1 00:00:39,670 --> 00:00:41,630 Comme des millions d'autres, 2 00:00:41,710 --> 00:00:45,460 J'avais entendu Zima annoncer le dévoilement de sa dernière œuvre d'art. 3 00:00:46,630 --> 00:00:51,340 Au fil des années, j'ai demandé à plusieurs reprises pour des entretiens et a toujours été rejeté. 4 00:00:51,460 --> 00:00:54,420 Maintenant, pour une raison quelconque, 5 00:00:54,550 --> 00:00:58,510 Zima Blue avait demandé pour me parler. 6 00:00:59,670 --> 00:01:05,590 Je n'arrivais pas à décider si le bleu était une correspondance plus proche du ciel ou de la mer. 7 00:01:06,380 --> 00:01:07,630 Ni l'un ni l'autre, vraiment. 8 00:01:08,380 --> 00:01:12,630 Zima Blue, c'était une chose précise. 9 00:01:14,510 --> 00:01:17,010 On sait peu de choses sur l'histoire de Zima. 10 00:01:17,550 --> 00:01:21,130 On a dit qu'il avait commencé sa carrière artistique dans le portrait, 11 00:01:22,260 --> 00:01:26,260 mais pour Zima, la forme humaine c'était un sujet trop petit. 12 00:01:27,050 --> 00:01:30,670 La recherche d'un sens plus profond l'a amené à chercher plus loin... 13 00:01:32,380 --> 00:01:34,340 au cosmos lui-même. 14 00:01:36,880 --> 00:01:39,590 C'est ainsi que le travail mural a commencé. 15 00:01:43,170 --> 00:01:45,960 Ils étaient indéniablement brillants. 16 00:01:48,590 --> 00:01:53,210 Un jour, Zima a dévoilé une fresque murale cela avait quelque chose de différent. 17 00:01:54,550 --> 00:01:59,340 Au milieu de la toile était un petit carré bleu. 18 00:02:00,050 --> 00:02:02,170 La place n'était que le début. 19 00:02:02,510 --> 00:02:04,550 Au cours des prochaines décennies, 20 00:02:04,630 --> 00:02:08,210 les formes abstraites ont changé et est devenu plus dominant. 21 00:02:08,800 --> 00:02:11,960 Mais, toujours, la nuance de bleu était la même. 22 00:02:13,090 --> 00:02:14,710 C'était Zima Blue. 23 00:02:15,380 --> 00:02:21,010 Avant très longtemps, Zima a dévoilé la première de ses peintures murales entièrement bleues. 24 00:02:21,760 --> 00:02:25,670 Beaucoup considéraient que c'était aussi loin que Zima pouvait aller les choses. 25 00:02:26,760 --> 00:02:28,710 Ils n'auraient pas pu se tromper davantage. 26 00:02:31,260 --> 00:02:34,260 Quand la plupart des gens parlent de sa période bleue, 27 00:02:34,340 --> 00:02:39,010 ils parlent de l'ère de les peintures murales vraiment immenses... 28 00:02:40,210 --> 00:02:43,130 mais Zima ne faisait que commencer. 29 00:02:48,960 --> 00:02:54,460 C'était un certain niveau de spectacle qui a rendu Zima vraiment célèbre, 30 00:02:54,880 --> 00:02:57,460 même à ceux qui ne s'intéressent pas à l'art. 31 00:03:00,710 --> 00:03:02,840 Mais la célébrité n'a jamais été la question. 32 00:03:06,590 --> 00:03:11,090 Malgré tout son succès, Zima était toujours insatisfait 33 00:03:12,550 --> 00:03:18,670 et ce qu'il fit ensuite fut, pour beaucoup, un sacrifice trop extrême à faire pour l'art. 34 00:03:27,380 --> 00:03:29,340 Contente que tu aies pu venir, Claire. 35 00:03:30,630 --> 00:03:31,630 Comment s'est passé le vol ? 36 00:03:33,960 --> 00:03:35,210 Détends-toi, Claire. 37 00:03:36,420 --> 00:03:37,510 Salut. 38 00:03:38,550 --> 00:03:41,760 Certaines personnes me trouvent intimidant, mais ils s'en remettent vite. 39 00:03:42,460 --> 00:03:46,510 Cela fait plus de 100 ans depuis que j'ai parlé à la presse. 40 00:03:46,590 --> 00:03:51,050 Je vous ai invité ici parce que Je veux que tu m'aides à raconter mon histoire. 41 00:03:52,130 --> 00:03:54,210 On peut faire une petite promenade ? 42 00:03:56,130 --> 00:04:00,210 C'était un bel homme, même après toutes ses transformations. 43 00:04:00,920 --> 00:04:03,380 Il y avait une planète appelée Kharkov Huit. 44 00:04:03,880 --> 00:04:07,460 Il s'est spécialisé dans modifications cybernétiques illicites. 45 00:04:09,260 --> 00:04:13,090 Il a subi procédures biologiques radicales 46 00:04:13,170 --> 00:04:16,630 qui lui a permis de tolérer environnements extrêmes 47 00:04:16,710 --> 00:04:19,380 sans le fardeau d'une combinaison de protection. 48 00:04:20,550 --> 00:04:23,630 Ses yeux pouvaient voir dans n'importe quel spectre connu. 49 00:04:24,550 --> 00:04:27,050 Il ne respirait plus d'oxygène. 50 00:04:27,130 --> 00:04:31,090 Sa peau a été remplacée par polymère sous pression 51 00:04:31,170 --> 00:04:36,210 et ainsi il s'aventura communier avec le cosmos. 52 00:04:39,420 --> 00:04:42,170 Mais ce que Zima a finalement réalisé 53 00:04:42,260 --> 00:04:45,710 c'est que le cosmos parlait déjà sa propre vérité 54 00:04:46,090 --> 00:04:48,510 bien mieux qu'il ne l'aurait jamais pu. 55 00:04:53,920 --> 00:04:56,760 Ma recherche de la vérité m'a conduit ici, 56 00:04:58,050 --> 00:05:01,090 à ce qui sera ma dernière pièce. 57 00:05:02,420 --> 00:05:06,460 Enfin, je comprends le truc J'ai cherché à travers mon art. 58 00:05:07,010 --> 00:05:10,840 Et qu'est-ce que cette piscine ça a à voir avec ça ? 59 00:05:11,090 --> 00:05:13,800 Il ne s'agit pas de n'importe quelle piscine. 60 00:05:14,710 --> 00:05:18,300 Il y a bien longtemps, il appartenait à une jeune femme talentueuse 61 00:05:18,380 --> 00:05:21,010 avec un vif intérêt en robotique pratique. 62 00:05:21,300 --> 00:05:25,420 Elle a créé des dizaines de robots faire des petits boulots autour de sa maison, 63 00:05:25,510 --> 00:05:30,670 mais elle aimait particulièrement celui-là qu'elle avait créé pour nettoyer sa piscine. 64 00:05:31,170 --> 00:05:35,920 La petite machine travaillait sans fin, frotter les parois en céramique de la piscine. 65 00:05:37,090 --> 00:05:40,550 Mais la jeune femme n'était pas satisfaite avec le travail qu'il a fait. 66 00:05:41,010 --> 00:05:43,510 Alors elle lui a donné un plein système de vision des couleurs 67 00:05:43,590 --> 00:05:46,710 et un cerveau assez grand pour traiter les données visuelles 68 00:05:46,800 --> 00:05:48,840 dans un modèle de son environnement. 69 00:05:48,920 --> 00:05:52,380 Elle lui a donné la capacité prendre ses propres décisions, 70 00:05:52,460 --> 00:05:55,210 pour concevoir différentes stratégies pour nettoyer la piscine. 71 00:05:55,840 --> 00:06:00,340 Elle a continué à utiliser la machine comme banc d'essai pour les nouveaux matériels et logiciels. 72 00:06:01,130 --> 00:06:04,090 Et par étapes, il est devenu plus conscient. 73 00:06:04,170 --> 00:06:06,760 Finalement, la femme est décédée. 74 00:06:07,010 --> 00:06:08,710 La petite machine a été dépassée 75 00:06:08,800 --> 00:06:11,050 d'un propriétaire à l'autre. 76 00:06:11,590 --> 00:06:15,340 Ils ont ajouté des choses, apporté des modifications ici et là 77 00:06:16,010 --> 00:06:19,760 et à chaque itération, c'est devenu plus vivant. 78 00:06:20,340 --> 00:06:22,380 Devenu plus... 79 00:06:22,920 --> 00:06:23,920 moi. 80 00:06:24,880 --> 00:06:27,800 C'est cette même piscine. 81 00:06:28,170 --> 00:06:30,260 Je l'ai fait déterrer. Déménagé ici. 82 00:06:31,300 --> 00:06:37,170 Mais tu es un homme avec des pièces de machines, pas une machine qui pense que c'est un homme. 83 00:06:37,260 --> 00:06:41,300 Parfois, c'est difficile même pour moi pour comprendre ce que je suis devenu. 84 00:06:41,800 --> 00:06:45,460 Et plus dur encore pour me souvenir de ce que j'étais autrefois. 85 00:06:47,550 --> 00:06:49,920 Le bleu des carreaux... 86 00:06:50,420 --> 00:06:53,550 Zima Blue, comme l'appelait le fabricant. 87 00:06:54,380 --> 00:06:56,630 La première chose que j'ai jamais vue. 88 00:06:57,130 --> 00:06:59,090 C'est là que j'ai commencé. 89 00:06:59,300 --> 00:07:03,300 Une petite machine rudimentaire avec à peine assez d'intelligence pour se diriger. 90 00:07:04,130 --> 00:07:05,800 Mais c'était mon monde. 91 00:07:06,090 --> 00:07:10,340 C'était tout ce que je savais, tout ce que j'avais besoin de savoir. 92 00:07:11,510 --> 00:07:12,630 Et maintenant ? 93 00:07:46,050 --> 00:07:47,800 Je vais m'immerger. 94 00:07:55,420 --> 00:07:59,960 Et ce faisant, je vais lentement m'arrêter mes fonctions cérébrales supérieures... 95 00:08:09,840 --> 00:08:11,840 me défaire... 96 00:08:19,300 --> 00:08:22,630 en laissant juste assez pour apprécier mon environnement... 97 00:08:30,420 --> 00:08:35,800 pour extraire un simple plaisir de l'exécution d'une tâche bien faite. 98 00:08:37,010 --> 00:08:39,880 Ma recherche de la vérité est enfin terminée. 99 00:08:44,090 --> 00:08:45,800 Je rentre à la maison.