1 00:00:23,395 --> 00:00:27,404 (اجتمعت عائلة سانجمون دونج واحدًا تلو الآخر.) 2 00:00:27,405 --> 00:00:28,734 (عائلة ديوك صن) 3 00:00:28,735 --> 00:00:31,104 (في أماكن مختلفة) 4 00:00:31,105 --> 00:00:35,474 (قالوا مرحبا بنفس المظاهر.) 5 00:00:35,475 --> 00:00:37,244 (ماذا كان ينتظرهم...) 6 00:00:37,245 --> 00:00:39,385 (كانت لعبة منفصلة للبدل.) 7 00:00:39,515 --> 00:00:41,014 (النجاح يعني 20 دولارًا للشخص الواحد). 8 00:00:41,015 --> 00:00:43,385 (الفشل يعني دولارين للشخص الواحد). 9 00:00:43,515 --> 00:00:44,624 اثنان، ثلاثة. 10 00:00:44,625 --> 00:00:47,255 (عائلة سون وو وتايك ودونغ ريونغ لم تستطع التحدث.) 11 00:00:48,055 --> 00:00:51,564 (تحدثت عائلة ديوك صن بحرية شديدة.) 12 00:00:51,565 --> 00:00:53,064 (فشلت العائلتان). 13 00:00:53,065 --> 00:00:54,565 (كل شخص حصل على دولارين كبدل). 14 00:00:55,265 --> 00:00:58,135 (في هذه الأثناء، كان أداء عائلة جونغ بونغ جيدًا جدًا.) 15 00:00:58,335 --> 00:01:00,705 (اختتم خبير مسابقة Guess Who Quiz بهدوء...) 16 00:01:00,905 --> 00:01:02,604 (ونجحت عائلة جونغ بونغ في اللعبة!) 17 00:01:02,605 --> 00:01:04,545 (كل شخص حصل على 20 دولارًا كبدل). 18 00:01:04,945 --> 00:01:07,545 (بعد المباراة، ذهبت العائلات الثلاث إلى محطة الاستراحة.) 19 00:01:07,775 --> 00:01:13,044 (العائلة التي فشلت في اللعبة حصلت على الطعام من أحد المتاجر الصغيرة). 20 00:01:13,045 --> 00:01:14,554 (العائلة الثرية التي نجحت في اللعبة) 21 00:01:14,555 --> 00:01:15,984 (4 حساء بولاك، 1 جاجانجميون، 1 أودون كعكة السمك،) 22 00:01:15,985 --> 00:01:17,254 (1 أرز جاجانج و 1 بيبيمباب) 23 00:01:17,255 --> 00:01:18,685 (لقد طلبوا الكثير من الطعام.) 24 00:01:18,825 --> 00:01:19,924 إنه 77 دولارًا. 25 00:01:19,925 --> 00:01:21,195 ولم يتجاوز الحد. 26 00:01:21,695 --> 00:01:24,024 (لا يزال لديهم بعض المال المتبقي). 27 00:01:24,025 --> 00:01:25,095 (ماذا؟) 28 00:01:25,225 --> 00:01:26,624 ماذا؟ إنها عائلة ديوك صن! 29 00:01:26,625 --> 00:01:27,935 (ماذا؟ إنها عائلة ديوك صن!) 30 00:01:28,265 --> 00:01:30,995 (وصلت عائلة ديوك صن أخيرًا.) 31 00:01:31,735 --> 00:01:37,005 (اجتمعت عائلة سانجمون دونج أخيرًا في مكان واحد.) 32 00:01:37,875 --> 00:01:40,004 (يقولون مرحبا لبعضهم البعض بعد 10 سنوات.) 33 00:01:40,005 --> 00:01:42,115 (قمنا بالتصوير بإذن من محطة الاستراحة.) 34 00:01:42,175 --> 00:01:43,274 اجلس هنا. 35 00:01:43,275 --> 00:01:44,814 وفي النهاية التقينا جميعاً. 36 00:01:44,815 --> 00:01:45,985 اجلس هنا. 37 00:01:46,085 --> 00:01:49,455 (بعد التحية يجلس الأعضاء.) 38 00:01:50,185 --> 00:01:51,525 هل يمكن للجميع الجلوس؟ 39 00:01:51,985 --> 00:01:53,155 جلس الجميع. 40 00:01:53,925 --> 00:01:54,954 (خمس عائلات تجلس معًا.) 41 00:01:54,955 --> 00:01:56,055 هل بكيت؟ 42 00:01:56,525 --> 00:01:57,554 (عائلة سون وو وتايك ودونغ ريونغ) 43 00:01:57,555 --> 00:01:58,564 (عائلة جونغ بونغ) 44 00:01:58,565 --> 00:02:00,124 (عائلة ديوك صن) 45 00:02:00,125 --> 00:02:01,235 استمتع بالطعام. 46 00:02:02,095 --> 00:02:04,564 كان عليك رؤية وجه أحد المشاهير وتخمين اسمه، أليس كذلك؟ 47 00:02:04,565 --> 00:02:06,404 - لقد لعبنا الاختبار الأولي. - مسابقة أولية؟ 48 00:02:06,405 --> 00:02:07,534 لقد لعبنا مباريات مختلفة. 49 00:02:07,535 --> 00:02:08,704 - يبدو ذلك صعبًا أيضًا. - كان لدينا مسابقة تخمين من. 50 00:02:08,705 --> 00:02:09,775 ما هي اللعبة التي لعبتها؟ 51 00:02:09,905 --> 00:02:11,604 - عكس الملعب المثالي. - عكس الملعب المثالي. 52 00:02:11,605 --> 00:02:13,504 - أنت تغير المكان الذي تشدد عليه. - نعم. 53 00:02:13,505 --> 00:02:14,644 - هذه لعبة صعبة. - إنه أمر صعب للغاية. 54 00:02:14,645 --> 00:02:15,744 هل كانت الألعاب مختلفة؟ 55 00:02:15,745 --> 00:02:17,414 كان لدينا مسابقة تخمين من. 56 00:02:17,415 --> 00:02:18,784 - كانت الألعاب مختلفة. - خمننا الأسماء من الصور. 57 00:02:18,785 --> 00:02:21,154 كان يجب أن ألعب مسابقة خمن من. 58 00:02:21,155 --> 00:02:22,254 يا إلهي. 59 00:02:22,255 --> 00:02:23,455 هل ربحت عشرة دولارات؟ 60 00:02:23,515 --> 00:02:24,624 هذا هو كل ما لدينا. 61 00:02:24,625 --> 00:02:26,584 - ليس لدينا سوى عشرة دولارات. - لقد قدمنا ​​​​التنبؤات. 62 00:02:26,585 --> 00:02:28,854 هذه العائلة سوف تفشل بسبب دونغ إيل. 63 00:02:28,855 --> 00:02:30,855 تلك العائلة سوف تفشل بسبب مو سونغ. 64 00:02:32,195 --> 00:02:33,265 أما بالنسبة لفريقي 65 00:02:33,325 --> 00:02:34,395 لقد انتهى الأمر. 66 00:02:35,265 --> 00:02:36,595 لقد انتهى الأمر بسببي. 67 00:02:36,795 --> 00:02:38,534 (يفهم نفسه تماما.) 68 00:02:38,535 --> 00:02:40,105 هل فشلت؟ 69 00:02:40,635 --> 00:02:42,105 ونجحنا فيه 70 00:02:42,135 --> 00:02:43,234 لكن أبي ذهب 71 00:02:43,235 --> 00:02:44,944 "مضاعفة المال!" 72 00:02:44,945 --> 00:02:45,975 ثم فشلنا. 73 00:02:46,345 --> 00:02:47,474 لماذا رفعت المخاطر؟ 74 00:02:47,475 --> 00:02:48,615 إلى 200 دولار؟ 75 00:02:49,545 --> 00:02:50,915 لقد رفعنا المخاطر وفشلنا. 76 00:02:51,385 --> 00:02:53,615 (لقد حاولوا مضاعفة الجائزة وفشلوا). 77 00:02:54,115 --> 00:02:56,485 مرة أخرى، وقفت أبي الضمان. 78 00:02:57,615 --> 00:03:00,254 (الحياة كلها عبارة عن استراحة كبيرة.) 79 00:03:00,255 --> 00:03:01,955 عكس الملعب المثالي. 80 00:03:02,425 --> 00:03:03,795 - كما تعلم - لقد كان ممتعاً. 81 00:03:03,995 --> 00:03:06,525 - يبدو الأمر وكأنه عطلة. - أنا أعرف. 82 00:03:06,995 --> 00:03:10,635 (يبدو الأمر وكأنه وجبة عطلة بعد جولة Go-stop.) 83 00:03:10,865 --> 00:03:12,065 طعامنا هنا. 84 00:03:12,105 --> 00:03:13,734 - طعامنا هنا. - طعامنا هنا. 85 00:03:13,735 --> 00:03:15,034 ما هذا؟ 86 00:03:15,035 --> 00:03:16,834 - أريد أن آكل أيضا. - طعامنا هنا. 87 00:03:16,835 --> 00:03:18,304 لقد طلبنا الكثير من الطعام. 88 00:03:18,305 --> 00:03:20,504 لقد طلبنا طبقين لكل شخص. 89 00:03:20,505 --> 00:03:21,614 ليس لديك المال؟ 90 00:03:21,615 --> 00:03:23,174 لدينا الكثير من الطعام. 91 00:03:23,175 --> 00:03:24,585 (لماذا يقف؟) 92 00:03:24,615 --> 00:03:25,944 - هل هذا jjajangmyeon؟ - احرص. 93 00:03:25,945 --> 00:03:27,145 - احرص. - هذا غير معقول. 94 00:03:27,815 --> 00:03:29,354 - فزنا. - سيكون لدينا بقايا الطعام. 95 00:03:29,355 --> 00:03:30,555 (الطعام يبدو لذيذا.) 96 00:03:30,785 --> 00:03:32,255 يا إلهي، إنه حساء بولاك. 97 00:03:32,885 --> 00:03:34,594 حساء بولاك هو طبقهم المميز. 98 00:03:34,595 --> 00:03:35,925 - حساء بولاك؟ - نعم. 99 00:03:36,795 --> 00:03:39,065 (تقديم طعام عائلة جونغ بونغ) 100 00:03:39,495 --> 00:03:41,535 (طبق شعبي في الاستراحة، شوربة البلوق) 101 00:03:42,095 --> 00:03:45,365 (يحتوي على مرق أبيض حليبي وقطع سمك البلوق الممتلئة.) 102 00:03:45,905 --> 00:03:47,705 (طبطب) 103 00:03:48,335 --> 00:03:51,005 (الطبق الشعبي الثاني، جاجانغميون...) 104 00:03:51,845 --> 00:03:54,075 (و 3 أطباق لذيذة أخرى موجودة هنا أيضًا.) 105 00:03:54,405 --> 00:03:56,315 - كن حذرا. - هل تعطيني بعض عيدان تناول الطعام؟ 106 00:03:56,775 --> 00:03:58,584 (يتحرك دفعة واحدة) 107 00:03:58,585 --> 00:04:00,985 (يتحركون بسرعة من أجل الحصول على قضمة.) 108 00:04:01,015 --> 00:04:02,314 (عائلة جونغ بونغ تستعد لتناول الطعام.) 109 00:04:02,315 --> 00:04:03,354 دعونا نستخرج بعضًا منها. 110 00:04:03,355 --> 00:04:04,484 دونغ إيل، هل ستأكل؟ 111 00:04:04,485 --> 00:04:05,884 - لماذا تغرفها؟ - لا. 112 00:04:05,885 --> 00:04:06,984 لن آكل. 113 00:04:06,985 --> 00:04:08,794 سوف نأكل طبقين لكل شخص. 114 00:04:08,795 --> 00:04:09,895 حقًا؟ 115 00:04:10,555 --> 00:04:11,794 يتمسك. من هم أفراد الأسرة؟ 116 00:04:11,795 --> 00:04:13,694 - هل هؤلاء هم أفراد الأسرة؟ - هذا صحيح. 117 00:04:13,695 --> 00:04:15,194 - زوجة الابن أيضا. - زوجة الابن أيضا. 118 00:04:15,195 --> 00:04:16,634 - زوجة الابن. - زوجة الابن أيضا. 119 00:04:16,635 --> 00:04:17,794 زوجة الابن أيضا؟ 120 00:04:17,795 --> 00:04:19,105 (يتم تضمين زوجة الابن في الأسرة.) 121 00:04:19,205 --> 00:04:21,335 هل نعطيهم...؟ 122 00:04:21,435 --> 00:04:22,905 حساء بولاك؟ 123 00:04:22,935 --> 00:04:24,744 بالطبع لا. سوف نأكل بأنفسنا. 124 00:04:24,745 --> 00:04:25,874 ألا تعرف كيف تلعب لعبة؟ 125 00:04:25,875 --> 00:04:27,005 (لا تكن هكذا.) 126 00:04:27,045 --> 00:04:29,114 - لماذا تحمل عيدان تناول الطعام؟ - هذه الطاولة مزدحمة للغاية. 127 00:04:29,115 --> 00:04:30,845 دعونا ننقل الأشياء إلى هذا الجدول. 128 00:04:31,685 --> 00:04:33,114 دعونا نضع الأرز في حساء واحد... 129 00:04:33,115 --> 00:04:34,984 - والمشاركة. - نصف ونصف. 130 00:04:34,985 --> 00:04:36,855 لا تفكر في المشاركة القواعد هي القواعد. 131 00:04:37,055 --> 00:04:38,755 القواعد هي القواعد. 132 00:04:39,125 --> 00:04:41,525 حتى لو انفجرت بطوننا، سنأكل كل الطعام. 133 00:04:41,825 --> 00:04:44,095 عزيزي، هل نقوم بتوزيع الطعام؟ 134 00:04:45,425 --> 00:04:46,794 هل يجب أن نفعل ذلك؟ 135 00:04:46,795 --> 00:04:47,824 (وجبة الجميع تعتمد على السيدة شيتا.) 136 00:04:47,825 --> 00:04:48,895 أعطها هناك. 137 00:04:49,065 --> 00:04:50,434 (السيدة شيتا تسمح بتوزيع الطعام.) 138 00:04:50,435 --> 00:04:51,505 هل سيتشاركون الطعام؟ 139 00:04:51,935 --> 00:04:54,005 (إنهم ينعمون بالطعام). 140 00:04:54,035 --> 00:04:55,104 انه مضحك جدا ... 141 00:04:55,105 --> 00:04:57,135 لأن هذا هو بالضبط ما حدث في "الرد 1988". 142 00:04:57,535 --> 00:04:59,374 هنا الأطباق. 143 00:04:59,375 --> 00:05:00,974 استخدامها لمشاركة الطعام. 144 00:05:00,975 --> 00:05:02,614 شكرًا لك. 145 00:05:02,615 --> 00:05:04,684 - بو قوم، خذ هذه. - تمام. 146 00:05:04,685 --> 00:05:06,015 دعونا نشارك. 147 00:05:06,245 --> 00:05:07,485 دعونا نضع الأرز فيه. 148 00:05:08,615 --> 00:05:09,914 - بو غوم. - نعم؟ 149 00:05:09,915 --> 00:05:11,214 - خذ هذا. - حسنًا. 150 00:05:11,215 --> 00:05:12,354 شكرًا لك. 151 00:05:12,355 --> 00:05:13,785 (عائلة جونغ بونغ كريمة جدًا.) 152 00:05:14,455 --> 00:05:16,124 (التوزيع مستمر لفترة.) 153 00:05:16,125 --> 00:05:17,125 شكرا لك. 154 00:05:17,126 --> 00:05:18,424 - جونج بونج، امزجه جيدًا. - الأمر هو، 155 00:05:18,425 --> 00:05:19,625 - لقد كنت أتصرف، لذا... - اخلطيه جيدًا. 156 00:05:19,865 --> 00:05:21,195 يا إلهي. 157 00:05:21,365 --> 00:05:24,164 - عائلة واحدة يجب أن تكون غنية. - وبعد عشر سنوات، 158 00:05:24,165 --> 00:05:25,364 أنا أخلط البيبيمباب. 159 00:05:25,365 --> 00:05:26,905 يا إلهي، جونغ بونغ... 160 00:05:27,265 --> 00:05:29,275 جونغ بونغ يخلط البيبيمباب. 161 00:05:29,435 --> 00:05:30,474 بيبيمباب. 162 00:05:30,475 --> 00:05:33,405 (نفس المهارات التي استخدمها في مزج البيبيمباب في الدراما) 163 00:05:33,875 --> 00:05:34,875 هل يجب أن أحاول ذلك؟ 164 00:05:34,876 --> 00:05:36,074 - هل يمكنني تجربتها؟ - تفضل. 165 00:05:36,075 --> 00:05:37,215 شكرًا لك. 166 00:05:38,045 --> 00:05:39,384 شكرا لك على الطعام. 167 00:05:39,385 --> 00:05:40,615 (شكرا لك على الطعام.) 168 00:05:40,815 --> 00:05:42,285 من ليس لديه ملاعق وعيدان تناول الطعام؟ 169 00:05:42,615 --> 00:05:44,155 من ليس لديه ملاعق وعيدان تناول الطعام؟ 170 00:05:44,555 --> 00:05:45,685 - ليس لديك لهم. - شكرا لك على الطعام. 171 00:05:45,985 --> 00:05:47,155 - هل لديك منهم؟ - نعم. 172 00:05:47,755 --> 00:05:49,125 دونغ إيل، هنا. 173 00:05:50,325 --> 00:05:51,325 هنا. 174 00:05:51,326 --> 00:05:52,365 (إل هوا تعتني بزوجها أولاً). 175 00:05:52,725 --> 00:05:54,934 (أبي يأكل جاجانغميون أولا.) 176 00:05:54,935 --> 00:05:57,465 (إنه ألذ لأنه من زوجته). 177 00:05:58,635 --> 00:05:59,904 (الابنة تأكل الأرز بدلاً من المعكرونة). 178 00:05:59,905 --> 00:06:00,964 ماذا عنك؟ 179 00:06:00,965 --> 00:06:02,305 - لدي طعام. - تمام. 180 00:06:02,335 --> 00:06:04,845 (الذوق يجعلها تصفق.) 181 00:06:05,475 --> 00:06:06,874 (يستمتع بو را بالبيبيمباب الخاص بجونج بونج.) 182 00:06:06,875 --> 00:06:08,344 دعونا نستخدم هذه الملعقة لغرف الطعام. 183 00:06:08,345 --> 00:06:09,374 (تقطب حاجبيها) 184 00:06:09,375 --> 00:06:10,515 (تقبض قبضتيها) 185 00:06:10,845 --> 00:06:11,845 هذا صحيح. 186 00:06:11,846 --> 00:06:13,584 (أمي أخيرا تأخذ ملعقة.) 187 00:06:13,585 --> 00:06:14,615 إنه لذيذ جدا. 188 00:06:14,715 --> 00:06:16,985 جربه. إنه لذيذ جدا. 189 00:06:17,055 --> 00:06:18,225 إنه لذيذ جدا. 190 00:06:18,285 --> 00:06:20,685 ما هذا؟ يبدو مثل هذا الشيء. 191 00:06:21,555 --> 00:06:22,555 انها... 192 00:06:22,556 --> 00:06:24,425 - بولاك محنك. - أرى. بولاك. 193 00:06:25,025 --> 00:06:26,165 إنه لطيف. 194 00:06:27,325 --> 00:06:30,364 (يثق Bo Gun في Sun Young ويأخذ قضمة.) 195 00:06:30,365 --> 00:06:32,005 - إنه لذيذ. - إنه لذيذ. 196 00:06:32,935 --> 00:06:34,605 (الأكل) 197 00:06:34,775 --> 00:06:37,105 (يتم تحفيز شهية Bo Gum.) 198 00:06:37,405 --> 00:06:39,804 (الالتهام) 199 00:06:39,805 --> 00:06:43,015 (يشرب من الوعاء). 200 00:06:43,215 --> 00:06:45,245 ترى؟ كنت جائعا. 201 00:06:46,385 --> 00:06:47,685 Bo Gum دائماً هكذا. 202 00:06:49,415 --> 00:06:50,915 هذا المكان... 203 00:06:51,055 --> 00:06:52,555 يصنع طعامًا لذيذًا. 204 00:06:53,385 --> 00:06:54,454 هذا صحيح. 205 00:06:54,455 --> 00:06:55,625 (أنا أوافق.) 206 00:06:55,655 --> 00:06:57,255 عندما تكون مع أشخاص آخرين، 207 00:06:57,595 --> 00:06:58,795 تريد أن تأكل أكثر. 208 00:06:59,795 --> 00:07:01,565 - دونغ ايل، حاول هذا. - أنا آكله. 209 00:07:01,865 --> 00:07:03,094 لا أستطيع أن أصدق أن هذا طبق جانبي. 210 00:07:03,095 --> 00:07:04,564 - إنه لذيذ جدا. - إنه لذيذ جدا. 211 00:07:04,565 --> 00:07:05,804 (الطعام طعمه أفضل...) 212 00:07:05,805 --> 00:07:07,035 (بما أنهم يأكلون معًا بعد 10 سنوات). 213 00:07:07,305 --> 00:07:10,405 كان لدينا العديد من المشاهد التي تناولنا فيها الطعام معًا. 214 00:07:10,505 --> 00:07:11,505 هذا صحيح. 215 00:07:11,545 --> 00:07:12,774 يتذكر؟ 216 00:07:12,775 --> 00:07:14,174 (ذكريات من 10 سنوات تعود...) 217 00:07:14,175 --> 00:07:15,515 (الآن بعد أن أصبحوا معًا.) 218 00:07:17,215 --> 00:07:22,685 (كانت الدراما تحتوي على العديد من المشاهد التي تناولوا فيها الطعام معًا). 219 00:07:23,555 --> 00:07:29,925 (كان الكبار يتناولون مشروبًا لإزالة حوافهم). 220 00:07:31,225 --> 00:07:36,935 (يتجمع الأطفال في الغرفة بعد المدرسة.) 221 00:07:37,995 --> 00:07:43,275 (كانت الراميون قائمة شعبية.) 222 00:07:44,535 --> 00:07:46,975 (في بعض الأحيان، ظهر الراميون المندمج.) 223 00:07:47,775 --> 00:07:51,945 (لقد تبادلوا المودة من خلال الطعام في سانجمون دونج في ذلك اليوم.) 224 00:07:52,615 --> 00:07:53,785 إنه لذيذ. 225 00:07:55,715 --> 00:07:56,855 شكرًا. 226 00:07:57,485 --> 00:07:58,625 انها مثل عطلة. 227 00:07:58,725 --> 00:07:59,985 إنه حقا يبدو وكأنه عطلة. 228 00:08:00,255 --> 00:08:01,895 من الذي قاد سيارة عائلة مي ران؟ 229 00:08:02,395 --> 00:08:03,455 - الابن الأكبر. - فعلتُ. 230 00:08:04,555 --> 00:08:06,925 قاد الأبناء. ابني قاد كذلك. 231 00:08:07,395 --> 00:08:08,564 من الذي قاد تلك العائلة؟ 232 00:08:08,565 --> 00:08:09,995 (دونغ هوي) 233 00:08:10,035 --> 00:08:11,135 كان لدينا العظمة. 234 00:08:11,265 --> 00:08:13,134 حقًا؟ النموذج القديم؟ 235 00:08:13,135 --> 00:08:14,335 - يتمسك. - لا. 236 00:08:14,765 --> 00:08:16,174 كم عدد السيارات هناك؟ 237 00:08:16,175 --> 00:08:17,435 (لماذا هي خطيرة جدا؟) 238 00:08:17,475 --> 00:08:18,774 - ثلاثة، أليس كذلك؟ - ثلاثة، أليس كذلك؟ 239 00:08:18,775 --> 00:08:20,904 ثم من قاد آخر؟ 240 00:08:20,905 --> 00:08:22,274 - أرى. هل قمت بالقيادة؟ - نعم. 241 00:08:22,275 --> 00:08:23,675 من الذي قاد تلك العائلة؟ 242 00:08:23,745 --> 00:08:24,884 فعلتُ. 243 00:08:24,885 --> 00:08:26,184 - أنت؟ - نعم. 244 00:08:26,185 --> 00:08:27,185 - أنت؟ - للحصول على معلومات، 245 00:08:27,186 --> 00:08:29,115 عليهم أن يسألوا نفس السؤال أربع مرات. 246 00:08:31,115 --> 00:08:32,355 من الذي قاد تلك العائلة؟ 247 00:08:33,885 --> 00:08:34,995 يستمع. 248 00:08:35,925 --> 00:08:37,555 اكتبها على صدرك 249 00:08:38,055 --> 00:08:39,894 اكتبها على صدرك إذا كنت تقود. 250 00:08:39,895 --> 00:08:41,265 (يتمتع والد دونغ ريونغ بروح الدعابة.) 251 00:08:41,865 --> 00:08:44,064 (إنهم يتعجبون من ذكاء المعلم). 252 00:08:44,065 --> 00:08:45,735 يجب عليك أن تسأل مرة أخرى. 253 00:08:46,035 --> 00:08:47,734 يا له من توقيت عظيم. 254 00:08:47,735 --> 00:08:50,534 - بجد. يا له من توقيت عظيم. - من قاد تلك العائلة؟ 255 00:08:50,535 --> 00:08:53,905 (إذن من هو السائق؟) 256 00:08:54,975 --> 00:08:56,615 هل فقدت الوزن من أجل الدور؟ 257 00:08:56,715 --> 00:08:58,075 - نعم، فقدت الوزن. - يا إلهي. 258 00:08:58,115 --> 00:08:59,315 لماذا أصبحت وسيمًا جدًا؟ 259 00:08:59,845 --> 00:09:02,055 - يبدو أنك لا يمكن الوصول إليك، جاي هونغ. - يبدو أنك غير مألوف. 260 00:09:02,085 --> 00:09:03,114 إنه مثالي. 261 00:09:03,115 --> 00:09:04,254 - يبدو أنك غير مألوف. - انه وسيم. 262 00:09:04,255 --> 00:09:05,425 (أمي فخورة.) 263 00:09:05,985 --> 00:09:07,885 (بالحرج) 264 00:09:08,225 --> 00:09:10,295 ماذا؟ مي ران. 265 00:09:12,595 --> 00:09:13,865 لماذا تبدو جميلة جدا اليوم؟ 266 00:09:14,525 --> 00:09:16,665 (بعد الابن، يأتي دور الأم لتلقي الثناء.) 267 00:09:16,795 --> 00:09:18,064 أنت جميلة الرجعية. 268 00:09:18,065 --> 00:09:19,165 هل أبدو جميلة؟ 269 00:09:19,805 --> 00:09:22,435 لقد شعرت بالحرج الشديد لدرجة أنني لم أرغب في الخروج. 270 00:09:23,505 --> 00:09:25,745 هذا هو أجمل ما رأيتك. 271 00:09:26,405 --> 00:09:28,574 لقد أصبحت جميلة جداً. 272 00:09:28,575 --> 00:09:30,174 ارتديت هذا الزي ليكون مضحكا. 273 00:09:30,175 --> 00:09:31,914 - لا، أنت لا تبدو مضحكا على الإطلاق. - تبدو جميلة. 274 00:09:31,915 --> 00:09:33,184 - تبدو جميلة. - نعم. 275 00:09:33,185 --> 00:09:34,644 أنت لا تبدو مضحكا على الإطلاق. 276 00:09:34,645 --> 00:09:36,315 - أنت جميلة. - خطتي فشلت. 277 00:09:36,755 --> 00:09:38,154 - خطتك فشلت. - بالضبط. 278 00:09:38,155 --> 00:09:39,855 - أنت تبدو جميلة جدا. - أردت أن أجعل الناس يضحكون. 279 00:09:39,925 --> 00:09:42,755 (على الرغم من أنها تشتكي، إلا أن الابتسامة تنتشر على وجهها.) 280 00:09:43,055 --> 00:09:44,055 (ضحك) 281 00:09:44,056 --> 00:09:47,225 انظر إلى حزامها. مي ران، أظهر للجميع حزامك. 282 00:09:48,125 --> 00:09:50,365 انظر إلى حزامها. إنه أمر سخيف. 283 00:09:52,935 --> 00:09:54,265 لقد فزت بميدالية ذهبية. 284 00:09:55,205 --> 00:09:56,675 (لديها ميداليتان). 285 00:09:56,705 --> 00:09:57,804 وهم على بطنها. 286 00:09:57,805 --> 00:10:00,004 - أنظر إلى مدى نحافتها. - إنه أسلوب الرجعية. 287 00:10:00,005 --> 00:10:03,045 - خصرها صغير جداً. - هل أنت بطل؟ 288 00:10:03,375 --> 00:10:05,544 يجب أن تكون حذرة في مقاطعة جانج وون... 289 00:10:05,545 --> 00:10:07,085 لأنه موسم الصيد. 290 00:10:08,555 --> 00:10:09,955 إنه موسم الصيد. 291 00:10:11,155 --> 00:10:13,425 (احذر من اصطياد الفهد.) 292 00:10:13,885 --> 00:10:16,355 قد يظنها الصيادون حيوانًا بريًا... 293 00:10:16,795 --> 00:10:17,924 واطلاق النار عليها. 294 00:10:17,925 --> 00:10:21,124 لدي معطف الفرو أيضا. 295 00:10:21,125 --> 00:10:23,165 - ولديها معطف فرو أيضاً. - ارتديت معطفا من الفرو... 296 00:10:23,535 --> 00:10:24,594 والنظارات الشمسية. 297 00:10:24,595 --> 00:10:26,404 وقالت انها سوف تكون هدفا اليوم. 298 00:10:26,405 --> 00:10:27,935 (الحمد لله أنهم ذاهبون إلى البحر، وليس الجبال). 299 00:10:28,435 --> 00:10:30,805 (لديهم ضحكة جيدة.) 300 00:10:30,975 --> 00:10:32,674 - أكلنا كثيرا. دعنا نذهب. - دعونا نسرع ​​ونذهب. 301 00:10:32,675 --> 00:10:34,205 دعنا نذهب. 302 00:10:34,945 --> 00:10:36,944 - دعونا نسرع ​​ونذهب. - لقد فقدت الكثير من الوزن. 303 00:10:36,945 --> 00:10:38,275 (ينتهي وقت الوجبة السعيدة.) 304 00:10:38,745 --> 00:10:40,914 - شكرا لك على الطعام. - شكرا لك على الطعام. 305 00:10:40,915 --> 00:10:42,354 - شكرا لك على الطعام. - شكرا لك على الطعام. 306 00:10:42,355 --> 00:10:44,015 (بفضل عائلة جونغ بونغ، أكل الجميع جيدًا.) 307 00:10:44,115 --> 00:10:45,855 نحن نعمل بسرعة كبيرة. 308 00:10:46,925 --> 00:10:50,595 (عملية التنظيف الصاخبة تذكرنا بـ سانج مون دونج.) 309 00:10:50,795 --> 00:10:52,494 - هل نحضر بعض القهوة؟ - قهوة. 310 00:10:52,495 --> 00:10:53,994 - هل نشتري بعض القهوة؟ - هل نشتري بعض القهوة؟ 311 00:10:53,995 --> 00:10:55,795 مي ران، لدي شيء لأقوله. 312 00:10:56,365 --> 00:10:58,805 - تعال الى هنا. - دونغ إيل، لديك عشرة دولارات. 313 00:10:59,765 --> 00:11:01,605 من هو المحاسب في الفريق؟ 314 00:11:01,835 --> 00:11:03,504 - المحاسب؟ - أنا متمسك بالمال. 315 00:11:03,505 --> 00:11:04,774 - حقًا؟ - لا. 316 00:11:04,775 --> 00:11:05,845 لا. 317 00:11:05,975 --> 00:11:06,975 مهلا، مي ران. 318 00:11:06,976 --> 00:11:08,044 (تعتقل مي ران دونغ إيل لأن زوجها جاهل). 319 00:11:08,045 --> 00:11:10,344 في سبيل الخير. هل ستجعلني أبدو صغيراً؟ 320 00:11:10,345 --> 00:11:11,915 - يبتعد. - مي ران. 321 00:11:12,045 --> 00:11:14,114 - عسل. - هل ستجعلني أبدو صغيرا؟ 322 00:11:14,115 --> 00:11:15,315 (يشعر بالخوف، وينادي على زوجته.) 323 00:11:15,685 --> 00:11:17,014 - سونغ كيون، تعال هنا. - التمسك بالمال. 324 00:11:17,015 --> 00:11:18,725 - أعطيها لزوجة ابننا. - سونغ كيون، تعال هنا. 325 00:11:18,855 --> 00:11:20,084 سونغ كيون، تعال هنا. 326 00:11:20,085 --> 00:11:21,825 مهلا، لا تجعلني أبدو صغيرة. 327 00:11:23,055 --> 00:11:25,995 (يتبعهما الزوج وزوجة الابن بفارغ الصبر). 328 00:11:26,965 --> 00:11:28,794 - بالمناسبة يا سيدي - نعم؟ 329 00:11:28,795 --> 00:11:30,565 ألا يوجد ثمرة كاكي ناضجة بعد؟ 330 00:11:31,035 --> 00:11:32,134 البرسيمون الناضج بدون بذور. 331 00:11:32,135 --> 00:11:33,464 نحن لا نبيعهم هنا 332 00:11:33,465 --> 00:11:35,405 أرى. أنت لا تبيعهم هنا. 333 00:11:35,675 --> 00:11:37,435 (قبل الوصول إلى الاستراحة، داخل سيارة عائلة جونغ بونغ) 334 00:11:37,535 --> 00:11:38,805 البرسيمون الناضج بدون بذور. 335 00:11:39,745 --> 00:11:41,205 دعونا نشتري بعض الكاكي الناضج بدون بذور. 336 00:11:42,075 --> 00:11:43,345 - هل نفعل ذلك؟ - نعم. 337 00:11:43,815 --> 00:11:45,814 - يمكننا أن نأكلهم معا. - فكرة جميلة. 338 00:11:45,815 --> 00:11:47,545 سيكون لدينا الكثير من المال المتبقي. 339 00:11:48,245 --> 00:11:49,914 (مي ران لديها خطة،) 340 00:11:49,915 --> 00:11:52,185 (لكن ضيفًا غير مرغوب فيه يدخل.) 341 00:11:52,655 --> 00:11:54,554 - دعونا على عجل. سونغ كيون، أسرع. - إلى أين نحن ذاهبون؟ 342 00:11:54,555 --> 00:11:56,694 سوف يسرق Dong Il أموالنا. اسرع. 343 00:11:56,695 --> 00:11:57,925 - تمام. - الأمر ليس كذلك. يا. 344 00:11:58,355 --> 00:12:00,264 - اصعد إلى السيارة. - لديك أكثر من 20 دولارًا متبقيًا. 345 00:12:00,265 --> 00:12:02,035 - اجمعها مع العشرة دولارات. - أسرعي واصعدي إلى السيارة. 346 00:12:02,165 --> 00:12:03,165 سنشتري الكاكي الناضج بدون بذور... 347 00:12:03,166 --> 00:12:04,895 - بهذا المال. - لا تجعلني أبدو سيئة. 348 00:12:06,065 --> 00:12:08,475 لديكم يا رفاق 23 دولارًا متبقيًا، ولدينا 10 دولارات متبقية. 349 00:12:09,005 --> 00:12:10,534 دعونا نشتري الكاكي الناضج بدون بذور ... 350 00:12:10,535 --> 00:12:12,074 - أنها تبدو لذيذة. - في طريقنا إلى هناك. 351 00:12:12,075 --> 00:12:13,604 المجموع 32 دولار. 352 00:12:13,605 --> 00:12:15,614 - أنها تبدو لذيذة. - نحن لا نعرف كم هم. 353 00:12:15,615 --> 00:12:17,514 دعونا نشتريها ونشاركها. 354 00:12:17,515 --> 00:12:19,214 هذا صحيح. لن يكون هناك ما يكفي للجميع. 355 00:12:19,215 --> 00:12:20,785 لذا يجب على هاتين العائلتين أن تأكلا. 356 00:12:20,845 --> 00:12:22,415 أعتقد أننا سنكون قادرين على شرائها. 357 00:12:22,885 --> 00:12:24,754 - حقًا؟ - سوف يكون هناك واحد لكل شخص. 358 00:12:24,755 --> 00:12:26,824 سيكون هناك واحد لكل فرد من أفراد عائلتك وعائلتي، 359 00:12:26,825 --> 00:12:27,884 ولكن ليس عائلات أخرى. 360 00:12:27,885 --> 00:12:29,794 إذا لم ينجح الأمر هكذا، 361 00:12:29,795 --> 00:12:31,454 - إذن... - لن نشتريها. 362 00:12:31,455 --> 00:12:33,365 سوف نتبع سيارتك. 363 00:12:33,995 --> 00:12:36,135 - سنفعل ذلك. - أنت دقيق جدا. 364 00:12:36,265 --> 00:12:37,294 يريد الركوب على معاطفنا. 365 00:12:37,295 --> 00:12:38,295 بجد. 366 00:12:38,296 --> 00:12:40,204 هنا. ثق بنا. هنا. 367 00:12:40,205 --> 00:12:41,774 - لا تأخذ ذلك. - دعنا نذهب. 368 00:12:41,775 --> 00:12:42,935 أنت فاسق، وتأتي هنا. 369 00:12:43,635 --> 00:12:45,844 سنتابع بهدوء. 370 00:12:45,845 --> 00:12:48,615 - حتى أنك حصلت على الطعام منهم. - لا تخبر الآخرين. 371 00:12:48,645 --> 00:12:50,374 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 372 00:12:50,375 --> 00:12:52,284 - هل تحتاج إلى استخدام المرحاض؟ - أنت لا تريد منهم أن يتبعوا. 373 00:12:52,285 --> 00:12:53,285 تمام. دعنا نذهب. 374 00:12:53,715 --> 00:12:55,854 (عائلة ديوك صن وجونج بونج تتعاونان...) 375 00:12:55,855 --> 00:12:58,315 (واصعد على نفس القارب.) 376 00:12:59,055 --> 00:13:01,355 - سنتابع سيارتك. - تمام. 377 00:13:01,485 --> 00:13:03,125 لا تغادر بدوننا. اذهب ببطء. 378 00:13:04,425 --> 00:13:05,665 ماذا ستفعل؟ 379 00:13:06,365 --> 00:13:07,824 لدينا خطة. 380 00:13:07,825 --> 00:13:09,494 - لدينا خطة. - تناسب نفسك. 381 00:13:09,495 --> 00:13:11,765 (بينما يأتي الكبار بخطة) 382 00:13:13,235 --> 00:13:15,004 حسنًا. شكرًا لك. 383 00:13:15,005 --> 00:13:16,104 - هذا يبدو جيدا. - لقد خرج بشكل جيد. 384 00:13:16,105 --> 00:13:17,974 - الأخير. - أنا فقط قد أكون في الإطار. 385 00:13:17,975 --> 00:13:19,145 - لطيف - جيد. - بجد. 386 00:13:19,375 --> 00:13:21,275 - هيا نركب السيارة. - تمام. 387 00:13:22,215 --> 00:13:24,015 مهلا، من سيقود؟ 388 00:13:24,445 --> 00:13:25,644 الابن الأكبر، جونغ بونغ. 389 00:13:25,645 --> 00:13:27,185 - جونج بونج . - جونج بونج . 390 00:13:27,915 --> 00:13:29,484 قم بالقيادة ببطء. سوف نتبعك. 391 00:13:29,485 --> 00:13:31,215 - بالطبع. نحن... - حسنا. 392 00:13:31,655 --> 00:13:33,854 بحاجة إلى التوقف عن شراء الكاكي الناضج بدون بذور. 393 00:13:33,855 --> 00:13:35,554 تمام. قم بالقيادة ببطء. 394 00:13:35,555 --> 00:13:37,095 - دعنا نذهب. - إذن، 395 00:13:37,425 --> 00:13:38,524 هل نحن بحاجة لخسارة الآخرين؟ 396 00:13:38,525 --> 00:13:40,224 - نعم، إنه شيء من هذا القبيل. - حقًا؟ 397 00:13:40,225 --> 00:13:41,295 تمام. 398 00:13:41,625 --> 00:13:43,835 (إنهم يشكلون سرًا زمالة Ripe Persimmon). 399 00:13:44,095 --> 00:13:45,934 لقد حصلت عليه من دونغ ايل. 400 00:13:45,935 --> 00:13:47,135 - حصلت على عشرة دولارات. - حقًا؟ 401 00:13:47,865 --> 00:13:48,904 (ليس كثيرًا.) 402 00:13:48,905 --> 00:13:51,104 ولم يعط سوى عشرة دولارات. 403 00:13:51,105 --> 00:13:52,705 (يضحك) 404 00:13:53,045 --> 00:13:55,874 لقد جمعنا أموالنا وأموال عائلة جونغ بونغ... 405 00:13:55,875 --> 00:13:57,214 لشراء الكاكي الناضج في طريقنا. 406 00:13:57,215 --> 00:13:59,215 - نعم! - نعم! 407 00:13:59,645 --> 00:14:01,514 - الكاكي الناضجة! - اتبع سيارة عائلة جونغ بونغ. 408 00:14:01,515 --> 00:14:03,885 - الأسود؟ - دعونا نذهب بعد أن يغادر الجميع. 409 00:14:04,585 --> 00:14:06,855 - أبي دقيق. - انه دقيق. 410 00:14:07,485 --> 00:14:08,624 هل غادرت عائلة ديوك صن؟ 411 00:14:08,625 --> 00:14:10,895 - سوف يتبعوننا. - سوف يتبعوننا؟ تمام. 412 00:14:11,095 --> 00:14:12,195 - دعنا نذهب. - للكاكي الناضجة. 413 00:14:12,925 --> 00:14:14,665 - لأكل الكاكي الناضجة؟ - نعم. 414 00:14:14,865 --> 00:14:16,235 إنه مثل "الرد 1988". 415 00:14:16,335 --> 00:14:18,604 - انها مشابهة جدا. - نعم. عائلة ديوك صن. 416 00:14:18,605 --> 00:14:20,065 - هل هي السيارة البيضاء خلفنا؟ - إنها تلك. 417 00:14:20,835 --> 00:14:21,904 - هذا؟ - نعم. 418 00:14:21,905 --> 00:14:24,205 إنهم يغادرون في نفس الوقت الذي نغادر فيه. 419 00:14:24,705 --> 00:14:27,005 ضع سيارتنا خلف سيارة عائلة جونغ بونغ. 420 00:14:27,275 --> 00:14:28,374 تمام. 421 00:14:28,375 --> 00:14:30,645 (تنطلق زمالة رايب بيرسيمون.) 422 00:14:31,475 --> 00:14:34,685 (يستغرق الوصول إلى السكن حوالي ساعة واحدة). 423 00:14:34,985 --> 00:14:37,514 شعرت بالضياع عندما لم يكن لدينا سوى عشرة دولارات. 424 00:14:37,515 --> 00:14:38,955 بجد. لا أستطيع أن أصدق أنها عملت. 425 00:14:39,125 --> 00:14:40,255 لقد وجدنا طريقة للعيش. 426 00:14:40,785 --> 00:14:43,095 وتفرق أفراد العائلة، 427 00:14:43,255 --> 00:14:45,155 جلس في كل زاوية، وأكل جيدا. 428 00:14:45,465 --> 00:14:46,795 - هذا صحيح. - بجد. 429 00:14:47,495 --> 00:14:49,094 لقد امتزجا بشكل مثالي. 430 00:14:49,095 --> 00:14:50,165 جلسنا بسرعة. 431 00:14:50,635 --> 00:14:52,704 لم يكن لدينا سوى عشرة دولارات، لكن كان لدى كل منا وعاء من الطعام. 432 00:14:52,705 --> 00:14:53,765 أنا أعرف. 433 00:14:54,035 --> 00:14:55,734 بجد. 434 00:14:55,735 --> 00:14:57,075 (بعد تناول وعاء واحد من الطعام لكل منهم، سيحصلون على الحلوى.) 435 00:14:57,775 --> 00:14:58,974 (كما تتذكر عائلة ديوك صن الغداء) 436 00:14:58,975 --> 00:15:01,045 أين كان متجر البرسيمون الناضج؟ 437 00:15:01,145 --> 00:15:02,244 - ها هو. - ها هو. 438 00:15:02,245 --> 00:15:03,644 - ها هو. انها قريبة. - ها هو. 439 00:15:03,645 --> 00:15:05,174 - أرى ذلك. - أرى ذلك. 440 00:15:05,175 --> 00:15:07,484 هل الكاكي الناضج له سعر السوق؟ 441 00:15:07,485 --> 00:15:08,585 البرسيمون الناضج بدون بذور. 442 00:15:09,085 --> 00:15:10,414 هناك البرسيمون الناضجة. 443 00:15:10,415 --> 00:15:12,184 - أين؟ - الشاحنة هنا. 444 00:15:12,185 --> 00:15:13,454 قم بتشغيل أضواء الخطر. 445 00:15:13,455 --> 00:15:14,954 (لديهم 33 دولارًا فقط. كم سيحصلون؟) 446 00:15:14,955 --> 00:15:16,255 ها أنت ذا. دعونا نخرج. 447 00:15:17,955 --> 00:15:20,695 (تبدو زمالة Ripe Persimmon غير عادية.) 448 00:15:20,995 --> 00:15:23,235 - كم لدينا؟ - لدينا 33 دولارا. 449 00:15:23,435 --> 00:15:25,165 - لدينا 33 دولارا. - هل قلت 34 دولارا؟ 450 00:15:25,465 --> 00:15:28,135 - لدينا 32 دولارا. - لدينا 32 دولارا. 451 00:15:28,465 --> 00:15:30,034 هل من الممكن الحصول على اثنين؟ 452 00:15:30,035 --> 00:15:31,375 سأعطيك صندوقين. 453 00:15:33,645 --> 00:15:35,344 يرى؟ لم يكن الأمر لينجح لو أنكم فعلتموه بمفردكم. 454 00:15:35,345 --> 00:15:37,045 كانت دولاراتنا العشرة ضرورية. 455 00:15:37,375 --> 00:15:39,514 - سنضع صندوقا في سيارتنا. - صندوق واحد في سيارتنا، 456 00:15:39,515 --> 00:15:41,145 - صندوق واحد في سيارتك. - تمام. 457 00:15:41,245 --> 00:15:42,285 دعنا نذهب. 458 00:15:42,385 --> 00:15:44,655 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 459 00:15:44,915 --> 00:15:46,225 - شكرًا لك. - دعنا نذهب. 460 00:15:46,325 --> 00:15:47,784 - شكرًا لك. - سوف نستمتع بهم. 461 00:15:47,785 --> 00:15:49,155 (يبتسم) 462 00:15:50,025 --> 00:15:53,765 (تضحك بمرح) 463 00:15:54,895 --> 00:15:57,895 (عائلة جونغ بونغ تضع حبات الكاكي في صندوق السيارة). 464 00:15:59,205 --> 00:16:01,405 لقد انطلقوا بمرح مع الكاكي. 465 00:16:02,035 --> 00:16:05,275 أعتقد أنهم سوف يأكلون في السيارة. 466 00:16:05,475 --> 00:16:06,944 (يبتسم) 467 00:16:06,945 --> 00:16:08,444 أبي! 468 00:16:08,445 --> 00:16:12,985 (يعود في المجد.) 469 00:16:13,045 --> 00:16:14,314 (يصفقون لدونغ إيل). 470 00:16:14,315 --> 00:16:16,885 - هذا لا يصدق. - إنه كذلك بالفعل. 471 00:16:17,785 --> 00:16:20,085 بعشرة دولارات، تناولنا وجبة مرضية... 472 00:16:20,725 --> 00:16:22,355 وحصلت على علبة من البرسيمون. 473 00:16:22,925 --> 00:16:24,994 هذه البرسيمون هي الدرجة الأولى. 474 00:16:24,995 --> 00:16:26,064 (سعادة العشرة دولارات) 475 00:16:26,065 --> 00:16:27,695 - هنا. - هل يمكننا أن نأكلهم؟ 476 00:16:27,865 --> 00:16:28,994 قشرهم. 477 00:16:28,995 --> 00:16:30,294 (مي ران كان على حق.) 478 00:16:30,295 --> 00:16:32,264 - افتح الصندوق. - كيف سنفعل ذلك؟ 479 00:16:32,265 --> 00:16:34,035 - أريد أن آكلهم. - هذا مذهل. 480 00:16:34,465 --> 00:16:36,434 دعونا نصور لقطة قريبة. 481 00:16:36,435 --> 00:16:38,335 - هل ستقوم بتصوير إدراج؟ - دعونا تصوير إدراج. 482 00:16:39,145 --> 00:16:40,544 (كاميرا هاي ري) 483 00:16:40,545 --> 00:16:42,574 - انتظر. - أليسوا لا يصدق؟ 484 00:16:42,575 --> 00:16:43,775 (البرسيمون المذهل الذي تريد رؤيته عن قرب) 485 00:16:43,875 --> 00:16:46,215 (الكاكي البرتقالي لامع.) 486 00:16:46,385 --> 00:16:49,784 يا إلهي، الملمس ناعم. انها للموت من أجل. 487 00:16:49,785 --> 00:16:51,215 - يا بلدي. - يا إلهي. 488 00:16:51,655 --> 00:16:53,655 - ابني هنا. - تمام. 489 00:16:53,725 --> 00:16:56,955 أمسكها وأكلها، أيها الشرير. هنا. جربه. 490 00:16:57,555 --> 00:16:58,555 (معجب) 491 00:17:00,295 --> 00:17:01,664 إنه لذيذ جدا. 492 00:17:01,665 --> 00:17:02,835 (البرسيمون ناضج منذ فصل الخريف). 493 00:17:03,565 --> 00:17:05,505 تأكد من عدم وصوله إلى ملابسك. 494 00:17:06,105 --> 00:17:07,135 جربه. 495 00:17:07,265 --> 00:17:08,335 لا أريد أن أقوم بغسيل الملابس. 496 00:17:09,105 --> 00:17:10,105 ماذا تعتقد؟ 497 00:17:10,106 --> 00:17:11,304 (إنهم ممتصون في الطعم.) 498 00:17:11,305 --> 00:17:12,475 أليس هذا مذهلاً؟ 499 00:17:13,075 --> 00:17:15,044 - إنها مثل الحلوى. - هل هي مثل الحلوى؟ 500 00:17:15,045 --> 00:17:16,845 - نعم. - نعم. تماما. 501 00:17:17,345 --> 00:17:18,345 (معجب) 502 00:17:19,515 --> 00:17:21,344 عائلتي تستمتع بالرحلة أكثر من غيرها. 503 00:17:21,345 --> 00:17:24,315 أنت على حق. إنها حقًا تبدو وكأنها رحلة. 504 00:17:26,155 --> 00:17:27,754 الذهاب في رحلة أمر جميل.. 505 00:17:27,755 --> 00:17:30,994 لأنه يمكنك الاستمتاع بالطعام والفواكه الموسمية. 506 00:17:30,995 --> 00:17:33,094 - الثمار الناضجة جميلة جدًا. - أنت على حق. 507 00:17:33,095 --> 00:17:34,225 أم. 508 00:17:34,325 --> 00:17:35,835 عزيزتي، تناولي الطعام وذقنك للأعلى. 509 00:17:36,295 --> 00:17:37,835 تناول الطعام مع ذقنك لأعلى. 510 00:17:38,135 --> 00:17:39,664 هذا مضحك جدا. 511 00:17:39,665 --> 00:17:40,665 (إنها لذيذة جدًا.) 512 00:17:41,105 --> 00:17:43,405 إنها المرة الأولى التي أرى فيها أمي تأكل جيدًا. بجد. 513 00:17:43,505 --> 00:17:45,444 ليس لدينا الكثير من المال، 514 00:17:45,445 --> 00:17:47,205 لكننا نأكل أفضل الطعام. 515 00:17:47,605 --> 00:17:50,475 (إنهم يفهمون أنفسهم تماما.) 516 00:17:50,875 --> 00:17:53,684 هل تريد أن تعطي هذه الكاكي لأي شخص؟ 517 00:17:53,685 --> 00:17:56,014 - أفعل. - ولا أحد في عائلتنا... 518 00:17:56,015 --> 00:17:57,284 أو عائلة جونغ بونغ. 519 00:17:57,285 --> 00:17:58,754 - أفعل. - من؟ 520 00:17:58,755 --> 00:17:59,825 تايك. 521 00:18:00,455 --> 00:18:01,525 صن وو. 522 00:18:02,155 --> 00:18:03,225 هل تريد أن تعطيها لتايك؟ 523 00:18:03,825 --> 00:18:06,025 إنهم يعتنون فقط بأصدقائهم. 524 00:18:06,625 --> 00:18:09,295 سأخبر جاي ميونغ ومو سونغ وسون يونغ. 525 00:18:10,065 --> 00:18:11,935 - جونج بونج . - نحن... 526 00:18:12,035 --> 00:18:14,335 (نحن فقط نحبهم.) 527 00:18:14,765 --> 00:18:16,405 بطني أصبح كبيرا. 528 00:18:17,035 --> 00:18:19,344 - بطنها أصبح كبيرا. - لا تحتاج أن تبين لنا. 529 00:18:19,345 --> 00:18:20,374 (التستر) 530 00:18:20,375 --> 00:18:23,974 مهلا، لقد كانت هكذا حتى عندما قمنا بتصوير الدراما. 531 00:18:23,975 --> 00:18:26,045 - هذا صحيح. - لقد كانت دائما هكذا. 532 00:18:26,145 --> 00:18:27,485 أريد أن أقلع... 533 00:18:27,615 --> 00:18:29,314 تقوم دائمًا بفك أزرار سروالها عندما تأكل. 534 00:18:29,315 --> 00:18:30,855 - نعم، إنها تفك الأزرار دائما. - أرى. 535 00:18:31,385 --> 00:18:32,955 حتى أثناء تصوير الدراما، 536 00:18:32,985 --> 00:18:34,024 ذهبت للطابق العلوي... 537 00:18:34,025 --> 00:18:35,424 - وتم تحميلها بشكل مجاني عدة مرات. - نعم. 538 00:18:35,425 --> 00:18:36,425 - أتذكر. - فعلت. 539 00:18:36,426 --> 00:18:38,195 (اليوم لا يختلف عما كان عليه قبل 10 سنوات). 540 00:18:38,325 --> 00:18:40,095 كان هناك مشهد مني... 541 00:18:40,465 --> 00:18:42,134 أكل الكورفينا الصفراء المجففة في منزل جونغ بونغ. 542 00:18:42,135 --> 00:18:44,465 حتى أنني مزقت الرأس وأكلته بالكامل. 543 00:18:44,565 --> 00:18:45,704 لقد فعلت. 544 00:18:45,705 --> 00:18:47,864 (تمت دعوة دونغ إيل وإل هوا لتناول العشاء في مطعم جونغ بونغ.) 545 00:18:47,865 --> 00:18:49,305 احفر، دونغ إيل. 546 00:18:51,505 --> 00:18:53,275 رباه. 547 00:18:53,905 --> 00:18:54,974 الخير. 548 00:18:54,975 --> 00:18:56,445 (تجربة أول كورفينا صفراء مجففة على الإطلاق) 549 00:19:00,485 --> 00:19:02,384 (يأكل الكورفينا الصفراء المجففة دون أن يفكر في زوجته) 550 00:19:02,385 --> 00:19:03,584 (وإلى جانب هذا...) 551 00:19:03,585 --> 00:19:04,755 إنه لذيذ. 552 00:19:05,085 --> 00:19:06,784 (ما عوملت به عائلة ديوك صن) 553 00:19:06,785 --> 00:19:09,694 (السباغيتي) 554 00:19:09,695 --> 00:19:12,225 (مشروب الجنسنج) 555 00:19:12,465 --> 00:19:14,225 (كعكة كبيرة) 556 00:19:17,095 --> 00:19:19,464 (لدرجة الرغبة في البقاء في Jung Bong's إلى الأبد،) 557 00:19:19,465 --> 00:19:21,905 (لقد تجاوزت عائلة ديوك صن مدة ترحيبها). 558 00:19:22,205 --> 00:19:24,504 كنا عائلة ثرية في "رد 1988". 559 00:19:24,505 --> 00:19:25,605 حقيقي. 560 00:19:25,845 --> 00:19:28,445 (العيش بإلزام النبلاء) 561 00:19:29,345 --> 00:19:30,474 هذا يبدو وكأنه ... 562 00:19:30,475 --> 00:19:31,774 - عطلة وطنية. - أنا أوافق؟ 563 00:19:31,775 --> 00:19:33,384 - لقد حدث ذلك عندما كنا جميعا معا. - نعم. 564 00:19:33,385 --> 00:19:35,654 مثل التجمع في المنزل الرئيسي. 565 00:19:35,655 --> 00:19:37,415 واللحاق بالأقارب بعد مرور بعض الوقت. 566 00:19:37,915 --> 00:19:39,724 الشرب طوال اليوم. 567 00:19:39,725 --> 00:19:41,324 وهناك عم واحد يستمر في إثارة الشجار. 568 00:19:41,325 --> 00:19:43,595 (شيء عطلة نموذجية) 569 00:19:43,695 --> 00:19:44,895 كم عمرك؟ 570 00:19:44,995 --> 00:19:46,194 عمري الآن 41 سنة. 571 00:19:46,195 --> 00:19:47,964 - حقًا؟ - نعم. 572 00:19:47,965 --> 00:19:49,164 - دونغ هوي. - نعم؟ 573 00:19:49,165 --> 00:19:50,564 أنت كبير في السن الآن. 574 00:19:50,565 --> 00:19:51,635 بالطبع. 575 00:19:52,035 --> 00:19:53,565 - عمرك 41؟ - نعم. 576 00:19:53,705 --> 00:19:55,575 بالنسبة للعمر الدولي، عمري 40 عامًا. 577 00:19:55,935 --> 00:19:57,205 الخير 40؟ 578 00:19:57,305 --> 00:19:58,405 أنت في عصر الوضوح. 579 00:19:59,345 --> 00:20:00,674 كم عمرك يا بوقوم؟ 580 00:20:00,675 --> 00:20:02,514 - عمري 32. - عمرك 32. 581 00:20:02,515 --> 00:20:04,515 هل هذا يعني أنك كنت تبلغ من العمر 22 عامًا في ذلك الوقت؟ 582 00:20:04,815 --> 00:20:06,515 - طفل كامل. - يا إلهي. 583 00:20:06,545 --> 00:20:08,315 كان عمري 22 سنة قبل 10 سنوات. 584 00:20:08,715 --> 00:20:10,885 في ذلك الوقت، هل كنتم جميعًا في العشرينات من عمركم؟ 585 00:20:11,115 --> 00:20:12,115 نعم. 586 00:20:12,116 --> 00:20:13,185 (في ذلك الوقت، كان عمري 28 و30 عامًا) 587 00:20:13,455 --> 00:20:14,725 كنا صغارًا حقًا. 588 00:20:15,155 --> 00:20:16,795 وخاصة سونغ كيون. 589 00:20:17,525 --> 00:20:20,224 - كان سونغ كيون في الثلاثينيات من عمره. - ألم تكن 34؟ 590 00:20:20,225 --> 00:20:21,365 - كنت طفلا. - تماما. 591 00:20:21,495 --> 00:20:22,664 لقد لعب دور الأب... 592 00:20:22,665 --> 00:20:25,194 - في الثلاثينيات من عمره. - أب. 593 00:20:25,195 --> 00:20:26,734 - كان ذلك مضحكا. - وكان ابنه... 594 00:20:26,735 --> 00:20:28,235 أصغر بست سنوات فقط. 595 00:20:28,265 --> 00:20:29,704 لم أدعوه قط "أبي". 596 00:20:29,705 --> 00:20:32,175 - كان دائما "الأب". - أب. 597 00:20:32,545 --> 00:20:33,604 الأب في المنزل. 598 00:20:33,605 --> 00:20:34,644 (التحلي بالأدب) 599 00:20:34,645 --> 00:20:36,774 - عادة هناك مشاهد... - نعم؟ 600 00:20:36,775 --> 00:20:38,984 من العائلات التي تذهب في رحلات... 601 00:20:38,985 --> 00:20:41,444 في الأعمال الدرامية، مثل المشاهد الخارجية. 602 00:20:41,445 --> 00:20:42,955 لكن "الرد 1988" لم يكن به أي شيء. 603 00:20:43,415 --> 00:20:44,515 طلقاتنا... 604 00:20:44,755 --> 00:20:46,855 - كانوا فقط في المجموعة. - نعم. 605 00:20:47,225 --> 00:20:48,994 - لم نغادر المنطقة قط. - الأبعد... 606 00:20:48,995 --> 00:20:50,254 ذهبنا... 607 00:20:50,255 --> 00:20:51,495 كان مكان كستلاتة لحم الخنزير. 608 00:20:51,925 --> 00:20:52,995 يمين. 609 00:20:53,695 --> 00:20:55,494 أتذكر جلوسنا نحن الثلاثة في الخلف في طريقنا... 610 00:20:55,495 --> 00:20:57,134 إلى مكان كستلاتة لحم الخنزير. 611 00:20:57,135 --> 00:20:59,864 -القمة صنعت لذلك.. - صحيح. 612 00:20:59,865 --> 00:21:01,765 مشهد وسادة الكتف مع الأطفال. 613 00:21:02,065 --> 00:21:03,874 لذلك تم الضغط على الأطفال في الظهر ... 614 00:21:03,875 --> 00:21:06,445 بسبب منصات الكتف. 615 00:21:10,215 --> 00:21:13,515 (السيدة شيتا ترتدي ملابس العائلة لتناول العشاء بالخارج) 616 00:21:14,215 --> 00:21:15,915 (الجفل) 617 00:21:16,785 --> 00:21:17,854 عسل, 618 00:21:17,855 --> 00:21:19,625 ماذا حشوت في كتفيك؟ 619 00:21:26,665 --> 00:21:28,894 (بسبب الأكتاف العريضة) 620 00:21:28,895 --> 00:21:31,135 (لم يكن هناك مساحة كبيرة في الخلف). 621 00:21:33,335 --> 00:21:37,375 (جاءت عائلة جونغ بونغ إلى مطعم عصري على الطراز الغربي.) 622 00:21:39,845 --> 00:21:42,815 (يأخذ لقمة أنيقة) 623 00:21:43,245 --> 00:21:47,115 (الذكرى الوحيدة لعائلة جونغ بونغ خارج سانجمون دونج) 624 00:21:47,245 --> 00:21:49,184 جميع الموسيقى التصويرية لدينا جميلة. 625 00:21:49,185 --> 00:21:50,655 - بالضبط. - إنهم قاتل. 626 00:21:51,055 --> 00:21:53,655 (بارك بو غوم، أمين قائمة التشغيل) 627 00:21:53,785 --> 00:21:55,085 (البقاء) 628 00:21:56,195 --> 00:21:59,595 (الإعجاب في اللعب) 629 00:21:59,995 --> 00:22:02,365 كيف حالكم جميعا جيدة جدا في الغناء؟ 630 00:22:02,895 --> 00:22:04,894 - يا بلدي. - ليس أنا. 631 00:22:04,895 --> 00:22:05,964 - وأنا كذلك. - مستحيل. 632 00:22:05,965 --> 00:22:07,604 هراء. أنت أفضل مغني. 633 00:22:07,605 --> 00:22:10,235 - الجميع مدهش في الغناء. - يا إلهي. 634 00:22:12,375 --> 00:22:15,975 (هذا هو دونغ هوي.) 635 00:22:18,375 --> 00:22:20,944 (نصف مغني غنى حتى ...) 636 00:22:20,945 --> 00:22:23,855 (في "Show! Music Core" باسم MSG Wannabe) 637 00:22:23,915 --> 00:22:25,184 أنت مغنية كاملة. 638 00:22:25,185 --> 00:22:27,355 (تمثيل لطيف) 639 00:22:27,385 --> 00:22:29,494 - هذا كل ما يمكنني فعله. - هل تريد أن تصبح مغنية؟ 640 00:22:29,495 --> 00:22:31,094 لا، أبدا. 641 00:22:31,095 --> 00:22:32,725 (لكن Dong Hwi أصدر أكثر من 10 مسارات.) 642 00:22:32,995 --> 00:22:35,125 فيديو كيونغ بيو وهو يغني. 643 00:22:35,225 --> 00:22:37,395 وصلت إلى أكثر من عشرة ملايين مشاهدة. 644 00:22:37,695 --> 00:22:39,065 ماذا؟ أي فيديو هو؟ 645 00:22:41,965 --> 00:22:45,304 (وصلت إلى 18 مليون مشاهدة...) 646 00:22:45,305 --> 00:22:48,605 (هو الأداء المباشر لكيونغ بيو لأغنية "We Used to Love.") 647 00:22:48,745 --> 00:22:50,774 - Bo Gum لا يصدق في الغناء. - بوقوم هو... 648 00:22:50,775 --> 00:22:52,545 حتى جيد في العزف على البيانو. 649 00:22:53,845 --> 00:22:55,884 (استضاف Bo Gum البرنامج الموسيقي لقناة KBS،) 650 00:22:55,885 --> 00:22:58,184 ("أغنية بارك بو غوم Cantabile.") 651 00:22:58,185 --> 00:23:02,755 (استضافت وأدت وغنّت بشكل لا تشوبه شائبة) 652 00:23:04,555 --> 00:23:06,694 أردت في الواقع أن أصبح مغنية وكاتبة أغاني. 653 00:23:06,695 --> 00:23:07,894 كنت أعرف. 654 00:23:07,895 --> 00:23:09,895 هل تدربت كمغنية أولاً؟ 655 00:23:10,095 --> 00:23:11,965 لم أخضع للتدريب. 656 00:23:12,335 --> 00:23:15,004 لقد قمت ببساطة بتسجيل مقاطع فيديو لنفسي وأنا أغني أثناء العزف على البيانو ... 657 00:23:15,005 --> 00:23:16,435 وتقدم بطلب للاختبارات. 658 00:23:16,675 --> 00:23:19,105 لكن قيل لي إنني أميل إلى التمثيل أكثر من الغناء. 659 00:23:20,175 --> 00:23:22,344 - أنت تفعل كلا الأمرين الآن. - نعم. 660 00:23:22,345 --> 00:23:23,715 - حلمك أصبح حقيقة. - هذا لطيف. 661 00:23:25,275 --> 00:23:26,484 أنا ممتن. 662 00:23:26,485 --> 00:23:27,515 (بو غوم جيد في كل شيء!) 663 00:23:27,645 --> 00:23:29,255 أنا أكثر غيرة من الناس الذين يستطيعون الغناء بشكل جيد. 664 00:23:29,755 --> 00:23:30,984 - لو... - لكنك جيد في ذلك. 665 00:23:30,985 --> 00:23:33,784 يمكن أن أولد من جديد، أريد... 666 00:23:33,785 --> 00:23:35,485 - لتصبح مغنية. - نفس. 667 00:23:35,655 --> 00:23:38,095 - أليس المغنون رائعين جدًا؟ - قطعاً. 668 00:23:38,225 --> 00:23:40,194 بالنسبة لي، 669 00:23:40,195 --> 00:23:41,625 هؤلاء هم الراقصون. 670 00:23:41,995 --> 00:23:43,495 الناس الذين يرقصون. 671 00:23:43,835 --> 00:23:44,994 البشر... 672 00:23:44,995 --> 00:23:47,505 - يريدون ما ليس لديهم. - نعم. 673 00:23:47,605 --> 00:23:49,604 - ألا تجيد الرقص؟ - لا. 674 00:23:49,605 --> 00:23:50,934 انه جيد في الرقص. 675 00:23:50,935 --> 00:23:52,644 - يمين؟ إنه راقص، أليس كذلك؟ - لديه شعور جيد بالإيقاع. 676 00:23:52,645 --> 00:23:55,175 أثناء تصوير فيلم الرد 1988 677 00:23:55,375 --> 00:23:57,574 كاد سوبانجشا أن يقتلني. 678 00:23:57,575 --> 00:23:58,745 (كاد سوبانجشا أن يقتلني.) 679 00:23:59,145 --> 00:24:00,984 (فيديو من خلف الكواليس لفيلم "رد 1988") 680 00:24:00,985 --> 00:24:02,414 (خبير يلعب كلوتز) 681 00:24:02,415 --> 00:24:03,955 (كلوتز يلعب دور الخبير) 682 00:24:04,255 --> 00:24:05,754 تقليدها أمر محير. 683 00:24:05,755 --> 00:24:07,285 أنا أوافق؟ ماذا الآن؟ 684 00:24:08,425 --> 00:24:12,194 (دونغ هوي، الذي تدرب بجد خلال الصعوبات) 685 00:24:12,195 --> 00:24:13,424 (رحلة مدرسة سانجمون الثانوية للبنات) 686 00:24:13,425 --> 00:24:16,595 (ظهر لأول مرة باسم Sobangcha من مدرسة Ssangmun الثانوية) 687 00:24:19,135 --> 00:24:21,965 (في مزامنة مثالية) 688 00:24:23,135 --> 00:24:25,035 (خطير) 689 00:24:25,945 --> 00:24:27,744 (لقد أذابوا قلوب طالبات ثانوية سانجمون للبنات...) 690 00:24:27,745 --> 00:24:29,545 (مع الأداء المتزامن تمامًا.) 691 00:24:31,815 --> 00:24:35,445 (لقد اختتمها باعتبارها جنية النهاية). 692 00:24:35,855 --> 00:24:37,285 نحن على بعد عشر دقائق الآن. 693 00:24:37,755 --> 00:24:38,815 جيد. 694 00:24:38,955 --> 00:24:41,584 (يختار Bo Gum الأغنية الأخيرة قبل وصوله.) 695 00:24:41,585 --> 00:24:42,655 أليس هذا... 696 00:24:43,995 --> 00:24:45,995 (نحن هنا.) 697 00:24:46,265 --> 00:24:49,235 (إيقاع غامر يوقظ كل من في السيارة) 698 00:24:49,895 --> 00:24:53,005 (القيادة على طول شاطئ كوسونغ الواسع،) 699 00:24:56,035 --> 00:24:59,034 (يظهر بيت أبيض على الشاطئ.) 700 00:24:59,035 --> 00:25:00,044 (بيتنا) 701 00:25:00,045 --> 00:25:03,044 (مع المحيط الأزرق كالفناء الأمامي) 702 00:25:03,045 --> 00:25:04,374 ("الرد 1988") 703 00:25:04,375 --> 00:25:07,145 (وصل إلى المنزل في كوسونغ) 704 00:25:08,045 --> 00:25:09,884 إنه مباشرة أمام المحيط. 705 00:25:09,885 --> 00:25:10,885 (مندهش) 706 00:25:12,355 --> 00:25:14,824 - عمل عظيم. شكرا لك، سونغ وون. - شكرًا لك. 707 00:25:14,825 --> 00:25:15,894 أحسنت. 708 00:25:15,895 --> 00:25:18,025 - شكرًا لك. - لقد قمت بعمل جيد. 709 00:25:18,355 --> 00:25:20,124 - هل نحن أولا؟ - أعتقد ذلك. 710 00:25:20,125 --> 00:25:22,125 - أولاً. - لقد تغلبنا على الجميع. 711 00:25:22,425 --> 00:25:23,934 - أولاً. - نعم أولا. 712 00:25:23,935 --> 00:25:25,195 (عائلة ديوك صن سعيدة بوصولها أولاً.) 713 00:25:25,335 --> 00:25:26,435 ماذا؟ 714 00:25:26,905 --> 00:25:28,435 - يا له من نسيم لطيف. - يمين؟ 715 00:25:28,605 --> 00:25:30,635 (معجب) 716 00:25:30,975 --> 00:25:32,104 أنت بصوت عال، فتاة. 717 00:25:32,105 --> 00:25:33,975 (صراخ) 718 00:25:35,075 --> 00:25:38,175 (سبب حماس هاي ري) 719 00:25:38,515 --> 00:25:41,315 (أمام عينيها) 720 00:25:41,715 --> 00:25:43,514 "أسمع وأجيب" 721 00:25:43,515 --> 00:25:44,854 "والشوق يجيب." 722 00:25:44,855 --> 00:25:45,885 (لافتة ترحيبية، لا بد منها في الرحلات) 723 00:25:46,925 --> 00:25:49,995 (لأن البيت الكبير يرحب بالعائلة). 724 00:25:50,925 --> 00:25:53,995 (هذا هو المنزل الذي سنبقى فيه لمدة يومين وليلة واحدة.) 725 00:25:54,365 --> 00:25:56,935 (طاولة الطعام الكبيرة قبل المدخل مباشرة) 726 00:25:57,995 --> 00:26:01,235 (قريبا سوف تكون كاملة.) 727 00:26:01,965 --> 00:26:04,775 (اصعد إلى الطابق الرابع) 728 00:26:06,275 --> 00:26:08,745 (وهناك مساحة لـ YB.) 729 00:26:09,205 --> 00:26:12,074 (على طاولة الطعام المطلة على البحر الشرقي) 730 00:26:12,075 --> 00:26:16,255 (سوف يتحدث YB طوال الليل.) 731 00:26:16,515 --> 00:26:18,184 ( بجانب طاولة الطعام...) 732 00:26:18,185 --> 00:26:20,185 (هي غرفة معيشة مريحة.) 733 00:26:22,355 --> 00:26:24,255 (بجوارها غرفة مين جي،) 734 00:26:24,795 --> 00:26:26,425 (وغرفة هاي يونج وهيي ري.) 735 00:26:27,265 --> 00:26:29,935 (اصعد الدرج المجاور للمدخل) 736 00:26:30,595 --> 00:26:33,835 (وهناك علية واسعة للأبناء). 737 00:26:35,165 --> 00:26:39,075 (هذا هو Goseong Ssangmun-dong، حيث سنقيم.) 738 00:26:42,045 --> 00:26:43,344 (معجب) 739 00:26:43,345 --> 00:26:44,644 يا له من منزل كبير. 740 00:26:44,645 --> 00:26:45,645 أنا أوافق؟ 741 00:26:45,646 --> 00:26:47,745 - لن نضطر للقتال على الغرف. - بالضبط. 742 00:26:48,485 --> 00:26:50,085 يا له من ترحيب حار. 743 00:26:50,555 --> 00:26:51,684 كيف يكون هذا الترحيب؟ 744 00:26:51,685 --> 00:26:53,985 هناك لافتة واحدة فقط. 745 00:26:54,685 --> 00:26:56,994 هذا صحيح. مي ران جاءت معك، أليس كذلك؟ 746 00:26:56,995 --> 00:26:58,025 نعم. 747 00:26:59,825 --> 00:27:00,925 يا. 748 00:27:01,425 --> 00:27:02,465 (يضحك) 749 00:27:02,665 --> 00:27:03,665 ماذا... 750 00:27:04,635 --> 00:27:06,865 أنظر إليك من هنا... 751 00:27:06,935 --> 00:27:08,065 الأم. 752 00:27:08,165 --> 00:27:09,505 أنت حقا تبرز. 753 00:27:09,675 --> 00:27:10,904 انها مختلفة عن ذي قبل. 754 00:27:10,905 --> 00:27:12,105 هل أتميز أكثر من اللازم؟ 755 00:27:13,005 --> 00:27:14,605 هل يوجد أحد لديه مسدس هوائي؟ 756 00:27:15,645 --> 00:27:17,174 - بندقية الهواء، أي شخص؟ - انفجار. 757 00:27:17,175 --> 00:27:18,415 (إنه مؤلم.) 758 00:27:19,275 --> 00:27:20,885 (مندهش) 759 00:27:21,185 --> 00:27:23,185 (ما هو الترحيب بهم؟) 760 00:27:23,655 --> 00:27:24,755 هم في أحجام مختلفة. 761 00:27:25,415 --> 00:27:27,525 الوسيط يبدو مثلي. 762 00:27:28,285 --> 00:27:30,455 (النظر) 763 00:27:30,625 --> 00:27:33,065 (معجب) 764 00:27:33,125 --> 00:27:35,295 - يجب أن يكون بعض البضائع. - يبدو الأمر كذلك. 765 00:27:36,395 --> 00:27:38,895 (مجموعة بضائع لعائلة سانجمون دونج) 766 00:27:40,065 --> 00:27:41,905 (يوجد حرفيًا كل شيء بالداخل.) 767 00:27:42,305 --> 00:27:44,104 (من الدعائم التي يجب اقتناؤها للرحلة...) 768 00:27:44,105 --> 00:27:46,375 (للأشياء اللطيفة) 769 00:27:48,175 --> 00:27:52,575 (إنها مليئة بالذكريات من "Reply 1988.") 770 00:27:55,015 --> 00:27:58,054 (في غرفهم طوال الرحلة) 771 00:27:58,055 --> 00:27:59,214 (مندهش) 772 00:27:59,215 --> 00:28:00,284 (مندهش) 773 00:28:00,285 --> 00:28:01,685 - هذا واحد جميل جدا. - يمين؟ 774 00:28:02,185 --> 00:28:06,695 (يفتحونه مرارا وتكرارا.) 775 00:28:07,065 --> 00:28:08,365 (معجب) 776 00:28:08,865 --> 00:28:12,535 (غدًا، سترتدي العائلات سترة البضائع معًا). 777 00:28:12,665 --> 00:28:15,305 - سأنادي الصف الأخير. - تمام. 778 00:28:15,365 --> 00:28:17,805 كيم سون يونغ، لي إيل هوا، را مي ران. 779 00:28:17,905 --> 00:28:20,175 اخلع قبعتك. إنها تغطي وجوهنا. 780 00:28:21,005 --> 00:28:22,074 (الإقلاع) 781 00:28:22,075 --> 00:28:23,515 (يضحك) 782 00:28:24,075 --> 00:28:26,285 - بو غوم. - بو غوم ليس هنا. 783 00:28:26,745 --> 00:28:28,614 - بو غوم. - شعر بوقوم . 784 00:28:28,615 --> 00:28:30,154 - يا. - بسبب شعره المستعار. 785 00:28:30,155 --> 00:28:31,484 هل يرتدي باروكة؟ 786 00:28:31,485 --> 00:28:32,825 بو غوم! 787 00:28:33,285 --> 00:28:34,484 أسرع! 788 00:28:34,485 --> 00:28:35,585 أنا آسف! 789 00:28:35,655 --> 00:28:37,124 - هنا. - كن حذرا من شعر مستعار الخاص بك. 790 00:28:37,125 --> 00:28:38,324 - احرص. - يا عزيزي. 791 00:28:38,325 --> 00:28:39,764 إنها زلقة يا بو غوم. 792 00:28:39,765 --> 00:28:41,795 - آسف. - هنا. 793 00:28:41,925 --> 00:28:43,395 من الصعب التجمع. 794 00:28:44,365 --> 00:28:45,634 إصلاح الانفجارات الخاصة بك. 795 00:28:45,635 --> 00:28:47,434 - إلى ماذا ننظر؟ - أين ننظر؟ 796 00:28:47,435 --> 00:28:48,835 ماذا فعلنا بأيدينا؟ 797 00:28:49,305 --> 00:28:51,375 - جلسنا على الأرض. - اثنان، ثلاثة. 798 00:28:53,145 --> 00:28:54,244 (تا دا!) 799 00:28:54,245 --> 00:28:56,275 (وضعية رديئة في عجلة من امرنا) 800 00:28:56,575 --> 00:28:58,215 (وفي الوقت نفسه، الصف الثاني هو ...) 801 00:28:58,275 --> 00:28:59,344 (فخور بإصبعي الإبهام) 802 00:28:59,345 --> 00:29:00,444 لم يكن هذا ما فعلته. 803 00:29:00,445 --> 00:29:02,245 (أشعر بالصغر) 804 00:29:02,315 --> 00:29:03,855 انا بحاجة لها. 805 00:29:05,585 --> 00:29:08,325 (معلومة: سون وو كان يحمل جين جو بين ذراعيه.) 806 00:29:09,385 --> 00:29:12,965 (ترك سون وو مساحة جين جو مفتوحة.) 807 00:29:13,295 --> 00:29:14,695 دعونا نجعل الذكرى السنوية العاشرة. 808 00:29:15,165 --> 00:29:16,565 - مثله. - تمام. 809 00:29:16,795 --> 00:29:18,134 (مثل هذا؟) 810 00:29:18,135 --> 00:29:19,605 - عشرة. - الذكرى العاشرة؟ 811 00:29:20,405 --> 00:29:22,104 (رمز مورس؟) 812 00:29:22,105 --> 00:29:23,535 - احمل حقك. - تمام. 813 00:29:23,705 --> 00:29:24,775 انا ذاهب للقيام بذلك. 814 00:29:25,035 --> 00:29:26,174 افعل ما يناسبك. 815 00:29:26,175 --> 00:29:28,375 (يأخذ الشخص دائمًا مساره الخاص.) 816 00:29:28,675 --> 00:29:30,244 احمل حقك. سوف أحمل يساري. 817 00:29:30,245 --> 00:29:31,315 دعونا نصنع عشرة معًا. 818 00:29:32,075 --> 00:29:33,514 (يونايتد) 819 00:29:33,515 --> 00:29:35,444 (يأخذ الشخص دائمًا الطريق السهل للخروج.) 820 00:29:35,445 --> 00:29:37,215 - دعنا ننتقل على الفور. - تم كل شيء. 821 00:29:37,485 --> 00:29:39,085 - جيد. - كل شيء جاهز. 822 00:29:39,555 --> 00:29:42,355 (وهكذا أصبحت الصورة ملصقًا جميلاً). 823 00:29:43,355 --> 00:29:46,365 (أليس هو نفسه قبل 10 سنوات؟) 824 00:29:46,965 --> 00:29:48,624 (YB يأخذ الطابق الرابع. OB يأخذ الطابقين الثاني والثالث.) 825 00:29:48,625 --> 00:29:50,865 - لطيف. - ما هذا؟ 826 00:29:51,095 --> 00:29:53,365 - المكان رائع . - لريال مدريد. 827 00:29:53,465 --> 00:29:54,634 مدهش. 828 00:29:54,635 --> 00:29:56,305 يا إلهي، لطيف. 829 00:29:57,235 --> 00:29:59,334 علية. 830 00:29:59,335 --> 00:30:00,374 (يجتمع أعضاء YB في الطابق الرابع.) 831 00:30:00,375 --> 00:30:01,475 هناك المزيد. 832 00:30:01,575 --> 00:30:02,704 - يا إلهي. - يا إلهي. 833 00:30:02,705 --> 00:30:04,675 أنت تأخذ هذه الغرفة، ونحن نأخذ العلية. 834 00:30:05,415 --> 00:30:08,284 (كل يجد غرفته وهو معجب) 835 00:30:08,285 --> 00:30:10,014 - يا إلهي. - كم هو لطيف. 836 00:30:10,015 --> 00:30:12,054 مكتوب عليها "ريو هاي يونج وهاي ري". 837 00:30:12,055 --> 00:30:13,424 - هل يفعل؟ - نعم. 838 00:30:13,425 --> 00:30:15,454 - هل أحصل على معاملة خاصة؟ - معاملة خاصة؟ 839 00:30:15,455 --> 00:30:16,694 لطيف - جيد. 840 00:30:16,695 --> 00:30:18,194 (يضحك) 841 00:30:18,195 --> 00:30:19,994 - قالت: "لطيف". - لطيف - جيد. 842 00:30:19,995 --> 00:30:21,025 (لأنه كبير في السن) 843 00:30:21,095 --> 00:30:24,895 (يتوجه دونغ هوي إلى العلية التي يبلغ ارتفاعها نصف طابق.) 844 00:30:25,165 --> 00:30:28,105 (العلية، غرفة الأولاد YB) 845 00:30:28,235 --> 00:30:29,265 يا إلهي. 846 00:30:29,505 --> 00:30:30,505 الخير. 847 00:30:30,506 --> 00:30:32,375 (لا يستطيع إلا أن يئن.) 848 00:30:33,575 --> 00:30:36,715 (لسبب ما، تبدو نو إيول متراخية.) 849 00:30:36,875 --> 00:30:38,774 أحب أن أحصل على بعض التدليك التايلاندي. 850 00:30:38,775 --> 00:30:40,844 جاي هونغ. 851 00:30:40,845 --> 00:30:43,155 - تناول بعض القهوة، سونغ وون. - جاي هونغ. 852 00:30:43,455 --> 00:30:45,954 لقد مر عامان منذ آخر مرة خرجت فيها.. 853 00:30:45,955 --> 00:30:47,685 - نعم؟ - خارج مقاطعة جيونج جي. 854 00:30:48,125 --> 00:30:49,695 نادرا ما أخرج. 855 00:30:49,725 --> 00:30:52,695 كانت السماء تمطر أيضا. 856 00:30:53,525 --> 00:30:55,295 كما قلت، 857 00:30:55,625 --> 00:30:57,364 كان علينا أن نقود بأمان. 858 00:30:57,365 --> 00:30:58,365 (لا يول) 859 00:30:58,395 --> 00:31:00,505 لأن بارك بو غوم كان يجلس في مقعد الراكب، 860 00:31:00,735 --> 00:31:02,465 لقد اندلعت في عرق بارد. 861 00:31:03,305 --> 00:31:05,575 القيادة مع بارك بو غوم في السيارة... 862 00:31:06,175 --> 00:31:07,645 ليس بالأمر السهل. 863 00:31:07,875 --> 00:31:10,775 كان معي سونغ كيون ومي ران في الخلف. 864 00:31:11,275 --> 00:31:12,314 لقد شعرت وكأن والداي... 865 00:31:12,315 --> 00:31:13,344 - كانوا في السيارة. - يمين؟ 866 00:31:13,345 --> 00:31:14,685 (ظروف القيادة الخطرة) 867 00:31:16,255 --> 00:31:17,684 لن نقود طريق العودة، أليس كذلك؟ 868 00:31:17,685 --> 00:31:19,115 لا، ذلك سيكون... 869 00:31:19,585 --> 00:31:21,224 - على طول الطريق إلى Chuncheon. - هذا... 870 00:31:21,225 --> 00:31:22,924 أخشى أنني يجب أن أرفض. 871 00:31:22,925 --> 00:31:24,455 أنا أستقل القطار السريع. 872 00:31:24,695 --> 00:31:25,795 انها مجرد متعبة للغاية. 873 00:31:25,855 --> 00:31:28,365 (بينما يستريح السائقون قليلاً،) 874 00:31:28,695 --> 00:31:31,035 (أولئك الذين في الطابق السفلي يقومون بتفريغ الأمتعة.) 875 00:31:31,135 --> 00:31:32,905 - هل أعرض عليك بيجاماتي؟ - نعم. 876 00:31:33,435 --> 00:31:35,305 - أحضرت تلك لطيف حقا. - هذا أنت. 877 00:31:35,705 --> 00:31:37,774 - هذا ما أحضرته. - لطيف. 878 00:31:37,775 --> 00:31:39,574 هل أحضرت مجموعة من البيجامات؟ 879 00:31:39,575 --> 00:31:40,745 (العرض على البنات) 880 00:31:41,375 --> 00:31:42,845 ماذا سترتدي؟ 881 00:31:43,145 --> 00:31:44,575 بذلات رياضية؟ 882 00:31:44,945 --> 00:31:46,785 من المحتمل. ماذا عنك؟ 883 00:31:46,915 --> 00:31:48,415 أنا؟ لست متأكدا. 884 00:31:48,685 --> 00:31:50,515 - سأرتدي ملابس رياضية فقط. - ماذا عن... 885 00:31:50,715 --> 00:31:52,015 مثل ماذا؟ أرِنِي. 886 00:31:52,925 --> 00:31:54,254 (فحص الزي بواسطة Hye Ri على الجانب الآخر) 887 00:31:54,255 --> 00:31:56,454 هذا أعلى مع السراويل الرمادية. 888 00:31:56,455 --> 00:31:57,895 إنه لطيف، يشبه مصممي الأزياء جدًا. 889 00:31:57,925 --> 00:31:58,995 أحبها. 890 00:31:59,995 --> 00:32:02,165 ما هذا؟ هذا الزي جميل. 891 00:32:02,395 --> 00:32:04,034 أحضرت بيجامة منفصلة. 892 00:32:04,035 --> 00:32:06,135 (تفحص كيف ترتدي ملابسها) 893 00:32:06,365 --> 00:32:08,965 لذلك فهي ليست بذلات رياضية كاملة. تمام. 894 00:32:09,505 --> 00:32:12,175 (بينما تعود مين جي إلى معضلتها،) 895 00:32:12,805 --> 00:32:15,145 (يساعد Deok Sun في وضع المكياج على Bo Ra.) 896 00:32:15,205 --> 00:32:16,815 لماذا رائحتها لذيذة؟ 897 00:32:17,575 --> 00:32:18,915 لذيذ؟ 898 00:32:19,315 --> 00:32:20,415 رائحتها حلوة. 899 00:32:20,785 --> 00:32:21,815 هل هي شفتيك؟ 900 00:32:22,045 --> 00:32:23,884 ماذا؟ هل أنت تغازل معي؟ 901 00:32:23,885 --> 00:32:24,914 لا. 902 00:32:24,915 --> 00:32:26,725 (هجوم مغازلة مفاجئ) 903 00:32:26,885 --> 00:32:29,155 هذا غريب. لريال مدريد. 904 00:32:29,455 --> 00:32:30,854 رائحتها حلوة. 905 00:32:30,855 --> 00:32:31,995 - هل هي شفتيك؟ - "هل هي شفتيك؟" 906 00:32:33,925 --> 00:32:35,024 أليس هذا يمزح؟ 907 00:32:35,025 --> 00:32:36,025 (أصبحت الغرفة ساخنة فجأة.) 908 00:32:36,026 --> 00:32:37,595 - وهذا يمزح. - لقد صدمت نفسي. 909 00:32:38,065 --> 00:32:41,265 - يتمسك. كنت يمزح. - لا، تلك كانت الحقيقة. 910 00:32:42,105 --> 00:32:43,974 - إنها الساعة الرابعة مساءً. - ماذا؟ 911 00:32:43,975 --> 00:32:45,175 إنها الساعة الرابعة مساءً. 912 00:32:45,535 --> 00:32:46,545 تعال للأسفل. 913 00:32:47,645 --> 00:32:49,505 (وهو الآن حارس البوابة). 914 00:32:49,945 --> 00:32:51,444 لقد كان الأمر صعبًا عليك حقًا. 915 00:32:51,445 --> 00:32:52,514 لا تقلق بشأن هذا 916 00:32:52,515 --> 00:32:54,115 (تعانق دونغ هوي لقيادة السيارة) 917 00:32:55,445 --> 00:32:58,185 (هل نذهب ونلعب بعض الألعاب؟) 918 00:32:58,485 --> 00:32:59,784 - هل نجلس في أي مكان؟ - نعم، في أي مكان. 919 00:32:59,785 --> 00:33:01,254 - اجلس في أي مكان - اجلس في أي مكان؟ 920 00:33:01,255 --> 00:33:02,954 - وسوف يقومون بإعادة تخصيص مقاعدنا. - اجلس حيثما... 921 00:33:02,955 --> 00:33:03,955 تعتقد أن هذا هو مقعدك. 922 00:33:04,525 --> 00:33:05,724 اجلس، 923 00:33:05,725 --> 00:33:08,025 - وسوف نقوم بإعادة تخصيص مقاعدكم. - فهمتها. 924 00:33:08,665 --> 00:33:10,134 (في وسط الجدار...) 925 00:33:10,135 --> 00:33:12,134 (هو راية غريبة.) 926 00:33:12,135 --> 00:33:13,804 هذه هي الذكرى السنوية العاشرة للرد على عام 1988، 927 00:33:13,805 --> 00:33:15,464 ولكن لماذا أنتما الاثنان؟ 928 00:33:15,465 --> 00:33:16,704 - أنا أوافق؟ - آسف. 929 00:33:16,705 --> 00:33:18,435 - ما هذا؟ - لقد اتخذنا أمرا خاطئا. 930 00:33:18,775 --> 00:33:20,844 لأن الموضوع هو "ترفيه عائلي" 931 00:33:20,845 --> 00:33:23,514 - حاولنا أن نبدو مثل هيو شام. - يستمع. 932 00:33:23,515 --> 00:33:26,445 لم أتمكن من التعرف عليكما بسبب خطوط الفك الحادة. 933 00:33:27,145 --> 00:33:29,854 اعتقدت أنني سأستضيف مع وون هو، 934 00:33:29,855 --> 00:33:31,554 لكنه ليس هنا. 935 00:33:31,555 --> 00:33:33,184 - أين هو؟ - أين ذهب؟ 936 00:33:33,185 --> 00:33:34,254 بالحكم على المباراة... 937 00:33:34,255 --> 00:33:35,285 - فعلنا ذلك سابقًا - هل هو نائم؟ 938 00:33:35,555 --> 00:33:37,325 وون هو لا ينبغي أن يكون المضيف. 939 00:33:37,955 --> 00:33:39,355 يصبح عصبيا. 940 00:33:40,065 --> 00:33:42,895 (كانت الاستضافة بعد 20 عامًا أكثر من اللازم بالنسبة إلى وون هو.) 941 00:33:43,165 --> 00:33:45,665 - ربما يريد الرحيل. - لابد أنه متعب. متعب للغاية. 942 00:33:46,095 --> 00:33:48,934 الموضوع هذه المرة هو "الترفيه العائلي..." 943 00:33:48,935 --> 00:33:51,175 جنبا إلى جنب مع سكان سانجمون دونج. 944 00:33:51,475 --> 00:33:53,574 سنكون ممتنين لو جلستم مع عائلاتكم. 945 00:33:53,575 --> 00:33:55,875 - خمسة من عائلة ديوك صن. - تمام. 946 00:33:56,275 --> 00:33:58,074 - خمسة من عائلة جونغ بون. - تمام. 947 00:33:58,075 --> 00:33:59,145 عائلة تايك. 948 00:33:59,645 --> 00:34:01,415 إعطاء تعليمات لعائلتنا أيضا. 949 00:34:01,545 --> 00:34:02,815 المشكلة هي أن... 950 00:34:03,055 --> 00:34:05,584 استمر لي دونغ هوي في تجنب... 951 00:34:05,585 --> 00:34:07,254 - والده. - حقيقي. 952 00:34:07,255 --> 00:34:09,854 التواجد مع والدك قد يجعل الأمور غير مريحة. 953 00:34:09,855 --> 00:34:12,094 سينضم Dong Hwi إلى عائلة Jung Bong. 954 00:34:12,095 --> 00:34:14,364 - فهمتها. - من فضلك شق طريقك إلى هناك. 955 00:34:14,365 --> 00:34:17,265 هذا لن يؤدي إلا إلى إضعاف استراتيجية فريقنا. 956 00:34:19,595 --> 00:34:21,264 (فرق للترفيه العائلي) 957 00:34:21,265 --> 00:34:22,934 (فريق ديوك صن) 958 00:34:22,935 --> 00:34:24,174 (سونغ دونغ إيل، لي الثاني هوا،) 959 00:34:24,175 --> 00:34:25,375 (سونج دوك صن، سونج بو را، سونج نو إيول) 960 00:34:25,435 --> 00:34:27,444 (فريق جونج بونج ودونج ريونج) 961 00:34:27,445 --> 00:34:28,504 (كيم سونج كيون، را مي ران،) 962 00:34:28,505 --> 00:34:29,574 (كيم جونغ بونغ، جانغ مي أوك، ريو دونغ ريونغ) 963 00:34:29,575 --> 00:34:31,514 (فريق تايك، سون وو، ووالد دونغ ريونغ) 964 00:34:31,515 --> 00:34:32,744 (تشوي مو سونج، كيم سون يونج،) 965 00:34:32,745 --> 00:34:33,985 (تشوي تايك، سونج سون وو، ريو جاي ميونج) 966 00:34:34,515 --> 00:34:35,584 الموضوع هو الترفيه العائلي. 967 00:34:35,585 --> 00:34:37,855 هناك فريق دوك صن. 968 00:34:38,585 --> 00:34:40,225 (فريق ديوك صن) 969 00:34:40,355 --> 00:34:42,584 فريق ديوك صن. سونغ دونغ إيل هو الأب، أليس كذلك؟ 970 00:34:42,585 --> 00:34:43,654 - نعم. - جيد. 971 00:34:43,655 --> 00:34:45,295 يرجى التفاخر بعائلتك. 972 00:34:46,295 --> 00:34:48,464 - عائلتنا فعلت ذلك بالفعل ... - نعم؟ 973 00:34:48,465 --> 00:34:49,964 - واضح تماما اليوم، - حسنا. 974 00:34:49,965 --> 00:34:52,765 ولكننا وقحون للغاية على الرغم من كوننا فقراء، ونتشبث بالآخرين بسهولة، 975 00:34:52,935 --> 00:34:54,965 ومليئة بالطاقة. 976 00:34:55,705 --> 00:34:57,505 في اللحظة التي وصلت فيها إلى منطقة الخدمة، 977 00:34:57,775 --> 00:34:59,174 لقد أكلت طعام الآخرين.. 978 00:34:59,175 --> 00:35:01,205 كما لو أنها ملكك، حتى لو لم يكن لديك مال. 979 00:35:01,905 --> 00:35:03,344 هكذا علمت أطفالي.. 980 00:35:03,345 --> 00:35:05,074 - منذ الصغر. - كيف؟ 981 00:35:05,075 --> 00:35:06,914 ومن يأكل الطعام يملكه. 982 00:35:06,915 --> 00:35:08,214 - نعم. - أرى. 983 00:35:08,215 --> 00:35:10,454 لدينا كريم جدا لي ايل هوا. 984 00:35:10,455 --> 00:35:13,054 هل تثق بأحد في عائلتك...؟ 985 00:35:13,055 --> 00:35:15,755 عندما يتعلق الأمر بالألعاب؟ 986 00:35:17,425 --> 00:35:18,754 - ابنك وبنتك؟ - ابني وبنتي. 987 00:35:18,755 --> 00:35:20,464 - ماذا عن ابنك الاكبر؟ - أنا... 988 00:35:20,465 --> 00:35:22,525 - أكبرهم هو... - أنا المشجع. 989 00:35:22,725 --> 00:35:24,234 كأكبر ابنائي... 990 00:35:24,235 --> 00:35:26,194 - هل 180، - نعم؟ 991 00:35:26,195 --> 00:35:27,505 - أعتقد أنها الحصان الأسود. - أرى. 992 00:35:28,035 --> 00:35:30,134 لقد كانت صدمة. أتساءل عما إذا كان الآخرون قد لاحظوا ذلك. 993 00:35:30,135 --> 00:35:31,674 إذا أردت أن أضعها بطريقة ميلودرامية، 994 00:35:31,675 --> 00:35:33,245 عادت كمجنون بعد عشر سنوات. 995 00:35:33,945 --> 00:35:35,775 - تغيرت شخصيتها تماما . - حقيقي. 996 00:35:36,575 --> 00:35:37,844 (الفريق الثاني لشركة Ssangmun-dong Family Entertainment) 997 00:35:37,845 --> 00:35:39,374 حسناً، فريق جونغ بونغ. 998 00:35:39,375 --> 00:35:40,985 السيدة را مي ران. 999 00:35:41,215 --> 00:35:42,644 - هل هناك أحد تثق به؟ - نعم؟ 1000 00:35:42,645 --> 00:35:44,415 - مثل الحصان الاسود. - حسنا... 1001 00:35:44,615 --> 00:35:46,754 - كل أفراد عائلتنا... - نعم؟ 1002 00:35:46,755 --> 00:35:49,454 - كانوا جيدين في الألعاب. - من قام بعمل جيد في وقت سابق اليوم؟ 1003 00:35:49,455 --> 00:35:51,125 - من؟ - من قام بعمل جيد في وقت سابق اليوم؟ 1004 00:35:51,425 --> 00:35:53,464 - جاي هونغ حصل على كل شيء بشكل صحيح. - كنت أعرف. 1005 00:35:53,465 --> 00:35:55,225 الجميع قام بعمل عظيم. 1006 00:35:55,325 --> 00:35:56,865 أعتقد أن عائلتنا... 1007 00:35:56,935 --> 00:35:59,135 لديه سمة أساسية تجذب الثروة. 1008 00:35:59,665 --> 00:36:01,064 عائلة باركها الله. 1009 00:36:01,065 --> 00:36:02,804 أنت أغنى... 1010 00:36:02,805 --> 00:36:04,174 في سانجمون دونج. 1011 00:36:04,175 --> 00:36:05,704 - نعم. - في واقع الأمر، 1012 00:36:05,705 --> 00:36:06,705 تلك العائلة عاملتنا... 1013 00:36:06,706 --> 00:36:07,744 - لجميع المواد الغذائية اليوم. - حقيقي. 1014 00:36:07,745 --> 00:36:10,044 - تمامًا كما في الدراما - هذا صحيح. 1015 00:36:10,045 --> 00:36:11,144 تكسب جيدًا وترد الجميل للمجتمع. 1016 00:36:11,145 --> 00:36:12,944 نحن نظهر اللطف للآخرين. 1017 00:36:12,945 --> 00:36:14,244 هناك بدون بذور ... 1018 00:36:14,245 --> 00:36:15,745 - البرسيمون الناضج. - أرى. 1019 00:36:15,985 --> 00:36:17,114 يرجى الحصول على بعض. 1020 00:36:17,115 --> 00:36:18,585 - الكاكي الناضج بدون بذور؟ - شكرًا لك. 1021 00:36:18,615 --> 00:36:21,085 (حتى تقديم الحلوى بسخاء!) 1022 00:36:21,525 --> 00:36:22,824 إن رد الجميل أمر رائع حقًا. 1023 00:36:22,825 --> 00:36:24,325 اشتريناهم بالمال المتبقي. 1024 00:36:25,055 --> 00:36:26,995 - لا يزال لدينا بعض اليسار. - بالضبط. 1025 00:36:27,265 --> 00:36:28,395 فريق تايك. 1026 00:36:29,025 --> 00:36:32,365 الرجاء اختيار عضو، جاي ميونغ. 1027 00:36:32,495 --> 00:36:33,804 - عضو تعتقد... - نعم؟ 1028 00:36:33,805 --> 00:36:35,735 سوف يقوم بعمل لائق 1029 00:36:35,865 --> 00:36:37,234 - أنا... - بصراحة، 1030 00:36:37,235 --> 00:36:39,074 - طالما أنني لست معه - استمر في تجنب والدي. 1031 00:36:39,075 --> 00:36:40,474 أنا بخير تمامًا. 1032 00:36:40,475 --> 00:36:42,044 أنا ببساطة يجب أن أكون بعيدا عنه. 1033 00:36:42,045 --> 00:36:44,415 لقد اكتشفت في وقت سابق أنه كان الحلقة الضعيفة. 1034 00:36:45,215 --> 00:36:48,115 -هل ابنك بهذا السوء؟ - هل اكتسبنا للتو حلقة ضعيفة؟ 1035 00:36:48,745 --> 00:36:50,114 ستكتشف ذلك بمجرد مشاهدة العرض. 1036 00:36:50,115 --> 00:36:51,985 انتظر، هل Bo Gum سيء في الألعاب؟ 1037 00:36:52,855 --> 00:36:55,054 مو سونغ، سون يونغ، هو، وأنا... 1038 00:36:55,055 --> 00:36:56,925 - كلها فوضى. - الروابط الضعيفة. 1039 00:36:57,125 --> 00:36:59,054 - اعتقدت أنني جيد في الألعاب. - ولكن الجائزة كبيرة. 1040 00:36:59,055 --> 00:37:00,864 - حقًا؟ - سأبذل قصارى جهدي. 1041 00:37:00,865 --> 00:37:02,825 - أفضل ما لديك؟ - سوف يبذل Bo Gum قصارى جهده. 1042 00:37:03,065 --> 00:37:04,464 - هل هناك جائزة؟ - الجائزة. 1043 00:37:04,465 --> 00:37:05,795 - نعم. - لدينا جائزة. 1044 00:37:06,165 --> 00:37:08,065 - ذهب؟ - عندما يتعلق الأمر بالعائلة.. 1045 00:37:08,165 --> 00:37:09,564 وتجمعات العيد، 1046 00:37:09,565 --> 00:37:11,475 - الطعام هو الأفضل، أليس كذلك؟ - نعم. 1047 00:37:11,935 --> 00:37:13,274 إلى العائلة التي تأتي... 1048 00:37:13,275 --> 00:37:14,645 المركز الأول في الترفيه العائلي.. 1049 00:37:15,205 --> 00:37:16,374 ما الذي تشتهر به مقاطعة جانجوون؟ 1050 00:37:16,375 --> 00:37:18,315 - لحم البقر هونجسيونج الكوري. - لحم البقر هونجسيونج الكوري. 1051 00:37:18,675 --> 00:37:20,585 (توزيع مجموعة لحوم البقر الكورية من هوينجسيونج) 1052 00:37:20,745 --> 00:37:22,285 لطيف. 1053 00:37:22,945 --> 00:37:24,255 يبدو لذيذا. 1054 00:37:25,185 --> 00:37:26,985 (فقط للفائز النهائي) 1055 00:37:28,025 --> 00:37:31,225 (أجود أنواع لحم البقر الكوري مع تشكيلة من القطع) 1056 00:37:31,525 --> 00:37:34,165 يحصل كل عضو على مجموعة 1057 00:37:34,365 --> 00:37:36,124 (لا يصدق.) 1058 00:37:36,125 --> 00:37:37,935 يمكنك أن تأخذ واحدة للمنزل صباح الغد. 1059 00:37:39,165 --> 00:37:40,604 لقد شاهدت "Family Entertainment" من قبل، أليس كذلك؟ 1060 00:37:40,605 --> 00:37:41,665 - نعم. - نعم. 1061 00:37:41,735 --> 00:37:44,504 سنلتزم بالنسخة الأصلية من ذلك الوقت... 1062 00:37:44,505 --> 00:37:46,945 ولعب بعض الألعاب الكلاسيكية. 1063 00:37:47,845 --> 00:37:49,005 "ألعاب؟" 1064 00:37:49,575 --> 00:37:50,745 كم خططت؟ 1065 00:37:51,875 --> 00:37:54,185 سنفعل عددًا لا بأس به حتى نحصل على لقطات كافية. 1066 00:37:54,415 --> 00:37:55,545 - يا عزيزي. - مستحيل. 1067 00:37:56,185 --> 00:37:58,155 (تتألم) 1068 00:37:58,455 --> 00:38:00,985 - ليس سيئا، أليس كذلك؟ - يبدو ممتعا. 1069 00:38:02,125 --> 00:38:04,154 (كلمة واحدة من الابنة الكبرى، ويتغير الجو). 1070 00:38:04,155 --> 00:38:06,324 - أيقونة التفاؤل. - أيقونة التفاؤل. 1071 00:38:06,325 --> 00:38:08,324 - أنا أحبه. - لقد تغيرت كثيرا. 1072 00:38:08,325 --> 00:38:09,395 أنا متحمس حقا. 1073 00:38:09,795 --> 00:38:11,594 لقد قمت بتربية ابنتك الكبرى بشكل جيد. 1074 00:38:11,595 --> 00:38:12,765 (نجحت في تربية الأبناء الصالحين) 1075 00:38:12,995 --> 00:38:15,564 حسنًا، فلنبدأ الترفيه العائلي في سانجمون دونج. 1076 00:38:15,565 --> 00:38:17,035 (يبدأ الآن!) 1077 00:38:17,175 --> 00:38:20,105 (دعونا نذهب.) 1078 00:38:21,545 --> 00:38:25,775 (Ssangmun-dong Family Entertainment، مقدمة اللعبة) 1079 00:38:27,185 --> 00:38:28,544 (معلومات اللعبة، اللعبة الأولى: اختبار السرعة) 1080 00:38:28,545 --> 00:38:31,255 (اللعبة الثانية: غير معروف، سيتم إضافة النتائج!) 1081 00:38:31,415 --> 00:38:33,784 سأكشف عن اللعبة الأولى. 1082 00:38:33,785 --> 00:38:34,985 اللعبة الأولى هي... 1083 00:38:35,185 --> 00:38:37,194 لعبة كلاسيكية ربما تكون قد شاهدتها... 1084 00:38:37,195 --> 00:38:38,325 على شاشة التلفزيون. 1085 00:38:38,855 --> 00:38:40,365 مسابقة السرعة. 1086 00:38:40,665 --> 00:38:41,765 ""اختبار السرعة؟"" 1087 00:38:45,195 --> 00:38:46,665 (بعد رؤية الكلمة الرئيسية،) 1088 00:38:46,905 --> 00:38:49,904 (سوف يشرح أحد أفراد الأسرة،) 1089 00:38:49,905 --> 00:38:51,774 (بينما يخمن الأربعة الآخرون الإجابة). 1090 00:38:51,775 --> 00:38:54,345 (إذا فعلوا ذلك بشكل صحيح، فسوف يغيرون اللاعب!) 1091 00:38:54,575 --> 00:38:55,974 تشرح بلسانك 1092 00:38:55,975 --> 00:38:59,044 لكن لا يمكنك قول ما هو موجود في الكلمة الرئيسية. 1093 00:38:59,045 --> 00:39:00,244 على سبيل المثال، 1094 00:39:00,245 --> 00:39:01,514 إذا كان "جاجانغميون" 1095 00:39:01,515 --> 00:39:03,955 - "إنها جاجانج." - لا يمكنك القول أنها شعرية. 1096 00:39:04,285 --> 00:39:06,084 "الشخص الذي تأكله مثل طبق المعكرونة." 1097 00:39:06,085 --> 00:39:07,224 (تحتاج إلى وضعها بشكل مختلف بهذه الطريقة!) 1098 00:39:07,225 --> 00:39:09,485 ثم من سيذهب أولا؟ 1099 00:39:09,985 --> 00:39:11,355 - هل يجب أن أذهب أولا؟ - تمام. 1100 00:39:11,725 --> 00:39:13,295 - نحن. - نحن. 1101 00:39:13,595 --> 00:39:15,464 - نعم. - هل ستذهب أولا؟ 1102 00:39:15,465 --> 00:39:16,595 هل أنت بخير؟ 1103 00:39:16,765 --> 00:39:18,095 إنها مليئة بالحماس. 1104 00:39:18,595 --> 00:39:20,334 (و...) 1105 00:39:20,335 --> 00:39:22,605 (يتم وضع لوحات الرسم الثلاثة أمامهم.) 1106 00:39:22,705 --> 00:39:24,675 وللعلم فإن الفئات هي... 1107 00:39:24,905 --> 00:39:27,244 الطعام والأماكن والأشخاص. 1108 00:39:27,245 --> 00:39:29,374 - "الأماكن؟" - يجب أن يكون الطعام هو الأسهل. 1109 00:39:29,375 --> 00:39:30,575 سيكون الناس صعبين. 1110 00:39:30,715 --> 00:39:32,545 نحن في ورطة إذا تبين أنهم أشخاص. 1111 00:39:32,675 --> 00:39:33,714 بالنسبة لي، 1112 00:39:33,715 --> 00:39:36,014 أنا عادة بخير مع الأول. 1113 00:39:36,015 --> 00:39:37,514 هذا جيد. دعنا نذهب مع رقم واحد. 1114 00:39:37,515 --> 00:39:38,714 - رقم واحد. - رقم واحد. 1115 00:39:38,715 --> 00:39:40,054 - هل ستذهب مع رقم واحد؟ - نعم. 1116 00:39:40,055 --> 00:39:41,324 - ثم سنخرج... - نعم. 1117 00:39:41,325 --> 00:39:42,925 عائلة ديوك صن. 1118 00:39:44,655 --> 00:39:45,924 - اذهب، ديوك صن. - أربعة منكم يخرجون، 1119 00:39:45,925 --> 00:39:48,265 ومن سيذهب أولاً سيقف هنا. 1120 00:39:48,325 --> 00:39:49,464 دعونا نفعل الانشوده. 1121 00:39:49,465 --> 00:39:50,934 - "عائلة سونغ، دعونا نذهب." - الذي فعلناه. 1122 00:39:50,935 --> 00:39:52,535 - ماذا كان؟ - "عائلة سونغ، دعونا نذهب." 1123 00:39:52,765 --> 00:39:53,804 واحد اثنين ثلاثة. 1124 00:39:53,805 --> 00:39:55,805 - عائلة سونغ، دعونا نذهب. - عائلة سونغ، دعونا نذهب. 1125 00:39:55,835 --> 00:39:58,005 (الطاقة الإيجابية) 1126 00:39:58,405 --> 00:39:59,934 إنها ثلاث دقائق. 1127 00:39:59,935 --> 00:40:00,975 - ثلاث دقائق؟ - لكل شخص؟ 1128 00:40:01,045 --> 00:40:03,005 هناك 15 سؤالا. 1129 00:40:03,515 --> 00:40:04,844 استعد... 1130 00:40:04,845 --> 00:40:05,875 (كيف ستكون مهارات اختبار السرعة لدى عائلة سونغ؟) 1131 00:40:05,975 --> 00:40:07,185 ابدأ. 1132 00:40:07,615 --> 00:40:08,685 يبدأ. 1133 00:40:11,415 --> 00:40:13,355 - ما هذا؟ - تعال. 1134 00:40:14,219 --> 00:40:15,389 يبدأ. 1135 00:40:16,819 --> 00:40:18,219 (حسنًا، إنه في فئة الطعام بالتأكيد...) 1136 00:40:19,659 --> 00:40:21,988 - ما هذا؟ - تعال. 1137 00:40:21,989 --> 00:40:23,498 - لا يجب أن يكون طعاما. - الوقت يمر. 1138 00:40:23,499 --> 00:40:24,729 أعتقد أن الأمر هكذا. 1139 00:40:24,829 --> 00:40:26,258 (دوك صن لم يحاول ذلك أبدًا...) 1140 00:40:26,259 --> 00:40:28,698 أعتقد أن الأمر هكذا. أعتقد أنه شيء مقلي. 1141 00:40:28,699 --> 00:40:30,698 - إنه طعام؟ - نعم. 1142 00:40:30,699 --> 00:40:32,239 - الزلابية المقلية. - لا. 1143 00:40:33,069 --> 00:40:34,608 في الخارج، إنه... 1144 00:40:34,609 --> 00:40:35,908 - المطر؟ باجون. - باجون. 1145 00:40:35,909 --> 00:40:36,938 انتظر، لا. 1146 00:40:36,939 --> 00:40:38,138 - ماذا يحدث في الخارج؟ - مطر. 1147 00:40:38,139 --> 00:40:39,339 - إنها تمطر. - و؟ 1148 00:40:39,979 --> 00:40:41,708 - يا إلهي، هذا يقودني إلى الجنون. - إنها تمطر. 1149 00:40:41,709 --> 00:40:43,208 فقط مررها يا فتى! 1150 00:40:43,209 --> 00:40:44,278 يمر. 1151 00:40:44,279 --> 00:40:45,548 - ما هذا؟ - تمريرها؟ 1152 00:40:45,549 --> 00:40:46,679 - هل يتقدمون؟ - إنه صعب. 1153 00:40:46,819 --> 00:40:48,449 (السمك والبطاطا) 1154 00:40:48,719 --> 00:40:50,788 انتظر، هذا طبق مميز في المملكة المتحدة. 1155 00:40:50,789 --> 00:40:52,118 جيد، هذا لطيف. 1156 00:40:52,119 --> 00:40:54,228 - رقائق البطاطس والسمك. - المملكة المتحدة. 1157 00:40:54,229 --> 00:40:55,689 - السمك وشرائح البطاطس المقلية. - نعم. 1158 00:40:55,759 --> 00:40:57,728 - السمك وشرائح البطاطس المقلية. - نعم. 1159 00:40:57,729 --> 00:40:58,859 - هذا جيد. - هل هذا هو الجواب؟ 1160 00:40:59,759 --> 00:41:02,169 (جوباورو) 1161 00:41:02,529 --> 00:41:03,599 صيني... 1162 00:41:03,939 --> 00:41:05,168 - طبق تقليدي . - وعاء ساخن . 1163 00:41:05,169 --> 00:41:06,338 - لا. - جاجانجميون. 1164 00:41:06,339 --> 00:41:07,508 - لا. - مالاتانج. 1165 00:41:07,509 --> 00:41:08,609 تانغسويوك. 1166 00:41:09,809 --> 00:41:10,938 تانغسويوك. 1167 00:41:10,939 --> 00:41:12,278 - هذا صحيح. - مثل ذلك؟ 1168 00:41:12,279 --> 00:41:13,608 - أعرف ما هذا. - نعم. 1169 00:41:13,609 --> 00:41:14,909 - جووباورو. - صحيح. 1170 00:41:15,779 --> 00:41:17,579 (وأخيرا جاء دور الأب.) 1171 00:41:18,149 --> 00:41:19,219 جيد. 1172 00:41:19,549 --> 00:41:20,549 (ضحك) 1173 00:41:20,550 --> 00:41:21,888 هذا هو الشيء... 1174 00:41:21,889 --> 00:41:23,818 الذي أحببته أكثر في العرض. 1175 00:41:23,819 --> 00:41:25,088 -كوكل. - سلطة كوكل . 1176 00:41:25,089 --> 00:41:26,419 هل تأكلهم كما هم؟ 1177 00:41:27,029 --> 00:41:29,259 - عليك أن تفعل شيئا. - أرز. 1178 00:41:29,589 --> 00:41:30,828 بيضة مقلية. 1179 00:41:30,829 --> 00:41:32,298 مع صلصة الصويا وكل ذلك. 1180 00:41:32,299 --> 00:41:34,168 - قبقب متبل بصلصة الصويا. - أصبح الأمر أكثر إرباكًا. 1181 00:41:34,169 --> 00:41:35,528 - ماذا تريد أن تضيف؟ -كوكل. 1182 00:41:35,529 --> 00:41:37,238 ماذا تضيف إلى الكوكل؟ 1183 00:41:37,239 --> 00:41:38,968 - التوابل . - التوابل . 1184 00:41:38,969 --> 00:41:40,138 هذا كل شيء. 1185 00:41:40,139 --> 00:41:41,569 - كوكل متبل. - صحيح. 1186 00:41:42,639 --> 00:41:43,879 - "ماذا تضيف؟" - كوكل متبل. 1187 00:41:43,939 --> 00:41:45,438 - هاي ري جيدة. - إنها جيدة. 1188 00:41:45,439 --> 00:41:47,849 (الخبز المحمص الفرنسي) 1189 00:41:48,049 --> 00:41:49,579 يأكلون هذا في الصباح في الولايات المتحدة. 1190 00:41:49,679 --> 00:41:51,419 - إفطار. - إفطار أمريكي. 1191 00:41:51,549 --> 00:41:52,618 لا. 1192 00:41:52,619 --> 00:41:53,688 - ساندويتش - إنه حلو. 1193 00:41:53,689 --> 00:41:55,288 - البيض المخفوق. - انها حلوة. 1194 00:41:55,289 --> 00:41:56,388 - لا. - نخب. 1195 00:41:56,389 --> 00:41:57,559 هذا. 1196 00:41:57,719 --> 00:41:58,858 - فطيرة. - عجة. 1197 00:41:58,859 --> 00:42:00,089 - إنه مثل البندقية. - فطيرة. 1198 00:42:00,989 --> 00:42:02,889 أنت سيء للغاية. 1199 00:42:02,959 --> 00:42:04,758 تضع عليه مخفوق البيض وتقلى في المقلاة. 1200 00:42:04,759 --> 00:42:06,458 - الجانب المشمس للأعلى. - خبز فرنسي محمص. 1201 00:42:06,459 --> 00:42:07,599 - صحيح. - هذا كل شيء. 1202 00:42:07,629 --> 00:42:08,898 (أوه، هذا كل شيء.) 1203 00:42:08,899 --> 00:42:10,439 (الأم سعيدة بعد الحصول على الجواب.) 1204 00:42:10,799 --> 00:42:12,398 (لقد حان دور ديوك صن مرة أخرى.) 1205 00:42:12,399 --> 00:42:13,399 (نهاية النصل ذات الظهر السمين) 1206 00:42:13,400 --> 00:42:14,639 (صراخ) 1207 00:42:15,009 --> 00:42:16,269 (إنه سؤال صعب آخر.) 1208 00:42:16,409 --> 00:42:17,608 - فقط مررها! - إنها قطعة من اللحم. 1209 00:42:17,609 --> 00:42:18,908 (يمكنه أن يرى كيف سينتهي بها الأمر.) 1210 00:42:18,909 --> 00:42:20,708 إنها قطعة لحم تقوم بشويها. 1211 00:42:20,709 --> 00:42:22,249 - قطعة من لحم البقر. - بولجوجي. 1212 00:42:22,379 --> 00:42:24,278 - لحم التنورة. - لا، قطعة لحم. 1213 00:42:24,279 --> 00:42:25,848 - ليس هذا واحد. - الشفرة العلوية. تنورة رقيقة. 1214 00:42:25,849 --> 00:42:27,148 - تنورة رقيقة. - هل هو لحم الخنزير؟ 1215 00:42:27,149 --> 00:42:28,489 - شريحة لحم الخاصرة. - بطن لحم الخنزير. 1216 00:42:28,549 --> 00:42:30,148 - لحم الخنزير. - لا. 1217 00:42:30,149 --> 00:42:31,189 إنها قطع جيدة. 1218 00:42:31,259 --> 00:42:33,758 - إنها قطع خاصة. - لحم الخنزير تنورة. 1219 00:42:33,759 --> 00:42:34,889 - إنه خاص. - ضلع قصير. 1220 00:42:35,129 --> 00:42:36,428 - بقايا اللحوم. - ربما انها ليست خاصة؟ 1221 00:42:36,429 --> 00:42:37,529 لا أعرف. 1222 00:42:38,359 --> 00:42:39,528 (تمثيل لطيف) 1223 00:42:39,529 --> 00:42:40,598 - تمرير. - يمر. 1224 00:42:40,599 --> 00:42:41,599 (ديوك صن يمرر هدفين متتاليين). 1225 00:42:41,869 --> 00:42:43,198 (الأخت الكبرى هنا لإصلاح الفوضى التي تعاني منها.) 1226 00:42:43,199 --> 00:42:44,499 (جابتشي) 1227 00:42:44,869 --> 00:42:45,938 تأكل هذا خلال العطلات. 1228 00:42:45,939 --> 00:42:47,008 - سونجبيون. - جيون. 1229 00:42:47,009 --> 00:42:48,438 تأكلين هذا في أيام العيد 1230 00:42:48,439 --> 00:42:49,509 وهي شعرية. 1231 00:42:49,839 --> 00:42:52,239 - جانشي جوكسو. - تأكل هذا خلال العطلات، 1232 00:42:52,639 --> 00:42:54,408 وهي مقلية... 1233 00:42:54,409 --> 00:42:55,409 - جابشاي. - جابشاي. 1234 00:42:55,410 --> 00:42:56,449 صحيح. 1235 00:42:56,479 --> 00:42:58,749 (إنها تتولى مائة مهمة من مهام الأسرة.) 1236 00:42:58,849 --> 00:43:00,079 (جنوكتشي) 1237 00:43:01,489 --> 00:43:02,518 (ماذا؟) 1238 00:43:02,519 --> 00:43:04,488 - كيف ستفعل ذلك؟ - فقط اجتاز إذا لم تكن واثقًا. 1239 00:43:04,489 --> 00:43:05,559 - يمر. - لا، لا تفعل ذلك. 1240 00:43:05,689 --> 00:43:07,789 (كلهم قذرون باستثناء الابنة الكبرى). 1241 00:43:08,529 --> 00:43:09,789 ما هو "جنوكتشي"؟ 1242 00:43:09,829 --> 00:43:11,198 - إنها مثل كعك البطاطس. - البطاطس. 1243 00:43:11,199 --> 00:43:13,298 (من المتوقع حدوث صعوبات.) 1244 00:43:13,299 --> 00:43:14,899 (أودون بالكاري) 1245 00:43:14,999 --> 00:43:16,198 الطعام الأصفر في الهند. 1246 00:43:16,199 --> 00:43:17,239 - كاري. - كاري. 1247 00:43:17,599 --> 00:43:19,638 - نان. - في بلادنا، 1248 00:43:19,639 --> 00:43:21,039 ما هي الشعرية السميكة؟ 1249 00:43:21,109 --> 00:43:22,269 مع مرق واضح. 1250 00:43:22,609 --> 00:43:23,878 - كالجوكسو. - نعم! 1251 00:43:23,879 --> 00:43:25,409 لا، ليس الشعرية. 1252 00:43:25,439 --> 00:43:27,248 نودلز بالكاري. 1253 00:43:27,249 --> 00:43:28,508 - جاراكجوكسو؟ - لا. 1254 00:43:28,509 --> 00:43:29,978 السميكة. انها بسيطة. 1255 00:43:29,979 --> 00:43:31,179 غاراتيوك. 1256 00:43:31,549 --> 00:43:32,678 إنه شيء الكاري. 1257 00:43:32,679 --> 00:43:34,289 - عشرة، تسعة... - شعرية مقلية بالكاري. 1258 00:43:35,049 --> 00:43:37,388 (ليس لدى زوجته وأطفاله أي فكرة). 1259 00:43:37,389 --> 00:43:38,688 - ستة - نودلز الكاري. 1260 00:43:38,689 --> 00:43:40,019 - خمسة، أربعة - لا، إنه مجرد كاري، و... 1261 00:43:40,119 --> 00:43:41,328 - أربعة - ليس الشعرية. 1262 00:43:41,329 --> 00:43:42,659 - ثلاثة، اثنان - كاري أودون. 1263 00:43:42,789 --> 00:43:43,929 - واحد. - أودون الكاري. 1264 00:43:44,159 --> 00:43:45,298 صحيح. 1265 00:43:45,299 --> 00:43:46,528 (الزوج والزوجة متزامنان حقًا!) 1266 00:43:46,529 --> 00:43:48,029 - هذا كل شيء. - النهاية. 1267 00:43:49,229 --> 00:43:50,969 كان ذلك صعبا. 1268 00:43:51,069 --> 00:43:52,469 يا إلهي، هذا صعب. 1269 00:43:52,539 --> 00:43:54,468 - في البداية... - "نهاية النصل ذات الظهر السمين؟" 1270 00:43:54,469 --> 00:43:56,108 ما هو كستلاتة لحم البقر؟ 1271 00:43:56,109 --> 00:43:57,239 - شريحة لحم البقر. - يا. 1272 00:43:57,379 --> 00:43:58,779 مهلا، اجلس. 1273 00:43:58,909 --> 00:44:00,009 هل تبقى لنا بعض؟ 1274 00:44:00,139 --> 00:44:01,708 لماذا تجلس؟ 1275 00:44:01,709 --> 00:44:02,808 - عد للداخل. - تعال هنا. 1276 00:44:02,809 --> 00:44:04,118 - ادخل. - عد للداخل. 1277 00:44:04,119 --> 00:44:05,379 - عد للداخل. - هل هذا صحيح؟ 1278 00:44:05,549 --> 00:44:07,418 - انتهى. - لكن... 1279 00:44:07,419 --> 00:44:08,549 - دعونا نفعل هذا. - هيا. 1280 00:44:08,889 --> 00:44:09,889 استمر يا سيدي. 1281 00:44:09,890 --> 00:44:12,089 دعونا لا نسمح بتمريرتين على التوالي. 1282 00:44:12,289 --> 00:44:13,929 - لماذا؟ - فجأة؟ 1283 00:44:14,159 --> 00:44:15,929 - لقد فعلت ذلك بالفعل. - يعني... 1284 00:44:16,189 --> 00:44:17,759 - أنا آسف. - دعونا لا نفعل ذلك بعد الآن. 1285 00:44:17,859 --> 00:44:19,159 دعنا ندخل. 1286 00:44:19,329 --> 00:44:20,428 ما هو الخطأ معك؟ 1287 00:44:20,429 --> 00:44:22,698 مستحيل. 1288 00:44:22,699 --> 00:44:23,768 يا إلهي، أنت. 1289 00:44:23,769 --> 00:44:24,798 (ينهون الموقف بمسرحية هزلية للزوجين.) 1290 00:44:24,799 --> 00:44:25,968 فهو يعمل بجد ... 1291 00:44:25,969 --> 00:44:27,139 عندما قال أنه لا يريد اللعب. 1292 00:44:27,639 --> 00:44:29,808 لكن الشيء المضحك كان، 1293 00:44:29,809 --> 00:44:31,738 تصرفت ديوك صن وكأنها ستكون الأفضل، 1294 00:44:31,739 --> 00:44:33,608 - لكنها حصلت على صفر نقطة. - أنا أعرف. 1295 00:44:33,609 --> 00:44:35,009 - ديوك صن حصل على صفر نقطة. - كان الأمر صعبا. 1296 00:44:35,249 --> 00:44:36,878 حصل Deok Sun على الأشياء الصعبة. 1297 00:44:36,879 --> 00:44:38,418 - واصلت المرور. - نعم، كانوا صعبين. 1298 00:44:38,419 --> 00:44:40,048 (سانج مون دونج لا تزال مليئة بالإنسانية.) 1299 00:44:40,049 --> 00:44:42,048 - ما هو كستلاتة اللحم البقري؟ - لقد كانوا صعبين. 1300 00:44:42,049 --> 00:44:43,088 ما هو كستلاتة لحم البقر؟ 1301 00:44:43,089 --> 00:44:44,118 - من يستطيع أن يشرح؟ - لا أعرف. 1302 00:44:44,119 --> 00:44:45,989 يا شرائح لحم الخنزير... 1303 00:44:46,359 --> 00:44:48,559 مصنوعة من لحم الخنزير. 1304 00:44:48,889 --> 00:44:50,089 شرحات لحم... 1305 00:44:50,229 --> 00:44:52,459 - مصنوعة من لحم البقر. - هل هذا صحيح؟ 1306 00:44:53,099 --> 00:44:54,728 - إنهم موجودون. - إنها مثل شريحة لحم الخنزير. 1307 00:44:54,729 --> 00:44:56,529 - لن تعرف ذلك إلا إذا جربته. - نحن... 1308 00:44:56,569 --> 00:44:58,868 لم أطعمهم ذلك أبدًا. 1309 00:44:58,869 --> 00:44:59,999 أنا آسف. 1310 00:45:00,509 --> 00:45:02,069 لم تتح لنا الفرصة لتجربته. 1311 00:45:04,079 --> 00:45:06,809 (ننسى شرحات لحم البقر.) 1312 00:45:07,149 --> 00:45:09,979 (لقد أكلوا الخضار فقط في منزل ديوك صن.) 1313 00:45:10,519 --> 00:45:12,249 (من ناحية أخرى...) 1314 00:45:12,519 --> 00:45:13,689 هل ترغب في الطلب؟ 1315 00:45:14,349 --> 00:45:16,189 شريحة لحم البقر هي تخصصنا. 1316 00:45:16,319 --> 00:45:18,389 (ذهبت عائلة جونغ بونغ لتناول الطعام الفاخر، مثل شرحات لحم البقر.) 1317 00:45:20,019 --> 00:45:21,929 (لذيذ) 1318 00:45:21,989 --> 00:45:24,859 يمكن لعائلتنا تناول وجبة لطيفة معًا بهذه الطريقة. 1319 00:45:26,459 --> 00:45:27,569 ليس هناك عائلة أخرى... 1320 00:45:27,769 --> 00:45:30,099 يمكن أن يتناسب مع مدى ترابطنا. 1321 00:45:30,539 --> 00:45:32,338 - لم يحاولوا ذلك قط. - لم أحاول ذلك قط. 1322 00:45:32,339 --> 00:45:33,969 لم أطعمهم ذلك أبدًا. 1323 00:45:34,509 --> 00:45:35,938 كم حصلنا؟ 1324 00:45:35,939 --> 00:45:37,809 النتيجة هي... 1325 00:45:38,339 --> 00:45:41,048 عند 60 نقطة لعائلة ديوك صن. 1326 00:45:41,049 --> 00:45:42,478 - لقد قمت بعمل جيد. - انها ليست سيئة. 1327 00:45:42,479 --> 00:45:43,878 - هل حصلنا على ستة؟ - نعم ستة. 1328 00:45:43,879 --> 00:45:45,619 - لقد قمت بعمل جيد. - لدي سؤال. 1329 00:45:45,679 --> 00:45:47,018 عند شرح "كستلاتة اللحم البقري"، 1330 00:45:47,019 --> 00:45:48,588 هل يمكننا أن نقول، "ليست شرحات لحم الخنزير." 1331 00:45:48,589 --> 00:45:49,748 لا يمكنك أن تقول "كستلاتة". 1332 00:45:49,749 --> 00:45:51,359 يمين؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1333 00:45:53,619 --> 00:45:55,129 كان يعلم ذلك. 1334 00:45:56,159 --> 00:45:57,528 لا يمكنك أن تقول: "إنها شريحة لحم؟" 1335 00:45:57,529 --> 00:45:58,559 لا. 1336 00:45:58,629 --> 00:45:59,629 ترى؟ 1337 00:45:59,630 --> 00:46:01,829 ولكن إذا ذكروا "كستلاتة"، 1338 00:46:02,369 --> 00:46:04,769 هل يمكن أن يقولوا: "أي نوع من الكستلاتة؟" 1339 00:46:04,869 --> 00:46:06,398 وبدلا من ذلك، 1340 00:46:06,399 --> 00:46:08,168 لماذا لا نقول "الغاز"؟ 1341 00:46:08,169 --> 00:46:09,368 - نعم، يمكنك أن تقول ذلك. - لا. 1342 00:46:09,369 --> 00:46:11,938 إذا ذكروا "كستلاتة" أثناء الشرح. 1343 00:46:11,939 --> 00:46:13,339 ثم لا بأس. 1344 00:46:13,639 --> 00:46:15,249 دونغ هوي، ما هو الممكن؟ 1345 00:46:15,279 --> 00:46:17,318 إذا كان الناس جالسين... 1346 00:46:17,319 --> 00:46:18,378 - "كستلاتة" هي... - لو قالوا ذلك؟ 1347 00:46:18,379 --> 00:46:19,648 يقول أنه لا بأس إذا ذكروا "كستلاتة". 1348 00:46:19,649 --> 00:46:21,249 - إذا كان الناس جالسين... - ومن هذا الجانب؟ 1349 00:46:21,689 --> 00:46:22,888 مهلا ، هل هذه اللعبة ... 1350 00:46:22,889 --> 00:46:24,459 من المفترض أن يكون هذا التعقيد؟ 1351 00:46:25,589 --> 00:46:27,458 - لا بأس إذا ذكروا ذلك. - إنه أمر محير حقا. 1352 00:46:27,459 --> 00:46:28,459 يمكنك أن تقول ذلك إذا ذكروا ذلك. 1353 00:46:28,460 --> 00:46:29,728 أيها المدير، أنا آسف 1354 00:46:29,729 --> 00:46:31,029 لكني أعتقد أنني سأفقد صوتي. 1355 00:46:31,099 --> 00:46:32,499 (توقف الآن.) 1356 00:46:32,599 --> 00:46:35,228 التالي أي فريق سيلعب؟ 1357 00:46:35,229 --> 00:46:36,669 نعم، سوف نذهب. 1358 00:46:37,099 --> 00:46:38,339 فريق تايك. 1359 00:46:39,099 --> 00:46:40,639 فريق تايك، يرجى اختيار واحد. 1360 00:46:41,209 --> 00:46:42,369 - اختر واحدة. - ماذا علينا أن نفعل يا أمي؟ 1361 00:46:42,639 --> 00:46:43,978 هذا مهم حقا. 1362 00:46:43,979 --> 00:46:45,709 الأول هو الأماكن، وما هو الآخر؟ 1363 00:46:45,979 --> 00:46:48,079 أنا حقا لا أعرف أسماء الناس. 1364 00:46:48,349 --> 00:46:49,508 - لا بأس. كل شيء على ما يرام. - رقم اثنين. 1365 00:46:49,509 --> 00:46:51,078 - رقم 2. - رقم 2؟ 1366 00:46:51,079 --> 00:46:53,649 بوقوم، هل تحب الأماكن أم الأشخاص؟ 1367 00:46:54,849 --> 00:46:56,489 أنا لا أحب ذلك أيضًا. 1368 00:46:56,819 --> 00:46:57,819 (يضحك) 1369 00:46:58,519 --> 00:46:59,658 لا يزال، 1370 00:46:59,659 --> 00:47:01,158 حاول شرح مكان 1371 00:47:01,159 --> 00:47:02,729 - مكان. - فكر في شيء في رأسك. 1372 00:47:03,159 --> 00:47:04,428 (بالنسبة لتايك المتوتر...) 1373 00:47:04,429 --> 00:47:05,859 حيث سيجونج العظيم... 1374 00:47:05,929 --> 00:47:07,129 حيث سيجونج العظيم... 1375 00:47:08,469 --> 00:47:09,569 له تمثاله 1376 00:47:09,729 --> 00:47:11,298 - ساحة جوانجهوامون . - ساحة جوانجهوامون . 1377 00:47:11,299 --> 00:47:12,299 هل كان هذا صحيحا؟ 1378 00:47:12,300 --> 00:47:14,039 - حاول القيام بالشخص. - شخص؟ 1379 00:47:14,309 --> 00:47:15,339 شخص؟ 1380 00:47:16,309 --> 00:47:17,439 شخص؟ 1381 00:47:17,809 --> 00:47:19,709 سوف يبكي. 1382 00:47:19,809 --> 00:47:21,849 - هل لا تريد أن تلعب؟ - لا تجعله يبكي. 1383 00:47:21,879 --> 00:47:24,148 من فضلك أعطه بعض الشجاعة. 1384 00:47:24,149 --> 00:47:25,978 - يمكننا أن نفعل ذلك. - نعم. 1385 00:47:25,979 --> 00:47:27,048 - نعم. - نستطيع. 1386 00:47:27,049 --> 00:47:30,119 أنا لست قلقا عليه. أنا قلقة علينا. 1387 00:47:30,189 --> 00:47:31,689 يمكنك أن تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1388 00:47:32,189 --> 00:47:34,958 ألا يوجد في هذا الفريق أي نوع من الهتافات؟ 1389 00:47:34,959 --> 00:47:36,388 - يجب عليك أن تجعل واحدة الآن. - ينبغي علينا... 1390 00:47:36,389 --> 00:47:37,498 (التفكير) 1391 00:47:37,499 --> 00:47:38,529 صن تايك. 1392 00:47:38,599 --> 00:47:40,928 من المفترض أن يكونا Deok Sun وTaek، لكن لدينا Sun Woo. 1393 00:47:40,929 --> 00:47:42,468 - هذا لي. - حسنًا، صن تايك. 1394 00:47:42,469 --> 00:47:44,369 هذا ملكي. 1395 00:47:44,569 --> 00:47:45,638 واحد اثنين ثلاثة. 1396 00:47:45,639 --> 00:47:47,369 - صن تايك، دعنا نذهب. - صن تايك، دعنا نذهب. 1397 00:47:47,739 --> 00:47:49,039 حظا سعيدا، الأصهار. 1398 00:47:49,239 --> 00:47:50,409 - الأصهار. - صهري. 1399 00:47:51,079 --> 00:47:52,139 استعد. 1400 00:47:52,479 --> 00:47:53,539 دعنا نذهب. 1401 00:47:53,809 --> 00:47:55,378 - تعيين... - لا أستطيع أن أنظر إلى الوراء، أليس كذلك؟ 1402 00:47:55,379 --> 00:47:57,548 - يا. - أنت لم تخبرنا. 1403 00:47:57,549 --> 00:47:58,748 "لا أستطيع أن أنظر إلى الوراء، أليس كذلك؟" 1404 00:47:58,749 --> 00:48:00,689 - الحق من البداية؟ - تعال. 1405 00:48:00,749 --> 00:48:01,819 أنا بالدوار. 1406 00:48:02,419 --> 00:48:04,919 استعد، استعد، ابدأ. 1407 00:48:06,359 --> 00:48:07,759 (لقد حصلوا على البرازيل Tteokbokki من فئة الموقع.) 1408 00:48:07,829 --> 00:48:10,089 (يعد متجر Tteokbokki البرازيلي المتجر المفضل لطلاب سانجمون دونج.) 1409 00:48:10,699 --> 00:48:13,328 هل تعرف أي بلد يقول "أوبريجادو"؟ 1410 00:48:13,329 --> 00:48:14,498 (نهج جديد) 1411 00:48:14,499 --> 00:48:16,129 - هل ستفعل ذلك هكذا؟ - أوبريجادو. 1412 00:48:16,329 --> 00:48:17,938 لديهم العلم الأخضر والأصفر. 1413 00:48:17,939 --> 00:48:19,398 - البرازيل. - و... 1414 00:48:19,399 --> 00:48:20,539 فنلندا؟ 1415 00:48:20,569 --> 00:48:24,279 هل تعرف المكان الذي كنت أتناول فيه أنا وديوك صن الطعام دائمًا؟ 1416 00:48:24,739 --> 00:48:26,138 طعام الشارع الكوري. 1417 00:48:26,139 --> 00:48:28,308 - فرنسا. - طعام الشارع الكوري. 1418 00:48:28,309 --> 00:48:29,948 - الأكثر شهرة. - طعام الشارع الكوري؟ مطعم. 1419 00:48:29,949 --> 00:48:31,878 - أشهر أكلات الشارع. - قلبي يؤلمني. 1420 00:48:31,879 --> 00:48:33,518 - جيمباب الجنة. - لا. 1421 00:48:33,519 --> 00:48:34,748 في العرض؟ 1422 00:48:34,749 --> 00:48:35,948 لا، لا تفكر في ذلك. 1423 00:48:35,949 --> 00:48:39,789 في العرض، أشهر أطعمة الشوارع الكورية المصنوعة من كعك الأرز. 1424 00:48:39,889 --> 00:48:40,989 تتوكبوككي. 1425 00:48:41,089 --> 00:48:44,058 ماذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك. خارج. 1426 00:48:44,059 --> 00:48:45,499 (إن منفذ قواعد سانجمون دونج صارم.) 1427 00:48:45,759 --> 00:48:47,198 لا، يستطيع. قل أن هذا صحيح. 1428 00:48:47,199 --> 00:48:48,568 - هذا صحيح. - نعم هذا صحيح. 1429 00:48:48,569 --> 00:48:50,798 ثم، إذا قمت بإضافة العلم مع ذلك؟ 1430 00:48:50,799 --> 00:48:52,039 - البرازيل تتيوكبوكي. - نعم. 1431 00:48:53,169 --> 00:48:55,109 - كان ذلك جيدًا. - هكذا شرحت الأمر؟ 1432 00:48:55,939 --> 00:48:57,808 (جسر وونهيو) 1433 00:48:57,809 --> 00:48:59,808 - ما هذا؟ - كان هذا راهبًا بوذيًا في كوريا. 1434 00:48:59,809 --> 00:49:02,208 أكل الجمجمة. 1435 00:49:02,209 --> 00:49:04,318 - وونهيو. جسر وونهيو. - لم يأكل الجمجمة. 1436 00:49:04,319 --> 00:49:06,078 - هذا كل شيء. - جسر وونهيو . 1437 00:49:06,079 --> 00:49:07,149 - صحيح. - يا إلهي. 1438 00:49:07,919 --> 00:49:10,118 كيف فعلت ذلك؟ 1439 00:49:10,119 --> 00:49:11,819 (DDP) 1440 00:49:12,089 --> 00:49:13,618 هذه ليست الحروف، 1441 00:49:13,619 --> 00:49:16,528 هكذا يقول اختصار Dongdaemun Design Plaza. 1442 00:49:16,529 --> 00:49:18,059 - دي دي بي. - صحيح. 1443 00:49:18,329 --> 00:49:19,398 - ماذا؟ - كان ذلك جيدًا. 1444 00:49:19,399 --> 00:49:21,168 - انه جيد. - كان ذلك جيدًا. 1445 00:49:21,169 --> 00:49:22,169 (لقد حان دور الرجل العجوز مرة أخرى.) 1446 00:49:22,299 --> 00:49:23,969 (شاطئ ديتشيون) 1447 00:49:24,299 --> 00:49:25,569 إنه شاطئ، أليس كذلك؟ 1448 00:49:26,699 --> 00:49:28,669 إنه شاطئ مشهور في مقاطعة تشانج تشيونج. 1449 00:49:29,339 --> 00:49:31,278 - في مقاطعة تشانج تشيونج؟ - شاطئ مشهور في تشانج تشونج. 1450 00:49:31,279 --> 00:49:33,538 - ديتشيون... - الشاطئ. 1451 00:49:33,539 --> 00:49:35,178 هل هو ديتشيونبو؟ 1452 00:49:35,179 --> 00:49:36,948 - لا، شاطئ ديتشيون. - إنها. 1453 00:49:36,949 --> 00:49:38,719 - هذا صحيح. - صحيح. 1454 00:49:38,779 --> 00:49:40,049 أنت جيد جدًا. 1455 00:49:40,719 --> 00:49:42,688 - كان ذلك جيدًا. - أنت جيد جدا. 1456 00:49:42,689 --> 00:49:44,288 (المتحف الوطني الكوري) 1457 00:49:44,289 --> 00:49:47,358 هذا هو أكبر مكان في بلادنا، 1458 00:49:47,359 --> 00:49:50,159 - بالتحف. - الحديقة الوطنية . 1459 00:49:50,559 --> 00:49:53,058 بولجوكسا. لا، قصر جيونجبوكجيونج. لا، ما هو؟ 1460 00:49:53,059 --> 00:49:55,898 - هذا المكان في جيونجو. - المتحف الوطني . 1461 00:49:55,899 --> 00:49:57,568 - وطني... - مقبرة. 1462 00:49:57,569 --> 00:49:59,538 - وطني... قال أحدهم "متحف". - متحف الفن . 1463 00:49:59,539 --> 00:50:01,108 - الفن الحديث والمعاصر. - وماذا بعد ذلك؟ 1464 00:50:01,109 --> 00:50:03,209 - المتحف الوطني الكوري . - هذا كل شيء. 1465 00:50:03,569 --> 00:50:05,838 - أليس هذا سهلا جدا؟ - لا بأس إذا قالوا ذلك. 1466 00:50:05,839 --> 00:50:06,839 قالوا ذلك. 1467 00:50:06,840 --> 00:50:07,849 (لقد فهم القواعد بنسبة 120 بالمائة). 1468 00:50:08,379 --> 00:50:09,978 - اسرع وافعل ذلك. - انتظر. 1469 00:50:09,979 --> 00:50:11,918 (مطعم جامبو نودل: مطعم دونج ريونج) 1470 00:50:11,919 --> 00:50:14,949 هذا هو المكان الذي تأكل فيه naengmyeon. 1471 00:50:15,049 --> 00:50:16,648 ما الذي يتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في الخريف؟ 1472 00:50:16,649 --> 00:50:17,689 بيونغ يانغ ناينغ ميون. 1473 00:50:18,089 --> 00:50:19,489 - نعم. - هذا صحيح، ولكن... 1474 00:50:19,889 --> 00:50:20,889 - هامهونج ناينج ميون؟ - لا. 1475 00:50:20,890 --> 00:50:22,658 - لا أعرف ما هذا. - بيبيم ناينج ميون؟ 1476 00:50:22,659 --> 00:50:23,788 مررها إذا كنت لا تعرف. 1477 00:50:23,789 --> 00:50:24,829 ساشيمي ناينغميون؟ 1478 00:50:25,129 --> 00:50:27,329 ما هو naengmyeon الذي تأكله في الخريف؟ 1479 00:50:27,429 --> 00:50:28,868 سوف أمر 1480 00:50:28,869 --> 00:50:30,198 أي نوع من naengmyeon كان؟ 1481 00:50:30,199 --> 00:50:31,669 تحتاج إلى الجلوس هنا. 1482 00:50:31,769 --> 00:50:34,138 ذلك المكان الذي اختبأنا فيه... 1483 00:50:34,139 --> 00:50:35,308 خلال الاحتجاج. 1484 00:50:35,309 --> 00:50:36,309 خلال الوقفة الاحتجاجية؟ 1485 00:50:37,909 --> 00:50:40,178 اختبأ جميع المتظاهرين هنا. 1486 00:50:40,179 --> 00:50:42,248 وحجبها لهم الكهنة. 1487 00:50:42,249 --> 00:50:43,579 - كاتدرائية ميونج دونج الكاثوليكية. - نعم. 1488 00:50:43,979 --> 00:50:45,078 - دعنا نذهب. - كاتدرائية ميونج دونج الكاثوليكية؟ 1489 00:50:45,079 --> 00:50:46,619 (الآباء يقومون بعمل أفضل بكثير من الأطفال!) 1490 00:50:46,819 --> 00:50:48,348 - ماذا؟ - يا إلهي، هذا... 1491 00:50:48,349 --> 00:50:49,689 - هل هكذا شرحت الأمر؟ - يا إلهي. 1492 00:50:51,159 --> 00:50:52,258 خذها ببساطة. 1493 00:50:52,259 --> 00:50:53,789 - يمر. لا أستطيع أن أفعل ذلك. - تمام. 1494 00:50:54,029 --> 00:50:55,188 لا أعرف. 1495 00:50:55,189 --> 00:50:56,728 في يانجبيونج... 1496 00:50:56,729 --> 00:50:58,398 إنها التالية. 1497 00:50:58,399 --> 00:50:59,429 (سوق جيونج دونج، هذا السوق). 1498 00:50:59,629 --> 00:51:00,728 الآن... 1499 00:51:00,729 --> 00:51:01,869 (الأب) 1500 00:51:01,969 --> 00:51:04,438 يمكنك شراء الخضار واللحوم هنا. 1501 00:51:04,439 --> 00:51:05,598 - السوق. - لديك عشر ثواني متبقية. 1502 00:51:05,599 --> 00:51:07,509 - إنه في... - عشرة، تسعة... 1503 00:51:07,939 --> 00:51:09,169 - جانجبوك. - ثمانية. 1504 00:51:09,409 --> 00:51:10,669 - سوق بيونج هوا . - سبعة. 1505 00:51:11,209 --> 00:51:12,278 - سوق بيونج هوا . - ستة. 1506 00:51:12,279 --> 00:51:13,279 - هل هو اسم السوق؟ - خمسة. 1507 00:51:13,280 --> 00:51:14,379 وتشتهر بالأعشاب الطبية. 1508 00:51:14,409 --> 00:51:15,448 - أربعة. - انتظر... 1509 00:51:15,449 --> 00:51:16,578 - سوق جيونج دونج . - تمام. 1510 00:51:16,579 --> 00:51:17,619 - صحيح. - سوق جيونج دونج . 1511 00:51:17,719 --> 00:51:18,978 - هذا هو. - أنت جيدة أو أنت طيب. 1512 00:51:18,979 --> 00:51:20,248 حصلت على واحدة. 1513 00:51:20,249 --> 00:51:22,749 - الآن... - سوق جيونج دونج . 1514 00:51:22,849 --> 00:51:24,458 - لدي اعتراض. - لقد فعلت ذلك بشكل جيد. 1515 00:51:24,459 --> 00:51:25,688 انتظر دقيقة. 1516 00:51:25,689 --> 00:51:27,158 سونغ كيون لديه اعتراض. 1517 00:51:27,159 --> 00:51:28,489 - لدي اعتراض. - ما هذا؟ 1518 00:51:28,689 --> 00:51:30,128 - هناك، - لديه اعتراض. 1519 00:51:30,129 --> 00:51:31,498 عندما كانوا يفعلون البرازيل Tteokbokki، 1520 00:51:31,499 --> 00:51:33,058 قال أنه مصنوع من tteok. 1521 00:51:33,059 --> 00:51:34,798 - هذا صحيح. - هل هذا يحسب؟ 1522 00:51:34,799 --> 00:51:36,568 - ومع المتحف الوطني الكوري - هل هذا مهم؟ 1523 00:51:36,569 --> 00:51:38,768 - قلنا "المتحف الوطني". - قال "في المنتصف". 1524 00:51:38,769 --> 00:51:40,238 - يا. - أنا أعترض. 1525 00:51:40,239 --> 00:51:42,408 - لقد ذكرنا tteokbokki أولا. - انظر هنا. 1526 00:51:42,409 --> 00:51:44,238 - نعم؟ - أنت تعترض أولا. 1527 00:51:44,239 --> 00:51:45,978 دعونا نفعل ذلك واحدا تلو الآخر. 1528 00:51:45,979 --> 00:51:47,678 - واحدا تلو الآخر. كن واضحا. - تمام. 1529 00:51:47,679 --> 00:51:50,309 نعم، أثناء "البرازيل تتيوكبوكي"، 1530 00:51:50,449 --> 00:51:52,248 قال أنه مصنوع من tteok، 1531 00:51:52,249 --> 00:51:53,948 وذكر كلمة "تتوك". 1532 00:51:53,949 --> 00:51:55,888 - هذا ليس صحيحا. - إنه على حق. و... 1533 00:51:55,889 --> 00:51:58,119 مع "المتحف الوطني الكوري"، 1534 00:51:58,219 --> 00:51:59,688 - قال "في الوسط" - في الوسط. 1535 00:51:59,689 --> 00:52:01,288 وذكر "من". 1536 00:52:01,289 --> 00:52:03,088 لكن مع "المتحف الوطني الكوري"، 1537 00:52:03,089 --> 00:52:05,298 فقط له نفس الصوت.. 1538 00:52:05,299 --> 00:52:07,698 كـ "في المنتصف"، ولكن لها معنى مختلف. 1539 00:52:07,699 --> 00:52:08,868 - كنت أعرف. - صحيح. 1540 00:52:08,869 --> 00:52:10,128 - كان ذلك تقييما حكيما. - أنت على حق. 1541 00:52:10,129 --> 00:52:11,299 كنت أعرف. 1542 00:52:11,399 --> 00:52:12,699 - لكن... - "لكن؟" 1543 00:52:12,839 --> 00:52:14,769 - مع "البرازيل تتوكبوكي" - نعم. 1544 00:52:15,069 --> 00:52:17,738 سأسأل ضمير العصر. 1545 00:52:17,739 --> 00:52:19,738 وهو الذي كان مسؤولا عن السؤال. 1546 00:52:19,739 --> 00:52:21,079 - أنت على حق. - دعونا نفعل ذلك. 1547 00:52:21,249 --> 00:52:22,679 - هذا أمر مؤكد. - كن واثقا. 1548 00:52:22,749 --> 00:52:24,448 - لم يسبق لي أن رأيت... - نعم بوقوم. 1549 00:52:24,449 --> 00:52:25,518 - كذبة بو غوم. - نعم. 1550 00:52:25,519 --> 00:52:26,678 لن يكذب أبدا. 1551 00:52:26,679 --> 00:52:28,149 - بو غوم لا يكذب. - هذا صحيح. 1552 00:52:28,519 --> 00:52:29,649 - بو غوم. - نعم؟ 1553 00:52:29,819 --> 00:52:31,659 عندما كنت تؤدي أغنية "Brazil Tteokbokki"، 1554 00:52:31,819 --> 00:52:34,188 هل كان هناك أي جريمة؟ 1555 00:52:34,189 --> 00:52:35,859 لم يكن هناك أي خطأ. 1556 00:52:35,959 --> 00:52:37,599 - نعم. - لأن... 1557 00:52:37,729 --> 00:52:39,498 قلت أنه كان طعام الشارع الأكثر شهرة في كوريا، 1558 00:52:39,499 --> 00:52:41,598 فقالت: "جنة جيمباب". 1559 00:52:41,599 --> 00:52:42,798 إذن بعد ذلك، 1560 00:52:42,799 --> 00:52:44,698 قلت إنه طعام الشارع الأكثر شهرة والمصنوع من التيتوك... 1561 00:52:44,699 --> 00:52:46,198 - مستحيل! - يرى؟ 1562 00:52:46,199 --> 00:52:48,668 - يا! ما مشكلتك؟ - لقد حصلنا عليه. 1563 00:52:48,669 --> 00:52:50,208 - لقد حصلنا عليه. - احصل عليه. 1564 00:52:50,209 --> 00:52:52,578 لماذا قلت ذلك؟ 1565 00:52:52,579 --> 00:52:54,208 - الاعتقال كامل . - بجد. 1566 00:52:54,209 --> 00:52:55,308 الاعتقال كامل 1567 00:52:55,309 --> 00:52:57,648 - إنه شخص صادق. - نعم. 1568 00:52:57,649 --> 00:52:58,979 لن يكذب. 1569 00:52:59,519 --> 00:53:01,189 يا إلهي. 1570 00:53:01,819 --> 00:53:03,448 لديه ضمير لا يصدق. 1571 00:53:03,449 --> 00:53:05,619 - ضميره... - ضمير العصر . 1572 00:53:06,059 --> 00:53:08,228 (خجول) 1573 00:53:08,229 --> 00:53:09,288 الخير. 1574 00:53:09,289 --> 00:53:10,588 لا يزال لدينا ما لا يقل عن سبع كلمات صحيحة. 1575 00:53:10,589 --> 00:53:13,228 سأعلن النتيجة. 1576 00:53:13,229 --> 00:53:14,429 لدينا ثلاثة اليسار. 1577 00:53:14,569 --> 00:53:16,828 وكانت النتيجة الأولية 70 1578 00:53:16,829 --> 00:53:19,339 ولكن بما أن "Brazil Tteokbokki" تم وضع علامة عليها على أنها غير صحيحة، 1579 00:53:19,439 --> 00:53:20,839 سيكون 60 نقطة. 1580 00:53:21,509 --> 00:53:22,939 - ستكون 60 نقطة. - نحن بحاجة لمنحهم عيوب. 1581 00:53:23,209 --> 00:53:25,578 - وهذا يحتاج إلى عيوب. - "عيوب؟" 1582 00:53:25,579 --> 00:53:27,548 - "عيوب؟" - نحن بحاجة لمنحهم عيوب. 1583 00:53:27,549 --> 00:53:30,549 - نحن بحاجة للحصول على سبعة. - لقد كان ذلك لعباً قبيحاً. 1584 00:53:32,549 --> 00:53:34,218 يستمر في تغيير القواعد. 1585 00:53:34,219 --> 00:53:35,219 أنا أعرف. ما مشكلتك؟ 1586 00:53:35,220 --> 00:53:36,849 استمر في تغييره. 1587 00:53:36,989 --> 00:53:40,159 أنا آسف، ولكن درجاتك ليست مختلفة، لذلك لا بأس. 1588 00:53:40,789 --> 00:53:41,858 تمام. 1589 00:53:41,859 --> 00:53:43,689 وأخيرًا، عائلة جونغ بونغ. 1590 00:53:44,199 --> 00:53:45,698 - دعنا نذهب. - إنها عائلة جونغ بونغ. 1591 00:53:45,699 --> 00:53:47,359 (آخر عائلة تلعب هي عائلة جونغ بونغ.) 1592 00:53:47,529 --> 00:53:49,029 لا أستطيع الانتظار لهذا الفريق. 1593 00:53:49,469 --> 00:53:51,199 ماذا كان أنشودتنا؟ 1594 00:53:51,399 --> 00:53:53,669 "لحم البقر الكوري Hoengseong، دعنا نذهب." 1595 00:53:53,839 --> 00:53:56,069 - لحم البقر Hoengseong الكوري، دعونا نذهب. - لحم البقر Hoengseong الكوري، دعونا نذهب. 1596 00:53:56,809 --> 00:53:59,509 (هل ستتجاوز عائلة جونغ بونغ الـ 60 نقطة الصعبة؟) 1597 00:54:00,379 --> 00:54:01,449 سنبدأ. 1598 00:54:01,609 --> 00:54:03,649 مدتها 3 دقائق بها 15 سؤالاً. استعد، 1599 00:54:04,179 --> 00:54:07,449 اضبط، ابدأ. 1600 00:54:08,049 --> 00:54:10,889 هذا فنان هيب هوب. 1601 00:54:10,959 --> 00:54:12,258 لديه آذان كبيرة حقا. 1602 00:54:12,259 --> 00:54:13,319 كو كون. 1603 00:54:13,419 --> 00:54:15,058 - اجعلها أطول. - كود كونست 1604 00:54:15,059 --> 00:54:16,088 - صحيح. - صحيح. 1605 00:54:16,089 --> 00:54:17,489 اسرع واذهب. 1606 00:54:17,559 --> 00:54:18,628 اسرع واعطها. 1607 00:54:18,629 --> 00:54:19,859 (شين وون هو) 1608 00:54:20,859 --> 00:54:22,569 لدينا... 1609 00:54:23,229 --> 00:54:25,099 - حسنا... - ماذا؟ 1610 00:54:25,239 --> 00:54:26,939 أنت لست جونغ بونغ. 1611 00:54:27,239 --> 00:54:30,108 جونغ بونغ، ​​أبطئ. أنت متحمس للغاية. 1612 00:54:30,109 --> 00:54:31,408 ابطئ. 1613 00:54:31,409 --> 00:54:33,479 - لا يستطيع التركيز. - لقد أتى معنا، 1614 00:54:33,679 --> 00:54:34,748 لكنه ليس هنا. 1615 00:54:34,749 --> 00:54:35,749 - شين وون هو. - شين... 1616 00:54:35,750 --> 00:54:36,849 - صحيح. - صحيح. 1617 00:54:37,109 --> 00:54:38,278 (لقد حصل على الإجابة من خلال تدريب Dong Il!) 1618 00:54:38,279 --> 00:54:39,279 عمل جيد. 1619 00:54:39,280 --> 00:54:40,319 (فخور) 1620 00:54:40,349 --> 00:54:41,688 (يون سو إيل) 1621 00:54:41,689 --> 00:54:42,919 يا إلهي، مرر. 1622 00:54:42,989 --> 00:54:44,259 - ماذا؟ - مثل ذلك؟ 1623 00:54:45,919 --> 00:54:47,359 (بارك جيونج مين) 1624 00:54:47,589 --> 00:54:49,058 إنه ليس جيدًا. 1625 00:54:49,059 --> 00:54:50,689 كان هذا الشخص في عرضنا. 1626 00:54:51,329 --> 00:54:52,559 بو رع ... 1627 00:54:52,859 --> 00:54:53,928 بارك جيونج مين. 1628 00:54:53,929 --> 00:54:55,498 - صحيح. - أسرع. 1629 00:54:55,499 --> 00:54:56,798 (ظهر بارك جيونج مين كصديق بو را السابق.) 1630 00:54:56,799 --> 00:54:58,539 - لديهم الأمر سهل للغاية. - أسرع. 1631 00:54:59,169 --> 00:55:00,299 يمر. 1632 00:55:00,339 --> 00:55:01,809 (التقييم الذاتي السريع) 1633 00:55:02,169 --> 00:55:03,309 (كيم سيول) 1634 00:55:03,509 --> 00:55:04,778 (إنه دور جونغ بونغ المتردد مرة أخرى.) 1635 00:55:04,779 --> 00:55:07,909 - ابطئ. - إنه أحد أعضاء فريقنا، 1636 00:55:08,509 --> 00:55:11,018 - لكنها ليست هنا. - سيول. كيم سيول. 1637 00:55:11,019 --> 00:55:13,049 - صحيح. - مدهش. 1638 00:55:13,119 --> 00:55:14,689 - هذا سهل للغاية. - أسرع. 1639 00:55:14,919 --> 00:55:16,688 - ماذا؟ انتظر. - افعلها. 1640 00:55:16,689 --> 00:55:18,258 - إنه ممثل أجنبي - نعم؟ 1641 00:55:18,259 --> 00:55:19,659 وهي جميلة جدًا، 1642 00:55:19,859 --> 00:55:21,588 و... 1643 00:55:21,589 --> 00:55:23,088 - جوليا روبرتس. - صوفي مارسو. 1644 00:55:23,089 --> 00:55:24,529 - صوفي مارسو. - صحيح. 1645 00:55:24,699 --> 00:55:26,229 - أسرع. - هم في المركز الأول. 1646 00:55:26,359 --> 00:55:28,228 - نحن بحاجة فقط إلى 1 أو 2 آخرين. - أسرع. 1647 00:55:28,229 --> 00:55:29,529 - هذا... - دعنا نذهب. 1648 00:55:29,829 --> 00:55:30,899 أنا لا أعرفها. 1649 00:55:31,869 --> 00:55:33,368 استمر. 1650 00:55:33,369 --> 00:55:34,539 (مارك زوكربيرج) 1651 00:55:35,009 --> 00:55:36,309 إنه عبقري. 1652 00:55:36,409 --> 00:55:37,609 "إنه عبقري؟" 1653 00:55:37,779 --> 00:55:39,079 يمر. 1654 00:55:39,539 --> 00:55:41,109 - يمكنك أن تفعل ذلك. - تعال. 1655 00:55:41,409 --> 00:55:42,479 (بارك نام جونغ) 1656 00:55:43,409 --> 00:55:44,449 بارك نام جونغ. 1657 00:55:44,619 --> 00:55:46,849 - تمام. - صحيح. 1658 00:55:47,019 --> 00:55:48,019 (بيونسيه) 1659 00:55:48,020 --> 00:55:50,148 - حسنا... - دعنا نذهب. 1660 00:55:50,149 --> 00:55:52,588 - يمكنك أن تفعل ذلك. - إنها مغنية. 1661 00:55:52,589 --> 00:55:54,429 إنها رمز الجنسية. 1662 00:55:54,529 --> 00:55:56,029 - بيونسيه. - صحيح. 1663 00:55:56,489 --> 00:55:59,698 إنه طاهى موسو. 1664 00:55:59,699 --> 00:56:01,229 - آنه سونغ جاي. - آنه سونغ جاي. 1665 00:56:01,699 --> 00:56:02,699 (فريدي ميركوري) 1666 00:56:03,169 --> 00:56:04,969 أصبح هذا فيلما. 1667 00:56:05,269 --> 00:56:06,468 إنه مغني مشهور. 1668 00:56:06,469 --> 00:56:07,469 يمكنك غناء الأغنية. 1669 00:56:08,739 --> 00:56:10,139 - فريدي ميركوري. - صحيح. 1670 00:56:11,179 --> 00:56:12,378 هل تعرف ذلك؟ 1671 00:56:12,379 --> 00:56:14,209 لديه مسواك مثل هذا. 1672 00:56:14,779 --> 00:56:16,408 - ليزلي تشيونج. - تشاو يون فات. 1673 00:56:16,409 --> 00:56:17,649 - صحيح. - هذا كل شيء. 1674 00:56:17,879 --> 00:56:19,179 إنهم جيدون جدًا. 1675 00:56:19,919 --> 00:56:21,149 (لكن...) 1676 00:56:22,419 --> 00:56:24,018 الذين من قبل. تلك التي مروا بها. 1677 00:56:24,019 --> 00:56:26,118 كان هناك الكثير من التمريرات، هذا كل ما في الأمر بالنسبة للأسئلة. 1678 00:56:26,119 --> 00:56:27,289 اذهب إلى الأمام. 1679 00:56:27,829 --> 00:56:29,089 (يرجعون إلى الذين مروا). 1680 00:56:29,189 --> 00:56:30,828 المغني الأصلي لـ "الشقة". 1681 00:56:30,829 --> 00:56:32,329 - يون سو إيل. - صحيح. 1682 00:56:32,829 --> 00:56:34,628 (القيادة الأخيرة لجونج بونج) 1683 00:56:34,629 --> 00:56:35,668 حسنا. 1684 00:56:35,669 --> 00:56:36,798 (تشايكوفسكي) 1685 00:56:36,799 --> 00:56:39,569 - إنه يبحث عنه. - أيقونة البروبيوتيك. 1686 00:56:39,999 --> 00:56:40,999 ماذا؟ 1687 00:56:41,639 --> 00:56:42,739 هيليكوباكتر. 1688 00:56:43,209 --> 00:56:45,679 - لا، انتظر. - لي جيونج جيو. 1689 00:56:46,039 --> 00:56:47,079 ماذا؟ 1690 00:56:47,179 --> 00:56:48,408 - كيم سونج كيون - هذا ليس كل شيء. 1691 00:56:48,409 --> 00:56:49,478 كيم سونج كيون. 1692 00:56:49,479 --> 00:56:50,749 - مرة أخرى. - أنا تماما... 1693 00:56:50,949 --> 00:56:53,248 - أنا تماما... - كيم سونج كيون. 1694 00:56:53,249 --> 00:56:55,388 - لقد كنت خارج تماما. - مرة أخرى. 1695 00:56:55,389 --> 00:56:56,948 - كنت غبيا. لكن... - مرة أخرى. 1696 00:56:56,949 --> 00:56:59,458 إنه نوع مشابه من الاسم. 1697 00:56:59,459 --> 00:57:01,058 "البروبيوتيك؟" 1698 00:57:01,059 --> 00:57:02,628 - هل الخلط ذلك؟ - عشرة، تسعة، 1699 00:57:02,629 --> 00:57:04,059 - "بحيرة البجع". - ثمانية، 1700 00:57:04,499 --> 00:57:06,328 سبعة، ستة، 1701 00:57:06,329 --> 00:57:08,499 - اللي يدور؟ - خمسة، أربعة، 1702 00:57:09,129 --> 00:57:12,069 - ثلاثة، اثنان، واحد. - هل هو استير بارك؟ 1703 00:57:12,239 --> 00:57:14,039 - يجب أن يكون هناك أغنية من هذا القبيل. - النهاية. 1704 00:57:14,169 --> 00:57:15,538 - هذا كل شيء. - ما هو هذا البروبيوتيك؟ 1705 00:57:15,539 --> 00:57:16,939 "أيقونة البروبيوتيك؟" 1706 00:57:17,269 --> 00:57:19,479 مهلا، ما علاقة تشايكوفسكي بـ... 1707 00:57:19,779 --> 00:57:21,849 لماذا فكرت هكذا؟ 1708 00:57:21,879 --> 00:57:23,708 ماذا يقول؟ 1709 00:57:23,709 --> 00:57:25,918 كيف قمت بالربط بين هيليكوباكتر وتشايكوفسكي؟ 1710 00:57:25,919 --> 00:57:27,019 - ليس لدي أي فكرة. - تعال. 1711 00:57:27,119 --> 00:57:28,149 - أتعلم؟ - كنت في حيرة من أمري. 1712 00:57:28,349 --> 00:57:29,418 أعطيت هذا مرة أخرى. 1713 00:57:29,419 --> 00:57:30,719 كان بإمكاني الحصول على هذا. 1714 00:57:30,919 --> 00:57:33,019 تشايكوفسكي معروف بالبروبيوتيك. 1715 00:57:34,389 --> 00:57:35,929 إنهم في المركز الأول. 1716 00:57:36,289 --> 00:57:38,029 أعتقد أننا حصلنا على الكثير من الحق. 1717 00:57:38,629 --> 00:57:41,099 كانت هناك بعض اللحظات الصعبة على طول الطريق، 1718 00:57:41,229 --> 00:57:43,298 ولكن لديك 11 سؤالا صحيحا. عمل جميل. 1719 00:57:43,299 --> 00:57:44,539 (بما أنهم أجابوا على 11 سؤالاً بشكل صحيح، فإنهم يحصلون على 110 نقطة). 1720 00:57:44,639 --> 00:57:46,238 لحم البقر هونجسيونج الكوري! 1721 00:57:46,239 --> 00:57:48,038 (عائلة جونغ بونغ هي رمز للثروة والحظ السعيد.) 1722 00:57:48,039 --> 00:57:49,208 - أنا... - لم ينته بعد. 1723 00:57:49,209 --> 00:57:50,268 أنا آسف يا أبي. 1724 00:57:50,269 --> 00:57:51,508 - أنا آسف. - كل شيء على ما يرام. 1725 00:57:51,509 --> 00:57:52,539 أنا آسف يا أبي. 1726 00:57:52,679 --> 00:57:54,109 لم ينته الأمر حتى انتهى. 1727 00:57:55,109 --> 00:57:56,609 لم ينته الأمر حتى انتهى. 1728 00:57:56,679 --> 00:57:58,719 لقد انتهينا من مباراة واحدة فقط. 1729 00:57:58,919 --> 00:58:00,648 حتى الآن لديك 60 نقطة، 1730 00:58:00,649 --> 00:58:03,389 110 نقطة، و60 نقطة. 1731 00:58:03,489 --> 00:58:05,989 لا يزال هناك متسع من الوقت لتغيير الأمور. 1732 00:58:06,259 --> 00:58:07,459 هل نواصل على الفور؟ 1733 00:58:08,059 --> 00:58:10,128 من أجل رفاهية الممثلين، 1734 00:58:10,129 --> 00:58:11,258 دعونا لا نلعب الكثير من الألعاب. 1735 00:58:11,259 --> 00:58:12,959 يقول جاي ميونغ إنه يشعر بالدوار حقًا الآن. 1736 00:58:14,229 --> 00:58:15,268 (اللاعب المحترف) 1737 00:58:15,269 --> 00:58:17,298 هذا الأخير... 1738 00:58:17,299 --> 00:58:20,368 سوف تتأرجح النتائج على نطاق واسع ... 1739 00:58:20,369 --> 00:58:22,209 لأنه... 1740 00:58:22,369 --> 00:58:23,569 يشمل خصم النقاط 1741 00:58:24,209 --> 00:58:25,338 الخير. 1742 00:58:25,339 --> 00:58:26,709 يفعلون ما يريدون. 1743 00:58:28,979 --> 00:58:30,408 هذه اللعبة هي... 1744 00:58:30,409 --> 00:58:32,248 مسابقة منحة الموسيقى. 1745 00:58:32,249 --> 00:58:33,249 (اللعبة الثانية هي مسابقة منحة الموسيقى.) 1746 00:58:33,779 --> 00:58:35,188 (يلتقي برنامج المسابقات الكلاسيكي والأسطوري بالموسيقى.) 1747 00:58:35,189 --> 00:58:36,288 مسابقة منحة الموسيقى؟ 1748 00:58:36,289 --> 00:58:37,819 (يلتقي برنامج المسابقات الكلاسيكي والأسطوري بالموسيقى.) 1749 00:58:38,089 --> 00:58:40,059 أنا حقا لست متأكدا من هذا. 1750 00:58:40,559 --> 00:58:42,688 - عائلتنا لن تكون جيدة في هذا. - يمين. 1751 00:58:42,689 --> 00:58:46,499 (في "Reply 1988"، غالبًا ما كانت عائلة Deok Sun تشاهد "Scholarship Quiz".) 1752 00:58:46,899 --> 00:58:48,728 (غرفة معيشة ديوك صن) 1753 00:58:48,729 --> 00:58:51,068 لدي رغبة. 1754 00:58:51,069 --> 00:58:52,468 ما الأمر يا أبي؟ أخبرني. 1755 00:58:52,469 --> 00:58:53,668 سأحقق ذلك، مهما كان الأمر. 1756 00:58:53,669 --> 00:58:55,269 أريدك أن تدخل ذلك. 1757 00:58:56,009 --> 00:58:57,268 مسابقة المنح الدراسية. 1758 00:58:57,269 --> 00:58:59,208 لا يهمني حتى لو فهمت كل شيء بشكل خاطئ. 1759 00:58:59,209 --> 00:59:01,278 مجرد رؤيتك واقفة هناك... 1760 00:59:01,279 --> 00:59:02,579 سيكون كافيا بالنسبة لي. 1761 00:59:03,579 --> 00:59:04,849 أنا آسف يا أبي. 1762 00:59:05,019 --> 00:59:06,049 لماذا؟ 1763 00:59:06,249 --> 00:59:08,019 لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق هذه الرغبة. 1764 00:59:08,649 --> 00:59:11,559 (هذا ما قاله ديوك صن في ذلك الوقت). 1765 00:59:11,689 --> 00:59:13,459 (القادم: مسابقة المنح الدراسية) 1766 00:59:13,719 --> 00:59:15,129 لقد أحببتني فقط 1767 00:59:15,489 --> 00:59:21,569 (سيظهر السيد سونغ وديوك صن في مسابقة المنح الدراسية.) 1768 00:59:23,069 --> 00:59:24,799 (ترقبوا) 1769 00:59:25,069 --> 00:59:26,138 (ما زالوا يتحدثون عن الكشف عن اللعبة.) 1770 00:59:26,139 --> 00:59:27,639 - مسابقة منحة الموسيقى؟ - تستمع إلى الموسيقى أكثر من غيرها. 1771 00:59:28,169 --> 00:59:29,838 لذلك يعزفون أغنية، 1772 00:59:29,839 --> 00:59:31,009 ونحن تخمين العنوان؟ 1773 00:59:31,239 --> 00:59:32,479 أنا لا أعرف الكثير من الأغاني. 1774 00:59:32,939 --> 00:59:35,349 أغاني. أنا في ورطة. 1775 00:59:35,509 --> 00:59:37,278 دونغ هوي جيد في هذا. 1776 00:59:37,279 --> 00:59:38,979 أنت تستمع إلى الموسيقى كثيرًا. 1777 00:59:39,079 --> 00:59:40,119 أنا؟ 1778 00:59:40,849 --> 00:59:42,848 من المحتمل أنك تستمع إلى معظم الموسيقى من بيننا جميعًا. 1779 00:59:42,849 --> 00:59:44,288 - لا أعرف أغاني الكيبوب. - مسابقة المنح الدراسية. 1780 00:59:44,289 --> 00:59:45,289 وأنا كذلك. 1781 00:59:45,919 --> 00:59:47,959 هل هي أغاني قديمة أم حديثة؟ 1782 00:59:47,989 --> 00:59:49,858 البعض منكم يعرف الأغاني الأحدث. 1783 00:59:49,859 --> 00:59:52,099 البعض منكم يعرف الأغاني الأقدم. 1784 00:59:52,229 --> 00:59:53,399 لذلك عليك أن تختار. 1785 00:59:53,759 --> 00:59:56,229 حسنًا. سوف نظهر لك... 1786 00:59:56,299 --> 00:59:58,399 لوحة النتائج للاختبار. 1787 00:59:58,469 --> 01:00:00,238 (تم الكشف عن لوحة النتائج.) 1788 01:00:00,239 --> 01:00:01,408 ألق نظرة. 1789 01:00:01,409 --> 01:00:04,009 (الفئة، النقاط) 1790 01:00:04,069 --> 01:00:06,109 هل هذه 10 نقاط، 20 نقطة، 30 نقطة، 40 نقطة؟ 1791 01:00:06,279 --> 01:00:07,539 - نعم. - لذلك، فإنها تظهر صعوبة. 1792 01:00:07,779 --> 01:00:09,409 النقاط الأعلى تعني مستوى أعلى من الصعوبة، أليس كذلك؟ 1793 01:00:09,849 --> 01:00:10,948 (من الواضح) 1794 01:00:10,949 --> 01:00:12,048 بالطبع. 1795 01:00:12,049 --> 01:00:13,619 أغاني من الثمانينات والتسعينات. 1796 01:00:13,949 --> 01:00:15,649 الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم. 1797 01:00:15,749 --> 01:00:17,188 إظهار موضوع الموسيقى؟ 1798 01:00:17,189 --> 01:00:18,819 - إظهار موضوع الموسيقى؟ - ما هو "إظهار موضوع الموسيقى؟" 1799 01:00:19,019 --> 01:00:21,058 أنت تستمع إلى الموسيقى... 1800 01:00:21,059 --> 01:00:24,159 وتخمين أي عرض كان موضوع الموسيقى. 1801 01:00:24,459 --> 01:00:26,598 عليك أن تخمن اسم العرض. 1802 01:00:26,599 --> 01:00:28,129 (عليهم تخمين عناوين الأفلام والبرامج التلفزيونية). 1803 01:00:28,229 --> 01:00:29,998 علينا أن نخمن من هو الفنان أيضا؟ 1804 01:00:29,999 --> 01:00:31,538 هذا صعب للغاية. 1805 01:00:31,539 --> 01:00:32,699 (بالنسبة للآخرين، عليهم تخمين عنوان الأغنية والفنان). 1806 01:00:32,839 --> 01:00:36,369 لنفترض أنني اخترت الأغنية المكونة من 30 نقطة من الثمانينيات والتسعينيات. 1807 01:00:37,009 --> 01:00:39,279 سنعرض لك الكلمة الأساسية لتلك الأغنية المكونة من 30 نقطة. 1808 01:00:40,179 --> 01:00:41,708 إذا كنا مخطئين، هل نخسر 30 نقطة؟ 1809 01:00:41,709 --> 01:00:42,849 - هل نحن تخمين العناوين؟ - هذا صحيح. 1810 01:00:42,909 --> 01:00:44,108 - يا إلهي. - إذا كنا مخطئين؟ 1811 01:00:44,109 --> 01:00:45,678 (الإجابة الصحيحة تحصل على 30 نقطة. والإجابة الخاطئة تخسر 30 نقطة). 1812 01:00:45,679 --> 01:00:47,179 (هكذا ستسير اللعبة.) 1813 01:00:47,279 --> 01:00:49,149 سيرسل كل فريق لاعبًا واحدًا. 1814 01:00:49,289 --> 01:00:51,659 سيتم إعطاء اللاعبين الثلاثة 4 أسئلة. 1815 01:00:52,019 --> 01:00:55,359 (تتكون كل جولة من 4 أسئلة و3 لاعبين.) 1816 01:00:55,429 --> 01:00:57,158 وبعد أن ننتهي من الأسئلة الأربعة، 1817 01:00:57,159 --> 01:00:58,328 سنحصل على مجموعة جديدة من اللاعبين للجولة القادمة. 1818 01:00:58,329 --> 01:00:59,358 لذلك الجميع... 1819 01:00:59,359 --> 01:01:02,599 سوف يلعب مرة واحدة على الأقل. 1820 01:01:02,729 --> 01:01:05,169 (بعد 5 جولات و20 سؤال، سيتم احتساب الدرجات النهائية.) 1821 01:01:05,299 --> 01:01:06,768 يمكنك الآن مناقشة... 1822 01:01:06,769 --> 01:01:08,969 من سيبدأ مع فرقك. 1823 01:01:09,069 --> 01:01:10,809 (فريق ديوك صن) 1824 01:01:10,839 --> 01:01:11,878 هل تريد الذهاب؟ 1825 01:01:11,879 --> 01:01:13,379 أنا لا أعرف شيئا عن الأغاني. 1826 01:01:13,439 --> 01:01:14,479 ليس لدي تلفزيون في المنزل. 1827 01:01:14,649 --> 01:01:17,649 دعونا نرى من تختار الفرق الأخرى. 1828 01:01:17,949 --> 01:01:20,849 (يحاول فريق Deok Sun الاختيار بناءً على لاعبي الفرق الأخرى.) 1829 01:01:21,249 --> 01:01:22,648 (فريق تايك وسون وو) 1830 01:01:22,649 --> 01:01:24,319 ما الذي يتحدثون عنه؟ 1831 01:01:25,389 --> 01:01:26,889 ينبغي لنا أن نناقش أيضا. 1832 01:01:26,989 --> 01:01:28,288 ماذا علينا أن نناقش؟ 1833 01:01:28,289 --> 01:01:29,729 ما هي الفئات التي نثق بها أكثر؟ 1834 01:01:29,759 --> 01:01:30,988 ينبغي لنا... 1835 01:01:30,989 --> 01:01:32,858 اذهب للأفلام والثمانينيات والتسعينيات. 1836 01:01:32,859 --> 01:01:34,528 يذهب كلاكما إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والحاضر. 1837 01:01:34,529 --> 01:01:35,568 لا أعرف شيئًا عن الموسيقى الشعبية. 1838 01:01:35,569 --> 01:01:38,639 أعتقد أن موسيقى موضوع العرض ستكون سهلة بما يصل إلى 30 نقطة. 1839 01:01:38,839 --> 01:01:40,069 سيكونون مألوفين جدًا. 1840 01:01:40,599 --> 01:01:41,869 من يريد أن يذهب أولا؟ 1841 01:01:41,909 --> 01:01:42,969 جاي هونغ، عليك أن تفعل ذلك. 1842 01:01:43,009 --> 01:01:44,268 لقد فعلت ذلك في وقت سابق. 1843 01:01:44,269 --> 01:01:45,439 في الحقيقة لا أفهم اللعبة. 1844 01:01:46,579 --> 01:01:47,739 أنا آسف، دونغ هوي، 1845 01:01:48,079 --> 01:01:49,249 ولكنني سأضطر إلى مشاهدتك وأنت تلعب أولاً. 1846 01:01:49,609 --> 01:01:52,078 لا يمكننا أن نقول ما هو الآن، 1847 01:01:52,079 --> 01:01:53,979 لذلك سأذهب أولا. 1848 01:01:54,079 --> 01:01:55,288 (يتقدم سونغ كيون للأمام بدلاً من جونغ بونغ.) 1849 01:01:55,289 --> 01:01:57,118 - ينبغي علينا... - رائع. 1850 01:01:57,119 --> 01:01:58,618 كيم سونج كيون، أنت رائع. 1851 01:01:58,619 --> 01:02:00,118 (يتقدم والد ديوك صن أيضًا.) 1852 01:02:00,119 --> 01:02:03,288 - اذهب يا أبي! - اذهب يا أبي! 1853 01:02:03,289 --> 01:02:06,599 (تتصاعد حدة مباراة التشجيع بين الأبوين.) 1854 01:02:06,729 --> 01:02:08,529 (تايك؟) 1855 01:02:09,299 --> 01:02:11,799 (شهد هذا الفريق تصعيد الآباء.) 1856 01:02:11,899 --> 01:02:13,169 بو غوم! 1857 01:02:13,439 --> 01:02:15,139 (استهداف نقطة ضعفهم) 1858 01:02:15,709 --> 01:02:18,809 (تم نقل Youngblood Bo Gum على وجه السرعة.) 1859 01:02:21,109 --> 01:02:22,948 أريد أن أعرف... 1860 01:02:22,949 --> 01:02:25,018 ما هي استراتيجياتك. 1861 01:02:25,019 --> 01:02:26,818 - ليس لدينا استراتيجية. - أخبرني فريقي صراحةً... 1862 01:02:26,819 --> 01:02:27,949 أنني بطاقة رمي. 1863 01:02:28,419 --> 01:02:29,988 (بطاقة ليس لها فرصة ثانية) 1864 01:02:29,989 --> 01:02:32,718 في البداية، عليهم أن يروا كيف ستسير اللعبة. 1865 01:02:32,719 --> 01:02:33,988 ولهذا السبب اختاروني. 1866 01:02:33,989 --> 01:02:35,058 (نفس السبب) 1867 01:02:35,059 --> 01:02:36,388 إذًا هل Bo Gum هو بطاقة يمكن التخلص منها أيضًا؟ 1868 01:02:36,389 --> 01:02:37,988 - لا. - لا، إنه الآس لدينا. 1869 01:02:37,989 --> 01:02:40,059 - ونحن في طريقنا للفوز. - الآخرون عبارة عن بطاقات قابلة للرمي. 1870 01:02:40,199 --> 01:02:41,768 - لا، إنه ورقتنا الرابحة. - لا. 1871 01:02:41,769 --> 01:02:43,368 - انه الآس لدينا. - ونحن في طريقنا للفوز. 1872 01:02:43,369 --> 01:02:44,799 - الآخرون عبارة عن بطاقات قابلة للرمي. - نحن اغتنام اليد العليا. 1873 01:02:44,899 --> 01:02:46,038 - لا، إنه ورقتنا الرابحة. - نحن اغتنام اليد العليا. 1874 01:02:46,039 --> 01:02:47,539 (الضغط الزائد) 1875 01:02:47,799 --> 01:02:50,339 (دوك صن تقترب من والدها.) 1876 01:02:50,539 --> 01:02:52,039 عليك أن تفوز بمقص الحجرة الورقية... 1877 01:02:52,439 --> 01:02:55,209 - واختيار الثمانينات والتسعينات. - تمام. 1878 01:02:55,249 --> 01:02:56,349 (فهمت.) 1879 01:02:57,279 --> 01:02:58,619 أبي، من الممكن أن نخسر نقاطًا في هذه اللعبة. 1880 01:02:58,779 --> 01:03:00,249 من الممكن أن نخسر نقاطًا في هذه المباراة. 1881 01:03:01,849 --> 01:03:03,448 أنا آسف، 1882 01:03:03,449 --> 01:03:04,918 ولكن ربما يجب عليك إرسال شخص آخر. 1883 01:03:04,919 --> 01:03:06,188 كن حذرا. 1884 01:03:06,189 --> 01:03:08,189 أبي، لا تقلق بشأن فقدان النقاط. 1885 01:03:08,559 --> 01:03:10,029 ماذا انت... 1886 01:03:10,759 --> 01:03:12,628 - افعل ما تريد. - أنت متفائل أكثر من اللازم. 1887 01:03:12,629 --> 01:03:14,059 - هاي يونغ! - لا أنت متفائل جدا؟ 1888 01:03:14,429 --> 01:03:16,368 ما رأيك في أناشيدك؟ 1889 01:03:16,369 --> 01:03:17,529 فريق ديوك صن. 1890 01:03:17,629 --> 01:03:18,668 - فريق جونغ بونغ. - فريق جونغ بونغ. 1891 01:03:18,669 --> 01:03:20,039 - فريق تايك . - تمام. 1892 01:03:20,639 --> 01:03:21,739 ستكون تلك هتافاتك. 1893 01:03:21,769 --> 01:03:23,438 وإذا كنت على حق، وتحصل على نقاط. 1894 01:03:23,439 --> 01:03:26,439 وإذا كنت مخطئا، يتم خصم النقاط. 1895 01:03:26,479 --> 01:03:28,478 - هل نلعب حجر ورقة مقص؟ - نعم. 1896 01:03:28,479 --> 01:03:30,208 - الفائز يختار السؤال؟ - هذا صحيح. 1897 01:03:30,209 --> 01:03:31,408 بعد ذلك، 1898 01:03:31,409 --> 01:03:33,048 - الشخص الذي كان على حق. -الشخص الذي كان على حق... 1899 01:03:33,049 --> 01:03:34,679 سوف تختار السؤال التالي. 1900 01:03:34,889 --> 01:03:36,089 تمام. 1901 01:03:36,119 --> 01:03:37,818 ألا يجب أن يذهب الآس أولاً إذن؟ 1902 01:03:37,819 --> 01:03:39,819 لا، لقد قمت بالفعل بإرسال شخص ما. لا يمكنك تبديل اللاعبين. 1903 01:03:39,859 --> 01:03:41,158 (ماذا؟) 1904 01:03:41,159 --> 01:03:42,358 علينا جميعا أن نذهب مرة واحدة على الأقل على أي حال. 1905 01:03:42,359 --> 01:03:43,428 يا! 1906 01:03:43,429 --> 01:03:45,229 علينا جميعا أن نذهب مرة واحدة على الأقل على أي حال. 1907 01:03:45,899 --> 01:03:48,129 دعونا نلعب بسرعة مقص ورقة الحجر! 1908 01:03:48,229 --> 01:03:50,129 - جاهز أم لا، حجر ورقة مقص! - حجر ورقة مقص! 1909 01:03:50,299 --> 01:03:51,329 - حجر ورقة مقص! - حجر ورقة مقص! 1910 01:03:51,569 --> 01:03:52,869 (دونغ إيل يفوز.) 1911 01:03:52,999 --> 01:03:54,638 (يقفون جميعا ويهتفون.) 1912 01:03:54,639 --> 01:03:55,838 ولم يحصل على الإجابة الصحيحة بعد. 1913 01:03:55,839 --> 01:03:57,309 ولم يحصل على الإجابة الصحيحة بعد. 1914 01:03:57,569 --> 01:03:59,508 كلاهما في "رد 1988..." 1915 01:03:59,509 --> 01:04:01,279 وفي وقت سابق، 1916 01:04:01,379 --> 01:04:02,679 لقد أظهرنا جميعًا أسوأ لحظاتنا. 1917 01:04:02,909 --> 01:04:04,008 لهذا السبب... 1918 01:04:04,009 --> 01:04:05,178 نحن نختار... 1919 01:04:05,179 --> 01:04:06,479 السؤال المكون من 50 نقطة في الثمانينات والتسعينات. 1920 01:04:06,879 --> 01:04:09,119 (الهتاف) 1921 01:04:09,449 --> 01:04:10,488 دعنا نذهب! 1922 01:04:10,489 --> 01:04:13,189 الكشف عن سؤال 50 نقطة من الثمانينات والتسعينات. 1923 01:04:13,689 --> 01:04:15,489 التلميح هو "كلمة معكوسة". 1924 01:04:15,629 --> 01:04:17,858 إنها الكلمة الرئيسية. هذا هو دليلك. 1925 01:04:17,859 --> 01:04:19,698 سوف نقوم بتشغيل الأغنية الآن. 1926 01:04:19,699 --> 01:04:20,759 تشغيل الأغنية. 1927 01:04:20,859 --> 01:04:22,029 الخير. 1928 01:04:23,969 --> 01:04:25,099 هذا... 1929 01:04:25,399 --> 01:04:26,498 فريق جونغ بونغ! 1930 01:04:26,499 --> 01:04:28,639 (بالفعل؟) 1931 01:04:28,909 --> 01:04:29,938 - إنها طويلة. - ما هو الجواب؟ 1932 01:04:29,939 --> 01:04:31,539 - المغني كانغ سان إيه. - كانغ سان إيه. 1933 01:04:32,039 --> 01:04:33,638 "مثل سمك السلمون النشط ..." 1934 01:04:33,639 --> 01:04:35,208 "هذا السفر..." 1935 01:04:35,209 --> 01:04:36,378 "المنبع." 1936 01:04:36,379 --> 01:04:38,579 - انتظر. كرر ذلك. - لقد كان على حق. 1937 01:04:38,649 --> 01:04:40,248 لقد أخطأت في كلمة واحدة. 1938 01:04:40,249 --> 01:04:41,718 (خطأ! لقد فهم المغني بشكل صحيح.) 1939 01:04:41,719 --> 01:04:43,588 (نعم!) 1940 01:04:43,589 --> 01:04:45,319 - عليك أن تخمن الآن. - يمين. لقد حصلت على هذا. 1941 01:04:45,589 --> 01:04:46,618 - مقطع واحد. - عليك أن تخمن بشكل صحيح. 1942 01:04:46,619 --> 01:04:47,658 لقد أخطأ في كلمة واحدة. 1943 01:04:47,659 --> 01:04:49,358 - كلمة واحدة. - يمكنك أن تفعل هذا. 1944 01:04:49,359 --> 01:04:50,359 - حصلت على هذا. - عليك أن تحصل على حق. 1945 01:04:50,360 --> 01:04:51,488 فريق جونغ بونغ! 1946 01:04:51,489 --> 01:04:52,658 لقد حاول بالفعل. 1947 01:04:52,659 --> 01:04:54,098 يجب عليك تغيير كلمة واحدة. 1948 01:04:54,099 --> 01:04:56,968 لمدة 10 ثوانٍ، يحصل الاثنان الآخران على فرصتهما. 1949 01:04:56,969 --> 01:04:58,238 - لا، ولكن... - أبي، حصلت على هذا. 1950 01:04:58,239 --> 01:04:59,868 أعطنا فكرة. 1951 01:04:59,869 --> 01:05:00,869 - أعطنا فكرة. - ولكن هذا... 1952 01:05:01,069 --> 01:05:02,768 (لا أحد غير سونغ كيون لديه فكرة عن ماهية الأغنية.) 1953 01:05:02,769 --> 01:05:04,209 لكن عليك أن تفهم ذلك.. 1954 01:05:04,269 --> 01:05:06,078 تسعة، ثمانية... 1955 01:05:06,079 --> 01:05:07,879 (في النهر الجاري، السباحة ضد المنبع) 1956 01:05:08,109 --> 01:05:09,748 (السطر الافتتاحي للأغنية ملفت للنظر للغاية.) 1957 01:05:09,749 --> 01:05:11,748 - ثلاثة، اثنان، واحد. - ثلاثة، اثنان، واحد. 1958 01:05:11,749 --> 01:05:13,679 - فريق جونغ بونغ! - لقد حاول بالفعل. 1959 01:05:13,979 --> 01:05:15,718 - لقد مرت 10 ثواني. - لقد مرت 10 ثواني. 1960 01:05:15,719 --> 01:05:16,819 كانغ سان إيه 1961 01:05:16,919 --> 01:05:19,088 "مثل سمك السلمون النشط ..." 1962 01:05:19,089 --> 01:05:21,289 - ذلك السفر..." - ذلك السفر. 1963 01:05:21,389 --> 01:05:23,288 - "أعلى النهر". - أعلى النهر. 1964 01:05:23,289 --> 01:05:24,529 - خطأ! - ماذا؟ 1965 01:05:24,829 --> 01:05:26,899 هل يخسرون 50 نقطة إذن؟ 1966 01:05:26,959 --> 01:05:28,768 لقد فقدوا 100 نقطة حتى الآن. 1967 01:05:28,769 --> 01:05:30,298 - ذهب مرتين. - هل يجب أن أتوقف؟ 1968 01:05:30,299 --> 01:05:31,899 - لقد فقدوا 100 نقطة؟ - هل يجب أن أتوقف؟ 1969 01:05:31,969 --> 01:05:33,138 لقد خسرنا 100 نقطة. 1970 01:05:33,139 --> 01:05:34,269 نحن في ورطة. 1971 01:05:34,799 --> 01:05:37,469 محاولتك كانت صحيحة بنسبة 99.8 بالمئة. 1972 01:05:37,539 --> 01:05:39,439 ولكن ما قلته كان صحيحا. 1973 01:05:39,539 --> 01:05:41,339 - كنت. - ثم اذهب مرة أخرى. 1974 01:05:41,409 --> 01:05:42,708 اذهب مرة أخرى. 1975 01:05:42,709 --> 01:05:44,579 - انتظر. - لقد كنت على حق. 1976 01:05:44,709 --> 01:05:46,978 يجب عليك تغيير كلمة واحدة. أنت قريب جدًا. 1977 01:05:46,979 --> 01:05:48,218 (الكشف عن كلمة واحدة) 1978 01:05:48,219 --> 01:05:50,088 (محاولة سونغ كيون الأولى) 1979 01:05:50,089 --> 01:05:54,218 ("مثل سمك السلمون النشط الذي يسافر نحو أعلى النهر") 1980 01:05:54,219 --> 01:05:56,889 (الجواب: "مثل سمك السلمون النشط الذي يسافر ضد التيار") 1981 01:05:57,189 --> 01:05:59,359 يجب عليك تغيير كلمة واحدة. 1982 01:05:59,859 --> 01:06:00,928 - فريق تايك! - ماذا؟ 1983 01:06:00,929 --> 01:06:02,498 (المحاولة الأولى لفريق تايك وسون وو) 1984 01:06:02,499 --> 01:06:05,039 كانغ سان إيه "سمك السلمون القوي..." 1985 01:06:05,099 --> 01:06:07,068 "السباحة..." 1986 01:06:07,069 --> 01:06:09,469 "المنبع." 1987 01:06:10,139 --> 01:06:11,939 - خطأ! - يحب! "مثل سمك السلمون القوي!" 1988 01:06:13,009 --> 01:06:14,378 - ما هذا؟ - إذن أنت... 1989 01:06:14,379 --> 01:06:15,578 غيرت كلمة "السفر"، أليس كذلك؟ 1990 01:06:15,579 --> 01:06:17,279 - هل غيرت "السفر؟" - نعم. "يسافر." 1991 01:06:17,649 --> 01:06:19,078 - خطأ! - لقد فعلنا ذلك أولا. 1992 01:06:19,079 --> 01:06:20,619 لقد فعلنا ذلك بالفعل وأخطأنا. 1993 01:06:21,049 --> 01:06:22,419 سأجلس ساكنًا فحسب. 1994 01:06:22,989 --> 01:06:24,219 فريق تايك! 1995 01:06:24,449 --> 01:06:25,659 فريق تايك! 1996 01:06:25,719 --> 01:06:27,958 - أنت تخسر النقاط. - مرة أخرى؟ 1997 01:06:27,959 --> 01:06:30,289 فقط قل أي واحد تريد تغييره. 1998 01:06:30,429 --> 01:06:31,559 - سأخرج "أعلى". - أعلى؟ 1999 01:06:32,159 --> 01:06:33,359 - سأخرج "أعلى". - أعلى؟ 2000 01:06:33,799 --> 01:06:35,198 - أنت إخراج "أعلى؟" - النهر. 2001 01:06:35,199 --> 01:06:36,828 - النهر. - النهر. 2002 01:06:36,829 --> 01:06:38,199 خطأ! 2003 01:06:38,839 --> 01:06:40,899 إن إخراج "أعلى" لا معنى له! 2004 01:06:41,099 --> 01:06:42,669 يستمع! 2005 01:06:42,909 --> 01:06:45,208 (لقد وصل Moo Sung إلى عقل فارغ.) 2006 01:06:45,209 --> 01:06:46,278 ماذا يقول؟ 2007 01:06:46,279 --> 01:06:47,578 (مطوية) 2008 01:06:47,579 --> 01:06:48,749 ماذا يقول؟ 2009 01:06:49,349 --> 01:06:50,508 - حسنًا. - انه ذاهب! 2010 01:06:50,509 --> 01:06:51,979 - كانغ سان إيه. - كانغ سان إيه. 2011 01:06:52,219 --> 01:06:53,648 - "مثل النشيطين..." - مثل النشيطين. 2012 01:06:53,649 --> 01:06:54,878 - "سمك السلمون..." - سمك السلمون. 2013 01:06:54,879 --> 01:06:56,148 - "هذا السفر..." - ذلك السفر. 2014 01:06:56,149 --> 01:06:57,288 "المنبع". 2015 01:06:57,289 --> 01:06:58,389 صحيح! 2016 01:06:59,219 --> 01:07:01,288 (أخيرًا، صرخ يونج سوك "صحيح" لأول مرة.) 2017 01:07:01,289 --> 01:07:03,359 بو غوم، لقد بذلت قصارى جهدك. 2018 01:07:04,029 --> 01:07:06,059 (المر) 2019 01:07:06,159 --> 01:07:08,899 لقد خسروا 50 نقطة. 2020 01:07:08,969 --> 01:07:10,398 كم عدد المنعطفات التي ذهبوا إليها؟ هل كانت 4 أو 5؟ 2021 01:07:10,399 --> 01:07:11,839 - ذهبوا 4 مرات. - ذهبوا 4 مرات. 2022 01:07:11,969 --> 01:07:13,269 إذن، ماذا يحدث لنا؟ 2023 01:07:13,769 --> 01:07:14,898 لقد أخطأت مرتين قبل أن أصحح الأمر. 2024 01:07:14,899 --> 01:07:16,008 دعونا لا نفكر في ذلك. 2025 01:07:16,009 --> 01:07:17,009 ركز فقط على الحصول على هذه الأشياء التالية بشكل صحيح. 2026 01:07:17,010 --> 01:07:18,908 سيقوم الموظفون بإحصاء الدرجات. 2027 01:07:18,909 --> 01:07:21,108 هذا ليس مهما في الوقت الحالي. يتمسك. 2028 01:07:21,109 --> 01:07:23,849 - لماذا أخرج "Up؟" - لماذا هو اخراج "أعلى؟" 2029 01:07:24,149 --> 01:07:26,249 يعني...كنت... 2030 01:07:26,919 --> 01:07:29,488 (حتى زملائه في الفريق لا يقفون معه.) 2031 01:07:29,489 --> 01:07:31,548 أردت حقا أن أسأل أيضا. 2032 01:07:31,549 --> 01:07:32,558 بارك بو غوم, 2033 01:07:32,559 --> 01:07:33,758 - ضمير العصر . - أنا فقط... 2034 01:07:33,759 --> 01:07:35,388 - هل تمر بشيء ما؟ - لا. 2035 01:07:35,389 --> 01:07:36,389 هل أنت بخير؟ 2036 01:07:36,390 --> 01:07:37,488 لم يكن عقلي يعمل. 2037 01:07:37,489 --> 01:07:39,199 - دماغك. حسنًا. - أنا آسف. 2038 01:07:39,429 --> 01:07:40,628 (بارك بوقوم) 2039 01:07:40,629 --> 01:07:42,369 (بارك بو أوم) 2040 01:07:42,599 --> 01:07:44,168 لم أكن أعتقد أنه سيحذف كلمة "Up". 2041 01:07:44,169 --> 01:07:45,969 - يمين. - بجد. 2042 01:07:46,099 --> 01:07:47,299 سونغ كيون. 2043 01:07:48,039 --> 01:07:49,068 أنت مذهل. 2044 01:07:49,069 --> 01:07:50,538 - أنت مدهش. - بشكل غير متوقع، 2045 01:07:50,539 --> 01:07:52,479 كيم سونغ كيون في المقدمة. 2046 01:07:52,509 --> 01:07:53,808 إنه مذهل. 2047 01:07:53,809 --> 01:07:55,279 أعرف الكثير من الأغاني من الثمانينيات والتسعينيات. 2048 01:07:55,849 --> 01:07:57,909 (يستمر سونغ كيون في الثمانينات والتسعينات). 2049 01:07:58,079 --> 01:08:00,679 السؤال المكون من 40 نقطة في الثمانينات والتسعينات. 2050 01:08:00,819 --> 01:08:01,848 (مرة أخرى؟) 2051 01:08:01,849 --> 01:08:03,249 فهو يستمر في اختيار الأصعب. 2052 01:08:03,719 --> 01:08:04,989 هذه استراتيجية جيدة. 2053 01:08:05,159 --> 01:08:06,959 حسنًا. سنذهب مع 40 نقطة واحدة. 2054 01:08:07,189 --> 01:08:10,258 كلمتك الرئيسية هي "إبرة". 2055 01:08:10,259 --> 01:08:12,499 (الكلمة الرئيسية للسؤال المكون من 40 نقطة في الثمانينات والتسعينات: إبرة) 2056 01:08:12,899 --> 01:08:15,168 (قلت أنك تحبني فقط) 2057 01:08:15,169 --> 01:08:16,228 أنت تقوم بعمل رائع! 2058 01:08:16,229 --> 01:08:17,369 (قلت أنك تحبني فقط) 2059 01:08:17,929 --> 01:08:21,399 (أغنية KOYOTE الناجحة ترفع معنويات الجميع.) 2060 01:08:22,569 --> 01:08:23,809 أنت حقا لا تعرف هذه الأغنية؟ 2061 01:08:24,439 --> 01:08:25,608 أنا أعرف من هو المغني. 2062 01:08:25,609 --> 01:08:26,709 أنت تعرف من هو المغني. 2063 01:08:27,409 --> 01:08:29,009 فريق جونغ بونغ! 2064 01:08:29,549 --> 01:08:31,679 - العنوان هو؟ ثلاثة، اثنان... - "القلب المكسور!" 2065 01:08:32,619 --> 01:08:33,619 صحيح! 2066 01:08:35,089 --> 01:08:37,589 (حصل فريق Jung Bong على إجابتين صحيحتين على التوالي.) 2067 01:08:37,789 --> 01:08:39,558 - مذهل! - ماذا تفعل الإبر... 2068 01:08:39,559 --> 01:08:40,688 لها علاقة مع موضوع؟ 2069 01:08:40,689 --> 01:08:42,089 (حيثما يذهب الخيط، تتبعه الإبرة). 2070 01:08:42,229 --> 01:08:43,888 (السؤال التالي الذي يختاره هو ...) 2071 01:08:43,889 --> 01:08:46,099 السؤال المكون من 30 نقطة في الثمانينات والتسعينات. 2072 01:08:46,129 --> 01:08:48,028 السؤال المكون من 30 نقطة في الثمانينات والتسعينات. 2073 01:08:48,029 --> 01:08:50,499 (اختار من نفس الفئة 3 مرات متتالية). 2074 01:08:50,669 --> 01:08:53,838 وهذا يعني أنه عندما مو سونغ وجاي ميونغ... 2075 01:08:53,839 --> 01:08:55,209 سيأخذون دورهم لاحقًا، فلن يتمكنوا من التخمين. 2076 01:08:55,339 --> 01:08:56,439 هذه هي استراتيجيتنا. 2077 01:08:56,809 --> 01:08:58,239 كشف الكلمة الرئيسية، من فضلك. 2078 01:08:58,839 --> 01:09:00,308 - دليلك هو "المرآة". - مرآة. 2079 01:09:00,309 --> 01:09:01,339 (الكلمة الرئيسية للسؤال المكون من 30 نقطة في الثمانينات والتسعينات: المرآة) 2080 01:09:01,579 --> 01:09:03,948 (مقارنة بالورد) 2081 01:09:03,949 --> 01:09:05,049 أنت تعرف هذا. 2082 01:09:07,149 --> 01:09:08,179 أنت تعرف هذا. 2083 01:09:08,489 --> 01:09:10,048 - فريق جونغ بونغ! - انتظر! 2084 01:09:10,049 --> 01:09:11,119 فريق جونغ بونغ! 2085 01:09:11,419 --> 01:09:12,588 - انتظر! - فريق جونغ بونغ! 2086 01:09:12,589 --> 01:09:13,589 - فريق جونغ بونغ! - فريق جونغ بونغ! 2087 01:09:13,590 --> 01:09:16,129 (إذا حصل على هذا بشكل صحيح، سيكون لديه 3 إجابات صحيحة على التوالي.) 2088 01:09:16,729 --> 01:09:18,389 - شين سيونغ هون. - شين سيونغ هون. 2089 01:09:18,759 --> 01:09:20,028 "إنعكاسك في ابتسامتك." 2090 01:09:20,029 --> 01:09:21,029 صحيح! 2091 01:09:23,169 --> 01:09:24,499 (خيبة الأمل) 2092 01:09:24,869 --> 01:09:27,469 (حصل فريق Jung Bong على 3 إجابات صحيحة على التوالي.) 2093 01:09:27,699 --> 01:09:29,809 أبي! أنت مدهش! 2094 01:09:30,239 --> 01:09:32,878 (لا أريد البكاء) 2095 01:09:32,879 --> 01:09:36,349 (أريد أن أضحك مرة أخرى) 2096 01:09:36,609 --> 01:09:38,749 (ضع يدك إذا كنت تريد البكاء.) 2097 01:09:38,979 --> 01:09:40,579 هل الاستماع إلى الأغاني هو كل ما تفعله؟ 2098 01:09:40,719 --> 01:09:42,248 - يا إلهي. - مدهش. 2099 01:09:42,249 --> 01:09:44,148 أنت رائع. أنت الآس. 2100 01:09:44,149 --> 01:09:45,259 يا إلهي. 2101 01:09:45,719 --> 01:09:48,289 بو غوم. أشعر بالسوء بالنسبة له. 2102 01:09:48,689 --> 01:09:49,888 بو غوم، لقد فهمت هذا. 2103 01:09:49,889 --> 01:09:51,659 - يمكنك أن تفعل هذا! - بو قوم، لقد فهمت هذا. 2104 01:09:51,899 --> 01:09:53,499 أنا آسف، لكن بو غوم، لكن هل ليس لديك أي فكرة على الإطلاق؟ 2105 01:09:53,799 --> 01:09:55,128 لا، كنت أعرف. 2106 01:09:55,129 --> 01:09:56,969 هل عرفت ما هو؟ هذه أغنية قديمة. 2107 01:09:57,029 --> 01:09:58,428 كنت أعرف أنها أغنية شين سيونغ هون، 2108 01:09:58,429 --> 01:10:00,338 لكنني لم أكن متأكدًا من العنوان. 2109 01:10:00,339 --> 01:10:02,908 - لم أتذكر العنوان أيضاً. - إنها طويلة. 2110 01:10:02,909 --> 01:10:05,539 بو غوم يترك... 2111 01:10:05,679 --> 01:10:07,108 كبار السن يفوزون. 2112 01:10:07,109 --> 01:10:08,978 انه لطيف جدا. إنه بالتأكيد ضمير العصر. 2113 01:10:08,979 --> 01:10:10,679 - دعونا نتوقف عن كوننا لطفاء. - تمام. 2114 01:10:12,079 --> 01:10:14,178 - الضغط. - حسنًا. 2115 01:10:14,179 --> 01:10:16,019 - دعونا نتوقف عن كوننا لطفاء. - دعونا نواصل اللعبة. 2116 01:10:16,189 --> 01:10:17,318 - سونغ كيون. - مرة أخرى؟ 2117 01:10:17,319 --> 01:10:19,388 نعم. لقد حصلت بالفعل على الأسئلة الثلاثة بشكل صحيح. 2118 01:10:19,389 --> 01:10:21,959 دعونا نجيب على الأسئلة المكونة من 20 نقطة والأسئلة المكونة من 10 نقاط. 2119 01:10:22,059 --> 01:10:23,288 سأختار من الثمانينات والتسعينات إذن. 2120 01:10:23,289 --> 01:10:25,199 - جيد. - السؤال المكون من 20 نقطة. 2121 01:10:25,459 --> 01:10:26,498 (السؤال الرابع على التوالي من فئة الثمانينات والتسعينات.) 2122 01:10:26,499 --> 01:10:27,958 - أنت تقوم بعمل عظيم. - الثمانينات و... 2123 01:10:27,959 --> 01:10:29,268 أنت مثل عبقري الآن. 2124 01:10:29,269 --> 01:10:31,298 أنا آسف، لكن الطريقة التي أرى بها الأمر، 2125 01:10:31,299 --> 01:10:33,799 لن يكون لدى جاي ميونغ ومو سونغ أي شيء ليفعلوه الآن. 2126 01:10:33,869 --> 01:10:35,138 (يبقى سؤال واحد فقط في فئة الثمانينات والتسعينات). 2127 01:10:35,139 --> 01:10:36,208 لقد انتهى الأمر. 2128 01:10:36,209 --> 01:10:37,239 (السؤال المكون من 10 نقاط) 2129 01:10:37,909 --> 01:10:40,438 أنت لا تعرف أبدا. قد يستمعون إلى الأغاني الحديثة. 2130 01:10:40,439 --> 01:10:41,578 ولا يزال لدينا فئة الفيلم. 2131 01:10:41,579 --> 01:10:42,948 هذا صحيح. يمكنهم الإجابة على أسئلة الفيلم. 2132 01:10:42,949 --> 01:10:44,108 (الكلمة الرئيسية الأخيرة للجولة الأولى) 2133 01:10:44,109 --> 01:10:45,849 - أرز؟ - أرز. 2134 01:10:46,319 --> 01:10:47,349 حقًا؟ 2135 01:10:47,419 --> 01:10:48,588 لا أستطيع التفكير في أي عنوان. 2136 01:10:48,589 --> 01:10:49,989 هناك عدد قليل من الأغاني. 2137 01:10:50,289 --> 01:10:51,649 أنا لا أعرف أي. 2138 01:10:52,559 --> 01:10:55,089 (التوتر في الهواء.) 2139 01:10:55,329 --> 01:10:56,588 (يبدأ تشغيل نغمة مألوفة.) 2140 01:10:56,589 --> 01:10:58,189 أنا أعرف هذا. 2141 01:10:59,929 --> 01:11:01,658 (لقد اكتشف الحشد ذلك على الفور.) 2142 01:11:01,659 --> 01:11:03,329 هذه هي الأغنية الأخيرة في الجولة الأولى. 2143 01:11:05,029 --> 01:11:06,438 (عسل) 2144 01:11:06,439 --> 01:11:08,139 (ألا تعرف هذا؟) 2145 01:11:08,239 --> 01:11:09,408 فريق جونغ بونغ! 2146 01:11:09,409 --> 01:11:11,038 - فريق جونغ بونغ! - الخير. 2147 01:11:11,039 --> 01:11:12,039 (كان سونغ كيون هو الأسرع مرة أخرى.) 2148 01:11:12,279 --> 01:11:15,809 (هل سيسيطر بنجاح على الجولة الأولى؟) 2149 01:11:16,049 --> 01:11:17,749 - كيم وان صن. - كيم وان صن؟ 2150 01:11:17,809 --> 01:11:19,019 - خطأ! هذا غير صحيح. - خطأ. 2151 01:11:19,279 --> 01:11:20,479 خطأ! هذا غير صحيح. 2152 01:11:21,079 --> 01:11:22,389 - أليست هي؟ - لا، ليس كذلك. 2153 01:11:22,619 --> 01:11:23,949 - خطأ. - إنها ليست هي. 2154 01:11:24,349 --> 01:11:25,389 انها ليست لها. 2155 01:11:25,489 --> 01:11:27,318 (من هو المغني الذي لا يعرفه YB؟) 2156 01:11:27,319 --> 01:11:28,759 - إنها ليست هي. - سوف نستمع مرة أخرى. 2157 01:11:29,059 --> 01:11:30,829 هل هي نا مي؟ 2158 01:11:31,389 --> 01:11:32,559 إنها نا مي! 2159 01:11:33,059 --> 01:11:34,158 (اسم المغنية هو نا مي.) 2160 01:11:34,159 --> 01:11:35,429 إنه ليس كيم وان صن. 2161 01:11:35,569 --> 01:11:36,999 إنه ليس كيم وان صن. 2162 01:11:37,969 --> 01:11:41,098 (ثم ما هو عنوان الأغنية؟) 2163 01:11:41,099 --> 01:11:42,539 - أنا أتعرف على الأغنية. - يمين. 2164 01:11:42,669 --> 01:11:44,668 (الأغنية تحتوي على إيقاعات إلكترونية...) 2165 01:11:44,669 --> 01:11:46,679 (وأسلوب Na Mi الصوتي المميز والمباشر.) 2166 01:11:47,039 --> 01:11:50,709 (هذه هي الأغنية الناجحة لـ Na Mi.) 2167 01:11:51,879 --> 01:11:55,749 (قلبي مثل الدمية الهندية) 2168 01:11:55,819 --> 01:11:58,489 (عنوان الأغنية: "مثل الدمية الهندية") 2169 01:11:58,719 --> 01:12:00,759 لا أستطيع أن أفكر في المغني. 2170 01:12:02,489 --> 01:12:04,158 - إنها تعرف الأغنية. - هاي ري تعرف الأغنية. 2171 01:12:04,159 --> 01:12:05,189 هاي ري تعرف. 2172 01:12:05,559 --> 01:12:07,629 قل لي كل ما يمكنك التفكير فيه. 2173 01:12:08,029 --> 01:12:09,498 هل اكتشفت ذلك؟ 2174 01:12:09,499 --> 01:12:11,629 - هل هو... - الأجواء جيدة . 2175 01:12:12,199 --> 01:12:13,239 فريق جونغ بونغ! 2176 01:12:13,639 --> 01:12:14,639 فريق جونغ بونغ. 2177 01:12:15,099 --> 01:12:16,969 إذا كنت مخطئا، فنحن تماما... 2178 01:12:17,169 --> 01:12:18,238 - نا مي. - نا مي! 2179 01:12:18,239 --> 01:12:19,309 تمام. 2180 01:12:19,409 --> 01:12:20,778 - "بييرو يبتسم لنا." - الخير. 2181 01:12:20,779 --> 01:12:21,979 - خطأ! - هذا ليس هو؟ 2182 01:12:22,049 --> 01:12:23,208 - "بييرو يبتسم لنا." - الخير. 2183 01:12:23,209 --> 01:12:24,679 (بيروت؟) 2184 01:12:24,849 --> 01:12:26,979 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أنه قال بييروت. 2185 01:12:27,149 --> 01:12:29,289 (لم يكن سونغ كيون قادرًا على الابتعاد عن كيم وان صن.) 2186 01:12:29,489 --> 01:12:30,888 - نا مي! - نا مي! 2187 01:12:30,889 --> 01:12:32,088 "مثل الدمية الهندية." 2188 01:12:32,089 --> 01:12:33,189 صحيح! 2189 01:12:34,619 --> 01:12:37,458 (قال سونغ كيون "Pierrot،") 2190 01:12:37,459 --> 01:12:39,759 (لكن الجواب كان "هنديًا"). 2191 01:12:40,099 --> 01:12:42,399 (سعيد، حزين) 2192 01:12:43,229 --> 01:12:44,898 هذه أغنية كيم وان صن. 2193 01:12:44,899 --> 01:12:45,968 لقد حصلت على الخلط. 2194 01:12:45,969 --> 01:12:46,969 لقد قمت بعمل جيد. 2195 01:12:47,169 --> 01:12:49,039 لقد قمت بعمل جيد. 2196 01:12:49,469 --> 01:12:52,208 - ما هذا؟ - "مثل الدمية الهندية." 2197 01:12:52,209 --> 01:12:53,479 لن يعرف الأغنية. 2198 01:12:54,309 --> 01:12:56,949 (تواصل Hye Ri أدائها الرائع.) 2199 01:12:57,749 --> 01:12:59,648 هاي ري، توقفي. كافٍ. 2200 01:12:59,649 --> 01:13:00,919 علينا أن نواصل اللعبة. 2201 01:13:01,449 --> 01:13:03,018 (سونغ دوك سون، ابنة الشخص الذي أجاب بشكل صحيح) 2202 01:13:03,019 --> 01:13:04,449 هاي ري، أنت جيد. 2203 01:13:05,019 --> 01:13:06,059 انها رائعتين. 2204 01:13:06,619 --> 01:13:07,688 - بو غوم. - نعم. 2205 01:13:07,689 --> 01:13:09,488 - هل فهمت اللعبة الآن؟ - نعم. 2206 01:13:09,489 --> 01:13:10,888 انتهت هذه الجولة. عودوا إلى مقاعدكم من فضلكم. 2207 01:13:10,889 --> 01:13:12,398 - إنها؟ - لماذا؟ 2208 01:13:12,399 --> 01:13:14,129 لقد حصلت على حق واحد! 2209 01:13:15,399 --> 01:13:17,368 - أنت لم تفقد نقاط، سواء. - ولم أخسر نقاطًا أيضًا. 2210 01:13:17,369 --> 01:13:19,099 - أنت لم تفقد نقاط، سواء. - لم أتوقع هذا. 2211 01:13:19,599 --> 01:13:20,839 كان ينبغي لي أن أبقى هادئا. 2212 01:13:20,999 --> 01:13:22,409 (قام سونغ كيون بالعديد من المحاولات، لكنه نجح في ثلاث محاولات فقط.) 2213 01:13:22,569 --> 01:13:23,968 لا يزال لديك الكثير منهم بشكل صحيح. 2214 01:13:23,969 --> 01:13:25,708 - لا يزال لديك الكثير منهم على حق. - لقد كلفنا الكثير من النقاط. 2215 01:13:25,709 --> 01:13:27,208 يجب ألا نخسر المزيد من النقاط. 2216 01:13:27,209 --> 01:13:28,748 دعونا وضع استراتيجية. ماذا يجب أن نفعل؟ 2217 01:13:28,749 --> 01:13:30,878 - لقد قمنا بعمل رائع. - نحن لسنا بحاجة إلى استراتيجية. 2218 01:13:30,879 --> 01:13:33,179 إذا كنت لا تعرف، فابق هادئًا. إذا كنت متأكدا، قل ذلك. 2219 01:13:33,849 --> 01:13:35,549 (وقف كيونغ بيو.) 2220 01:13:35,819 --> 01:13:37,588 صعد كيونغ بيو. 2221 01:13:37,589 --> 01:13:39,189 - نعم. - اعتقدت أنه كان ذلك. 2222 01:13:39,519 --> 01:13:40,558 هل تريد الذهاب؟ 2223 01:13:40,559 --> 01:13:42,329 (بما أن سون وو يلعب، فهل سيكون بو را أيضًا؟) 2224 01:13:43,629 --> 01:13:45,899 نحن... 2225 01:13:46,059 --> 01:13:47,428 مين جي، هل تريدين الذهاب؟ 2226 01:13:47,429 --> 01:13:48,998 - أنا؟ - اذهب، مين جي. 2227 01:13:48,999 --> 01:13:50,368 (اللاعب الثاني في فريق جونغ بونغ: مين جي) 2228 01:13:50,369 --> 01:13:51,369 - إنها لاعبة قوية. - مين جي! 2229 01:13:51,370 --> 01:13:53,439 هذه الجولة بين الدماء الشابة. 2230 01:13:53,599 --> 01:13:54,768 دعنا نذهب! 2231 01:13:54,769 --> 01:13:55,968 (الجولة الثانية: هاي يونغ ضد مين جي مقابل كيونغ بيو) 2232 01:13:55,969 --> 01:13:57,239 علينا أن نلعب حجرة ورقة مقص. 2233 01:13:57,309 --> 01:13:59,878 جاهز أم لا، حجر ورقة مقص. 2234 01:13:59,879 --> 01:14:01,139 (خسرت هاي يونغ.) 2235 01:14:01,279 --> 01:14:02,279 هذا جيد. 2236 01:14:02,979 --> 01:14:04,278 أنت متفائل جدا. 2237 01:14:04,279 --> 01:14:05,348 - إنها رائعتين. - ما الأمر الجيد؟ 2238 01:14:05,349 --> 01:14:07,549 - الاختيار أصعب بالنسبة لي. - أرى. 2239 01:14:07,719 --> 01:14:08,919 مقص ورق الصخور. 2240 01:14:09,789 --> 01:14:11,118 حسنًا، كيونغ بيو. اختر السؤال. 2241 01:14:11,119 --> 01:14:12,789 السؤال المكون من 50 نقطة حول الموسيقى التصويرية للفيلم. 2242 01:14:13,559 --> 01:14:14,758 (يبدأ كيونغ بيو بجرأة بالسؤال المكون من 50 نقطة.) 2243 01:14:14,759 --> 01:14:15,888 - وهو منتج الفيلم. - حقًا؟ 2244 01:14:15,889 --> 01:14:16,889 بديع! 2245 01:14:16,890 --> 01:14:18,229 دعونا نحصل على كل شيء بشكل صحيح. 2246 01:14:18,489 --> 01:14:19,628 (الكلمة الرئيسية: 132 دقيقة) 2247 01:14:19,629 --> 01:14:20,829 ما هي 132 دقيقة؟ 2248 01:14:20,899 --> 01:14:23,028 (الكلمة الرئيسية لسؤال الموسيقى التصويرية للفيلم المكون من 50 نقطة: 132 دقيقة) 2249 01:14:23,029 --> 01:14:24,129 سنعرف عندما نسمع ذلك. 2250 01:14:26,139 --> 01:14:27,468 (التحقت هاي يونج بالجامعة في عام 2010 كتخصص سينمائي.) 2251 01:14:27,469 --> 01:14:29,338 - أعتقد أنها تعرف. - ما هذا؟ 2252 01:14:29,339 --> 01:14:30,368 (التحق مين جي بالجامعة في عام 2007 كتخصص في المسرح والسينما.) 2253 01:14:30,369 --> 01:14:32,509 - أعرف هذا. - هل نحن تخمين عنوان الفيلم؟ 2254 01:14:33,239 --> 01:14:34,308 (التحق كيونغ بيو بالجامعة في عام 2009 كتخصص سينمائي.) 2255 01:14:34,309 --> 01:14:35,579 هل أنت متأكد أن هذه ليست دراما تلفزيونية؟ 2256 01:14:35,779 --> 01:14:36,878 مين جي، لا تقل أي شيء. 2257 01:14:36,879 --> 01:14:39,819 (تتنافس شركات السينما الثلاثة الكبرى لتخمين الموسيقى التصويرية للفيلم.) 2258 01:14:41,519 --> 01:14:43,019 أشعر وكأنني أعرف هذا. 2259 01:14:43,649 --> 01:14:45,118 أليست هذه الموسيقى من ذلك العرض، 2260 01:14:45,119 --> 01:14:46,589 - "في العمق 60 دقيقة؟" - أنا أعرف. 2261 01:14:46,689 --> 01:14:48,088 أليس هذا من عرض "الإسفنج"؟ 2262 01:14:48,089 --> 01:14:49,129 "الإسفنج." 2263 01:14:49,529 --> 01:14:50,729 إنه من "الإسفنج". 2264 01:14:51,789 --> 01:14:54,529 (نعم، ظهرت الموسيقى في فيلم "Sponge.") 2265 01:14:54,799 --> 01:14:56,768 - تم استخدامه كثيرًا في "الإسفنج". - نعم. 2266 01:14:56,769 --> 01:15:00,438 لكن في الواقع، فيلم كوري مشهور جدًا... 2267 01:15:00,439 --> 01:15:02,068 - كوريا؟ - فيلم كوري؟ 2268 01:15:02,069 --> 01:15:03,768 كان المكان الذي ظهرت فيه هذه الموسيقى لأول مرة. 2269 01:15:03,769 --> 01:15:04,868 - كوريا؟ - فيلم كوري؟ 2270 01:15:04,869 --> 01:15:07,139 ستعتبر جاسوسًا إذا كنت لا تعرف هذا المخرج. 2271 01:15:07,309 --> 01:15:08,408 - حقًا؟ - من هذا؟ 2272 01:15:08,409 --> 01:15:09,649 (فيلم مبدع جدًا، عدم معرفة أنه يجعلك تبدو جاسوسًا) 2273 01:15:09,849 --> 01:15:10,908 "ذكريات القتل." 2274 01:15:10,909 --> 01:15:12,879 ("ذكريات القتل") 2275 01:15:13,119 --> 01:15:14,718 لا أستطيع التفكير في أي شيء. 2276 01:15:14,719 --> 01:15:15,889 (كانت هذه الموسيقى موجودة في "ذكريات جريمة قتل" لبونج جون هو؟) 2277 01:15:16,019 --> 01:15:18,589 (استمع بعناية.) 2278 01:15:19,119 --> 01:15:23,159 (إنه المسار الذي يتم تشغيله في المشهد الافتتاحي للفيلم.) 2279 01:15:23,889 --> 01:15:25,499 هل يمكننا الحصول على دليل آخر؟ 2280 01:15:25,659 --> 01:15:27,899 - الدليل هو بونج جون هو. - اسرع. 2281 01:15:28,159 --> 01:15:29,529 - بونج جون هو. - اسرع. 2282 01:15:29,799 --> 01:15:31,098 - اسرع. - مين جي. 2283 01:15:31,099 --> 01:15:32,438 - يا. - تعال. 2284 01:15:32,439 --> 01:15:34,298 - مين جي! - هاي يونغ! 2285 01:15:34,299 --> 01:15:36,968 (في المقابل، فإن الأفلام الثلاثة الكبرى هادئة). 2286 01:15:36,969 --> 01:15:38,238 - مين جي، إنه فيلمه الأكثر شهرة. - ثلاثة، اثنان... 2287 01:15:38,239 --> 01:15:39,308 - أشهر أفلامه . - اسرع. 2288 01:15:39,309 --> 01:15:40,638 فريق ديوك صن! 2289 01:15:40,639 --> 01:15:41,939 - إجابتك هي؟ - "المضيف". 2290 01:15:42,209 --> 01:15:43,909 - "المضيف!" - خطأ! 2291 01:15:44,109 --> 01:15:45,408 - ماذا هناك؟ - فريق جونغ بونغ! 2292 01:15:45,409 --> 01:15:47,019 - فريق جونغ بونغ! - يا إلهي. 2293 01:15:47,079 --> 01:15:48,249 "ذكريات القتل." 2294 01:15:49,349 --> 01:15:50,419 صحيح! 2295 01:15:50,719 --> 01:15:51,848 لم أفكر في "ذكريات القتل". 2296 01:15:51,849 --> 01:15:54,089 - يا إلهي. نعم. - كان هذا في "ذكريات القتل؟" 2297 01:15:54,589 --> 01:15:56,489 - لا بأس. الأشياء تحدث. - كان يمكن أن يحصل عليه. 2298 01:15:56,689 --> 01:15:59,059 يا إلهي، لقد قمنا بعمل جيد في عدم خسارة النقاط. 2299 01:15:59,959 --> 01:16:01,629 (أنا آسف يا أبي.) 2300 01:16:01,899 --> 01:16:03,728 Min Ji هو أحد رواد السينما أيضًا. 2301 01:16:03,729 --> 01:16:05,028 - اختر ما تريد. - اختر ما تريد. 2302 01:16:05,029 --> 01:16:06,669 (فيلم الرائد مين جي يختار...) 2303 01:16:06,769 --> 01:16:09,909 السؤال المكون من 30 نقطة حول الموسيقى التصويرية للفيلم. 2304 01:16:10,069 --> 01:16:11,538 السؤال المكون من 30 نقطة حول الموسيقى التصويرية للفيلم. 2305 01:16:11,539 --> 01:16:13,409 - كان ذلك صعبا. - لطيف - جيد. 2306 01:16:13,579 --> 01:16:14,579 فريق جونغ بونغ! 2307 01:16:14,580 --> 01:16:15,709 - فريق جونغ بونغ. - "قصة شقيقتين." 2308 01:16:16,209 --> 01:16:17,209 صحيح! 2309 01:16:17,279 --> 01:16:18,779 إنها "قصة شقيقتين؟" 2310 01:16:19,319 --> 01:16:20,878 اعتقدت أنه كان "مرحبًا بكم في دونغماكغول". 2311 01:16:20,879 --> 01:16:22,488 - للمخرج كيم جي وون. - يمين. 2312 01:16:22,489 --> 01:16:25,219 (إن شركات السينما الأصغر سنا في حالة من اليأس.) 2313 01:16:28,359 --> 01:16:31,029 - لماذا كان المطر دليل؟ - اعتقدت أنه كان فيلم جيبلي. 2314 01:16:31,329 --> 01:16:33,399 - فيلم جيبلي؟ - أنت ترتدي أحذية المطر في المطر. 2315 01:16:34,059 --> 01:16:35,399 لماذا كان المطر دليل؟ 2316 01:16:35,669 --> 01:16:37,429 أنت ترتدي أحذية المطر في المطر. 2317 01:16:38,329 --> 01:16:39,338 (حصلت عليه.) 2318 01:16:39,339 --> 01:16:40,568 (يوريكا!) 2319 01:16:40,569 --> 01:16:41,669 لا يصدق. 2320 01:16:41,899 --> 01:16:43,469 القرائن تربكنا أكثر. 2321 01:16:44,069 --> 01:16:45,408 (الدليل التالي هو ...) 2322 01:16:45,409 --> 01:16:47,008 - لا تتعجل. - دعنا نذهب! 2323 01:16:47,009 --> 01:16:48,178 حسنًا. 2324 01:16:48,179 --> 01:16:49,208 "ال؟" 2325 01:16:49,209 --> 01:16:50,248 (الكلمة الرئيسية للسؤال المكون من 40 نقطة حول الموسيقى التصويرية للفيلم: The) 2326 01:16:50,249 --> 01:16:52,008 هذا أكثر إرباكًا. 2327 01:16:52,009 --> 01:16:53,078 ما هو "ال" ل؟ 2328 01:16:53,079 --> 01:16:54,748 لا أعرف. القرائن ليست مفيدة على الإطلاق. 2329 01:16:54,749 --> 01:16:57,049 كيف يكون ذلك دليلا؟ 2330 01:16:58,049 --> 01:17:00,689 (انتظر. "ال؟") 2331 01:17:01,559 --> 01:17:03,658 - فريق تايك . - لدينا محاولة. فريق تايك! 2332 01:17:03,659 --> 01:17:05,329 - "الجيد، السيء، الغريب." - لقد حصل عليه. 2333 01:17:05,699 --> 01:17:06,699 صحيح! 2334 01:17:08,429 --> 01:17:10,198 (صراخ) 2335 01:17:10,199 --> 01:17:11,899 - لقد فعلت ذلك أخيرا. - أحسنت. 2336 01:17:12,199 --> 01:17:13,838 لقد فعلتها! 2337 01:17:13,839 --> 01:17:15,868 "" كما في "الجيد، السيء، الغريب." 2338 01:17:15,869 --> 01:17:17,438 إنه أمام كل كلمة. 2339 01:17:17,439 --> 01:17:18,468 (لقد أدركوا الآن لماذا كان "The" هو الدليل). 2340 01:17:18,469 --> 01:17:19,608 "ال." 2341 01:17:19,609 --> 01:17:20,738 ماذا؟ 2342 01:17:20,739 --> 01:17:22,178 (عاجز عن الكلام) 2343 01:17:22,179 --> 01:17:23,179 هذه هي الطريقة التي تعطي القرائن. 2344 01:17:23,180 --> 01:17:25,449 أعتقد أن فريقنا جيد في الموسيقى التصويرية للأفلام. 2345 01:17:25,479 --> 01:17:28,148 لذا سنحتفظ بذلك لوقت لاحق، وسأفعل شيئًا آخر. 2346 01:17:28,149 --> 01:17:29,318 من 2000s إلى الوقت الحاضر. 2347 01:17:29,319 --> 01:17:31,218 أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه العمل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى الوقت الحاضر. 2348 01:17:31,219 --> 01:17:32,618 - من بيننا الثلاثة بقينا... - جرب 2000s حتى الوقت الحاضر؟ 2349 01:17:32,619 --> 01:17:33,689 - نعم. - من 2000s إلى الوقت الحاضر؟ 2350 01:17:33,819 --> 01:17:34,888 صن يونغ، اجلس. 2351 01:17:34,889 --> 01:17:35,958 اجلس على كرسيك. 2352 01:17:35,959 --> 01:17:37,188 (أوه، صحيح.) 2353 01:17:37,189 --> 01:17:38,928 سأحاول 2000s حتى الوقت الحاضر ... 2354 01:17:38,929 --> 01:17:40,128 - مقابل 50 نقطة. - يا إلهي. 2355 01:17:40,129 --> 01:17:41,329 - مقابل 50 نقطة؟ - نعم. 2356 01:17:41,529 --> 01:17:42,869 - ماذا؟ - دعنا نذهب. 2357 01:17:42,929 --> 01:17:44,499 وهذا أيضًا مناسب لابنتي. 2358 01:17:44,969 --> 01:17:46,298 (الكلمة الرئيسية التالية هي...) 2359 01:17:46,299 --> 01:17:47,339 (المستشفى) 2360 01:17:47,469 --> 01:17:48,539 مستشفى؟ 2361 01:17:48,669 --> 01:17:49,868 أعتقد أنني أعرف. 2362 01:17:49,869 --> 01:17:51,508 الكلمات الرئيسية غريبة. 2363 01:17:51,509 --> 01:17:52,939 التلميح ليس بسيطا. 2364 01:17:53,209 --> 01:17:54,239 فقط أجب عليه على الفور. 2365 01:17:55,309 --> 01:17:56,749 انتظر. إنها ليست تلك الأغنية. 2366 01:17:56,779 --> 01:17:57,948 أنا أعرف هذه الأغنية. 2367 01:17:57,949 --> 01:18:00,748 (شبح الكيبوب) 2368 01:18:00,749 --> 01:18:02,488 - لماذا هذا... - لا يهم. 2369 01:18:02,489 --> 01:18:03,548 فريق جونغ بونغ. 2370 01:18:03,549 --> 01:18:05,759 (مين جي من فريق جونغ بونغ مرة أخرى) 2371 01:18:05,819 --> 01:18:07,589 - أنا دل. - عاطل؟ 2372 01:18:07,819 --> 01:18:09,458 "مصيري." 2373 01:18:09,459 --> 01:18:11,289 "مصيري." 2374 01:18:11,759 --> 01:18:12,859 - خطأ. - أوه لا. 2375 01:18:13,099 --> 01:18:14,199 فريق تايك. 2376 01:18:14,499 --> 01:18:16,299 "مصيري" بقلم i-dle. 2377 01:18:16,699 --> 01:18:18,328 - وهذا نفس الشيء. - "مصيري؟" 2378 01:18:18,329 --> 01:18:19,399 هل غيرته من قدر إلى قدر؟ 2379 01:18:19,469 --> 01:18:20,539 "مصيري؟" 2380 01:18:20,899 --> 01:18:22,069 - خطأ. - خطأ؟ 2381 01:18:23,209 --> 01:18:24,709 هاي يونغ، الرقص فقط. 2382 01:18:25,939 --> 01:18:26,939 - إيدل... - فهمت. 2383 01:18:26,940 --> 01:18:28,808 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2384 01:18:28,809 --> 01:18:31,508 - بقلم آيدل... - "القدر". 2385 01:18:31,509 --> 01:18:32,548 - خطأ. - صحيح. 2386 01:18:32,549 --> 01:18:33,879 ("مصير") 2387 01:18:34,149 --> 01:18:35,178 (هاي يونج أنهت الجولة الثانية.) 2388 01:18:35,179 --> 01:18:36,988 كيف عرفت؟ 2389 01:18:36,989 --> 01:18:38,788 بالطبع، أنا أعرف هذه الأغنية. 2390 01:18:38,789 --> 01:18:39,988 مذهل. 2391 01:18:39,989 --> 01:18:41,019 - خطأ. - صحيح. 2392 01:18:41,619 --> 01:18:42,628 (المر) 2393 01:18:42,629 --> 01:18:43,689 هل تعلم؟ 2394 01:18:43,729 --> 01:18:44,759 لم أكن أعرف. 2395 01:18:45,359 --> 01:18:46,728 (كلا تايك...) 2396 01:18:46,729 --> 01:18:47,898 (ووافق صن وو.) 2397 01:18:47,899 --> 01:18:48,928 رائع. 2398 01:18:48,929 --> 01:18:49,999 حقًا؟ 2399 01:18:50,699 --> 01:18:51,798 لقد خلصت نفسها. 2400 01:18:51,799 --> 01:18:53,199 - خمسون نقطة. - نحن محكومون. 2401 01:18:53,399 --> 01:18:54,798 - التالي. - نحن جميعا محكوم عليهم. 2402 01:18:54,799 --> 01:18:56,209 (الابنة الكبرى للسونج) 2403 01:18:56,409 --> 01:18:58,039 اللاعبون القادمون. 2404 01:18:58,509 --> 01:18:59,608 - هل أنا الآن؟ - دورك. 2405 01:18:59,609 --> 01:19:01,439 - يذهب. - هذا جنون. 2406 01:19:02,079 --> 01:19:03,609 أنا لا أعرف أي أغاني. 2407 01:19:04,609 --> 01:19:05,818 هل يجب أن أذهب؟ سأذهب. 2408 01:19:05,819 --> 01:19:06,848 حظ سعيد. 2409 01:19:06,849 --> 01:19:07,849 (اللاعبون الآس يشاركون من فرق أخرى.) 2410 01:19:07,850 --> 01:19:08,879 اذهب. 2411 01:19:10,019 --> 01:19:11,148 (الجولة الثالثة، هاي ري ضد دونغ هوي ضد مو سونغ) 2412 01:19:11,149 --> 01:19:12,319 - دعنا نذهب. - كيف سأهزمه؟ 2413 01:19:13,189 --> 01:19:15,089 هذه التركيبة... 2414 01:19:15,119 --> 01:19:17,688 الأغاني الشابة، والأغاني البينية، والأغاني القديمة. 2415 01:19:17,689 --> 01:19:20,198 يغطي هذا المزيج بشكل أساسي جميع الأغاني. 2416 01:19:20,199 --> 01:19:21,328 مقص الحجر والورق مهم. 2417 01:19:21,329 --> 01:19:22,628 - إذن... - هذا مهم جدا. 2418 01:19:22,629 --> 01:19:24,099 مقص الحجر والورق مهم. 2419 01:19:25,099 --> 01:19:26,168 هل أنت مستعد لمقص الورق الصخري؟ 2420 01:19:26,169 --> 01:19:27,469 (الأسئلة المتبقية) 2421 01:19:27,599 --> 01:19:28,599 مقص ورق الصخور. 2422 01:19:28,600 --> 01:19:29,739 علينا أن نلعب حجرة ورقة مقص. 2423 01:19:30,309 --> 01:19:31,539 - حجر-ورقة-مقص. - حجر-ورقة-مقص. 2424 01:19:31,909 --> 01:19:32,909 (دونغ هوي يفوز.) 2425 01:19:32,910 --> 01:19:34,009 - دونغ هوي. - يرى؟ 2426 01:19:34,509 --> 01:19:36,308 هل يمكنك إخبارنا بالنتيجة الحالية؟ 2427 01:19:36,309 --> 01:19:37,579 لن أخبرك. 2428 01:19:37,949 --> 01:19:39,118 (يتم الكشف عنها للمشاهدين فقط). 2429 01:19:39,119 --> 01:19:40,919 (فريق ديوك صن 30، فريق جونغ بونغ 60، فريق تايك وسون وو 10) 2430 01:19:40,979 --> 01:19:43,048 سأذهب للثمانينات والتسعينات مقابل 10 نقاط. 2431 01:19:43,049 --> 01:19:44,288 - الثمانينات والتسعينات بـ 10 نقاط. - نعم. 2432 01:19:44,289 --> 01:19:45,648 - الثمانينات والتسعينات بـ 10 نقاط. - تمام. 2433 01:19:45,649 --> 01:19:46,959 (هنا الكلمة الرئيسية.) 2434 01:19:48,519 --> 01:19:51,889 (من المهم أن تكون سريعًا في الإجابة على سؤال مكون من 10 نقاط). 2435 01:19:53,759 --> 01:19:54,798 أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟ 2436 01:19:54,799 --> 01:19:56,629 - أفعل. - يبدو مألوفا جدا. 2437 01:19:57,729 --> 01:19:58,798 ما هذا؟ 2438 01:19:58,799 --> 01:20:00,438 (لا يستطيع أن يتذكر الجزء العلوي من رأسه). 2439 01:20:00,439 --> 01:20:01,499 - حصلت عليه. - نعم؟ 2440 01:20:02,339 --> 01:20:03,509 - حصلت عليه. - نعم؟ 2441 01:20:04,139 --> 01:20:05,408 ثلاثة، اثنان... 2442 01:20:05,409 --> 01:20:06,609 "شعر قصير" لتشو يونغ بيل. 2443 01:20:06,809 --> 01:20:10,479 - صحيح. - أوه، كنت أعرف. 2444 01:20:10,649 --> 01:20:11,778 - أوه، لقد فهمت. - لا بأس. 2445 01:20:11,779 --> 01:20:12,849 لقد حصلت عليه تقريبا. 2446 01:20:12,919 --> 01:20:15,479 (دونغ هوي، خبير اللعبة، فهم ذلك.) 2447 01:20:16,549 --> 01:20:18,349 (أداء جيوك ونيون) 2448 01:20:19,389 --> 01:20:21,289 (أداء الشعر القصير) 2449 01:20:22,059 --> 01:20:23,088 عمل جيد. 2450 01:20:23,089 --> 01:20:25,129 (لماذا ترقص؟) 2451 01:20:25,559 --> 01:20:27,229 إنها هناك للرقص. 2452 01:20:27,299 --> 01:20:28,899 (صحيح) 2453 01:20:29,029 --> 01:20:30,999 - صحيح. - دونغ هوي، تهانينا. 2454 01:20:31,169 --> 01:20:32,699 - اختر الهدية، دونغ هوي. - اختر الآن. 2455 01:20:32,799 --> 01:20:33,799 الحاضر. 2456 01:20:33,800 --> 01:20:35,338 الموسيقى التصويرية للفيلم... 2457 01:20:35,339 --> 01:20:36,439 (الشخير) 2458 01:20:36,639 --> 01:20:37,839 مقابل 20 نقطة. 2459 01:20:38,139 --> 01:20:39,838 (لي مين جي) 2460 01:20:39,839 --> 01:20:41,809 - لي مين جي؟ - إذن ينبغي أن تكون هنا. 2461 01:20:42,709 --> 01:20:44,308 - هذا ممتع. - ولكن لا يوجد شيء. 2462 01:20:44,309 --> 01:20:45,948 ليس لدي خبرة كبيرة في مشاهدة قناتك. 2463 01:20:45,949 --> 01:20:47,918 (عندما تلعب الموسيقى،) 2464 01:20:47,919 --> 01:20:49,148 (الناس في الغرفة يتأوهون.) 2465 01:20:49,149 --> 01:20:50,748 - مو سونغ، هذا مشهور جدًا. - هاي ري. 2466 01:20:50,749 --> 01:20:52,019 - حصلت عليه. - فريق ديوك صن . 2467 01:20:52,389 --> 01:20:54,119 - ديوك صن؟ - "سيدة الانتقام". 2468 01:20:54,519 --> 01:20:55,859 "سيدة الانتقام؟" 2469 01:20:56,459 --> 01:20:58,088 - خطأ. - مو سونغ، اذهب. 2470 01:20:58,089 --> 01:20:59,459 "الولد الكبير." 2471 01:20:59,559 --> 01:21:00,658 - ماذا؟ - "الولد الكبير". 2472 01:21:00,659 --> 01:21:01,758 "الولد الكبير..." 2473 01:21:01,759 --> 01:21:02,998 - خطأ. ليست كذلك. - لا؟ 2474 01:21:02,999 --> 01:21:04,598 - ما هذا؟ - ليست كذلك؟ 2475 01:21:04,599 --> 01:21:05,698 لا بأس. 2476 01:21:05,699 --> 01:21:06,939 (2 شخص أخطأ.) 2477 01:21:07,339 --> 01:21:09,968 (هذا الرجل يبدو جادًا مثل الموسيقى.) 2478 01:21:09,969 --> 01:21:12,009 - هذا الفيلم ليس... - هل تعلم؟ 2479 01:21:12,109 --> 01:21:13,309 فيلم كوري. 2480 01:21:14,409 --> 01:21:16,448 - حصلت عليه. - نعم؟ 2481 01:21:16,449 --> 01:21:18,378 - "الشهوة والحذر". - "الشهوة والحذر". 2482 01:21:18,379 --> 01:21:20,319 مهلا، أنت وخز. 2483 01:21:20,349 --> 01:21:22,349 - مهلا، أنت وخز. - "يا أيها الوخز." 2484 01:21:23,389 --> 01:21:24,688 (مجمدة) 2485 01:21:24,689 --> 01:21:27,059 - إنها "الشهوة والحذر". - ابق ساكنا. 2486 01:21:27,459 --> 01:21:29,059 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2487 01:21:29,189 --> 01:21:30,458 "تشونغكينغ اكسبرس". 2488 01:21:30,459 --> 01:21:31,758 ("تشونغكينغ إكسبرس") 2489 01:21:31,759 --> 01:21:32,859 خطأ. 2490 01:21:33,229 --> 01:21:35,158 (ركز على التلميح، لي مين جي.) 2491 01:21:35,159 --> 01:21:36,629 التلميح هو لي مين جي. 2492 01:21:36,769 --> 01:21:38,098 - جوي وونغ. - من هو لي مين جي؟ 2493 01:21:38,099 --> 01:21:40,499 إنه ليس جوي وونغ. ما هو وجهها؟ 2494 01:21:40,739 --> 01:21:42,168 لي مين جي، ماذا فعلت؟ 2495 01:21:42,169 --> 01:21:43,268 (في الدراما، كان لقب Lee Min Ji هو...) 2496 01:21:43,269 --> 01:21:44,539 لقبي. 2497 01:21:45,109 --> 01:21:46,579 لدي صديق... 2498 01:21:46,979 --> 01:21:48,509 اسمه جوي وونغ. 2499 01:21:49,849 --> 01:21:51,148 لدي واحدة أخرى، 2500 01:21:51,149 --> 01:21:52,479 واسمها ماجي تشيونج. 2501 01:21:53,219 --> 01:21:55,519 اسمها وانغ جا هيون. نحن نسميها جوي وونغ. 2502 01:21:55,889 --> 01:21:56,989 مرحبًا. 2503 01:21:57,389 --> 01:21:59,619 إنها جانغ مي أوك. نحن نسميها ماجي تشيونغ. 2504 01:22:01,189 --> 01:22:02,358 مرحبًا. 2505 01:22:02,359 --> 01:22:03,528 (ماجي تشيونج) 2506 01:22:03,529 --> 01:22:05,228 (أحد أعمال ماجي تشيونج الشهيرة) 2507 01:22:05,229 --> 01:22:07,529 ("في مزاج الحب" للمخرج وونغ كارواي) 2508 01:22:07,699 --> 01:22:10,128 لي مين جي، قل بصوت عالٍ... 2509 01:22:10,129 --> 01:22:11,429 ما هو لقبك. 2510 01:22:11,529 --> 01:22:13,539 - ماجي تشيونج. - نعم، ماجي تشيونغ. 2511 01:22:14,139 --> 01:22:15,599 - أليس "تشونغكينغ اكسبرس؟" - لا. 2512 01:22:15,639 --> 01:22:17,869 - "في مزاج الحب". - نعم. 2513 01:22:18,109 --> 01:22:19,168 "في مزاج الحب." 2514 01:22:19,169 --> 01:22:20,209 صحيح! 2515 01:22:20,939 --> 01:22:22,508 (يصبح Moo Sung بطلاً على الفور.) 2516 01:22:22,509 --> 01:22:24,008 - أوه، الحق. - "في مزاج الحب". 2517 01:22:24,009 --> 01:22:25,579 أوه، صحيح. كان هذا كل شيء. 2518 01:22:26,079 --> 01:22:28,249 - أوه، كان ذلك صعبا. - بطولة مع توني ليونج. 2519 01:22:28,479 --> 01:22:30,448 - كل هذا عبثا. - هل تصدق "الشهوة والحذر؟" 2520 01:22:30,449 --> 01:22:31,988 هل تصدق "الشهوة والحذر؟" 2521 01:22:31,989 --> 01:22:33,258 تهانينا. 2522 01:22:33,259 --> 01:22:34,388 - مو سونغ، الحاضر. - مو سونغ. 2523 01:22:34,389 --> 01:22:35,888 - مو سونغ، لماذا لا تختار واحدة؟ - يمكنك اختيار واحد الآن. 2524 01:22:35,889 --> 01:22:37,529 - الحاضر. - كل ما يمكنك فعله هو... 2525 01:22:37,929 --> 01:22:39,858 لماذا تتجاهلينه؟ 2526 01:22:39,859 --> 01:22:41,159 إنه يعرف أغاني الآيدولز. 2527 01:22:41,729 --> 01:22:43,598 - حقًا؟ - من 2000s إلى الوقت الحاضر. 2528 01:22:43,599 --> 01:22:44,628 لا. 2529 01:22:44,629 --> 01:22:45,898 (الحظر الفوري) 2530 01:22:45,899 --> 01:22:48,199 (همس) 2531 01:22:49,739 --> 01:22:52,309 قالت اختر موسيقى العرض مقابل 50 نقطة وابق ساكنًا. 2532 01:22:52,709 --> 01:22:53,839 كيف سمعت ذلك؟ 2533 01:22:54,109 --> 01:22:55,579 - رأيت ذلك. - ولكنني لا أعرف الجواب. 2534 01:22:55,839 --> 01:22:56,978 ياخي اتبع وصيتك... 2535 01:22:56,979 --> 01:22:58,479 لهذا على الأقل. 2536 01:23:00,479 --> 01:23:01,978 أنا... حسنًا. 2537 01:23:01,979 --> 01:23:03,218 ثم 50 نقطة. 2538 01:23:03,219 --> 01:23:04,319 موسيقى موضوع العرض. 2539 01:23:04,589 --> 01:23:06,658 (الإرادة الحرة) 2540 01:23:06,659 --> 01:23:09,288 - الأمور تسير على ما يرام. - سأبقى ساكنا. 2541 01:23:09,289 --> 01:23:10,928 ابق ساكنا. 2542 01:23:10,929 --> 01:23:11,989 انها قصيرة؟ 2543 01:23:14,329 --> 01:23:17,769 (مقدمة قوية جداً) 2544 01:23:20,469 --> 01:23:22,199 يجب أن تعرف عند سماعه. 2545 01:23:22,499 --> 01:23:23,739 - ماذا كان هذا؟ - لم أسمع به قط. 2546 01:23:23,839 --> 01:23:26,138 ربما سمعت... 2547 01:23:26,139 --> 01:23:27,879 صوت بونج بونج في البداية. 2548 01:23:29,209 --> 01:23:30,578 - وهذا هو الجزء المهم. - هنا. 2549 01:23:30,579 --> 01:23:31,808 (هذا الجزء) 2550 01:23:31,809 --> 01:23:33,319 - وهذا هو الجزء المهم. - إنها البداية. 2551 01:23:33,949 --> 01:23:38,049 (هل لاحظت؟) 2552 01:23:39,225 --> 01:23:40,455 (هذا الجزء) 2553 01:23:41,767 --> 01:23:43,367 - وهذا هو الجزء المهم. - إنها البداية. 2554 01:23:43,973 --> 01:23:47,213 (هل لاحظت؟) 2555 01:23:48,413 --> 01:23:49,883 ("يومان وليلة واحدة") 2556 01:23:50,313 --> 01:23:52,282 ("يومان وليلة واحدة") 2557 01:23:52,283 --> 01:23:54,053 (أفضل برنامج متنقل ومتنوع في كوريا على قناة KBS) 2558 01:23:54,483 --> 01:23:56,753 (أخرج نا يونغ سوك فيلم "يومان وليلة" ذات مرة). 2559 01:23:56,853 --> 01:23:58,023 ليس لدي أي فكرة. 2560 01:23:58,483 --> 01:23:59,623 هل هو من البيض؟ 2561 01:24:00,293 --> 01:24:02,022 الأمر مرتبط بي... 2562 01:24:02,023 --> 01:24:03,793 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2563 01:24:03,963 --> 01:24:05,062 "الأرض الممرات؟" 2564 01:24:05,063 --> 01:24:06,193 "أرض الممرات". 2565 01:24:06,463 --> 01:24:07,963 - خطأ. - يا لها من راحة. 2566 01:24:08,193 --> 01:24:09,733 - يتم خصم 50 نقطة. - النقاط المخصومة. 2567 01:24:10,033 --> 01:24:11,963 لقد فقدت الصبر وفشلت في البقاء ساكنا. 2568 01:24:12,633 --> 01:24:14,203 انها القديمة. 2569 01:24:14,273 --> 01:24:15,802 - القديم. - القديم. 2570 01:24:15,803 --> 01:24:17,502 We did it before. 2571 01:24:17,503 --> 01:24:18,503 لا؟ 2572 01:24:18,643 --> 01:24:20,042 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2573 01:24:20,043 --> 01:24:21,113 "يومان وليلة واحدة." 2574 01:24:21,613 --> 01:24:22,642 صحيح. 2575 01:24:22,643 --> 01:24:23,742 ("يومان وليلة واحدة") 2576 01:24:23,743 --> 01:24:25,413 عمل جيد. 2577 01:24:25,643 --> 01:24:27,683 - نعم. أحسنت. - لا بأس. لقد قمت بعمل جيد. 2578 01:24:27,883 --> 01:24:29,153 لقد حلتها في النهاية. 2579 01:24:29,683 --> 01:24:30,852 ابنتي الرائعة. 2580 01:24:30,853 --> 01:24:32,022 دفاع جميل. 2581 01:24:32,023 --> 01:24:33,452 ربما تكون قد فقدت درجاتك، 2582 01:24:33,453 --> 01:24:36,293 ولكن لا يزال بإمكانك اختيار السؤال. 2583 01:24:36,863 --> 01:24:38,592 - هاي ري؟ - الهدية بـ 40 نقطة. 2584 01:24:38,593 --> 01:24:40,193 - الهدية بـ 40 نقطة. - نعم. 2585 01:24:39,279 --> 01:24:40,619 - وهذا هو الجزء المهم. - هنا. 2586 01:24:40,293 --> 01:24:41,362 إنها تعرف ذلك. 2587 01:24:41,363 --> 01:24:43,563 (وهكذا، يبدأ عرض هاي ري الفردي.) 2588 01:24:44,003 --> 01:24:47,702 (النسيم منعش بما فيه الكفاية ليشعر بالارتياح) 2589 01:24:47,703 --> 01:24:49,102 (يو-هو) 2590 01:24:49,103 --> 01:24:51,503 إنها تؤدي على الرغم من أنها تعرف ذلك. 2591 01:24:52,603 --> 01:24:53,743 فريق ديوك صن. 2592 01:24:54,413 --> 01:24:56,182 - لو سمحت. - لو سمحت. 2593 01:24:56,183 --> 01:24:57,342 - خطأ. - ديوك صن. 2594 01:24:57,343 --> 01:24:58,543 ناقص 40 نقطة؟ 2595 01:24:59,783 --> 01:25:01,712 - هذا... - قل ما هو مؤكد أولا. 2596 01:25:01,713 --> 01:25:02,883 "مرحبًا." 2597 01:25:03,383 --> 01:25:04,552 (هل هذا هو؟) 2598 01:25:04,553 --> 01:25:06,293 رقم انظر. 2599 01:25:06,753 --> 01:25:08,893 (السخرية) 2600 01:25:08,993 --> 01:25:10,592 مهلا، لقد تأخرت. انتهى الوقت. 2601 01:25:10,593 --> 01:25:12,163 - عليك تسمية الفنان أيضًا. - انتهى الوقت. 2602 01:25:12,393 --> 01:25:13,432 الفنان؟ 2603 01:25:13,433 --> 01:25:15,133 "تشرفت بلقائك" للمخرج لي سانغ مي. 2604 01:25:15,433 --> 01:25:16,602 صحيح. 2605 01:25:16,603 --> 01:25:17,832 ("تشرفت بلقائك" بقلم لي سانغ مي) 2606 01:25:17,833 --> 01:25:18,862 لكن... 2607 01:25:18,863 --> 01:25:19,873 (هذا صحيح، ولكن...) 2608 01:25:20,003 --> 01:25:21,732 هذا مهم. 2609 01:25:21,733 --> 01:25:23,202 (هناك خطأ ما.) 2610 01:25:23,203 --> 01:25:25,002 لكن... 2611 01:25:25,003 --> 01:25:26,472 - لأنك أخطأت في كلمة واحدة... - نحن... 2612 01:25:26,473 --> 01:25:27,672 - بسبب النهر.. - لقد خسرنا الكثير من النقاط.. 2613 01:25:27,673 --> 01:25:28,873 بسبب النهر. 2614 01:25:29,443 --> 01:25:32,442 (مثل هاي ري المفعمة بالحيوية والتي تسافر باتجاه المنبع) 2615 01:25:32,443 --> 01:25:33,513 عمل جيد. 2616 01:25:33,783 --> 01:25:35,852 ليس خطأ... 2617 01:25:35,853 --> 01:25:38,282 لأن لي سانغ مي هو المغني الرئيسي. 2618 01:25:38,283 --> 01:25:39,352 هذا صحيح. 2619 01:25:39,353 --> 01:25:41,092 لدى Bo Gum ما يقوله. 2620 01:25:41,093 --> 01:25:43,193 ضمير العصر، بارك بو غوم، يمكنك التحدث. 2621 01:25:43,563 --> 01:25:44,892 - ما هذا؟ - بو غوم. 2622 01:25:44,893 --> 01:25:46,332 - عليك أن تقول المجموعة. - اجلس. 2623 01:25:46,333 --> 01:25:47,363 تهانينا. 2624 01:25:48,263 --> 01:25:49,802 (متفق عليه) 2625 01:25:49,803 --> 01:25:51,163 لطيف جدا. 2626 01:25:51,263 --> 01:25:53,433 - أنت لطيف جدا. - هذا بارد. 2627 01:25:53,503 --> 01:25:55,632 أنت تستحق أن تكون صهري. 2628 01:25:55,633 --> 01:25:56,842 حسنًا. 2629 01:25:56,843 --> 01:25:58,073 (الزوج هو تايك). 2630 01:25:58,173 --> 01:25:59,612 عمل جيد. 2631 01:25:59,613 --> 01:26:00,943 (تنتهي الجولة الثالثة.) 2632 01:26:01,273 --> 01:26:03,682 سوف يلعب خلفك يا أمي. 2633 01:26:03,683 --> 01:26:05,083 يمين. يذهب. 2634 01:26:05,443 --> 01:26:06,682 الامهات. 2635 01:26:06,683 --> 01:26:08,552 أم! 2636 01:26:08,553 --> 01:26:10,523 (لذا، الجولة الرابعة تصبح مباراة الأمهات.) 2637 01:26:10,723 --> 01:26:13,153 (شاهد. هذه هي الطريقة التي تتقاتل بها الأمهات.) 2638 01:26:13,553 --> 01:26:15,593 أنا آسف، ولكن أين أمي؟ 2639 01:26:16,493 --> 01:26:17,923 أم. 2640 01:26:18,293 --> 01:26:19,462 أين أمي؟ 2641 01:26:19,463 --> 01:26:21,763 إنها الموسيقى التصويرية للفيلم لعشر نقاط. 2642 01:26:22,733 --> 01:26:23,833 التجمع. 2643 01:26:24,903 --> 01:26:27,202 (يتردد صدى الموسيقى في الغرفة.) 2644 01:26:27,203 --> 01:26:28,233 انتظر. 2645 01:26:28,403 --> 01:26:31,403 (مألوف جدًا) 2646 01:26:31,643 --> 01:26:32,843 هذا سهل جدا. 2647 01:26:33,443 --> 01:26:34,542 هذا سهل جدا. 2648 01:26:34,543 --> 01:26:35,772 هذا سهل جدا. 2649 01:26:35,773 --> 01:26:37,012 (إذا كان والد تايك يعرف، فالأمر سهل للغاية.) 2650 01:26:37,013 --> 01:26:38,413 - إنها مشهورة جداً... - ما هذا؟ 2651 01:26:39,043 --> 01:26:40,683 لكن هذا مشهور جدًا. انتظر. 2652 01:26:41,453 --> 01:26:42,453 انها تستحق عشر نقاط فقط؟ 2653 01:26:44,653 --> 01:26:45,852 إنها تعرف ذلك. 2654 01:26:45,853 --> 01:26:46,853 (جسدها يتذكر الأغنية.) 2655 01:26:46,854 --> 01:26:48,353 مي ران، ماذا تفعلين؟ 2656 01:26:48,723 --> 01:26:50,162 - فريق جونغ بونغ. - فريق جونغ بونغ. 2657 01:26:50,163 --> 01:26:51,923 - "سوبرمان". - لا! 2658 01:26:53,263 --> 01:26:54,333 خطأ. 2659 01:26:54,533 --> 01:26:56,363 لم أتوقع قط "سوبرمان". 2660 01:26:56,433 --> 01:26:57,932 لكن هذا مشهور جدًا. 2661 01:26:57,933 --> 01:26:59,732 - لقد حصلت عليه. - إنها مشهورة جداً... 2662 01:26:59,733 --> 01:27:01,503 الفيلم الاجنبي الرائج. 2663 01:27:01,573 --> 01:27:03,042 - انتظر. ما هذا؟ - اقبال شديد. 2664 01:27:03,043 --> 01:27:05,143 - لا تأخذ الأمر صعبًا جدًا. - لا تأخذ الأمر بجد؟ 2665 01:27:05,203 --> 01:27:06,273 فريق صن وو. 2666 01:27:07,413 --> 01:27:08,413 "المنتقمون؟" 2667 01:27:08,773 --> 01:27:10,183 - تمام. - صحيح. 2668 01:27:11,143 --> 01:27:12,783 (أحبك 3000.) 2669 01:27:12,983 --> 01:27:14,653 عمل جيد. 2670 01:27:15,483 --> 01:27:17,652 ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 2671 01:27:17,653 --> 01:27:20,622 لا أعرف أي شيء آخر غير الموسيقى التصويرية للفيلم. 2672 01:27:20,623 --> 01:27:22,892 لا، يمكنك أن تفعل 2000s حتى الوقت الحاضر. 2673 01:27:22,893 --> 01:27:24,592 لا، أنا فظيع في ذلك. ليس هذا. 2674 01:27:24,593 --> 01:27:25,723 مهلا، خذ أغلى واحد. 2675 01:27:25,963 --> 01:27:27,592 - "الأغلى". - أغلى واحد. 2676 01:27:27,593 --> 01:27:28,732 موسيقى موضوع العرض... 2677 01:27:28,733 --> 01:27:29,862 - مقابل 40 نقطة. - فقط اذهب لذلك. 2678 01:27:29,863 --> 01:27:32,303 تمام. عرض الموسيقى الموضوعية مقابل 40 نقطة. 2679 01:27:32,703 --> 01:27:33,732 مقابل 40 نقطة. 2680 01:27:33,733 --> 01:27:34,872 (في الوقت الحالي، الكلمة الرئيسية الأكثر تكلفة هي...) 2681 01:27:34,873 --> 01:27:36,033 (كذبة) 2682 01:27:36,573 --> 01:27:38,543 (اعرض موسيقى الموضوع مقابل 40 نقطة، والكلمة الرئيسية هي كذبة.) 2683 01:27:40,173 --> 01:27:41,173 أوه، انتظر. 2684 01:27:42,373 --> 01:27:43,912 (لقد لاحظ الأطفال بالفعل.) 2685 01:27:43,913 --> 01:27:45,882 - إنها مشهورة جداً. - عليك تسمية العرض؟ 2686 01:27:45,883 --> 01:27:47,983 لا أعرف. أنا لا أشاهد التلفاز. 2687 01:27:48,013 --> 01:27:49,482 هذا هو واحد. 2688 01:27:49,483 --> 01:27:50,622 (لا تزال جديدة للأمهات الثلاث) 2689 01:27:50,623 --> 01:27:52,553 هل هذه موسيقى موضوع العرض؟ 2690 01:27:52,753 --> 01:27:53,893 أليست هذه أغنية؟ 2691 01:27:53,993 --> 01:27:57,293 أعتقد أنكم جميعا كنتم على هذا من قبل. 2692 01:27:58,023 --> 01:27:59,392 هل ظهرتم في هذا؟ 2693 01:27:59,393 --> 01:28:00,933 نعم فعلت. 2694 01:28:01,263 --> 01:28:02,433 أنا أيضاً؟ 2695 01:28:02,633 --> 01:28:04,503 (نعم.) 2696 01:28:04,933 --> 01:28:06,432 - وماذا عن أمي؟ - فعلتُ؟ 2697 01:28:06,433 --> 01:28:07,603 - وماذا عن أمي؟ - صن يونغ، خذ الأمور ببساطة. 2698 01:28:08,533 --> 01:28:10,973 - ظهر Lee II Hwa أيضًا. - لقد ظهرت أيضًا. 2699 01:28:11,073 --> 01:28:12,643 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2700 01:28:13,543 --> 01:28:14,613 "سعيدون معًا." 2701 01:28:15,243 --> 01:28:16,582 - خطأ. - لطيف - جيد. 2702 01:28:16,583 --> 01:28:17,782 - آسف. - إنه قريب. 2703 01:28:17,783 --> 01:28:19,443 - لا بأس. - لطيف - جيد. 2704 01:28:19,543 --> 01:28:20,552 (ألم تلاحظ من الصور؟) 2705 01:28:20,553 --> 01:28:21,912 لقد ظهر ثلاثتكم. 2706 01:28:21,913 --> 01:28:25,122 لقد ظهرتم ثلاثتكم كنجوم ضيوف. 2707 01:28:25,123 --> 01:28:26,352 (ظهرت جميع الأمهات الثلاث.) 2708 01:28:26,353 --> 01:28:28,123 (الجواب هو "راديو ستار"). 2709 01:28:28,393 --> 01:28:29,823 هل ما زال قيد التشغيل؟ 2710 01:28:30,193 --> 01:28:31,223 لا، أليس كذلك؟ 2711 01:28:31,493 --> 01:28:33,462 إنه المضيف الرئيسي 2712 01:28:33,463 --> 01:28:34,463 (كذبة) 2713 01:28:34,763 --> 01:28:35,793 كذبة؟ 2714 01:28:36,333 --> 01:28:37,632 هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟ 2715 01:28:37,633 --> 01:28:38,862 - نعم. - تفضل. 2716 01:28:38,863 --> 01:28:40,873 - أمي، اذهبي. - يذهب. 2717 01:28:41,233 --> 01:28:42,573 - فريق ديوك صن . - فريق ديوك صن . 2718 01:28:42,733 --> 01:28:44,103 - "راديو ستار". - صحيح. 2719 01:28:45,343 --> 01:28:46,773 (أمي أوفت بوعدها). 2720 01:28:46,843 --> 01:28:48,213 لماذا هي كذبة؟ 2721 01:28:48,843 --> 01:28:50,842 ("Gura" في كلمة Kim Gu Ra تعني الكذب.) 2722 01:28:50,843 --> 01:28:51,843 عمل جيد! 2723 01:28:51,844 --> 01:28:53,982 لأنني لا أظهر في البرامج المتنوعة، 2724 01:28:53,983 --> 01:28:55,482 "راديو ستار" كان كل ما كنت أفكر فيه. 2725 01:28:55,483 --> 01:28:56,722 عليك أن تستمر. 2726 01:28:56,723 --> 01:28:57,823 Do I keep going? 2727 01:28:58,583 --> 01:28:59,622 لقد ظهرت في ذلك البرنامج... 2728 01:28:59,623 --> 01:29:00,653 - منذ عشر سنوات. - هل؟ 2729 01:29:01,023 --> 01:29:03,363 لقد ظهرت قبل "الرد 1988". كان ذلك قبل 11 عامًا. 2730 01:29:03,993 --> 01:29:05,422 ثانيا هوا، اختر واحدا. 2731 01:29:05,423 --> 01:29:07,832 عرض الموسيقى الموضوعية مقابل 30 نقطة. 2732 01:29:07,833 --> 01:29:09,262 عرض الموسيقى الموضوعية مقابل 30 نقطة. 2733 01:29:09,263 --> 01:29:10,432 (اعرض موسيقى الموضوع مقابل 30 نقطة، والكلمة الرئيسية حارة.) 2734 01:29:10,433 --> 01:29:11,532 ما هذا؟ 2735 01:29:11,533 --> 01:29:14,233 (المقدمة المكثفة التي تستحوذ على الجمهور) 2736 01:29:14,673 --> 01:29:18,043 (دقات الطبل تدق مثل دقات القلب.) 2737 01:29:18,443 --> 01:29:19,443 حار؟ 2738 01:29:23,013 --> 01:29:24,413 إنه عرض المنافسة. 2739 01:29:25,343 --> 01:29:26,683 لقد كانت مشهورة جداً. 2740 01:29:27,713 --> 01:29:28,713 فريق جونغ بونغ. 2741 01:29:28,714 --> 01:29:29,922 - ماذا؟ ماذا تفعل؟ - لا. 2742 01:29:29,923 --> 01:29:32,283 - ماذا؟ ماذا تفعل؟ - لا. 2743 01:29:32,483 --> 01:29:34,422 - مستحيل. - "سوبر ستار ك." 2744 01:29:34,423 --> 01:29:35,423 أعتقد أن هذا صحيح. 2745 01:29:36,363 --> 01:29:38,163 - خطأ. - خطأ؟ 2746 01:29:38,693 --> 01:29:40,633 هذا العرض على تلك القناة. 2747 01:29:41,363 --> 01:29:44,903 (دوك صن تسحب أختها فجأة.) 2748 01:29:47,473 --> 01:29:48,973 لا علاقة له بذلك. 2749 01:29:49,203 --> 01:29:50,742 افعل ذلك. لا علاقة له بذلك. 2750 01:29:50,743 --> 01:29:52,843 - هذا هو واحد. - هذا هو واحد؟ 2751 01:29:53,613 --> 01:29:55,113 - أوه، أعرف. - العرض الراقص . 2752 01:29:55,273 --> 01:29:57,612 - أوه، هذا. - حقًا؟ 2753 01:29:57,613 --> 01:29:59,112 (يبدأ الجميع في الحصول عليه...) 2754 01:29:59,113 --> 01:30:00,613 (مع استمرار معركة الرقص العاطفية.) 2755 01:30:00,853 --> 01:30:01,883 فريق جونغ بونغ. 2756 01:30:02,053 --> 01:30:03,952 - فريق جونغ بونغ. - "مقاتلة الشوارع". 2757 01:30:03,953 --> 01:30:05,023 صحيح. 2758 01:30:06,123 --> 01:30:08,193 (رقصوا من أجل لا شيء.) 2759 01:30:08,723 --> 01:30:10,863 - لقد نسيت تقريبا. إنه نفس الشيء. - لقد عدنا إلى المربع الأول. 2760 01:30:11,023 --> 01:30:13,633 لماذا فعلت ذلك من أجل لا شيء؟ 2761 01:30:13,963 --> 01:30:15,863 شكرًا لك. 2762 01:30:16,293 --> 01:30:18,603 مهلا، أعطونا 15 نقطة. 2763 01:30:19,563 --> 01:30:20,803 لأنه يستحق 30 نقطة. 2764 01:30:20,973 --> 01:30:23,473 حسنًا. 2000s حتى الوقت الحاضر. 2765 01:30:24,173 --> 01:30:25,273 مقابل 30 نقطة. 2766 01:30:26,413 --> 01:30:27,413 رائع. 2767 01:30:27,414 --> 01:30:28,843 - دعنا نذهب. - رائع. 2768 01:30:29,273 --> 01:30:30,813 - فارغة فارغة فارغة؟ - هل هذا عنوان الأغنية؟ 2769 01:30:31,813 --> 01:30:34,112 - هل أخمن عنوان الأغنية؟ - فارغة فارغة فارغة؟ 2770 01:30:34,113 --> 01:30:37,452 (لقد ذرفت الدموع) 2771 01:30:37,453 --> 01:30:40,192 (عندما أمشي في هذا الطريق) 2772 01:30:40,193 --> 01:30:42,293 - أوه، أنا أعرف هذا واحد. - عنوان الأغنية والمغني؟ 2773 01:30:42,423 --> 01:30:43,863 المغني وعنوان الاغنية . 2774 01:30:45,023 --> 01:30:46,962 (لا أستطيع التوقف عن التفكير) 2775 01:30:46,963 --> 01:30:48,433 - أنا... - فريق جونغ بونغ. 2776 01:30:48,693 --> 01:30:49,932 كان فريق جونغ بونغ أسرع. 2777 01:30:49,933 --> 01:30:51,632 - ليم يونج وونج. - ليم يونج وونج؟ 2778 01:30:51,633 --> 01:30:52,863 "الحب يهرب دائمًا." 2779 01:30:53,503 --> 01:30:54,573 صحيح. 2780 01:30:54,973 --> 01:30:56,673 (الحصول على سؤالين متتاليين بما في ذلك السؤال الأخير) 2781 01:30:57,443 --> 01:30:59,343 (خيبة الأمل) 2782 01:30:59,473 --> 01:31:01,972 على الرغم من أنني لعبت دور البطولة فيه، إلا أنني افتقدته. 2783 01:31:01,973 --> 01:31:03,682 - حقًا؟ - لقد تألقت فيه. 2784 01:31:03,683 --> 01:31:05,183 أمي لعبت دور البطولة فيه. 2785 01:31:05,943 --> 01:31:08,913 (عذرا، يونغ وونغ.) 2786 01:31:09,383 --> 01:31:12,682 إنها مدرجة في قائمة تشغيل Mi Ran. 2787 01:31:12,683 --> 01:31:16,253 لقد كانت مدرجة في قائمة التشغيل الخاصة بها لسنوات. 2788 01:31:16,693 --> 01:31:17,922 إنها "السيدة الشابة والرجل النبيل". 2789 01:31:17,923 --> 01:31:19,022 جاي هونغ؟ 2790 01:31:19,023 --> 01:31:20,562 - جاي هونغ، حظا سعيدا. - حظ سعيد. 2791 01:31:20,563 --> 01:31:21,763 حان دورك الآن. 2792 01:31:21,963 --> 01:31:22,992 (وأخيرا الجولة الأخيرة) 2793 01:31:22,993 --> 01:31:24,763 لكن الحاضر... 2794 01:31:25,003 --> 01:31:26,873 - ولكنهم... - فقط لا تفعل أي شيء. 2795 01:31:27,173 --> 01:31:28,402 إنها مجموعة مشكوك فيها. 2796 01:31:28,403 --> 01:31:29,432 (جاي هونغ من فريق جونغ بونغ) 2797 01:31:29,433 --> 01:31:30,672 انها مشكوك فيه. لا يمكن التنبؤ به. 2798 01:31:30,673 --> 01:31:32,503 حتى لو حصلنا على كل شيء، فهو يستحق 60 نقطة فقط. 2799 01:31:33,103 --> 01:31:35,712 (آخر 3 لاعبين...) 2800 01:31:35,713 --> 01:31:38,613 (ستكون الجولة الأخيرة على 4 أسئلة.) 2801 01:31:39,043 --> 01:31:41,183 (مرة أخرى الفائز...) 2802 01:31:41,583 --> 01:31:43,783 قلت أن الفائز سيحصل على مجموعة لحوم البقر الكورية. 2803 01:31:43,953 --> 01:31:46,352 يمكنك أن تأخذ منزلًا واحدًا لكل منهما. 2804 01:31:46,353 --> 01:31:47,992 (من ناحية أخرى، الفريق السفلي ...) 2805 01:31:47,993 --> 01:31:50,223 (يحصل على عقوبة صغيرة والتي سوف تأتي قريبا.) 2806 01:31:50,393 --> 01:31:51,963 الأغاني الحالية لمدة 20 نقطة. 2807 01:31:53,063 --> 01:31:56,803 (التلميح هو 1988 عندما يكون رد الفريق 1988.) 2808 01:31:57,303 --> 01:31:59,502 - لديك فرصة. - اجمع نفسك. 2809 01:31:59,503 --> 01:32:01,073 ظهر في "الرد 1988". 2810 01:32:02,033 --> 01:32:03,773 (صراخ) 2811 01:32:04,073 --> 01:32:05,943 - اجمع نفسك. - ظهر في "الرد 1988". 2812 01:32:06,443 --> 01:32:09,213 (تتفاعل صن يونغ بمجرد سماعها ذلك.) 2813 01:32:09,413 --> 01:32:10,783 - أنت لا تعرف هذا؟ - جاي هونغ. 2814 01:32:11,483 --> 01:32:12,813 جاي هونغ، يجب أن تعرف. 2815 01:32:13,413 --> 01:32:15,453 (التلميح الجسدي) 2816 01:32:16,313 --> 01:32:18,082 - أنت لا تعرف؟ - يبدو. 2817 01:32:18,083 --> 01:32:19,083 - يظهر العنوان الانجليزي... - ظهر في الدراما. 2818 01:32:19,084 --> 01:32:20,093 في الأغنية. 2819 01:32:20,453 --> 01:32:21,523 جاي هونغ. 2820 01:32:23,123 --> 01:32:24,893 لكنها أغنية مشهورة. 2821 01:32:25,823 --> 01:32:27,993 - جونج بونج . - هذا كل شيء. هذا هو واحد. 2822 01:32:28,063 --> 01:32:31,202 - "سيء جدًا" لجي دراغون. - نعم. 2823 01:32:31,203 --> 01:32:32,263 صحيح. 2824 01:32:33,003 --> 01:32:34,172 أحسنت. 2825 01:32:34,173 --> 01:32:35,302 (بدأ فريق جونغ بونغ بداية جيدة.) 2826 01:32:35,303 --> 01:32:36,373 - صحيح. - صحيح. 2827 01:32:36,643 --> 01:32:37,973 (يئن) 2828 01:32:38,073 --> 01:32:40,013 - لم يكن لدي أي فكرة. - كيف من المفترض أن تحصل عليه؟ 2829 01:32:40,313 --> 01:32:42,872 - لا بأس. - لا بأس. 2830 01:32:42,873 --> 01:32:44,642 - لا بأس. - لا يزال هناك ثلاثة اليسار. 2831 01:32:44,643 --> 01:32:46,213 لا يزال أمامك ثلاثة للإجابة. 2832 01:32:46,513 --> 01:32:48,812 - إنها المشكلة. - لا بأس. 2833 01:32:48,813 --> 01:32:50,052 (ومع ذلك، يواصل جونغ بونغ تشايكوفسكي ازدهاره). 2834 01:32:50,053 --> 01:32:51,182 كان ذلك قريبًا جدًا. 2835 01:32:51,183 --> 01:32:52,522 - أحسنت. - أحسنت. 2836 01:32:52,523 --> 01:32:54,322 عرض الموسيقى الموضوعية مقابل 20 نقطة. 2837 01:32:54,323 --> 01:32:55,993 عرض الموسيقى الموضوعية مقابل 20 نقطة. 2838 01:32:56,993 --> 01:33:00,262 (صوت البوق العالي الذي يستيقظ في الصباح) 2839 01:33:00,263 --> 01:33:01,362 هذا سهل جدا. 2840 01:33:01,363 --> 01:33:02,462 - حصلت عليه. - حصلت عليه. 2841 01:33:02,463 --> 01:33:03,802 - قالها جونغ بونغ أولاً. - جونج بونج . 2842 01:33:03,803 --> 01:33:05,103 - انتظر. - "مسابقة المنح الدراسية". 2843 01:33:05,563 --> 01:33:06,573 خطأ. 2844 01:33:06,733 --> 01:33:08,203 - لا؟ - السيد ريو! 2845 01:33:08,373 --> 01:33:09,433 "رحلات الظهر." 2846 01:33:09,473 --> 01:33:11,472 - لا! - خطأ. 2847 01:33:11,473 --> 01:33:12,873 (لأن No Eul أخطأت أيضًا...) 2848 01:33:12,973 --> 01:33:14,343 - "منتدى الصباح". - صحيح. 2849 01:33:15,143 --> 01:33:17,083 (حصل على سؤالين على التوالي.) 2850 01:33:17,283 --> 01:33:19,312 التالي هو موضوع العرض الموسيقي لعشر نقاط. 2851 01:33:19,313 --> 01:33:20,383 موضوع العرض الموسيقي لعشر نقاط. 2852 01:33:22,353 --> 01:33:23,553 - جونج بونج . - جونج بونج . 2853 01:33:23,953 --> 01:33:25,083 "أنت مسابقة على الكتلة." 2854 01:33:25,623 --> 01:33:26,623 صحيح! 2855 01:33:27,423 --> 01:33:29,893 هذا صعب على جاي ميونغ. 2856 01:33:30,023 --> 01:33:34,033 (مذهول) 2857 01:33:36,163 --> 01:33:37,663 (جونج بونج جيد في كل شيء ما عدا الدراسة.) 2858 01:33:38,263 --> 01:33:40,933 عمل جيد. فريقي عظيم. 2859 01:33:41,203 --> 01:33:42,972 إنه بالفعل السؤال الأخير. 2860 01:33:42,973 --> 01:33:45,443 - جاي ميونغ، ابذل قصارى جهدك. - نعم. 2861 01:33:45,673 --> 01:33:48,013 - السؤال الأخير تلقائيا ... - لم يبق إلا واحد . 2862 01:33:48,173 --> 01:33:49,643 - كانغ ها نيول. - كانغ ها نيول. 2863 01:33:50,213 --> 01:33:52,382 الشخص الذي يحصل على السؤال الأخير يفوز. 2864 01:33:52,383 --> 01:33:54,583 - السرعة أمر بالغ الأهمية. - إنها تستحق عشر نقاط. 2865 01:33:55,213 --> 01:33:56,352 (من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى الوقت الحاضر، والكلمة الرئيسية هي كانغ ها نيول.) 2866 01:33:56,353 --> 01:33:58,523 لا تقل أي شيء حتى يجيب عليه جاي ميونغ. 2867 01:34:00,823 --> 01:34:02,693 (لا يول، انسخني.) 2868 01:34:07,533 --> 01:34:08,662 إنهم لا يعرفون ذلك. 2869 01:34:08,663 --> 01:34:10,633 - ابق ساكنا. - ابق ساكنا. 2870 01:34:12,033 --> 01:34:13,202 فريق ديوك صن. 2871 01:34:13,203 --> 01:34:14,272 (أخيرًا، فريق دوك صن) 2872 01:34:14,273 --> 01:34:15,772 - لقد حصل عليه. - لقد حصل عليه. 2873 01:34:15,773 --> 01:34:16,843 إنه شايني. 2874 01:34:17,003 --> 01:34:18,873 - شايني؟ - لا أعرف العنوان. 2875 01:34:19,143 --> 01:34:21,073 - "إبليس." - ما هو العنوان مرة أخرى؟ 2876 01:34:21,413 --> 01:34:23,272 - ستين بالمائة؟ - "إبليس." 2877 01:34:23,273 --> 01:34:24,683 - "إبليس." - "إبليس." 2878 01:34:24,813 --> 01:34:25,813 صحيح. 2879 01:34:27,383 --> 01:34:28,713 لا يزال لديك واحدة. 2880 01:34:29,013 --> 01:34:30,222 سوف يكون الحب ملزما أيضا 2881 01:34:30,223 --> 01:34:32,223 (دوك صن تحل محل No Eul.) 2882 01:34:32,623 --> 01:34:33,852 (الحب سيكون ملزما أيضا) 2883 01:34:33,853 --> 01:34:34,922 عمل جيد. 2884 01:34:34,923 --> 01:34:36,153 (حتى المستقبل سيكون ملزما) 2885 01:34:36,323 --> 01:34:38,023 (الاستسلام) 2886 01:34:38,163 --> 01:34:39,763 كيف يمكنها الرقص على جميع الأغاني؟ 2887 01:34:40,593 --> 01:34:42,833 - إنها مغنية. - لا أكثر. 2888 01:34:42,933 --> 01:34:44,833 لماذا أشعر بالتعرق بسبب هذا؟ 2889 01:34:45,633 --> 01:34:47,302 - لأنك رقصت. - هل هذا صحيح؟ 2890 01:34:47,303 --> 01:34:48,673 حسنًا إذن. 2891 01:34:49,073 --> 01:34:50,872 ستتناولين العشاء قريباً، 2892 01:34:50,873 --> 01:34:53,943 والقائمة هي الشواء. سنقوم بإعداده. 2893 01:34:54,713 --> 01:34:57,583 على عكس المركز الأول، المكان السفلي... 2894 01:34:58,343 --> 01:34:59,883 سوف يخرج... 2895 01:35:00,153 --> 01:35:01,782 لشوي اللحم... 2896 01:35:01,783 --> 01:35:03,523 للعائلات الأخرى. 2897 01:35:03,883 --> 01:35:06,082 لماذا تخبرني بذلك الآن؟ 2898 01:35:06,083 --> 01:35:08,293 أنا مدهش في الشوي. سأفعل ذلك. 2899 01:35:08,793 --> 01:35:10,662 لكن لا شيء يضمن أننا في القاع. 2900 01:35:10,663 --> 01:35:12,122 - يمين. هذا صحيح. - نعم. 2901 01:35:12,123 --> 01:35:13,363 (نعم، هذا صحيح.) 2902 01:35:13,693 --> 01:35:15,092 - لن نكون نحن. - إذن... 2903 01:35:15,093 --> 01:35:16,533 طالما أنهم لم يضعوا القاع. 2904 01:35:16,703 --> 01:35:17,732 - لماذا؟ - لماذا؟ 2905 01:35:17,733 --> 01:35:19,302 لأنهم سينتهي بهم الأمر بأكل كل شيء أثناء شوائهم. 2906 01:35:19,303 --> 01:35:20,702 - يمين. - لن نحصل على أي شيء. 2907 01:35:20,703 --> 01:35:22,403 قد ينتهي بنا الأمر بتناول دوينجانج فقط. 2908 01:35:22,533 --> 01:35:23,542 - طالما أن فريق دوك صن... - ربما... 2909 01:35:23,543 --> 01:35:24,543 - لم يحتل المركز الأخير. - أن يكون لديك doenjang فقط. 2910 01:35:24,603 --> 01:35:26,373 دعه يكمل جملته. 2911 01:35:26,443 --> 01:35:27,572 (أسرع من فضلك.) 2912 01:35:27,573 --> 01:35:29,573 حسنًا. وهنا عشرات الخاص بك. 2913 01:35:29,743 --> 01:35:30,983 أولاً، فريق دوك صن. 2914 01:35:31,483 --> 01:35:34,052 - ماذا حصلنا؟ - نتيجتك الأصلية كانت 60. 2915 01:35:34,053 --> 01:35:37,323 - حسنا. - بعد مسابقة الموسيقى، 2916 01:35:38,783 --> 01:35:40,622 إنه ناقص 50 نقطة. تهانينا. 2917 01:35:40,623 --> 01:35:42,753 (أحدث بعض الضوضاء.) 2918 01:35:42,893 --> 01:35:45,023 - عمل جيد. - وهذا لا يزال جيدا. 2919 01:35:45,063 --> 01:35:46,322 هذا جيد جدًا. 2920 01:35:46,323 --> 01:35:48,963 - قد تكون درجاتنا أقل من الصفر أيضًا. - لا. 2921 01:35:49,233 --> 01:35:50,603 دعونا نستمع إليه أولا. 2922 01:35:50,633 --> 01:35:51,733 فريق جونغ بونغ. 2923 01:35:51,963 --> 01:35:53,572 درجتك الأصلية كانت 110. 2924 01:35:53,573 --> 01:35:54,903 وكان ذلك مرتفعا جدا. 2925 01:35:55,073 --> 01:35:57,103 لقد حصلت على 120. تهانينا. 2926 01:35:57,273 --> 01:35:59,043 - عشر نقاط. - وهذا أعلى بعشر نقاط. 2927 01:35:59,603 --> 01:36:01,113 لماذا ازعجنا؟ 2928 01:36:01,673 --> 01:36:03,112 لقد حصلنا على عشر نقاط في النهاية. 2929 01:36:03,113 --> 01:36:04,812 (لقد كافحوا للحصول على 10 نقاط.) 2930 01:36:04,813 --> 01:36:06,312 رغم الإجابة على الكثير من الأسئلة. 2931 01:36:06,313 --> 01:36:07,813 لقد فزت بعشر نقاط. 2932 01:36:07,883 --> 01:36:09,083 (ضربة الواقع) 2933 01:36:09,383 --> 01:36:10,623 وأخيرا، فريق تايك. 2934 01:36:10,953 --> 01:36:12,282 هل هو الرقبة والرقبة؟ 2935 01:36:12,283 --> 01:36:14,192 لقد بدأت بـ 60 نقطة. 2936 01:36:14,193 --> 01:36:15,252 - تمام. - لقد قاموا بعمل جيد في النهاية. 2937 01:36:15,253 --> 01:36:16,593 بعد مسابقة الموسيقى 2938 01:36:17,693 --> 01:36:19,523 مع ناقص 160 نقطة، أنت في القاع. 2939 01:36:19,723 --> 01:36:21,933 (المجموع ناقص 160 نقطة) 2940 01:36:22,033 --> 01:36:24,762 (المكان السفلي المطلق) 2941 01:36:24,763 --> 01:36:25,763 هذا مضحك جدا. 2942 01:36:25,764 --> 01:36:27,733 هل فعلنا هذا السوء؟ 2943 01:36:28,773 --> 01:36:29,773 كم هو رائع. 2944 01:36:29,774 --> 01:36:31,473 سنقوم بشوي اللحم جيداً 2945 01:36:31,503 --> 01:36:32,972 فريق تايك وسون وو، اخرجوا... 2946 01:36:32,973 --> 01:36:34,442 - والاستعداد لشواء اللحوم. - تمام. 2947 01:36:34,443 --> 01:36:36,982 غدا صباحا، سنقوم بتحميل سيارتك... 2948 01:36:36,983 --> 01:36:38,382 مع مجموعة اللحم البقري الكوري. 2949 01:36:38,383 --> 01:36:39,643 - مبروك. - شكرًا لك. 2950 01:36:39,843 --> 01:36:42,113 (حان وقت العشاء). 2951 01:36:42,453 --> 01:36:44,453 أحتاج لبعض الهواء النقي. الجو حار جدا. 2952 01:36:44,853 --> 01:36:46,052 أنا أعرف. الطقس حار. 2953 01:36:46,053 --> 01:36:47,493 (لقد أصبحت سانجمون دونج ساخنة بفضل Family Entertainment.) 2954 01:36:47,893 --> 01:36:50,363 (يتم تسخين الفحم أيضًا.) 2955 01:36:51,063 --> 01:36:53,893 (سوف يحصلون على طعم ناري اليوم.) 2956 01:36:54,463 --> 01:36:56,563 (لحم الخنزير ولحم البقر والسجق والفطر والبطاطس) 2957 01:36:57,463 --> 01:36:59,433 (من لحم الخنزير العصير وممتلئ الجسم ...) 2958 01:37:00,133 --> 01:37:02,573 (إلى لحم البقر الرخامي جيدًا) 2959 01:37:03,103 --> 01:37:05,703 (إنها مجموعة شواء كاملة.) 2960 01:37:06,103 --> 01:37:07,842 - هل ستذهب وتشوي اللحم؟ - نعم. 2961 01:37:07,843 --> 01:37:08,913 تمام. 2962 01:37:09,343 --> 01:37:11,743 لا أستطيع الانتظار لتناول اللحوم المشوية. 2963 01:37:12,013 --> 01:37:13,383 (محدد) 2964 01:37:13,483 --> 01:37:15,183 لا بأس. سأشوي اللحم وحدي 2965 01:37:15,783 --> 01:37:16,852 (اترك حفلة الشواء لكيونج بيو اليوم.) 2966 01:37:16,853 --> 01:37:17,883 حسنا. 2967 01:37:18,053 --> 01:37:19,753 إنه جنون. 2968 01:37:23,663 --> 01:37:26,493 (يضع لحم البقر على الشواية.) 2969 01:37:26,863 --> 01:37:27,963 إنه فقط... 2970 01:37:28,233 --> 01:37:29,963 إنه مجرد جنون. 2971 01:37:31,403 --> 01:37:32,832 سيكون طعم هذا اللحم رائعًا. 2972 01:37:32,833 --> 01:37:34,633 (يتم شواء اللحم اللامع بطريقة شهية.) 2973 01:37:34,873 --> 01:37:37,842 (لحم مطبوخ) 2974 01:37:37,843 --> 01:37:39,943 (كومة كبيرة) 2975 01:37:40,143 --> 01:37:42,173 (دهس) 2976 01:37:42,973 --> 01:37:45,713 (يساعد كيونغ بيو بتقطيع اللحم.) 2977 01:37:45,983 --> 01:37:47,212 سأفعل ذلك. 2978 01:37:47,213 --> 01:37:48,583 (لا بأس.) 2979 01:37:48,783 --> 01:37:50,752 (يقطع اللحم إلى قطع صغيرة...) 2980 01:37:50,753 --> 01:37:52,453 (ويسلمها). 2981 01:37:52,523 --> 01:37:53,653 إنه لحم مشوي. 2982 01:37:53,893 --> 01:37:55,053 هل هو مشوي بالفعل؟ 2983 01:37:55,623 --> 01:37:57,262 (ويغمسها في صلصة الزيت). 2984 01:37:57,263 --> 01:37:58,423 إنه لذيذ جدا. 2985 01:37:59,823 --> 01:38:01,163 إنه لذيذ جدا. 2986 01:38:01,933 --> 01:38:03,363 (الأكل) 2987 01:38:03,933 --> 01:38:05,633 أكلها بعد شويها مباشرة.. 2988 01:38:06,703 --> 01:38:07,872 هل هو الملح؟ 2989 01:38:07,873 --> 01:38:09,773 (إل هوا يغمسها في الملح ويأكلها.) 2990 01:38:10,803 --> 01:38:11,903 إنه لذيذ. 2991 01:38:12,873 --> 01:38:14,413 (ملح) 2992 01:38:15,043 --> 01:38:17,243 (يغمسها دونغ إيل في الملح أيضًا.) 2993 01:38:17,613 --> 01:38:18,783 إنه لطيف. 2994 01:38:19,483 --> 01:38:21,613 (يصنع Bo Gum غلافًا على الفور.) 2995 01:38:21,753 --> 01:38:22,883 نحن بحاجة الى المزيد. 2996 01:38:23,283 --> 01:38:25,423 (يطعم كيونغ بيو الذي يدير الشواية.) 2997 01:38:26,053 --> 01:38:27,593 (حتى بعد ذلك) 2998 01:38:28,293 --> 01:38:30,153 (التفاف) 2999 01:38:30,193 --> 01:38:31,263 هذا اللحم... 3000 01:38:31,763 --> 01:38:33,192 - شكرا لك. - لا أعرف إذا كانت مطبوخة. 3001 01:38:33,193 --> 01:38:34,232 إنه لذيذ جدا. 3002 01:38:34,233 --> 01:38:35,233 (بو غوم هو المسؤول عن أغلفة كيونغ بيو.) 3003 01:38:35,493 --> 01:38:36,833 ما هذا؟ هل هو لحم البقر؟ 3004 01:38:37,003 --> 01:38:38,003 انها لحم البقر. 3005 01:38:38,004 --> 01:38:39,332 هل يوجد لحم خنزير ولحم بقر؟ 3006 01:38:39,333 --> 01:38:40,402 - نعم. - هذا غير معقول. 3007 01:38:40,403 --> 01:38:42,002 - هذا مذهل. - إنه أمر لا يصدق. 3008 01:38:42,003 --> 01:38:43,132 - إنه أمر لا يصدق. - هل تحتاج إلى مساعدة؟ 3009 01:38:43,133 --> 01:38:44,643 ساعدني في قطع اللحم لاحقًا. 3010 01:38:45,043 --> 01:38:47,942 يرش معظم الناس الفلفل للتخلص من رائحة لحم الخنزير. 3011 01:38:47,943 --> 01:38:50,072 - ولكن القيام بذلك يقلص اللحم. - هل أقوم بشواء هذا؟ 3012 01:38:50,073 --> 01:38:51,642 - كتف لحم الخنزير؟ - دعونا نشوي كتف لحم الخنزير. 3013 01:38:51,643 --> 01:38:52,742 دعونا نشوي كتف لحم الخنزير. 3014 01:38:52,743 --> 01:38:53,783 (يساعد في الشوي). 3015 01:38:55,753 --> 01:38:56,882 كتف لحم الخنزير لذيذ جدا. 3016 01:38:56,883 --> 01:38:58,153 - إنه لذيذ جدا. - بجد. 3017 01:38:59,583 --> 01:39:00,852 لماذا أنت هنا؟ 3018 01:39:00,853 --> 01:39:02,092 - جئت للمساعدة. - لقد جاء للمساعدة. 3019 01:39:02,093 --> 01:39:03,153 حقًا؟ 3020 01:39:03,893 --> 01:39:05,993 سأشوي كتف لحم الخنزير أكثر بعد تقطيعه. 3021 01:39:06,623 --> 01:39:07,832 - انها سميكة جدا. - إنها سميكة. 3022 01:39:07,833 --> 01:39:09,193 (يخرج العصير من اللحم السميك الذي تم تقطيعه). 3023 01:39:13,003 --> 01:39:14,272 ضعه هنا. 3024 01:39:14,273 --> 01:39:15,973 (يملؤون الطبق باللحم المشوي في وقت قصير.) 3025 01:39:16,533 --> 01:39:17,742 - شكرا لك. - تمام. 3026 01:39:17,743 --> 01:39:19,203 (إنها تساعد في توصيل اللحوم.) 3027 01:39:19,573 --> 01:39:21,573 اللحوم هنا. 3028 01:39:22,343 --> 01:39:23,513 لحم الخنزير هنا. 3029 01:39:24,013 --> 01:39:25,983 (يجرب لحم الخنزير الذي خرج للتو من الشواية.) 3030 01:39:26,143 --> 01:39:27,282 (معجب) 3031 01:39:27,283 --> 01:39:28,883 لحم الخنزير هو أيضا لذيذ جدا. 3032 01:39:29,013 --> 01:39:31,153 (تقوم مي ران بإعداد غلاف على الفور.) 3033 01:39:31,323 --> 01:39:34,293 (تضع كل شيء في فمها.) 3034 01:39:34,353 --> 01:39:35,853 (التفاف آخر) 3035 01:39:35,953 --> 01:39:37,492 أرى أنك تفضل لحم الخنزير أيضًا. 3036 01:39:37,493 --> 01:39:38,723 - نعم. - أفضّل لحم الخنزير. 3037 01:39:39,523 --> 01:39:40,892 لحم الخنزير لذيذ. 3038 01:39:40,893 --> 01:39:41,963 - مي ران. - لدينا نفس الأذواق. 3039 01:39:42,093 --> 01:39:44,933 (تأكل هاي يونج غلافًا مثلما تفعل مي ران.) 3040 01:39:45,103 --> 01:39:46,802 (تصفيق) 3041 01:39:46,803 --> 01:39:47,973 إنه لذيذ جدا. 3042 01:39:48,433 --> 01:39:49,573 - هل هو حسن الطعم؟ - نعم. 3043 01:39:50,803 --> 01:39:52,303 (هاي ري تغمس اللحم في سامجانج.) 3044 01:39:52,403 --> 01:39:54,113 (الأكل) 3045 01:39:55,413 --> 01:39:56,813 إنه لذيذ جدا. 3046 01:39:57,083 --> 01:39:58,242 (معجب) 3047 01:39:58,243 --> 01:39:59,783 (كلما مضغت أكثر، أصبح ألذ.) 3048 01:40:00,713 --> 01:40:02,112 انظر إلى جاي هونغ. 3049 01:40:02,113 --> 01:40:04,183 لماذا يشوي اللحم؟ 3050 01:40:04,353 --> 01:40:06,052 يريد أن يأكل اللحم الساخن بسرعة. 3051 01:40:06,053 --> 01:40:08,353 (يريد أن يأكل اللحم الساخن بسرعة.) 3052 01:40:08,793 --> 01:40:10,193 (معجب) 3053 01:40:10,663 --> 01:40:13,622 (كيونغ بيو يحصل على قضمة.) 3054 01:40:13,623 --> 01:40:15,293 (يحصل على لدغتين.) 3055 01:40:15,333 --> 01:40:16,893 شكرا لك. 3056 01:40:17,533 --> 01:40:18,632 جاي هونغ، أسرع وتناول الطعام. 3057 01:40:18,633 --> 01:40:20,002 دعونا نشوي كما نأكل. 3058 01:40:20,003 --> 01:40:21,403 (الناس في منطقة الشواء يأكلون اللحوم الساخنة أسرع من أي شخص آخر). 3059 01:40:21,573 --> 01:40:23,572 سوف آكل كل اللحوم هنا. 3060 01:40:23,573 --> 01:40:24,673 انها لطيفة جدا. 3061 01:40:26,543 --> 01:40:27,572 هل أكلت أي لحم؟ 3062 01:40:27,573 --> 01:40:28,712 نعم لقد فعلت. لقد كنت آكل الكثير من اللحوم. 3063 01:40:28,713 --> 01:40:29,773 بو قوم، تفضل وتناول الطعام. 3064 01:40:30,143 --> 01:40:32,412 لقد صنعت ورقة بريلا بقطعة واحدة من اللحم البقري، أليس كذلك؟ 3065 01:40:32,413 --> 01:40:33,583 أكلنا 2 إلى 3 قطع في المرة الواحدة. 3066 01:40:34,553 --> 01:40:36,983 (يحصل Bo Gum على لحم مشوي طازج.) 3067 01:40:37,023 --> 01:40:38,152 أليس لذيذ؟ 3068 01:40:38,153 --> 01:40:39,983 (مندهش) 3069 01:40:41,053 --> 01:40:42,392 لم يأكلوا. 3070 01:40:42,393 --> 01:40:43,423 (الناس في منطقة الشواء) 3071 01:40:43,863 --> 01:40:44,863 أكل. 3072 01:40:44,864 --> 01:40:46,922 - هل أنتم يا رفاق تأكلون؟ - كان لدينا طبقين من اللحم هنا. 3073 01:40:46,923 --> 01:40:48,632 - كان لدينا طبقين من اللحم هنا. - لا عجب أن اللحم لم يأتي. 3074 01:40:48,633 --> 01:40:50,033 - هذا صحيح. - كان يأتي ببطء شديد. 3075 01:40:50,093 --> 01:40:51,803 (أنا أمزح.) 3076 01:40:51,903 --> 01:40:52,962 (يحاول سونغ كيون أداء مقطوعة موسيقية لأنه بالخارج.) 3077 01:40:52,963 --> 01:40:54,273 اللحم الذي تأكله هنا لذيذ. 3078 01:40:55,273 --> 01:40:57,003 اللحم الذي تأكله هنا لذيذ. 3079 01:40:58,003 --> 01:41:00,243 الجميع يأكلون بالخارج. 3080 01:41:00,543 --> 01:41:01,972 (سأفعل نفس الشيء.) 3081 01:41:01,973 --> 01:41:04,043 - هناك الكثير من اللحوم. - هذا المكان هو الصفقة الحقيقية. 3082 01:41:04,513 --> 01:41:05,613 دعونا نشوي المزيد من لحم الخنزير. 3083 01:41:05,813 --> 01:41:07,052 هنا اللحوم. تايك، هنا. 3084 01:41:07,053 --> 01:41:08,583 اسرع وتناول الطعام هنا. 3085 01:41:09,153 --> 01:41:11,082 سيكون لذيذا لتحضيره... 3086 01:41:11,083 --> 01:41:12,282 - وأكل jjigae هنا. - تمام. 3087 01:41:12,283 --> 01:41:13,652 من الجميل أن تأكل واقفا. 3088 01:41:13,653 --> 01:41:14,823 (Jjigae أمر لا بد منه عند تناول اللحوم.) 3089 01:41:14,853 --> 01:41:16,193 - أنا أشتهي jjigae. - يمين؟ 3090 01:41:16,523 --> 01:41:18,922 لقد أكلت هذا كثيرًا منذ أن كنت صغيرًا. 3091 01:41:18,923 --> 01:41:21,232 هناك الكيمتشي جيجيجاي القديم ولحم البقر دوينجانج جيجيجاي. 3092 01:41:21,233 --> 01:41:22,333 أي واحد سنأكل؟ 3093 01:41:22,393 --> 01:41:23,693 - دعونا نأكل كليهما. - تمام. واحد لكل منهما. 3094 01:41:23,903 --> 01:41:25,263 مزق القمة... 3095 01:41:26,103 --> 01:41:27,302 وصب فيه. 3096 01:41:27,303 --> 01:41:28,503 (صب في الخليط دون فك تجميده). 3097 01:41:28,773 --> 01:41:30,102 هناك الكثير من الخضروات. 3098 01:41:30,103 --> 01:41:31,303 هناك الكثير من المكونات الصلبة، أليس كذلك؟ 3099 01:41:31,943 --> 01:41:33,572 ثم أضيفي كوب ونصف من الماء. 3100 01:41:33,573 --> 01:41:34,843 (كوب ونصف من الماء) 3101 01:41:34,973 --> 01:41:36,343 الآن، تحتاج فقط إلى غليها. 3102 01:41:37,143 --> 01:41:39,743 (3 دقائق بعد الغليان) 3103 01:41:40,283 --> 01:41:42,783 (تم الانتهاء من jjigae البسيط.) 3104 01:41:43,183 --> 01:41:45,523 (يختار كيونغ بيو الكيمتشي جيجيجاي.) 3105 01:41:48,753 --> 01:41:49,753 ماذا؟ 3106 01:41:49,793 --> 01:41:51,663 يا إلهي، انها غنية جدا. 3107 01:41:52,393 --> 01:41:55,233 (جاي هونغ يحاول doenjang jjigae.) 3108 01:41:55,433 --> 01:41:56,693 إنه منعش للغاية. 3109 01:41:58,033 --> 01:42:00,573 (يجرب ملعقة أخرى.) 3110 01:42:00,973 --> 01:42:02,572 يبدو الأمر وكأنني أشارك وجبة... 3111 01:42:02,573 --> 01:42:05,102 - مع الجميع في سانجمون دونج. - يمين؟ 3112 01:42:05,103 --> 01:42:07,613 - من الجميل أن آتي إلى هنا. - هذا صحيح. 3113 01:42:07,743 --> 01:42:09,613 كانت المرة الأولى التي ألعب فيها مثل هذه الألعاب. 3114 01:42:10,913 --> 01:42:12,343 كان مي ران جيدًا في الألعاب. 3115 01:42:13,643 --> 01:42:15,413 - بجد. - أنا سيء حقًا في الألعاب. 3116 01:42:15,953 --> 01:42:17,282 أنت لست سيئا مثلي. 3117 01:42:17,283 --> 01:42:19,383 لكن بعض الناس أسوأ. 3118 01:42:19,783 --> 01:42:20,822 لقد كانت استراتيجية. 3119 01:42:20,823 --> 01:42:21,893 (الناس الذين هم أسوأ) 3120 01:42:22,093 --> 01:42:23,492 في الماضي، 3121 01:42:23,493 --> 01:42:25,722 كنت أعلم تمامًا أنه كان "أعلى النهر" وليس "أعلى النهر". 3122 01:42:25,723 --> 01:42:26,723 - حقًا؟ - نعم. 3123 01:42:26,724 --> 01:42:27,893 - حقًا؟ - عرفت ذلك على الفور. 3124 01:42:28,263 --> 01:42:30,632 عندما تجلس في الخلف، الجواب واضح جداً. 3125 01:42:30,633 --> 01:42:31,633 لكن عندما تستيقظ... 3126 01:42:31,634 --> 01:42:32,833 - لا يمكنك التذكر. - لا يمكنك التذكر. 3127 01:42:33,903 --> 01:42:35,602 مازلت لا أفهم... 3128 01:42:35,603 --> 01:42:37,343 لماذا حذف Bo Gum أغنية Up؟ 3129 01:42:37,803 --> 01:42:39,342 لم أتوقع منه أن يقول "بث" بدلاً من "المنبع". 3130 01:42:39,343 --> 01:42:40,472 رأسي... 3131 01:42:40,473 --> 01:42:41,913 - هل كانت أغنية البوب؟ - رأسي... 3132 01:42:42,373 --> 01:42:43,642 ذهب رأسي فارغا. 3133 01:42:43,643 --> 01:42:44,843 (ما زالوا لا يفهمون). 3134 01:42:45,013 --> 01:42:47,613 كان تشايكوفسكي شيئًا آخر. 3135 01:42:48,013 --> 01:42:49,753 لقد خلطت بينه وبين البروبيوتيك. 3136 01:42:50,853 --> 01:42:52,283 But probiotics... 3137 01:42:52,553 --> 01:42:53,753 جلست في الخلف وشاهدت. 3138 01:42:54,193 --> 01:42:56,093 كان جونغ بونغ واقفاً طوال الوقت. 3139 01:42:56,623 --> 01:42:59,123 عندما حصلنا على استراحة لمدة خمس دقائق، صعدت إلى الطابق العلوي... 3140 01:42:59,563 --> 01:43:01,233 وبحثت عن "بروبيوتيك تشايكوفسكي". 3141 01:43:02,193 --> 01:43:04,063 أردت أن أفهم أين أخطأت. 3142 01:43:05,103 --> 01:43:06,262 وكان أبرز ما في اليوم. 3143 01:43:06,263 --> 01:43:07,432 اسم البروبيوتيك. 3144 01:43:07,433 --> 01:43:08,633 (لقد كان أبرز ما في اليوم. اسم البروبيوتيك.) 3145 01:43:08,773 --> 01:43:09,802 ثم... 3146 01:43:09,803 --> 01:43:10,842 الجو جميل. 3147 01:43:10,843 --> 01:43:12,803 فكرت في "أرني المال". 3148 01:43:13,003 --> 01:43:14,473 يبدو الأمر وكأنه تراجع. 3149 01:43:14,513 --> 01:43:16,473 والآن بدأ التراجع. 3150 01:43:17,743 --> 01:43:19,543 (لا، اللعبة الحقيقية تبدأ الآن.) 3151 01:43:20,113 --> 01:43:22,383 (يتحرك طاقم الإنتاج بشكل مشغول.) 3152 01:43:24,353 --> 01:43:26,423 (يضعون أشياء غامضة على الطاولة.) 3153 01:43:28,523 --> 01:43:31,263 (يدخلون الغرفة بالأشياء الغامضة.) 3154 01:43:32,093 --> 01:43:34,963 (أي نوع من اللعبة سيكون؟) 3155 01:43:35,092 --> 01:43:37,052 (الأسبوع القادم) 3156 01:43:37,092 --> 01:43:40,932 تتوافق هذه المهمة تمامًا مع شخصيات الآباء. 3157 01:43:40,992 --> 01:43:43,661 (مهمة أبي!) 3158 01:43:43,662 --> 01:43:44,761 ماذا تريد عائلتي؟ 3159 01:43:44,762 --> 01:43:45,932 (هذا واحد.) 3160 01:43:46,032 --> 01:43:47,971 والدي هو الأفضل في هذا. 3161 01:43:47,972 --> 01:43:49,331 أرنب الجبل 3162 01:43:49,332 --> 01:43:51,142 (ماذا تفعل؟) 3163 01:43:51,242 --> 01:43:52,572 هل أضغط على هذا مرة أخرى؟ 3164 01:43:53,842 --> 01:43:58,181 (الآباء الأربعة لديهم مهمة غامضة.) 3165 01:43:58,182 --> 01:43:59,511 - أبي، حظاً موفقاً. - حظ سعيد. 3166 01:43:59,512 --> 01:44:00,642 لنذهب أيها المشرف! 3167 01:44:01,552 --> 01:44:04,422 (بينما يكافح الآباء،) 3168 01:44:04,822 --> 01:44:06,981 (أزهار الحب في العائلات.) 3169 01:44:06,982 --> 01:44:08,592 (لكنه يستمر ليوم واحد فقط). 3170 01:44:09,352 --> 01:44:13,661 (تلتقي الأم والابن كأعداء بين عشية وضحاها.) 3171 01:44:13,662 --> 01:44:15,392 - أنت بعقب ضرطة! - صحيح. 3172 01:44:16,432 --> 01:44:20,832 (لقد هجروا عائلاتهم من أجل اختبار الخط الشهير.) 3173 01:44:22,402 --> 01:44:25,401 (الابن يفرقع عروقه ليلقي خطا بشغف.) 3174 01:44:25,402 --> 01:44:27,412 (الأم تنفي ذلك تماماً). 3175 01:44:27,512 --> 01:44:28,641 إنه ابنك. 3176 01:44:28,642 --> 01:44:29,812 (ترفق به). 3177 01:44:30,012 --> 01:44:31,012 كيف يمكن أن يحب... 3178 01:44:31,012 --> 01:44:32,012 (يابني كيف يمكن أن يحب...) 3179 01:44:32,013 --> 01:44:33,041 (يرتجف) 3180 01:44:33,042 --> 01:44:34,252 تغيير؟ 3181 01:44:34,982 --> 01:44:36,381 (الحب المتغير...) 3182 01:44:36,382 --> 01:44:37,552 (يترك الوالدين في حيرة.) 3183 01:44:37,682 --> 01:44:39,252 أشعر بالدوار. 3184 01:44:40,082 --> 01:44:42,521 (سانج مون دونج الذي على وشك الانفجار سيأتي قريبًا.) 3185 01:44:42,522 --> 01:44:44,622 (و...) 3186 01:44:46,562 --> 01:44:52,002 (سيأتي جين جو الذي كبر كثيرًا خلال 10 سنوات.) 3187 01:44:54,002 --> 01:45:00,471 (زيارة جين جو المفاجئة...) 3188 01:45:00,472 --> 01:45:07,652 (يجعل الجميع يبكون.) 3189 01:45:07,882 --> 01:45:09,451 لم أتخيل ذلك أبدا. 3190 01:45:09,452 --> 01:45:13,522 (الحلقة الأخيرة التي لم يتخيلوها أبدًا ستأتي قريبًا.) 3191 01:45:46,952 --> 01:45:48,122 (تهانينا على الذكرى السنوية العاشرة لرد 1988) 3192 01:45:50,152 --> 01:45:51,222 (تهانينا على الذكرى السنوية العاشرة لرد 1988)