1 00:01:50,194 --> 00:01:52,696 - Kazi nzuri. Tutaonana hivi karibuni, jamani. - Ndiyo, bwana! 2 00:01:55,157 --> 00:01:56,158 Rathod! 3 00:01:56,450 --> 00:01:57,451 Fanya haraka, jamani! 4 00:01:57,660 --> 00:02:00,204 Sijachukua hata dampo la amani ndani ya siku 10. 5 00:02:12,258 --> 00:02:13,425 Unanuka kama shit. 6 00:02:15,094 --> 00:02:17,179 Kana kwamba unanusa kama shada la waridi. 7 00:02:20,432 --> 00:02:21,809 Kapteni Viresh Chatwal. 8 00:02:24,854 --> 00:02:26,063 Nitakuona chumbani. 9 00:02:29,358 --> 00:02:30,609 Kapteni Amrit Rathod. 10 00:02:35,823 --> 00:02:37,449 Jamani msiniamshe hadi kesho. 11 00:02:37,616 --> 00:02:38,826 Njoo, kaka. 12 00:02:39,410 --> 00:02:41,704 Wacha tunywe vinywaji kadhaa na kisha kufa. 13 00:02:44,206 --> 00:02:45,207 Ndugu! 14 00:02:45,374 --> 00:02:46,601 Tulika anajaribu kuwasiliana. 15 00:02:46,625 --> 00:02:48,252 Ni haraka. mpigie simu. 16 00:02:58,804 --> 00:03:00,931 Umekosa jamani. Tafadhali nipigie tena sasa hivi 17 00:03:01,015 --> 00:03:02,349 Amrit, uko wapi? 18 00:03:02,474 --> 00:03:04,476 Nimekuwa nikijaribu kukufikia kwa siku nyingi. 19 00:03:04,560 --> 00:03:07,146 Baba amefanya uchumba wangu na mtu fulani. 20 00:03:07,521 --> 00:03:08,898 Inatokea kesho. 21 00:03:09,106 --> 00:03:10,107 Kesho! 22 00:03:13,235 --> 00:03:14,403 Nakuja Ranchi. 23 00:03:27,499 --> 00:03:28,500 Dada, 24 00:03:29,543 --> 00:03:31,337 kwanini ulikubali uchumba huu? 25 00:03:33,923 --> 00:03:36,258 Haijalishi nitachumbiwa na nani. 26 00:03:37,426 --> 00:03:39,511 Nitaolewa na Amrit tu. 27 00:03:46,810 --> 00:03:47,811 Makini. 28 00:03:54,026 --> 00:03:56,946 Karibu! Ubarikiwe! 29 00:04:16,090 --> 00:04:17,570 - Hongera, Mama. - Na kwako pia. 30 00:04:17,633 --> 00:04:18,968 - Asante. - Tafadhali njoo. 31 00:04:19,426 --> 00:04:20,970 Je, tutembelee. 32 00:04:21,095 --> 00:04:22,096 Kwaheri. 33 00:04:43,826 --> 00:04:46,578 Wewe... umekufa sana! 34 00:04:47,329 --> 00:04:49,081 Sikiliza, kila kitu kimewekwa. 35 00:04:49,248 --> 00:04:50,558 Kutana nami kwenye chumba cha kuosha katika dakika tano. 36 00:04:50,582 --> 00:04:52,376 Wazo zuri! Lakini, hapana. 37 00:04:53,002 --> 00:04:55,337 Je, sikusema Siwezi kukimbia Ranchi? 38 00:04:55,421 --> 00:04:56,964 - Ni hatari sana. - Niamini. 39 00:04:57,131 --> 00:04:59,341 Tutaondoka kabla ya mtu yeyote kujua. Njoo. 40 00:04:59,883 --> 00:05:00,884 Haiwezekani. 41 00:05:01,593 --> 00:05:04,138 Je, ulisikia fataki mapema? 42 00:05:05,347 --> 00:05:08,767 Zilikuwa milio ya risasi kweli. 43 00:05:08,851 --> 00:05:11,478 Wanaweza kutulenga vyema. 44 00:05:12,104 --> 00:05:13,147 Baba yangu... 45 00:05:13,814 --> 00:05:17,484 ina nguvu sana. Kwa hiyo... hapana, asante. Ondoka kwa sasa. 46 00:05:17,651 --> 00:05:19,361 Je, wewe si kufa kuwa na mimi? 47 00:05:20,529 --> 00:05:23,282 Kwa nini ninahitaji kufa ili niwe na wewe? 48 00:05:26,994 --> 00:05:29,663 Nataka kuishi maisha yangu na wewe, Kapteni Rathod. 49 00:05:39,089 --> 00:05:40,090 Toa mimba. 50 00:05:41,133 --> 00:05:42,134 Je! 51 00:05:42,468 --> 00:05:43,719 Lakini niko kwenye msimamo. 52 00:05:43,969 --> 00:05:45,888 Ni hatari, tiger. Acha misheni. 53 00:05:52,019 --> 00:05:54,730 Hakuacha kuogopa baba yake. 54 00:05:54,897 --> 00:05:57,524 Itakuwaje akikataa kukuoa kwa sababu yake? Kisha nini? 55 00:06:00,652 --> 00:06:01,653 Ndugu, 56 00:06:02,863 --> 00:06:04,865 upendo wetu una nguvu zaidi kuliko baba yake. 57 00:06:05,282 --> 00:06:06,533 Ni mstari gani, Kapteni! 58 00:06:16,919 --> 00:06:18,545 Uchumba ulikuwa wa kupendeza. 59 00:06:18,629 --> 00:06:20,631 Tutaonana hivi karibuni. 60 00:06:20,756 --> 00:06:22,925 - Ubarikiwe! - Sekunde moja tu. 61 00:06:23,342 --> 00:06:24,510 Ubarikiwe, mpendwa. 62 00:06:25,010 --> 00:06:26,804 Weka mifuko ndani. 63 00:06:28,055 --> 00:06:30,015 Nitampeleka ndani. Unarudi. 64 00:06:41,902 --> 00:06:44,029 Loo, jamani! 65 00:06:46,532 --> 00:06:48,659 Bro, tafadhali niache. 66 00:06:49,034 --> 00:06:51,078 Baba ameanza kunipigia simu. 67 00:06:53,205 --> 00:06:57,084 Ninaapa, mara tu anapoingia kwenye kitu, haachi tu. 68 00:07:42,462 --> 00:07:43,630 Pole. 69 00:07:44,381 --> 00:07:45,382 Asante. 70 00:07:45,632 --> 00:07:46,758 Kuzimu ya umwagaji damu! 71 00:07:47,885 --> 00:07:48,886 Hujambo? 72 00:07:49,136 --> 00:07:52,014 Kwanini uwe na simu kama huna jibu la umwagaji damu? 73 00:07:52,264 --> 00:07:53,640 Ili kutazama video za YouTube! 74 00:07:54,474 --> 00:07:55,601 Fani! 75 00:07:57,227 --> 00:08:00,480 Nilikuwa nikijaribu kufika kwenye treni. Usifikiri ungependa nikose. 76 00:08:00,898 --> 00:08:02,107 Sikiliza kwa makini. 77 00:08:02,733 --> 00:08:04,610 Tumefika kwenye kivuko cha reli. 78 00:08:04,776 --> 00:08:06,403 Una dakika 30 kwa kazi. 79 00:08:07,237 --> 00:08:08,655 Nambari yako ya kocha ni ipi? 80 00:08:13,660 --> 00:08:14,661 Fani? 81 00:08:18,248 --> 00:08:19,750 Nambari ya kocha? 82 00:08:21,752 --> 00:08:24,129 Samahani... ni kocha gani huyu? 83 00:08:24,254 --> 00:08:26,506 - A1. - A1. Asante. 84 00:08:27,799 --> 00:08:29,551 Fani, nijibu! 85 00:08:31,053 --> 00:08:32,054 Fani? 86 00:08:32,512 --> 00:08:33,513 A1. 87 00:08:34,431 --> 00:08:35,432 A1. 88 00:08:36,016 --> 00:08:37,517 Kumbuka, una 30 tu ... 89 00:08:40,938 --> 00:08:44,441 Nikifa mapema itakuwa tu kwa sababu ya ujinga huu. 90 00:08:45,067 --> 00:08:46,068 Mjomba tafadhali... 91 00:08:51,198 --> 00:08:52,199 Wewe! 92 00:08:53,200 --> 00:08:54,201 Ni mimi! 93 00:08:54,576 --> 00:08:56,411 Amrit, tulikuwa tukutane Delhi. 94 00:08:56,662 --> 00:08:58,038 Utanifanya niuawe. 95 00:08:58,163 --> 00:09:00,082 Lazima niende. Baba atakuja kunitafuta. 96 00:09:00,207 --> 00:09:01,291 Amrit! 97 00:09:12,427 --> 00:09:13,679 Amrit? 98 00:09:17,099 --> 00:09:18,100 Je! 99 00:09:20,227 --> 00:09:22,229 Amrit, unafanya nini? 100 00:09:32,447 --> 00:09:33,615 Tulika Singh... 101 00:09:34,116 --> 00:09:36,243 utanioa tafadhali? 102 00:09:38,328 --> 00:09:40,205 Una wazimu kabisa. 103 00:09:40,747 --> 00:09:42,749 Cuckoo kabisa! 104 00:09:43,000 --> 00:09:44,751 Tafadhali sema ndiyo haraka, 105 00:09:44,835 --> 00:09:47,754 commode hii ni buffet ya manukato. 106 00:09:49,840 --> 00:09:50,841 Ndiyo. 107 00:09:51,466 --> 00:09:53,260 - Ndiyo? - Ndiyo! 108 00:09:58,640 --> 00:09:59,641 Muda kidogo tu. 109 00:10:19,619 --> 00:10:21,204 Kwa nini uso wako unang'aa? 110 00:10:25,709 --> 00:10:27,085 Je, unatoka jeshini? 111 00:10:27,169 --> 00:10:28,170 Ndiyo. 112 00:10:28,295 --> 00:10:30,797 Kwa kweli, sisi sote tuko. Sisi ni Manahodha. 113 00:10:31,214 --> 00:10:33,342 Ni ndoto yangu ya utotoni kujiunga na Jeshi. 114 00:10:33,592 --> 00:10:35,594 Ndio? Basi unapaswa. 115 00:10:36,303 --> 00:10:40,599 Ni mzozo wa kihisia kati ya Mama Mpendwa na Mama India. 116 00:10:40,682 --> 00:10:42,976 - Mama hataniruhusu nijiunge. - Nyamaza! 117 00:10:43,435 --> 00:10:44,978 Unahitaji kisingizio cha kunichagulia. 118 00:10:45,187 --> 00:10:46,229 Huo ndio ukweli. 119 00:11:02,954 --> 00:11:04,623 Tafadhali isogeza mguu wako nje ya njia. 120 00:11:04,831 --> 00:11:06,625 - Samahani. - Samahani! 121 00:11:15,884 --> 00:11:17,094 Je, wewe ni mwanafunzi? 122 00:11:18,637 --> 00:11:19,638 Ndiyo, bwana. 123 00:11:20,514 --> 00:11:22,599 Unasoma wapi? 124 00:11:22,682 --> 00:11:25,268 Ninasoma katika Chuo Kikuu cha Kanpur. 125 00:11:25,519 --> 00:11:26,895 Kweli? 126 00:11:27,396 --> 00:11:31,024 Mwanangu amekubaliwa tu katika Chuo Kikuu cha Kanpur. 127 00:11:31,900 --> 00:11:34,986 - Lakini nina wasiwasi kumpeleka mbali sana. - Kwa nini ni hivyo? 128 00:11:47,040 --> 00:11:50,001 - Mama, ninaenda kwenye chumba cha kuosha. - Chukua Virat. 129 00:11:50,502 --> 00:11:52,045 Tafadhali, nitasimamia. 130 00:11:52,170 --> 00:11:56,174 Kufundisha, hosteli, masomo ... nitaongoza yeye na kila kitu. Usijali. 131 00:11:56,550 --> 00:11:59,803 Huo utakuwa msaada mkubwa kwake. 132 00:11:59,886 --> 00:12:01,179 Chukua nambari yangu chini. 133 00:12:03,640 --> 00:12:04,641 Mbili... mbili-mbili... 134 00:12:04,766 --> 00:12:06,893 Samahani, mtoto. Imekaliwa. 135 00:12:07,269 --> 00:12:08,937 - Huyo mwingine pia? - Ndiyo. 136 00:12:10,272 --> 00:12:11,565 Ndiyo, tisa-nane-mbili-mbili... 137 00:12:11,773 --> 00:12:13,567 Tisa-nane-mbili-mbili... 138 00:12:13,942 --> 00:12:16,069 - Tatu-tatu ... - Hiyo ni nambari ya simu kabisa! 139 00:12:16,153 --> 00:12:17,571 Ni nambari ya VIP. 140 00:12:17,904 --> 00:12:19,573 Subiri. Naenda upande mwingine. 141 00:12:40,218 --> 00:12:41,428 Jina lako ni nani? 142 00:12:41,511 --> 00:12:42,554 Gangadhar Mahto. 143 00:12:42,637 --> 00:12:44,222 Gangadhar Mahto. 144 00:12:44,598 --> 00:12:46,600 Kwa nini wanajiandaa kuondoka? 145 00:12:46,725 --> 00:12:48,518 Kituo kinachofuata kiko umbali wa masaa mawili. 146 00:12:48,602 --> 00:12:49,603 Je! 147 00:13:15,962 --> 00:13:17,756 Nimekusikia. 148 00:13:18,507 --> 00:13:21,092 Nimepanda treni ya jioni. Nitakuwa Delhi kufikia asubuhi. 149 00:13:22,052 --> 00:13:23,220 Hujambo? 150 00:13:23,887 --> 00:13:25,514 Mama, tutafika saa 7:30. 151 00:13:25,597 --> 00:13:27,849 Hapana, mtoto ... 152 00:13:27,933 --> 00:13:31,102 tikiti zetu za Amritsar haja ya kuwekewa nafasi. 153 00:13:31,186 --> 00:13:34,397 Sikupaswa hata kuwa hapa. Aliomba na kusihi ... 154 00:13:34,981 --> 00:13:36,858 - Sauti yako haiko wazi. - Habari? 155 00:13:37,984 --> 00:13:39,110 Hujambo? 156 00:13:42,656 --> 00:13:45,784 - Pinky, unapata mapokezi yoyote? - Hapana, sipati mapokezi yoyote. 157 00:13:45,909 --> 00:13:47,744 Sahau, nitapiga simu asubuhi. 158 00:14:10,809 --> 00:14:12,310 Kaa vizuri! 159 00:14:12,769 --> 00:14:14,437 Hakuna anayesonga! 160 00:14:16,565 --> 00:14:19,568 Unakimbilia wapi? Mzuie. Mkamate! 161 00:14:21,194 --> 00:14:22,946 Njoo, toa pesa! 162 00:14:25,574 --> 00:14:26,575 Ahaana yuko wapi? 163 00:14:26,658 --> 00:14:28,577 - Alikwenda kwenye chumba cha kuosha. - Nitaangalia. 164 00:14:31,079 --> 00:14:33,290 - Unaenda wapi? - Baba ... Ahaana. 165 00:14:38,044 --> 00:14:39,713 - Jambo! - Ni nini kinakuzuia? 166 00:14:39,921 --> 00:14:41,464 Tunajuana! 167 00:14:45,051 --> 00:14:47,679 Je, hukumbuki? Nimekuuliza namba ya kocha? 168 00:14:47,762 --> 00:14:50,807 Na wewe uliangaza tabasamu radiant na kusema, A1! 169 00:14:51,057 --> 00:14:52,851 Hata mimi nilikushukuru. 170 00:14:52,934 --> 00:14:54,394 Sasa sisi ni marafiki, sawa? 171 00:14:57,689 --> 00:14:59,190 Nipe. 172 00:15:00,442 --> 00:15:01,484 Msaada! 173 00:15:09,868 --> 00:15:11,953 Je, unatumia kuosha uso gani? 174 00:15:12,078 --> 00:15:13,705 Anazuia mtazamo wangu. 175 00:15:13,830 --> 00:15:15,624 Tazama jinsi uso wake unavyowaka usiku! 176 00:15:15,749 --> 00:15:17,375 - Samahani ... - Rudi nyuma! 177 00:15:19,461 --> 00:15:22,714 Jeshi zima la polisi wa Jimbo hilo itaachiliwa juu yako. 178 00:15:22,881 --> 00:15:24,507 Huna wazo unabishana na nani. 179 00:15:25,884 --> 00:15:27,469 Yeye ni Baldeo Singh Thakur. 180 00:15:27,761 --> 00:15:29,387 Mmiliki wa Shanti Transport. 181 00:15:31,848 --> 00:15:33,350 Ng'ombe mtakatifu! 182 00:15:34,976 --> 00:15:35,977 Tumepiga jackpot! 183 00:15:36,102 --> 00:15:37,896 Ondoka hapa. 184 00:15:39,022 --> 00:15:40,023 Virat! 185 00:15:44,653 --> 00:15:48,531 Kwa kuwa tumepata mgodi wetu wa dhahabu, tuache uporaji hapa. 186 00:15:48,615 --> 00:15:50,158 Vipi kuhusu sisi kuwateka nyara? 187 00:15:52,786 --> 00:15:54,663 - Unafanya makosa makubwa. - Je! 188 00:15:54,788 --> 00:15:56,873 Ninakuonya... 189 00:15:57,791 --> 00:15:59,167 Baldeo! 190 00:16:01,670 --> 00:16:04,297 - Hakuna mtu anayesonga. - Kaa nyuma! 191 00:16:04,422 --> 00:16:06,049 Kulia huku kuna nini? 192 00:16:06,257 --> 00:16:07,300 Mwanangu! 193 00:16:07,425 --> 00:16:09,552 Mtoto wako wa kiume bado yuko hai. 194 00:16:10,053 --> 00:16:11,554 Yule mkubwa amekufa. 195 00:16:11,680 --> 00:16:12,681 Yake nini... 196 00:16:13,014 --> 00:16:14,015 Habari! 197 00:16:15,934 --> 00:16:17,894 Mtoto wangu! 198 00:16:18,144 --> 00:16:19,646 Jina lake lilikuwa nani? 199 00:16:21,314 --> 00:16:22,816 nasubiri. 200 00:16:26,027 --> 00:16:27,070 Virat. 201 00:16:28,571 --> 00:16:29,698 Virat? 202 00:16:30,198 --> 00:16:31,700 Dammit! 203 00:16:32,534 --> 00:16:34,094 Laiti ningejua, Nisingemuua. 204 00:16:34,160 --> 00:16:36,287 Mimi ni shabiki mkubwa wa Virat. 205 00:16:36,454 --> 00:16:37,455 Shit! 206 00:16:41,459 --> 00:16:43,670 Bado hujaniambia kuhusu kuosha uso wako. 207 00:16:43,753 --> 00:16:46,214 Nipe saa hiyo! 208 00:16:46,297 --> 00:16:48,425 Haraka! 209 00:16:48,508 --> 00:16:51,970 Simu ya rununu, pochi, yote haraka! Ipe hapa! 210 00:16:53,304 --> 00:16:55,724 Nipe pochi yako! Iondoe! 211 00:16:56,099 --> 00:16:59,978 Unatazama nini? Unataka nikuchome kisu? 212 00:17:00,061 --> 00:17:01,104 Haraka, nipe! 213 00:17:01,730 --> 00:17:04,357 Tutakuua. 214 00:17:05,316 --> 00:17:06,484 Twende zetu. 215 00:17:10,363 --> 00:17:15,994 Sijawahi kufanya ngono katika treni inayosonga. 216 00:17:16,119 --> 00:17:17,495 Niache! 217 00:17:18,204 --> 00:17:19,581 Mwache, tafadhali! 218 00:17:27,255 --> 00:17:28,381 Nitamuua! 219 00:17:39,851 --> 00:17:41,728 - Mjomba! - Baba! 220 00:17:41,811 --> 00:17:43,229 - Hoja! - Baba! 221 00:17:56,659 --> 00:17:58,536 Ondoka, wakati bado unaweza! 222 00:18:01,289 --> 00:18:02,457 - Baba. - Twende. 223 00:18:02,540 --> 00:18:03,541 Amrit! 224 00:18:05,043 --> 00:18:06,044 Uko sawa? 225 00:18:07,796 --> 00:18:08,922 Nitaangalia upande huo. 226 00:18:09,422 --> 00:18:10,632 Baba... 227 00:18:12,801 --> 00:18:15,303 - Amka. - Kuwa na maji. 228 00:18:15,762 --> 00:18:17,430 Anavuja damu! 229 00:18:19,933 --> 00:18:21,643 Wamekata breki za dharura. 230 00:18:23,937 --> 00:18:25,146 Hatuwezi kusimamisha treni. 231 00:18:25,438 --> 00:18:28,024 -Ahaana. - Ahaana! Alikwenda kwenye chumba cha kuosha. 232 00:18:28,441 --> 00:18:30,193 Mtafute. 233 00:18:30,401 --> 00:18:31,945 Tutaenda kuangalia. 234 00:18:32,195 --> 00:18:34,823 - Lakini nyote mnahitaji kutoka hapa. - Nitakusaidia. 235 00:18:35,073 --> 00:18:36,199 Twende zetu. 236 00:18:37,325 --> 00:18:38,326 Njoo. 237 00:18:38,701 --> 00:18:39,702 Mama... 238 00:18:51,589 --> 00:18:52,590 Ahaana? 239 00:18:53,466 --> 00:18:54,467 Ahaana? 240 00:18:55,844 --> 00:18:56,845 Nitaangalia upande huo. 241 00:18:56,928 --> 00:18:59,848 Mama, alikuja hivi. Nitakwenda mbele na kuangalia. 242 00:18:59,973 --> 00:19:02,767 - Wacha niangalie ... - Mama, endelea na Baba. 243 00:19:02,851 --> 00:19:03,852 - Njoo. - Twende! 244 00:19:03,935 --> 00:19:05,770 Mjomba! 245 00:19:05,854 --> 00:19:06,855 Mchukue. 246 00:19:07,814 --> 00:19:09,816 - Hey, hoja! - Mchukue. 247 00:19:10,108 --> 00:19:11,109 Kuwa mwangalifu. 248 00:19:11,734 --> 00:19:12,735 Amrit. 249 00:19:14,153 --> 00:19:15,864 Nenda nao. Na usiketi pamoja. 250 00:19:15,947 --> 00:19:16,990 Hapana... 251 00:19:17,073 --> 00:19:18,592 Hakuna mtu aliyekuona zaidi ya hao wawili, Tuli. 252 00:19:18,616 --> 00:19:20,493 Amrit, njoo pamoja nasi. 253 00:19:21,035 --> 00:19:22,453 Nitakuwa sawa. naapa. 254 00:19:22,871 --> 00:19:24,247 - Nitakuwa hapo hapo. - Amrit... 255 00:19:24,330 --> 00:19:25,331 Nenda! 256 00:19:25,915 --> 00:19:26,916 Nenda tu. 257 00:19:28,334 --> 00:19:29,335 Nitakuwa pale pale. 258 00:19:43,349 --> 00:19:44,743 Hukupaswa kumuua kaka. 259 00:19:44,767 --> 00:19:46,895 Tungeweza kumzuia. Ni fujo kubwa sasa. 260 00:19:46,978 --> 00:19:50,023 Ulikuwa uamuzi wa sekunde. Angemuua mama Tulika. 261 00:19:52,942 --> 00:19:55,320 Waliweka kisu kupitia kwake. 262 00:19:56,946 --> 00:19:57,947 Baba. 263 00:19:59,616 --> 00:20:00,617 Baba! 264 00:20:02,493 --> 00:20:03,786 Nitamwambia nini Mama? 265 00:20:04,162 --> 00:20:06,789 Inabidi tumpe taarifa Beni. 266 00:20:09,918 --> 00:20:13,171 Tunashuka kwa dakika 10 na kukutana naye. 267 00:20:13,254 --> 00:20:14,547 Tunawezaje kuondoka tu, Mjomba? 268 00:20:14,631 --> 00:20:17,008 Watalazimika kulipa kwa hili. 269 00:20:17,133 --> 00:20:18,551 Alikuwa mjomba wetu, baada ya yote. 270 00:20:18,676 --> 00:20:20,678 Tutaangalia upande huu, nyie angalieni hivyo. 271 00:20:20,803 --> 00:20:22,639 Hatutamwacha mtu yeyote! 272 00:20:22,764 --> 00:20:24,307 Alikuwa kaka wa Beni! 273 00:20:24,390 --> 00:20:25,934 Hapana! 274 00:20:27,185 --> 00:20:29,062 Sio neno kwa baba. 275 00:20:31,940 --> 00:20:34,067 Na hakuna mtu atakayewagusa hao wanaharamu. 276 00:20:34,525 --> 00:20:37,070 Ravi pekee ndiye ana haki ya kulipiza kisasi kifo cha baba yake. 277 00:20:38,529 --> 00:20:41,658 Hebu tumtafute Baldeo Singh Thakur kulipia dhambi hii. 278 00:20:46,579 --> 00:20:47,956 Sitawaacha. 279 00:20:48,206 --> 00:20:49,916 Twende! 280 00:21:36,212 --> 00:21:37,714 Sarju! 281 00:21:52,270 --> 00:21:55,273 Wajanja, acha! 282 00:21:56,899 --> 00:21:59,152 La sivyo nitamuua mtoto. 283 00:22:01,154 --> 00:22:02,780 - Baba! - Thakur yuko wapi? 284 00:22:04,907 --> 00:22:07,160 Baldeo Singh Thakur yuko wapi? 285 00:22:09,328 --> 00:22:10,705 Acha mtoto aende. 286 00:22:12,415 --> 00:22:14,000 Tujadili hili kwa utulivu... 287 00:22:14,751 --> 00:22:15,752 Viresh! 288 00:22:17,670 --> 00:22:18,755 Sogeza punda wako! 289 00:22:26,804 --> 00:22:28,431 Mwanaharamu! 290 00:22:43,154 --> 00:22:44,655 Ulimuua baba yangu. 291 00:22:45,073 --> 00:22:46,574 Sitakuacha! 292 00:23:44,132 --> 00:23:45,133 Amrit? 293 00:23:47,051 --> 00:23:48,052 Nini kilitokea? 294 00:23:48,344 --> 00:23:51,013 Wale wanaharamu walimchukua Viresh. 295 00:23:51,472 --> 00:23:52,473 Je! 296 00:23:57,812 --> 00:23:59,492 - Amrit, siwezi kupata Ahaana ... - Tulika... 297 00:24:11,742 --> 00:24:15,121 Achana na mimi. Nifungueni! 298 00:24:27,675 --> 00:24:29,635 Hutaweza kuepuka hili. 299 00:24:30,553 --> 00:24:32,805 Mwenzako yuko njiani kuelekea kuzimu. 300 00:24:33,306 --> 00:24:35,057 Uko tayari kufuata hivi karibuni. 301 00:24:36,267 --> 00:24:37,810 Je, ni wangapi katika kundi lako? 302 00:24:38,436 --> 00:24:40,396 - Na wako katika makocha gani? - Fuck off! 303 00:24:42,523 --> 00:24:44,817 Bado uko hai kwa sababu tuko hapa. 304 00:24:45,151 --> 00:24:48,321 Ikiwa ningekutana nawe kwenye uwanja wa vita, Ningekuzika ukiwa hai. 305 00:24:48,654 --> 00:24:51,032 Nikiachia hata sekunde moja, 306 00:24:51,824 --> 00:24:53,409 utapoteza miguu yako. 307 00:24:55,077 --> 00:24:56,454 Hutakufa. 308 00:24:57,079 --> 00:24:58,581 Hakuna miguu tu! 309 00:25:03,586 --> 00:25:04,587 Niambie. 310 00:25:06,964 --> 00:25:09,550 B1, A1, A2, na A3. 311 00:25:09,967 --> 00:25:11,344 Kuna majambazi 36. 312 00:25:11,594 --> 00:25:13,221 Wamewazuia makocha wote wanne. 313 00:25:13,304 --> 00:25:15,681 Ahaana hayupo. Yeye hayuko kwenye A2 pia. 314 00:25:18,142 --> 00:25:19,810 Je, angeweza kwenda kwa njia nyingine? 315 00:25:22,813 --> 00:25:24,815 Keti chini! 316 00:25:38,955 --> 00:25:39,956 Sogeza! 317 00:25:46,879 --> 00:25:48,381 Ravi yuko wapi? 318 00:25:51,384 --> 00:25:52,843 Yuko wapi jamani? 319 00:26:06,649 --> 00:26:07,692 Ndiyo? 320 00:26:11,737 --> 00:26:12,738 Je! 321 00:26:17,034 --> 00:26:18,119 Siddhi! 322 00:26:32,550 --> 00:26:33,926 Treni inapunguza mwendo. 323 00:26:40,433 --> 00:26:41,434 Niache niende! 324 00:27:31,692 --> 00:27:32,943 Shemeji... 325 00:27:46,123 --> 00:27:47,375 Nani alifanya hivi? 326 00:28:16,278 --> 00:28:18,155 Bunduki iko wapi? Nipe! 327 00:28:18,239 --> 00:28:19,633 Haitafanya kazi. Nimefuta kazi hii tayari. 328 00:28:19,657 --> 00:28:21,510 - Sijali ... - Bunduki hizi zilizotengenezwa nchini zinaweza kufyatua risasi! 329 00:28:21,534 --> 00:28:22,535 Ndugu! 330 00:28:22,785 --> 00:28:24,537 Ravi hayupo. Wamempata. 331 00:28:24,620 --> 00:28:26,163 Ndiyo maana nilimleta hapa. 332 00:28:31,293 --> 00:28:32,670 Tunahitaji Ravi arudi. 333 00:28:34,046 --> 00:28:37,174 Na yule jamaa aliyemfanyia hivi Baban. 334 00:28:38,175 --> 00:28:39,552 Baldeo Singh Thakur. 335 00:28:41,554 --> 00:28:43,055 Mmiliki wa Shanti Transport. 336 00:28:43,806 --> 00:28:45,182 Uchafu ulioje! 337 00:28:45,266 --> 00:28:46,434 Nasema ukweli. 338 00:28:46,684 --> 00:28:48,436 Ndugu yako alikuwa mjomba wangu. 339 00:28:48,686 --> 00:28:51,063 Baldeo Singh Thakur ndiye sababu amekufa. 340 00:28:53,190 --> 00:28:54,942 Unaweza kuuliza Ravi. 341 00:29:00,197 --> 00:29:03,451 Huyu jamaa ana mpenzi. 342 00:29:04,952 --> 00:29:07,079 Jinsi walivyokuwa wakipigana... 343 00:29:07,204 --> 00:29:08,706 Nina hakika wanatoka jeshini. 344 00:29:09,081 --> 00:29:11,459 Ili kuwakamata, fikiria kama Dhoni. 345 00:29:12,460 --> 00:29:14,336 - Dhoni? - Mahendra. 346 00:29:15,463 --> 00:29:16,964 Punguza ulinzi wako. 347 00:29:17,339 --> 00:29:20,593 Wakati anashtaki kushambulia, toa ngumi yako. Mtoano! 348 00:29:35,858 --> 00:29:38,235 Makini hapo, ndugu! 349 00:29:40,738 --> 00:29:42,239 - Unaenda hivyo. - Kuwa makini! 350 00:29:43,491 --> 00:29:45,242 - Makini! - Songa mbele. 351 00:29:46,243 --> 00:29:47,244 Sawa. 352 00:30:02,009 --> 00:30:03,511 Niache niende! 353 00:30:12,269 --> 00:30:14,021 Ila tu. 354 00:30:16,023 --> 00:30:17,525 Unamaanisha nini? 355 00:30:18,901 --> 00:30:20,528 Je, una wasiwasi na mimi? 356 00:30:21,153 --> 00:30:22,530 Si salama, Tulika. 357 00:30:28,661 --> 00:30:30,788 Kitu pekee ambacho kinapaswa kuwa muhimu ni, 358 00:30:31,163 --> 00:30:34,416 kuanzia kesho, nitakuwa mke wako. 359 00:30:35,793 --> 00:30:37,294 Ninakuonya, 360 00:30:38,045 --> 00:30:39,547 Ninadai sana. 361 00:30:54,311 --> 00:30:57,815 Amrit, tafadhali mrudishe Ahaana. 362 00:30:58,816 --> 00:31:00,568 Yeye ni maisha yangu. 363 00:31:01,569 --> 00:31:03,571 Nitamrudisha Ahaana. 364 00:31:03,946 --> 00:31:05,072 Naahidi. 365 00:34:21,894 --> 00:34:23,270 Je, yuko Jeshini? 366 00:34:27,024 --> 00:34:29,651 Komando wa Mlinzi wa Usalama wa Taifa. 367 00:34:30,402 --> 00:34:32,529 Kwa nini hukuniambia habari zake? 368 00:34:36,909 --> 00:34:38,535 Hiyo ingefaa nini? 369 00:34:39,661 --> 00:34:42,039 Nilipata mchumba ni nani uliyemchagua, si mimi? 370 00:34:42,915 --> 00:34:46,168 Ikiwa baba-binti amefanywa na ununuzi wa wachumba, 371 00:34:46,251 --> 00:34:47,419 kisha nisaidie kuingia. 372 00:34:47,503 --> 00:34:48,545 Mguu wangu unateleza. 373 00:34:48,796 --> 00:34:50,547 Afadhali nikutupe kwenye nyimbo. 374 00:34:51,423 --> 00:34:53,425 Nyamaza ukae hapo! 375 00:36:01,994 --> 00:36:02,995 Mshike. 376 00:36:03,871 --> 00:36:05,289 Endelea kumwangalia. 377 00:36:36,403 --> 00:36:37,905 - Sohail! - Sohail! 378 00:36:43,911 --> 00:36:44,912 Arif! 379 00:36:46,413 --> 00:36:48,540 Arif! Acha! Arif, usifanye hivi! 380 00:36:49,416 --> 00:36:50,918 Hey, acha! 381 00:37:01,053 --> 00:37:02,054 Mshike mkono. 382 00:37:18,362 --> 00:37:20,322 Arif! 383 00:37:21,531 --> 00:37:24,034 Ulimchoma! Arif! 384 00:37:24,159 --> 00:37:25,410 Mtoto wangu! 385 00:37:28,580 --> 00:37:29,581 Mkamate! 386 00:37:29,831 --> 00:37:31,333 Hakuna mtu anayesonga. 387 00:37:32,209 --> 00:37:34,086 Mtu amsaidie. 388 00:37:37,089 --> 00:37:38,090 Mshinde! 389 00:38:07,244 --> 00:38:08,370 Arif, fungua macho yako. 390 00:38:08,620 --> 00:38:11,248 Arif! 391 00:38:37,649 --> 00:38:39,776 Tunakutana tena! 392 00:40:05,737 --> 00:40:06,738 Uko sawa? 393 00:40:06,822 --> 00:40:08,240 Ndiyo. Shit! 394 00:40:09,241 --> 00:40:10,742 Inaonekana mbaya, kaka! 395 00:40:15,372 --> 00:40:17,624 Njoo. Inuka. Juu! 396 00:40:21,002 --> 00:40:22,879 Hujashikilia silaha sawa. 397 00:40:27,134 --> 00:40:29,386 Utazungusha mkono wako maridadi. 398 00:40:30,512 --> 00:40:32,514 Silaha pia inaitwa mkono kwa sababu. 399 00:40:32,597 --> 00:40:34,766 Ichukulie kama nyongeza yako. Onyesha upendo fulani. 400 00:40:36,268 --> 00:40:39,020 Mkono unabaki kubadilika na mkono lazima ... 401 00:40:39,771 --> 00:40:40,772 Imara! 402 00:40:42,774 --> 00:40:45,026 Gonga moja kwenye jugular na ... 403 00:40:47,279 --> 00:40:49,406 Mchezo umekwisha! 404 00:40:51,283 --> 00:40:53,660 Ninazungumza kutokana na uzoefu. Nitakufundisha. 405 00:40:54,161 --> 00:40:56,288 Chukua ufunguo! Ondoka hapa. 406 00:40:56,371 --> 00:40:57,789 Haraka! Kuwa mwangalifu! 407 00:41:02,043 --> 00:41:04,171 Kukimbia na kumwacha baba yako? 408 00:41:10,302 --> 00:41:12,179 Kwa nini usiwaite polisi sasa? 409 00:41:12,679 --> 00:41:14,181 Polisi wako wapi? Wapigie sasa! 410 00:41:38,455 --> 00:41:39,456 Tulika! 411 00:41:54,596 --> 00:41:56,348 Niache niende! 412 00:42:00,852 --> 00:42:02,729 Halo, msichana mzuri! 413 00:42:04,981 --> 00:42:05,982 Tatizo lako ni nini? 414 00:42:09,110 --> 00:42:11,363 Wewe si askari, Bi. 415 00:42:15,492 --> 00:42:16,743 Yeye ni, ingawa! 416 00:42:17,869 --> 00:42:20,247 Lakini kwa kuzingatia hali ... 417 00:42:20,872 --> 00:42:22,999 haionekani uwezekano huo ataweza kukuokoa. 418 00:42:23,250 --> 00:42:25,001 Hiyo haitakuwa muhimu. 419 00:42:25,627 --> 00:42:27,003 Bora! 420 00:42:27,379 --> 00:42:28,755 Hebu tufurahie! 421 00:42:31,883 --> 00:42:35,136 Sikukuambia usi... 422 00:42:45,897 --> 00:42:46,898 Tulika! 423 00:42:48,149 --> 00:42:49,401 Tulika! 424 00:43:08,545 --> 00:43:09,921 Tuli! 425 00:43:12,048 --> 00:43:13,925 Una mipira! 426 00:43:21,057 --> 00:43:22,183 Amrit... 427 00:43:31,818 --> 00:43:32,819 Amrit... 428 00:43:56,301 --> 00:44:00,013 Hapana! Tulika! 429 00:45:34,315 --> 00:45:36,276 - Baba yuko wapi? - Katika B1. 430 00:45:36,401 --> 00:45:38,546 Tunashuka baada ya dakika tano. Pata baba na upakie kila kitu. 431 00:45:38,570 --> 00:45:39,571 - Sawa. - Mjomba! 432 00:45:40,029 --> 00:45:41,656 Lete familia yake. 433 00:45:44,534 --> 00:45:47,287 Njoo. Sogeza! 434 00:45:48,913 --> 00:45:50,039 Mjomba? Haraka! 435 00:45:50,123 --> 00:45:51,916 Hakuna wakati wa kupoteza. 436 00:45:55,795 --> 00:45:58,923 Inuka. 437 00:45:59,048 --> 00:46:00,550 Na kuwatupa mbali. 438 00:46:25,325 --> 00:46:26,743 Heri ya kumbukumbu ya miaka nne! 439 00:46:32,874 --> 00:46:34,501 Unakumbukaje kila mwaka? 440 00:46:35,126 --> 00:46:36,628 Hiyo ni kwa sababu ninakupenda zaidi. 441 00:46:37,337 --> 00:46:39,964 "Nakupenda zaidi!" Takataka! Nionyeshe mikono yako. 442 00:46:40,340 --> 00:46:41,466 Mikono yangu? 443 00:46:41,716 --> 00:46:42,956 - Ndiyo! Waonyeshe. - Hapa kwenda. 444 00:46:44,344 --> 00:46:45,345 Yote yako! 445 00:46:46,095 --> 00:46:47,096 Amrit. 446 00:46:49,724 --> 00:46:53,353 Angalia, unayo mwezi mpevu unaofaa. 447 00:46:54,103 --> 00:46:55,897 Ambayo ina maana, nakupenda zaidi. 448 00:46:59,108 --> 00:47:00,985 Lakini mstari wako wa maisha unaonekana kuwa mrefu. 449 00:47:01,110 --> 00:47:02,111 Unaona? 450 00:47:15,124 --> 00:47:18,002 Ninaunganisha njia zetu za maisha pamoja. 451 00:47:19,420 --> 00:47:22,006 Sasa tunashiriki maisha moja tu. 452 00:47:36,938 --> 00:47:38,398 Bechan! 453 00:48:27,447 --> 00:48:28,489 Kaa nyuma! 454 00:48:42,587 --> 00:48:44,464 Niache Fani! 455 00:48:44,964 --> 00:48:46,883 - Hebu tutoke nje. - Sitakuacha. 456 00:49:30,677 --> 00:49:32,261 Mshike juu. 457 00:49:48,653 --> 00:49:50,029 Mkome! 458 00:49:57,453 --> 00:49:59,455 Unasubiri nini? Nenda! 459 00:50:16,681 --> 00:50:18,307 Acha au nitaua ... 460 00:50:18,391 --> 00:50:19,726 - Mjomba! - Mjomba! 461 00:51:25,875 --> 00:51:29,128 Pata mifuko mingine. Haraka! Inabidi tushuke. 462 00:51:32,048 --> 00:51:33,132 Mjomba... 463 00:51:37,261 --> 00:51:39,055 Walimuua Baba! 464 00:51:42,558 --> 00:51:43,893 Fucking kuzimu! 465 00:51:45,812 --> 00:51:49,524 Mapenzi ya Komando huyo imetuangukia kama bomu. 466 00:51:50,316 --> 00:51:51,901 Anaua kila mtu. 467 00:51:53,778 --> 00:51:55,530 Unamaanisha nini? 468 00:51:56,405 --> 00:51:57,657 Ni familia, Fani. 469 00:51:57,782 --> 00:52:00,785 Hasa kwa nini nilimuokoa na kumrudisha. 470 00:52:02,829 --> 00:52:05,206 Ajabu kwa nini kila mtu ni chemchemi ya upendo leo? 471 00:52:08,042 --> 00:52:10,419 Kwa nini umemuua huyo binti? 472 00:52:10,670 --> 00:52:11,921 Niambie! 473 00:52:12,588 --> 00:52:15,174 Sikutaka kucheza karibu na miti naye. 474 00:52:15,299 --> 00:52:17,677 Nilikuwa naenda kumkomboa. 475 00:52:17,760 --> 00:52:19,595 Alikuwa akinipa changamoto. Nilikata mkono wangu. 476 00:52:19,679 --> 00:52:20,680 Kwa hiyo, nilimuua. 477 00:52:22,431 --> 00:52:24,308 Je, una wazo lolote ulilofanya? 478 00:52:24,559 --> 00:52:26,602 Unafahamu alikuwa binti wa nani? 479 00:52:27,061 --> 00:52:29,146 Mjomba, hawa si askari wa kawaida. 480 00:52:29,605 --> 00:52:30,606 Hao ni makomando. 481 00:52:30,857 --> 00:52:32,358 Hatuko salama kwenye treni. 482 00:52:32,608 --> 00:52:34,068 Unafikiri tuko salama nje? 483 00:52:34,318 --> 00:52:36,028 Baldeo Singh Thakur atatuepusha? 484 00:52:37,446 --> 00:52:38,573 Alimuua binti yake! 485 00:52:46,205 --> 00:52:50,209 Hatuwezi kumwacha yeyote kati yao akiwa hai sasa. 486 00:52:50,835 --> 00:52:52,962 Tunapaswa kuwaua wote. Ipate... 487 00:52:53,045 --> 00:52:55,214 Hakuna mtu atakayemgusa Baldeo Singh Thakur. 488 00:52:55,298 --> 00:52:57,884 Safisha mawazo yako! 489 00:52:58,092 --> 00:53:00,136 Angalau sikiliza maneno yangu ya dhahabu. 490 00:53:00,344 --> 00:53:01,846 Unataka iwe mbaya kiasi gani? 491 00:53:01,929 --> 00:53:04,473 Mungu wa kike wa Utajiri anang'aa Nuru yake ya dhahabu kwetu. 492 00:53:04,557 --> 00:53:05,850 Na hutaki kuiona! 493 00:53:06,976 --> 00:53:09,896 Kuteka nyara familia yake. Mwambie fidia. Na kisha kuwaua wote. 494 00:53:10,187 --> 00:53:11,856 Utauawa wangapi kati yetu? 495 00:53:11,939 --> 00:53:13,107 Hoja yangu kabisa! 496 00:53:13,232 --> 00:53:15,735 Utawapa nini familia nani amekufa leo? 497 00:53:18,112 --> 00:53:22,116 Je, watu wetu wenyewe wataishije, Baba? 498 00:53:26,621 --> 00:53:29,957 Baldeo Singh Thakur ndio chanzo cha yote haya. 499 00:53:32,418 --> 00:53:34,879 Lazima alipe! 500 00:53:48,392 --> 00:53:50,645 Makomando walikuwa kwenye B1, sivyo? 501 00:53:51,020 --> 00:53:52,021 Ndiyo. 502 00:54:01,656 --> 00:54:02,657 Rahisi hapo. 503 00:54:05,159 --> 00:54:06,911 Nitapata sanduku la huduma ya kwanza. 504 00:54:13,167 --> 00:54:15,461 Umempata Ahaana? 505 00:54:16,170 --> 00:54:17,797 Yuko wapi? 506 00:54:18,547 --> 00:54:19,840 Ni nini kilikuchukua muda mrefu, Baldeo? 507 00:54:19,924 --> 00:54:21,804 - Nini kilitokea kwa Ahaana? - Watoto wako wapi? 508 00:54:24,428 --> 00:54:25,554 Sema kitu. 509 00:54:25,930 --> 00:54:27,932 Kwa nini unalia? 510 00:54:28,182 --> 00:54:30,685 Tulika alikuwa na wewe. Yuko wapi? 511 00:54:30,935 --> 00:54:32,311 Kwa nini husemi chochote? 512 00:54:32,436 --> 00:54:33,980 Tulika yuko wapi? 513 00:54:35,439 --> 00:54:36,941 Walimuua Tulika. 514 00:54:37,692 --> 00:54:38,693 Je! 515 00:54:41,320 --> 00:54:42,571 Ameuawa? 516 00:54:43,072 --> 00:54:44,949 Nani alimuua? 517 00:54:45,074 --> 00:54:47,493 - Hiyo haiwezi kuwa! - Sikuamini! 518 00:54:49,453 --> 00:54:50,496 Wao tu... 519 00:54:50,997 --> 00:54:55,209 Wakamsukuma kutoka kwenye treni! 520 00:55:05,970 --> 00:55:07,888 Alikuwa katika pink. 521 00:55:09,724 --> 00:55:10,975 Hapana! Mtoto wangu! 522 00:55:11,100 --> 00:55:12,601 Kila kitu kiligeuka kuwa nyekundu. 523 00:55:13,769 --> 00:55:14,979 Mtoto wangu! 524 00:55:15,104 --> 00:55:16,480 Nyekundu! 525 00:55:16,772 --> 00:55:18,274 Tulika. 526 00:55:57,188 --> 00:55:59,356 Tafadhali mtafute Ahaana na umrudishe. 527 00:56:00,441 --> 00:56:01,942 Yeye ni maisha yangu. 528 00:56:04,570 --> 00:56:06,405 Nitamrudisha Ahaana. 529 00:56:08,324 --> 00:56:10,076 Naahidi. 530 00:56:44,860 --> 00:56:45,861 Unafanya nini? 531 00:56:45,986 --> 00:56:47,238 Nahitaji kwenda. 532 00:56:47,738 --> 00:56:50,241 Tumezidiwa sana hapa. 533 00:56:50,783 --> 00:56:52,823 Watashuka kwenye kituo kinachofuata hata hivyo. 534 00:56:55,287 --> 00:56:56,747 Nilimuahidi 535 00:56:58,124 --> 00:56:59,875 kwamba ningemrudisha Ahaana. 536 00:57:00,751 --> 00:57:02,753 Wakigundua ni dada wa Tulika, 537 00:57:03,254 --> 00:57:04,797 hawatamwacha. 538 00:57:05,631 --> 00:57:06,757 Twende basi. 539 00:57:07,007 --> 00:57:08,759 - Ninakuja. - Viresh! 540 00:57:09,009 --> 00:57:10,289 Hauko katika hali ya kupigana. 541 00:57:10,386 --> 00:57:12,513 - Sijali, ninakuja. - Nisikilize! 542 00:57:13,013 --> 00:57:14,515 Wanakuhitaji hapa. 543 00:57:14,765 --> 00:57:16,392 - Lakini ... - Nisikilize tu. 544 00:57:17,309 --> 00:57:18,894 Tayari nimempoteza Tuli. 545 00:57:20,813 --> 00:57:22,273 Sitaki kukupoteza. 546 00:57:27,820 --> 00:57:29,655 Watashuka kwenye treni hii bila shaka 547 00:57:30,823 --> 00:57:32,908 bali kwa mazishi yao tu. 548 00:57:36,954 --> 00:57:39,331 Ongea! Makomando wako wapi? 549 00:57:39,790 --> 00:57:40,791 Isogeze! 550 00:57:41,917 --> 00:57:44,545 Mwanaharamu, wako na nani? 551 00:57:44,628 --> 00:57:46,672 Ningejuaje? 552 00:57:52,553 --> 00:57:53,846 Hujui? 553 00:57:56,807 --> 00:58:00,686 Nani yuko nao? Mama? Baba? 554 00:58:10,446 --> 00:58:12,448 - Niambie! - Sijui chochote! 555 00:58:12,531 --> 00:58:13,657 Fani! 556 00:58:17,703 --> 00:58:19,079 Tunapoteza muda. 557 00:58:24,335 --> 00:58:25,628 Wanaharamu... 558 00:59:05,626 --> 00:59:07,378 Tafadhali! 559 00:59:07,628 --> 00:59:09,505 Tumefanikiwa kuwatoroka majambazi. 560 00:59:09,630 --> 00:59:12,383 Tafadhali tuache twende. Watatuua vinginevyo. 561 00:59:12,508 --> 00:59:14,009 - Tafadhali twende mbele. - Tafadhali. 562 00:59:36,907 --> 00:59:38,158 Baba yuko wapi? 563 00:59:40,411 --> 00:59:41,662 Hajarudi? 564 00:59:55,676 --> 00:59:56,719 Habari! Unaficha nini? 565 00:59:58,554 --> 00:59:59,555 Rudi. 566 01:00:19,074 --> 01:00:20,200 Hapana, tafadhali! 567 01:00:20,576 --> 01:00:22,328 Mwambie huyo baba yako, 568 01:00:22,453 --> 01:00:23,579 Nakuja kwa ajili yake. 569 01:00:31,712 --> 01:00:33,339 Ranjan! 570 01:00:33,714 --> 01:00:35,215 - Tengeneza nafasi. - Ranjan. 571 01:00:35,716 --> 01:00:36,842 Ranjan. Nini kilitokea? 572 01:00:36,967 --> 01:00:38,344 Mlaze chini. 573 01:00:38,469 --> 01:00:39,595 Kando kando. 574 01:00:39,720 --> 01:00:41,221 - Ranjan! - Pata maji. 575 01:00:41,347 --> 01:00:42,348 Ranjan! 576 01:00:43,599 --> 01:00:45,976 Komando huyo... 577 01:00:47,102 --> 01:00:49,229 anakuja kwa ajili yako. 578 01:00:49,730 --> 01:00:51,607 - Ni sawa, chukua rahisi. - Unapumzika. 579 01:00:51,732 --> 01:00:53,108 Ranjan! 580 01:00:53,233 --> 01:00:55,235 Ranjan! Hapana! 581 01:00:55,486 --> 01:00:56,820 - Ranjan! - Ranjan! 582 01:00:58,697 --> 01:00:59,823 - Ranjan! - Ranjan! 583 01:01:04,870 --> 01:01:06,789 Umeanzisha fujo hii. 584 01:01:07,998 --> 01:01:09,750 Na tunapaswa kulipa bei. 585 01:01:10,542 --> 01:01:12,378 Hatutapigana nao. 586 01:01:12,878 --> 01:01:14,129 Tunataka kushuka kwenye treni hii. 587 01:01:14,296 --> 01:01:16,632 Umesema nini jamani? Unataka kushuka? 588 01:01:17,049 --> 01:01:19,176 Baba yangu bado yuko nao. 589 01:01:19,259 --> 01:01:21,512 Wewe ni kipofu? Ranjan alirudi peke yake. 590 01:01:23,055 --> 01:01:24,765 Lazima awe amekufa tayari. 591 01:01:30,646 --> 01:01:33,273 - Kwa sababu yako! - Acha! 592 01:01:38,320 --> 01:01:39,780 Inatosha! 593 01:01:44,326 --> 01:01:45,536 Achana na mimi. 594 01:01:47,037 --> 01:01:49,289 Drama hii inahusu nini? 595 01:01:49,581 --> 01:01:51,834 Kundi la waoga fucking! 596 01:01:52,334 --> 01:01:53,794 Kuteleza kwa utukufu. 597 01:01:54,795 --> 01:01:56,797 Kama huna mipira ya kupigana... 598 01:01:57,047 --> 01:01:59,425 kisha kukaa nyumbani na kutoa maelekezo. 599 01:01:59,675 --> 01:02:01,301 Hustahili kuwa majambazi. 600 01:02:01,552 --> 01:02:03,178 Tunataka kushuka. Ni hayo tu! 601 01:02:03,554 --> 01:02:05,597 niko naye. 602 01:02:05,806 --> 01:02:07,057 Unataka kuondoka? 603 01:02:07,349 --> 01:02:08,350 Hebu tufanye. 604 01:02:09,601 --> 01:02:10,811 Hebu tushuke! 605 01:02:11,186 --> 01:02:12,771 Unafikiri utakuwa salama basi? 606 01:02:14,815 --> 01:02:17,860 Baldeo Singh Thakur ni mwadilifu abiria mwingine kwenye treni. 607 01:02:18,318 --> 01:02:21,071 Wanyonge. Inayo hatarini. Bila nguvu. 608 01:02:21,321 --> 01:02:22,865 Lakini akishuka kwenye treni hii, 609 01:02:24,324 --> 01:02:27,202 atahakikisha ili kila mmoja wetu auawe. 610 01:02:27,953 --> 01:02:29,079 Bado unataka kuondoka? 611 01:02:33,625 --> 01:02:34,710 Hebu tuendelee. 612 01:02:35,085 --> 01:02:36,587 Sitatembea mbele. 613 01:02:36,962 --> 01:02:38,088 Unaongoza. 614 01:03:59,628 --> 01:04:00,879 Isogeze. Nenda! 615 01:04:01,004 --> 01:04:02,256 Endelea kutembea! 616 01:04:02,506 --> 01:04:03,674 Wewe kaa nyuma. 617 01:04:03,757 --> 01:04:04,758 Endelea! 618 01:04:04,883 --> 01:04:06,635 Endelea kusonga mbele. 619 01:04:07,261 --> 01:04:09,638 Tembea! Songa mbele! 620 01:04:09,930 --> 01:04:10,931 Haya! 621 01:04:14,017 --> 01:04:15,394 Ravi, nini kilitokea? 622 01:04:17,145 --> 01:04:18,146 Badlu... 623 01:04:18,647 --> 01:04:19,773 Mjomba! 624 01:04:19,898 --> 01:04:21,775 Mjomba, njoo hapa! 625 01:04:21,900 --> 01:04:23,527 - Badri! - Fani! 626 01:04:24,403 --> 01:04:26,280 - Mjomba! - Fanya njia. 627 01:04:50,929 --> 01:04:51,930 Hapana! 628 01:04:52,431 --> 01:04:53,682 Mleteni hapa! 629 01:04:53,932 --> 01:04:55,058 Isogeze. Nenda! 630 01:04:59,062 --> 01:05:00,188 Endelea kutembea! 631 01:05:01,315 --> 01:05:02,316 Sarju! 632 01:05:03,817 --> 01:05:04,818 Murari! 633 01:05:10,574 --> 01:05:12,826 Bechan! 634 01:05:12,951 --> 01:05:13,952 Badlu! 635 01:05:14,953 --> 01:05:16,079 Mshushe. 636 01:05:19,958 --> 01:05:21,084 Mshushe. 637 01:05:21,460 --> 01:05:22,461 Murari! 638 01:05:22,669 --> 01:05:24,212 Mshike! Mshushe! 639 01:05:24,588 --> 01:05:27,591 Mshushe. Hebu tumshushe Bilas. 640 01:05:29,217 --> 01:05:31,345 Bechan! Badlu! 641 01:05:34,848 --> 01:05:35,974 Bilas! 642 01:05:36,099 --> 01:05:37,476 Mshushe. 643 01:05:42,856 --> 01:05:44,608 Mshushe. 644 01:05:52,240 --> 01:05:53,241 Baba! 645 01:05:56,119 --> 01:05:57,120 Baba! 646 01:06:02,751 --> 01:06:03,752 Baba! 647 01:06:06,505 --> 01:06:09,132 Mfungueni. 648 01:06:10,759 --> 01:06:12,260 Mshike juu. 649 01:06:15,263 --> 01:06:16,264 Baba! 650 01:06:16,515 --> 01:06:18,141 Fani! 651 01:06:19,142 --> 01:06:20,811 Jivute pamoja. 652 01:06:20,894 --> 01:06:23,146 Walimuua Baba. 653 01:08:59,177 --> 01:09:00,428 Siddhi! 654 01:09:00,512 --> 01:09:02,305 Siddhi, usifanye. 655 01:09:02,556 --> 01:09:04,057 - Sogea kando, Mjomba. - Usifanye. 656 01:09:04,182 --> 01:09:06,184 Sogea kando, nita... 657 01:09:07,060 --> 01:09:09,896 Nitawachana! 658 01:09:10,814 --> 01:09:13,358 Najua unaweza. Lakini kuelewa hili. 659 01:09:13,441 --> 01:09:17,070 Wameweka onyesho hili ili kutukebehi. 660 01:09:17,696 --> 01:09:21,199 Wanatuvizia karibu kuanguka katika mtego wao. 661 01:09:21,449 --> 01:09:25,328 Siddhi, tutalipiza kisasi. 662 01:09:25,579 --> 01:09:26,705 Je! unanisikia? 663 01:09:27,455 --> 01:09:28,832 Pata mshiko. 664 01:09:29,958 --> 01:09:32,711 Tutamlipizia kisasi. Sawa. 665 01:09:39,217 --> 01:09:41,094 Umwagaji damu... 666 01:09:41,970 --> 01:09:43,388 Sikiliza. 667 01:09:43,471 --> 01:09:46,474 Hakuna foleni zako zaidi. Umeelewa? 668 01:09:47,225 --> 01:09:48,476 Hakuna upuuzi tena. 669 01:09:48,852 --> 01:09:49,853 Iko wapi? 670 01:09:50,353 --> 01:09:53,231 Uko wapi huu upendo wa mama inatoka? 671 01:09:53,732 --> 01:09:56,234 Kwa nini usiniweke kurudi kwenye utoto? 672 01:09:56,735 --> 01:09:59,112 Utaua kila mtu. 673 01:09:59,613 --> 01:10:03,366 Tumekuwa na tofauti kwa mara ya kwanza baada ya miaka 30. 674 01:10:03,491 --> 01:10:06,244 Umechukia kanuni zangu zote. 675 01:10:11,625 --> 01:10:13,752 Kulisha mbwa au paka, 676 01:10:14,377 --> 01:10:16,379 lakini usiendekeze imani potofu, Baba. 677 01:10:17,255 --> 01:10:18,882 Wewe si Spider-man au Batman. 678 01:10:18,965 --> 01:10:21,885 "Kwa nguvu kubwa huja jukumu kubwa." 679 01:10:21,968 --> 01:10:24,971 Sisi ni majambazi. Sisi ni wezi. 680 01:10:25,513 --> 01:10:27,223 Familia yetu nzima. 681 01:10:29,893 --> 01:10:32,270 Sadaka na kanuni, punda wangu. 682 01:10:59,422 --> 01:11:02,676 Umeona msichana mdogo hapa? Karibu na umri wa miaka 15-16? 683 01:11:12,435 --> 01:11:14,020 Uko hapa. Sohail yuko wapi? 684 01:11:15,188 --> 01:11:16,314 Sohail yuko salama. 685 01:11:16,398 --> 01:11:17,649 Yuko A3 mbele. 686 01:11:18,566 --> 01:11:19,818 Viresh yuko pamoja naye. 687 01:11:22,570 --> 01:11:23,822 Usijali. 688 01:11:29,452 --> 01:11:31,329 Natafuta msichana wa miaka 15-16. 689 01:11:31,621 --> 01:11:33,331 Je, kuna yeyote kati yenu aliyemwona? 690 01:11:33,456 --> 01:11:34,457 Ndiyo. 691 01:11:34,958 --> 01:11:36,084 Kulikuwa na moja. 692 01:11:36,584 --> 01:11:38,878 Lakini majambazi walimchukua 693 01:11:38,962 --> 01:11:41,715 pamoja na wengine wachache kwa kocha mwingine. 694 01:11:48,346 --> 01:11:50,098 Ondoka kwa kocha huyu. Haraka. 695 01:11:50,348 --> 01:11:52,100 Wazi nje. Haya, inuka. 696 01:11:53,977 --> 01:11:55,979 - Songa mbele. - Twende. 697 01:12:04,237 --> 01:12:05,989 Makini... haraka! 698 01:12:08,491 --> 01:12:09,743 Acha mfuko! 699 01:12:10,618 --> 01:12:11,619 Keti chini! 700 01:12:13,371 --> 01:12:14,372 Hukunisikia? 701 01:12:14,497 --> 01:12:15,874 Unaenda wapi? 702 01:12:44,402 --> 01:12:46,404 Pia tunataka kuja nawe. 703 01:12:52,660 --> 01:12:54,162 Ni hatari sana. 704 01:12:54,662 --> 01:12:55,914 Wana uwezo wa chochote. 705 01:12:56,039 --> 01:12:59,292 Inaweza hata kunipita. Tafadhali elewa. 706 01:12:59,417 --> 01:13:00,668 Ni sawa. 707 01:13:00,919 --> 01:13:03,922 Hatukufanya chochote wakidhani haikuwa vita yetu. 708 01:13:04,422 --> 01:13:07,801 Ikiwa sote tungekusaidia tangu mwanzo basi labda Arif... 709 01:13:08,301 --> 01:13:09,677 Nitakuja pia. 710 01:13:14,099 --> 01:13:15,350 Usiende kwa umbile langu. 711 01:13:15,934 --> 01:13:17,560 Naweza kusaidia sana. 712 01:13:36,079 --> 01:13:39,207 Moto! 713 01:13:40,083 --> 01:13:41,584 Bwana, treni inawaka moto. 714 01:13:45,588 --> 01:13:47,340 Nani kuzimu! 715 01:13:50,927 --> 01:13:51,928 Hujambo? 716 01:13:54,013 --> 01:13:56,015 Moto? Kwenye treni hii? 717 01:14:01,229 --> 01:14:02,981 Nani aliweka kufuli hapa? 718 01:14:10,113 --> 01:14:11,781 Inaonekana moto ulikuwa hapa. 719 01:14:17,996 --> 01:14:20,248 Ni balaa kama nini! Hakuna mtu aliyeona moto. 720 01:14:23,751 --> 01:14:25,712 Polisi wapo! 721 01:14:26,421 --> 01:14:28,047 Asante Mungu! 722 01:14:35,013 --> 01:14:37,015 Wale punda waliifunga na kukimbia. 723 01:14:45,648 --> 01:14:47,525 Tunafika kituoni, Mjomba. 724 01:14:51,029 --> 01:14:53,907 Siddhi, angalia kocha. 725 01:14:54,032 --> 01:14:55,909 Pata vitu vyetu vyote 726 01:14:56,409 --> 01:14:58,786 na uhakikishe unakusanya watu wetu wote. 727 01:15:02,040 --> 01:15:05,919 Fani, cheki kocha mwingine. 728 01:15:06,294 --> 01:15:08,671 Ukimpata Baldeo Singh Thakur, kumaliza naye. 729 01:15:08,755 --> 01:15:10,381 - Thakur... - Hakuna hoja! 730 01:15:11,674 --> 01:15:14,677 Vuta breki za dharura. Fanya hivyo! 731 01:15:24,187 --> 01:15:26,564 Funga milango. 732 01:15:34,697 --> 01:15:36,199 Shuka. 733 01:15:38,326 --> 01:15:39,827 Una wasiwasi juu yangu, je! 734 01:15:40,912 --> 01:15:43,331 Upendo wako wa baba hatimaye imechanua leo. 735 01:15:43,414 --> 01:15:44,666 Habari! 736 01:15:51,839 --> 01:15:53,091 Kimbia! Kimbia! 737 01:15:59,222 --> 01:16:01,599 Yule jamaa mwenye shati jepesi. 738 01:16:01,724 --> 01:16:02,850 Ni kiongozi wao! 739 01:16:06,980 --> 01:16:07,981 Polisi! 740 01:16:15,488 --> 01:16:16,864 Polisi wapo hapa. 741 01:16:33,131 --> 01:16:34,882 Treni imeshika kasi. 742 01:16:35,675 --> 01:16:38,136 Polisi lazima wametoa taarifa kwenye kituo kinachofuata. 743 01:16:39,012 --> 01:16:40,888 Kwa nini tunajihusisha na polisi? 744 01:16:41,139 --> 01:16:42,140 Hatutafanya hivyo. 745 01:16:45,643 --> 01:16:46,769 Njoo hapa! 746 01:16:52,150 --> 01:16:54,277 Hawa jamaa watakutana na polisi. 747 01:17:18,259 --> 01:17:20,011 Hapana! Natthu! 748 01:17:33,524 --> 01:17:35,193 Itakuja kwa manufaa. 749 01:17:38,363 --> 01:17:39,906 Hebu tuwatupe hawa wawili nje. 750 01:19:23,759 --> 01:19:25,136 Kwa nini? 751 01:19:26,012 --> 01:19:27,722 Kwa nini ulimuua baba yangu? 752 01:19:28,890 --> 01:19:30,892 Kwa nini ulimuua baba yangu? 753 01:20:07,678 --> 01:20:09,096 Kwa nini? 754 01:20:09,180 --> 01:20:11,432 Kwanini umemuua mwanangu? 755 01:20:11,516 --> 01:20:13,476 Kwa nini? Kwa nini? 756 01:20:22,527 --> 01:20:24,779 Kwanini umemuua mtoto wangu? 757 01:20:27,532 --> 01:20:28,908 Arif! 758 01:20:36,916 --> 01:20:38,918 Ni nini kinachukua Siddhi kwa muda mrefu? 759 01:20:39,168 --> 01:20:40,545 Nitaangalia. 760 01:20:42,171 --> 01:20:43,923 Subiri kidogo. 761 01:20:44,549 --> 01:20:46,175 Usifungue shutter bado. 762 01:20:47,969 --> 01:20:49,345 Mjomba! 763 01:20:50,429 --> 01:20:52,306 Mjomba! Mjomba. 764 01:20:54,934 --> 01:20:58,187 - Mjomba... Ndugu yangu... Siddhi... - Nini kilitokea? 765 01:20:59,188 --> 01:21:00,940 - Siddhi ... - Ni nini kilimtokea? 766 01:21:08,072 --> 01:21:10,366 Njoo nami. Mshike hapa. 767 01:21:10,658 --> 01:21:12,159 Mshike. 768 01:21:45,860 --> 01:21:47,153 Mjomba... 769 01:21:55,119 --> 01:21:56,370 Sogeza! 770 01:22:07,506 --> 01:22:09,258 Chukua abiria na songa mbele. 771 01:22:09,342 --> 01:22:10,384 Sisi fucked up. 772 01:22:11,886 --> 01:22:13,763 Tulipaswa kuondoka na Fani. 773 01:22:17,892 --> 01:22:19,644 Ulihakikisha yuko salama. 774 01:22:19,810 --> 01:22:23,272 Mjomba, tushuke. 775 01:22:28,444 --> 01:22:29,862 Nakubali. 776 01:22:33,449 --> 01:22:34,867 Hata mimi nafikiri hivyo. 777 01:22:35,660 --> 01:22:36,786 Tafadhali utusikilize. 778 01:22:37,286 --> 01:22:38,913 Hebu tushuke. 779 01:22:45,920 --> 01:22:48,172 Mjomba, tunapaswa kushuka. 780 01:22:48,673 --> 01:22:50,174 Mjomba! 781 01:22:55,429 --> 01:22:56,681 Njoo! Tembea mbele. 782 01:22:57,056 --> 01:22:58,182 Sogeza! 783 01:22:59,350 --> 01:23:02,061 - Ninyi nyote. Sogeza! - Endelea kutembea! 784 01:23:16,325 --> 01:23:17,702 Tembea mbele. 785 01:23:18,452 --> 01:23:19,954 Toka nje! 786 01:23:20,204 --> 01:23:23,082 Ama sivyo tutaua kila mwisho wao. 787 01:23:27,962 --> 01:23:29,505 Toka nje sasa. 788 01:23:37,888 --> 01:23:39,348 Kaa hapo hapo. 789 01:23:39,849 --> 01:23:41,100 Sio hatua! 790 01:23:41,350 --> 01:23:44,353 Au nitamchonga kama bata mzinga. 791 01:24:03,998 --> 01:24:06,000 - Baba! - Ahaana! 792 01:24:09,754 --> 01:24:11,130 Mlete hapa. 793 01:24:12,131 --> 01:24:13,466 Rahisi. 794 01:24:13,883 --> 01:24:15,426 Keti! 795 01:24:17,386 --> 01:24:19,388 Unahitaji kulala chini. Usiinuke, tafadhali. 796 01:24:19,513 --> 01:24:21,390 - Umepoteza damu nyingi. - Amrit... 797 01:24:21,640 --> 01:24:23,392 - Tafadhali lala chini. - Polisi wako hapa. 798 01:24:23,476 --> 01:24:25,895 Polisi wapo pamoja nasi. Tafadhali usiinuke. 799 01:24:27,646 --> 01:24:28,814 Nimerudi! 800 01:24:28,898 --> 01:24:30,775 Tupa silaha zako! 801 01:24:40,701 --> 01:24:42,286 Simama nyuma. 802 01:24:42,912 --> 01:24:47,291 Ni bubu gani! Aliniuliza nianguke silaha yangu. Na ikaanguka kwenye fuvu la kichwa chake! 803 01:24:47,374 --> 01:24:49,001 Jinsi ya kusikitisha. 804 01:24:51,420 --> 01:24:54,799 Tazama! Siku za furaha zimefika tena. 805 01:24:57,301 --> 01:25:00,429 Li'l princess mwingine wa baba, sivyo? 806 01:25:01,430 --> 01:25:03,432 Kuua moja na nyingine inaonekana. 807 01:25:03,557 --> 01:25:05,559 - Baldeo, wewe ni mchawi! - Aliuawa? 808 01:25:08,312 --> 01:25:09,313 Baba? 809 01:25:12,191 --> 01:25:13,317 Tuli? 810 01:25:15,569 --> 01:25:17,822 Hapana, hapana, hapana, hapana. Baba! 811 01:25:18,072 --> 01:25:19,949 Ndiyo, ndiyo, ndiyo, ndiyo! 812 01:25:36,340 --> 01:25:37,341 Kimbia! 813 01:25:37,466 --> 01:25:38,843 Mjomba! 814 01:25:41,470 --> 01:25:42,888 Njoo hapa. 815 01:25:43,514 --> 01:25:44,890 Mjomba! 816 01:25:44,974 --> 01:25:46,559 niko sawa. 817 01:25:47,601 --> 01:25:49,478 Acha! 818 01:25:54,358 --> 01:25:55,860 Mchomo ulienda wapi? 819 01:26:16,130 --> 01:26:17,548 Jionyeshe! 820 01:26:18,340 --> 01:26:19,842 Toka nje! 821 01:26:43,282 --> 01:26:47,161 Askari bwana! Tafadhali niokoe! 822 01:26:59,048 --> 01:27:00,299 Ravi! 823 01:27:00,799 --> 01:27:01,800 Mjomba. 824 01:27:04,803 --> 01:27:07,056 Acha. Shikilia! 825 01:27:08,182 --> 01:27:11,560 Mjomba, milio ya risasi ilipigwa katika kocha anayefuata. 826 01:27:12,186 --> 01:27:13,312 Ni lazima polisi. 827 01:27:14,188 --> 01:27:15,564 Tusimuue. 828 01:27:15,940 --> 01:27:17,691 Tunaweza kumtumia kama chambo. 829 01:27:24,949 --> 01:27:26,575 Sogeza nyuma. 830 01:27:32,081 --> 01:27:37,211 Kijana mdogo wa askari. Toy ya askari iliyovunjika! Askari! 831 01:27:58,357 --> 01:27:59,858 Usiwaache watoroke. 832 01:29:04,923 --> 01:29:06,050 Fucking kuzimu! 833 01:29:06,175 --> 01:29:07,176 Njoo, tembea! 834 01:29:07,259 --> 01:29:10,804 Tunafika kwenye kituo. Haraka! 835 01:29:10,929 --> 01:29:11,930 Haya! 836 01:29:12,306 --> 01:29:15,809 Mshike sana! Humjui vizuri. 837 01:29:16,310 --> 01:29:20,689 Alikuwa akijitahidi sana kuwa Rambo. 838 01:29:22,107 --> 01:29:24,359 Nikamkalisha mapajani mwangu na kumwaga damu hadi kufa. 839 01:29:25,944 --> 01:29:27,654 Ilikuwa nzuri! 840 01:29:28,113 --> 01:29:31,158 Sikuuliza jina lake, niambie yako kabla hujafa. 841 01:29:32,451 --> 01:29:35,454 Askari? Nisikie, askari? 842 01:29:35,913 --> 01:29:37,331 Fani! 843 01:29:38,207 --> 01:29:39,833 Hujamuua? 844 01:29:40,626 --> 01:29:42,252 Hapana, sikufanya hivyo. 845 01:29:42,336 --> 01:29:44,088 Jina lako ni nani? 846 01:29:45,964 --> 01:29:49,718 - Tatizo ni nini? - Je, sikukuambia umuue? 847 01:29:49,802 --> 01:29:52,096 Niache! Hatuwezi kumuweka hai! 848 01:29:52,221 --> 01:29:53,889 Wakati mwingine wewe ni mkaidi kama mtoto. 849 01:29:53,972 --> 01:29:54,973 Hatuwezi kumuweka hai! 850 01:29:55,057 --> 01:29:56,725 Au hatutaishi. 851 01:29:56,975 --> 01:29:58,787 - Unahitaji nini ... - Wewe ni baba wa aina gani? 852 01:29:58,811 --> 01:30:01,011 - Unafanya mambo kuwa mabaya zaidi. - Hukubaliani nami kamwe. 853 01:30:01,063 --> 01:30:02,606 Baldeo atafanya maisha yetu kuwa kuzimu. 854 01:30:22,751 --> 01:30:24,378 Askari, hapana! 855 01:30:30,884 --> 01:30:32,427 Mjomba! 856 01:30:32,761 --> 01:30:34,763 Usiwaache waende! 857 01:30:36,140 --> 01:30:38,642 Mjomba! 858 01:30:41,895 --> 01:30:43,897 Baba! 859 01:30:44,022 --> 01:30:47,401 Baba! 860 01:30:47,776 --> 01:30:51,280 Pata maji! 861 01:30:52,156 --> 01:30:53,866 Baba! Baba! 862 01:30:59,788 --> 01:31:01,248 Baba! 863 01:31:01,790 --> 01:31:03,041 Ameungua vibaya sana! 864 01:31:03,667 --> 01:31:04,793 Angalia uso wake ... 865 01:31:17,681 --> 01:31:19,057 Kuzimu ya umwagaji damu! 866 01:31:48,337 --> 01:31:50,088 Inuka. Twende! 867 01:31:58,305 --> 01:31:59,473 Sawa, nenda! 868 01:32:41,181 --> 01:32:43,183 Nani anaua hivi? 869 01:32:45,519 --> 01:32:48,063 Niliwaua watu wako wanne. 870 01:32:49,648 --> 01:32:52,401 Umemaliza 40 ya familia yangu! 871 01:32:54,903 --> 01:32:56,863 Wewe si mlinzi. 872 01:32:59,408 --> 01:33:01,535 Wewe ni monster. monster fucking! 873 01:33:15,340 --> 01:33:18,802 Komandoo! Je, wewe bado ni mkufunzi? 874 01:33:20,345 --> 01:33:22,848 Unaweza kuwa karibu nami. 875 01:33:22,931 --> 01:33:25,559 Utalilindaje taifa? 876 01:33:43,327 --> 01:33:44,661 Hapana! 877 01:33:59,092 --> 01:34:00,719 Kijana askari! 878 01:34:03,847 --> 01:34:08,602 Hivi ndivyo jinsi Nilimuua li'l miss mwanga wa jua. 879 01:34:13,357 --> 01:34:16,234 Alifikiri angeweza kunipinga. 880 01:34:21,239 --> 01:34:23,867 Sasa utakutana na hatima kama yake. 881 01:34:24,493 --> 01:34:26,119 Shujaa wa Tulika... 882 01:38:50,300 --> 01:38:53,386 Je, ninahitaji kufa ili niwe na wewe? 883 01:38:57,390 --> 01:39:00,018 Nataka kuishi maisha yangu na wewe, Kapteni Rathod.