1
00:02:48,480 --> 00:02:49,360
Mindjárt itt az idő.

2
00:02:49,440 --> 00:02:50,400
Nem várhatunk tovább.

3
00:03:17,280 --> 00:03:18,200
idősebb nővér

4
00:03:19,520 --> 00:03:20,520
mi van veled?

5
00:03:23,440 --> 00:03:25,079
miért sírsz?

6
00:03:26,320 --> 00:03:28,079
Tudod hol van Jin Chao?

7
00:03:57,960 --> 00:03:58,760
Köszönöm

8
00:05:45,000 --> 00:05:45,960
Miért nem mentek el?

9
00:05:47,480 --> 00:05:49,640
Mert valamit elfelejtettem elmondani.

10
00:06:03,000 --> 00:06:04,120
Boldog születésnapot

11
00:06:04,840 --> 00:06:05,760
Chaochao

12
00:06:24,440 --> 00:06:30,880
Boldog születésnapot! Boldog születésnapot!

13
00:06:31,040 --> 00:06:34,200
Boldog születésnapot

14
00:06:34,960 --> 00:06:36,600
Gyerünk, fújjuk el együtt a gyertyákat.

15
00:06:41,760 --> 00:06:43,960
Xiao Chao, mikor van a születésnapod?

16
00:06:52,000 --> 00:06:53,240
Akkor hagyd, hogy Jin Chao és Jin Mu...

17
00:06:53,240 --> 00:06:54,640
Ezentúl ugyanazon a napon ünnepeljük születésnapunkat.

18
00:06:55,560 --> 00:06:57,640
Mumu születésnapja Chaochao születésnapja.

19
00:06:57,840 --> 00:07:00,280
Éjjel-nappal, soha el nem választva

20
00:07:32,640 --> 00:07:33,720
Boldog szülinapot én is!

21
00:07:37,200 --> 00:07:37,960
Alkonyat

22
00:07:54,120 --> 00:07:55,360
Egész nap nem ettél semmit, igaz?

23
00:08:02,320 --> 00:08:03,200
Egy pillanat kérlek

24
00:08:04,440 --> 00:08:05,800
Meghívlak vacsorázni.

25
00:08:28,040 --> 00:08:28,760
Megint sírt.

26
00:08:30,880 --> 00:08:31,960
Te is tudod?

27
00:08:34,039 --> 00:08:35,320
A szemek dagadtak, mint a dió

28
00:08:38,320 --> 00:08:39,520
Minél jobban dörzsölöd, annál jobban megduzzad.

29
00:08:41,640 --> 00:08:43,039
Ez mind a te hibád!

30
00:08:45,120 --> 00:08:46,040
Miért engem kellene hibáztatni?

31
00:08:47,400 --> 00:08:48,200
Nem mondom el

32
00:08:50,720 --> 00:08:51,240
Nem mondtad el

33
00:08:51,240 --> 00:08:52,880
Honnan tudhatom, hogy az én hibám?

34
00:08:55,240 --> 00:08:56,560
Ki mondta neked, hogy ott vagyok?

35
00:08:58,880 --> 00:08:59,800
Jin Xin

36
00:09:00,800 --> 00:09:02,120
Ez a fiú erősebb Jin Qiangnál.

37
00:09:09,640 --> 00:09:10,760
itt vagy

38
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
hogy vagy?

39
00:09:15,240 --> 00:09:16,200
Mi a jó?

40
00:09:17,240 --> 00:09:18,200
Mit jelent a „rossz”?

41
00:09:19,080 --> 00:09:19,960
vagyis

42
00:09:21,000 --> 00:09:22,080
Alkalmazkodsz?

43
00:09:23,360 --> 00:09:24,720
Jin Xin születése után

44
00:09:25,720 --> 00:09:27,640
Idegennek érzi magát?

45
00:09:30,760 --> 00:09:31,440
Rendben

46
00:09:33,560 --> 00:09:34,840
Mit jelent a „rendben”?

47
00:09:38,160 --> 00:09:38,960
megszoktam.

48
00:09:49,120 --> 00:09:49,800
Menjünk

49
00:09:50,920 --> 00:09:51,840
elviszlek valahova

50
00:10:04,000 --> 00:10:04,920
Maradtak torták?

51
00:10:05,120 --> 00:10:05,760
azonkívül

52
00:10:06,240 --> 00:10:07,200
Kérem, jöjjön be.

53
00:10:15,480 --> 00:10:16,160
Ezen a ponton

54
00:10:16,160 --> 00:10:17,520
A cukrászok mind hazamentek.

55
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
Hátha van valami az Ön számára.

56
00:10:18,840 --> 00:10:19,800
Nem váltottam másikra.

57
00:10:20,680 --> 00:10:22,880
Akkor elviszem ezt az epres tortát.

58
00:10:26,480 --> 00:10:28,120
Kérem, csomagolja be ezt az epres tortát.

59
00:10:28,680 --> 00:10:29,520
Kapaszkodj

60
00:10:32,520 --> 00:10:33,480
Van még valami, amit szívesen ennél?

61
00:10:35,320 --> 00:10:36,600
Kaphatok egy italt?

62
00:10:38,640 --> 00:10:39,280
Oké

63
00:10:39,840 --> 00:10:40,680
A születésnapi gyermeké az utolsó szó.

64
00:11:15,880 --> 00:11:16,880
Gyere és kívánj!

65
00:11:24,080 --> 00:11:25,000
Tudod

66
00:11:30,080 --> 00:11:32,040
Mikor van az igazi születésnapod?

67
00:11:35,560 --> 00:11:36,400
lényegtelen

68
00:11:38,080 --> 00:11:39,440
Hogy ne lenne fontos?

69
00:11:40,160 --> 00:11:40,880
Ez volt az első

70
00:11:40,920 --> 00:11:43,080
Azon a napon, amikor valóban erre a világra jöttem

71
00:11:45,160 --> 00:11:47,360
Több mint húsz év telt el olyan hanyagul.

72
00:11:48,200 --> 00:11:49,200
csak tudom

73
00:11:50,000 --> 00:11:51,480
Azon a napon, amikor erre a világra jöttél

74
00:12:00,000 --> 00:12:00,720
mi a baj?

75
00:12:02,560 --> 00:12:03,840
Sírni fogsz?

76
00:12:04,200 --> 00:12:05,080
NEM

77
00:12:07,160 --> 00:12:08,640
Csak hirtelen olyan érzés volt

78
00:12:08,920 --> 00:12:10,200
nagyon sajnálom

79
00:12:15,440 --> 00:12:16,400
Ez nem számít.

80
00:12:20,800 --> 00:12:21,880
A gyertyák már majdnem kialudtak.

81
00:12:23,720 --> 00:12:24,560
Kívánj most!

82
00:12:31,720 --> 00:12:32,680
Első kívánság

83
00:12:32,840 --> 00:12:34,400
Csak akkor működik, ha hangosan kimondod.

84
00:12:34,680 --> 00:12:35,960
Akkor minden jót kívánunk.

85
00:12:36,240 --> 00:12:37,200
Bárcsak hamarabb tudtam volna.

86
00:12:37,360 --> 00:12:39,040
Mikor van az igazi születésnapod?

87
00:12:56,680 --> 00:12:57,840
Második kívánság

88
00:12:58,160 --> 00:12:59,520
Nem mondom ki.

89
00:12:59,800 --> 00:13:01,760
Különben nem fog működni.

90
00:13:03,680 --> 00:13:04,800
Második kívánság

91
00:13:05,320 --> 00:13:08,120
Legyen még sok ilyen napunk minden évben.

92
00:13:08,360 --> 00:13:09,640
Ez a nap minden évben visszatérjen hozzátok!

93
00:13:10,080 --> 00:13:12,560
Éjjel-nappal, soha el nem választva

94
00:13:23,080 --> 00:13:23,920
Együnk tortát!

95
00:13:30,560 --> 00:13:31,400
Köszönöm

96
00:13:33,320 --> 00:13:34,160
Te is eszel?

97
00:13:35,280 --> 00:13:36,160
nem szeretem.

98
00:13:37,040 --> 00:13:37,840
Túl édes

99
00:13:44,480 --> 00:13:45,400
Kérjük, előre jelezze felénk.

100
00:13:45,640 --> 00:13:47,080
Könnyen ingerlékeny leszek, ha iszom.

101
00:13:47,600 --> 00:13:49,240
A túl sok alkohol meggondolatlan viselkedéshez vezethet.

102
00:13:53,160 --> 00:13:54,200
Aztán a borom

103
00:13:56,320 --> 00:13:57,520
Kinyitni vagy nem nyitni?

104
00:14:02,560 --> 00:14:03,880
Akkor nem nyitjuk ki.

105
00:14:09,320 --> 00:14:10,400
Igyál, ha akarsz.

106
00:14:11,720 --> 00:14:12,640
betakarlak.

107
00:14:16,960 --> 00:14:17,680
Gyere

108
00:14:18,520 --> 00:14:19,440
Boldog születésnapot

109
00:14:35,880 --> 00:14:36,720
Olyan boldog

110
00:14:37,120 --> 00:14:38,160
Annyi év

111
00:14:38,240 --> 00:14:40,320
Soha nem gondoltam volna, hogy veled fogom ünnepelni a születésnapomat.

112
00:14:46,440 --> 00:14:49,000
Chris olyan öreg

113
00:14:49,400 --> 00:14:50,520
Kivéve, hogy gazdag

114
00:14:50,560 --> 00:14:52,960
Abszolút semmilyen előnye nincs.

115
00:14:53,360 --> 00:14:55,520
Anya még mindig vissza akar vele menni Kanadába.

116
00:14:55,680 --> 00:14:58,480
Nagyon aggódom amiatt, hogy anyámat megcsalják.

117
00:14:58,960 --> 00:15:00,880
Édesanyád nem köt kompromisszumot.

118
00:15:01,440 --> 00:15:03,880
Mióta szakított Jin Qianggal, nem keres többé senkit.

119
00:15:04,480 --> 00:15:06,240
Ezúttal nagyon tetszik.

120
00:15:07,480 --> 00:15:08,760
Csak akkor megyek újra férjhez.

121
00:15:09,320 --> 00:15:10,840
Bíznod kell az ítéletükben.

122
00:15:16,480 --> 00:15:18,960
Apádat Jin Qiangnak hívod

123
00:15:19,080 --> 00:15:20,320
Apa helyett

124
00:15:20,920 --> 00:15:24,960
Jiang Yinghant hívd az anyádnak, ne „anyának”.

125
00:15:26,640 --> 00:15:28,360
Te végig tudtad, nem?

126
00:15:31,200 --> 00:15:32,840
Amikor Jin Qiang házába mentem

127
00:15:36,040 --> 00:15:37,280
Még nem születtél.

128
00:15:50,280 --> 00:15:52,280
Mikor tudtad meg?

129
00:15:53,160 --> 00:15:54,520
ezt már tudtam.

130
00:16:04,080 --> 00:16:05,520
Mit gondolsz, miután megtudtad?

131
00:16:28,920 --> 00:16:31,360
Anyám eladta a régi házat Nanjingban.

132
00:16:31,560 --> 00:16:32,640
Talán a jövőben.

133
00:16:32,640 --> 00:16:34,840
Még csak állni sem lehet.

134
00:16:36,920 --> 00:16:40,200
Tényleg hajléktalan leszek?

135
00:16:43,840 --> 00:16:45,080
Miért nevetsz?

136
00:16:58,280 --> 00:17:00,880
Hirtelen olyan szánalmasnak érzem magam.

137
00:17:01,720 --> 00:17:03,920
Az apát nem érdekli, az anyát nem akarja.

138
00:17:04,240 --> 00:17:05,359
A testvér nem bántja

139
00:17:11,000 --> 00:17:12,400
A testvér nem bántja

140
00:17:20,359 --> 00:17:21,400
Mit tegyek?

141
00:17:41,600 --> 00:17:42,240
gyerünk

142
00:17:43,200 --> 00:17:43,920
Ideje hazamenni.

143
00:17:44,640 --> 00:17:46,480
Nem, még nem akarok visszamenni.

144
00:17:48,840 --> 00:17:50,800
Nem jó az a szokásod, hogy egész éjszaka kint maradsz.

145
00:17:53,720 --> 00:17:55,800
Nem kommunikáltam rossz emberekkel.

146
00:17:58,320 --> 00:17:59,720
Honnan tudod, hogy nem vagyok rossz ember?

147
00:18:00,800 --> 00:18:03,480
Mindenesetre semmi rosszat nem csináltál velem.

148
00:18:09,480 --> 00:18:10,640
Elhoztad a házkulcsodat?

149
00:18:12,320 --> 00:18:13,320
Micsoda véletlen!

150
00:18:13,800 --> 00:18:15,280
Csak nem hoztam magammal.

151
00:18:19,480 --> 00:18:20,400
Micsoda véletlen!

152
00:18:22,400 --> 00:18:23,520
Itt van egy alkatrészem.

153
00:18:30,520 --> 00:18:32,240
Kint szakad az eső!

154
00:18:33,080 --> 00:18:35,600
Ha így jön ki, az biztosan nagyon kellemetlen lenne.

155
00:18:36,040 --> 00:18:37,000
van egy autóm

156
00:18:39,920 --> 00:18:42,160
Nem tudnád megvárni, amíg eláll az eső, mielőtt elindulsz?

157
00:18:42,360 --> 00:18:43,320
Alkudni

158
00:18:44,840 --> 00:18:45,840
túl sokat ittam.

159
00:18:47,480 --> 00:18:48,800
Gyerünk, későre jár.

160
00:18:52,000 --> 00:18:54,640
Még mindig kitartasz amellett, amit mondtál?

161
00:18:55,200 --> 00:18:56,000
Milyen szavakat

162
00:18:56,560 --> 00:18:57,800
Hadd éljek itt

163
00:19:15,080 --> 00:19:16,320
Nem vagyok a testvéred.

164
00:19:18,080 --> 00:19:19,360
Ön szerint ez helyénvaló?

165
00:19:20,960 --> 00:19:22,040
Ez alkalmas.

166
00:19:22,520 --> 00:19:24,280
Apám házában elromlott a vízmelegítő.

167
00:19:24,360 --> 00:19:25,960
Még egy forró zuhanyt sem tudok venni.

168
00:19:26,240 --> 00:19:28,800
Tudod milyen meleg van itt.

169
00:19:28,880 --> 00:19:30,480
Ha nem tudsz lezuhanyozni lefekvés előtt

170
00:19:30,480 --> 00:19:31,920
Nagyon kellemetlen lesz.

171
00:19:32,080 --> 00:19:33,280
Új vagyok itt

172
00:19:33,280 --> 00:19:35,960
Ki nem állhatom, hogy hideg vízzel mossanak.

173
00:19:45,480 --> 00:19:46,280
Csak egy éjszaka

174
00:20:12,440 --> 00:20:13,080
nem jó

175
00:20:13,240 --> 00:20:14,520
Milyen szerencsétlen!

176
00:20:14,800 --> 00:20:16,120
Ezen a ponton

177
00:20:26,360 --> 00:20:27,520
Itt hagytam a ruháidat.

178
00:20:35,040 --> 00:20:35,840
mi van veled?

179
00:20:39,560 --> 00:20:40,360
gyomorfájdalom

180
00:20:45,240 --> 00:20:46,920
Nehezen iszik sört?

181
00:21:00,440 --> 00:21:01,400
Ön...?

182
00:21:01,480 --> 00:21:02,440
És

183
00:21:03,600 --> 00:21:04,520
És

184
00:21:04,880 --> 00:21:05,600
És

185
00:21:06,200 --> 00:21:08,520
De itt láthatóan nem kínálnak szállítási szolgáltatást.

186
00:21:10,760 --> 00:21:11,520
Először zuhanyozz le.

187
00:21:11,760 --> 00:21:12,400
megyek vásárolni

188
00:21:16,480 --> 00:21:18,240
Melyik jóképű srácot vegyem meg ma?

189
00:21:18,720 --> 00:21:20,320
Kérem, támogassa vállalkozásomat!

190
00:21:23,720 --> 00:21:25,120
Segíthetek valamiben?

191
00:21:26,720 --> 00:21:27,960
Csak szóljon, ha segítségre van szüksége.

192
00:21:28,880 --> 00:21:29,840
Megkaptad a megfelelőt?

193
00:21:38,040 --> 00:21:40,000
Szeretnél részt venni a 10 jüan csereprogramban?

194
00:21:40,080 --> 00:21:44,560
Csak adj hozzá tíz jüant.

195
00:21:45,200 --> 00:21:49,080
Erről a polcról bármit választhat.

196
00:21:49,800 --> 00:21:50,640
Nagyon költséghatékony

197
00:21:59,400 --> 00:22:00,280
Mindegyiket eladták.

198
00:22:01,480 --> 00:22:02,360
Először kimegyek a szabadba.

199
00:22:02,600 --> 00:22:03,480
Hívjon, ha szüksége van valamire.

200
00:22:24,080 --> 00:22:25,760
Már jobban érzem magam, moshattok.

201
00:22:43,440 --> 00:22:45,200
Itt a papucsod, most megyek aludni.

202
00:22:59,720 --> 00:23:00,680
hol laksz?

203
00:23:01,040 --> 00:23:01,760
a szomszédban

204
00:23:08,160 --> 00:23:09,000
Sanlai helye

205
00:23:10,040 --> 00:23:10,840
Menj aludni.

206
00:23:42,120 --> 00:23:42,880
mi a baj?

207
00:23:44,040 --> 00:23:45,120
gyomorfájdalom

208
00:23:46,800 --> 00:23:47,560
beviszlek a kórházba.

209
00:23:47,760 --> 00:23:48,600
NEM

210
00:23:50,200 --> 00:23:52,720
Menstruálok, szóval csak lassan.

211
00:24:00,240 --> 00:24:01,200
Nagyon fáj?

212
00:24:10,920 --> 00:24:11,720
Várj egy percet.

213
00:24:13,520 --> 00:24:14,480
Azt mondja

214
00:24:15,280 --> 00:24:16,240
Meg kell melegíteni a kezével.

215
00:24:22,480 --> 00:24:23,680
Ezután nyomja meg

216
00:24:24,120 --> 00:24:25,200
Guanyuan akupunktúrás pont

217
00:24:25,640 --> 00:24:27,120
Hol van a Guanyuan akupunktúrás pont?

218
00:24:27,240 --> 00:24:27,840
léteznek

219
00:24:28,280 --> 00:24:29,920
Három hüvelykkel közvetlenül a köldök alatt

220
00:24:32,120 --> 00:24:33,280
Nem működik.

221
00:24:33,800 --> 00:24:34,480
Nyomja meg az ujjával

222
00:24:34,560 --> 00:24:35,880
megnyomtam.

223
00:24:37,920 --> 00:24:38,640
itt

224
00:24:47,080 --> 00:24:49,840
Nagyon forró a kezed, hadd melegítsem.

225
00:25:03,480 --> 00:25:04,600
jobban érzed magad?

226
00:25:10,600 --> 00:25:11,920
Ne mozdulj

227
00:26:02,040 --> 00:26:03,680
Hogyan hoztad vissza?

228
00:26:04,280 --> 00:26:06,160
Nem ismeri a családi helyzetünket?

229
00:26:06,600 --> 00:26:07,840
Még mindig terhes vagyok.

230
00:26:08,440 --> 00:26:09,560
Tudok lépést tartani?

231
00:26:09,680 --> 00:26:10,800
Életben tudod tartani?

232
00:26:11,080 --> 00:26:13,400
A több gyerek több tálat és pálcikát jelent.

233
00:26:13,560 --> 00:26:14,600
felhajtást csinálni

234
00:26:14,720 --> 00:26:15,800
Olyan könnyen hangzik.

235
00:26:15,920 --> 00:26:17,320
Tényleg elég csak egy tál és pálcika?

236
00:26:17,440 --> 00:26:18,480
Tudod támogatni őket?

237
00:26:18,600 --> 00:26:19,880
Chaler a bátyám

238
00:26:20,000 --> 00:26:21,160
Balesetet szenvedett a versenypályán.

239
00:26:21,200 --> 00:26:22,560
Nem tudom figyelmen kívül hagyni a gyerekét.

240
00:26:22,720 --> 00:26:24,000
Az apja bűnöző volt.

241
00:26:24,040 --> 00:26:25,280
Én is menekült vagyok.

242
00:26:25,680 --> 00:26:26,360
Te

243
00:26:28,720 --> 00:26:30,240
Jin Qiang, hadd mondjam el

244
00:26:30,640 --> 00:26:31,680
nem értek egyet.

245
00:26:31,920 --> 00:26:33,000
Te döntöd el, mit csinálsz.

246
00:26:37,440 --> 00:26:39,680
Nem is vigyáztál rám a szülés után.

247
00:26:39,880 --> 00:26:41,400
Minden idejét táncórán tölti.

248
00:26:41,840 --> 00:26:43,080
Van erre mód?

249
00:26:43,200 --> 00:26:44,520
De az életnek folytatódnia kell.

250
00:26:44,920 --> 00:26:46,320
Pénzt kell keresnem, hogy eltarthassam a családomat.

251
00:26:48,480 --> 00:26:49,200
Nem beszélek többé veled.

252
00:26:49,280 --> 00:26:50,720
A baba ébren van, szoptatnom kell.

253
00:26:51,000 --> 00:26:51,640
Ez minden.

254
00:26:55,360 --> 00:26:56,120
bébi

255
00:27:10,120 --> 00:27:11,600
A lányom majdnem két éves.

256
00:27:12,400 --> 00:27:14,040
Még mindig nem tud beszélni.

257
00:27:14,560 --> 00:27:15,960
Nagyon aggódom

258
00:27:16,720 --> 00:27:17,720
én sem tudom.

259
00:27:17,920 --> 00:27:19,760
Jin Chao miatt van?

260
00:27:20,680 --> 00:27:21,360
csak érzem

261
00:27:21,400 --> 00:27:23,240
Nem megy jól az életem.

262
00:27:23,520 --> 00:27:24,480
Érti?

263
00:27:28,920 --> 00:27:29,600
Különben is

264
00:27:31,240 --> 00:27:32,240
már döntöttem.

265
00:27:37,680 --> 00:27:39,000
Köszönöm tanár úr.

266
00:27:40,400 --> 00:27:41,160
Jin Chao

267
00:27:41,760 --> 00:27:44,080
Mostantól hallgatnod kell a tanárodra.

268
00:27:44,200 --> 00:27:45,720
Jól kijönni a gyerekekkel

269
00:27:46,320 --> 00:27:48,640
A néni meglátogat, amint ideje engedi, oké?

270
00:27:51,040 --> 00:27:52,640
Ezentúl zavarnom kell, tanár úr.

271
00:27:53,360 --> 00:27:54,000
Gyere

272
00:27:55,640 --> 00:27:56,960
idősebb testvér

273
00:28:03,240 --> 00:28:04,560
idősebb testvér

274
00:28:15,600 --> 00:28:16,160
Mester

275
00:28:16,320 --> 00:28:17,760
Miért kezdesz ma ilyen korán dolgozni?

276
00:28:17,920 --> 00:28:19,960
A kókuszvíz ivása már nem újdonság.

277
00:28:21,000 --> 00:28:21,800
Halkabban beszéljen.

278
00:28:23,160 --> 00:28:23,880
nem iszom.

279
00:28:24,240 --> 00:28:25,080
tudomásul vettem.

280
00:28:25,280 --> 00:28:25,920
Ne menj be

281
00:28:28,840 --> 00:28:29,840
Ki van bent?

282
00:28:30,960 --> 00:28:32,000
Emberek, akik nehezen tudnak felállni

283
00:28:34,320 --> 00:28:35,520
Emberek, akik nehezen tudnak felállni

284
00:28:37,440 --> 00:28:39,080
Xiao Yang borral

285
00:28:39,680 --> 00:28:40,400
Gyere és reggelizz!

286
00:28:40,400 --> 00:28:41,600
Több kilométerről vettem.

287
00:28:41,680 --> 00:28:42,760
Ne beszélj

288
00:28:43,080 --> 00:28:43,800
mi folyik itt?

289
00:28:43,960 --> 00:28:44,960
Valaki a fő hálószobájában van.

290
00:28:45,040 --> 00:28:45,720
valaki

291
00:28:46,960 --> 00:28:47,680
Ki az?

292
00:28:48,680 --> 00:28:49,760
Nem tudom.

293
00:28:50,360 --> 00:28:52,080
Úgy érzem, a tegnap estét a társalgóban töltöttem.

294
00:28:52,240 --> 00:28:53,640
Nem tiltotta meg, hogy az emberek a házában tartózkodjanak?

295
00:28:53,840 --> 00:28:55,480
Igen, ki lehet az?

296
00:28:57,800 --> 00:28:58,760
Kis zöld kígyó

297
00:28:59,360 --> 00:29:00,120
Felejtsd el.

298
00:29:00,320 --> 00:29:01,400
Amikor utoljára elmentem a boltba,

299
00:29:01,640 --> 00:29:02,640
Ragaszkodott hozzá, hogy menjen a társalgóba

300
00:29:02,880 --> 00:29:04,840
Még lazán le is feküdt az ágyra, amelyen alkohol volt.

301
00:29:05,200 --> 00:29:06,440
Kintről visszafolyt a bor.

302
00:29:06,640 --> 00:29:07,440
Ott

303
00:29:07,640 --> 00:29:09,240
Megragadta a gallérjánál, és kirángatta.

304
00:29:09,840 --> 00:29:10,920
A kis zöld kígyó mérges volt.

305
00:29:11,200 --> 00:29:12,680
Rég nem voltam boltban.

306
00:29:13,360 --> 00:29:14,520
Kis zöld kígyó

307
00:29:14,640 --> 00:29:15,560
Igen

308
00:29:17,400 --> 00:29:18,720
Ki lehet az?

309
00:29:19,080 --> 00:29:20,360
Hadd rontsa el így

310
00:29:40,840 --> 00:29:41,720
Megütötted?

311
00:29:42,600 --> 00:29:43,720
Nem látok választ.

312
00:29:43,800 --> 00:29:44,760
Nem, nem

313
00:29:45,800 --> 00:29:47,760
mi folyik itt?

314
00:29:48,360 --> 00:29:50,360
A gyújtógyertyákat cserélték az üzemanyag vezetékben.

315
00:29:52,040 --> 00:29:53,800
Az olajrendszerrel egyáltalán nincs gond.

316
00:29:55,240 --> 00:29:55,920
Fojtószelep test

317
00:29:56,160 --> 00:29:57,160
Jó gázpedál

318
00:29:57,280 --> 00:29:58,240
megnéztem.

319
00:29:59,600 --> 00:30:00,560
Miért nem találkozom vele?

320
00:30:01,320 --> 00:30:02,360
Az akkumulátort ellenőrizték?

321
00:30:03,760 --> 00:30:04,640
Keresés

322
00:30:06,720 --> 00:30:07,920
Lehet az üzemanyag pumpa probléma?

323
00:30:22,960 --> 00:30:24,400
Nem úgy néz ki.

324
00:30:42,000 --> 00:30:42,880
Ki az? Ki az?

325
00:30:44,600 --> 00:30:45,960
ki vagy te?

326
00:30:47,520 --> 00:30:49,040
Hello, Jiang Mu vagyok

327
00:30:49,120 --> 00:30:50,160
Jin Chao nővére

328
00:31:03,440 --> 00:31:04,280
Az autód

329
00:31:04,360 --> 00:31:06,160
A szívónyomás-érzékelő meglazult.

330
00:31:10,800 --> 00:31:11,600
mit nézel?

331
00:31:12,520 --> 00:31:13,280
Menj dolgozni

332
00:31:26,160 --> 00:31:27,080
Miért nincs rajtad nadrág?

333
00:31:27,280 --> 00:31:28,240
viseltem

334
00:31:30,720 --> 00:31:31,600
Még mindig fáj a hasa?

335
00:31:37,800 --> 00:31:38,840
Vegyen fel hosszú nadrágot.

336
00:31:39,280 --> 00:31:40,720
Menjünk el vacsorázni

337
00:31:51,960 --> 00:31:53,240
Nem eszem sárgarépát

338
00:31:56,120 --> 00:31:57,240
Én sem akarok zöldhagymát.

339
00:32:02,640 --> 00:32:03,240
Hely ott!

340
00:32:11,080 --> 00:32:12,040
Miért nevetsz?

341
00:32:12,280 --> 00:32:14,200
Nem félek a sütéstől!

342
00:32:14,320 --> 00:32:15,200
én csak

343
00:32:15,320 --> 00:32:17,600
Olyan hirtelen történt minden.

344
00:32:18,800 --> 00:32:19,800
Tudsz főzni?

345
00:32:20,720 --> 00:32:21,640
Természetesen!

346
00:32:22,720 --> 00:32:24,360
Ne becsülj alá.

347
00:32:24,960 --> 00:32:26,760
Erős tanulási képességem van.

348
00:32:26,880 --> 00:32:27,760
Röviddel azelőtt

349
00:32:27,800 --> 00:32:29,520
Egyszerűen nem volt sok lehetőség gyakorlati tapasztalatszerzésre.

350
00:32:37,720 --> 00:32:40,320
Főzhet és készíthet galuskát.

351
00:32:41,120 --> 00:32:42,600
Nagyon jó szakácsnak tűnsz!

352
00:32:42,720 --> 00:32:43,720
Ne becsülj túl.

353
00:32:46,600 --> 00:32:48,080
Egyszerűen több lehetőség van a gyakorlásra.

354
00:33:04,240 --> 00:33:05,320
Van időd később?

355
00:33:05,400 --> 00:33:07,920
Tudnál segíteni bepakolni a bőröndömet?

356
00:33:08,080 --> 00:33:09,600
A tartalék ruháim mind ott vannak.

357
00:33:13,760 --> 00:33:14,560
Ez rendben van?

358
00:33:15,640 --> 00:33:17,040
Beleegyeztem, hogy itt maradj?

359
00:33:18,920 --> 00:33:20,720
Nem ezt mondtam tegnap este?

360
00:33:22,200 --> 00:33:23,400
Csak egy éjszakára értettem

361
00:33:23,640 --> 00:33:24,560
Már aludtál.

362
00:33:25,000 --> 00:33:26,440
Nem aludtál eleget?

363
00:33:31,760 --> 00:33:33,000
Tényleg ennyire izgalmas?

364
00:33:33,680 --> 00:33:35,600
Kezdek kételkedni a fülemben.

365
00:33:36,120 --> 00:33:37,160
Soha nem számítottam erre.

366
00:33:37,360 --> 00:33:38,600
Mester végre

367
00:33:40,440 --> 00:33:42,280
Virágzik a cikád

368
00:33:45,680 --> 00:33:47,440
Mit szólnál még néhány éjszakához?

369
00:33:56,160 --> 00:33:56,920
Egyáltalán nem

370
00:34:02,600 --> 00:34:04,840
Két éjszaka után a mai este nem olyan jó.

371
00:34:15,639 --> 00:34:16,560
Egyél zöld zöldségeket

372
00:34:17,320 --> 00:34:18,719
A sárgarépát nem szabad válogatni.

373
00:34:19,040 --> 00:34:20,960
Tényleg makacs.

374
00:34:21,159 --> 00:34:22,400
Nem vagy a testvérem.

375
00:34:22,800 --> 00:34:23,960
Ennyi interferencia

376
00:35:17,000 --> 00:35:17,720
Lin Sui

377
00:35:18,320 --> 00:35:19,080
Térfigyelő felvételek arról az éjszakáról, amikor beléptek a hegybe

378
00:35:19,080 --> 00:35:20,000
Ellenőriztük.

379
00:35:20,280 --> 00:35:21,720
Nem található elülső fotó

380
00:35:41,080 --> 00:35:42,480
A többi autó messze elmarad.

381
00:36:05,080 --> 00:36:06,000
Tizenegyedik kanyar

382
00:36:06,400 --> 00:36:07,720
Kié a fekete autó?

383
00:36:07,920 --> 00:36:08,640
Sajnálom, Lin Sui.

384
00:36:08,720 --> 00:36:09,560
Nem a mi autónk

385
00:36:09,720 --> 00:36:10,800
Az utca láthatóan nem volt megfelelően lezárva.

386
00:36:11,080 --> 00:36:12,040
Egy elhaladó autó

387
00:37:21,240 --> 00:37:24,000
Ez az autó több mint ezer-kétezer lóerővel és nyomatékkal rendelkezik.

388
00:37:25,240 --> 00:37:28,240
Úgy tűnik, hogy a zaj nem egy normál rotortól származik.

389
00:37:28,440 --> 00:37:30,360
Kétrotoros és háromrotoros motorok

390
00:37:30,680 --> 00:37:31,600
akár

391
00:37:32,000 --> 00:37:33,720
Mind a négy rotor lehetséges.

392
00:37:34,080 --> 00:37:35,200
De a legnagyobb Manchesterben

393
00:37:35,200 --> 00:37:36,000
Az átalakított autók találkozási pontja

394
00:37:36,000 --> 00:37:37,280
Mindegyiket átböngésztük.

395
00:37:37,840 --> 00:37:39,560
Nem találtuk az engedély nélküli taxit.

396
00:37:39,960 --> 00:37:42,000
Ha nem találja az autóját, keressen valakit!

397
00:37:42,400 --> 00:37:43,760
Délkelet-ázsiai szakértő gyúr

398
00:37:43,760 --> 00:37:45,280
Szörnyek két vagy több rotorral

399
00:37:45,400 --> 00:37:47,120
Nem több, mint öt

400
00:37:47,360 --> 00:37:48,800
Menj most az utcára.

401
00:37:48,960 --> 00:37:51,760
Kérem, nyissa ki nekem a tokot, amint meghallja a rotor zaját.

402
00:37:51,840 --> 00:37:52,880
Ellenőrizze őket egyenként

403
00:37:54,680 --> 00:37:55,640
Ó, mi?

404
00:37:56,000 --> 00:37:56,760
Siess

405
00:37:58,480 --> 00:37:59,280
tudta

406
00:38:07,960 --> 00:38:09,720
Még ha Manchester fejjel lefelé fordítják is

407
00:38:10,440 --> 00:38:12,240
én is megtalállak.