1 00:01:05,649 --> 00:01:07,568 Çfarë keni atje? 2 00:01:10,446 --> 00:01:11,113 Zot! 3 00:01:14,033 --> 00:01:15,076 Baxter? 4 00:02:08,546 --> 00:02:10,631 Ai mori qenin tonë! 5 00:02:11,799 --> 00:02:15,094 Ai mori Baxter! 6 00:02:25,187 --> 00:02:26,564 Hesht, Norman. 7 00:02:29,608 --> 00:02:32,486 A mund t'i ndodhë kjo një gruaje normale? 8 00:02:42,830 --> 00:02:44,748 Pleh Baxter. 9 00:02:45,916 --> 00:02:49,253 Dhe të gjithë janë të drejtë duke qëndruar aty si... 10 00:02:50,462 --> 00:02:51,630 ...duke ngulur sytë. 11 00:02:53,048 --> 00:02:56,051 Pse nuk e kapin atë gjë? 12 00:02:59,847 --> 00:03:03,267 Sa e vështirë mund të ishte në një vend plot me rrugë pa krye? 13 00:03:03,475 --> 00:03:04,101 Dreqin! 14 00:03:05,519 --> 00:03:07,563 Kyçet janë për vajza... 15 00:03:08,856 --> 00:03:10,649 po e pres fytin. 16 00:03:13,194 --> 00:03:14,695 Duhet patjetër të varesh. 17 00:03:14,904 --> 00:03:17,615 Ndoshta edhe momenti juaj i fundit është një klishe këtu. 18 00:03:17,823 --> 00:03:18,490 Jo e jona. 19 00:03:19,074 --> 00:03:20,618 B, i yni do të lëkundet. 20 00:03:21,368 --> 00:03:25,080 Ju nuk mendoni se vdekjet tona duhet të jenë pak më shumë se argëtim i lirë? 21 00:03:25,331 --> 00:03:29,293 Më ke magjepsur për këtë. Mos u mërzit tani. 22 00:03:30,002 --> 00:03:34,006 Është ide e të gjithëve duke më ngulur sytë vetëm i shtrirë atje. 23 00:03:35,049 --> 00:03:38,886 Po sikur të qeshin? 24 00:03:39,094 --> 00:03:41,055 Ata do të jenë të mahnitur. 25 00:03:41,388 --> 00:03:45,559 B, vetëvrasja është si "qij ty". 26 00:03:45,768 --> 00:03:47,228 Hajde jemi kështu ne. 27 00:03:47,686 --> 00:03:48,896 Është pakti. 28 00:03:50,314 --> 00:03:53,025 Shihni, është e lehtë për ju. Nuk ju intereson. 29 00:03:53,234 --> 00:03:55,986 Ne u betuam se do të shkonim së bashku, në një mënyrë apo tjetër. 30 00:03:56,195 --> 00:03:59,323 - Kur ishim tetë. - Pra? 31 00:04:00,449 --> 00:04:04,870 Jashtë gjashtëmbëdhjetë ose të vdekur në këtë skenë, por së bashku përgjithmonë. 32 00:04:11,752 --> 00:04:13,212 Së bashku përgjithmonë. 33 00:04:17,007 --> 00:04:19,510 Të bashkuar kundër jetës siç e njohim ne. 34 00:04:20,386 --> 00:04:23,138 Të vdekurit do të jemi mut, B. Më beso. 35 00:04:37,444 --> 00:04:38,696 Shumë gjak. 36 00:04:39,655 --> 00:04:43,701 - Dhe unë mund të shoh gonçin tuaj! - Vetëm bëje. 37 00:07:09,263 --> 00:07:11,723 Në rregull, në rregull... uh. 38 00:07:13,684 --> 00:07:15,727 Epo kjo ishte plotësisht ... 39 00:07:16,395 --> 00:07:18,230 ...shqetësuese, apo jo? 40 00:07:19,064 --> 00:07:22,568 E dini, motrat Fitzgerald funksionoi qartë shumë ... 41 00:07:23,944 --> 00:07:24,862 Zot! 42 00:07:25,529 --> 00:07:26,947 Domethënë unë, unë... 43 00:07:27,197 --> 00:07:29,241 Unë jam plotësisht i sëmurë. 44 00:07:30,742 --> 00:07:34,288 I sëmurë... nga kjo, apo jo? 45 00:07:37,332 --> 00:07:40,878 Shikoni, më shihni në zyrën e udhëzimeve, pas klasës, ju të dy, veçmas. 46 00:07:42,004 --> 00:07:44,882 A mund t'i shohim ato e xhenxhefilit përsëri? 47 00:07:45,132 --> 00:07:45,924 Mjaft! 48 00:07:46,383 --> 00:07:46,967 Hej! 49 00:07:48,886 --> 00:07:51,013 Jeta në Bailey Downs, a? 50 00:07:51,805 --> 00:07:52,806 Kush është i radhës? 51 00:08:03,734 --> 00:08:07,613 Oh po, zonja, vraponi. Vraponi për babin! 52 00:08:09,323 --> 00:08:10,741 Kërcej. 53 00:08:14,745 --> 00:08:15,954 Vë bast se ajo është mirë të shkojë. 54 00:08:16,288 --> 00:08:18,665 - Dëshiron të bësh një Fitzgerald? - Po tallesh? 55 00:08:18,874 --> 00:08:21,919 Jo dweeb i vogël, ju goinks. Ai me raft! 56 00:08:22,336 --> 00:08:23,337 Flokëkuqja. 57 00:08:24,338 --> 00:08:25,005 E çuditshme. 58 00:08:25,964 --> 00:08:28,467 Mendoj se McCardy sapo më kontrolloi. 59 00:08:34,139 --> 00:08:36,099 Ashtu si ju intereson, apo jo? 60 00:08:37,351 --> 00:08:40,521 Shkolla e mesme është vetëm një makinë mbarështuese e vogël pa mendje. 61 00:08:40,729 --> 00:08:42,856 Një tualet total hormonal. 62 00:08:44,233 --> 00:08:46,527 Më mirë do të prisja të gjitha në dhomën tonë. 63 00:08:47,653 --> 00:08:51,490 - Çfarë ke me kurrizin? - Nuk e di. 64 00:08:51,698 --> 00:08:54,785 Hej, 'Kërko dhe Shkatërro'. Shkoni. 65 00:09:00,040 --> 00:09:02,251 Në rregull, Trina Sinclair. 66 00:09:05,128 --> 00:09:08,632 Përzgjedhje e shkëlqyer. Vazhdoni. 67 00:09:09,758 --> 00:09:12,678 Trina Sinclair, D.0.A. në rreshtin e ngjyrosjes së flokëve. 68 00:09:12,886 --> 00:09:16,848 U shkatërrua gjatë kërkimit të barretave të përputhshme me asgjë tjetër veç pilula diete dhe laksativë. 69 00:09:17,057 --> 00:09:19,268 I pëlqen pantallonat e shkurtra të saj të ngulura në bythë. 70 00:09:19,476 --> 00:09:22,271 Arsyeja e preferuar e detyrave të shtëpisë: ma hëngri shkëlqimi i thonjve. 71 00:09:22,479 --> 00:09:24,398 Modeli bazë i kënaqësisë. 72 00:09:24,606 --> 00:09:29,236 Karremi juaj standard i datës cumbuckety. 73 00:09:31,238 --> 00:09:32,281 Një e mirë. 74 00:09:33,615 --> 00:09:36,285 - Ndryshimi i linjës. Le të shkojmë, vajza. - Kurvë e ndyrë! 75 00:09:38,203 --> 00:09:38,745 Uh oh. 76 00:09:45,460 --> 00:09:47,296 Le ta bëjmë këtë përsëri. 77 00:09:47,462 --> 00:09:49,298 Ne do ta provojmë mbi Sara, faleminderit. 78 00:09:50,424 --> 00:09:51,425 Unë do t'ju mbuloj. 79 00:09:52,593 --> 00:09:54,136 Mirë. 80 00:10:01,101 --> 00:10:04,563 Kërcej, foshnja, kërcej! Vazhdoni të vraponi. 81 00:10:04,771 --> 00:10:06,064 Ti e dëshiron fëmijë. 82 00:10:06,732 --> 00:10:07,733 Eja, zemër! 83 00:10:07,941 --> 00:10:08,859 po, fëmijë! 84 00:10:10,777 --> 00:10:13,363 - E dëshiron, zemër. - Hiq! 85 00:10:19,286 --> 00:10:21,246 'The Beast of Bailey Downs' godet sërish. 86 00:10:21,705 --> 00:10:23,373 Janë katër qen këtë javë. 87 00:10:23,582 --> 00:10:25,626 Oh! Wow... Bonus! 88 00:10:26,001 --> 00:10:29,087 Unë mendoj se ju jeni D.O.A. mbi një qen. Huh, Fitz-fytyrë? 89 00:10:29,296 --> 00:10:30,631 Kaq mjafton. 90 00:10:31,673 --> 00:10:34,217 - A jeni mirë? - E frikshme. 91 00:10:34,426 --> 00:10:37,012 Ky është një qen i çmendur i ndyrë. 92 00:10:37,220 --> 00:10:39,222 Brigitte, shko pastrohu. 93 00:10:41,850 --> 00:10:44,353 Mos e prek më kurrë motrën time. 94 00:10:44,561 --> 00:10:46,605 Më ndalo, fanatik. 95 00:10:49,232 --> 00:10:51,401 Mjaft! Thyejeni! 96 00:11:06,958 --> 00:11:10,337 Hej, ai portier po shikonte poshtë këmishës. 97 00:11:10,545 --> 00:11:11,129 Sigurisht. 98 00:11:12,381 --> 00:11:14,925 Dëshiron që ta vras? Do ta vras për ty, B. 99 00:11:15,133 --> 00:11:15,967 Çfarëdo qoftë. 100 00:11:17,010 --> 00:11:21,807 Jo, jo çfarëdo. Kjo nuk është çfarëdo. 101 00:11:22,015 --> 00:11:24,976 Seriozisht, po për torturën? 102 00:11:25,185 --> 00:11:26,937 Çdo gjë që ju dëshironi. 103 00:11:29,356 --> 00:11:32,901 Ose... ajo e ka atë qen. 104 00:11:33,110 --> 00:11:38,281 Mund ta rrëmbejmë, ta bëjmë të duket si ai u ngrënë nga "Bisha e Bailey Downs". 105 00:11:38,490 --> 00:11:41,326 Ne morëm gjithë atë gjak dhe guxim të rremë nga shfaqja e diapozitivëve. 106 00:11:41,535 --> 00:11:43,912 Po, kjo është e keqe. Le ta bëjmë atë. 107 00:11:47,624 --> 00:11:50,085 Përshëndetje Sam, si jeni? 108 00:11:50,252 --> 00:11:54,297 Ajo vidhos një shpërndarës droge; ajo po kërkon vëmendje negative. 109 00:11:55,424 --> 00:11:57,676 Pra, Sam je ti... do të më telefonosh? 110 00:11:57,884 --> 00:11:59,511 OK, ju keni numrin tim, apo jo? 111 00:11:59,720 --> 00:12:02,723 Të kujtohet kur të kam dhënë më parë? 112 00:12:03,515 --> 00:12:04,391 Sam. 113 00:12:05,267 --> 00:12:06,268 OK, mirupafshim... 114 00:12:07,269 --> 00:12:08,645 Le të shkojmë. 115 00:12:11,440 --> 00:12:13,483 Një kokë e tillë. 116 00:12:13,692 --> 00:12:14,484 Shihni... 117 00:12:14,693 --> 00:12:17,738 Do t'i linit idiotët të ikin me qitje ty. 118 00:12:17,946 --> 00:12:19,614 Kjo është arsyeja pse Buda i madh më bëri. 119 00:12:19,823 --> 00:12:21,491 Për t'i ndaluar ata. 120 00:12:21,700 --> 00:12:23,535 Po, deri tani ju jeni me të vërtetë duke shkelmuar bythën. 121 00:12:23,744 --> 00:12:27,622 Më jep vetëm një goditje të pastër. Vetëm një, të premtoj dreq. 122 00:12:27,831 --> 00:12:31,001 - Mos me humor! - Pra, Fitz... 123 00:12:32,127 --> 00:12:33,795 Mendoj se duhet të bashkohemi. 124 00:12:40,427 --> 00:12:41,094 Nr. 125 00:12:46,475 --> 00:12:47,559 Kurvë! 126 00:12:51,146 --> 00:12:52,522 Kërce, Norman. Hajde. 127 00:12:55,066 --> 00:12:55,734 B... 128 00:12:56,234 --> 00:12:58,361 Thjesht thuaj se nuk do të jesh mesatar me mua. 129 00:12:58,570 --> 00:13:00,906 Thjesht për shkak se bëhet një gjë e gonadës i shkon zinxhiri? 130 00:13:01,156 --> 00:13:02,908 Më mirë të jesh i vdekur. 131 00:13:03,116 --> 00:13:08,747 - Më mirë të vdes sesa të jem këtu pa ty. - Relaksohu, nuk je, i madh. 132 00:13:08,955 --> 00:13:11,500 Xhenxhefil, mos e shtyj motrën. 133 00:13:13,210 --> 00:13:15,504 Zot, e urrej pishin tonë të gjeneve. 134 00:13:17,214 --> 00:13:18,215 Shikoni, vajza. 135 00:13:21,343 --> 00:13:23,970 Hajde. Lëreni të shkojë. Lëreni të shkojë. Po e prish! 136 00:13:33,230 --> 00:13:35,857 Xhenxhefil, pse po fërkon kurrizin? 137 00:13:37,025 --> 00:13:40,195 - Dhemb. - Pse? 138 00:13:40,403 --> 00:13:46,576 Epo, dhimbja rrjedh deri në fundet tuaja nervore te sinapset në trurin tuaj... 139 00:13:46,785 --> 00:13:48,662 Ajo nuk është qesharake. 140 00:13:48,870 --> 00:13:52,374 - Si e lëndove? - Të jesh i vdekur. 141 00:13:54,125 --> 00:13:57,295 A të dhemb nga kocka e bishtit, apo eshte me lart? 142 00:13:57,504 --> 00:14:01,174 - A është e ngushtë këtu? - Ndoshta. 143 00:14:01,383 --> 00:14:03,468 A dhemb përsëri këtu? 144 00:14:04,594 --> 00:14:07,347 - Mund të... - O zot. 145 00:14:10,308 --> 00:14:12,310 Mendoni se janë ngërçe? 146 00:14:12,519 --> 00:14:15,438 Le të pushojë... për dy sekonda? 147 00:14:15,647 --> 00:14:16,982 Pam, po hamë. 148 00:14:17,190 --> 00:14:20,193 Henri, vajzat janë të dyja tre vjeç menstruacionet e vona. OK? 149 00:14:20,402 --> 00:14:22,153 Nuk është normale. Nëse më në fund ndodh... 150 00:14:22,362 --> 00:14:23,363 Nuk është! 151 00:14:23,572 --> 00:14:27,450 E dashur, nuk ka asgjë për t'u frikësuar. Është gjëja më normale në botë. 152 00:14:27,701 --> 00:14:30,036 - Ndoshta është kanceri i shtyllës kurrizore. - Ginger-Ann... 153 00:14:30,245 --> 00:14:32,205 Ose tuberkulozi. 154 00:14:32,956 --> 00:14:35,625 - Shihni çfarë bën qëndrimi juaj? - Ose spondiliti. 155 00:14:35,834 --> 00:14:39,129 - Spondo... çfarë? - Lidh rruazat tuaja së bashku. 156 00:14:39,337 --> 00:14:41,006 - E bukur. - Brigitte, ndaloje. 157 00:14:41,214 --> 00:14:42,132 Kanë një përshtatje! 158 00:14:42,340 --> 00:14:43,884 Unë kam pasur pothuajse mjaft nga ai ton. 159 00:14:44,092 --> 00:14:47,637 - Kjo na bën dy prej nesh. Dreqin! - Kjo është ajo. Në dhomën tuaj! 160 00:14:47,846 --> 00:14:48,847 Me kënaqësi. 161 00:14:51,766 --> 00:14:55,186 Brigitte, ju nuk jeni lidhur në kyçin e dorës së saj. 162 00:14:56,813 --> 00:14:59,900 Babai juaj dhe unë kemi këshillim sonte. Nuk dua që të largohesh nga shtëpia. 163 00:15:00,108 --> 00:15:03,236 Lajmet thonë se ka ende disa kafshë të egra të lira. 164 00:15:03,445 --> 00:15:05,238 Ata nuk dalin kurrë. 165 00:15:05,447 --> 00:15:08,074 Epo, ju jeni një ndihmë e madhe. 166 00:15:08,283 --> 00:15:09,576 Si zakonisht. 167 00:15:13,538 --> 00:15:15,040 - Xhenxhefil. - Çfarë? 168 00:15:16,166 --> 00:15:19,085 - Do të kapemi. - Jo, nuk do ta bëjmë. 169 00:15:20,211 --> 00:15:24,215 - Qeni as që do të dalë jashtë. - Ai duhet të urinojë pak kohë. 170 00:15:24,424 --> 00:15:26,718 Njerëzit nuk largohen qentë e tyre jashtë më vetëm. 171 00:15:26,927 --> 00:15:28,178 Atëherë do t'ju duhet thjesht ta shpërqendroni atë 172 00:15:28,386 --> 00:15:31,389 ndersa une kap qesen dhe të bëjë me gore. 173 00:15:31,598 --> 00:15:36,019 - Nuk mund ta shpërqendroj atë. - Dreqin, B. Kjo është ideja jote. 174 00:15:36,227 --> 00:15:39,731 Nëse nuk ju pëlqejnë idetë tuaja, ndaloni t'i keni ato. 175 00:15:45,904 --> 00:15:46,821 Më falni. 176 00:15:47,030 --> 00:15:50,075 Sapo e kam pasur duke ngrënë të gjithë mutin e tyre, në rregull? 177 00:15:54,120 --> 00:15:55,622 Kontrollojeni. 178 00:15:58,917 --> 00:16:02,128 Tani mund të lëmë edhe një trup. Ajo do të çmendet. 179 00:16:02,337 --> 00:16:03,338 O i keq. 180 00:16:05,256 --> 00:16:07,384 Merrni të tijën... 181 00:16:07,592 --> 00:16:09,135 ...këmbë? 182 00:16:17,519 --> 00:16:19,437 Ai është ende i ngrohtë. 183 00:16:28,154 --> 00:16:29,781 Oh, bruto. 184 00:16:30,031 --> 00:16:31,032 Mut! 185 00:16:31,491 --> 00:16:34,411 Lëreni atëherë. Zvarritja. 186 00:16:36,371 --> 00:16:38,498 Ju keni disa për ju. 187 00:16:39,457 --> 00:16:40,667 E bukur. 188 00:16:46,423 --> 00:16:47,215 Çfarë? 189 00:16:48,299 --> 00:16:50,260 B, 190 00:16:51,636 --> 00:16:53,763 Sapo mora mallkimin. 191 00:16:54,305 --> 00:16:55,098 Eh 192 00:16:55,807 --> 00:16:58,643 Epo, nuk është ngjitëse! 193 00:16:58,852 --> 00:17:00,478 Unë e di atë. 194 00:17:01,146 --> 00:17:01,813 Zot! 195 00:17:02,856 --> 00:17:06,526 Dua të them, vrisni veten për të qenë ndryshe dhe vetë trupi juaj ju vidhos. 196 00:17:06,735 --> 00:17:09,195 Por nëse filloj të thjeshtoj rreth dispenzuesve të tamponëve 197 00:17:09,404 --> 00:17:12,741 dhe duke rënkuar për PMS, më gjuaj, OK? 198 00:17:28,798 --> 00:17:30,675 Le të ikim nga këtu. 199 00:17:43,021 --> 00:17:44,439 Xhenxhefil? 200 00:17:46,024 --> 00:17:47,567 Xhenxhefil! 201 00:17:52,197 --> 00:17:53,823 Xhenxhefil? 202 00:17:55,950 --> 00:17:56,993 Xhenxhefil! 203 00:18:01,289 --> 00:18:02,624 Xhenxhefil! 204 00:18:26,606 --> 00:18:30,110 O Zot. Ai është menjëherë pas meje. 205 00:18:40,078 --> 00:18:41,287 Oh, Zoti im! 206 00:18:50,588 --> 00:18:52,006 Xhenxhefil! 207 00:18:54,134 --> 00:18:55,135 Xhenxhefil! 208 00:19:02,684 --> 00:19:04,519 Xhenxhefil! 209 00:19:31,379 --> 00:19:33,298 Ngrihuni. Hajde, ngrihu! 210 00:20:03,286 --> 00:20:04,829 Oh, dreq mua. 211 00:20:16,716 --> 00:20:17,717 Mut! 212 00:20:26,601 --> 00:20:27,602 mami! 213 00:20:29,812 --> 00:20:31,898 Babi! Ndihmë! 214 00:20:33,816 --> 00:20:34,901 Më lër të shoh. 215 00:20:35,109 --> 00:20:39,697 - Jo, dhemb, digjet... - Duhet ta shoh, Xhenxhefil. 216 00:20:39,906 --> 00:20:44,244 - Çfarë ishte? Çfarë ishte ajo? - Nuk e di. Një qen i madh, ndoshta. 217 00:20:44,452 --> 00:20:47,455 Kjo nuk është... Çfarë bëra? Çfarë... 218 00:20:47,664 --> 00:20:48,539 Shh. 219 00:20:48,748 --> 00:20:51,000 E pashë një herë këtë gjë, tek arinjtë. 220 00:20:51,209 --> 00:20:56,089 Tha një ari do të pëlqen, të vijë pas një vajzë në leckë, për shkak të erës. 221 00:20:56,297 --> 00:20:57,966 Nuk ishte një arush i ndyrë! 222 00:20:58,174 --> 00:21:01,302 Nuk kishte asnjë ari të ndyrë kudo afër këtu. 223 00:21:05,014 --> 00:21:07,141 - A dhemb kjo? - Jo. 224 00:21:10,144 --> 00:21:14,774 Kjo është e pamundur. Ata tashmë janë duke u shëruar. 225 00:21:14,983 --> 00:21:16,901 Jo, kjo nuk është e drejtë. Unë po telefonoj 911. 226 00:21:17,110 --> 00:21:18,069 Jo! Jo! 227 00:21:18,278 --> 00:21:21,197 B, nuk po më rrjedh gjak. E drejtë? 228 00:21:21,406 --> 00:21:23,408 Dua të them... vetëm... 229 00:21:23,616 --> 00:21:25,535 ...më kurse Pam duke marrë vesh. 230 00:21:25,743 --> 00:21:29,497 OK? Unë jam në rregull. OK? 231 00:21:31,082 --> 00:21:34,043 - OK. - Unë jam mirë. 232 00:21:36,713 --> 00:21:39,882 - Mendova se do të vdisje. - Unë jam mirë. 233 00:22:21,132 --> 00:22:23,843 Pushimi i qelizave normale të shëndetshme, 234 00:22:24,052 --> 00:22:28,931 ndërhyrës gradualisht gllabëron pritësi nga brenda. 235 00:22:29,140 --> 00:22:33,519 Përfundimisht pushtuesi konsumon pritësi i tij plotësisht, 236 00:22:33,728 --> 00:22:37,231 dhe më në fund e shkatërron atë. 237 00:22:39,817 --> 00:22:44,197 Mejoza e plotë përfshin dy sekuenca të njëpasnjëshme të ndarjes, 238 00:22:44,405 --> 00:22:49,786 që rezulton në katër qeliza të reja, secila prej të cilave është haploid. 239 00:23:02,799 --> 00:23:05,385 Ky vjen me një kalendar falas. 240 00:23:09,847 --> 00:23:12,600 Jeni i sigurt se janë vetëm ngërçe? 241 00:23:13,726 --> 00:23:16,020 Vetëm që ta dini... 242 00:23:16,270 --> 00:23:20,608 ...fjalët 'vetëm' dhe 'ngërçe', nuk shkojnë bashkë. 243 00:23:30,493 --> 00:23:32,203 OK, ju jeni vërtet vajzë këtu. 244 00:23:32,412 --> 00:23:35,456 Një ditë edhe ti do ta njohësh dhimbjen time. 245 00:23:35,665 --> 00:23:40,128 Hej, diss mua apo çfarëdo, por kam tre motra... 246 00:23:40,336 --> 00:23:43,548 ...dhe asgjë fare nuk kërkon buza e shkëputur si një toke e mirë. 247 00:23:44,674 --> 00:23:49,512 Epo, ndoshta më pëlqen avantazhi im, faleminderit. 248 00:23:50,471 --> 00:23:53,975 Ose ndoshta je thjesht pulë për ta humbur. 249 00:24:09,490 --> 00:24:11,701 Thjesht kaloje, dreq. 250 00:24:18,541 --> 00:24:20,251 - Ajo një vajzë. - Po. 251 00:24:30,970 --> 00:24:32,972 Një e tetë e pesëdhjetë. 252 00:24:34,849 --> 00:24:38,603 - Nuk dua asnjë drogë. - Atëherë amscray. 253 00:24:43,608 --> 00:24:46,110 Unë thjesht po pyesja veten atë që ke goditur. 254 00:24:49,405 --> 00:24:53,659 Epo, oficer, mua më dukej si një likantrop, zotëri. 255 00:24:54,827 --> 00:24:58,039 - Unë e di se çfarë është likantropi. - Sigurisht që po. 256 00:25:00,333 --> 00:25:03,002 Mendoni se shihni shumë ujqër? 257 00:25:08,466 --> 00:25:09,842 'MW, po ti'? 258 00:25:14,764 --> 00:25:16,224 A funksionon? 259 00:25:17,350 --> 00:25:20,937 Jo... por tani nuk më intereson. 260 00:25:28,444 --> 00:25:29,654 Çfarë dreqin jeni duke bërë këtu? 261 00:25:29,862 --> 00:25:30,780 Sam, Njeriu. 262 00:25:31,697 --> 00:25:33,950 Sam, njeri, thjesht na duhej një vend për të ardhur dhe për të pirë duhan. 263 00:25:34,158 --> 00:25:36,244 Hej, e dini, kam një ide. 264 00:25:36,452 --> 00:25:40,790 Pse jo djema Hiqni dreqin nga furgoni im, budallenj! 265 00:25:40,998 --> 00:25:42,333 Jo e kam seriozisht. Dilni jashtë! 266 00:25:42,542 --> 00:25:43,876 Dilni jashtë. Dilni jashtë! 267 00:25:45,962 --> 00:25:51,175 - Samuel, çfarë ndodhi me kamionin tuaj? - Unë preka një pemë, në rregull. Mirupafshim. 268 00:25:51,384 --> 00:25:52,468 Ginge, le të shkojmë. 269 00:25:52,677 --> 00:25:54,720 Po, pse jo rrini në llojin tuaj Fitzenstein? 270 00:25:54,929 --> 00:25:56,806 Trina, më ngjit grushtin. 271 00:26:09,986 --> 00:26:13,281 O kurvë! Është në rregull, fëmijë. 272 00:26:21,497 --> 00:26:23,749 Ginge, çfarë po ndodh? 273 00:26:25,835 --> 00:26:27,628 Diçka nuk shkon. 274 00:26:27,837 --> 00:26:29,338 Më pëlqen më shumë sesa të jesh thjesht... 275 00:26:30,131 --> 00:26:31,340 ...femër. 276 00:26:32,883 --> 00:26:35,177 Mund të thuash diçka, të lutem? 277 00:26:47,315 --> 00:26:48,232 Woah! 278 00:26:48,608 --> 00:26:52,403 'Ua'? Kjo është ajo? 'Ua'? 279 00:26:52,612 --> 00:26:55,948 Nuk mund të kem gjoks me qime, B. Kjo është e ndyrë! 280 00:26:57,700 --> 00:26:58,784 Në asnjë mënyrë. 281 00:27:01,454 --> 00:27:04,540 dreqin? Çfarë dreqin? 282 00:27:05,291 --> 00:27:07,001 - Kjo nuk është... - Çfarë? 283 00:27:07,209 --> 00:27:09,128 - Në asnjë mënyrë, si ... - Çfarë? 284 00:27:10,671 --> 00:27:14,925 Kafshuar në një hënë të plotë. Tani jeni me flokë? 285 00:27:18,846 --> 00:27:20,723 E di, por mendo pak. 286 00:27:21,849 --> 00:27:26,062 Epo faleminderit që më more makth total i ndyrë kaq seriozisht! 287 00:27:36,864 --> 00:27:37,865 O mut! 288 00:27:40,034 --> 00:27:41,952 Po sikur të vdes apo diçka tjetër? 289 00:27:46,582 --> 00:27:48,626 Duhet të shohim infermieren. 290 00:27:49,460 --> 00:27:53,923 Jam i sigurt që duket si shumë gjak. Është një periudhë. 291 00:27:54,131 --> 00:27:58,052 Por në të vërtetë ishte si një... 292 00:27:58,260 --> 00:27:59,762 gejzer. 293 00:27:59,970 --> 00:28:02,723 Të gjithë duket se janë në panik herën e parë. 294 00:28:02,932 --> 00:28:05,601 Asnjëri nga ju nuk keni pasur një periudhë më parë dhe sa vjeç jeni? 295 00:28:05,810 --> 00:28:09,438 Unë jam pothuajse 16 vjeç, ajo sapo ka mbushur 15. Ajo anashkaloi një notë. 296 00:28:09,647 --> 00:28:15,027 Një rrjedhje e trashë, shurup, voluminoze nuk është e pazakontë. 297 00:28:15,236 --> 00:28:19,657 Pjesa më e madhe e rreshtimit të mitrës derdhet brenda ditëve të para. 298 00:28:19,865 --> 00:28:24,245 Kontraksione, ngërçe, e shtrydhe si pompë. 299 00:28:24,453 --> 00:28:27,832 Brenda tre deri në pesë ditë do të gjeni gjakderdhje më e lehtë, e kuqe e ndezur. 300 00:28:28,040 --> 00:28:33,838 Kjo mund të kthehet në një kafe ose të zezë llum, i cili sinjalizon përfundimin e rrjedhës. 301 00:28:35,673 --> 00:28:38,843 - OK, pra është gjithçka normale? - Shumë! 302 00:28:39,051 --> 00:28:44,640 Prisni atë çdo njëzet e tetë ditë, jep ose merr, për tridhjetë vitet e ardhshme. 303 00:28:45,766 --> 00:28:48,269 E madhe. faleminderit. 304 00:28:48,477 --> 00:28:53,232 Po flokët që nuk ishte më parë, dhe dhimbje? 305 00:28:53,441 --> 00:28:55,943 Mhm, vjen me territorin. 306 00:28:57,778 --> 00:29:00,239 Epo, faleminderit. Le të shkojmë, B. 307 00:29:00,448 --> 00:29:06,036 Prit, do të duhet të mbrohesh kundër shtatzënisë dhe sëmundjeve seksualisht të transmetueshme tani... 308 00:29:06,245 --> 00:29:07,246 Luaj të sigurt! 309 00:29:41,697 --> 00:29:44,533 Uroj që këto të jenë këmbët e bebeve. 310 00:29:45,326 --> 00:29:48,704 Xhenxhefili është shumë i preferuari. 311 00:29:48,913 --> 00:29:53,459 Urime e dashur. Ti e di që mund të më pyesësh për çdo gjë. 312 00:29:53,667 --> 00:29:55,294 Ju jeni kaq i vdekur. 313 00:29:55,920 --> 00:29:56,921 Unë nuk e bëra. 314 00:29:57,213 --> 00:29:59,965 Vajza jonë e vogël tani është një grua e re. 315 00:30:06,639 --> 00:30:09,850 - Nuk do t'i tregoja kurrë asgjë. - Veç nëse ke dashur të më mërzitesh! 316 00:30:10,059 --> 00:30:16,232 - Dua që të jesh mirë. - Unë jam! Sapo më kanë ardhur periodat, mirë? 317 00:30:16,440 --> 00:30:21,070 Tani, unë kam qime të çuditshme, atëherë çfarë? Kjo do të thotë se kam hormone, 318 00:30:21,278 --> 00:30:24,323 dhe mund të më bëjnë të shëmtuar, por nuk më bëjnë përbindësh. 319 00:30:24,532 --> 00:30:26,158 Pra, ju kafshuar nga një hormon i madh i madh. 320 00:30:26,367 --> 00:30:28,619 Epo jo nga ajo që mendoni. Ata nuk ekzistojnë! 321 00:30:28,828 --> 00:30:31,038 Norman, mbylle gojën! 322 00:30:31,247 --> 00:30:32,623 Ndoshta ai po leh me ju. 323 00:30:32,832 --> 00:30:34,667 A ndryshova mbrëmë? 324 00:30:34,875 --> 00:30:37,670 Ulërini në hënë, vrisni mutin dhe të ndryshojë përsëri këtë mëngjes? 325 00:30:37,878 --> 00:30:38,504 Huh? Jo! 326 00:30:38,796 --> 00:30:40,965 A mori një plumb argjendi për ta ndalur atë gjë? Jo! 327 00:30:41,173 --> 00:30:43,384 U vra nga një kamion i ndyrë. 328 00:30:43,592 --> 00:30:45,970 Gjithmonë fryn çdo gjë që ju nuk merrni. 329 00:30:46,178 --> 00:30:48,138 Po, kur është marrëzi! 330 00:30:48,639 --> 00:30:53,769 Ju jeni duke droguar me djem. Diçka nuk është me siguri me ju. 331 00:30:55,062 --> 00:30:57,898 E dini, ndoshta keni të drejtë. Ndoshta shoh një përbindësh. 332 00:30:58,190 --> 00:31:01,277 Po, ka këta sy të vegjël jeshilë. 333 00:31:01,485 --> 00:31:03,904 Oh po, ashtu siç dëshiroja vërtet Isha me hemorragji dhe me flokë, 334 00:31:04,113 --> 00:31:05,322 dhe duke thithur Jason McCardy. 335 00:31:05,531 --> 00:31:09,201 - Epo ti gjithmonë ke dashur të jesh unë! - Epo kjo nuk je ti, pra. 336 00:31:09,577 --> 00:31:10,578 Oh, i gjori B. 337 00:31:10,786 --> 00:31:14,331 Unë jam duke u rritur dhe padyshim që nuk je, apo jo? 338 00:31:14,540 --> 00:31:15,916 Epo, mos më lër të të mbaj prapa apo ndonjë gjë. 339 00:31:16,125 --> 00:31:17,334 Epo, mos u shqetëso, nuk do të bëj. 340 00:31:47,323 --> 00:31:50,409 Vetëm një krijesë në tokë shkatërron për kënaqësi të pastër. 341 00:31:50,618 --> 00:31:51,785 Është një ujk. 342 00:31:55,581 --> 00:31:57,291 O zot, ja ku është. 343 00:31:58,000 --> 00:31:59,084 Është e shëmtuar! 344 00:32:17,102 --> 00:32:21,982 Dilni nga banjo! Po mundohem te behem gati! 345 00:32:29,740 --> 00:32:31,158 Xhenxhefil? O zot. 346 00:32:47,049 --> 00:32:48,384 (bilbil) O vogëlushe... 347 00:32:49,468 --> 00:32:50,260 Shikoni. 348 00:32:50,469 --> 00:32:52,262 Jo aq i mirë sa ai. 349 00:33:33,053 --> 00:33:35,097 Përshëndetje, përshëndetje, përshëndetje ... 350 00:33:43,272 --> 00:33:43,939 Hej! 351 00:33:46,984 --> 00:33:48,819 Djema, ke tym? 352 00:33:49,069 --> 00:33:49,778 Nr. 353 00:33:53,032 --> 00:33:54,283 A keni një dritë atëherë? 354 00:33:57,870 --> 00:33:58,912 Oh, faleminderit. 355 00:33:59,121 --> 00:34:00,706 Kam kaluar vetëm një javë të jetës sime duke kërkuar ty. 356 00:34:00,914 --> 00:34:02,291 Mund të më jepni një sekondë 357 00:34:08,297 --> 00:34:11,884 E hodhe këtë - në kamionin tim. 358 00:34:13,719 --> 00:34:17,222 OK, të dy e pamë. Çfarë dreqin ishte? 359 00:34:18,182 --> 00:34:21,393 - Është ajo që ke goditur. - Hmm! Unë e di, 360 00:34:21,602 --> 00:34:23,979 por çfarë dreqin ishte? 361 00:34:26,315 --> 00:34:29,526 Shiko, unë rrafshova një kafshë. Me gëzof, me të katërta, mund të jetë çdo gjë. 362 00:34:29,735 --> 00:34:33,155 Por ja ku jam duke menduar 'lycanthrope'. 363 00:34:34,740 --> 00:34:36,200 Kjo është çmenduri, a? 364 00:34:37,326 --> 00:34:41,121 Më rezervoni në motelin e gomës, Unë zyrtarisht jam i ndyrë, apo jo? 365 00:34:42,331 --> 00:34:43,749 Po sikur të mos jeni? 366 00:34:46,460 --> 00:34:50,380 Epo, kjo do të shpjegonte karin e rrethprerë të njeriut, 367 00:34:50,589 --> 00:34:53,383 dhe pse ishe vraponi për jetën tuaj prej saj. 368 00:34:54,510 --> 00:34:57,763 duhet të shkoj. Faleminderit për gjërat e mia. 369 00:35:01,308 --> 00:35:02,768 si e ke emrin? 370 00:35:55,445 --> 00:35:58,574 - marrëzi. - Faleminderit. 371 00:35:58,782 --> 00:36:00,325 Jo, hej, marrëzi? 372 00:36:03,036 --> 00:36:04,955 Çfarë thoni ju? 373 00:36:05,455 --> 00:36:07,749 Betohu se nuk do të quash një shfaqje të frikshme. 374 00:36:10,002 --> 00:36:11,295 Po, betohem. 375 00:36:13,714 --> 00:36:18,468 Unë po ndryshoj, si tani dhe hënat e plota nuk kanë asnjë lidhje me të. 376 00:36:19,595 --> 00:36:21,346 Jeni serioz? 377 00:36:21,555 --> 00:36:23,557 Dhe gjithçka që shikoj shkon plumb argjendi, 378 00:36:23,765 --> 00:36:27,686 në një armë, në kokën time, në fund. 379 00:36:29,688 --> 00:36:30,355 Uau. 380 00:36:32,524 --> 00:36:35,068 Le të mos kemi panik këtu. Domethënë... 381 00:36:36,195 --> 00:36:41,783 ...për një, ajo gjë në rrugë, furgoni im bëri një punë mjaft të mirë me të, 382 00:36:41,992 --> 00:36:47,289 pa dobinë e plumbave të argjendtë. Pra, le të harrojmë rregullat e Hollivudit. 383 00:36:48,457 --> 00:36:49,875 Duhet të ketë një kurë, apo jo? 384 00:36:50,083 --> 00:36:53,086 Përndryshe, do të kishte shumë më tepër prej tyre. 385 00:36:54,421 --> 00:36:59,551 Është si një infeksion, funksionon nga brenda jashtë. Është si një virus. 386 00:36:59,760 --> 00:37:05,224 Biologjia, ka diçka ju mund të zhytni dhëmbët në. 387 00:37:05,432 --> 00:37:07,017 Për të thënë kështu. 388 00:37:07,935 --> 00:37:12,606 Ti je i vërtetë, problemi yt është i vërtetë, zgjidhja është e vërtetë. 389 00:37:12,814 --> 00:37:16,944 Jo bam, vdekje nga morali thirrje. 390 00:37:18,070 --> 00:37:20,656 Pastaj përsëri kur fillova të shpoj mut, Kam pasur infeksione, 391 00:37:20,864 --> 00:37:23,450 vajza thotë provo argjendin e pastër, u pastrua ashtu. 392 00:37:28,997 --> 00:37:33,377 Mendonin të lashtët metalet e pastra pastronin gjakun e tyre. 393 00:37:33,627 --> 00:37:37,923 - Ata menduan se edhe shushunjat po ashtu. - Ata bëjnë. 394 00:37:42,177 --> 00:37:46,390 Hej, pse nuk e kuptoni motra jote zuskë-kurvë një zinxhir? 395 00:37:46,598 --> 00:37:47,557 Çfarë fanatik. 396 00:37:47,891 --> 00:37:49,434 Gjerdan i bukur zogjsh. 397 00:37:51,937 --> 00:37:54,398 Xhenxhefil, një fjalë? 398 00:37:57,442 --> 00:38:00,320 - Të vjen keq? - Jo. 399 00:38:03,949 --> 00:38:05,784 Hajde Jason, le të shkojmë. 400 00:38:05,993 --> 00:38:06,910 Oh po. 401 00:38:08,036 --> 00:38:09,371 Xhenxhefil! 402 00:38:10,414 --> 00:38:11,039 Xhenxhefil! 403 00:38:14,376 --> 00:38:17,129 Hej. Ajo po ovulon! 404 00:38:28,807 --> 00:38:31,935 Shihemi, fanatik. Mirupafshim. 405 00:38:34,104 --> 00:38:39,943 Kjo është një shumë emocionuese, kohë konfuze për motrën tuaj. 406 00:38:40,193 --> 00:38:44,364 Djemtë, trupi i saj, duke u përpjekur të përshtatet. 407 00:38:44,614 --> 00:38:46,825 Ndoshta nëse ajo ndjente se ajo mund të ndajë më shumë me ju, 408 00:38:47,034 --> 00:38:49,077 të dy do të ishit shumë më të lumtur. 409 00:38:50,662 --> 00:38:56,126 Ti e di, Brigitte, po vjen radha edhe ty... nje balte. 410 00:39:08,847 --> 00:39:10,015 Barku im. 411 00:39:12,517 --> 00:39:15,479 Hej, merre me qetësi, në rregull? E kemi gjithë natën. 412 00:39:16,605 --> 00:39:21,234 Na vjen keq, ju thjesht shijoni shumë mirë. 413 00:39:21,485 --> 00:39:28,408 - Thjesht shtrihuni dhe relaksohuni. - Ti shtrihu dhe relaksohu! 414 00:39:28,658 --> 00:39:30,577 Kush është djali këtu? 415 00:39:32,371 --> 00:39:35,957 Kush është djali këtu? Huh? Kush është ky i ndyrë këtu? 416 00:39:36,208 --> 00:39:38,460 A nuk kemi nevojë për mbrojtje këtu? 417 00:39:39,419 --> 00:39:40,128 Ndaloje! 418 00:39:41,922 --> 00:39:43,006 Prisni një sekondë! 419 00:39:43,340 --> 00:39:46,009 Je i ndyrë qesharak, djalë i shpellës. 420 00:40:07,531 --> 00:40:08,615 Xhenxhefil? 421 00:40:10,367 --> 00:40:11,660 Çfarë ndodhi? 422 00:40:14,621 --> 00:40:16,456 Të ka lënduar? 423 00:40:19,668 --> 00:40:22,212 Nëse ai ju lëndoi, duhet ta tregoni. 424 00:40:28,510 --> 00:40:29,719 O zot! 425 00:40:33,390 --> 00:40:36,184 - Dil jashtë! Dilni jashtë! - Çfarë ndodhi? 426 00:40:36,435 --> 00:40:39,980 Diçka është me të vërtetë, shumë gabim me mua, B. 427 00:40:43,650 --> 00:40:45,193 Çfarë ndodhi? 428 00:40:45,861 --> 00:40:49,072 E kam këtë dhimbje dhe... 429 00:40:49,322 --> 00:40:55,912 ...Mendova se ishte për seks, por është për të grisur gjithçka në copa të ndyra. 430 00:41:00,459 --> 00:41:01,710 Ku është ai? 431 00:41:08,091 --> 00:41:09,092 Në vendin fqinj. 432 00:41:24,441 --> 00:41:25,650 O zot! 433 00:41:27,360 --> 00:41:29,070 Ti e vrave Normanin. 434 00:41:30,655 --> 00:41:36,411 Ai leh dhe ai leh dhe ai vazhdoi të leh, dhe... 435 00:41:40,123 --> 00:41:41,791 Unë thjesht... Unë thjesht... 436 00:41:42,626 --> 00:41:44,753 ...Nuk e ndalova dot veten. 437 00:41:46,671 --> 00:41:50,300 B, çfarë duhet të bëj? 438 00:41:55,096 --> 00:41:57,557 Nuk ishte aspak si Mendova se do të ishte. 439 00:42:00,602 --> 00:42:05,690 Kishte vetëm të gjitha këto duke u përpëlitur dhe duke u përpëlitur. 440 00:42:06,942 --> 00:42:11,530 Dhe nga sa ka bërë, dhe ju jeni si 'Oh?' 441 00:42:14,241 --> 00:42:18,286 Vetëm ndoshta atje duke u thënë të gjithëve se çfarë fanatik jam. 442 00:42:20,747 --> 00:42:23,416 Ne do të themi të njëjtën gjë për të. 443 00:42:24,042 --> 00:42:29,631 Nuk funksionon kështu. Dua të them, ai u shtri. 444 00:42:30,590 --> 00:42:31,800 Unë jam thjesht një laik. 445 00:42:32,342 --> 00:42:36,263 Ai është një hero dhe unë jam thjesht një laik, shtrihej një mutant i frikshëm. 446 00:42:37,430 --> 00:42:39,683 A keni përdorur diçka? 447 00:42:40,684 --> 00:42:41,685 Nr. 448 00:42:51,361 --> 00:42:53,196 Vërtet mendoni se kjo do të funksionojë? 449 00:42:53,405 --> 00:42:55,574 Duhet të provojmë diçka. 450 00:42:59,327 --> 00:43:02,038 Ku e keni marrë atë, atë unazë? 451 00:43:02,247 --> 00:43:03,331 e gjeta. 452 00:43:05,792 --> 00:43:06,626 Shumë keq. 453 00:43:08,336 --> 00:43:14,134 Duhet të keni edhe një. Dua të them, për të qenë me mua për këtë. 454 00:43:19,347 --> 00:43:20,390 Gati? 455 00:43:22,601 --> 00:43:23,727 Po. 456 00:43:36,781 --> 00:43:38,283 Mut, është mbërthyer! 457 00:43:41,870 --> 00:43:43,079 Qëndroni të qetë. 458 00:43:45,415 --> 00:43:47,417 - Dreq! Nxitoni! - Më fal, më fal. 459 00:43:48,710 --> 00:43:50,211 Është pothuajse aty. 460 00:43:57,177 --> 00:43:58,678 si ndiheni? 461 00:44:04,267 --> 00:44:05,393 Të ligë. 462 00:44:13,026 --> 00:44:14,152 Norman? 463 00:44:17,155 --> 00:44:18,448 Këtu, Norman. 464 00:44:38,093 --> 00:44:39,302 Nxitoni! 465 00:44:39,844 --> 00:44:44,057 - Qëndroni të qetë. - Unë jam, nxitoni. 466 00:45:03,076 --> 00:45:04,369 - Oh po. - Oh po. 467 00:45:04,577 --> 00:45:06,121 Hajde, goditi, fëmijë. 468 00:45:06,329 --> 00:45:08,123 - E bukur. - Ne rregull. 469 00:45:13,336 --> 00:45:19,426 - Oh, McCardy çfarë ndodhi me ju? - Ginger Fitzgerald tronditi botën time. 470 00:45:19,634 --> 00:45:21,428 Ua mut! 471 00:45:21,803 --> 00:45:24,222 Çfarë, e morët edhe ju leckën tuaj? 472 00:45:25,640 --> 00:45:26,641 Oh, dreq! 473 00:45:27,851 --> 00:45:29,686 Duhet të jetë bojë, në rregull? Dreqin! 474 00:45:39,738 --> 00:45:40,739 Përshëndetje! 475 00:45:42,323 --> 00:45:43,658 Brigitte! 476 00:45:46,661 --> 00:45:48,204 Brigitte, eja këtu. 477 00:45:49,289 --> 00:45:51,958 Çfarë dreqin, B? Keni një të dashur apo diçka tjetër? 478 00:45:52,167 --> 00:45:54,669 Jo, ne thjesht... 479 00:45:54,878 --> 00:45:56,629 Unë do të kthehem menjëherë. 480 00:46:02,385 --> 00:46:04,387 O zot. 481 00:46:04,596 --> 00:46:08,308 Hej, çfarë ka? Shikoni, nëse gjuajtja e argjendit, Kam lexuar dhe kam një ide tjetër. 482 00:46:08,516 --> 00:46:13,062 Jeni me drogë, si tani? Unë jam në klasë këtu. 483 00:46:15,857 --> 00:46:18,693 Po, më falni për një mut. 484 00:46:20,695 --> 00:46:23,907 - Do të vij të të shoh më vonë, në rregull? - Çfarëdo qoftë. 485 00:46:30,622 --> 00:46:33,291 Motrat Fitzen po qarkullojnë vërtet. 486 00:46:36,628 --> 00:46:40,507 - OK, ndryshim rreshti. Le të shkojmë. - Ai mendon se jam pak. 487 00:46:40,757 --> 00:46:44,260 Unë të besoj ty, dhe ti llafos dreqja e parë që vjen. 488 00:46:44,469 --> 00:46:46,846 Ai di gjëra, ai dëshiron të ndihmojë. 489 00:46:47,055 --> 00:46:50,350 Ai dëshiron të zbresë pantallonat e tua, budalla! 490 00:46:51,476 --> 00:46:55,605 Pra, zuskat vrapojnë në familje... quel shocker! 491 00:46:56,731 --> 00:46:58,316 Ti je i ndyrë i vdekur. 492 00:47:16,459 --> 00:47:17,126 Oh po. 493 00:47:17,335 --> 00:47:19,170 - Plotëso! - Xhenxhefil, jo! 494 00:47:20,338 --> 00:47:22,423 Xhenxhefil, jo! Ndalo! 495 00:47:22,632 --> 00:47:24,592 Lufto, lufto, lufto... 496 00:47:28,805 --> 00:47:32,725 - Ti e ke nisur. - Xhenxhefil, në zyrë. 497 00:47:40,066 --> 00:47:42,861 Kjo shkollë ka një Politika e 'tolerancës zero për dhunën'. 498 00:47:43,069 --> 00:47:44,279 Dua të them një temperament të tillë është e pafalshme 499 00:47:44,487 --> 00:47:47,532 ndalimi i konsiderueshëm rrethana lehtësuese. 500 00:48:16,561 --> 00:48:22,483 Çfarë po shikoni? Huh? Pena ime shpërtheu, OK. Pena ime e kuqe. 501 00:48:23,610 --> 00:48:24,944 Ishte e pabesueshme. 502 00:48:25,111 --> 00:48:26,154 Merrni kamerën tuaj, nuk e keni aparatin tuaj? 503 00:48:26,321 --> 00:48:27,947 Kjo është e denjë për murin. Hajde. 504 00:48:28,489 --> 00:48:29,949 Ju ia dha Xhejsonit. 505 00:48:30,158 --> 00:48:34,704 Keni pasur seks të pambrojtur, dhe ju e infektuat atë. 506 00:48:35,997 --> 00:48:36,664 OOps! 507 00:48:39,334 --> 00:48:45,048 - Duhet të shoh Semin. Ai ka një ide. - Vë bast se ai e bën. Epo, le të shkojmë. 508 00:48:46,174 --> 00:48:48,593 Nëse vjen, nuk mund të jesh i çuditshëm, Xhenxhefil. 509 00:48:48,801 --> 00:48:51,638 Nëse e merr, kam gënjyer. Nëse ai e merr atë ti je vërtet ai që je me të vërtetë... 510 00:48:51,846 --> 00:48:55,099 a cfare? ...një përbindësh? Huh, një fanatik? 511 00:48:55,308 --> 00:48:59,062 Nëse ai mendon se e kam përqafuar, ai do ta hedhë në erë këtë. 512 00:49:01,105 --> 00:49:02,815 Unë do të sillem. 513 00:49:07,362 --> 00:49:10,949 Romeo, Romeo, pse je ti Romeo? 514 00:49:13,201 --> 00:49:15,662 . Hej' . Hej' 515 00:49:16,412 --> 00:49:20,249 Na vjen keq për më parë. Thjesht kisha frikë dikush do të na dëgjonte, kjo është e gjitha. 516 00:49:20,458 --> 00:49:23,753 Po, ajo kohët e fundit është paksa me humor. 517 00:49:23,962 --> 00:49:26,965 E gjithë kjo gjë e argjendtë nuk funksionoi fare, apo jo? 518 00:49:27,674 --> 00:49:30,718 Nuk prisja shoqëri. 519 00:49:30,927 --> 00:49:33,972 Motra ime, Xhenxhefil. Ajo e di. 520 00:49:35,098 --> 00:49:39,519 Nëse ju të dy hyni këtu, ju shihni dreqin e ëmbël të gjithë. Kuptohet? 521 00:49:46,859 --> 00:49:47,860 Jezus! 522 00:49:50,113 --> 00:49:52,407 Të ligë! Na tymos! 523 00:49:52,615 --> 00:49:55,159 Po, i lig, a? Largohu! 524 00:49:57,578 --> 00:50:00,415 Në rregull, Brigitte, prishet kështu. 525 00:50:00,623 --> 00:50:04,085 Kam krahasuar homeopatik trajtimet e infeksioneve 526 00:50:04,293 --> 00:50:06,170 ndaj folklorit të gjithë kësaj. Hidhini një sy. 527 00:50:06,379 --> 00:50:09,048 Aconitum di lycoctonum. 528 00:50:09,257 --> 00:50:11,718 - 'Lyco' si në ujk? - E drejta. 529 00:50:11,926 --> 00:50:12,969 Quhet Monkshood. 530 00:50:13,177 --> 00:50:16,556 Është një kushëri i ujkut, përveç se ky material është i sigurt në doza të vogla. 531 00:50:16,764 --> 00:50:20,101 Është një racë super oksidante, detoksifikuese radikale. 532 00:50:20,309 --> 00:50:22,687 Promovon rritjen e qelizave të bardha të gjakut. 533 00:50:22,895 --> 00:50:25,273 Që luftojnë infeksionin. A keni disa? 534 00:50:25,898 --> 00:50:27,066 Epo, është shumëvjeçare. 535 00:50:27,275 --> 00:50:29,444 Ajo rritet kudo, por vetëm në pranverë. 536 00:50:29,652 --> 00:50:32,488 Dreqin! Kjo është marrëzi, në rregull? 537 00:50:35,450 --> 00:50:38,870 - Kam mbjellë disa, po e rrit. - Ajo nuk ka kohë për këtë. 538 00:50:39,078 --> 00:50:42,790 Ajo tashmë ka vrarë një qen. Ajo është e ndyrë. 539 00:50:42,999 --> 00:50:44,500 Ajo po rrit një bisht. Ju i tha atij atë? 540 00:50:44,709 --> 00:50:45,710 Xhenxhefil! 541 00:50:47,086 --> 00:50:49,172 A po rrit një bisht? 542 00:50:50,048 --> 00:50:50,840 po. 543 00:50:55,178 --> 00:50:57,346 Shiko, ai është vetëm një tjetër punë e keqe. OK? 544 00:50:57,555 --> 00:51:00,141 Çfarë dreqin mendoni se jeni? Më jep atë. 545 00:51:00,349 --> 00:51:02,852 Çfarë dreqin jeni ju? Perverte, ajo është 15! 546 00:51:03,061 --> 00:51:05,021 Xhenxhefil, prisni jashtë! 547 00:51:12,195 --> 00:51:14,947 Mirë, nëse ai ju përdhunon, mos hajde duke qare. 548 00:51:15,156 --> 00:51:16,365 Unë do të jem në shtëpi. 549 00:51:21,579 --> 00:51:23,623 Ajo është thjesht e çmendur. 550 00:51:25,124 --> 00:51:27,752 Unë nuk mendoj për ju në atë mënyrë. 551 00:51:45,686 --> 00:51:46,437 Dreqin! 552 00:51:47,105 --> 00:51:48,064 Dreqin! Dreqin! 553 00:52:02,120 --> 00:52:05,540 Bateria e babait tënd ka mbaruar sërish. Ai është bllokuar në supermarket. 554 00:52:05,748 --> 00:52:08,084 - Dëshironi të shkoni për një udhëtim? - Jezus, nuk mund të trokasësh? 555 00:52:08,334 --> 00:52:10,169 Mos më 'Jezus'. 556 00:52:11,212 --> 00:52:13,047 Ju nuk keni asgjë Nuk kam parë më parë. 557 00:52:13,256 --> 00:52:14,215 Kjo është ajo që ju mendoni. 558 00:52:14,423 --> 00:52:15,842 Çfarë duhet të thotë kjo? 559 00:52:16,050 --> 00:52:19,470 Asgjë, thjesht jam i shëndoshë, në rregull. Dilni jashtë! 560 00:52:20,304 --> 00:52:22,265 Xhenxhefil, ju nuk jeni të trashë. 561 00:52:22,473 --> 00:52:25,476 Këto modele të modës janë të gjithë me shpejtësi për t'u dukur kështu. 562 00:52:25,685 --> 00:52:27,311 Dilni jashtë! 563 00:52:29,147 --> 00:52:31,357 OK. Zot. 564 00:52:31,941 --> 00:52:33,442 Unë do të kthehem së shpejti. 565 00:52:52,170 --> 00:52:54,547 Ma kthe qenin tim. 566 00:52:55,298 --> 00:52:59,635 - Trina, nuk e kam qenin tënd. - E mori Xhenxhefili. Unë e pashë atë. 567 00:53:00,761 --> 00:53:05,766 E di, më vjen keq për ty. Ai nuk ju pëlqen. 568 00:53:07,101 --> 00:53:10,813 Ai është një zagar qershie. Ai është i virgjër. 569 00:53:11,939 --> 00:53:14,108 Trina, po rrjedh gjak. Shkoni në shtëpi. 570 00:53:14,317 --> 00:53:18,279 Nëse je kaq i zgjuar, ju nuk do t'i jepni atij kënaqësinë. 571 00:53:18,487 --> 00:53:21,949 Dikush vetëm një herë nuk duhet të japë se ndyrë kënaqësinë! 572 00:53:22,158 --> 00:53:25,286 - Trina, shko tani. -Ti je pidhi e madhe sa motra jote. 573 00:53:25,494 --> 00:53:27,246 Unë nuk jam. 574 00:53:27,455 --> 00:53:30,875 - Hej, mish. Kthehu për më shumë? - Çfarë po bën? 575 00:53:31,083 --> 00:53:35,504 Nuk e di, B. Çfarë jam duke bërë? Thirrni Sam. Pyete profesionistin. 576 00:53:35,713 --> 00:53:36,631 Çfarë? 577 00:53:37,381 --> 00:53:41,302 Ju luani me miqtë tuaj të rinj, dhe unë do të luaj me të miat. 578 00:53:41,510 --> 00:53:44,513 Xhenxhefil, çfarë dreqin po bën? 579 00:53:44,722 --> 00:53:48,559 Ju vjen erë e shijshme. Çfarë është kjo? Agrume apo antiseptik? nuk jam i sigurt. 580 00:53:48,768 --> 00:53:50,269 a jeni i çmendur? 581 00:53:52,271 --> 00:53:56,609 - OK, mjafton. Thjesht lëreni të shkojë. - Hesht. Hesht, hesht. 582 00:53:56,817 --> 00:53:59,111 OK, le të qetësohemi. Po, Trina? 583 00:53:59,320 --> 00:54:00,613 E di çfarë, Trina? 584 00:54:00,821 --> 00:54:03,241 Ajo po bën djalin tuaj, tani. Nuk do të isha kaq i shpejtë të bëhesha kaq miqësor. 585 00:54:03,449 --> 00:54:06,327 - Ndalo, nuk është kështu. - Mendoj se ajo ka frikë për ty, dashuri, a? 586 00:54:06,535 --> 00:54:08,204 Ajo është një budalla. Ajo nuk ia vlen. 587 00:54:08,412 --> 00:54:10,122 Ju e keni kërkuar këtë! 588 00:54:10,331 --> 00:54:14,710 Ju zgjodhët Semin mbi mua. Çfarëdo që të ndodhë tani, është faji juaj! 589 00:54:14,919 --> 00:54:20,258 - Ky nuk je ti. Vetëm le ta përballojmë. - Oh, me çfarë? Me këtë lloj muti. 590 00:54:20,466 --> 00:54:22,885 Ai e ka gabim, budalla. Ju nuk mund ta rregulloni këtë! 591 00:54:23,094 --> 00:54:25,054 Ju nuk e dini këtë. Më jep vetëm një shans. 592 00:54:25,263 --> 00:54:27,431 Çfarë, një tjetër? Zot, nuk e di, B... 593 00:54:27,640 --> 00:54:29,058 ...shiko se po shkoj shumë atje... 594 00:54:29,267 --> 00:54:33,145 ... shumë larg nga vendi ku jetoni, të cilën ti e sundon shumë dreq. 595 00:54:34,730 --> 00:54:40,736 O zot, kjo është e neveritshme, i drequr i keq, i drequr... 596 00:54:40,945 --> 00:54:41,821 Kthehu! 597 00:54:42,029 --> 00:54:46,284 Mos më prek, o të çuditshëm. Ju të dy jeni thjesht të ndyrë. 598 00:54:46,492 --> 00:54:48,160 Trina, ne ishim thjesht... 599 00:54:53,082 --> 00:54:54,417 Uh-oh. 600 00:55:13,686 --> 00:55:15,062 Çohu! 601 00:55:19,525 --> 00:55:21,068 Ngrihu tani! 602 00:55:22,236 --> 00:55:25,072 Henri, çfarë në tokë po bën atje? 603 00:55:26,532 --> 00:55:30,536 Hajde, mos e ha derisa të futemi brenda. 604 00:55:35,958 --> 00:55:39,045 Jezu Krishti me biçikletë! Çfarë...? 605 00:55:41,964 --> 00:55:44,633 Vajza, ju thashë, nuk ka më vdekje në shtëpi! 606 00:55:44,842 --> 00:55:47,136 Mos u mërzit, është për kredi shtesë. 607 00:55:47,553 --> 00:55:50,097 Kthehu në të papërlyer në dhjetë minuta. 608 00:55:52,933 --> 00:55:55,728 Shurup misri. Babi, a do pak? 609 00:55:59,440 --> 00:56:02,193 Epo, më mirë ta heq këtë mish. 610 00:56:03,361 --> 00:56:04,904 Unë do ta bëj atë. 611 00:56:13,496 --> 00:56:15,623 - Mami. - Çfarë? 612 00:56:20,419 --> 00:56:22,421 Çfarë duan djemtë? 613 00:56:26,926 --> 00:56:30,971 Brigitte, më vjen shumë mirë që pyete. 614 00:56:35,309 --> 00:56:37,853 Dhe këtë duan meshkujt. 615 00:56:39,855 --> 00:56:44,276 Disa prej tyre mund të duken të lezetshme ose të ndryshme, por të gjithë janë pothuajse të njëjtë. 616 00:56:44,485 --> 00:56:47,446 - Plotësisht. - Faleminderit për ndarjen. 617 00:56:47,655 --> 00:56:50,157 Oh, zemër, për këtë jemi këtu. 618 00:56:51,909 --> 00:56:56,872 Koha e shtratit. Është një natë shkolle. Pushim bukurie. 619 00:57:11,637 --> 00:57:14,306 Kjo është thjesht e mrekullueshme. 620 00:57:15,057 --> 00:57:19,145 Po, hokej në fushë do të thithë tani. 621 00:57:21,689 --> 00:57:24,150 Më jep një kaçavidë. 622 00:57:41,584 --> 00:57:42,585 O zot! 623 00:57:49,884 --> 00:57:51,135 Rruga për të shkuar. 624 00:58:14,825 --> 00:58:17,953 Këtu është: 'Pse vajza juaj daton me bedelë?' 625 00:58:18,162 --> 00:58:20,831 Jam shumë i lumtur që u ndava me këtë. 626 00:58:21,707 --> 00:58:26,587 - Mendoj se ata po bëjnë diçka. - Ata janë thjesht vajza adoleshente normale. 627 00:58:27,713 --> 00:58:31,091 Atëherë pse janë papritur kaq të interesuar për atë që keni për të thënë? 628 00:58:33,427 --> 00:58:37,973 Qëndro në botën tënde të vogël, Henri. Kjo thjesht ju ngatërron. 629 00:58:44,980 --> 00:58:48,025 Mut. Shikoni të gjithë krimbat. 630 00:58:48,234 --> 00:58:51,695 Mbaj mend kur e kisha zakon ju bëjnë t'i hani ato vetëm për të hyrë këtu? 631 00:58:52,821 --> 00:58:57,159 Varr i cekët? Epo, duket e përshtatshme. 632 00:58:59,703 --> 00:59:01,789 Ju gërmoni për një kohë. 633 00:59:04,291 --> 00:59:05,876 Shikoni, 634 00:59:06,085 --> 00:59:08,546 askush nuk mendon kurrë pulat bëjnë mut si kjo. 635 00:59:08,754 --> 00:59:13,050 Më beso, një vajzë mund të jetë vetëm një zuskë, 636 00:59:13,259 --> 00:59:17,221 një kurvë, një ngacmim ose e virgjër në vendin fqinj. 637 00:59:18,347 --> 00:59:21,559 Ne thjesht do të kuptojmë se si funksionon bota. 638 00:59:26,689 --> 00:59:28,440 Mendon se ajo është e bukur? 639 00:59:30,693 --> 00:59:33,237 Nëse nuk do të isha këtu, do ta haje? 640 00:59:34,321 --> 00:59:35,531 Nr. 641 00:59:37,241 --> 00:59:42,663 - Zot, do të ishte sikur ta ndysh atë. - Nuk mund të dalësh më. 642 00:59:45,624 --> 00:59:49,086 Epo nuk mund të qëndroj brenda, do të shkoj mendërisht. 643 00:59:55,593 --> 00:59:58,971 Ne do ta bëjmë Pam të mendojë se jeni në shkollë. 644 00:59:59,179 --> 01:00:02,349 Ne do ta bëjmë shkollën të mendojë se je i sëmurë në shtëpi. 645 01:00:02,558 --> 01:00:05,978 Vetëm derisa të mos ketë asnjë dyshim për ne në këtë. 646 01:00:06,186 --> 01:00:10,983 Pastaj fryjmë, sa më larg nga këtu. 647 01:00:25,247 --> 01:00:27,583 Vëmendja juaj, ju lutem. 648 01:00:27,791 --> 01:00:30,669 Fillimi i menjëhershëm i studentëve të caktuar do të paraqitet në zyrë 649 01:00:30,878 --> 01:00:34,965 për të ndihmuar policinë lidhur me Zhdukja e Trina Sinclair. 650 01:00:35,174 --> 01:00:36,467 Ajo ka vdekur, burrë. 651 01:00:36,675 --> 01:00:39,762 Kur thirret emri juaj, ju lutem ejani në zyrë. 652 01:00:57,988 --> 01:01:00,199 A po më shmang Xhenxhefili? 653 01:01:03,327 --> 01:01:06,163 Sepse po ndihem shumë mirë tani. 654 01:01:06,372 --> 01:01:09,083 Kam vetëm disa pyetje për të, si p.sh. 655 01:01:09,291 --> 01:01:11,794 Unë jam duke rritur një bisht të mallkuar jashtë bythës sime, 656 01:01:12,002 --> 01:01:16,382 dhe mendova se ajo mund të kishte disa këshilla se si të merreni me heshtjen! 657 01:01:16,590 --> 01:01:21,845 - Të më lëndosh nuk do të ndihmojë. - Shihni? Unë jam gati për disa mut tani. 658 01:01:22,054 --> 01:01:25,724 Unë jam duke dalë në cep të 'Fuck-Up dhe Evil'. 659 01:01:26,850 --> 01:01:30,938 Ju dëshironi të dini se çfarë bëra për argëtim mbrëmë, a? 660 01:01:31,146 --> 01:01:35,693 Unë vrava qenin tim të frikshëm, OK? Çfarë duhet të bëj për këtë? 661 01:01:35,901 --> 01:01:40,364 - Do të jesh në mut të thellë. - Unë jam me ju në mut të thellë, 662 01:01:40,572 --> 01:01:42,533 dhe mendoj se e dini pse. 663 01:01:44,493 --> 01:01:46,745 Çfarë po ndodh këtu? 664 01:01:49,957 --> 01:01:50,874 faleminderit. 665 01:02:02,219 --> 01:02:06,181 - Xhenxhefil, si ishte shkolla sot? - Nuk e di, nuk shkova. 666 01:02:06,390 --> 01:02:08,308 - Kemi bërë një udhëtim në terren. - Vërtet? 667 01:02:08,517 --> 01:02:10,936 Unë nuk kam nënshkruar asnjë formular për një udhëtim në terren. 668 01:02:11,979 --> 01:02:14,022 Babi, do të më mësosh? si te vozisim sonte? 669 01:02:14,231 --> 01:02:16,191 Vitin e ardhshëm. Ndoshta. 670 01:02:17,943 --> 01:02:18,902 Pra, ku shkuat? 671 01:02:19,111 --> 01:02:21,739 - Po sikur viti i ardhshëm të mos vijë kurrë? - Xhenxhefil. 672 01:02:21,947 --> 01:02:23,073 Z. Wayne telefonoi sot. 673 01:02:23,282 --> 01:02:26,160 Ai donte të dinte nëse po ndiheshe më mirë. 674 01:02:26,368 --> 01:02:28,829 Kur mund të jesh duke u kthyer në shkollë. 675 01:02:29,037 --> 01:02:32,875 Policia dëshiron të flasë me ju. Diçka për një përleshje me një vajzë të zhdukur? 676 01:02:33,083 --> 01:02:35,919 - Babi, mund të më falni? - Jo, mund të jo. 677 01:02:37,045 --> 01:02:39,923 - Xhenxhefil, prit. - Për çfarë, B? 678 01:02:41,049 --> 01:02:42,426 Oh jo, ju nuk e bëni. 679 01:02:47,848 --> 01:02:50,726 Unë dua të di se çfarë po ndodh. Tani për tani. 680 01:02:57,733 --> 01:02:59,943 - Çfarë janë këto? - Murgji. Brigitte... 681 01:03:00,152 --> 01:03:04,907 - Ku i keni marrë ato? - Nga një dyqan artizanale. Tani, dua një përgjigje. 682 01:03:08,452 --> 01:03:14,082 Trina Sinclair u përpoq të më rrihte, Sepse Jason McCardy na pëlqente më shumë, 683 01:03:14,291 --> 01:03:18,545 - kështu që Xhenxhefili e rrahu. Kjo është e gjitha. - Kjo është e gjitha? 684 01:03:18,754 --> 01:03:22,132 Duke rrahur vajza të tjera? Klasat e prerjes? 685 01:03:23,258 --> 01:03:26,470 - Jam shumë e zhgënjyer, Brigitte. - Më fal. 686 01:03:26,678 --> 01:03:30,891 Ju thjesht bëni çfarë të dojë ajo. Ju keni gjithmonë. 687 01:03:31,099 --> 01:03:34,102 Unë me të vërtetë uroj që ju të filloni duke menduar më shumë për veten tuaj. 688 01:03:37,523 --> 01:03:40,692 Mendon se duhet të flas me të? 689 01:03:41,151 --> 01:03:42,820 Regjistrohu? 690 01:03:43,946 --> 01:03:48,033 Ajo mendon se është mirë që na lejoni i kuptojmë gjërat vetë. 691 01:03:48,242 --> 01:03:48,951 Oh? 692 01:03:50,911 --> 01:03:51,954 Vërtet? 693 01:03:53,956 --> 01:03:54,832 Epo... 694 01:03:55,624 --> 01:03:57,835 Pyesja veten nëse kjo qasje po funksiononte. 695 01:03:58,043 --> 01:04:00,170 Shikoni çfarë kishte Pamela. 696 01:04:03,090 --> 01:04:07,636 - Çfarë po bën? Ndalo! - Unë thjesht do ta heq. 697 01:04:07,845 --> 01:04:08,720 Jo! 698 01:04:09,513 --> 01:04:11,431 Unë vrava kafshët e tyre shtëpiake, B. 699 01:04:11,640 --> 01:04:15,477 Dhe asgjë nuk ndihmon përveç grisjes së sendeve të gjalla. 700 01:04:15,894 --> 01:04:17,521 Nuk mund të jem kështu. 701 01:04:18,355 --> 01:04:19,731 Kjo është murgji. 702 01:04:19,940 --> 01:04:23,777 Gjëja e parë nesër zbulojmë se si ta përdorim atë dhe nisemi. 703 01:04:25,779 --> 01:04:30,200 Nëse hiqni dorë tani, më lini këtu vetëm. Nuk do ta bëja kurrë këtë me ty! 704 01:04:32,619 --> 01:04:35,664 me vjen keq. kam frike. 705 01:05:00,480 --> 01:05:03,567 Radio BCX ju uron një Halloween të lumtur... 706 01:05:31,720 --> 01:05:35,849 B, çfarë dreqin po bën? 707 01:05:36,224 --> 01:05:39,394 Hej... B, më lër të dal! 708 01:05:39,603 --> 01:05:41,188 Më duhet të merrem me kurën. 709 01:05:41,396 --> 01:05:43,857 Në këtë mënyrë, ju nuk mund të lëndoni veten ose dikë tjetër. 710 01:05:44,066 --> 01:05:50,656 dreqin. Ti vajzë e vogël e ndyrë. Do të më vrasësh? 711 01:05:50,864 --> 01:05:52,824 Thjesht hesht dhe më prit. 712 01:05:53,033 --> 01:05:56,453 Ti kurvë e vogël! dreqin ju! Unë ju urrej! 713 01:05:59,831 --> 01:06:02,250 B, më lër të dal. Hajde. 714 01:06:02,501 --> 01:06:03,293 B? 715 01:06:04,920 --> 01:06:05,921 B! 716 01:06:06,338 --> 01:06:07,881 Më lër të dal! 717 01:06:22,270 --> 01:06:24,773 Mut i shenjtë, kjo është murgji. Ku dreqin e gjete? 718 01:06:24,982 --> 01:06:29,403 Nuk e di nëse e pini apo e hani ose çfarë, por duhet ta provoj tani. 719 01:06:31,655 --> 01:06:34,199 Epo, më kuptove, por ... 720 01:06:34,408 --> 01:06:39,538 Për të qenë i sigurt, do të më duhej të them rrugë direkte. Injektoni atë. 721 01:06:40,664 --> 01:06:45,460 Por shikoni, kjo është një ide e keqe Brigitte, sepse asnjëri prej nesh nuk e di se çfarë bën kjo gjë. 722 01:06:45,669 --> 01:06:48,463 Nuk mund të jetë më keq sesa të vrasësh në rrugë. 723 01:06:50,298 --> 01:06:52,884 Doza do të jetë një supozim. Domethënë... 724 01:06:53,093 --> 01:06:55,178 Do të duhej të ishte, nuk ka asnjë mënyrë për të përputhur për ... 725 01:06:55,387 --> 01:06:58,181 metabolizmin, peshën trupore, mund të ketë efekte anësore. 726 01:07:00,475 --> 01:07:04,938 - Ju nuk mund ta provoni këtë vetëm. - Motra ime do të jetë atje. 727 01:08:27,562 --> 01:08:31,274 Kupto se mund ta vrasësh duke u përpjekur për ta shpëtuar atë. 728 01:08:32,359 --> 01:08:33,360 Çfarë? 729 01:08:34,402 --> 01:08:36,488 Është për Xhenxhefil, apo jo? 730 01:08:39,741 --> 01:08:44,663 Shikoni, skenari më i keq, e nxori nga mjerimi i saj. 731 01:08:46,248 --> 01:08:50,043 Për aq kohë sa jeni të përgatitur për këtë, dhe dua të them me siguri. 732 01:08:53,421 --> 01:08:55,674 Mundohuni të vini sonte. 733 01:09:19,656 --> 01:09:22,159 Hej, e keni parë Jason? 734 01:09:22,868 --> 01:09:25,662 Umm... ke pak... 735 01:09:25,871 --> 01:09:27,497 Ju do të serra bash sonte? 736 01:09:27,706 --> 01:09:29,374 - Erm, po. - Mirë. 737 01:09:29,958 --> 01:09:33,211 Unë jam përgjegjës për çmimet. Ju gjithashtu mund të jeni një fitues. 738 01:09:39,384 --> 01:09:41,553 Xhenxhefil. Zyra ime. Tani. Në rregull? 739 01:09:46,808 --> 01:09:48,143 Ndihmë! Ndihmë! 740 01:09:56,943 --> 01:09:58,028 Ndihmë! Ndihmë! 741 01:09:58,570 --> 01:09:59,571 Më lër të shkoj. 742 01:10:00,030 --> 01:10:01,031 Më lër të shkoj! 743 01:10:02,073 --> 01:10:04,492 Lëreni të shkojë, McCardy. 744 01:10:07,787 --> 01:10:11,708 Oh po, një zogth. E shkëlqyeshme. 745 01:10:12,751 --> 01:10:14,586 Eja te babi, fëmijë. 746 01:10:15,295 --> 01:10:17,214 Ejani dhe merrni pak karamele. 747 01:10:52,165 --> 01:10:53,917 duhet të shkoj. Uhm... 748 01:10:55,627 --> 01:10:57,671 Unë kam një klasë. 749 01:11:04,719 --> 01:11:05,720 Kujdes ju lutem. 750 01:11:05,929 --> 01:11:08,056 Brigitte Fitzgerald, ju lutemi raportoni te udhëzuesi. 751 01:11:08,265 --> 01:11:09,975 Brigitte Fitzerald për udhëzime. 752 01:11:33,707 --> 01:11:39,296 Ai donte të thërriste Pamelën e ndyrë, B dhe thuaji asaj se kishim nevojë për ndihmë. 753 01:11:39,504 --> 01:11:40,755 Pra, e ndalova. 754 01:11:41,298 --> 01:11:45,844 E shihni se si funksionon? Si nuk të tradhtoj? 755 01:11:47,804 --> 01:11:49,806 Unë nuk të tradhtova. 756 01:11:53,143 --> 01:11:57,314 Më mbylle. 757 01:12:00,942 --> 01:12:03,570 Ju duhet ta rregulloni këtë. 758 01:12:04,779 --> 01:12:10,785 Pse? Kështu që unë mund të shkoj në burg, për pjesën tjetër të jetës sime? 759 01:12:14,289 --> 01:12:17,375 Ne presim derisa të gjithë të largohen, 760 01:12:17,584 --> 01:12:21,713 atëherë ne e pastrojmë këtë, disi. 761 01:12:22,839 --> 01:12:25,675 Mendoj se e ke mashtruar mjaftueshëm. 762 01:12:36,895 --> 01:12:39,147 O zot! 763 01:12:40,231 --> 01:12:42,901 - Henri? - Oh g... 764 01:12:44,944 --> 01:12:46,196 Çfarë është ajo? 765 01:12:49,741 --> 01:12:54,913 Henri, për hir të Petit. Është për projektin e vdekjes së vajzave. 766 01:12:56,873 --> 01:12:58,833 Janë të rreme, vogëlushe e madhe. 767 01:13:39,165 --> 01:13:42,252 Unë do të gjej diçka për ta pastruar këtë. 768 01:13:42,460 --> 01:13:45,839 Qëndroni këtu dhe mbyllni derën. 769 01:15:04,375 --> 01:15:05,585 O zot! 770 01:15:23,478 --> 01:15:25,021 Përshëndetje, Brigitte. 771 01:15:25,563 --> 01:15:27,899 - Ndalo! - A mund të prek gjoksin tuaj? 772 01:15:28,107 --> 01:15:29,817 Më pëlqejnë vajzat e vogla. 773 01:15:30,026 --> 01:15:31,402 Lëreni të qetë! 774 01:15:31,611 --> 01:15:32,779 Xhenxhefil. Ndalo! Ndalo! 775 01:15:32,987 --> 01:15:34,322 Xhenxhefil, dreqin ndal! 776 01:15:34,781 --> 01:15:35,782 Ju lutem ndaloni! 777 01:15:37,534 --> 01:15:41,204 Xhenxhefil, ndalo! Ai nuk ka bërë asgjë! 778 01:15:41,955 --> 01:15:44,541 Nuk më pëlqen mënyra se si të shikon. 779 01:15:56,886 --> 01:15:57,971 O zot! 780 01:16:11,859 --> 01:16:13,987 Ai më gjeti. Brigitte. 781 01:16:15,113 --> 01:16:18,408 - Rrëmuja. Më duhej të... - Shko në ferr! 782 01:16:27,917 --> 01:16:31,963 Ai nuk ka vdekur. Ju e keni infektuar atë. 783 01:16:33,548 --> 01:16:35,508 Më lejoni të thërras ndihmë për të. 784 01:16:40,263 --> 01:16:41,264 O dreqin! 785 01:16:42,974 --> 01:16:43,766 Dreqin! 786 01:16:49,564 --> 01:16:50,690 Ju pëlqen. 787 01:16:51,441 --> 01:16:56,154 Ndihet shumë mirë, Brigitte. 788 01:16:58,031 --> 01:17:00,867 Është si të prekësh veten. 789 01:17:01,075 --> 01:17:05,371 Ti e di çdo lëvizje... pikërisht në pikën e ndyrë. 790 01:17:05,580 --> 01:17:07,915 Dhe pas... 791 01:17:08,124 --> 01:17:12,837 ... ju shihni fishekzjarre të ndyra, supernovat. 792 01:17:14,714 --> 01:17:17,216 Unë jam një forcë e mallkuar e natyrës. 793 01:17:18,593 --> 01:17:23,890 Ndihem sikur mund ta bëja pothuajse çdo gjë. 794 01:17:29,604 --> 01:17:33,650 Ju e dini se ne pothuajse nuk jemi edhe të lidhura më. 795 01:17:33,858 --> 01:17:35,568 Ju jeni të ndyrë! 796 01:17:37,904 --> 01:17:40,365 Do t'ju pëlqente. Duhet të vijë për udhëtim. 797 01:17:40,573 --> 01:17:43,618 Një gërvishtje e vogël. Ndërroni pak lëng. 798 01:17:44,243 --> 01:17:48,122 Ne do të jemi paketa jonë, si më parë. Kështu jemi ne, B. 799 01:17:48,331 --> 01:17:51,459 Më mirë të jem i vdekur sesa të jem ai që je. 800 01:17:52,585 --> 01:17:54,087 Ne kemi një marrëveshje! 801 01:17:54,295 --> 01:17:58,800 Jashtë gjashtëmbëdhjetë ose të vdekur në këtë skenë, por së bashku për të drequr ndonjëherë! 802 01:17:59,926 --> 01:18:02,178 Unë thashë se do të vdisja për ty! 803 01:18:02,387 --> 01:18:07,892 Jo. Ti the se do të vdisje me mua. Sepse nuk kishit asgjë më të mirë për të bërë. 804 01:18:11,062 --> 01:18:12,438 dreq edhe ti. 805 01:18:13,564 --> 01:18:17,652 Mendon se dua të kthehem në të qenit askush? 806 01:18:18,778 --> 01:18:20,363 Ju jeni të ndyrë! 807 01:18:21,489 --> 01:18:24,367 Rri dreqin nga rruga ime, Brigitte. 808 01:18:25,660 --> 01:18:28,329 Dhe unë do t'i them Semit që përshëndetë. 809 01:19:12,081 --> 01:19:14,208 Ndalo! Ndalo! 810 01:19:29,557 --> 01:19:31,934 Ku është motra juaj? 811 01:19:32,185 --> 01:19:34,479 Sera e qarkut. 812 01:19:34,729 --> 01:19:36,063 Hipni në furgon. 813 01:20:02,215 --> 01:20:05,718 Në rregull, Fitz. Kostum i keq, bebe. 814 01:20:23,277 --> 01:20:24,487 Ku është Sam? 815 01:20:32,662 --> 01:20:33,579 Mut! 816 01:20:35,665 --> 01:20:36,666 Hej. 817 01:20:37,917 --> 01:20:42,797 - Hej Xhenxhefil, ku është Brigitte? - Ajo nuk ia doli dot. 818 01:20:43,965 --> 01:20:46,342 - Po, pse është kështu? - Ngërçe. 819 01:20:48,052 --> 01:20:49,720 Ajo thotë përshëndetje. 820 01:20:52,974 --> 01:20:54,892 Dëshiron të blesh apo diçka? 821 01:20:55,101 --> 01:20:56,477 Ose diçka. 822 01:21:09,240 --> 01:21:12,159 - Shko merr motrën. - Mami, nuk mendoj... 823 01:21:12,410 --> 01:21:14,704 Ju keni bërë një gjë të tmerrshme. 824 01:21:15,830 --> 01:21:16,789 Por... 825 01:21:19,041 --> 01:21:21,544 ...ju jeni foshnjat e mia të vogla. 826 01:21:23,129 --> 01:21:26,340 Është një gjë nëse largohesh, është pothuajse normale, 827 01:21:26,549 --> 01:21:28,718 por askush nuk do të të marrë nga unë. 828 01:21:30,469 --> 01:21:34,015 Gjëja e parë që nesër do ta lë shtëpinë mbush me gaz dhe do të ndez një shkrepëse. 829 01:21:34,223 --> 01:21:35,141 Çfarë? 830 01:21:35,641 --> 01:21:40,229 Ne do të fillojmë të freskët. Vetëm ne vajzat. Do të jetë argëtuese. 831 01:21:42,106 --> 01:21:43,608 Po babi? 832 01:21:44,692 --> 01:21:48,738 Ai thjesht do të më fajësojë mua, ata të gjithë do. 833 01:21:53,492 --> 01:21:56,037 Ky nuk është faji yt, mami. 834 01:22:03,419 --> 01:22:04,629 Po është. 835 01:22:09,091 --> 01:22:10,843 Mbyll dyert, në rregull? 836 01:22:20,519 --> 01:22:23,981 - Xhenxhefil, hajde. - Jo, hajde. 837 01:22:25,524 --> 01:22:30,029 - Çfarë po bën? - E di që dëshiron. Të gjithë bëjnë. 838 01:22:31,822 --> 01:22:36,160 Vërtet, si do të isha unë? 839 01:22:36,369 --> 01:22:38,120 Çfarë do të bëja? 840 01:22:39,246 --> 01:22:44,794 - Si do të ndihesha brenda? - Xhenxhefil, ndalo. 841 01:22:45,211 --> 01:22:48,798 - Më bëj mua. - Xhenxhefil, motra jote... 842 01:23:13,364 --> 01:23:14,865 Kjo është e ndyrë. 843 01:23:16,534 --> 01:23:19,537 Xhenxhefil, largohu nga unë. Largohu nga unë. 844 01:23:19,870 --> 01:23:20,997 Xhenxhefil, largohu nga unë! 845 01:23:24,166 --> 01:23:25,334 Tund! 846 01:23:26,043 --> 01:23:29,463 Çfarë? Unë ju thashë të ndaloni. O Jezus. 847 01:23:31,382 --> 01:23:34,093 Zot, Xhenxhefil ngrihu. me vjen keq. 848 01:23:34,301 --> 01:23:35,970 Çohu, Xhenxhefil. 849 01:23:39,807 --> 01:23:40,891 Ti kurvë! 850 01:23:41,100 --> 01:23:42,560 Më do mua? Më do mua? 851 01:23:42,768 --> 01:23:45,855 Mos i lëndo të gjithë të tjerët dhe më merr mua. Më merr! 852 01:23:46,063 --> 01:23:49,525 nuk te dua! Unë as nuk ju njoh! 853 01:23:53,112 --> 01:23:54,613 Brigitte, mos. 854 01:24:01,412 --> 01:24:02,830 Brigitte, mos! 855 01:24:03,748 --> 01:24:07,418 Ti shkatërrove gjithçka për mua kjo nuk ka të bëjë me ju. 856 01:24:10,713 --> 01:24:11,589 Nr. 857 01:24:13,632 --> 01:24:14,508 Mut. 858 01:24:17,053 --> 01:24:18,721 Tani unë jam ju. 859 01:24:21,432 --> 01:24:25,186 Unë e di që jeni. Por çfarë jam unë? 860 01:24:27,855 --> 01:24:29,440 Duhet të shkojmë. 861 01:25:01,889 --> 01:25:04,975 B, nuk mundem. Unë po kthehem shumë shpejt. 862 01:25:10,981 --> 01:25:15,111 - Për çfarë dreqin e bëre këtë? - Nuk do të të lë ta bësh këtë, Brigitte. 863 01:25:15,486 --> 01:25:17,530 Ju të dy keni nevojë për ndihmë. 864 01:25:17,738 --> 01:25:19,865 Idiot i ndyrë! 865 01:25:20,825 --> 01:25:21,867 Kura funksionon. 866 01:25:22,076 --> 01:25:24,370 Më duhej ta përdorja te dikush tjetër, por ka më shumë në shtëpi. 867 01:25:24,578 --> 01:25:27,123 Kjo është mënyra e vetme që mundem bëj që ajo të kthehet me mua. 868 01:25:27,331 --> 01:25:28,791 O mut! 869 01:25:29,708 --> 01:25:32,128 Çfarë? Si duhej ta dija këtë? 870 01:25:35,339 --> 01:25:39,677 Vetëm më ndihmo, në rregull? Thjesht merrni atë në kamionin tuaj dhe na çoni në shtëpi. 871 01:25:39,885 --> 01:25:43,013 Mirë, por ajo hipi në shpinë. 872 01:25:56,152 --> 01:25:58,821 Kjo është arra, ju duhet një mjek. 873 01:26:02,908 --> 01:26:03,617 Oh! 874 01:26:05,119 --> 01:26:05,995 Jezusin. 875 01:26:08,914 --> 01:26:12,209 Ajo mund të të kishte vrarë, Brigitte. 876 01:26:12,418 --> 01:26:14,378 Ajo ka nevojë për mua. 877 01:26:15,421 --> 01:26:19,508 Shkoni në shtëpi. Shëroje atë, më shëro mua. 878 01:26:20,467 --> 01:26:21,969 Dhe pastaj çfarë? 879 01:26:23,137 --> 01:26:24,096 Vraponi. 880 01:26:26,265 --> 01:26:28,809 Ti e di që po tallesh veten. 881 01:27:16,065 --> 01:27:19,944 Unë do të kthehem menjëherë. Më jep shiringën. 882 01:27:25,950 --> 01:27:27,826 Babi? Përshëndetje? 883 01:27:29,453 --> 01:27:30,329 O mut! 884 01:27:34,291 --> 01:27:36,627 Po, doja ta rregulloja. 885 01:27:38,128 --> 01:27:42,049 - A doli ajo? - O zot, shpresoj që jo. 886 01:27:43,175 --> 01:27:44,760 Unë nuk mund të shoh asgjë. 887 01:27:47,721 --> 01:27:49,431 Më jep atë elektrik dore. 888 01:28:17,710 --> 01:28:18,419 Dreqin! 889 01:28:21,213 --> 01:28:24,174 Ajo ishte motra jote e mallkuar! 890 01:28:28,387 --> 01:28:29,471 Oh dreq. 891 01:28:32,683 --> 01:28:34,852 Murgjia është atje. 892 01:28:36,020 --> 01:28:38,522 Oh, ju jeni jashtë mendjes. 893 01:28:39,690 --> 01:28:41,066 Ende jo. 894 01:28:42,192 --> 01:28:45,446 Jini të qetë. Duhet të marr gjërat. 895 01:28:52,995 --> 01:28:53,996 E madhe. 896 01:29:21,982 --> 01:29:23,984 Dreqin! Ku dreqin është ajo? 897 01:29:28,197 --> 01:29:29,198 Shh. 898 01:29:50,219 --> 01:29:52,388 - Le ta bëjmë këtë shpejt. - Dreqin, po. 899 01:29:56,600 --> 01:29:58,852 Në rregull, lojë me birila. 900 01:30:01,313 --> 01:30:03,065 Alkooli, alkooli. 901 01:30:10,406 --> 01:30:11,698 Brigitte. 902 01:30:13,784 --> 01:30:15,119 Mund të kem çakmakun tuaj? 903 01:30:16,078 --> 01:30:18,539 Nuk e ndjej doren time. 904 01:30:19,540 --> 01:30:20,624 Jezu Krishti. 905 01:30:25,045 --> 01:30:25,754 O dreqin! 906 01:30:26,088 --> 01:30:27,631 Shkoni! Shkoni! 907 01:30:37,683 --> 01:30:39,435 - Alkooli. - Çfarë? 908 01:30:39,643 --> 01:30:42,646 - Alkooli! - O dreq. Po. 909 01:30:46,442 --> 01:30:48,485 Filloni të bluani sythat. 910 01:30:56,952 --> 01:30:58,912 Në rregull, derdhe brenda. 911 01:31:00,581 --> 01:31:02,541 Lehtë, e lehtë, e lehtë "- 912 01:31:04,626 --> 01:31:06,170 Çfarë ishte kjo? 913 01:31:09,465 --> 01:31:12,050 Mut, vazhdo. Shko, shko. 914 01:31:13,552 --> 01:31:14,970 Në rregull, mbaje këtë. 915 01:31:21,518 --> 01:31:26,440 - Po, kjo është e vërtetë higjienike. - Dyshoj se ka rëndësi. 916 01:31:31,528 --> 01:31:33,113 Si thua ta marrësh këtë dhe ne të fryjmë? 917 01:31:33,322 --> 01:31:35,407 Po jo? 918 01:31:38,035 --> 01:31:39,953 Atëherë më lër ta bëj, mezi lëviz. 919 01:31:40,162 --> 01:31:41,163 Jo! 920 01:31:42,414 --> 01:31:44,583 Ju nuk mund ta bëni këtë vetë. 921 01:31:45,709 --> 01:31:48,462 Më lër të marr gjilpërën, Unë do të shkoj në dhomën e ndenjes, 922 01:31:48,670 --> 01:31:52,090 ti e çon brenda, bam mbaruam. 923 01:31:57,137 --> 01:31:59,181 - OK. - OK. 924 01:32:07,606 --> 01:32:10,442 - Unë jam duke shkuar. - Kini kujdes. 925 01:35:29,516 --> 01:35:30,517 Sam? 926 01:36:06,845 --> 01:36:07,971 Xhenxhefil? 927 01:37:53,493 --> 01:37:54,619 nuk mundem. 928 01:37:56,955 --> 01:37:58,123 Unë nuk do. 929 01:38:00,876 --> 01:38:02,002 dreqin. 930 01:38:05,630 --> 01:38:06,882 Dreqin! 931 01:38:54,721 --> 01:38:55,722 dreq! 932 01:38:59,184 --> 01:39:00,435 Më lini të qetë! 933 01:40:37,532 --> 01:40:38,533 Xhenxhefil? 934 01:40:43,705 --> 01:40:46,166 Hajde. Jam unë. 935 01:40:48,376 --> 01:40:49,794 OK? 936 01:40:52,338 --> 01:40:54,716 Xhenxhefil, të lutem, jam unë! 937 01:41:06,144 --> 01:41:07,687 E dëshironi këtë? 938 01:41:12,358 --> 01:41:14,110 E dëshironi këtë? 939 01:41:29,334 --> 01:41:32,462 Unë nuk po vdes në këtë dhomë me ju! 940 01:41:36,925 --> 01:41:38,676 Unë nuk po vdes!