशा। देखाईं कि के के मालिक बा. 103 00:12:00,063 --> 00:12:04,457 हम मदद कर सकेनी, माएओ? 104 00:12:31,811 --> 00:12:38,943 हम मदद कर सकेनी, हम... पूछनीं। काहे कि साबुन फेल हो गइल बुझात रहे। 105 00:12:40,465 --> 00:12:43,118 हमार ओईआई तोहार के हरा दी। 106 00:12:44,597 --> 00:12:47,553 कुछ भी तू ना प्रिक्रिवज्वा वी। 107 00:12:48,554 --> 00:12:51,424 हाली। 108 00:12:51,468 --> 00:12:57,643 ओही कमरा में हम, काहे कि उ लोग डेरा गईल बा। गा सिखावे के बा हम, का बा दी गलत। 109 00:12:57,687 --> 00:13:01,991 हम त खाली अपना खातिर जिम्मेदार बानी। -तू सही कहत बाड़ू कारमेन। 110 00:13:02,035 --> 00:13:05,646 आ का होई अगर हम कोर्टेजोव? 111 00:13:08,472 --> 00:13:15,256 हम तहरा दुनिया में जिए के चाहत बानी फ्लूप। तू हमार दोस्त हो जाइब। 112 00:13:23,649 --> 00:13:27,520 उपस्थित होखे खातिर धन्यवाद प्रस्तुति के बारे में बतावल गइल बा. 113 00:13:27,564 --> 00:13:34,087 साल दर साल एगो अमीर आविष्कारक के इनाम देवे के चाहीं। 114 00:13:34,131 --> 00:13:41,133 जी फ्लूप दूरदर्शी लोग में से एगो हउवें, उनकर आविष्कार सेहिंगा संदिग्ध बा। 115 00:13:41,175 --> 00:13:45,263 ओह लोग के जांच करावे के जरूरत बा. तू हमनी से सेना के वादा कईले बाड़ू 116 00:13:45,350 --> 00:13:51,482 शेबा जवन अरब डॉलर हमनी के मिलेला बस इहे बा। उत्परिवर्तित गुप्त एजेंट बा। 117 00:13:51,526 --> 00:13:57,484 इनका सेहिंगगा के प्रोसेसिंग के कारण दिमाग झाग में बदल जाला। 118 00:13:57,528 --> 00:14:02,312 उपयोगी केवल सेहिंगगा के बा लइकन खातिर पुरस्कार, 119 00:14:02,312 --> 00:14:06,182 जवन कि फिलहाल बा दूसरा सबसे ज्यादा देखल गईल। 120 00:14:06,224 --> 00:14:13,053 का फायदा बा, नरक? इंच सेहिंगगा से प्रशिक्षित रोबोट। 121 00:14:16,924 --> 00:14:19,881 बेगितु बेकार बा। 122 00:14:19,967 --> 00:14:22,228 इहाँ पिशाच के एकरा के बहुत पसंद आई। 123 00:14:22,272 --> 00:14:29,578 दुआर में घुसल संभव हो जाई होखल। रउरा निहत्था करे के पड़ी. 124 00:14:29,578 --> 00:14:34,363 रउरा 10 सेकंड के ज़ीई होखब. 125 00:14:34,405 --> 00:14:37,754 7वीं के बा 126 00:14:37,754 --> 00:14:38,885 5वां के बा 127 00:14:41,973 --> 00:14:43,234 तीसरा 128 00:14:44,407 --> 00:14:45,887 पहिला 129 00:15:01,586 --> 00:15:05,761 रउरा सकुचात रहनी। तू-हम के बा। हमार दोशा इट। 130 00:15:05,805 --> 00:15:06,979 का रउरा पक्का बानी? 131 00:15:07,023 --> 00:15:11,458 हम गा रचल बानी। 132 00:15:11,458 --> 00:15:18,373 उनकर नाम एक्स-52495 बा। 133 00:15:18,416 --> 00:15:23,853 रउरा अइसन रोबोट बनवले बानी जवन मिलत जुलत बा हमरा लइका के? 134 00:15:24,940 --> 00:15:26,461 राष्ट्रपति के हेई? 135 00:15:29,158 --> 00:15:32,377 लगभग एकदम सही नकली बा। 136 00:15:32,420 --> 00:15:38,726 कबो-कबो अइसन लउकेला न्यूनतम के बढ़िया विचार बा। 137 00:15:38,770 --> 00:15:43,379 रउरा बना सकेनी कवनो छवि होखे. 138 00:15:43,423 --> 00:15:49,859 परिष्कार डी एस सबसे बड़ स्पष्टता बा एगो लइका में लुकाइल जासूस। 139 00:15:49,990 --> 00:15:52,599 UNTUK जासूस जदी माली के बा। 140 00:15:53,817 --> 00:15:57,730 बाकिर बताईं छोटका जासूस, ई बा, ज्ञान के ई भंडार। 141 00:15:57,817 --> 00:16:03,949 कवन हेवन पेलिहारन चरित्र मुद्दा, कि व्यक्ति बेरमालस-मलसन? 142 00:16:05,863 --> 00:16:12,647 प्रक्रिया पूरा नइखे भइल. इनका कमी बा एगो जरूरी घटक ह। -का? 143 00:16:14,648 --> 00:16:16,605 दिमाग। 144 00:16:16,648 --> 00:16:25,215 केहू फंसल ना होई, कहत बा कि जदी बुतरू। ईएएसए अब भरपूर नइखे रहि गइल. 145 00:16:25,259 --> 00:16:31,435 ZEE सेना के बाद दू दिन होला। लहिरी तोहरा लगे जवन रहे उ ले लिहलस। 146 00:16:31,435 --> 00:16:37,610 ई पिशाच ह लागत बा कि रउरा ना कर सकीं, साबुन बहुत देर होखे से पहिले पेश करेला। 147 00:16:39,958 --> 00:16:44,742 जी लिस्प के साथ दिहल गइल मेलाकुकन हेलीकाप्टर, बेबी के बा। 148 00:16:48,873 --> 00:16:51,527 जीनियस साहब, मलिकार जी। -धन्यवाद बा, मिनियन। 149 00:16:51,527 --> 00:16:54,266 अब हमरा करे के बा हम त सचहूँ ट्रेनिंग लेले बानी। 150 00:16:59,007 --> 00:17:02,312 कहाँ जात बाड़ू? -हम टास्क कइले बानी। 151 00:17:02,398 --> 00:17:09,660 डोनागोन दी अउरी एजेंट लोग sehingga कपूर के रूप में गायब हो गईल। 152 00:17:09,704 --> 00:17:16,489 बॉस, नौ साल बाद काम अपना लिहले? काहें? -देवलिन दोषी बाड़े। 153 00:17:16,532 --> 00:17:22,403 व्यक्तिगत रूप से फोन कइल गइल बा? -कृपया साया बा का हमरा काम करे के चाहीं. रउरा-जा के साथे। 154 00:17:22,447 --> 00:17:29,492 इंग्रिड, हमरा मालूम बा कि तू पावे के चाहत बाड़ू काम, लेकिन अब संतान हो गईल। 155 00:17:29,535 --> 00:17:36,363 हम पुस्टोलोवशेइन के कामना करत बानी। टिब्बा के समाधान कइल चाहब। फिर से-चालित बा? 156 00:17:36,407 --> 00:17:42,235 ई ई शामिल ना रहे डोनागन, 1999। काम के खारिज करे खातिर। एहमें कवनो संदेह नइखे. 157 00:17:43,539 --> 00:17:46,626 बॉस भी हमरा के रिजेक्ट कर दिहले? 158 00:17:47,932 --> 00:17:49,280 वोहुनेक के बा? 159 00:17:52,323 --> 00:17:55,281 इंग्रिड के ... 160 00:17:56,847 --> 00:17:59,891 लइकन के का कहल जाव? 161 00:17:59,934 --> 00:18:07,066 चाचा फेलिक्स के ह। -कइसे चलत बा? जब हम... पिछला बेर रउरा लोग के देखले रहनी, ऊँच रहनी। 162 00:18:07,110 --> 00:18:14,634 झपटल। -आवे खातिर धन्यवाद। एही से हमनी के एगो परिवार बा। 163 00:18:26,158 --> 00:18:27,984 हम तोहरा के जानत बानी? 164 00:18:35,291 --> 00:18:39,249 फेरु, ई त अतना बा ... जइसे कि पुरान-अलग सार्वभौमिक आ मा. 165 00:18:43,510 --> 00:18:49,903 एस-414 रउरा के सेसिलिया कहेला. इशेवा लापता एजेंट बाड़े। 166 00:18:49,947 --> 00:18:53,469 इंग्रिड डी ग्रेगोरियो कोर्टेज के नाम से जानल जाला। 167 00:18:53,513 --> 00:18:59,426 ई दुनु नाम सुन के अच्छा लागल। नीमन- शाम के मिस ग्रेडेंको के नाम से जानल जाला। -ग्रेग के बा ... 168 00:18:59,861 --> 00:19:06,168 सादर, गा के बा। कोर्टेज के नाम से जानल जाला। -रपट। जे-लोडिंग हो रहल बा। 169 00:19:29,043 --> 00:19:37,698 काहे ना फोन कर सकेलें? जल्दिये घरे आ जाई। -तू सही कहत बाड़ू। 170 00:19:37,741 --> 00:19:42,394 एक दशक हो गइल बा, हमनी के लागता कि हमनी के सिर्फ बच्चा प बानी। 171 00:19:44,394 --> 00:19:49,526 एह बइठक में ... डेल्टा, ब्रावो ... दोहरावल-जगह। 172 00:19:52,049 --> 00:19:55,179 लोविवा सिनियल टेलीविजन के बा। 173 00:19:55,223 --> 00:20:01,138 इंग्रिड डी ग्रेगोरियो कोर्टेज, 1999 में भइल. कुछ अइसन होखे जवन हमरा चाहीं. 174 00:20:01,181 --> 00:20:07,531 यूएनटीयूके फ्लूप ह। केहू नामा पीछे-पीछे चलेला। गैर-नामा लमहर लोग के। 175 00:20:14,750 --> 00:20:17,229 अब का? 176 00:20:17,229 --> 00:20:18,750 एकर का फायदा बा? 177 00:20:23,969 --> 00:20:26,274 उ लोग के लगे हमनी के बा। 178 00:20:32,754 --> 00:20:37,973 कारमेन अइसने रहली ई फूगली हो जाई। 179 00:20:38,104 --> 00:20:40,538 अलार्म के बा 180 00:20:46,584 --> 00:20:50,106 अरे भगवान। फायर-ड्रिल के बारे में बतावल गइल बा? 181 00:20:50,716 --> 00:20:52,977 आपातकाल खातिर बा 182 00:20:54,064 --> 00:20:57,064 एकरा के आजमा के देखीं। हमनी के लगे ईएएसए नइखे ... 183 00:20:59,152 --> 00:21:03,500 हमरा खातिर। जा, जा। 184 00:21:05,284 --> 00:21:09,937 मार्सीसा सन सुधारात्मक एपी पेंडक। -चाचा फेलिक्स के ह। 185 00:21:09,981 --> 00:21:16,504 पहिले रउरा ई जानल जरूरी बा कि हम... तोहार चाचा के बा। माता-पिता सेहिंगा जासूस करेले। 186 00:21:16,548 --> 00:21:19,549 बढ़िया बात बा. 187 00:21:19,592 --> 00:21:24,158 का बात करत बानी? -हमार काम बा तोहार ख्याल राखे खातिर। गलत हो गइल. 188 00:21:24,201 --> 00:21:28,638 हमनी के सुरक्षित घर के जरूरत बा। हमार माई-बाबूजी- निराला पहिलहीं से पर्याप्त नइखे. 189 00:21:32,943 --> 00:21:34,335 यूएनटीयूके पागल हो गइल बा. 190 00:21:37,639 --> 00:21:43,293 जाहिर बा जदी उ लोग एशिया चल गईल। भा दक्षिण अमेरिका में होखे. 191 00:21:44,337 --> 00:21:48,816 ठीक से वापस आ जाइए। हालांकि ईई का नइखे? नीले-हरे रंग के दी की दबाईं। 192 00:21:51,991 --> 00:21:54,557 साला के बात बा? 193 00:22:07,690 --> 00:22:10,953 देखऽ, कारमेन के। 194 00:22:21,955 --> 00:22:28,131 सुरक्षित घर हो जाई हमरा बिना हमरा के। [देखीं]। -देखऽ, फेलिक्स। 195 00:22:29,174 --> 00:22:33,871 ओएसएस ovcem बतावे के बा तीसरा दिमाग जिए के बा। जरूरी। 196 00:22:33,915 --> 00:22:37,524 देखल जाव. -ई का सेहिंगगा कहत बा? 197 00:22:41,047 --> 00:22:48,527 डी ब्लू ग्रीन बटन के बा। -फेलिक्स के बा हमनी के खाली छोड़ के ना जा सकेनी जा। -सकिले। 198 00:22:48,571 --> 00:22:51,353 नील रंग के zapeèatiš दरवाजा। तेज। 199 00:22:54,223 --> 00:22:57,659 इहाँ ग्रीन बा। पहिला-नीला रंग के! 200 00:22:58,399 --> 00:23:04,183 हमेशा ALL zamoèiš के बा। हम दुआर पर पहुँच गइनी zapeèatiti के नाम से जानल जाला। नील-हमरा नइखे मिलत। 201 00:23:07,357 --> 00:23:09,445 तइयार हो जाइए। 202 00:23:22,404 --> 00:23:27,101 ई का सेहिंगगा कहत बा? गैर ओएसएस, शेबा हमनी के पकड़त। 203 00:23:29,450 --> 00:23:32,407 गैस कहाँ बा? नो-टच के बा! 204 00:23:33,755 --> 00:23:36,756 तू बेवकूफ, तू मैन्युअल रूप से स्टीयरिंग घुमावत बाड़ू। 205 00:23:42,670 --> 00:23:44,757 ई कइसे काम करेला री? 206 00:23:47,803 --> 00:23:50,759 एकरा के प्रोग्राम कइल गइल बा, जवन हमनी के सुरक्षित जगह प ले गईल। 207 00:24:02,632 --> 00:24:03,806 जून? 208 00:24:05,936 --> 00:24:10,286 नीचे का कर रहल बाड़ू जूनी? -मदद! 209 00:24:15,852 --> 00:24:19,331 लटकल रहऽ. एह लाहिरी के सुलझाईं। 210 00:24:25,333 --> 00:24:26,463 ऑटोपायलट फेर से चालू हो गइल 211 00:24:40,989 --> 00:24:44,511 हमनी के क्लास में देर हो जाई। 212 00:24:46,817 --> 00:24:51,687 हिलल बंद कर दीं। हम कर सकेनी-ना कर सकेनी। -रूकीं, 213 00:24:51,731 --> 00:24:57,428 ना त रउरा लगे एगो What's more मस्सा हो जाई. सब अच्छाई खतम हो गईल। 214 00:24:57,514 --> 00:25:02,298 बस साया के बात मान लीं। -इ। 215 00:25:16,171 --> 00:25:18,519 स्वागत बा। 216 00:25:21,695 --> 00:25:23,652 कवनो चीज के छू मत जुनी। 217 00:25:25,000 --> 00:25:27,652 जूनी के ... 218 00:25:32,262 --> 00:25:34,784 दिशा: सुरक्षित घर के बा। 219 00:25:34,828 --> 00:25:39,351 ईएएस यात्रा : 2 घंटा 30 मिनट के दलम। 220 00:25:39,394 --> 00:25:43,483 जूनी ना देखे। काहे ना? आत्म-आज्ञा मानल जाला। 221 00:25:53,397 --> 00:25:54,529 अब रउरा देख सकीलें. 222 00:25:54,571 --> 00:25:58,921 धन्यबाद। -हमरा रोवे के मन नइखे करत। 223 00:25:58,965 --> 00:26:01,921 अब कबो ओकरा के ना देखब। 224 00:26:22,101 --> 00:26:24,232 सेहिंगगा स्नैक्स तैयार बा। 225 00:26:26,885 --> 00:26:29,146 लोरी सुनल चाहत बानी मलिकार? 226 00:26:36,799 --> 00:26:38,626 टट्टी के फ्लश करे लागेला। 227 00:26:38,626 --> 00:26:40,888 हँ, हँ, हँ. 228 00:26:48,803 --> 00:26:50,934 बहुत खतरनाक बा। 229 00:27:00,501 --> 00:27:03,155 यूएनटीयूके आईटीयू सुपाया शो से फ्लूपोव किरदार। 230 00:27:04,850 --> 00:27:06,937 बेगीतू कैदी लोग के बा। 231 00:27:11,982 --> 00:27:16,591 हमनी के दिमाग के जरूरत बा। ईएएसए हमनी के खतम हो रहल बानी जा। 232 00:27:16,635 --> 00:27:21,593 चिंता मत करीं मलिकार। इंग्रिड के नाम से जानल जाला डी ग्रेगोरियो, एकमात्र एजेंट रहले 233 00:27:21,637 --> 00:27:28,334 जेकरा लगे कबो कमजोरी ना रहे। अब रउरा लगे दू गो बा. 234 00:27:32,814 --> 00:27:37,119 का रउवा ताला लगा देले बानी? -I के बा। 235 00:27:40,033 --> 00:27:43,946 सुरक्षित घर के UNTUK के? -पहिले कोएआ रहे। 236 00:27:48,340 --> 00:27:50,469 नाम के बा? 237 00:27:51,861 --> 00:27:57,211 कारमेन कोर्टेज के नाम से जानल जाला। इहाँ तक कि -नाम के भी। -बहुत लमहर बा। 238 00:27:57,254 --> 00:28:02,517 इहाँ तक कि नाम भी, कृपया । कारमेन- के बा। एलिजाबेथ इको स्काई ब्रावा कोर्टेज के ह। 239 00:28:06,213 --> 00:28:08,170 हमार नाम पासवर्ड बा? 240 00:28:19,564 --> 00:28:22,173 ई घर अद्भुत बा। 241 00:28:26,349 --> 00:28:29,045 खाली। 242 00:28:29,045 --> 00:28:32,523 का बा सुरक्षित घर भारी बा, ई दाँत पोलोंग करे खातिर कुछुओ ना ह? 243 00:28:45,092 --> 00:28:47,832 गोलोक के बा? 244 00:28:52,224 --> 00:28:54,704 आपातकालीन स्थिति खातिर नकदी? 245 00:28:57,095 --> 00:28:59,835 सब देश से आइल बा. 246 00:28:59,879 --> 00:29:01,922 जवन सब लाहिरी के ले गईल। 247 00:29:19,621 --> 00:29:21,623 देखले बानी का? 248 00:29:23,057 --> 00:29:25,667 धन्यवाद बा, कारमेन, रउरा के. 249 00:29:29,624 --> 00:29:35,930 फेरु हमनी के ओह लोग के देखत बानी जा, जइसन कि वादा कइल गइल रहे. उ लोग जवन मानत बाड़े, उहे रउआ कबो काहे करब? 250 00:29:42,801 --> 00:29:50,325 चिंता मत करीं। -लंगोट पहिरल जाला। रात में खाली एगो दी-ओनली। 251 00:29:50,498 --> 00:29:53,109 एही से हम ना चाहत रहनी कर्तव्य के संभाले खातिर। 252 00:29:53,195 --> 00:29:57,413 करीब एक घंटा पहिले के बा रउआ सभे खुदे रतन से रहनी। 253 00:29:57,457 --> 00:30:03,415 अब हम युद्धबंदी हो गईल बानी। एसवीए-बिट जंग लागल बा। 254 00:30:03,458 --> 00:30:09,590 इच्छुक साया, जे एह सब के पीछे बा। बस ठीक से दबावत रहनी। 255 00:30:15,810 --> 00:30:17,201 हमनी के अभी भी बानी जा। 256 00:30:17,245 --> 00:30:20,681 तू अकेले यूएनटीयूके करऽ? हमरा के का कहल जाव? 257 00:30:25,638 --> 00:30:28,031 का रउवा याद बा कि हमनी के कबो कईसन रहनी जा हमेशा खतरा मानल जाला? 258 00:30:34,989 --> 00:30:37,859 UNTUK आईटीयू सुपाया रहे आसान रहे! -हॅंं। 259 00:30:44,426 --> 00:30:45,600 ल्यूबेक के ... 260 00:30:56,907 --> 00:30:58,603 बिस्टरो के बा। 261 00:31:04,083 --> 00:31:05,648 आ जा, आ जा। 262 00:31:08,736 --> 00:31:10,518 बहुत चतुर बानी। 263 00:31:15,868 --> 00:31:18,347 वर्चुअल रूम के बा। 264 00:31:19,390 --> 00:31:20,869 चलीं चलल जाव. 265 00:31:31,698 --> 00:31:34,699 हमनी के कहाँ बानी जा? 266 00:31:52,789 --> 00:31:55,617 रउरा माने के पड़ी, जवना में एगो जीवंत कल्पना बा। 267 00:32:05,097 --> 00:32:07,489 उ लोग के घंटो हो सकेला चउथा वृद्धि। 268 00:32:07,532 --> 00:32:14,447 हमरा उम्मीद बा कि उ लोग बेहतर होईहे किराया पर ले गइल. आखिर में रउरा खा सकेनी. 269 00:32:16,143 --> 00:32:22,753 त रउरा फ्लूप हईं. -निगरानी के बा हमार शो? ना, ई दोशा ह। 270 00:32:22,797 --> 00:32:25,233 ई त अद्भुत बा। 271 00:32:28,234 --> 00:32:31,103 हेई ना करेला? 272 00:32:31,146 --> 00:32:34,278 कारमेन, ना? 273 00:32:34,278 --> 00:32:36,235 जून घटत जा रहल बा। 274 00:32:37,322 --> 00:32:41,498 जल्दिये रउरा सभे हमनी के साथे जुड़ब। सावधानी। 275 00:32:41,498 --> 00:32:43,497 ई हम आपन अँगुरी झटका देले बानी ... 276 00:32:49,499 --> 00:32:51,456 हमार अँगुरी तोहरा के थप्पड़ मारत बा। 277 00:32:55,327 --> 00:32:58,067 कहाँ सेहिंगगा एजेंट बाड़े? 278 00:32:59,850 --> 00:33:07,330 12 साल पहिले जदी बनावे में मदद कईले रहले आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के बारे में बतावल गइल बा, 279 00:33:07,373 --> 00:33:10,939 जवना से जासूसी के मजबूती मिल जाई दुनिया में ज्ञान के बा। 280 00:33:10,983 --> 00:33:17,289 नतीजा सेहिंगगा नष्ट हो जाला। -निश्चित रूप से सेहिंगगा जानत बानी èemu। 281 00:33:17,332 --> 00:33:20,637 हर आदमी के आपन आपन कारण होला. 282 00:33:20,681 --> 00:33:25,335 शोधकर्ता लोग में केहू भी रहे। 283 00:33:25,377 --> 00:33:32,292 केहू जे हमनी के रिजल्ट दे सकत रहे लउटल। त, जी. कोर्टेज के बा? 284 00:33:53,385 --> 00:33:56,951 बेस्टसेलर होखी. अभी इशारा करीं, जब छुट्टी के दिन नजदीक आवत होखे। 285 00:33:58,473 --> 00:34:02,039 लाहिरी तोहार कवनो मदद ना करेले। 286 00:34:02,082 --> 00:34:04,561 हमनी के साथे जुड़ला खातिर धन्यवाद। 287 00:34:30,611 --> 00:34:32,916 जासूस कइसे बनल जाला? 288 00:34:32,959 --> 00:34:34,960 लेखक के कवनो पता नइखे. 289 00:34:36,439 --> 00:34:39,788 बढ़िया जासूस ... -परीक्षा। 290 00:34:40,048 --> 00:34:45,267 मैडोना, तोहरा बहुत नजदीक। तनाह लिआट, 1999 के बा। कि हमरा माथा से बढ़िया जासूस मानत। 291 00:34:45,310 --> 00:34:48,745 घिनौना। -का देखत बाड़ऽ? -रऊवाॅं। 292 00:34:48,745 --> 00:34:54,443 मजगर। ज़ूम oèem चश्मा के बा। 293 00:34:54,486 --> 00:34:57,226 नक्शा के बा। 294 00:34:57,270 --> 00:35:00,358 रउरा कवनो ना कवनो तरह के डाटाबेस लउकत बा. 295 00:35:03,619 --> 00:35:05,794 परी कथा के शादी के ... 296 00:35:05,838 --> 00:35:08,185 उनकर बा... 297 00:35:12,795 --> 00:35:18,448 रउरा बता सकत रहनी। डिएगो डी-रेनाल्डो का होला? 298 00:35:18,492 --> 00:35:24,059 रउरा ईमानदार नइखीं? बॉस-बतवले कि špricaš सोलो? 299 00:35:24,102 --> 00:35:26,016 यूएनटीयूके संचार टीईई ना ह। 300 00:35:26,319 --> 00:35:32,756 कारमेन के ... -हमरा लगे कवनो चाभी नइखे। का दरार बा। 301 00:35:32,800 --> 00:35:38,671 अच्छा जासूस के कवनो डर ना मालूम होला। के बा तू पोस जासूस जूनी ना होखबऽ। 302 00:35:42,238 --> 00:35:49,109 बढ़िया जासूस भा जासूस एगो सोच वाला विरोधी के रूप में। 303 00:35:49,152 --> 00:35:51,936 सोचत बानी ... 304 00:35:51,978 --> 00:35:53,631 ई UNTUK हमनी के करेनी जा। 305 00:35:53,675 --> 00:36:00,850 हमरा लागता कि इ सब हमनी प निर्भर करता। -का? -हमनी के एगो सीएमएस भेड़ खोजे के जरूरत बा। 306 00:36:00,894 --> 00:36:02,547 ओड्रिनिवा के नाम से जानल जाला। 307 00:36:12,810 --> 00:36:16,550 हम मिस ग्रेडेंको के ह। हम तहरा माई-बाबूजी खातिर काम करेनी। 308 00:36:16,811 --> 00:36:21,377 हम समझत बानी कि कवनो साबुन के भरोसा ना. कब का हम देखले बानी कि तू अभी तक एगो बच्चा रहनी। 309 00:36:23,421 --> 00:36:25,378 अब याद बा, साया के? 310 00:36:25,422 --> 00:36:28,118 जवन चाभी हमरा लगे बा। 311 00:36:28,162 --> 00:36:32,163 ओही पन्ना पर हमनी के बानी जा। -मम्मी के भी उहे कंगन बा। 312 00:36:32,207 --> 00:36:37,772 हमनी के सब केहू काम करत बानी जा सीएमएस में भइल. -रउरा साथी लोग बा का? -हॅंं। 313 00:36:37,816 --> 00:36:42,382 खैर सुन लीं। 314 00:36:42,382 --> 00:36:48,471 बाबूजी हमनी के मैसेज भेजले बानी, एहसे पहिले कि हमनी के कनेक्शन खतम हो जाईं जा. 315 00:36:48,558 --> 00:36:53,862 एफ-एल-ओ-ओ-पी के बा। 316 00:37:00,213 --> 00:37:01,736 फ्लूप के बा? 317 00:37:01,778 --> 00:37:07,693 फ्लूप पहिलहीं से अयीसन कर रहल बा ईसा अइसन। -ई बात मान लीं। 318 00:37:08,344 --> 00:37:13,825 रऊआ जानतानी? -UNTUK sehingga फ्लूपोवी के बा फूगलीजी के ह। हम इग्राई के बानी। 319 00:37:13,868 --> 00:37:17,522 अइसन सेहिंगगा उत्परिवर्तन से पहिले भइल बा. 320 00:37:17,565 --> 00:37:23,218 जदी सचमुच गुप्त एजेंट हवें? -फ्लूप बा प्रतिभावन। -हमरा मालूम रहे कि èudak। 321 00:37:23,261 --> 00:37:27,915 रउरा त जानते बानी कि प्यारा सा गाना? लाहिरी के ओर से पीछे से आगे तक डायल कईल गईल। 322 00:37:27,959 --> 00:37:32,917 फ्लूप एगो पागल ह। हमनी के बचाईं! 323 00:37:32,917 --> 00:37:38,005 मदद खातिर रउरा के फोन करीं. -UNTUK करीहें भी माई डी ओईजेम के? -हॅंं। 324 00:37:38,048 --> 00:37:41,918 सिवाय, ईई ओकरा के पिता दिहले, जइसन कि जरुरत बा. 325 00:37:41,962 --> 00:37:46,920 ई ईसा याद दिलावत बा ... ई का ह? 326 00:37:46,920 --> 00:37:55,096 फेलिक्स कहले कि मोरवा के पिशाच बनावे के संदेश संचारित कइल गइल. -कहीं। 327 00:37:55,096 --> 00:37:56,574 तीसरा जिंदा दिमाग के बा। 328 00:37:58,792 --> 00:38:06,228 कारमेन, तू त बस के... ओएसएस जासूसी-ए के बा। 329 00:38:06,316 --> 00:38:07,621 चतुर बा। 330 00:38:11,317 --> 00:38:15,753 तीसरा दिमाग जहाँ उ लोग रहेला? कहलन? 331 00:38:15,797 --> 00:38:17,666 ना। 332 00:38:17,710 --> 00:38:21,449 का रउरा पक्का बानी? 333 00:38:23,147 --> 00:38:28,321 ALL preišèite के बा। घर हम ना कइनी खोज के मिल जाला। -हमनी के घर में गइल बानी का? 334 00:38:32,148 --> 00:38:33,888 ना। 335 00:38:35,148 --> 00:38:37,715 अरे भगवान। 336 00:38:37,759 --> 00:38:39,933 ऊहाॅंं। 337 00:38:42,150 --> 00:38:44,108 यूएनटीयूके फ्लूप के होखे के चाहत बा? 338 00:38:49,413 --> 00:38:52,588 एगो अद्भुत बेगितु। 339 00:38:52,632 --> 00:38:55,458 काम करे खातिर फ्लूप हो जाला। 340 00:38:57,154 --> 00:39:00,677 यूएनटीयूके लुलुसन जी पर डिलीवर करेला। फ्लूप के बा। गैर-गनाइट बा! 341 00:39:03,678 --> 00:39:07,462 सुधारात्मक पेंडक भी ना करेनी, का फायदा। 342 00:39:07,505 --> 00:39:13,941 वर्न, ई मुश्किल बा री। -औजार एकरा में लाखों डॉलर के लागत आवेला। 343 00:39:17,116 --> 00:39:20,334 दिमाग रक्षा कर सकेला मम्मी दी ओईजा। 344 00:39:20,422 --> 00:39:22,204 एकरा के रोक दीं! 345 00:39:37,251 --> 00:39:38,860 अंगूठा भेजल जाला। 346 00:39:43,558 --> 00:39:45,297 लटकल रहऽ. 347 00:39:50,081 --> 00:39:53,254 UNTUK ई कइसे काम करेला? -वापिस ले आवऽ। 348 00:39:59,648 --> 00:40:02,866 माई-बाबूजी के ना देखल चाहत बानी, पंक? 349 00:40:04,433 --> 00:40:05,911 हमरा के माफ करीं। 350 00:40:09,259 --> 00:40:10,650 बाहर निकल जाइए। 351 00:40:23,740 --> 00:40:27,395 वैम्पेनेज ई का ह? बस एगो लइका के रूप में। 352 00:40:35,308 --> 00:40:36,744 एगो खराब बाल कटवावे के। 353 00:41:00,836 --> 00:41:01,967 ऊपर! 354 00:41:14,100 --> 00:41:16,449 उफ उफ के बा। 355 00:41:18,580 --> 00:41:22,972 ई का ह? -तू कहाॅंं बाट? -उनुका खातिर। रऊवाॅं? 356 00:41:23,016 --> 00:41:24,973 हम पीएन के ह। 357 00:41:27,278 --> 00:41:28,931 हल्का दिमाग वापस कर देनी। 358 00:41:30,148 --> 00:41:32,279 रउरा त लागत बा कि रउरा नरक के हईं, का? 359 00:41:34,366 --> 00:41:35,714 फेर मिलेब। 360 00:41:48,197 --> 00:41:49,675 बहिन। 361 00:41:55,720 --> 00:42:00,982 अब हम बर्दाश्त नइखीं कर सकत। -अच्छा, प्राइम, 1999 के बा। ओट्रोएज के नाम से जानल जाला। डीआरएसआई-आई के बा। 362 00:42:01,026 --> 00:42:05,766 लटकल रहऽ, स्टोर। गैर साबुन सफल हो जाई। 363 00:42:07,070 --> 00:42:11,984 हम कवनो मिनट में पहुंच जाईब। गैर-रिलीज साया के बा। -लाहिरी ना। 364 00:42:22,074 --> 00:42:25,162 हमरा बिना का करित? 365 00:43:27,567 --> 00:43:34,743 हमार लइका लोग, दुनिया सुन्दर बा। झटका से भरल बा ड्राइवस मी क्रेजी। 366 00:43:34,787 --> 00:43:40,223 साबुन के पालन करीं रउआ सभे आजाद बानी। 367 00:43:40,267 --> 00:43:45,529 देखल जाव सया, 1999। दी सपना, सपना देखल। 368 00:43:45,573 --> 00:43:49,617 सपना देखल जाव हमार एगो सपना। दुनी एगो सुन्दर, 369 00:43:49,617 --> 00:43:52,836 झटका से भरल ड्राइव मी क्रेजी। 370 00:43:52,922 --> 00:43:59,012 लेकिन रउआ polepšaš दिन कर सकेनी। हँस के हमनी के साथे जुड़ीं। 371 00:43:59,054 --> 00:44:06,839 सपना देखल जाव हमार एगो सपना। 372 00:44:07,317 --> 00:44:10,404 हमार सपना बा। 373 00:44:18,450 --> 00:44:20,494 काट दियाइल! 374 00:44:29,105 --> 00:44:31,453 इनका के ताला लगा दीं। 375 00:44:38,499 --> 00:44:43,021 ओकरा का जरूरत बा? -कऊन? हमार-प्रसारण बा! 376 00:44:43,065 --> 00:44:48,587 ओकरा कुछ अइसन चीज के जरूरत बा जवन हमेशा वापस ले आवे पहिला बेर में कहल गइल बा. हमरा लागत बा, का फायदा बा, 377 00:44:48,631 --> 00:44:52,981 बाकिर एकाग्रता ना कर पावेला. उहो रउरा पुरस्कार से निपटे के बा. 378 00:44:52,981 --> 00:44:58,895 हमार क्रूर योजना का बा? -संघन के बा? ना, लइकन के सेना। 379 00:44:58,982 --> 00:45:02,852 रोबोट सेहिंगगा मौत के बा हमरा रचनात्मकता खातिर। 380 00:45:05,462 --> 00:45:10,419 का रउरा कवनो लइका के गँवा दिहले बानी? -उ लोग भाग गइल दी तीसरा दिमाग ले लिहलस। 381 00:45:10,462 --> 00:45:15,290 ऊहाॅंं? -हॅंं। कोर्टेज झूठ बोलले। 382 00:45:15,334 --> 00:45:21,292 सबसे बढ़िया अंगूठा भेजीं। -अगर रउरा चाहत बानी त वेब zloèinca zloèinca भेजल जाला। 383 00:45:21,335 --> 00:45:26,902 अगर जासूसी करे के बा त ले ... पहेली में नो-टॉक, मिनियन। 384 00:45:26,989 --> 00:45:29,207 ई इशेते बच्चा के ... 385 00:45:30,685 --> 00:45:32,643 आपन लइका के भेज दीं। 386 00:45:36,383 --> 00:45:40,993 चतुर, मिनियन के बा। -धन्यबाद। 387 00:46:10,782 --> 00:46:15,435 कवना तरह के ट्रैकिंग डिवाइस बिंदु होला? निर्देशांक के ना पढ़ल जाव. 388 00:46:15,478 --> 00:46:19,437 के ई कहे के बनावेला? गोलोक के बा। 389 00:46:39,659 --> 00:46:43,963 त पहिलही से हमनी के हल ना करब जा उनकर माई-बाबूजी के। 390 00:46:44,007 --> 00:46:48,443 मम्मी तू दि ओईआई से देख रहल बाड़ू, unièiva दिमाग के बा। 391 00:46:48,487 --> 00:46:52,096 रउरा का जानत बानी? 392 00:46:52,140 --> 00:46:55,923 दिमाग हम फिलहाल रखब। 393 00:46:55,967 --> 00:47:00,447 कंगन त शायद बा ट्रैकिंग डिवाइस के बा। 394 00:47:00,491 --> 00:47:04,577 तू बेवकूफ हउअ, हम ना। 395 00:47:04,752 --> 00:47:09,971 सया के अपमान बंद कर दीं। -आ, लाहिरी ईई एसई के? तब लाहिरी-हमहूँ तोहरा से प्यार करेनी। 396 00:47:13,666 --> 00:47:15,798 टीका सही कहले रहली। 397 00:47:15,842 --> 00:47:18,190 UNTUK नफरत बा। 398 00:47:27,279 --> 00:47:29,497 हमरा एह सब से छुटकारा मिल गईल? 399 00:47:29,497 --> 00:47:33,846 काहे बेवकूफ के कपड़ा पहिनले बाड़ू? हम वी रिलेटिव कइनी। बाहर निकल जाइए। 400 00:47:36,586 --> 00:47:40,587 अधिका से अधिका बेवकूफी होखत जात बा. छोड़-सया के बा। 401 00:47:48,023 --> 00:47:49,676 UNTUK हम हमेशा से करे के चाहत रहनी। 402 00:47:52,982 --> 00:47:54,677 तू मोईन हउवऽ, का? 403 00:47:57,329 --> 00:48:00,505 जून! छोड़-सया के बा। 404 00:48:00,635 --> 00:48:04,549 दिमाग के तबाह कर दीं। 405 00:49:13,914 --> 00:49:16,871 हमरा ऊ जूता चाहीं! 406 00:49:23,177 --> 00:49:26,569 एगो दिमाग ले लिहलस? -हॅंं। 407 00:49:26,613 --> 00:49:32,875 फाड़ला पर एकर ध्यान ना गइल लटकत बा। उ लोग का कईले, बहुत साफ-साफ। 408 00:49:32,917 --> 00:49:37,397 छोट जासूस, सीमित संस्करण के बा। 500वीं के 1 के बा 409 00:49:37,441 --> 00:49:42,225 फ्लूप से पांच सौ पैदा हो जाई। -मस्तिष्क मिल गइल। 410 00:49:42,269 --> 00:49:44,877 एगो सेना बनाईं। 411 00:49:44,921 --> 00:49:49,618 हम हमार मम्मी दी oèija के हल कर देले बानी। 412 00:49:49,792 --> 00:49:51,879 नामा केकर मदद करी? 413 00:49:54,358 --> 00:50:00,099 हम त कर दिहनी। हमनी के रचले बानी जा बुद्धिमान रोबोट के बा। 414 00:50:01,316 --> 00:50:03,970 दिमाग के प्रति समर्पित बानी। 415 00:50:06,317 --> 00:50:10,188 पेंगगुनाक तीसरा मस्तिष्क प्रणाली के बा। 416 00:50:10,188 --> 00:50:17,059 ओएसएस के निदेशक बाकिर उनुका एहसास भइल कि ऊ करीहें टेक्नोलॉजी के कवनो विरोधी मिल सकेला. 417 00:50:17,102 --> 00:50:19,713 एहसे हमनी के परियोजना के तबाह क देनी। 418 00:50:24,365 --> 00:50:30,280 काहे ई साबुन जिकलाऊ तिडक कहे? काहे कि तू ALL के नष्ट कर देत बाड़ू। 419 00:50:31,715 --> 00:50:33,194 शायद रउरा neèesa हो सकेला. 420 00:50:43,935 --> 00:50:48,720 हमरा सोझा रहस्य मिल गईल दी लइकन के। UNTUK द डेपग कोनेटी के बा। 421 00:50:50,894 --> 00:50:55,243 दिमाग चाहत बा. ई रेशिवा लइकन के postaviva घन पर परिषद के बा। 422 00:50:55,286 --> 00:50:58,765 हमनी के का करीं जा? 423 00:50:58,852 --> 00:51:04,375 धन्यवाद, लेकिन हमनी के लगे सिर्फ एतना बा। 424 00:51:08,985 --> 00:51:13,856 हम इहाँ का करत बानी। ओएटोवो-होम्ब्रे के गुप्त नाम। 425 00:51:13,899 --> 00:51:20,205 उंटुक द गोलोक के बा। ऊ oèijeva-गवाह रिपोर्ट बा। 426 00:51:31,164 --> 00:51:33,252 का होता? 427 00:51:33,339 --> 00:51:38,428 बनावे के सबसे छोट कैमरा दुनिया में बा। -हम ना रहनी। 428 00:51:38,471 --> 00:51:39,950 उ तहरा के देखत बाड़ी। 429 00:51:42,037 --> 00:51:46,647 इजदेलुजेश बुद्धिमान रोबोट के बा? -अपना माई-बाबूजी के लगे वापस जाइए। हमनी के हो सकेनी जा-ना हो सकेनी जा। 430 00:51:48,126 --> 00:51:54,649 हमनी के मदद के जरूरत बा। I हमनी के मिल जाए के बा। -उ लोग के हवें? 431 00:51:54,693 --> 00:51:57,519 कारमेन एलिजाबेथ के नाम से जानल जाला इको स्काई ब्रावा कोर्टेज के ह। 432 00:51:59,781 --> 00:52:04,737 हमार बाबूजी ग्रेगोरियो कोर्टेज। -तू उनकर बियाह में रहनी। 433 00:52:06,043 --> 00:52:10,609 दी गो घुमावे के बा। 434 00:52:10,696 --> 00:52:15,480 भाई के वी ना सुनल चाहत बानी नाम के नाम से जानल जाला। हमनी के सी-चाचा के? -सच? 435 00:52:15,524 --> 00:52:21,873 हमनी के लगे एगो बा जवन सही नईखे। हमार छोटका ज़ानाकी क्यू-ग्रेगोरियो। 436 00:52:31,484 --> 00:52:35,137 राष्ट्रपति के हे दलाम दोशा। 437 00:52:36,529 --> 00:52:42,051 दोशा प्रधानमंत्री, जनरल के बेटी। इहाँ के सब सेहिंगगा। 438 00:52:42,051 --> 00:52:46,966 जइसन कि हम योजना बनवले रहीं. पुरस्कार-साया के इंतजार बा। 439 00:52:47,009 --> 00:52:54,141 ओसरेडोटोईट एह प्रोजेक्ट के बा। जी के सेना बनाईं। लिस्प के बा। 440 00:52:54,185 --> 00:52:58,621 यूएनटीयूके में अब विश्वास ना होखे। काहे कि हम कबो ना. 441 00:52:58,665 --> 00:53:06,014 बिस्तार से बतावल। उत्परिवर्तित एजेंट के डी- 1। रोबोटिक बच्चा सेहिंगा आपके विचार। 442 00:53:06,058 --> 00:53:10,667 दलम के बा? गैर-संचालन के बा। 443 00:53:10,710 --> 00:53:11,928 ना होखे के चाहीं। 444 00:53:14,538 --> 00:53:20,496 जानत बाड़ऽ अब हमरा तीसरा दिमाग हो गइल बा त अब रउरा के जरूरत नइखे. 445 00:53:25,279 --> 00:53:26,845 मिनियन के बा? 446 00:53:27,846 --> 00:53:33,977 अब हमरा लगे रउरा खातिर जी. मिनियन के बा। अपना मकसद के पूरा करेला, फ्लूप। 447 00:53:34,021 --> 00:53:39,544 लइका लोग, ताला लगा दीं गा वर्चुअल रूम में बा। 448 00:53:43,588 --> 00:53:46,676 गुप्त एजेंसी, रउरा ना? -रउरा त अइसन लागत बा? 449 00:53:46,763 --> 00:53:51,765 लगातार यात्रा करत दी केहू ना जाने सूर्य, रोजी रोटी खातिर ईआईएम के साथे। 450 00:53:51,807 --> 00:53:54,591 ई सब चाचा लोग ना? 451 00:53:54,634 --> 00:53:57,723 एगो बढ़िया उत्पाद बा गोलोक। के बा 452 00:53:57,765 --> 00:54:03,592 इजदेलुजेश सबसे बढ़िया स्पाइवेयर बा सहायक उपकरणन के इस्तेमाल कइल जाला. एह तरह से, ई बा। 453 00:54:03,636 --> 00:54:09,159 लेकिन उ लोग zloèincem भी बेचेला, ओईआई त रउरा से बात मत करीं. 454 00:54:10,290 --> 00:54:12,465 फ्लूपू का बेचत बानी? 455 00:54:13,987 --> 00:54:18,336 काहें? तोहार क्यू दी-जनाकी हमार माई अपना कैदी के रूप में। 456 00:54:18,554 --> 00:54:23,381 मदद करीं, ना त गंभीर। 457 00:54:23,467 --> 00:54:27,729 काहे ना मदद कइल चाहत बानी? -जीवन भर एकरा के देखे के पड़ेला। 458 00:54:27,773 --> 00:54:32,730 ग्रेगोरियो के देखल जाव। सीखल गइल गा, . का बा अच्छा दी बाउर। 459 00:54:32,774 --> 00:54:36,383 गोलोक के जिम्मेवारी सिर्फ अपना खातिर बा। 460 00:54:37,689 --> 00:54:40,646 हमनी के परिवार हईं जा। एसवीए-केवल भाई लोग के। 461 00:54:40,646 --> 00:54:44,342 साथ ही डी कैन हाबिल रहे। 462 00:54:46,125 --> 00:54:53,170 अपक फ्लूपोवेगा महल होई बस एही के साथे काफी जल्दी पहुंच गईनी। 463 00:54:53,257 --> 00:54:57,346 ठीक बा। -केवल एगो यात्री रहे। 464 00:54:57,432 --> 00:55:03,390 तू त जाए वाला बाड़ू? -ना। -द ब्रदर्स के बा? -ना। 465 00:55:03,434 --> 00:55:06,304 आ हमनी खातिर? राउर नेèakinja दी neèak SVA। 466 00:55:07,652 --> 00:55:08,608 ना। 467 00:55:14,306 --> 00:55:18,133 का कहल जाव कि ... ना, ना दी सन 468 00:55:18,133 --> 00:55:20,133 हाथ के साबुन prašièje èrevo के बा। 469 00:55:24,222 --> 00:55:26,875 लहिरी ना खाला। 470 00:55:28,309 --> 00:55:30,570 रउरा मिल सकेला कि ... -ना। 471 00:55:30,614 --> 00:55:34,615 एक गिलास पानी के। -धन्यबाद, हम रउरा साथे इंतजार करे खातिर नइखीं रह सकत, 472 00:55:34,659 --> 00:55:40,748 इनकर माई-बाबूजी के किस्मत का होई। -कोर्टेजोवा के बा। 473 00:55:40,791 --> 00:55:42,965 त रउरा मतलब परिवार से बा पईसा से भी जादा बा। 474 00:55:45,748 --> 00:55:49,488 ना। इहाँ तक कि फादर-मिस के भी। 475 00:55:58,621 --> 00:56:02,318 तइयार? -चल जाव। 476 00:56:07,623 --> 00:56:09,319 बात के UNTUK के बा। 477 00:56:14,190 --> 00:56:18,496 का होता? -हमनी के जरूरत बा नक्शा फ्लूपोवेगा महल के बा। 478 00:56:21,148 --> 00:56:24,715 बस एगो रिफ्लेक्स बा. अबहीं ले सुतल बा. 479 00:56:36,413 --> 00:56:40,284 बड़ लोग ना कर सके बाल श्रम के अंजाम देवे के काम करेला। 480 00:56:44,590 --> 00:56:46,677 उंटुक के बा! 481 00:56:52,113 --> 00:56:57,114 हम रउरा के कइसे मदद कर सकीले? -जासूसी विमान याद बा? 482 00:56:59,114 --> 00:57:01,245 अउरी पढ़ीं. 483 00:57:01,289 --> 00:57:03,507 घरेलू काम के काम करेला। 484 00:57:16,988 --> 00:57:19,858 आ जा, आ जा। 485 00:57:22,381 --> 00:57:25,599 गोलोक चाचा के अलविदा। -हवाई जहाज खातिर धन्यवाद। 486 00:57:46,560 --> 00:57:50,389 योजना त इहे बा। हम मम्मी हल कर देब डी ओईजा 487 00:57:50,431 --> 00:57:56,388 डी फ्लूपू प्रीप्रेईला, 1999 में भइल रहे। दिमाग के दुनिया पर राज करे के। 488 00:57:56,432 --> 00:57:59,303 काम पर जाए के बा? -तू कठिन ना होखे लेबिह। 489 00:58:02,999 --> 00:58:08,957 हम कुछ ना कइनी। गति ठीक बा, ऊँचाई भी। 490 00:58:08,957 --> 00:58:11,697 ऑटोपायलट ... समाप्त कर दिहल जाव? 491 00:58:11,784 --> 00:58:17,133 गोलोक फेरु साबित हो गइल बा. मैन्युअल रूप से नियंत्रित करे में स्विच हो जाला। 492 00:58:19,134 --> 00:58:21,961 जिकलाऊ तिडक पढ़ल सब निर्देश? 493 00:58:24,092 --> 00:58:30,223 आपन पूरा अध्याय छोड़ के, बुकसेलज। रुक-सया अपमान कइल जाला। -स्मर्डलजीवेक के बा। 494 00:58:30,311 --> 00:58:34,833 बंद करऽ ना त लाहिरी हमहूँ तोहरा से प्यार करेनी अपमानित करत बानी. -इहाँ, ब्रैडविएर के बा। 495 00:58:34,877 --> 00:58:39,443 बॉस plenièarka देखले बा। 496 00:58:40,660 --> 00:58:46,749 इहो अब पहिरले बा? -कब से जानत बाड़ू? -हमेशा से बा। 497 00:58:46,836 --> 00:58:52,141 हमरा priseèi रहे कि उ लोग लाहिरी ना करेला गैग के बात कइल जाला. अब हमनी के सम हो गईल बानी जा। 498 00:58:52,185 --> 00:58:57,665 का रउरा ušpièil? -लेकिन हमरा मालूम बा कि का होई। 499 00:58:57,709 --> 00:59:00,230 हमनी के उड़ान भर दिहल जाई। 500 00:59:03,102 --> 00:59:08,015 उंटुक तू नालास कइले बाड़ू, कामिकाज़े। अब, विमान के गति धीमा हो गईल। 501 00:59:08,059 --> 00:59:09,407 लैंडिंग हो रहल बा। 502 00:59:12,016 --> 00:59:17,800 ना कवनो पहिया। बोवा दुर्घटनाग्रस्त हो गइल. ना, हम कूद देब। 503 00:59:17,844 --> 00:59:19,236 तइयार हो जाइए। 504 00:59:37,631 --> 00:59:41,111 साया सुनऽ हमरा के? -हॅंं। 505 00:59:41,154 --> 00:59:44,980 देखल जाव कि ओह गुफा में का बा. 506 00:59:46,313 --> 00:59:49,315 इहाँ हमनी के बानी जा। 507 00:59:49,901 --> 00:59:53,594 कैविटी स्पीड शार्क के बा। -शार्क के नींद ना आवेला। 508 00:59:53,722 --> 00:59:55,907 एह बारे में हम कागज बनवनी। 509 00:59:55,991 --> 01:00:00,163 गहराई में सुत जाइए जहाँ पानी के नियम के लवणता के बारे में बतावल गइल बा। 510 01:00:00,245 --> 01:00:03,499 उहाँ सेहिंगा दरवाजा। 511 01:00:05,522 --> 01:00:12,985 सनकी। नो-टच के बा। द-लजुडोजेरेक के बा? -ना। 512 01:00:14,929 --> 01:00:17,223 हाय, स्पीड शार्क के बा। 513 01:00:20,310 --> 01:00:25,866 सुत जा, बेवकूफ। -वर्न के बा। -अरे आवऽ। 514 01:00:26,192 --> 01:00:28,610 रात बढ़िया बीतो। 515 01:00:35,869 --> 01:00:39,540 सुरक्षा कैमरा के बा। रउरा त इंतजार करीं. 516 01:00:39,624 --> 01:00:42,126 इहाँ पुसेज साया ना। 517 01:00:51,303 --> 01:00:52,847 हँसी। 518 01:00:53,974 --> 01:00:56,058 आशा बा कि बाथरूम हो जाई। 519 01:00:57,018 --> 01:01:02,958 आकृति लाहिरी कैमरा के सामने लगावल गईल कि हमनी के ध्यान ना दिहल जाई। 520 01:01:03,025 --> 01:01:10,159 हमरा पेशाब करे के बा। अब हम बर्दाश्त नइखीं कर सकत। ना, रउरा शार्क के जगा देब। 521 01:01:10,242 --> 01:01:13,244 हम बर्दाश्त नइखीं कर सकत वी ... 522 01:01:13,579 --> 01:01:19,544 ना, एक कैमरा के बा। का करे के चाहीं? 523 01:01:28,095 --> 01:01:30,890 काहे ना परदा देखल जाव? 524 01:01:34,436 --> 01:01:37,689 अगर रउरा खुदे ना कर सकीं दोसरा के फोन कइल. 525 01:01:59,006 --> 01:02:01,633 हम वी ना सहनी। 526 01:02:07,974 --> 01:02:11,018 बस तनी-मनी ... 527 01:02:11,102 --> 01:02:13,438 जूनी, तनी टाइट पर बा। 528 01:02:18,152 --> 01:02:22,983 कारमेन के नाम से जानल जाला। छोड़-सया के बा। हम लगभग हो जाईं। 529 01:02:23,325 --> 01:02:31,704 कारमेन के नाम से जानल जाला। -ब्रावो, स्टोर के ह। -बहत बा। 530 01:02:34,212 --> 01:02:38,005 दरवाजा बंद कर दीं। -हम कोशिश करत बानी। -तेजी से होखे के चाहीं। 531 01:02:42,180 --> 01:02:44,139 कबो पेशाब ना करे वी सन लाहिरी। 532 01:03:04,007 --> 01:03:07,704 अंगूठा। एगो सच्चा ... 533 01:03:30,491 --> 01:03:33,884 का कइले बाड़ऽ? 534 01:03:33,928 --> 01:03:39,102 मचेटेजेवे žveèilke के नाम से जानल जाला करंट के झटका लागल। हमरा त जाए के पसन्द बा। 535 01:03:50,279 --> 01:03:51,236 आईं। 536 01:03:59,151 --> 01:04:01,803 एहिजा आवऽ। 537 01:04:06,501 --> 01:04:12,502 का होता? -हम इंस्टॉल कर देले बानी दुनिया के सबसे छोट कैमरा ह। 538 01:04:13,676 --> 01:04:15,806 ब्रावो के बा। -धन्यबाद। 539 01:04:15,850 --> 01:04:20,634 इंच दी फुगलीजी के बा दक्षिणी गलियारा से होके आवत बा। 540 01:04:23,330 --> 01:04:26,418 अब हमनी के का करीं जा? ओएसएस-जे के बा। 541 01:04:39,334 --> 01:04:41,031 डोनागन एजेंसी के बा? 542 01:04:44,944 --> 01:04:47,207 कहाँ माई के दी ओईआई? 543 01:04:51,381 --> 01:04:52,598 धन्यबाद। 544 01:04:55,382 --> 01:05:01,123 हम बनवले बानी। का-कहल जाव? स्पन- 1999 के बा। लहिरी वापस आ गइल। -इन जेईई बा। जल्दी करीं . 545 01:05:01,166 --> 01:05:02,645 कोशिश करीं कि पता लगाईं कि कहाँ सेहिंगा दिमाग। 546 01:05:07,949 --> 01:05:10,342 इंच के बा। 547 01:05:10,386 --> 01:05:11,821 रधीयल्लाहु के बुलबुला बा? 548 01:05:24,172 --> 01:05:27,129 हम वापस आ जाईब, कर्मचारी एजेंट लोग। 549 01:05:30,651 --> 01:05:36,696 रोबोट के घोषणा कइल गइल निकास 4, 5 डालम 6 वीं पर बा 550 01:05:36,783 --> 01:05:42,394 इहाँ prezraèevalni शाफ्ट बा। -महल के दूसरे ओर जीई जदी। 551 01:05:42,436 --> 01:05:45,177 हमनी के कइसे उहाँ पहुँच जाइब जा, जवना के कवनो ध्यान ना दिहल जा सकेला? 552 01:05:57,223 --> 01:06:00,180 हमरा त जाडी उज्जवल लागेला। 553 01:06:00,224 --> 01:06:04,399 घुसपैठिया लोग के बा। -आक्रमणकारी लोग के बा। 554 01:06:13,705 --> 01:06:16,228 काम पर जाए के बा? -हम सोचतानी। 555 01:06:19,750 --> 01:06:23,360 मम्मी दी oèija के खोजल जाला। 556 01:06:34,014 --> 01:06:35,450 आशा बा कि स्पेनिश लोग के अगुवाई करी lakukan jeee. 557 01:06:43,800 --> 01:06:45,018 रऊवाॅं ... 558 01:06:46,322 --> 01:06:49,105 हाथ में का मिलल बा? 559 01:06:52,585 --> 01:06:54,933 मस्सा, ना? 560 01:06:56,541 --> 01:07:02,630 परिणामस्वरूप ओज़नोजेनिह हाथ में बा। जानत बाड़ऽ, ई हाथ काहे पसीना से तर-बतर बा? 561 01:07:02,673 --> 01:07:04,804 चूँकि अक लगातार डर ह। 562 01:07:07,153 --> 01:07:11,197 मेनू में डर से छूट ना दिहल जाला। -काहे कि हम खिसियाइल बानी। 563 01:07:11,241 --> 01:07:17,329 तू हमार माई-बाबूजी के बनावल अपहरण क लेले बाड़ू रोबोट दी खा गइल हमार बहिन। 564 01:07:17,373 --> 01:07:19,156 हमार इरादा ना रहे। 565 01:07:19,199 --> 01:07:23,113 हमरा त एगो जीनियस लागल। -सच्चो? 566 01:07:27,593 --> 01:07:31,593 हमार शो देखीं? -रउरा सोचला से अधिका बेर. 567 01:07:35,422 --> 01:07:41,989 अलेक्जेंडर मिनियन के नाम से जानल जाला। एजेन-कोर्टेज के ह। रउरा के फेर से देख के बढ़िया लागल. 568 01:07:42,031 --> 01:07:46,728 का रउवा ओकरा के जानत बानी? -उ त रहले दिमाग में तीसरा प्रोजेक्ट बा। 569 01:07:46,815 --> 01:07:53,816 उनकर विचार बा कि होटल के इंजेक्शन लगावल जाव सिस्टम में बा। हम एकरा पर हस्ताक्षर कइले बानी, 570 01:07:53,860 --> 01:08:00,601 एहसे जदी ओकरा के एगो सीएमएस से भगा दिहलसि. -हम फ्लूप जइसन कलाकार ना हईं, 571 01:08:00,644 --> 01:08:04,951 शेबा चिंता मुक्त बा। कुछ अउरी बात हमरा दिमाग में बा। 572 01:08:08,733 --> 01:08:16,561 का जा रहल बानी एह The achieved? -हमेशा उद्देश्य के ध्यान में राखे के चाहीं। 573 01:08:16,604 --> 01:08:20,519 कबो-कबो अतिशयोक्ति भी हो जाला। हमरा डर बा ना-ई, एलेक्स। 574 01:08:20,606 --> 01:08:28,086 हर अइसने समय में मस्ती करत होखे के चाहीं. 575 01:08:28,129 --> 01:08:35,131 रउरा लोग के लइकन के चिंता ना करे के चाहीं. देखीं का रउवा लोग रोज साढ़े आठ बजे। 576 01:09:07,574 --> 01:09:14,532 आशा बा कि अबकी बेर फ्लूप एकरा से बढ़िया जगह का होई। दुर्भाग्य से उ चल गईले। 577 01:09:14,576 --> 01:09:19,403 हमनी के एगो सेना बनवले बानी जा unièevalcev अथक बा। 578 01:09:19,446 --> 01:09:22,533 माने लाहिरी, जब लाहिरी देखे। 579 01:09:26,578 --> 01:09:29,318 स्वागत बा, मिस ग्रेडेंको। 580 01:09:31,102 --> 01:09:35,841 हमरा खुशी बा कि हम लवट अइनी. लइकन के इमेजवा मत करीं। 581 01:09:35,885 --> 01:09:43,756 त मिनियन जे बुरा बा? -हँ, उ लोग हमरा के दोषी ठहराई। 582 01:09:43,756 --> 01:09:49,454 एडीएटी इस्टियादत एकदम से खतम ना हो गइल? -असंभव बा। 583 01:09:49,498 --> 01:09:56,238 UNTUK बस केहू भी बाहर से कर सकेला। -दलम तब ? -मिनियन के रोक दिहलस 584 01:09:56,325 --> 01:10:00,326 रोबोट के दी सेना। उ मुट्ठी पकड़ले रहले साबुन के टीला के माफ करे खातिर। 585 01:10:03,109 --> 01:10:08,328 राउर हमार हीरो, फ्लूप। हम एगो अउरी रैक के मदद करब। 586 01:10:08,372 --> 01:10:11,459 मिनियन के रोकल जरूरी बा। खाली एगो-कुछ लोग के। 587 01:10:12,807 --> 01:10:17,982 हमार कार्यक्रम का करेला? वर्न, कि ई कुछ गायब बा, 588 01:10:18,026 --> 01:10:21,983 पता ना का बा। का रउरा लगे कवनो अंदाजा बा? 589 01:10:22,026 --> 01:10:24,549 लइकन के जरूरत बा। 590 01:10:26,375 --> 01:10:27,767 पीछे हट गइल बानी. 591 01:10:37,552 --> 01:10:40,857 अब हम मिनियन के रोक देनी। 592 01:10:41,901 --> 01:10:44,511 हमनी के ओकरा के रोके के पड़ी। 593 01:10:47,989 --> 01:10:50,425 इहाँ तू हमरा बहिन के लगे पहुँच जाइब। 594 01:10:53,470 --> 01:10:54,948 जूनी के ... 595 01:11:00,949 --> 01:11:04,689 कारमेन के बा? जून? -माई! 596 01:11:05,820 --> 01:11:11,125 UNTUK हमार फूगली के बा। जवन हम खींचले बानी। 597 01:11:13,909 --> 01:11:16,823 बाबूजी बाड़े। 598 01:11:16,867 --> 01:11:18,388 उ लोग आ गईले। 599 01:11:18,432 --> 01:11:22,563 इहाँ गिरत का कर रहल बाड़ू? -सुंदर। 600 01:11:23,694 --> 01:11:24,868 कइसे पहुँचनी? 601 01:11:27,825 --> 01:11:32,131 मम्मी, हम आपन सोलो छोड़ देले बानी वाहन के साथे दी फेरी। 602 01:11:41,133 --> 01:11:45,961 ई ठीक बा। हमनी के घरे होखब जा बतियाईं। -हम बेलीज से टकरा गइनी। 603 01:11:46,004 --> 01:11:51,223 कहाँ जाए के बा? -तू सही कहत बाड़ू, हमनी के घरे बतियाइब जा। -ना ना, ना। 604 01:11:51,266 --> 01:11:56,224 सब साबुन बता सकेला। रउरा बिना परिवार के जिए के चाहत बानी? 605 01:11:56,266 --> 01:11:57,833 रहन-सहन। 606 01:11:59,181 --> 01:12:02,529 अब हम अब ना करब। 607 01:12:04,791 --> 01:12:09,662 ओईजा रउरा के फूग्लिजा में। -I के बा। 608 01:12:10,792 --> 01:12:13,663 का हम एकरा के वापस बदल सकेनी। 609 01:12:30,754 --> 01:12:35,973 भगवान, सेना एक कदम जे के ओर। 610 01:12:36,016 --> 01:12:42,540 राउर धैर्य तीखा बा मदद। जी फ्लूप के पक्का बा 611 01:12:42,627 --> 01:12:49,194 कि हमनी के साझेदारी के ... -मिनियन, इहाँ फ्लोप। तुरंत आ जा । 612 01:12:49,237 --> 01:12:54,368 रोबोट के हमनी के गंभीर समस्या बा । -तू कहत बाड़ू कि ऊ चल गइल? 613 01:12:54,412 --> 01:12:59,587 ई ह। -गंभीर समस्या, जी के बा। मिनियन के बा। के बा 614 01:12:59,631 --> 01:13:02,936 ठीक से वापस आ जाइए। 615 01:13:07,415 --> 01:13:09,241 मिनियन के बा। 616 01:13:11,112 --> 01:13:15,243 तू कहाॅंं बाट? -तहरा खातिर। 617 01:13:17,548 --> 01:13:22,984 का होता? रउरा èeti में होखे के चाहीं. रउरा इन-ईटी होखे के चाहीं. 618 01:13:23,028 --> 01:13:28,072 एकरा के रोक दिहल जाव. -बंद करऽ। -उ बात बंद करऽ। -उ बात बंद करऽ। 619 01:13:28,116 --> 01:13:31,812 तुरंत! साबुन-एडाट इस्टियादत का होला? 620 01:13:38,466 --> 01:13:44,684 एगो चतुर डेका मिलल, कोर्टेज। आफ्टर-मम्मी के बा। 621 01:13:44,728 --> 01:13:51,774 हम युद्धविराम के प्रस्ताव दे सकीले हीर के बदला में? -बहुत देर हो गइल बा। 622 01:13:51,860 --> 01:13:54,253 हम त नइखी देखले। 623 01:13:57,253 --> 01:14:04,429 लाहिरी देखावा के का होला, ई वप्लेटाश परिवार के बा। आरामदायक, रउरा करब. 624 01:14:09,344 --> 01:14:10,866 बढ़िया शो भइल बा. -धन्यबाद। 625 01:14:14,561 --> 01:14:17,911 रउरा त नइखीं. -ना, हम नंगे पांव बानी। 626 01:14:19,346 --> 01:14:22,390 ओकरा हाथ में गा के संकुचित करीं। इंग्रिड के नाम से जानल जाला। 627 01:14:22,433 --> 01:14:24,608 आईं। 628 01:14:28,783 --> 01:14:30,348 मूर्ख लोग के बा। 629 01:14:38,916 --> 01:14:40,220 आईं। 630 01:14:40,264 --> 01:14:45,526 यूकेएम के सेना महल से ना निकलल। अंगुरी क्रॉस क के रखले बानी 631 01:14:45,570 --> 01:14:47,787 जवन काम प्रोग्राम ना कइल गइल होखे. 632 01:14:49,092 --> 01:14:55,616 एकमात्र तरीका से उ लोग रुक सकेले। एक-एक क के। 633 01:15:01,704 --> 01:15:04,139 बाईं ओर, बाईं ओर। 634 01:15:05,139 --> 01:15:07,010 कहाँ माई के दी ओईआई? 635 01:15:09,271 --> 01:15:17,446 ओह लोग के लगे राउर डुप्लीकेट बा. -सकिले रोबोट के रोके के बा? -बहुत देर हो गइल बा। 636 01:15:17,490 --> 01:15:22,057 तीसरा दिमाग के निकाल लीं। पांच-सौ- के बा। दिमाग? कार्यक्रम में बदलाव कइल गइल. 637 01:15:22,100 --> 01:15:26,797 वीए में हफ्ता भर लागल। -बदलीं बस दू गो शब्द बा. -बाइनरी सिस्टम के बा। 638 01:15:26,840 --> 01:15:32,277 एह तरह से, अच्छाई के... खराब के जगह ले लीं। -अरे आवऽ। 639 01:15:32,320 --> 01:15:38,104 ई आसान नइखे। बॉस-पहिले से पहचान हो चुकल बा। दिल से बढ़िया होखे के सिखावल-बाई। 640 01:15:41,191 --> 01:15:44,932 बइठ जा मिस्टर बिबीर जी। एह तरह से पिशाच आराम से हो जाई। 641 01:15:44,976 --> 01:15:52,717 हम लिस्प के लिखत बानी। बस जरूरत बा सेना के। 642 01:15:52,803 --> 01:15:58,327 पहिलहीं से रास्ता में बा. -मिनियन के बा? 643 01:15:58,501 --> 01:16:04,414 का भयिल? -हमरा त लागत बा कि लाहिरी फिर से एक दिन ठीक पहिले जइसन। 644 01:16:07,241 --> 01:16:09,677 मम्मी, बाबूजी! 645 01:16:15,679 --> 01:16:21,028 सावधानी। अब सेहिंगगा-अमेरिकन दी होशियार हो गइल. 646 01:16:21,072 --> 01:16:22,767 हमनी के भी रहनी जा। 647 01:16:32,334 --> 01:16:33,334 देखत बाड़ऽ? 648 01:16:37,901 --> 01:16:41,641 पिशुका के ह। 649 01:17:11,562 --> 01:17:12,954 अबहिं। 650 01:17:16,171 --> 01:17:19,999 लिस्प के बा। हमरा मालूम होखे के चाहत रहे एह सब के पीछे के बा। 651 01:17:20,042 --> 01:17:21,782 रउरा शायद मिनियन हईं. 652 01:17:23,173 --> 01:17:26,218 जीडीई के बा। ग्रेडेंको ... हमरा त इहे लागत बा। 653 01:17:26,566 --> 01:17:30,305 Prièeska धन्यवाद twixt आपके बच्चा के। 654 01:17:30,349 --> 01:17:35,437 लाहिरी पइसा खरच करे में ओह लोग पर निर्भर रहे। ईएएस-प्रदर्शन करे के बा, मिनियन। 655 01:17:35,481 --> 01:17:40,743 एगो राक्षसी बच्चा के पेश करेला। -बिल्कुल। 656 01:17:57,660 --> 01:18:01,616 एसवीए के अभिभावक आसानी से पकड़ लिहले। उ लोग निई लईकन के बेहतर ना करेले। 657 01:18:01,660 --> 01:18:07,358 बेचारा माली जूनी, 1999। nemoèen दी कमजोर बा। 658 01:18:13,402 --> 01:18:16,533 नीवरेडन तू किड्डो। 659 01:18:17,752 --> 01:18:21,796 एकरा के ना सुनऽ जुनी। जिकलाऊ तिडक निएवरेडन के बा। 660 01:18:21,883 --> 01:18:28,319 रउरा त खोजत बानी कि एहिजा कइसे चहुँपल जाव. फ्लूपु तू कहत बाड़ू कि बढ़िया बा. 661 01:18:28,363 --> 01:18:34,756 रउरा फूगलीजी से बात कइले बानी di di oèija मम्मी के बचावे के बा। ताकतवर बानी तूँ! 662 01:18:37,844 --> 01:18:40,409 एतना ताकतवर नइखे. 663 01:18:42,149 --> 01:18:47,455 पिफ्लारेक जूनी के ह। सब कुछ खतम हो गइल बा. 664 01:19:03,285 --> 01:19:05,067 बीज के बा। 665 01:19:10,809 --> 01:19:12,113 UNTUK उ लोग रखिहे। 666 01:19:15,549 --> 01:19:17,549 पोइशेइवा मम्मी दी ओएइजा। -बनल ठनल। 667 01:19:18,984 --> 01:19:21,288 ग्रेट रूम में रोबोट के घोषणा होखे के चाहीं 668 01:19:21,332 --> 01:19:25,856 di मौजूद बा एकर यूनिएउजोएओ मोए के बा। 669 01:19:28,073 --> 01:19:32,770 मम्मी, बाबूजी! -जूनी के बा। -अँख बंद करऽ के वजह से रउरा ना देखब। 670 01:19:48,295 --> 01:19:49,295 का रउरा लगे कवनो अंदाजा बा? 671 01:19:50,905 --> 01:19:58,254 ई त अद्भुत बा। -कारमेन के बा? -ना। जून? 672 01:19:59,690 --> 01:20:02,908 हमरा लागता कि हमरा मालूम बा। 673 01:20:04,690 --> 01:20:10,562 इहाँ कइसे बतावल गइल बा. हम अपना के लाहिरी सौ से मार देनी दाहिने ओर, आ तू सौ बाईं ओर। 674 01:20:10,606 --> 01:20:17,476 कारमेन, बीच में सौ बाचल, दक्षिण, दाहिने ओर के बा। हमनी के होखे में कामयाब हो गईनी जा। 675 01:20:17,520 --> 01:20:21,521 ओहमें से पाँच सौ गो. एगो गायब बा। 676 01:20:30,175 --> 01:20:32,437 नमस्कार भईया जी। 677 01:20:35,133 --> 01:20:36,525 बुतरू। 678 01:20:40,482 --> 01:20:42,395 एक-एक अंग के फाड़ देले। 679 01:20:51,094 --> 01:20:52,746 हम जानत बाटी। 680 01:21:08,011 --> 01:21:13,839 साया के नीचे कर दीं। -अपना बात ना माने मलिकार। 681 01:21:13,882 --> 01:21:18,752 कमांड एक कान से होके अंदर जाला। एगो दूसरा डी वेन के माध्यम से। 682 01:21:21,797 --> 01:21:24,014 काहे लवट अइनी? 683 01:21:26,406 --> 01:21:32,538 एही कारण से, जइसे-जइसे हम चलत रहनी। जानत बाड़ऽ का? 684 01:21:32,582 --> 01:21:38,366 अब याद नइखे आवत। साथ ही, हम-ना। 685 01:21:39,627 --> 01:21:44,107 ई ठीक बा। जइसे कि पुकार के बात बा। 686 01:21:45,281 --> 01:21:49,326 तनी भावुक हो गइल. हम दक्षिणी लोग अइसन पीएई। 687 01:21:54,717 --> 01:22:02,980 रउरा का सीखनी? -इ जरूरी बा जवन तू हमरा के सिखवले बाड़ू। 688 01:22:03,024 --> 01:22:07,199 डेनमार्क जीत गइल. अइसन नइखे, जबकि सबसे बड़ या-अमेरिकन के बा। 689 01:22:07,242 --> 01:22:11,417 नीमन दिल होखे के चाहीं दी नेपोकवर्जेने विचार बा। 690 01:22:12,983 --> 01:22:17,723 ई सेहिंगगा सीख गइल बा कि कइसे रोबोट... धन्यबाद। 691 01:22:17,767 --> 01:22:21,507 फेरु हमनी के बनल बानी जा पुस्टोलोवशेइनो पर बा। 692 01:22:21,550 --> 01:22:25,813 Nie is हमनी के तकनीकी रूप से उन्नत नईखी। 693 01:22:26,073 --> 01:22:29,552 तकनीकी रूप से हमनी के दु बेर एडवांस भईल। 694 01:22:29,595 --> 01:22:36,206 हमनी के कुछ बतावे के बा। -गुप्त एजेंट एसवीए के बा। 695 01:22:36,250 --> 01:22:42,338 हमनी दुनु जाना हमनी के कुछ माने के पड़ी। हमनी के भी गुप्त एजेंट रहनी जा। 696 01:22:56,646 --> 01:23:04,605 दुनिया भर में होखे वाला बच्चा नीमन काम के प्रदर्शन करत बानी. 697 01:23:04,647 --> 01:23:12,389 हर दिन केहू लइका के देखत बा केहू जे मदद करेला। 698 01:23:12,432 --> 01:23:16,738 WHO सेहिंगा ई लइकन के त काहे दिल से अच्छा दि सेहिंगगा? 699 01:23:23,043 --> 01:23:27,088 जिकलाऊ तिडक के दोकान बंद? रुचि-सया, 1999 के बा। बाजार में का हो रहल बा। 700 01:23:28,176 --> 01:23:29,654 झगड़ा बंद कर दीं। 701 01:23:33,699 --> 01:23:38,526 ईएएस फ्लूपोव फूग्लिजे ह। 702 01:23:40,657 --> 01:23:46,789 सुप्रभात लइका लोग। वैम्पेनेज दू गो नया पात्रन के प्रतिनिधित्व करेला. 703 01:23:46,833 --> 01:23:49,267 यूएनटीयूके द कार्मेनिटा डी जुनिटो के बा। 704 01:23:52,485 --> 01:23:58,618 कोर्टेजोवा, सुदूर पूर्व के ह काम के निष्पादन करी। 705 01:23:58,704 --> 01:24:02,575 देवलिन, पहिले हमनी के बतियाईं। 706 01:24:02,619 --> 01:24:10,751 हमनी के मिल के तय कईले बानी जा, भा हमनी के रिटायर होखे वाला बानी जा कि ना. 707 01:24:10,795 --> 01:24:15,274 उ बात ना कईले रउरा साथे, ग्रेगोरियो डी इंग्रिड के. 708 01:24:15,491 --> 01:24:19,361 हमनी के कारमेन डी जून के जरूरत बा। 709 01:24:19,449 --> 01:24:23,276 सबसे बढ़िया एजेंट के बा। 710 01:24:23,363 --> 01:24:28,581 का कहत बाड़ू बबुआ? खातिर बानी? -अगर रउरा कोर्टेजोव के जरूरत बा त 711 01:24:28,668 --> 01:24:34,017 हमनी के ALL लेवे के जरूरत बा माई के दी ओईजा। 712 01:24:34,844 --> 01:24:37,888 अब से हमनी के एक संगे poèeli करब जा। 713 01:24:40,280 --> 01:24:47,021 जासूसी एगो छोट नाश्ता ह। खुश परिवार मेहनत के काम ह। 714 01:24:47,499 --> 01:24:50,586 काहे कि यूएनटीयूके खातिर लड़ाई लड़े लायक बा. 715 01:24:59,590 --> 01:25:02,720 अनुवाद डी अनुकूलन के बा संकेतक प्रकाश लुएओवनिक के बा 716 01:30:13,579 --> 01:30:17,971 तकनीकी रूप से इलाज के बारे में बतावल गईल प्रो प्लस के बा 717 01:30:18,000 --> 01:30:21,104 ऊ सबसे अच्छा खेल के साथ:: एमकेवी-पॉटप्लेयर-वीएलसी