1 00:01:26,196 --> 00:01:28,130 هيا، هيا! اسرع! 2 00:01:28,198 --> 00:01:30,462 أريد الحصول على هذه الأشياء اخرج من هنا قبل الفجر 3 00:01:30,534 --> 00:01:32,661 وانظر. إنها الساعة الخامسة تقريبًا. 4 00:01:43,046 --> 00:01:44,946 حسنًا. امسكها. 5 00:01:45,015 --> 00:01:49,281 قيمتها أربعة ملايين دولار من فحم الكوك الرئيسي إلى الجحيم، 6 00:01:49,353 --> 00:01:51,480 ونحن لم نقطعها بعد! 7 00:01:51,555 --> 00:01:53,819 مجرد التفكير في الأمر باعتباره خسارة ضريبية. 8 00:01:53,890 --> 00:01:57,758 يمكنك خفض قيمتها خلال اليوم التالي خمس سنوات وأنت في السجن. 9 00:01:57,828 --> 00:02:00,797 على أية حال، الجو حار نوعًا ما هنا، ألا تعتقد ذلك؟ 10 00:02:00,864 --> 00:02:03,094 دعنا نتحرك للخارج في الهواء البارد. 11 00:02:10,707 --> 00:02:12,868 أوه، أنا أراه. شكرًا لك. 12 00:02:18,215 --> 00:02:20,547 آه، مرحبا، ديفون. 13 00:02:20,617 --> 00:02:23,347 مايكل! يا لها من مفاجأة سارة. 14 00:02:23,420 --> 00:02:26,617 - المكتب أخبرني أنني سأجدك هنا. - كيف مدروس جدا منهم. 15 00:02:27,858 --> 00:02:31,123 حسنًا، الآن بما أنك هنا، ربما ترغب في طلب شيء ما. 16 00:02:31,194 --> 00:02:35,654 نعم. اسمحوا لي أن يكون مزدوج برجر بالجبن مع بعض البصل 17 00:02:35,732 --> 00:02:38,098 بطاطس مقلية وكوكاكولا. 18 00:02:39,503 --> 00:02:43,098 أوه، إذا كنت لا تستطيع التعامل مع ذلك، هناك مطعم للطلبات الخارجية عبر الشارع. 19 00:02:47,711 --> 00:02:50,646 - ما هذا؟ - الحلزون. 20 00:02:50,714 --> 00:02:55,208 طبق بنكهة غريبة مقدم غيبوبة بسبب التفكير في طلبك. 21 00:02:55,285 --> 00:02:59,847 أنا لست من آكلي لحوم البشر ، أعتقد، هاه؟ لكن القواقع! 22 00:02:59,923 --> 00:03:03,222 نعم، أعترف بذلك ذوق مكتسب يا مايكل 23 00:03:03,293 --> 00:03:05,523 ولكن، بعد ذلك، هناك أشياء كثيرة. 24 00:03:06,797 --> 00:03:09,857 حسنًا ، ما الذي أردت رؤيتي على وجه السرعة حول؟ 25 00:03:09,933 --> 00:03:12,993 حسناً، ديفون، أنا مهزوم حقًا، هل تعلم؟ 26 00:03:13,070 --> 00:03:15,903 أنا لا أشك في ذلك. وخاصة بعد أن قرأت للتو ... 27 00:03:15,972 --> 00:03:18,634 التفاصيل من مهمتك الأخيرة. 28 00:03:18,709 --> 00:03:21,701 لقد قمت أنا وكيت بذلك بسيطة قدر الإمكان. 29 00:03:21,778 --> 00:03:26,147 <ط> لم يتأذى أحد، وهؤلاء مروجي المخدرات هم من أصيبوا سأبتعد عن الشارع لفترة طويلة. 30 00:03:26,216 --> 00:03:29,310 على أية حال، أعتقد أنني بحاجة إلى بعض الوقت للراحة. 31 00:03:29,386 --> 00:03:33,049 اجازة؟ يا لها من فكرة رائعة للغاية! 32 00:03:33,123 --> 00:03:35,250 هل لديك أي فكرة من وجهة؟ 33 00:03:35,325 --> 00:03:37,885 حسنا، كنت أفكر في القيام بذلك بعض تسلق الصخور. 34 00:03:37,961 --> 00:03:39,986 تسلق الصخور. الروكي... 35 00:03:40,063 --> 00:03:43,726 لا، أسمع أن جبال الهيمالايا تقديم التحدي الأكبر. 36 00:03:43,800 --> 00:03:47,327 - هل أتصل بوكيل السفر الخاص بي من أجلك؟ - لم أكن أفكر إلى هذا الحد. 37 00:03:47,404 --> 00:03:50,931 أوه، أرى. على أية حال، لن أغيب كل هذا الوقت. 38 00:03:51,007 --> 00:03:52,941 عظيم. 39 00:03:54,378 --> 00:03:57,836 زميلي العزيز، من فضلك لا تفعل ذلك ادفع نفسك على حسابي. 40 00:03:57,914 --> 00:04:00,382 أعني أنني أكرهك ليحترق بسرعة كبيرة. 41 00:04:00,450 --> 00:04:03,351 نعم، سأراهن. 42 00:04:35,152 --> 00:04:39,612 - أوشكوش. - اه، أوكلاهوما. 43 00:04:39,689 --> 00:04:44,251 خطأ. نحن نستخدم فقط أسماء الأماكن مع حرف علة مزدوج وحرف ساكن مزدوج. 44 00:04:44,327 --> 00:04:48,661 أوكلاهوما لديها مجموعتين من حروف العلة المزدوجة، ولكن لا يوجد حرف ساكن مزدوج. لو كنت قلت... 45 00:04:48,732 --> 00:04:50,666 كيت؟ نعم؟ 46 00:04:50,734 --> 00:04:53,897 - اسكت. - لقد كانت فكرتك للعب. 47 00:04:53,970 --> 00:04:56,091 تافهة إلى حد ما هواية على أي حال عندما كنت 48 00:04:56,103 --> 00:04:58,236 يمكن أن يطلعني في مهمتنا بدلا من ذلك. 49 00:04:58,308 --> 00:05:00,674 نحن لسنا في مهمة. نحن في إجازة. 50 00:05:00,744 --> 00:05:04,475 - ما هي الإجازة؟ - حسنًا، إنها نوعًا ما مثل فترة فاصلة... 51 00:05:04,548 --> 00:05:07,176 كما تعلمون، للاسترخاء، مسح رأسك. 52 00:05:07,250 --> 00:05:09,912 أرى. ولكن لأي غرض؟ 53 00:05:09,986 --> 00:05:13,444 - كما قلت، للاسترخاء. - ماذا يعني "الاسترخاء"؟ 54 00:05:13,523 --> 00:05:18,017 أم، انها نوعا ما مثل عندما أضعك في الحياد. 55 00:05:18,094 --> 00:05:20,756 أوه. كيف غير منتجة للغاية. 56 00:05:20,831 --> 00:05:23,595 حسنا، ليس للناس. الآن أنا سأذهب لتسلق الصخور. 57 00:05:23,667 --> 00:05:28,036 لماذا؟ ماذا يحدث عندما تصل قمة كل ما تتسلقه؟ 58 00:05:28,104 --> 00:05:30,129 لا شئ. 59 00:05:30,207 --> 00:05:32,835 ثم لماذا تسلقه؟ 60 00:05:32,909 --> 00:05:34,843 لأنه هناك. 61 00:05:34,911 --> 00:05:38,711 أرى. حسنا، أعتقد أن هذا يجعل حول نفس القدر من المعنى مثل ألعاب الكلمات. 62 00:05:38,782 --> 00:05:42,183 - جيد. أنا سعيد لأنك تستطيع فهم ذلك. - ليس حقيقيًا. 63 00:05:42,252 --> 00:05:46,120 بعد كل شيء، ألعاب الكلمات لا تحاول التحدي قوانين الجاذبية مثل تسلق الصخور، 64 00:05:46,189 --> 00:05:49,317 نشاط يمكن بسهولة تتسبب في مقتلك أو إصابتك بجروح خطيرة. 65 00:05:49,392 --> 00:05:52,122 لم أكن أعرف أنك تهتم. 66 00:05:52,195 --> 00:05:56,291 بالطبع أنا أهتم. بعد كل شيء، هذا بالطريقة التي تمت برمجتي بها، أليس كذلك؟ 67 00:06:45,081 --> 00:06:47,413 صباح الخير. 68 00:06:47,484 --> 00:06:49,884 ♪♪ 69 00:06:49,953 --> 00:06:52,217 الزواحف الليلية موجودة في الثلاجة. 70 00:06:52,289 --> 00:06:55,122 إنهم على حق بعد ذلك إلى اه Fudgesicles. 71 00:06:55,191 --> 00:06:58,422 <ط> ديدان الوجبة الخاصة بك على المنضدة. لا تقلق، كلايتون. يمكنك أن تدفع لي لاحقًا. 72 00:06:58,495 --> 00:07:01,055 - من هو كلايتون؟ - هاه؟ 73 00:07:01,131 --> 00:07:04,897 - وما هو الزاحف الليلي؟ - اه دودة. 74 00:07:04,968 --> 00:07:07,266 أنا- لا أقصد كلايتون. 75 00:07:07,337 --> 00:07:10,500 كلايتون رجل عجوز لطيف للغاية من يأتي هنا كل صباح.. 76 00:07:10,574 --> 00:07:13,236 ليحصل على طعمه مني حول هذا الوقت. 77 00:07:13,310 --> 00:07:17,269 - الزاحف الليلي هو دودة. - أرى. 78 00:07:17,347 --> 00:07:19,281 أعتقد أنك لست كذلك صياد، هل أنت؟ 79 00:07:19,349 --> 00:07:22,580 لا، أنا اه... كنت أفكر دائمًا لقد كان مملاً نوعًا ما. 80 00:07:22,652 --> 00:07:26,952 جاءت للتسلق، لكني كنت معروفًا للتعلق بأشياء جديدة. 81 00:07:27,023 --> 00:07:28,752 أوه. 82 00:07:30,060 --> 00:07:34,724 اه، هل هناك شيء يمكنني القيام به من أجلك؟ 83 00:07:34,798 --> 00:07:38,427 نعم. اه، علامة في النافذة قال "الهامبرغر محلية الصنع." 84 00:07:38,501 --> 00:07:40,901 أنا متأكد من أنني يمكن أن أذهب لواحدة بكل ما فيه.. 85 00:07:40,971 --> 00:07:43,439 كل شيء ما عدا الزواحف الليلية. 86 00:07:43,506 --> 00:07:46,236 لا يوجد زواحف ليلية. لقد حصلت عليه. 87 00:07:46,309 --> 00:07:49,972 أختي! عليك أن تخرج من الأمام وانظر هذه السيارة! انها... 88 00:07:50,046 --> 00:07:52,981 الألغام. هل أحببت ذلك؟ هل يعجبك؟ هل تمزح؟ 89 00:07:53,049 --> 00:07:56,280 إذا انتظرت حتى آكل، سوف آخذك في جولة. 90 00:07:56,353 --> 00:07:58,378 حقًا؟ 91 00:07:58,455 --> 00:08:01,481 اه، كيف لك مثل هذا المطبوخ؟ 92 00:08:01,558 --> 00:08:04,686 واسطة. اه، أي شيء آخر مع ذلك؟ 93 00:08:04,761 --> 00:08:07,250 نعم. ماذا عن بعض البطاطس المقلية؟ أحسنت. 94 00:08:07,262 --> 00:08:08,356 وأي شيء آخر؟ 95 00:08:08,431 --> 00:08:12,299 - محادثة هادفة؟ - نادر. 96 00:08:16,339 --> 00:08:20,036 أختك اه لديك صديق ثابت؟ 97 00:08:20,110 --> 00:08:23,841 في هذه المدينة؟ إنها جميلة. 98 00:08:23,913 --> 00:08:27,314 نعم، لقد لاحظت. جسم عظيم. 99 00:08:27,384 --> 00:08:31,047 نعم، لاحظت ذلك أيضاً. على استعداد للذهاب؟ 100 00:08:31,121 --> 00:08:33,055 بالتأكيد. دعونا نفعل ذلك. 101 00:08:37,460 --> 00:08:40,361 أوه، هل يمكنك التوقف هنا؟ أعني، إذا كان الأمر بخير معك. 102 00:08:40,430 --> 00:08:43,331 <ط> بالتأكيد. ماذا عن إذا أوصلتك، رغم ذلك؟ 103 00:08:43,400 --> 00:08:45,891 أنا حريصة على الحصول على تسوية وتحقق من جبل وايت روك. 104 00:08:45,969 --> 00:08:48,969 حسنًا، لكن عليّ رؤية منزل دوني سبنسر للتو وجهي عندما أخرج من هذه السيارة. 105 00:08:49,039 --> 00:08:52,008 إنه يعتقد أنه مثير للغاية لأنه أخوه لديه تلك الشاحنة الغبية 106 00:09:01,217 --> 00:09:04,516 - اراك لاحقا. - لقد حصلت عليه. 107 00:09:37,387 --> 00:09:39,878 يا! تعال! 108 00:09:39,956 --> 00:09:42,948 مهلا، مهلا، هيا! هذا يكفي! اطفئها! تعال! 109 00:09:43,026 --> 00:09:45,290 وقال سيارتك كانت غبية. هذا كل الحق. 110 00:09:45,361 --> 00:09:48,023 إنها ليست مشكلة كبيرة. 111 00:09:51,000 --> 00:09:56,370 الشيء الوحيد الأسوأ من الاتكاء في شاحنتي يلمس أخي الصغير. 112 00:09:56,439 --> 00:09:59,533 تحاول التأكد لا أحد يتأذى. 113 00:09:59,609 --> 00:10:02,942 - هل هذه لك؟ - نعم. ماذا عن ذلك؟ 114 00:10:03,012 --> 00:10:06,539 لا أعرف. أعني... أعني أنني أحب ذلك. 115 00:10:06,616 --> 00:10:09,744 أعني أنه أصلي جدًا. نعم؟ 116 00:10:09,819 --> 00:10:13,414 حسناً، كلامك غبي. غبي ، هاه؟ 117 00:10:13,490 --> 00:10:17,051 يبدو أن عائلتك لديها مفردات محدودة إلى حد ما. 118 00:10:17,127 --> 00:10:20,585 مهلا، أنت تتحدث عن عائلتي، عليك أن تفعل ذلك التعامل مع الكلب الأعلى! هذا أنا! 119 00:10:20,663 --> 00:10:24,326 أوه، لم أكن أعرف أنك كنت اختيار القمامة. أنت حقا تبحث عنه. 120 00:10:24,400 --> 00:10:27,301 - مرحبًا لوني. - شريف. 121 00:10:27,370 --> 00:10:31,500 - هل هناك مشكلة هنا؟ - لا شيء لا أستطيع التعامل معه، شريف. 122 00:10:31,574 --> 00:10:33,508 وبكل سرور. 123 00:10:33,576 --> 00:10:37,137 نعم، أعتقد ذلك، لوني. هل تمر عبر المدينة فحسب، يا سيد؟ 124 00:10:37,213 --> 00:10:39,943 نوع من. جئت إلى هنا للقيام قليلا بتسلق الصخور. 125 00:10:40,016 --> 00:10:43,782 أوه، واحد من تلك الأنواع مفتول العضلات، هاه؟ حسنًا، إذا كنت تستمتع بتسلق الصخور، 126 00:10:43,853 --> 00:10:46,253 وايت روك جيدة كما تأتي، أو هكذا يقولون. 127 00:10:46,322 --> 00:10:48,950 مرحبًا، لا تدعنا نمسك بك u up. 128 00:10:49,025 --> 00:10:51,255 أنت تسألني للخروج من المدينة؟ 129 00:10:51,327 --> 00:10:53,795 أنا أخبرك أن الأمر يتطلب اثنان لإقامة الحجة. 130 00:10:53,863 --> 00:10:57,924 - وإذا كان هناك واحد فقط منكم في المدينة... - لنفترض أنني قررت البقاء؟ 131 00:10:58,001 --> 00:11:02,165 أنا ضابط السلام، يا بني. مع التأكيد على كلمة "السلام". 132 00:11:02,238 --> 00:11:05,503 والآن، كما قلت من قبل، يستغرق الأمر اثنين لإجراء حجة. 133 00:11:05,575 --> 00:11:10,478 - ولكن إذا كان أحدكم في السجن... - أي رهانات على من سيكون؟ 134 00:11:12,115 --> 00:11:15,846 - أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لتسلق الصخور، أليس كذلك؟ - وهذا ما أسميه التفكير الجيد. 135 00:11:18,154 --> 00:11:22,386 نعيق! انتظر دقيقة. سأحصل على لرؤية رخصة القيادة الخاصة بك أولا. 136 00:11:23,793 --> 00:11:26,227 لماذا؟ حسنا، يجب أن أنهي هذا الاقتباس. 137 00:11:26,296 --> 00:11:30,562 لقد قمت باستدارة غير قانونية إلى هناك. 138 00:11:32,068 --> 00:11:35,037 يا فتى، أنت متأكد من أنك سمحت للمأمور بذلك ادفعك! 139 00:11:35,104 --> 00:11:38,505 ماذا تعتقد أنه كان يجب أن أفعل؟ طلقة الخروج معه كما ترى في الأفلام؟ 140 00:11:38,575 --> 00:11:40,509 حسنا، لا. لكن لا يزال... 141 00:11:40,577 --> 00:11:42,841 كم عمرك يا ديفي؟ عشرة. 142 00:11:42,912 --> 00:11:46,006 حسنا، إذا كنت تريد أن تجعل 11 و 12 و 13 هكذا 143 00:11:46,082 --> 00:11:49,711 من الأفضل أن تتعلم أن هناك أوقاتًا للقتال وأوقات عدم القتال. 144 00:11:49,786 --> 00:11:51,720 مثل عندما يمكنك الفوز فقط؟ 145 00:11:51,788 --> 00:11:54,814 لا، هذه هي طريقة المتنمرين كما يعتقد بيج لوني. 146 00:11:54,891 --> 00:11:57,689 أعني فقط عندما تكون ليس لديهم أي خيار آخر. 147 00:12:08,771 --> 00:12:11,831 ♪ اتجه إلى الطريق السريع ♪ 148 00:12:11,908 --> 00:12:15,002 ♪ أبحث عن المغامرة ♪ 149 00:12:15,078 --> 00:12:17,774 ♪ وأي شيء يأتي في طريقي ♪ 150 00:12:19,148 --> 00:12:22,879 ♪ نعم يا عزيزي سأحقق ذلك ♪ 151 00:12:22,952 --> 00:12:26,183 ♪ خذ العالم في عناق الحب ♪ 152 00:12:26,256 --> 00:12:28,622 ♪ أطلق النار على جميع الأسلحة دفعة واحدة و ♪ 153 00:12:28,691 --> 00:12:32,718 ♪ انفجر في الفضاء ♪ 154 00:12:32,795 --> 00:12:35,730 ♪ أحب الدخان والبرق ♪ 155 00:12:35,798 --> 00:12:38,733 ♪ صوت الهيفي ميتال الرعد ♪ 156 00:12:38,801 --> 00:12:41,599 ♪ راسين في الريح ♪ 157 00:12:41,671 --> 00:12:45,198 ♪ والشعور بأنني تحت ♪ 158 00:12:45,275 --> 00:12:49,336 ♪ نعم يا عزيزي سأحقق ذلك ♪ 159 00:12:49,412 --> 00:12:52,745 ♪ خذ العالم في عناق الحب ♪ 160 00:12:52,815 --> 00:12:55,181 ♪ أطلق النار على جميع الأسلحة دفعة واحدة و ♪ 161 00:12:55,251 --> 00:12:58,778 ♪ انفجر في الفضاء ♪ 162 00:12:58,855 --> 00:13:02,052 ♪ مثل طفل الطبيعة الحقيقية ♪ 163 00:13:02,125 --> 00:13:05,219 ♪ لقد ولدنا، وولدنا لنكون جامحين ♪ 164 00:13:05,295 --> 00:13:07,695 ♪ يمكننا التسلق عاليًا ♪ 165 00:13:07,764 --> 00:13:11,165 ♪ لا أريد أن أموت أبدًا ♪♪ 166 00:13:39,428 --> 00:13:42,625 مهلا، يا رفاق ذاهبون إلى نوع من الحفلات التنكرية؟ 167 00:13:42,698 --> 00:13:45,997 تلك شاحنة جميلة حصلت عليها هناك، يا بالي. 168 00:13:46,068 --> 00:13:48,195 اه رسمتها بنفسي 169 00:13:48,270 --> 00:13:52,400 حصلت على واحد من هؤلاء، اه، مجموعات افعلها بنفسك. 170 00:13:52,474 --> 00:13:56,467 - لابد أن ذلك كان ممتعاً، هاه؟ - نعم نوعاً ما. 171 00:13:58,280 --> 00:14:01,010 لا يوجد شيء للقيام به هنا. يجب أن تشعر بالملل الشديد. 172 00:14:03,251 --> 00:14:05,981 لا يزال يتعين علي القيام به تجريد قليلا على طول ... 173 00:14:06,054 --> 00:14:10,718 قل يا رفاق، ماذا تقولون أننا نعطي الفم الذكي القديم هنا بداية جديدة؟ 174 00:14:13,428 --> 00:14:18,525 حتى يتمكن من الاحتفاظ بما تبقى من عقله المحتلة مثل. 175 00:14:18,600 --> 00:14:21,694 - يا حفر؟ - مباشرة. 176 00:15:02,044 --> 00:15:06,447 حسنًا، أعتقد أنني مستعد يا كيت. أراك لاحقا. 177 00:15:06,515 --> 00:15:10,451 مايكل، وأعتقد أن هناك قدرا كبيرا عامل الخطر المتضمن في هذه العملية. 178 00:15:10,519 --> 00:15:13,420 أجازة. أجازة. لا عملية. 179 00:15:13,488 --> 00:15:15,335 نعم، حسنا، لا تظن أنه ينبغي عليك 180 00:15:15,347 --> 00:15:17,549 برمجني مسبقًا في حدث عدم العودة؟ 181 00:15:17,626 --> 00:15:20,424 شكرا للتصويت على الثقة. 182 00:15:21,696 --> 00:15:24,324 مايكل ماذا سأفعل بينما كنت ذهبت؟ 183 00:15:24,399 --> 00:15:26,890 أنت في إجازة أيضًا، كيت. احصل على بعض الشمس. 184 00:16:17,352 --> 00:16:19,445 أحضر لنا بعض البيرة! 185 00:16:19,521 --> 00:16:21,887 أراهن أن المتجر مغلق أيضًا. 186 00:16:21,957 --> 00:16:24,721 أوه، لدي بعض الأخبار لك، يا رجل. لن يكون الأمر طويلاً. 187 00:16:24,793 --> 00:16:28,661 دعونا نفعل ذلك الآن! 188 00:16:28,730 --> 00:16:31,790 صباح الخير.! 189 00:16:31,867 --> 00:16:34,768 مرحبًا. الآن، أنت لا تريد اقترب من كل هؤلاء العملاء. 190 00:16:34,836 --> 00:16:37,031 أنظر إلى هذا، هاه؟ ألست أنت... 191 00:16:37,105 --> 00:16:39,835 أليس كذلك؟ فتاة صغيرة جميلة! 192 00:16:39,908 --> 00:16:41,967 نعم بالفعل، هاه؟ 193 00:16:42,043 --> 00:16:44,136 البيت بيتك! 194 00:16:48,416 --> 00:16:51,010 كنت أعرف هذه المدينة لم يكن مملا كما يبدو. 195 00:16:51,086 --> 00:16:53,020 ما اسمك أيها الشيء الجميل؟ 196 00:16:53,088 --> 00:16:55,022 ديفي بنسون، ونحن مغلقة. 197 00:16:55,090 --> 00:16:58,321 صه. حسنا، اسمحوا لي أن أشرح شيء لك أيها الرجل الصغير 198 00:16:58,393 --> 00:17:01,658 كما ترى، ما حصلنا عليه هنا هي مناسبة خاصة. 199 00:17:01,730 --> 00:17:03,857 ونحن عملاء كبار. هل تحفر؟ 200 00:17:05,267 --> 00:17:08,964 ونحن جائعون. جائع حقيقي. 201 00:17:37,599 --> 00:17:39,931 أيها الكلب، اذهب بعيدا! 202 00:17:41,970 --> 00:17:44,234 قلت اذهب بعيدا يا كلب! 203 00:17:46,441 --> 00:17:48,671 جيد جدًا إذن. لم تترك لي أي خيار. 204 00:17:52,614 --> 00:17:55,242 وهذا معروف كأفضل صديق للرجل. 205 00:18:00,755 --> 00:18:02,950 رائحتك جيدة حقًا. 206 00:18:06,861 --> 00:18:09,557 دق قبالة، رعشة! 207 00:18:14,669 --> 00:18:17,797 هيا يا رجل. نحن لسنا بحاجة لهذا النوع من المتاعب. 208 00:18:17,872 --> 00:18:20,602 نعم، حسناً، أعتقد أنني سوف... سوف آكل شيئا أولا، هاه؟ 209 00:18:20,675 --> 00:18:22,609 تمام. نعم. 210 00:18:25,013 --> 00:18:27,174 يا! مهلا، إنه الرجل! 211 00:18:28,717 --> 00:18:31,584 مهلا، الجميع. يا رجل، فقط ابق هادئًا. 212 00:18:31,653 --> 00:18:34,554 نحن مجرد عملاء، هذا كل شيء. يمين؟ 213 00:18:34,623 --> 00:18:38,582 أعتقد الحلوى سيتعين علينا الانتظار، هاه؟ 214 00:18:50,805 --> 00:18:53,239 مرحبًا بكم في المدينة يا رفاق. 215 00:18:53,308 --> 00:18:55,640 أرى أنك وجدت الأفضل الهامبرغر حولها، هاه؟ 216 00:19:20,035 --> 00:19:22,333 حسنًا، على أية حال، إنه لطيف لرؤيتك مرة أخرى، شريف. 217 00:19:22,404 --> 00:19:24,804 أعتقد أنه من الأفضل أن ننقسم على الطريق. 218 00:19:24,873 --> 00:19:27,740 أيها القس، ادفع للسيدة الصغيرة حتى نتمكن من الخروج من هنا، يا رجل. 219 00:19:27,809 --> 00:19:30,937 انتظر دقيقة! لماذا لا نضعها على بطاقة أمريكان إكسبريس لدينا؟ 220 00:19:31,012 --> 00:19:33,879 هل تعرفني؟ 221 00:19:33,948 --> 00:19:35,882 أعتقد أن 20 يجب أن تغطيها. 222 00:19:35,950 --> 00:19:40,444 انها ليست مجرد المال! ديفي، ديفي، الرجل عادل تمامًا. 223 00:19:41,523 --> 00:19:43,889 - دعونا نلقي حزمة ستة على المنزل. - يا! 224 00:19:43,958 --> 00:19:46,859 <ط>انتظر، شريف بروكنر.! لا أستطيع تحمل... 225 00:19:46,928 --> 00:19:50,125 هل تعرف شيئًا أيها الشريف؟ هذا هو الفهم الحقيقي لك. 226 00:19:50,198 --> 00:19:53,065 وأنا والأولاد نقدر ذلك. من دواعي سروري. 227 00:19:53,134 --> 00:19:56,126 - قل شكرا يا أولاد. - شكرًا لك. 228 00:19:57,439 --> 00:20:00,533 سوف أراك مرة أخرى. 229 00:20:00,608 --> 00:20:02,803 سيتعين علينا العودة إلى هنا في كثير من الأحيان. 230 00:20:04,312 --> 00:20:06,308 رجل! حسنا، لماذا في الجحيم رأيك 231 00:20:06,320 --> 00:20:08,578 اختار حذاء رياضة هذا المدينة في المقام الأول؟ 232 00:20:08,650 --> 00:20:11,210 لا يسعنا إلا أن نقاتل حرب واحدة في كل مرة، أليس كذلك؟ 233 00:20:11,286 --> 00:20:13,220 تفكير ذكي! 234 00:20:13,288 --> 00:20:16,223 ربما في المرة القادمة نعود، سوف ينوب عنا جميعا. 235 00:20:16,291 --> 00:20:19,419 كيف سأحمل هذا على الدراجة؟ هنا، احمل هذا لي يا رجل. 236 00:20:19,494 --> 00:20:23,362 لماذا لم تعتقلوهم؟ كيف يمكن هل تركتهم يفلتون من ذلك؟ 237 00:20:23,431 --> 00:20:26,594 اعتقالهم من أجل ماذا؟ لم يفعلوا أي شيء، أليس كذلك؟ 238 00:20:26,668 --> 00:20:30,263 حسنًا، ليس حقًا، لكنهم... يمكنك العد نجومك المحظوظون خرجنا بهذه السهولة. 239 00:20:30,338 --> 00:20:32,203 ماذا! هل ستستمع لي؟ 240 00:20:32,273 --> 00:20:34,969 أنت لا تعبث مع هذا النوع من الناس. 241 00:20:35,043 --> 00:20:38,410 إنهم يعيشون نوعاً من الخيال، وهم يبحثون فقط عن المتاعب. 242 00:20:38,480 --> 00:20:42,211 الآن، سوف يختفون قريبًا، وسيعود كل شيء إلى طبيعته. 243 00:20:42,283 --> 00:20:44,217 بلا عناء. 244 00:20:44,285 --> 00:20:46,344 كل ما علينا القيام به هو الحفاظ على ذكائنا عنا. 245 00:20:46,421 --> 00:20:49,879 وبعبارة أخرى، كنت مجرد السماح لهم يفلتون من أي شيء يحلو لهم؟ 246 00:20:49,958 --> 00:20:52,688 وبعبارة أخرى، فإنه يأخذ اثنين لتقديم حجة. 247 00:20:52,761 --> 00:20:56,424 المواجهة قد تكلف أكثر من ذلك القليل من السرقة التافهة أو سوء الأخلاق. 248 00:20:56,498 --> 00:20:59,729 وأكثر من ذلك بكثير.! يمكنك الاتصال بشرطة الولاية. 249 00:20:59,801 --> 00:21:02,770 وتفعل ماذا؟ القبض عليهم لعدم الحلاقة؟ 250 00:21:30,398 --> 00:21:32,992 لقد نجحت، هاه؟ 251 00:21:33,067 --> 00:21:36,002 ماذا تفعل هنا على أية حال؟ أبحث عنك. 252 00:21:36,070 --> 00:21:39,335 هناك مشكلة في المدينة، و لم أكن أعرف من سيأتي. 253 00:21:44,212 --> 00:21:47,443 - ماذا عن الشريف؟ - له؟ عليك أن تمزح! 254 00:21:47,515 --> 00:21:50,541 هناك هذا كبير، يعني حفنة من سائقي الدراجات النارية في المدينة. 255 00:21:50,618 --> 00:21:54,054 أعتقد أنهم قد يفعلون شيئا لشيري إذا كان شخص ما لا يفعل شيئا حيال ذلك. 256 00:21:54,122 --> 00:21:57,319 حسنًا. تذهب إلى أسفل. سأقلك ش على الطريق المؤدي إلى المدينة. 257 00:21:57,392 --> 00:21:59,451 - إلى أين أنت ذاهب؟ - لالتقاط سيارتي. 258 00:21:59,527 --> 00:22:04,658 - ما هو الشيء المهم في سيارتك؟ - سوف تتفاجأ. أنت حقا سوف. 259 00:22:04,732 --> 00:22:07,860 هيا، اخرج من هنا! سوف أقابلك هناك. 260 00:22:32,594 --> 00:22:36,189 هل أنت بخير؟ مايكل! هل ذهب ديفي وأحضرك؟ 261 00:22:36,264 --> 00:22:39,028 نعم. لا بأس. انها ليست مشكلة كبيرة. يجب أن أجعل التسلق على ما يرام. 262 00:22:39,100 --> 00:22:41,034 على الأقل شخص ما كان لديه يوم جميل. 263 00:22:41,102 --> 00:22:44,469 أخبرني ديفي عنه ماذا حدث... كل شيء. 264 00:22:44,539 --> 00:22:46,234 هل أنت بخير، حقا؟ 265 00:22:47,976 --> 00:22:49,967 أنا أفضل بكثير الآن. 266 00:22:50,044 --> 00:22:52,945 تعال الى هنا. 267 00:22:53,014 --> 00:22:55,505 أعتقد أنها قد تكون فكرة جيدة إذا بقيت هنا الليلة. 268 00:23:01,990 --> 00:23:04,754 - لقد عادوا. - كم عدد؟ 269 00:23:04,826 --> 00:23:07,454 واحدة فقط، ولكن إنه يعني الحقيقي. 270 00:23:07,529 --> 00:23:10,259 انتظر. لن تحتاج إلى ذلك. 271 00:23:17,572 --> 00:23:20,666 أوه، هذه سيارة جميلة. 272 00:23:20,742 --> 00:23:22,835 لك؟ نعم. 273 00:23:24,112 --> 00:23:28,048 قل أنك لن تمانع إذا قمت بقيادة السيارة حول الكتلة قليلا، هل يمكنك؟ 274 00:23:28,116 --> 00:23:31,608 حسنًا، شخصيًا، لا أعتقد ذلك السيارات هي نوع المشهد الخاص بك. 275 00:23:31,686 --> 00:23:35,087 أوه، لا تقلق بشأن ذلك. أستطيع أن أتغير. 276 00:23:38,826 --> 00:23:41,795 - انها مقفلة. - لا، لا يا رجل. 277 00:23:42,864 --> 00:23:44,627 مجرد العصي في بعض الأحيان. 278 00:23:53,708 --> 00:23:56,871 أوه، آه، أنت رجل حكيم، هاه؟ 279 00:24:03,985 --> 00:24:07,682 حسنًا، لا أعرف كيف فعلت ذلك، 280 00:24:09,090 --> 00:24:11,991 ولكن لا أحد يجعل مني أحمق ويفلت من العقاب. 281 00:24:12,060 --> 00:24:14,426 - هل هذه حقيقة؟ - نعم. 282 00:24:14,495 --> 00:24:16,750 كما تعلمون، أنت ولك يجب أن شاهدت الأصدقاء 283 00:24:16,762 --> 00:24:18,932 هناك الكثير من الأفلام السيئة التلفزيون عندما كنت أطفالا. 284 00:24:19,000 --> 00:24:20,055 لماذا هذا؟ 285 00:24:20,067 --> 00:24:23,266 لأن تصرفاتك ليست رديئة فحسب، يا رجل، لقد مضى عليه 10 سنوات. 286 00:24:23,338 --> 00:24:26,739 لا يمكنك أن تكون حقيقيًا. أوه، أنا حقيقي. 287 00:24:28,042 --> 00:24:30,943 أنا العقرب، هيلي. 288 00:24:32,046 --> 00:24:34,571 ديفي، اركض. اذهب واحضر الشريف بسرعة 289 00:24:34,649 --> 00:24:36,810 هذا ستينغر. 290 00:24:38,219 --> 00:24:40,244 أنت على وشك أن تكون "البخيل". 291 00:24:40,321 --> 00:24:43,290 قبل الإعلان أم بعده؟ 292 00:25:05,613 --> 00:25:08,776 أعتقد أن وقت اللعب قد انتهى يا صديقي. 293 00:25:11,285 --> 00:25:14,049 مايكل. اركب السيارة. اركب السيارة. 294 00:25:25,733 --> 00:25:29,328 مهلا، كان هناك حادث صغير هنا. لقد كنت في طريقي للحصول على بعض المساعدة. 295 00:25:29,404 --> 00:25:32,464 ماذا حدث؟ يا رجل، ماذا يحدث؟ 296 00:25:32,540 --> 00:25:34,474 رجل قوي، هاه؟ 297 00:25:41,749 --> 00:25:44,912 - ما نوع هذه السيارة؟ - تفضل وأخبرها يا كيت. 298 00:25:44,986 --> 00:25:47,546 آسف. اسمح لي لأقدم نفسي. 299 00:25:47,622 --> 00:25:51,683 أنا كيت، الذي قد تعتبره مثل صوت الفارس 2000. 300 00:25:54,829 --> 00:25:57,821 مركبة نموذجية تجريبية, والتي من بين أمور أخرى... 301 00:26:00,935 --> 00:26:03,836 منيع عمليا كافة أشكال العنف. 302 00:26:07,508 --> 00:26:11,501 وتحديداً المادة الكيميائية صيغة السبائك هي ببساطة ... 303 00:26:19,854 --> 00:26:22,755 مرحبا شريف. 304 00:26:22,824 --> 00:26:25,918 هل أنا سعيد لرؤيتك. 305 00:26:27,361 --> 00:26:29,659 ربما كان هذا هو الوحيد الطريق للخروج من هناك، ولكن 306 00:26:29,671 --> 00:26:31,730 لا تأخذ هذا قليلا بعيدا جدا؟ 307 00:26:31,799 --> 00:26:34,563 أنت رهن الاعتقال، سيد نايت، لذا فقط استرخي. 308 00:26:34,635 --> 00:26:36,660 لا بد أنك تمزح. مُطْلَقاً. 309 00:26:36,738 --> 00:26:39,263 قلت لك من قبل يستغرق الأمر اثنين لإجراء حجة. 310 00:26:39,340 --> 00:26:42,275 لدي الكثير من المشاكل في الوقت الحالي لوني الأحمق.. 311 00:26:42,343 --> 00:26:45,506 اضطررت إلى التحدث بذكاء مع هؤلاء السائقين، وقاموا بتحطيم شاحنته. 312 00:26:45,580 --> 00:26:48,048 ما لا أحتاجه هل سيأتي بطل ما إلى هنا؟ 313 00:26:48,116 --> 00:26:50,641 تحاول المدرج لبعض الفتاة في محنة. 314 00:26:50,718 --> 00:26:52,652 أنت جاد حقًا، أليس كذلك؟ 315 00:26:52,720 --> 00:26:55,666 سوف تحبسيني وتتركي هؤلاء السائقون يفعلون ما يفعلونه جيدًا من فضلك. 316 00:26:55,690 --> 00:26:56,882 إلى حد ما، أنت على حق. 317 00:26:56,894 --> 00:26:59,421 ما هي النقطة التي أنت البدء في فعل شيء حيال ذلك؟ 318 00:26:59,494 --> 00:27:01,860 هذه مشكلتي ومسؤوليتي. 319 00:27:01,929 --> 00:27:04,898 انتظر دقيقة. أحصل على مكالمة هاتفية واحدة. 320 00:27:06,067 --> 00:27:08,092 ما هو الرقم؟ 321 00:27:08,169 --> 00:27:10,296 223... دقيقة واحدة فقط. 322 00:27:12,974 --> 00:27:16,774 553-0433. 323 00:27:23,317 --> 00:27:27,344 الدوائر مشغولة. سأسمح لك بالاتصال مرة أخرى لاحقًا. 324 00:27:27,421 --> 00:27:29,685 كم بعد ذلك؟ بعد فترة طويلة. 325 00:27:29,757 --> 00:27:32,851 نعم هذه الأرقام! بالمناسبة، أين سيارتي؟ 326 00:27:32,927 --> 00:27:35,122 محجوز. 327 00:27:35,196 --> 00:27:39,860 هؤلاء السائقون الرتق. يجب أن يجد شخص ما لمعرفة ما يفعلونه في جميع أنحاء المدينة. 328 00:27:39,934 --> 00:27:43,665 أنت تستمع لي. أنا لا أريدك للذهاب إلى أي مكان بالقرب من هؤلاء السائقين. 329 00:27:43,738 --> 00:27:45,672 إنهم مجموعة لئيمة حقًا، حسنًا؟ 330 00:27:45,740 --> 00:27:49,073 نعم يا أختي، ولكن مع وجود مايكل في السجن، على شخص ما أن يفعل شيئا. 331 00:27:49,143 --> 00:27:51,976 مهلا، أنا لا أهتم بشخص ما! كل ما يهمني هو أنت! 332 00:27:52,046 --> 00:27:54,358 <ط> وأنا لا أريد أن أسمع ذلك لقد كنت في أي مكان بالقرب منهم. 333 00:27:54,382 --> 00:27:56,850 هل فهمت الرسالة؟ 334 00:27:59,020 --> 00:28:00,954 أعني ذلك، كما تعلمون. 335 00:28:13,367 --> 00:28:16,131 أريد ركوب الجميع في شكل الآس، حسنا، يا رجل؟ 336 00:28:16,204 --> 00:28:19,230 لقد حصلت عليه. <ط> ماذا؟ ماذا قلت؟ 337 00:28:19,307 --> 00:28:23,403 استمع يا رجل! لا أريد أي مشكلة أكثر منك! 338 00:28:23,477 --> 00:28:25,672 - وماذا عن الفرخ؟ - بعد ذلك. 339 00:28:25,746 --> 00:28:29,648 - على ماذا تضحك أيها المجنون؟ - مرحبًا، استمعوا جميعًا. 340 00:28:29,717 --> 00:28:32,777 سوف تركبهم الكلاب هنا غدا. 341 00:28:32,854 --> 00:28:35,914 الآن لا يسعنا إلا أن نقاتل حرب واحدة في وقت واحد. 342 00:28:35,990 --> 00:28:38,754 لذلك أريد من الجميع أن يكونوا جاهزين. هل تحفر؟ 343 00:28:38,826 --> 00:28:41,954 هل تحفر؟ 344 00:28:49,402 --> 00:28:51,336 شريف؟ 345 00:28:52,939 --> 00:28:55,772 ماذا؟ لقد كنت أفكر. 346 00:28:55,842 --> 00:28:59,369 إذا قمت بتفويضي، على الأقل سأفعل كن متاحًا إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة. 347 00:28:59,445 --> 00:29:01,379 يا بني خذ لنفسك بعض الراحة 348 00:29:01,447 --> 00:29:04,177 وإذا كنت بحاجة إليك، سأعرف بالضبط أين أجدك. 349 00:29:04,250 --> 00:29:07,014 - سأخرج في دورية ليلية. - هل لي معروفا، أليس كذلك؟ 350 00:29:07,086 --> 00:29:09,554 - ماذا؟ - تحقق من ديفي وشيري. 351 00:29:13,359 --> 00:29:16,089 كيت، أين أنت؟ 352 00:29:16,162 --> 00:29:19,495 - محتجز، مايكل، مثلك تمامًا. - هل يمكنك الخروج؟ 353 00:29:19,565 --> 00:29:22,193 <ط>بالطبع. هل تريدني ليأتي ويخرجك؟ 354 00:29:22,268 --> 00:29:26,261 - لا، لا. يمكنني التعامل مع ذلك بنفسي. - هل أنت متأكد تماما؟ 355 00:29:26,339 --> 00:29:30,070 نعم، أنا متأكد. هل هناك المزيد من الأسئلة؟ 356 00:29:30,143 --> 00:29:33,112 <ط>واحد فقط. هل ما زلنا في إجازة؟ 357 00:30:31,070 --> 00:30:33,868 أوه، هل تحركت بالنسبة لك أيضا؟ 358 00:31:53,953 --> 00:31:56,251 فهل نحن كما يقولون الخروج من المدينة؟ 359 00:31:56,322 --> 00:31:59,416 لا، سوف نجد العقارب وانظر ماذا يفعلون. 360 00:32:16,008 --> 00:32:18,841 ♪♪ 361 00:32:43,035 --> 00:32:46,471 - كيت، انتظر هنا. - هل أنت متأكد؟ 362 00:32:46,539 --> 00:32:48,939 لا أعتقد أنك يمكن أن تمر كدراجة نارية. 363 00:32:49,008 --> 00:32:52,876 - ستكون مشكلة. - اسمع، إذا لم أتمكن من العودة، 364 00:32:52,945 --> 00:32:55,641 اذهب وابحث عن ديفي وشيري وأخرجهم من وايت روك. 365 00:32:55,715 --> 00:32:57,967 أنت السائق. ولكن على العموم، أعتقد 366 00:32:57,979 --> 00:33:00,243 سيكون من الأفضل إذا كنت قد عدت. 367 00:33:00,319 --> 00:33:01,616 شكرًا. 368 00:33:28,581 --> 00:33:30,310 اطرق، اطرق. من هناك؟ 369 00:33:30,383 --> 00:33:32,317 - هتف السلمون. - من؟ 370 00:33:32,385 --> 00:33:34,819 - أنشد السلمون. - هتف السلمون... 371 00:33:34,887 --> 00:33:37,117 ♪ ردد مساء السلمون ♪ 372 00:33:41,494 --> 00:33:43,519 هل حصلت على بعض النار يا رجل؟ 373 00:33:45,598 --> 00:33:48,066 هيا يا رجل. ليس لدي طوال الليل. 374 00:33:53,372 --> 00:33:55,670 حسنًا. شكرا يا أخي. 375 00:34:00,112 --> 00:34:02,512 سوف تسقط كلاب الطريق يا رجل! 376 00:34:04,116 --> 00:34:08,951 أنا، نفسي، شخصياً سوف يخلعون نصف رؤوسهم! 377 00:34:09,021 --> 00:34:12,479 ماذا عنكم أيها الديك الرومي؟ هل يمكنك التعامل مع النصف الآخر، هاه؟ 378 00:34:12,558 --> 00:34:14,492 نعم! لن يعرفوا أبدًا ما الذي أصابهم. 379 00:34:14,560 --> 00:34:18,553 أكبر حرب راكبي الدراجات النارية على الساحل الغربي. سنضع هذا المكان على الخريطة. 380 00:34:19,899 --> 00:34:23,062 مهلا، هل تعرف تلك الفتاة في المتجر؟ ما زلت أريد جزءًا منها، يا رجل. 381 00:34:23,135 --> 00:34:26,866 يا. في وقت لاحق، حسنا؟ 382 00:34:26,939 --> 00:34:29,407 أعدك. حسنًا؟ 383 00:34:29,475 --> 00:34:31,670 مهلا، دعونا نحتفل. 384 00:34:31,744 --> 00:34:34,440 أعطني بيرة. 385 00:34:37,850 --> 00:34:40,763 كيت، يبدو أننا وصلنا أنفسنا مشكلة حقيقية. 386 00:34:40,775 --> 00:34:42,913 هل تهتم ل مشاركتها معي؟ 387 00:34:42,988 --> 00:34:46,287 هؤلاء السائقون يخططون حرب عصابات واسعة النطاق غدا. 388 00:34:46,358 --> 00:34:49,589 إذا كانت هذه مشكلة، فسوف تظهر أن تكون مشكلة ذاتية الحل. 389 00:34:49,662 --> 00:34:52,460 مثل كيف؟ مثل لماذا نهتم بمن يفوز؟ 390 00:34:52,531 --> 00:34:55,864 لأنهم يخططون للاستخدام المدينة كساحة معركة. لهذا السبب. 391 00:34:55,935 --> 00:34:58,631 نعم أرى. يمكن أن يحدث فرقا في ذلك. 392 00:34:58,704 --> 00:35:01,366 حسنًا، أعتقد أننا سنفعل ذلك فقط يجب أن تفعل شيئا حيال ذلك، ثم. 393 00:35:01,440 --> 00:35:03,965 - هل لديك أي أفكار؟ - اعتقدت أنني سأسمح لك بالمحاولة أولاً. 394 00:35:04,043 --> 00:35:08,980 يجعلك دائمًا تشعر بتحسن كبير تلك المناسبات النادرة عندما تفكر بي. 395 00:35:09,048 --> 00:35:12,609 أوه، هذا مضحك. هذا-هذا مضحك جداً. 396 00:35:42,148 --> 00:35:45,811 انظروا ماذا وجدت! 397 00:35:45,885 --> 00:35:50,754 شقيقها الصغير الصغير! حسنًا، أليس لطيفًا، هاه؟ 398 00:36:01,834 --> 00:36:05,861 مايكل، لماذا لا تسمح لي بالدخول وحدي واشرح للمأمور ماذا حدث؟ 399 00:36:05,938 --> 00:36:08,429 لأنه أكثر تصديقا إذا جاء مني. 400 00:36:08,507 --> 00:36:10,702 لكن لنفترض أنه يحاول وضعك الحق في العودة إلى السجن؟ 401 00:36:10,776 --> 00:36:14,007 لن يفعل ذلك. ليس بعد ما أقول له. 402 00:36:19,885 --> 00:36:22,820 هذا لحسن الحظ. تعال. 403 00:36:30,196 --> 00:36:34,292 لا يهم، بيرني. المشكلة اهتمت بنفسها. 404 00:36:34,366 --> 00:36:37,699 <ط> سأرى ما إذا كان بإمكاني الترتيب نوع من المكافأة لك، شيري، 405 00:36:37,770 --> 00:36:39,761 من أجل القبض على السجين. 406 00:36:39,839 --> 00:36:43,639 أوه، هيا، شريف. إنه ليس مجرماً. قبل بضع ساعات، ربما كنت أصدقك. 407 00:36:43,709 --> 00:36:47,338 ومنذ ذلك الحين، سرق سيارته من منطقة الحجز والخروج من السجن. 408 00:36:47,413 --> 00:36:49,347 أنا لم أسرق سيارتي. 409 00:36:49,415 --> 00:36:51,029 أوه، أعتقد أنك تريد لي أن أصدق ذلك 410 00:36:51,041 --> 00:36:52,594 قادت نفسها إلى هنا واخترت u up. 411 00:36:52,618 --> 00:36:55,485 أنت لا تعرف ذلك بعد، ولكنك حصلت عليه مشكلة خطيرة على يديك. 412 00:36:55,554 --> 00:37:00,184 المشكلة الوحيدة التي لدي هي أنت. أي شيء وإلا قد تقول: احتفظ به للقاضي. 413 00:37:00,259 --> 00:37:03,695 الآن، استمع لي. العقارب يخططون لحرب العصابات في وايت روك. 414 00:37:03,762 --> 00:37:06,424 بعض الأشخاص الآخرين، Road Dogs، هم في طريقهم إلى هنا الآن. 415 00:37:06,498 --> 00:37:09,092 إذا كنت لا تصدقني، التحقق من ذلك مع دورية الطريق السريع. 416 00:37:09,168 --> 00:37:11,329 حرب العصابات؟ في وايت روك؟ 417 00:37:11,403 --> 00:37:14,429 هذا صحيح! ولقد فعلنا عليك أن تفعل شيئا حيال ذلك! 418 00:37:14,506 --> 00:37:17,339 سأخبرك بما سنفعله. سنضع هذا المجنون... 419 00:37:17,409 --> 00:37:19,343 مرة أخرى في الزنزانة التي ينتمي إليها. 420 00:37:19,411 --> 00:37:22,847 لماذا سأخرج من السجن وأعود إلى هنا وأكذب عليك؟ 421 00:37:22,915 --> 00:37:25,577 أنا لا أعرفك يا سيد و(وايت روك) لا يعرفك أيضًا. 422 00:37:25,651 --> 00:37:29,883 لن يكون هناك صخرة بيضاء خلال 24 ساعة إذا لم تستمع لي. 423 00:37:29,955 --> 00:37:32,856 أنظر، إنه يقول لك الحقيقة! 424 00:37:32,925 --> 00:37:36,520 - أمامك خيار سريع لتتخذه أيها المأمور. - ما هذا؟ 425 00:37:36,595 --> 00:37:39,393 إما أن تذهب معي وساعدني في إنقاذ المدينة... 426 00:37:39,465 --> 00:37:41,262 أو؟ 427 00:37:41,333 --> 00:37:43,733 أو سأحاول الحفظ المدينة بدونك. 428 00:38:11,228 --> 00:38:14,994 كنت أعرف ذلك الرجل سيكون مشكلة. 429 00:38:15,065 --> 00:38:17,260 <ط> يا رفاق، استيقظوا.! استيقظ.! 430 00:38:18,903 --> 00:38:21,463 مهلا، الراهب، استيقظ. استيقظ أيها الراهب. 431 00:38:28,479 --> 00:38:31,107 أنت متأكد من أنك تريد البقاء في السيارة؟ 432 00:38:31,182 --> 00:38:35,243 حسنًا، سالي فيلد بقيت في السيارة في سموكي وقطاع الطرق. 433 00:38:36,554 --> 00:38:38,954 أعتقد أنني أكثر أمانًا معك، على أي حال. 434 00:38:39,023 --> 00:38:41,685 هل أنت متأكد من ذلك؟ لا. 435 00:38:58,409 --> 00:39:01,207 صباح الخير يا أولاد. صعود وتألق. 436 00:39:01,278 --> 00:39:04,304 السيدة هنا تريد أن ترى كيف تبدو الحيوانات... 437 00:39:04,381 --> 00:39:06,474 عندما لا تزال حديقة الحيوان مغلقة. 438 00:39:06,550 --> 00:39:10,213 لذلك تريد أن ترى كيف تبدو الحيوانات، هاه؟ 439 00:39:10,287 --> 00:39:14,485 مرحبًا، إذا كنت تريد الطفل، يا رجل، اخرج من السيارة وسنتحدث. 440 00:39:14,558 --> 00:39:18,654 أوه لا. مايكل، لقد حصلوا على ديفي! 441 00:39:18,729 --> 00:39:21,960 <ط> مهلا، هيا، فاسق. أنا في انتظارك يا رجل.! 442 00:39:22,032 --> 00:39:24,398 الله يا مايكل. ماذا سنفعل؟ 443 00:39:24,468 --> 00:39:27,096 <ط> هيا يا رجل.! أنا أنتظر:! <ط> اخرج.! اخرج.! 444 00:39:27,171 --> 00:39:29,401 فقط شاهد. 445 00:39:29,473 --> 00:39:32,306 حسنًا، كيت، يا صديقي، دعونا نهزها. 446 00:39:49,226 --> 00:39:51,194 يذهب! يذهب! 447 00:40:12,983 --> 00:40:15,474 كيف حصلوا عليك يا ديفي؟ لقد كان غبيًا نوعًا ما، على ما أعتقد. 448 00:40:15,553 --> 00:40:19,489 لقد كنت أتسلل حول المخيم فقط لأرى ماذا كانوا سيفعلون، وتم القبض علي. 449 00:40:19,557 --> 00:40:22,048 أوه، ديفي، هل أنت بخير؟ أنا بخير. 450 00:40:22,126 --> 00:40:24,959 مهلا، هذا هو نوع من السيارة! لم يبدو الأمر هكذا من قبل. 451 00:40:25,029 --> 00:40:27,691 نحن نلعب من أجل البقاء الآن، ديفي. 452 00:40:28,832 --> 00:40:31,232 حسنا، ماذا سنفعل؟ 453 00:40:31,302 --> 00:40:33,429 سوف نلعب لعبة الدجاجة الصغيرة مع العقارب. 454 00:40:39,677 --> 00:40:43,579 لقد حصلنا عليه الآن، يا رجل. إنه على أرضنا يا عزيزي 455 00:40:43,647 --> 00:40:45,615 الفضاء الفائق! 456 00:42:09,366 --> 00:42:13,700 مهلا، أنت لن تتوقف؟ 457 00:42:13,771 --> 00:42:16,069 ليس في الوقت الراهن. 458 00:43:21,772 --> 00:43:25,572 لقد فعلتها! لقد فعلنا ذلك! لقد حصلنا عليهم هاربين! 459 00:43:27,845 --> 00:43:31,246 ليس بعد. أفضل أن يطاردوني. 460 00:43:47,798 --> 00:43:51,393 الن تذهب فقط سريع قليلا؟ 461 00:43:55,539 --> 00:43:57,973 سالي فيلد تثق ببيرت رينولدز. 462 00:43:59,109 --> 00:44:01,270 يمين. 463 00:44:01,345 --> 00:44:03,609 آمل بالتأكيد جاء الشريف من خلال. 464 00:44:03,680 --> 00:44:07,582 لا تقلق بشأن هذا كل ما حصلت عليه ما يجب فعله هو... أعرف. فقط انتظر. 465 00:44:29,907 --> 00:44:33,035 لقد فعلنا ذلك! لقد أظهرنا أخيرا تلك الأشرار! 466 00:44:33,110 --> 00:44:36,978 أعتقد أنهم فعلوا ذلك بأنفسهم، ديفي، ربما مع القليل من المساعدة منا. 467 00:44:40,684 --> 00:44:43,346 بني، أنا مدين لك باعتذار. 468 00:44:43,420 --> 00:44:47,880 أعتقد أنني لست مجرد ضابط سلام. أنا أيضًا ضابط تنفيذ القانون. 469 00:44:47,958 --> 00:44:50,392 التركيز على "التنفيذ". 470 00:44:50,460 --> 00:44:52,724 لم يحدث أي ضرر، شريف. 471 00:44:52,796 --> 00:44:56,562 على الأقل ليس لأحد الذي لم يكن لديه القادمة. 472 00:44:56,633 --> 00:44:59,358 وسأكون ممتنا لو ستساعدني في الترتيب قليلاً. 473 00:44:59,370 --> 00:45:01,002 لقد حصلت عليه. سعيد لإلزام. 474 00:45:01,071 --> 00:45:04,234 شكرًا جزيلاً. 475 00:45:29,433 --> 00:45:32,596 أعتقد أنك ربما فعلت منعطفا خاطئا إلى هناك! 476 00:45:32,669 --> 00:45:36,400 يمكنك رؤية ما حدث إلى آخر عصابة جاءت من هنا. 477 00:46:02,631 --> 00:46:05,031 ♪♪ 478 00:46:05,100 --> 00:46:07,398 - أوه، ديفون. - أوه مايكل! 479 00:46:07,469 --> 00:46:09,664 العودة قريبًا جدًا؟ 480 00:46:09,738 --> 00:46:13,572 حسنًا، اجلس واستمتع معي التفاصيل المروعة لعطلتك. 481 00:46:13,642 --> 00:46:16,202 حسنًا، لم يكن الأمر كثيرًا من اجازة بعد كل شيء. 482 00:46:16,278 --> 00:46:20,305 نعم أنا أعلم. لقد تلقينا الدولة تقرير الشرطة هذا الصباح فقط 483 00:46:20,382 --> 00:46:23,283 يبدو أنك لا تستطيع ذلك لتسليط الضوء عليه في أي مكان، أليس كذلك؟ 484 00:46:23,352 --> 00:46:25,286 أنا محظوظ فقط، على ما أعتقد. 485 00:46:25,354 --> 00:46:27,769 هناك أولئك الذين قد يقول ذلك "disaster 486 00:46:27,781 --> 00:46:30,155 عرضة''سيكون أفضل طريقة وضعه. 487 00:46:30,225 --> 00:46:32,557 تناول القليل من النبيذ. شكرا. 488 00:46:32,628 --> 00:46:36,860 <ط> على أية حال، أعتقد أنه ينبغي الاعتماد كمهمة مؤسسة، 489 00:46:36,932 --> 00:46:38,923 على الرغم من أنه كان نوع من الصدفة. 490 00:46:39,001 --> 00:46:43,597 جيد جدًا. سأضع آخر النجمة الذهبية على بطاقة التقرير الخاصة بك، 491 00:46:43,672 --> 00:46:46,402 وأتكفل بنفقاتك.. في حدود المعقول بالطبع. 492 00:46:46,475 --> 00:46:49,342 حسنا، أفضل أن أحصل على بعض منها إجازة، إذا كنت لا تمانع. 493 00:46:49,411 --> 00:46:52,938 إجازة أخرى؟ يا لها من فكرة رائعة! 494 00:46:53,015 --> 00:46:56,917 نعم، أنت بحاجة إلى التنشيط الأنسجة، كما تعلمون. 495 00:46:56,985 --> 00:47:01,513 تفضل. وكما قلت من قبل، لا تتعجل في العودة. 496 00:47:01,590 --> 00:47:03,820 شكرًا. سوف أراك. 497 00:47:07,329 --> 00:47:12,198 هذا مضحك. لم يفعل ذلك حتى يجادل معي هذه المرة. 498 00:47:18,707 --> 00:47:21,175 حسنًا؟ ماذا قال؟ 499 00:47:21,243 --> 00:47:23,438 قال ليأخذ في كل وقت أردت. 500 00:47:23,512 --> 00:47:25,707 يا له من رجل لطيف. 501 00:47:25,781 --> 00:47:27,715 ط ط ط. 502 00:47:29,818 --> 00:47:33,413 هل أنا آمن في افتراض أن لا أحد يريد أن يلعب الجغرافيا في هذه اللحظة؟ 503 00:47:33,488 --> 00:47:36,821 نعم. أنت على حق. فقط استمر بالقيادة. 504 00:47:36,892 --> 00:47:39,224 ولكن إلى متى؟ 505 00:47:39,294 --> 00:47:42,559 حتى ينفد الغاز من أحدنا. ط ط ط.