1 00:00:09,320 --> 00:00:13,800 To maintain the aesthetic balance, breast augmentation must be 2 00:00:14,080 --> 00:00:16,640 proportional to their dimensions. 3 00:00:17,160 --> 00:00:20,880 Patients give more importance dimensions rather than volume. 4 00:00:22,120 --> 00:00:23,600 Breast augmentation... 5 00:00:28,600 --> 00:00:31,960 ... enlarging the breasts laterally, the waist seems narrower. 6 00:00:58,160 --> 00:00:59,720 I am a whole. 7 00:01:01,800 --> 00:01:04,640 I am free to accept myself as I am. 8 00:01:08,560 --> 00:01:11,400 I breathe deeply and calmly. 9 00:01:14,120 --> 00:01:18,920 Find a new way in life, rediscovering your new self. 10 00:01:21,760 --> 00:01:27,040 Discover and retain that you are the world. 11 00:01:28,320 --> 00:01:32,160 Thoughts are free in my mind. 12 00:01:33,800 --> 00:01:38,200 Float in the pool of stillness. 13 00:01:41,040 --> 00:01:44,200 Dark sins are removed. 14 00:01:44,840 --> 00:01:49,040 Understand and overcome fears, frustrations... 15 00:01:49,560 --> 00:01:52,040 - I'm safe. - ... Addictions... 16 00:01:52,200 --> 00:01:56,480 food is my friend that sustains my body. 17 00:01:56,640 --> 00:02:01,160 Overcome the little vices and connect to the whole... 18 00:02:01,320 --> 00:02:04,920 - I am free to love my body. - ... to which we are all connected. 19 00:02:05,080 --> 00:02:08,240 A universe of total intelligence... 20 00:02:09,000 --> 00:02:13,680 an infinite kaleidoscope of wave-particle interactions 21 00:02:13,880 --> 00:02:16,520 in the zero point field. 22 00:02:17,000 --> 00:02:18,280 I am free. 23 00:02:18,640 --> 00:02:20,760 Accept things that please you. 24 00:02:20,920 --> 00:02:22,400 My new pink pants. 25 00:02:24,080 --> 00:02:27,840 CHROMOPHOBIA 26 00:02:28,080 --> 00:02:30,360 Sun... I am calm. 27 00:02:33,040 --> 00:02:34,960 I am free to be Iona. 28 00:02:36,800 --> 00:02:38,960 I am free to be Iona. 29 00:02:41,280 --> 00:02:42,560 Mom! 30 00:02:46,800 --> 00:02:48,200 what the hell are you doing 31 00:02:50,040 --> 00:02:51,120 Go away! 32 00:02:51,400 --> 00:02:52,760 For God's sake, put that down! 33 00:02:52,920 --> 00:02:54,160 Put it down! 34 00:02:54,560 --> 00:02:55,920 Put it down! 35 00:02:56,160 --> 00:02:57,400 Go away! 36 00:03:02,080 --> 00:03:03,240 Carry yourself! 37 00:03:05,120 --> 00:03:06,200 Parent. 38 00:03:29,600 --> 00:03:30,760 Coffee? 39 00:03:31,640 --> 00:03:33,360 Never mind, honey, I'm married. 40 00:03:33,520 --> 00:03:35,160 That was funny. 41 00:03:36,920 --> 00:03:38,480 Quick! The Insufferable. 42 00:03:41,360 --> 00:03:44,040 Marcus. At one at Priam's. See you there. 43 00:03:44,200 --> 00:03:46,200 Yes, absolutely. We're just finishing up here. 44 00:03:48,640 --> 00:03:49,800 Damn it. 45 00:04:48,680 --> 00:04:50,640 - Hello, kitty. - Hello. 46 00:04:56,920 --> 00:04:58,280 - Trent. - Hi, Trent. 47 00:04:58,680 --> 00:05:01,200 I received your article about Frankenstein fish... 48 00:05:01,760 --> 00:05:03,600 - There's some good stuff in it, but... - But what? 49 00:05:03,960 --> 00:05:05,080 Bad timing. 50 00:05:05,240 --> 00:05:07,080 The Guardian published 3 articles similar last week. 51 00:05:07,200 --> 00:05:10,000 - I'm sorry. - But it's a good topic, damn it. 52 00:05:10,480 --> 00:05:12,360 It's a topic for thought. This is not what I wanted. 53 00:05:12,480 --> 00:05:14,400 And thinking is a problem? Nobody told me. 54 00:05:14,520 --> 00:05:15,560 Yes, possible. 55 00:05:15,720 --> 00:05:18,800 Don't tell me that our readers wouldn't you be curious 56 00:05:18,960 --> 00:05:23,000 to find out that the fish fillet, which taste it with a glass of Chardonnay, 57 00:05:23,200 --> 00:05:26,080 comes from a mutant fish with two heads from an ecologically destroyed area. 58 00:05:26,160 --> 00:05:27,880 Let it be alive, intimate, real. 59 00:05:28,040 --> 00:05:29,960 What could be more real than a mutilated environment? 60 00:05:30,080 --> 00:05:31,600 Our circulation mutilated, it would seem. 61 00:05:31,720 --> 00:05:35,240 I need a fisherman's story old man who sells fish on the quays. 62 00:05:35,440 --> 00:05:37,960 - Something teary. - I don't write soap operas. 63 00:05:38,280 --> 00:05:42,240 Excuse me. I need something about Ilsa, 64 00:05:42,840 --> 00:05:45,160 the lesbian who won at Eurovision. 65 00:05:45,400 --> 00:05:47,400 You write 3000 words in your sleep. 66 00:05:48,720 --> 00:05:51,920 - In my nightmares you mean? - Yes, and that, Trent. 67 00:05:59,680 --> 00:06:01,160 Very well, sir. Follow me. 68 00:06:05,960 --> 00:06:07,240 Are things going well? 69 00:06:07,400 --> 00:06:10,720 Yes. Sorry for the delay. I've been a little busy. 70 00:06:11,040 --> 00:06:17,920 - How is your intern doing? - Jump? Excellent. She's smart. 71 00:06:19,680 --> 00:06:24,680 - We're following you closely, Marcus. - I'm sorry about the music... 72 00:06:25,560 --> 00:06:29,080 You could try Vieux Télégraphe, if you take beef. 73 00:06:29,280 --> 00:06:30,960 It's full of flavor. 74 00:06:32,360 --> 00:06:38,000 - Actually, I'm going to take mineral water. - Really? I am disappointed. 75 00:06:39,240 --> 00:06:43,840 I rarely invite a colleague to the table to formalize the partnership. 76 00:06:44,600 --> 00:06:46,160 Welcome aboard. 77 00:06:52,800 --> 00:06:54,360 I am honored. 78 00:06:56,280 --> 00:06:58,320 God knows what I will say to him to Harrison. 79 00:06:58,480 --> 00:07:01,840 If he had your numbers and customers, he was already a partner. 80 00:07:02,200 --> 00:07:04,200 You are valuable, Marcus. 81 00:07:06,000 --> 00:07:07,040 Hello? 82 00:07:08,080 --> 00:07:09,480 Hello? 83 00:07:10,920 --> 00:07:12,720 I've been waiting for 10 minutes. 84 00:07:16,200 --> 00:07:17,840 I am aware of that. 85 00:07:18,480 --> 00:07:21,560 I paint in Coopers Down for over 30 years. 86 00:07:21,760 --> 00:07:25,240 I was not informed that the land will be used by the Army. 87 00:07:26,040 --> 00:07:29,040 Nothing to confirm that it is the property of the Ministry of Defense. 88 00:07:31,400 --> 00:07:35,560 I would like you to work with me for a while. Learn a little more about the field. 89 00:07:36,160 --> 00:07:37,880 Your father would agree. 90 00:07:38,200 --> 00:07:41,080 - He's still practicing, isn't he? - Less and less. 91 00:07:41,240 --> 00:07:46,560 He makes his age in front of the easel somewhere in the mother hell. 92 00:07:46,880 --> 00:07:48,680 Don't say anymore! Hats off! 93 00:07:48,840 --> 00:07:53,400 Aylesbury. for god's sake like the name of the city, yes. 94 00:07:54,280 --> 00:07:56,120 Because I am a judge at the High Court 95 00:07:56,240 --> 00:07:58,920 and president of the Electoral Code Commission. 96 00:08:00,880 --> 00:08:02,400 What a stupid woman! 97 00:08:10,640 --> 00:08:12,760 For God's sake. Yes? 98 00:08:14,120 --> 00:08:15,480 who is it 99 00:08:24,640 --> 00:08:25,920 The fish... 100 00:08:27,400 --> 00:08:28,560 Hello? 101 00:08:35,400 --> 00:08:36,720 Penelope! 102 00:08:39,360 --> 00:08:40,760 Penelope! 103 00:08:41,960 --> 00:08:45,280 Holy God baby... Are you hurt? 104 00:08:46,480 --> 00:08:48,960 - Are you hurt? Are you a girl? - God, what a scare. 105 00:08:49,680 --> 00:08:52,840 That stupidity has fallen from the roof and zbang! 106 00:08:53,160 --> 00:08:55,880 - I was on the phone and... - It's okay, honey. 107 00:08:56,080 --> 00:08:59,200 I'm just very shocked. I didn't realize what happened. 108 00:08:59,320 --> 00:09:02,760 - I could really lose you. - The dogs are fine. Me too. 109 00:09:03,040 --> 00:09:06,040 - It was so scary. - Let's call Chambers. 110 00:09:06,400 --> 00:09:09,400 It could be a crack along the entire length. 111 00:09:10,120 --> 00:09:13,640 - Are you sure you're okay? - Absolutely. I was a little scared. 112 00:09:14,160 --> 00:09:16,880 I'm honestly sorry. You were busy and I... 113 00:09:18,880 --> 00:09:21,400 How is the judge doing? classical art? 114 00:09:21,680 --> 00:09:26,560 ok thank you I fight a fair fight. So: ginger, lemon, honey, milk. 115 00:09:26,720 --> 00:09:29,040 Do you also have any antidepressants? Without sugar. 116 00:09:29,200 --> 00:09:32,560 Prozac was decimated. There's Seroxat, Xanax. 117 00:09:32,680 --> 00:09:35,640 If you want to be retro, I have Valium or Viagra. 118 00:09:35,960 --> 00:09:37,320 Listen, whatever you have. 119 00:09:37,920 --> 00:09:42,360 Orlando is absorbed by the Phoenicians, proving good taste and erudition. 120 00:09:42,720 --> 00:09:44,120 - We're welcome. - Thank you. 121 00:09:44,280 --> 00:09:46,840 I'll be back around 6, 6:30. Does it bother you? 122 00:09:47,640 --> 00:09:49,200 Not. What good is a godfather? 123 00:09:49,520 --> 00:09:52,320 I'm in the office an amazing Piranesi collection 124 00:09:52,920 --> 00:09:54,960 which we could look at together. 125 00:09:55,160 --> 00:09:57,920 Sublime. It's worth more than the apartment. 126 00:09:59,040 --> 00:10:01,600 So... how are you, beautiful? 127 00:10:03,560 --> 00:10:06,720 I'm going to see a psychiatrist with a mustache I'm talking about my parents' hibels 128 00:10:06,880 --> 00:10:09,440 and about my bulimia which still persists. 129 00:10:09,800 --> 00:10:14,680 And I practice self-hypnosis, trying to keep my own love at a distance. 130 00:10:15,520 --> 00:10:18,000 I think it gives results. I started working again and... 131 00:10:18,200 --> 00:10:21,320 But it's very exciting for me for now 132 00:10:21,680 --> 00:10:25,200 because I'm starting to find myself myself. 133 00:10:26,440 --> 00:10:28,080 It sounds scary. 134 00:10:29,400 --> 00:10:34,120 And this woman... her mustache... is it thick? 135 00:10:36,120 --> 00:10:37,960 - Yes, it is. - I knew. 136 00:10:44,400 --> 00:10:46,320 A, B, C, D, E... 137 00:10:47,120 --> 00:10:48,800 F... F 49. 138 00:10:50,920 --> 00:10:54,120 Tell me about Viagra. For research purposes. 139 00:10:54,320 --> 00:10:58,160 Yes, of course. I used it just one more time. 140 00:10:58,560 --> 00:11:03,160 He was...a wonderful boy. The results were spectacular. 141 00:11:03,440 --> 00:11:05,920 In fact, I am not looking for such a thing. 142 00:11:06,360 --> 00:11:09,400 The truth is that I don't wear it that often anymore. 143 00:11:10,600 --> 00:11:14,640 Yogis say that it is not good to be wasteful with sexual secretions. 144 00:11:14,800 --> 00:11:16,520 Is it also valid for girls? 145 00:11:16,680 --> 00:11:18,440 I have no way of knowing that. 146 00:11:30,400 --> 00:11:31,760 Mr Griffin... 147 00:11:36,560 --> 00:11:39,960 You are not the first former policeman. They think it will be much easier. 148 00:11:41,760 --> 00:11:44,320 On the paper was written "depression". 149 00:11:45,120 --> 00:11:47,640 They don't like to write "lack of desire to live". 150 00:11:48,200 --> 00:11:50,160 I was joking. Now I feel good. 151 00:11:51,000 --> 00:11:55,760 The phase is to find what works for you. What are you good at? 152 00:11:56,920 --> 00:12:01,000 And now I'm walking on highway 66... 153 00:12:03,360 --> 00:12:05,280 If you understand what I mean. 154 00:12:07,800 --> 00:12:08,920 Good. 155 00:12:10,920 --> 00:12:13,200 So, as a worker to support the family, 156 00:12:13,400 --> 00:12:16,400 you are qualified to make assessments, visits and reports. 157 00:12:17,440 --> 00:12:20,600 A little advice: don't get too involved. 158 00:12:20,840 --> 00:12:23,640 The lives of these people they are a bit messed up. 159 00:12:23,800 --> 00:12:27,240 It could turn you against your will. Be vigilant, yes? 160 00:12:27,480 --> 00:12:30,640 Some social workers might have trouble if they don't follow the rules. 161 00:12:30,880 --> 00:12:33,320 But sir, as a former policeman, you know all this already. 162 00:12:33,480 --> 00:12:34,360 Yes. 163 00:12:34,560 --> 00:12:39,120 Gloria Garcia Ramirez and I don't know how. For you, Gloria. 164 00:12:39,760 --> 00:12:42,640 I sent a letter, I didn't receive it answer. It requires an evaluation. 165 00:12:42,800 --> 00:12:46,360 Single mother, one child, supported financially and to pay the rent. 166 00:12:47,080 --> 00:12:49,760 He has hepatitis C. That's all. 167 00:12:51,880 --> 00:12:55,960 Good. When it is scheduled next visit? 168 00:12:58,160 --> 00:12:59,840 3 weeks ago. 169 00:13:01,480 --> 00:13:02,480 Good. 170 00:13:05,120 --> 00:13:08,160 I'm thinking of going to some embroidery courses. 171 00:13:08,760 --> 00:13:12,880 I know it sounds ridiculous, but those tiny stitches have something... 172 00:13:13,760 --> 00:13:17,200 I am attracted. Of course, I will be parallel. 173 00:13:20,680 --> 00:13:24,000 Tell me about the incident with the bird. Orlando? 174 00:13:25,800 --> 00:13:28,120 There was a lot of blood and mess, 175 00:13:29,480 --> 00:13:33,600 and that crazy screeching that penetrated me. 176 00:13:33,760 --> 00:13:37,120 Try to make a difference between emotion and intellect. 177 00:13:37,640 --> 00:13:41,520 You think there was a lot of blood... you feel terrible. 178 00:13:42,360 --> 00:13:46,040 - And the bird was... how? - She was dead. 179 00:13:49,560 --> 00:13:50,960 A bitch. 180 00:13:51,320 --> 00:13:53,680 - Do you think Orlando killed her? - No. 181 00:13:53,840 --> 00:13:56,920 When a child deliberately kills a animal, it must make you think. 182 00:13:57,080 --> 00:14:03,120 No, no, no... I mean... We adore him. Of course. 183 00:14:04,480 --> 00:14:05,760 Of course. 184 00:14:12,600 --> 00:14:14,680 2B. It's 2B or it's not 2B. 185 00:14:15,160 --> 00:14:16,440 is there anyone 186 00:14:21,400 --> 00:14:22,680 is there anyone 187 00:14:27,320 --> 00:14:28,640 is there anyone 188 00:14:34,400 --> 00:14:35,480 Gloria? 189 00:14:39,600 --> 00:14:41,920 Gloria Ramirez de Arroyo. 190 00:14:43,120 --> 00:14:46,360 Hello. I'm Colin, from Social Services. 191 00:14:47,720 --> 00:14:49,360 Hello. Are you Gloria? 192 00:14:49,520 --> 00:14:51,840 Disappear, social worker! Some idiots. 193 00:14:52,080 --> 00:14:55,640 Stay with me! Jesus will not let you touch it! 194 00:14:58,800 --> 00:15:01,920 I won't touch any of you. I promise you. 195 00:15:02,680 --> 00:15:08,240 I just came to see if you're okay. Your doctors are a little worried. 196 00:15:09,560 --> 00:15:10,520 Hello. 197 00:15:11,760 --> 00:15:14,520 - How are you? - What the hell do you know? 198 00:15:17,440 --> 00:15:18,440 Good. 199 00:15:19,320 --> 00:15:25,120 If you agree, I will... go in. 200 00:15:26,520 --> 00:15:30,480 - Just checking if you're... - Check. Like a spy? 201 00:15:30,880 --> 00:15:35,080 No, I have no secret. I just came to say hello. 202 00:15:35,520 --> 00:15:38,360 Hello! How cute. How are we doing today? 203 00:15:38,640 --> 00:15:40,720 - I'm fine, thanks. - Nonsense! 204 00:15:41,960 --> 00:15:43,080 Nonsense. 205 00:15:43,680 --> 00:15:47,680 In fact, I have never done anything like that before until now. So... 206 00:15:54,400 --> 00:15:55,480 Hello. 207 00:15:56,480 --> 00:15:57,720 come here 208 00:15:59,320 --> 00:16:00,520 We know how it is. 209 00:16:00,760 --> 00:16:04,360 Send a card that says: "We are interning you in an asylum". 210 00:16:04,720 --> 00:16:06,600 Yes, I understand. So... 211 00:16:07,680 --> 00:16:09,280 So that's how it works, right? 212 00:16:09,440 --> 00:16:12,640 Jesus. Either you are stupid, or are you crazy? 213 00:16:14,360 --> 00:16:15,800 I'm not sure. 214 00:16:22,800 --> 00:16:23,840 Sorry. 215 00:16:29,160 --> 00:16:31,320 - Is it real mayonnaise? - Sour cream for the salad. 216 00:16:31,520 --> 00:16:33,280 I wanted mayonnaise. Leave. 217 00:16:33,480 --> 00:16:39,200 I would like salmon, wholemeal bread, lemon, pepper and Coke, please. 218 00:16:39,840 --> 00:16:43,280 Is it true? The Count of Snobville! 219 00:16:44,120 --> 00:16:46,400 Damn it! It's Marvin Gaye! 220 00:16:46,600 --> 00:16:48,160 Where have you been, you bastard? 221 00:16:48,320 --> 00:16:51,440 Don't take fish unless you want to let your offspring have gills. 222 00:16:51,600 --> 00:16:53,640 I'm glad to see you. What else have you done? 223 00:16:53,760 --> 00:16:56,160 - Yes, what's wrong with the fish? - God, don't wake me up. 224 00:16:56,320 --> 00:16:59,280 It has growth hormones, antibiotics, PCBs. 225 00:17:00,440 --> 00:17:03,320 Let me understand that you practice what do you preach 226 00:17:03,760 --> 00:17:07,600 Yes, it is. But it would be a topic interesting don't you think? 227 00:17:08,160 --> 00:17:11,200 How about you ? Are you wearing a lawyer's wig? 228 00:17:11,520 --> 00:17:14,120 Yes... Rendell, Wharton, Blunt, financial legislation. 229 00:17:14,320 --> 00:17:16,040 Did you start yawning? 230 00:17:17,400 --> 00:17:21,520 - Actually, they just made me a partner. - Beautiful. Great tool. 231 00:17:22,200 --> 00:17:24,960 She looks good with a wig. My wife likes it. 232 00:17:27,320 --> 00:17:31,520 It's weird. Yesterday, I found it some tapes by the band The Reptile. 233 00:17:32,520 --> 00:17:36,000 My voice was criminal, but your guitar parts sounded good. 234 00:17:36,200 --> 00:17:38,320 - Really? - Yes, nice and neat. 235 00:17:38,920 --> 00:17:42,120 How is Iona? I should have married her. 236 00:17:42,360 --> 00:17:44,920 - I still could. - It's good. It's very good. 237 00:17:45,400 --> 00:17:49,160 He has a lot of work... with the modern art he deals with. 238 00:17:49,760 --> 00:17:51,920 That's incredible. They are like pop stars. 239 00:17:52,200 --> 00:17:55,320 For real? Are they like famous music artists? 240 00:17:55,960 --> 00:17:58,520 - You'd better ask her. - Agreed. 241 00:17:58,640 --> 00:18:00,400 Listen, my friend, I have to go. 242 00:18:00,600 --> 00:18:03,800 Come see us. Iona would like it. 243 00:18:04,200 --> 00:18:06,840 - Come home to dad on a weekend. - Agreed. 244 00:18:07,040 --> 00:18:09,960 - Well, call me. - Okay, I'll call you. I have your number. 245 00:18:10,320 --> 00:18:12,240 Written in the bridge of the palm. 246 00:18:13,560 --> 00:18:15,840 - Good luck. I'm glad to see you. - Like that. 247 00:18:20,440 --> 00:18:22,880 How do you save a lawyer from drowning? 248 00:18:24,000 --> 00:18:26,720 I don't know, Geoffrey. How do you save a lawyer from drowning? 249 00:18:26,840 --> 00:18:28,720 You take your foot from his head. 250 00:18:30,440 --> 00:18:31,640 He craves. 251 00:18:41,080 --> 00:18:44,840 We're welcome. This will cheer you up after lunch on Monday. 252 00:18:47,800 --> 00:18:51,560 You just didn't think we were making you a partner without giving you a small bonus. 253 00:18:51,720 --> 00:18:54,560 God, Geoffrey, these are worth 300,000 pounds. 254 00:18:55,600 --> 00:18:59,240 A spendthrift wife it would no longer be a nuisance for you. 255 00:19:02,080 --> 00:19:03,400 You deserve it. 256 00:19:10,480 --> 00:19:11,600 Bingo! 257 00:19:13,080 --> 00:19:14,600 Be careful, it's hot. 258 00:19:19,680 --> 00:19:21,480 - What is it? - Soup. 259 00:19:23,920 --> 00:19:25,840 Do you think I don't know how to cook? 260 00:19:26,960 --> 00:19:28,920 That he is not able to feed my child? 261 00:19:29,080 --> 00:19:33,040 Yeah, well, I don't know how to cook either. That's why I prefer "Cup-with-Soup". 262 00:19:34,080 --> 00:19:35,880 Do you think I'm stupid? 263 00:19:37,920 --> 00:19:40,160 Now do you think we're going to have sex? 264 00:19:42,080 --> 00:19:45,240 Yes, you still brought it up... yes i thought... 265 00:19:46,280 --> 00:19:48,240 I seduced you with a cup of soup. 266 00:19:52,120 --> 00:19:53,160 Get out! 267 00:19:53,360 --> 00:19:55,480 I'm sorry. It was a bad joke. 268 00:19:55,600 --> 00:19:57,600 - Get out! - That's it, I left. 269 00:19:57,720 --> 00:19:59,720 - Outside. Out! - I left. 270 00:20:04,400 --> 00:20:05,920 Glory! 271 00:20:08,040 --> 00:20:09,640 I'm sorry. 272 00:20:15,440 --> 00:20:16,960 Stupid as hell! 273 00:20:30,360 --> 00:20:33,920 It could be... a Rembrandt. 274 00:20:36,160 --> 00:20:37,960 I think it is from 1634. 275 00:20:40,600 --> 00:20:42,080 I am convinced. 276 00:20:44,640 --> 00:20:46,320 It's very exciting. 277 00:21:04,160 --> 00:21:06,800 - May I check your bag, ma'am? - Of course. 278 00:21:10,080 --> 00:21:11,560 Thank you, ma'am. 279 00:21:12,000 --> 00:21:13,440 No, it's fine, Mr. Tulloch. 280 00:21:13,560 --> 00:21:16,080 - Good night, Michael. - Good night, Mr. Tulloch. 281 00:21:52,240 --> 00:21:53,480 What are you wearing? 282 00:21:55,280 --> 00:21:57,880 - Nothing else. - No, I mean what did you do? 283 00:22:01,560 --> 00:22:03,000 It's face cream. 284 00:22:03,720 --> 00:22:05,200 Essential oils. 285 00:22:11,680 --> 00:22:12,840 Strange. 286 00:22:26,640 --> 00:22:28,920 - It doesn't smell bad, does it? - No... 287 00:22:55,560 --> 00:22:58,320 - Are you feeling well? Are you sure? - Yes. 288 00:23:23,360 --> 00:23:24,880 I'm broken! 289 00:23:25,960 --> 00:23:27,760 Good night, fish face. 290 00:23:52,880 --> 00:23:55,160 I want something a little bigger. 291 00:23:56,120 --> 00:23:59,400 We can help you with that volume and structure. 292 00:23:59,840 --> 00:24:01,840 Try the one on the left. 293 00:24:08,760 --> 00:24:09,920 is it good 294 00:24:10,920 --> 00:24:12,240 Good, good, good. 295 00:24:33,480 --> 00:24:36,120 These are some examples of our work. 296 00:24:36,560 --> 00:24:40,200 and remember, the procedure is very easy. 297 00:24:41,920 --> 00:24:46,480 Many ladies are becoming more confident and happier with their own person. 298 00:24:47,360 --> 00:24:48,480 True. 299 00:25:07,840 --> 00:25:10,520 The piano district is upstairs, if you are interested, my friend. 300 00:25:10,960 --> 00:25:14,280 Yes, sorry. Nothing beats a Gibson guitar. 301 00:25:15,680 --> 00:25:17,520 - How much does it cost? - This? 302 00:25:18,160 --> 00:25:19,800 That's expensive. 303 00:25:23,560 --> 00:25:25,160 ... For the third time, yes. 304 00:25:25,920 --> 00:25:28,680 You better tell me who should I date to... 305 00:25:29,800 --> 00:25:34,160 Hello Clifford. I am Jonah. Yes, Iona Aylesbury. 306 00:25:34,960 --> 00:25:36,400 Three times. 307 00:25:36,720 --> 00:25:38,720 No, I deal with contemporary art. 308 00:25:39,640 --> 00:25:40,600 Yes. 309 00:25:41,640 --> 00:25:45,040 I don't think I've heard of them yet. 310 00:25:46,040 --> 00:25:49,400 I'll get straight to the point. because I know how busy you are. 311 00:25:49,600 --> 00:25:55,880 I am writing an article about the galleries of top contemporary art from the capital 312 00:25:57,560 --> 00:25:59,960 and I would really like to talk. 313 00:26:03,880 --> 00:26:07,720 I speak strictly with acquaintances and I'm sure you have... 314 00:26:09,600 --> 00:26:10,720 ok... 315 00:26:12,200 --> 00:26:13,840 Perfect. Go to hell. 316 00:26:23,160 --> 00:26:24,480 Rendell, Wharton, Blunt. 317 00:26:24,600 --> 00:26:26,280 With Marcus Aylesbury, please. I'm Jonah. 318 00:26:26,440 --> 00:26:30,160 Hi Iona. Marcus is not. He hasn't come back from lunch yet. 319 00:26:30,400 --> 00:26:35,000 - Where is he? It's 3:30 p.m. - Sorry, I have no idea. 320 00:26:35,480 --> 00:26:37,640 - What should I convey to him? - Just tell him I called. 321 00:26:38,160 --> 00:26:40,200 - Thank you. - Okay, bye! 322 00:26:42,080 --> 00:26:43,240 Drink. 323 00:26:50,000 --> 00:26:51,160 Lando? 324 00:26:52,480 --> 00:26:53,840 Lando? 325 00:26:55,440 --> 00:26:58,280 For God's sake, Orlando, go find Janet. 326 00:26:58,440 --> 00:27:02,560 And the fireman took out his gun... and shot them in the face. 327 00:27:02,960 --> 00:27:06,120 There was blood everywhere and their eyes were drooping. 328 00:27:06,320 --> 00:27:08,640 - Orlando, what did you have for dinner? - Bananas. 329 00:27:09,560 --> 00:27:12,280 what is this A big miss, I expect. 330 00:27:12,440 --> 00:27:15,040 Come on, Lando! Reading exercises. 331 00:27:18,120 --> 00:27:19,280 Come! 332 00:27:20,360 --> 00:27:22,040 Go, champion. Disappear. 333 00:27:25,320 --> 00:27:29,200 You... are not my father. You... are not my mother. 334 00:27:29,920 --> 00:27:32,160 You are the weakest link as far as exists. 335 00:27:32,440 --> 00:27:35,000 Farewell. And trip frowned. 336 00:27:37,960 --> 00:27:39,560 He watches too much TV. 337 00:27:40,960 --> 00:27:44,280 - I called you earlier today. - Sorry. Sarita told me. 338 00:27:45,160 --> 00:27:47,120 - Something important? - No. 339 00:27:50,000 --> 00:27:52,360 I forgot to tell you. i met with an old friend from college. 340 00:27:52,480 --> 00:27:53,720 Trent Masters. 341 00:27:53,960 --> 00:27:56,840 He was a soloist in our band The Reptiles. Do you remember him? 342 00:27:57,000 --> 00:28:00,400 Yes, he gave us a bowl of salad with the price on it. No, it's fine. 343 00:28:00,560 --> 00:28:03,080 Now he is a journalist. Very smart. 344 00:28:03,240 --> 00:28:05,600 He is involved in politics. Fight for a clean environment. 345 00:28:05,720 --> 00:28:08,440 What do you think? do i look good 346 00:28:11,280 --> 00:28:12,720 Yes, you look great. 347 00:28:13,440 --> 00:28:16,320 - Striking. It's good. - Yes, but do I look hot? 348 00:28:20,040 --> 00:28:23,480 Yes... Of course you look sexy. 349 00:28:52,960 --> 00:28:55,480 Soup man. What are you doing here ? 350 00:28:56,400 --> 00:29:00,200 I was third time lucky. You weren't earlier. I was worried. 351 00:29:02,200 --> 00:29:03,440 where is maria 352 00:29:03,640 --> 00:29:06,200 You think I can't take care of myself or my daughter? 353 00:29:06,320 --> 00:29:07,760 No, no, I was just worried for you 354 00:29:07,920 --> 00:29:09,000 Disappear! 355 00:29:17,120 --> 00:29:19,520 - Half an hour, I promise. - Okay. 356 00:29:45,120 --> 00:29:48,440 When I heard the word "zeitgeist", I was looking for a rifle. 357 00:29:52,200 --> 00:29:54,280 - I feel danger. - Woe is me. 358 00:30:27,200 --> 00:30:29,160 I want to talk to you about this. 359 00:30:29,320 --> 00:30:32,240 Come to the office. I would really like to let's talk about it. 360 00:30:33,000 --> 00:30:34,960 Chromophobia is an installation with contemporary precedent... 361 00:30:35,160 --> 00:30:38,120 a plasma monitor with various waves of color... 362 00:30:45,080 --> 00:30:46,920 I just bought one too. 363 00:30:48,040 --> 00:30:49,840 It's beautiful. Strong. 364 00:30:50,440 --> 00:30:52,320 I'm going to move the Damian painting, to make room for him. 365 00:30:53,000 --> 00:30:54,800 - Do you think? - Come on! 366 00:30:56,200 --> 00:31:00,480 It's something incredible. You know it's a solid investment. 367 00:31:00,840 --> 00:31:04,160 We support artists and I think that's a good thing. 368 00:31:04,720 --> 00:31:07,040 - Okay. - Didn't you just buy one? 369 00:31:07,920 --> 00:31:10,720 You bought it, didn't you? God, no! 370 00:31:15,800 --> 00:31:18,080 It's fine. As long as you had fun. 371 00:31:18,520 --> 00:31:19,680 Good night. 372 00:31:23,320 --> 00:31:24,800 Do you need help? 373 00:31:25,560 --> 00:31:27,440 Did something happen to you? 374 00:31:28,200 --> 00:31:30,840 Well... if you think you can handle it... 375 00:31:31,880 --> 00:31:33,920 what do you see Don't I look good? 376 00:31:36,080 --> 00:31:38,040 I worked late, yes? 377 00:31:49,000 --> 00:31:50,520 Man with soup! 378 00:31:51,280 --> 00:31:54,080 If you want to work, look at my sink 379 00:31:58,680 --> 00:32:03,240 It's better, but you need another one puck. I'll bring you one next time. 380 00:32:05,800 --> 00:32:08,000 Sã nu de-a naiba s-o atingi ! 381 00:32:11,760 --> 00:32:12,800 The easy... 382 00:32:14,120 --> 00:32:15,480 Slowly, slowly... 383 00:32:17,600 --> 00:32:19,880 You'd better lie down too. 384 00:32:26,760 --> 00:32:28,240 Let me sit you down... 385 00:32:34,040 --> 00:32:35,280 Are you feeling well? 386 00:32:36,160 --> 00:32:38,920 - Are you sure you're okay? - I'm just tired. 387 00:32:50,480 --> 00:32:51,640 So... 388 00:33:08,120 --> 00:33:09,680 Fred Astaire... 389 00:33:17,520 --> 00:33:18,960 Interferon. 390 00:34:20,040 --> 00:34:23,120 I think you have made some choices which you will be very pleased with. 391 00:34:27,960 --> 00:34:30,760 Of course, it is done monthly a refinancing of 15 thousand 392 00:34:30,920 --> 00:34:33,040 with an unsecured loan of 10 thousand. 393 00:34:33,200 --> 00:34:35,200 Yes, it is good to exist a financial buffer. 394 00:34:35,400 --> 00:34:38,080 It could be this one a bit thin. 395 00:34:38,800 --> 00:34:39,840 Hell! 396 00:34:40,720 --> 00:34:42,880 Jesus Christ. Good. 397 00:34:43,800 --> 00:34:47,080 Do the right thing and immediately transfer 15 thousand from the savings account. 398 00:34:47,240 --> 00:34:49,600 The minister came. Wharton's in the boardroom. 399 00:34:49,800 --> 00:34:52,760 Yes, I'm coming too. Yes, good. Thank you. Bye. 400 00:34:54,040 --> 00:34:55,160 Shit. 401 00:35:06,680 --> 00:35:09,600 - Marcus. Lord Killally. - Sorry for the delay. 402 00:35:09,760 --> 00:35:11,840 - Marcus Aylesbury. - Call me Robert. 403 00:35:12,320 --> 00:35:16,360 As you know, Lord Killally is the Minister of Urbanism and Planning 404 00:35:16,640 --> 00:35:18,160 and is our long-term client. 405 00:35:18,280 --> 00:35:20,600 Yes, absolutely. I organized a blind trust 406 00:35:20,760 --> 00:35:23,200 through which the goods will be administered and your investments. 407 00:35:23,320 --> 00:35:25,040 Who administers it for you sir? 408 00:35:25,200 --> 00:35:28,560 Me, but I would like you to take the reins for a while. 409 00:35:28,720 --> 00:35:31,880 To supervise investments, etc. from the trust. 410 00:35:33,200 --> 00:35:35,000 Thank you, sir. I am honored. 411 00:35:35,280 --> 00:35:38,600 I worked a lot in the city, so you are in safe hands. 412 00:35:39,000 --> 00:35:42,680 Lord Killally's goods there are 17 companies listed on the Stock Exchange 413 00:35:42,920 --> 00:35:46,240 and a personal fortune of about 400 million pounds. 414 00:35:46,960 --> 00:35:49,600 Needless to say, it can't be no conflict of interest 415 00:35:49,760 --> 00:35:52,840 between the role of a minister in government and his personal affairs. 416 00:35:53,000 --> 00:35:54,080 Of course not. 417 00:35:54,280 --> 00:35:55,720 I'm not allowed to tie my shoelaces to the shoes 418 00:35:55,840 --> 00:35:57,280 without asking you first. 419 00:35:57,400 --> 00:35:59,760 Actually, I have no right to ask you anything 420 00:36:00,160 --> 00:36:02,280 Probably not even shoes I'm not allowed to wear it. 421 00:36:04,000 --> 00:36:07,640 - Yes, I think we could probably... - I think we can make a compromise. 422 00:36:08,120 --> 00:36:09,760 You look out for Robert's interests, 423 00:36:09,920 --> 00:36:12,160 while he cares the interests of the nation. 424 00:36:12,600 --> 00:36:15,040 - Thank you. - Our goal is to satisfy. 425 00:36:15,200 --> 00:36:17,040 Of course. I didn't even expect anything else. 426 00:36:17,200 --> 00:36:18,200 Perfect. 427 00:36:27,960 --> 00:36:29,040 Hello. 428 00:36:33,600 --> 00:36:35,960 You are a good girl. Yes, you are. 429 00:36:45,600 --> 00:36:48,680 Did he miss me? Of course you did. 430 00:36:49,320 --> 00:36:50,960 You always miss me. 431 00:37:00,000 --> 00:37:01,600 You're a good bunny, aren't you? 432 00:37:03,000 --> 00:37:04,200 Yes, you are. 433 00:37:08,360 --> 00:37:09,760 How fluffy you are. 434 00:37:11,440 --> 00:37:12,600 You are fluffy. 435 00:37:23,160 --> 00:37:24,760 - Sorry. - It's nothing. 436 00:37:25,000 --> 00:37:29,160 You breathe much better. Bravo. I'm a bit overdue... 437 00:37:29,680 --> 00:37:32,360 Don't worry. Nothing important happens. 438 00:37:35,000 --> 00:37:36,320 can i have a shower 439 00:37:36,960 --> 00:37:40,360 Yes. in the corridor third door on the left. 440 00:37:42,040 --> 00:37:43,400 I finish quickly. 441 00:37:57,760 --> 00:38:01,040 Expensive? I am the mother. are you there Finished. 442 00:38:02,720 --> 00:38:04,600 I am the mother. are you there 443 00:38:08,160 --> 00:38:10,240 Honey, have you eaten anything? 444 00:38:27,760 --> 00:38:31,080 Hello. We were working together to Killally's contracts. 445 00:38:33,040 --> 00:38:35,560 I was wondering if you could approximate the time of your arrival home. 446 00:38:35,760 --> 00:38:38,960 I'm sorry. I have a lot of contracts of Killally to go. 447 00:38:39,280 --> 00:38:42,680 - And will it become a habit? - Yes, probably. Very likely. 448 00:38:43,240 --> 00:38:46,920 It will be the same on weekends. They put my name on the company letterhead. 449 00:38:47,320 --> 00:38:50,360 Of course, sorry. Good at least you have a little help. 450 00:38:50,760 --> 00:38:54,520 Jesus. Yes, I have. I've been here since 6 in the morning. 451 00:38:55,880 --> 00:38:59,040 - What is Orlando doing? - Okay. I prepare his dinner. 452 00:38:59,840 --> 00:39:02,360 Kiss him for me. I stay for another hour and come home. 453 00:39:02,640 --> 00:39:03,760 Okay, bye. 454 00:39:05,800 --> 00:39:06,920 Orlando! 455 00:39:13,280 --> 00:39:15,320 Orlando, I've been looking for you for a long time. 456 00:39:17,880 --> 00:39:19,920 My bunny's name is Pooh 457 00:39:21,240 --> 00:39:22,320 what is this 458 00:39:22,840 --> 00:39:23,920 what is it 459 00:39:25,960 --> 00:39:28,080 What the hell have you done? 460 00:39:30,160 --> 00:39:32,960 Who the hell cares what his name is on your rabbit? 461 00:39:33,120 --> 00:39:35,360 - What's your problem? - Please, don't hit me! 462 00:39:35,520 --> 00:39:39,560 I never hit you but now I really want to beat you! 463 00:39:42,680 --> 00:39:45,080 What the hell is going on in your head? 464 00:39:52,240 --> 00:39:55,400 Thank you. Please ! 10th grade, please! 465 00:39:56,200 --> 00:39:57,600 10th grade! 466 00:39:58,680 --> 00:39:59,880 Thank you. 467 00:40:01,000 --> 00:40:03,680 This is Mr. Tulloch. this morning 468 00:40:03,880 --> 00:40:07,600 Mr. Tulloch will divide us from his artistic knowledge. 469 00:40:08,080 --> 00:40:10,120 - We wish him good luck. - And us. 470 00:40:11,320 --> 00:40:12,760 Thank you, Hendrix. 471 00:40:13,160 --> 00:40:15,440 Mr. Tulloch is working at an auction house, 472 00:40:15,680 --> 00:40:20,240 where he sells very old paintings, called "Old Masters". 473 00:40:20,560 --> 00:40:21,920 Like you? 474 00:40:22,800 --> 00:40:27,240 Because the work it was executed with mastery. 475 00:40:28,000 --> 00:40:30,120 - Welcome to the 10th grade. - Thank you. Hello. 476 00:40:31,240 --> 00:40:34,880 - Great. Fantastic. - Some documents please. 477 00:40:35,200 --> 00:40:37,640 I want it to be centered on that wall. 478 00:40:38,720 --> 00:40:41,480 Many things we know about these artists 479 00:40:41,880 --> 00:40:47,160 come from a great Italian historian, named Giorgio Vasari. 480 00:40:47,640 --> 00:40:51,320 - Dave has a jacket of his own. - That's Giorgio Armani, boule. 481 00:40:51,560 --> 00:40:53,240 Be careful how you speak, please. 482 00:40:54,000 --> 00:40:55,920 - Forget one more. - Where is his little one? 483 00:40:57,040 --> 00:40:58,600 Show her, sir. 484 00:41:00,680 --> 00:41:01,840 Here. 485 00:41:02,720 --> 00:41:03,840 Homo. 486 00:41:37,640 --> 00:41:39,920 Graffiti is one of the oldest art forms. 487 00:41:40,120 --> 00:41:43,920 You have to handle the spray as well as you handle chalk. 488 00:41:44,480 --> 00:41:46,760 I think we have a few minutes left. 489 00:41:47,680 --> 00:41:51,840 Before we conclude, I know that Mr. Tulloch has to show us something special. 490 00:41:52,800 --> 00:41:57,240 Yes. I borrowed this so I can show it to you. 491 00:41:58,080 --> 00:42:00,560 It is painted by an artist which you may have heard about. 492 00:42:01,040 --> 00:42:02,920 His name is Rembrandt. 493 00:42:03,560 --> 00:42:09,480 It's a study of hands. It seems that there are praying hands. 494 00:42:09,800 --> 00:42:12,840 - How much is it worth, sir? - Quite a lot. 495 00:42:13,040 --> 00:42:16,440 I couldn't say for sure. Hundreds of thousands. Maybe close to a million. 496 00:42:17,040 --> 00:42:19,960 - Let's see. - Hendrix, move over. 497 00:42:20,280 --> 00:42:23,400 Do not put your hand. Stay put and I pass by each one. 498 00:42:24,480 --> 00:42:27,560 Okay, that's enough. Thank you very much, Mr. Tulloch. 499 00:42:28,840 --> 00:42:31,920 Next time, we will continue with art history. 500 00:42:45,480 --> 00:42:48,280 The only sound I hear is just the rustle of your credit books. 501 00:42:48,480 --> 00:42:49,600 Can you give them up? 502 00:42:50,480 --> 00:42:52,320 Take off your shoes. 503 00:42:53,720 --> 00:42:55,120 Can you empty it? 504 00:42:56,080 --> 00:42:58,480 To throw things? Recharge yourself with energy? 505 00:42:58,640 --> 00:43:00,840 - Yes, yes! - Empty your wardrobe? 506 00:43:05,920 --> 00:43:07,200 Janet! 507 00:43:15,200 --> 00:43:16,520 Janet! 508 00:43:18,200 --> 00:43:19,320 Yes? 509 00:43:19,520 --> 00:43:22,040 I want to get rid of my clothes and other things. 510 00:43:22,240 --> 00:43:24,480 I would like you to take them at the charity shop. 511 00:43:24,800 --> 00:43:27,560 Of course. Let me get the trash bags ready, okay? 512 00:43:46,240 --> 00:43:49,840 - Bye! who is this - Bruce Lee, right? 513 00:43:51,480 --> 00:43:53,160 Bruce Lee, it is. 514 00:43:56,520 --> 00:43:58,080 Isn't that the teacher? 515 00:44:12,480 --> 00:44:13,600 Excellent. 516 00:44:13,840 --> 00:44:15,240 Expensive piece, man. 517 00:44:20,360 --> 00:44:22,680 - Quick, come on! - Say hello. 518 00:44:23,000 --> 00:44:24,720 It was a granny hour, sir. 519 00:44:26,560 --> 00:44:29,120 - What, were you there too? - Yes. 520 00:44:29,760 --> 00:44:31,120 What can I help you with? 521 00:44:31,320 --> 00:44:33,680 - We came to greet you. - I understand. 522 00:44:35,080 --> 00:44:36,680 Is this where you live, sir? 523 00:44:37,080 --> 00:44:39,840 You don't need to call me "sir" but Stephen. 524 00:44:40,200 --> 00:44:43,240 - Big house, is it? - It's not all my house. 525 00:44:43,520 --> 00:44:47,680 I have an apartment there. It was a Victorian dispensary. 526 00:44:48,840 --> 00:44:51,400 - It's a protected building. - Yeah. 527 00:44:51,640 --> 00:44:53,840 Come on, I need to go to the bathroom. Now. 528 00:44:56,440 --> 00:44:59,800 If you are so pressed, you can use my toilet. 529 00:44:59,960 --> 00:45:03,400 - What now? can i - You have to take care of yourself. 530 00:45:06,520 --> 00:45:07,840 Enter. 531 00:45:15,280 --> 00:45:19,120 You like paintings, don't you, sir? You have a crowd. 532 00:45:19,320 --> 00:45:22,600 Yes, I like them. The good ones, of course. 533 00:45:30,160 --> 00:45:34,800 "All those who have sinned are no more by the grace of God". What does it mean? 534 00:45:38,760 --> 00:45:41,280 It's... weird. 535 00:45:44,760 --> 00:45:47,320 Yeah... I guess it could be. 536 00:45:48,080 --> 00:45:51,560 - Long live, sir, because I was slapping. - And another time. 537 00:45:52,160 --> 00:45:53,560 Come on, lads. 538 00:45:55,320 --> 00:45:56,360 Bye. 539 00:48:31,600 --> 00:48:38,280 A toast to my dear son Marcus, for his recent appointment as a partner 540 00:48:38,520 --> 00:48:41,560 at the prestigious company Rendell, Wharton, Blunt. 541 00:48:42,200 --> 00:48:44,600 Dad, haven't I done this before? 542 00:48:44,840 --> 00:48:47,080 An old man can't you be a little proud? 543 00:48:47,440 --> 00:48:48,520 Great tool! 544 00:48:48,960 --> 00:48:50,080 Well done! 545 00:48:50,480 --> 00:48:53,640 You said you weren't going to plant anything. 546 00:48:54,200 --> 00:48:57,120 No, initially, no. It's part of it from a 5-year program, 547 00:48:57,280 --> 00:48:59,680 to manage the property in an ecological way. 548 00:48:59,840 --> 00:49:01,880 It was Penelope's idea. She's brilliant! 549 00:49:02,400 --> 00:49:05,000 The idea is to keep the hedge intact 550 00:49:05,280 --> 00:49:09,080 and have a reserve of 2.5 m from both parts before the shoots grow. 551 00:49:09,800 --> 00:49:12,040 And the birds that nest on the ground they quadrupled. 552 00:49:12,200 --> 00:49:15,360 Excuse me. This is my field. 553 00:49:15,680 --> 00:49:19,000 It is my duty to inform people how important these things are. 554 00:49:19,400 --> 00:49:22,440 I caught the thieves that destroy the traps at the lake. 555 00:49:22,600 --> 00:49:26,200 I mean, we set traps to protect wild birds, 556 00:49:26,400 --> 00:49:29,080 like woodpeckers and gray partridges. 557 00:49:29,440 --> 00:49:33,240 Penelope manages to keep it the calm, but I feel like I'm exploding. 558 00:49:34,200 --> 00:49:36,480 Everyone sets them differently the passions. 559 00:49:36,680 --> 00:49:38,520 Usually through gross ignorance. 560 00:49:38,960 --> 00:49:42,360 Some prefer more the company of plants and animals 561 00:49:42,520 --> 00:49:44,320 than that of humans. 562 00:49:46,320 --> 00:49:48,440 God! Move over, Mr. P! 563 00:49:49,280 --> 00:49:50,640 I feel so sorry. 564 00:49:50,800 --> 00:49:53,920 It's blood from the local slaughterhouse. They spray it in the fertilizer. 565 00:49:54,160 --> 00:49:57,560 This is what happens when the wind blows from the east. I'm doing my best, but... 566 00:49:57,760 --> 00:50:00,320 What about the blood splatter throughout the commune? 567 00:50:01,680 --> 00:50:03,920 - I'm sorry about that. - No, I'm fine. 568 00:50:06,440 --> 00:50:07,920 I'm fine, I have nothing. 569 00:50:24,400 --> 00:50:26,960 I hope they gave it to you an important material incentive. 570 00:50:27,200 --> 00:50:29,440 Father, I didn't want to be a judge. 571 00:50:29,760 --> 00:50:31,920 The truth is that he respects you enormously. 572 00:50:32,120 --> 00:50:33,480 Different styles. 573 00:50:33,920 --> 00:50:36,800 It is a strong company in its position. That's what everyone says. 574 00:50:37,320 --> 00:50:40,560 Listen, there's a portion below where anyone can enter 575 00:50:40,840 --> 00:50:42,840 because of that damn alarm. 576 00:50:43,040 --> 00:50:44,800 Big nuisance! Good night. 577 00:50:45,160 --> 00:50:47,760 - Good night. - Good night, father. 578 00:50:51,440 --> 00:50:53,840 An Englishman's house is his prison. 579 00:50:55,880 --> 00:50:59,680 There is no great love between the father and your boss. What's his name ? 580 00:51:00,080 --> 00:51:03,040 Wharton. He would also sell his grandmother for a beer. 581 00:51:04,320 --> 00:51:05,920 I don't know why. 582 00:51:08,920 --> 00:51:11,160 - Give us a cigarette. - For real? 583 00:51:17,960 --> 00:51:20,960 "Come to the dark side, Marcus." 584 00:51:30,120 --> 00:51:32,040 It has to be right. Yes. 585 00:51:33,520 --> 00:51:36,040 - Have you seen Scogie, dear? - It's here. 586 00:51:36,920 --> 00:51:39,200 complete breath, but he is very happy. 587 00:51:40,200 --> 00:51:42,680 It happens to even the best between us. 588 00:51:43,920 --> 00:51:46,520 I might go for a day or two in London, 589 00:51:46,760 --> 00:51:49,600 to see the boys and solve various things. 590 00:51:50,560 --> 00:51:53,080 - I will make you a list. - Very good. 591 00:51:54,480 --> 00:51:58,320 I'm going to Chambers to tell him about that piece of the roof. 592 00:52:00,280 --> 00:52:02,240 - Good night, dear. - Yes! 593 00:52:05,960 --> 00:52:08,600 It is inspired by Greek "a paradisos". 594 00:52:09,280 --> 00:52:14,280 What is a perfect balance between nature and artifice, color and form. 595 00:52:16,360 --> 00:52:21,560 - You really succeeded. It's amazing. - Let's say it's a passion. 596 00:52:23,440 --> 00:52:24,680 Obvious. 597 00:52:29,920 --> 00:52:32,520 - You can't catch me! - Well, yes. Come here. 598 00:52:32,680 --> 00:52:36,480 - No, no, no. - Yes! And one, two, three... 599 00:52:42,560 --> 00:52:44,200 Good morning, sir. 600 00:52:58,440 --> 00:53:02,320 You are a traitor who has no something else better to do... 601 00:53:07,560 --> 00:53:10,280 To hell! Leave me! Give it up! 602 00:53:10,520 --> 00:53:13,360 - Is everything okay, Iona? - Mom fell. 603 00:53:14,960 --> 00:53:17,280 I have to go change. Fuck' ! 604 00:53:19,120 --> 00:53:21,480 You are not dressed accordingly, Iona. 605 00:53:21,680 --> 00:53:24,320 - Are we welcome? - You are not dressed properly. 606 00:53:45,280 --> 00:53:46,680 - Fiona, it's me. - Hi, Trent. 607 00:53:46,840 --> 00:53:48,320 Why doesn't Bushey answer me on the phone? 608 00:53:48,440 --> 00:53:50,520 And why the hell wasn't it accepted? the macomb thing? 609 00:53:50,640 --> 00:53:54,080 Sorry, but I left a message on the robot. Our lawyers are very angry. 610 00:53:54,200 --> 00:53:56,280 - Research, sources, I have no idea. - Crap. 611 00:53:56,640 --> 00:53:58,640 - I didn't make the decision... - Some bullshit. 612 00:53:58,880 --> 00:54:03,680 Tell him to call me. next time, stop leaving me messages on the robot. 613 00:54:03,920 --> 00:54:07,320 That's why I have a mobile phone. Call me on him, it would be fine! 614 00:54:34,480 --> 00:54:38,160 I found your guitar and other things in storage and... 615 00:54:39,760 --> 00:54:41,800 Why don't you tell me the truth about Sarita? 616 00:54:43,720 --> 00:54:44,800 Are we welcome?! 617 00:54:45,080 --> 00:54:49,120 Are we welcome?! Let me tell you the truth about Sarita? 618 00:54:49,280 --> 00:54:51,800 You are crazy. You've gone crazy! 619 00:54:51,960 --> 00:54:55,320 How about we start with your oniomania impossible to control? 620 00:54:55,440 --> 00:54:57,440 Buy, buy, buy. 621 00:54:57,680 --> 00:55:00,680 Honestly, I don't even know where to start Bye. 622 00:55:01,880 --> 00:55:06,200 I feel very sexually frustrated. And dissatisfied. 623 00:55:08,480 --> 00:55:10,440 And I have no idea what you want! 624 00:55:45,840 --> 00:55:47,080 Cancer. 625 00:55:49,880 --> 00:55:53,400 Gloria has cancer, right? 626 00:55:54,080 --> 00:55:57,440 Hepatitis. We are for the boy worry not for mom. Yes? 627 00:55:57,560 --> 00:56:00,440 It's a girl. Maria. She is healthy. 628 00:56:09,480 --> 00:56:10,840 Liver cancer. 629 00:56:12,800 --> 00:56:15,480 That's why we recruited. Let's keep up with the evaluations. 630 00:56:16,720 --> 00:56:20,080 - He must be hospitalized. - 4 months ago. 631 00:56:22,000 --> 00:56:25,840 Hepatocellular carcinoma. He is only 6 months old. 632 00:56:26,360 --> 00:56:29,560 And you knew about it 4 months ago. 633 00:56:30,360 --> 00:56:33,480 I really didn't know. 634 00:56:42,440 --> 00:56:46,720 - You should be in the hospital. - Don't tell me what to do! 635 00:56:47,920 --> 00:56:49,560 This damn pain. 636 00:56:52,960 --> 00:56:54,680 Damn pain... 637 00:57:02,760 --> 00:57:04,760 I can help you stop hurting. 638 00:57:05,800 --> 00:57:09,200 They will take my daughter. But I don't let them. 639 00:57:11,360 --> 00:57:14,200 do you understand I don't have anyone here. 640 00:57:19,840 --> 00:57:22,320 Can you give me some more pills? 641 00:57:24,960 --> 00:57:26,080 please 642 00:57:27,440 --> 00:57:28,920 Yes, sure. 643 00:57:36,920 --> 00:57:39,480 Does Maria know? 644 00:57:41,560 --> 00:57:43,000 Shut the hell up! 645 00:57:45,520 --> 00:57:47,080 Shut the hell up! 646 00:57:50,440 --> 00:57:51,800 Does he have an idea? 647 00:57:55,600 --> 00:57:57,080 I want you to leave. 648 00:57:59,120 --> 00:58:00,760 I want you to leave. 649 00:58:09,360 --> 00:58:12,280 please go Go away. 650 00:58:15,880 --> 00:58:19,520 If the compatibility of Dead Boy Bart to fit in the pit is 198, 651 00:58:19,760 --> 00:58:25,560 and Witch Marge's is 160, you would definitely choose Dead Boy Bart. 652 00:58:26,520 --> 00:58:30,520 - Really? - Yes, because he is taller. Blegule. 653 00:58:34,120 --> 00:58:35,880 Wait a minute, Orlando. 654 00:58:38,480 --> 00:58:42,160 - Hello, Stephen. I'm Piers. - Hello, Piers. Yes. 655 00:58:43,400 --> 00:58:47,000 No, I took the Rembrandt with me. 656 00:58:49,040 --> 00:58:50,920 It is perfectly safe. 657 00:58:51,320 --> 00:58:54,840 I took it to the British Museum for to have his registration checked. 658 00:58:56,000 --> 00:58:59,960 Yes. All right. Thank you. 659 00:59:02,080 --> 00:59:05,760 Don't worry. She's safe and I... 660 00:59:09,120 --> 00:59:12,000 OK, yes. I'm in a meeting. I have to close. 661 00:59:13,960 --> 00:59:15,360 No, it's fine. 662 00:59:16,200 --> 00:59:18,160 Yes, yes. I know, I know. 663 00:59:19,560 --> 00:59:21,040 Okay, bye. 664 00:59:40,560 --> 00:59:43,920 I had better customers... before. 665 00:59:45,920 --> 00:59:50,880 Mary's father. who is it do you know him are you seeing him 666 00:59:53,640 --> 00:59:57,040 Not for a while. He was a customer. 667 00:59:59,280 --> 01:00:01,720 Customer? You mean? 668 01:00:03,920 --> 01:00:05,360 It was fine. 669 01:00:10,480 --> 01:00:12,280 Does he know? 670 01:00:14,400 --> 01:00:19,200 What do you think, soup man? I offer various services. 671 01:00:20,080 --> 01:00:23,920 Normal sex, oral sex, I am a father. 672 01:00:25,000 --> 01:00:29,080 I don't think he knows. God... Stupid. 673 01:00:34,000 --> 01:00:36,240 I think you are a wonderful mother. 674 01:00:40,200 --> 01:00:41,480 Thank you. 675 01:00:47,000 --> 01:00:49,560 Can you give me the shampoo? 676 01:00:52,200 --> 01:00:53,240 Yes. 677 01:01:08,800 --> 01:01:11,280 The doctor said that these will appear to me. 678 01:01:13,080 --> 01:01:15,960 if you touch me i bruise like a fruit. 679 01:01:20,080 --> 01:01:21,920 I wanted you to go to the hospital. 680 01:01:24,680 --> 01:01:25,960 Never. 681 01:01:26,920 --> 01:01:28,720 Not even for Maria? 682 01:01:37,680 --> 01:01:39,800 Don't you want her father to know? 683 01:01:41,720 --> 01:01:44,800 Maybe he dreamed of a child. 684 01:01:46,440 --> 01:01:50,520 He has children. He doesn't know about her. Trust me. 685 01:01:52,120 --> 01:01:53,680 Maybe he's rich. 686 01:01:55,480 --> 01:01:57,920 Maybe he's still thinking about you. 687 01:02:02,200 --> 01:02:04,840 Yeah... what do you say, soup man. 688 01:02:06,680 --> 01:02:09,120 Maybe you have his number in your phonebook. 689 01:02:18,800 --> 01:02:20,640 well? what do you say 690 01:02:36,960 --> 01:02:42,360 I have to say that the silence confirm this. 691 01:02:46,800 --> 01:02:52,000 you know what? You have some shoes dirty and ugly. 692 01:02:55,040 --> 01:02:57,040 Yes, it is very possible. 693 01:02:57,720 --> 01:03:00,480 I feel very flattered that you noticed. 694 01:03:00,840 --> 01:03:03,840 My neighbors... I have to think to my reputation. 695 01:03:04,160 --> 01:03:07,600 Yes, of course. Thanks for telling me. 696 01:03:08,840 --> 01:03:12,080 I went through the magazine your investments. 697 01:03:12,320 --> 01:03:15,040 We have established one analyst each for each sphere... 698 01:03:15,440 --> 01:03:17,640 I am the sphere. They are my companies. 699 01:03:19,200 --> 01:03:22,000 Categorical. That's what I wanted to say. 700 01:03:23,120 --> 01:03:26,440 We don't want anyone to think you are directly involved in your projects, 701 01:03:26,680 --> 01:03:28,880 considering the position you have. 702 01:03:29,280 --> 01:03:32,800 I am not involved. you are Everything I want is here. 703 01:03:37,000 --> 01:03:39,480 Robert... Can I call you Robert? 704 01:03:41,040 --> 01:03:44,400 I don't think you have the right to "want" anything, to ask... 705 01:03:44,560 --> 01:03:46,600 It's not a requirement. 706 01:04:01,240 --> 01:04:02,600 Yes, Marcus? 707 01:04:03,120 --> 01:04:06,200 Geoffrey, Killally gave me a list. 708 01:04:07,640 --> 01:04:11,200 - Phoenix... VLC, Premier Living? - A list? 709 01:04:12,440 --> 01:04:15,600 Yes. He said that the ring road will not work be voted for a few more weeks. 710 01:04:15,800 --> 01:04:18,800 You should talk to him. You worked with him for years and... 711 01:04:18,960 --> 01:04:23,200 We're not twins, Marcus, we're guardians. Leave the list to Murray. 712 01:04:24,800 --> 01:04:26,160 Thank you. 713 01:04:42,280 --> 01:04:44,120 Welcome. I'm Murray. 714 01:04:47,000 --> 01:04:49,240 This is one way to solve it. 715 01:04:59,760 --> 01:05:03,440 "... He still has more for you much affection..." 716 01:05:03,840 --> 01:05:07,320 "... I feel obliged to inform you... ... natural father..." 717 01:05:07,520 --> 01:05:09,800 "... Gloria doesn't know I'm contacting you." 718 01:05:10,160 --> 01:05:14,000 - I need a copy of the report. - Yes, yes. 719 01:05:15,000 --> 01:05:17,880 The energy is not good here. I could have told him that for free. 720 01:05:18,040 --> 01:05:19,280 Marcus is a tree. 721 01:05:19,400 --> 01:05:22,320 - I am a tree. - I always knew that. 722 01:05:22,480 --> 01:05:25,720 - I had no idea about Marcus. - He kept a secret, didn't he? 723 01:05:26,360 --> 01:05:29,440 Orlando can't wait to see you. Can he come to you soon? 724 01:05:29,560 --> 01:05:31,840 And I like to see him. Anytime. 725 01:05:31,960 --> 01:05:34,640 - He's crazy to see you. - Bring it whenever I'm here. 726 01:05:35,040 --> 01:05:36,640 He is a wonderful child. 727 01:05:37,200 --> 01:05:42,120 Listen, you took into account my suggestion put your phone on vibrate too? 728 01:05:42,720 --> 01:05:45,440 - If it doesn't work, I'm... - For God's sake. 729 01:05:45,640 --> 01:05:48,560 ... all kinds of shops where you find what you want. 730 01:05:50,080 --> 01:05:52,640 If in that department you are not well... 731 01:05:52,920 --> 01:05:54,480 It's very depressing. 732 01:05:54,880 --> 01:05:58,200 Not Byron said that all tragedies it ends in death 733 01:05:59,360 --> 01:06:01,560 and all comedies come to an end by marriage? 734 01:06:01,720 --> 01:06:04,120 Please, the wheel of fortune is spinning... 735 01:06:04,480 --> 01:06:07,560 You will also have the 15 minutes of glory, and I want to be present to cheer you on. 736 01:06:07,760 --> 01:06:11,600 - Yes, I am convinced. - I think Carl came. I'm closing now. 737 01:06:11,880 --> 01:06:14,120 It was a pleasure to talk. you helped me 738 01:06:14,240 --> 01:06:16,680 We should talk more often... i need this 739 01:06:16,880 --> 01:06:19,360 Remember: you are beautiful and I love you, and talk soon. Bye. 740 01:06:20,920 --> 01:06:21,960 Bye. 741 01:06:38,080 --> 01:06:39,520 Orlando... 742 01:06:45,880 --> 01:06:47,720 You weren't in any hurry, shit... 743 01:06:49,520 --> 01:06:51,080 Hello! What a surprise! 744 01:06:51,360 --> 01:06:54,720 - I was in the area and... - I saw the light on. 745 01:06:54,960 --> 01:06:56,680 - Really? - Yes. 746 01:06:57,720 --> 01:07:04,240 Good. So you are Tony... Hendrix and... 747 01:07:05,080 --> 01:07:09,520 - Demetrius. - So... It's unusual, don't you think? 748 01:07:10,240 --> 01:07:13,560 - It's a Greek name. Dad is Greek. - I understand. 749 01:07:13,960 --> 01:07:17,600 No, I was thinking about... "A Midsummer Night's Dream". 750 01:07:21,040 --> 01:07:22,360 Shakespeare. 751 01:07:23,760 --> 01:07:24,920 Good. 752 01:07:26,720 --> 01:07:30,200 So, do you need anything, sir? Do you want to use the toilet again? 753 01:07:30,360 --> 01:07:33,200 - Are you drinking something? - Yes, a drink would be nice. 754 01:07:33,520 --> 01:07:35,680 Enter. You already did it. 755 01:07:46,280 --> 01:07:48,840 - Are you okay? - Yes. How was work? 756 01:07:52,320 --> 01:07:53,640 Okay, okay. 757 01:07:56,280 --> 01:07:58,920 - What is Orlando doing? - It's good. 758 01:08:01,360 --> 01:08:02,600 Sorry. 759 01:08:05,520 --> 01:08:08,800 Listen, I decided to go ahead with the implant. 760 01:08:10,560 --> 01:08:13,240 That means I won't be able to go in Scotland. 761 01:08:15,320 --> 01:08:16,880 Good, fine. 762 01:08:17,920 --> 01:08:22,040 It doesn't matter to me either way, either way... with breasts. 763 01:08:23,400 --> 01:08:25,640 I have always liked them. What don't you like about them? 764 01:08:25,800 --> 01:08:28,200 What makes you believe that I do it for you? 765 01:08:28,600 --> 01:08:30,520 Obviously you don't do it for me. 766 01:08:30,680 --> 01:08:35,960 Just the thought that you will be cut in the breasts creates repulsion for me. 767 01:08:36,120 --> 01:08:39,160 - I can't even bear to think. - It's not really like that, you know. 768 01:08:39,920 --> 01:08:44,000 I've always wanted to do it, and I want to do it. 769 01:08:44,720 --> 01:08:48,600 - People keep doing it. - People are crazy. 770 01:08:48,880 --> 01:08:51,200 You should know better. 771 01:08:52,000 --> 01:08:53,680 What does this mean? 772 01:08:55,080 --> 01:08:57,720 What do you mean? Come on, say it. 773 01:09:00,760 --> 01:09:02,120 I don't know. 774 01:09:06,120 --> 01:09:09,560 So, you were inspired to paint angels? 775 01:09:09,840 --> 01:09:12,960 We make a different kind of art. Not old stuff. 776 01:09:13,120 --> 01:09:15,120 Yeah, but it's like new when you do it, right? 777 01:09:15,280 --> 01:09:17,560 - What is this? - A video camera. 778 01:09:17,800 --> 01:09:22,120 You can talk to your friends anywhere in the world and you can see each other. 779 01:09:23,720 --> 01:09:26,080 Or you can see yourself. 780 01:09:27,400 --> 01:09:28,520 Goods. 781 01:09:28,760 --> 01:09:31,960 And what do you want from life, sir? Do you have any idea? 782 01:09:32,120 --> 01:09:33,720 To play for England. 783 01:09:33,920 --> 01:09:36,600 An-gli-a, An-gli-a, An-gli-a... 784 01:09:37,160 --> 01:09:39,880 I understand. England. And you, Demetrios? 785 01:09:40,760 --> 01:09:43,560 He wants to get his black belt at tae kwon do. 786 01:09:44,120 --> 01:09:46,920 He has a blue belt. It's very good. Isn't that so? 787 01:09:47,120 --> 01:09:49,600 I can handle it. I'm not an expert yet. 788 01:09:50,720 --> 01:09:53,520 - Can you show us some moves? - Here? 789 01:09:53,840 --> 01:09:57,440 - Yes, I would like to see. - There's not much room. 790 01:09:57,680 --> 01:10:00,520 - Show him. - Come on, Demetrios, don't be stupid. 791 01:10:00,680 --> 01:10:03,040 What are the rules? Politeness, integrity... 792 01:10:03,160 --> 01:10:05,120 Politeness, integrity... 793 01:10:05,520 --> 01:10:09,200 perseverance, self-control, untamed spirit. 794 01:10:09,600 --> 01:10:11,880 It sounds wonderful. Let's see. 795 01:11:06,240 --> 01:11:07,560 I am impressed. 796 01:11:08,520 --> 01:11:11,400 - God damn it! - What the hell are you doing? 797 01:11:11,840 --> 01:11:15,880 - Mouth! Let's hack his computer! - Êcnitule! 798 01:11:16,800 --> 01:11:18,760 Get the hell out of it! 799 01:11:21,760 --> 01:11:23,600 Come on, come on... 800 01:11:25,080 --> 01:11:26,960 Go to hell! 801 01:11:28,600 --> 01:11:30,160 what the hell 802 01:12:01,280 --> 01:12:04,080 We have no idea why he did it such a record. 803 01:12:04,200 --> 01:12:06,120 Mr. you were the last person who spoke to him. 804 01:12:06,240 --> 01:12:07,840 We need you to give a statement. 805 01:12:08,000 --> 01:12:09,800 Sure. Of course. 806 01:12:11,440 --> 01:12:13,080 He's one of my oldest friends. 807 01:12:13,200 --> 01:12:16,040 What were the three boys doing in his apartment late at night? 808 01:12:16,200 --> 01:12:19,040 We don't know, but we are looking at the problem very seriously. 809 01:12:19,200 --> 01:12:21,880 What do you want to say? How else would you look at the problem? 810 01:12:22,080 --> 01:12:24,000 It means... I'll tell you what it means. 811 01:12:24,120 --> 01:12:29,000 It means we won't allow him anymore Orlando to stay with his godfather for hours, 812 01:12:29,200 --> 01:12:32,520 if he recovers from the coma. 813 01:12:58,080 --> 01:12:59,320 Hello? 814 01:13:00,400 --> 01:13:01,800 Gloria? 815 01:13:05,120 --> 01:13:06,360 Hello? 816 01:13:09,200 --> 01:13:10,600 Mom? 817 01:13:11,680 --> 01:13:13,080 Gloria, are you there? 818 01:13:13,200 --> 01:13:14,360 Hello? 819 01:13:17,600 --> 01:13:20,920 I'm here, honey. I enter. I'm Colin, the soup man. 820 01:13:23,760 --> 01:13:26,000 Damn it! 821 01:13:27,320 --> 01:13:30,000 - Mom. - Damn door! Jesus. 822 01:13:36,960 --> 01:13:38,200 Code red. 823 01:13:39,240 --> 01:13:41,720 - Do we have a name? - What is your relationship with the patient? 824 01:13:41,920 --> 01:13:45,000 No relationship. I am a social worker. 825 01:13:52,200 --> 01:13:55,120 Do you have the documents you were talking about? Referral from the family doctor? 826 01:13:55,280 --> 01:13:56,760 Not here, not now. 827 01:13:56,960 --> 01:13:58,960 Chemotherapy should have started months ago. 828 01:13:59,080 --> 01:14:00,160 i know 829 01:14:00,360 --> 01:14:04,400 - Does he have a family? - No, as far as I know. 830 01:14:18,280 --> 01:14:19,880 Come on, come on! 831 01:14:21,520 --> 01:14:23,000 It was a download. 832 01:14:28,480 --> 01:14:29,800 Come on, come on! 833 01:14:40,120 --> 01:14:41,400 are you ok 834 01:14:48,160 --> 01:14:49,400 Marcus? 835 01:14:54,480 --> 01:14:55,640 We're welcome. 836 01:15:00,440 --> 01:15:04,440 Are you sure you're fine? If you say "perfect" one more time, I'm leaving. 837 01:15:07,280 --> 01:15:08,920 Because of Iona? what is it 838 01:15:09,840 --> 01:15:12,440 you know what? I feel perfect. 839 01:15:14,160 --> 01:15:15,640 I feel perfect. 840 01:15:17,840 --> 01:15:22,280 Unlike my son's godfather, who was beaten by the age to die, 841 01:15:23,320 --> 01:15:26,560 and my wife who... 842 01:15:28,480 --> 01:15:31,760 - Sorry, my conversation leaves much to be desired. - No, it's fine. 843 01:15:31,920 --> 01:15:35,200 Plus my idiot boss and his imbecile clients. 844 01:15:37,000 --> 01:15:40,800 "Phoenix, VLC, Premier Living... They are my companies." 845 01:15:40,960 --> 01:15:41,960 "Tell Wharton" 846 01:15:42,120 --> 01:15:44,800 "that the ring road will not be voted on than in a few weeks." 847 01:15:44,960 --> 01:15:48,240 I'm his lawyer, not his carriage! 848 01:15:51,760 --> 01:15:53,680 I don't know what the hell I'm doing! 849 01:15:55,040 --> 01:15:56,120 Good. 850 01:15:59,000 --> 01:16:02,320 Look, you don't have to go to the barracks. We know what lawyers do. 851 01:16:02,560 --> 01:16:05,360 You would be 10 in a cell if anyone cares. 852 01:16:05,560 --> 01:16:08,480 It's a blind trust. He is a minister, you know. 853 01:16:08,640 --> 01:16:11,920 He gave me a whole list of actions, to buy them. 854 01:16:13,480 --> 01:16:17,080 - I don't know, maybe it's wrong! - Damn mother! who? 855 01:16:18,400 --> 01:16:22,120 It's a joke, right? It's completely illegal. 856 01:16:24,640 --> 01:16:28,560 You make the nation's destiny, while lining your pockets. 857 01:16:29,240 --> 01:16:31,840 Sorry, but now we have to kill you. 858 01:16:34,080 --> 01:16:36,880 - I'm going home on foot. - I'll take you by car. 859 01:16:37,240 --> 01:16:40,080 No, it's okay. I have to get home. 860 01:16:40,760 --> 01:16:43,640 No, come on, Marcus... I'll take you home. 861 01:16:46,560 --> 01:16:48,120 Leave it alone, okay? 862 01:16:49,760 --> 01:16:52,040 - I can handle it, right? - Okay. 863 01:16:53,040 --> 01:16:55,240 Take care. 864 01:17:00,000 --> 01:17:01,800 - I can handle it. - Okay. 865 01:17:22,120 --> 01:17:24,960 I convinced him to leave his car. At least that way he won't kill himself. 866 01:17:25,160 --> 01:17:26,600 Are you sure it's okay? 867 01:17:26,760 --> 01:17:30,000 Honestly, it will calm down and, eventually, he will come home. 868 01:17:30,120 --> 01:17:32,560 - I'm sorry. - It's a nightmare. 869 01:17:33,200 --> 01:17:34,720 I don't like it when he drinks so much. 870 01:17:35,320 --> 01:17:38,160 Because of the things he does for Killally. 871 01:17:38,880 --> 01:17:40,520 Are you sure he has nothing? 872 01:17:41,880 --> 01:17:44,600 Yes, that's good. Leave an aspirin handy. 873 01:17:45,640 --> 01:17:48,960 You are reliable. It's great to have you around again. 874 01:17:50,720 --> 01:17:53,280 - Thank you. Good night. - Good night. 875 01:18:18,160 --> 01:18:19,360 Hi Bushey. I'm Trent. 876 01:18:19,520 --> 01:18:21,800 sorry to call you so late but i just wanted to... 877 01:18:22,000 --> 01:18:24,360 trust me, this subject has everything. 878 01:18:24,480 --> 01:18:27,040 I will make some phone calls. Call me. I don't sleep. 879 01:18:38,560 --> 01:18:42,360 Hey fat man! Crawl out from the box and answer the phone. 880 01:18:51,920 --> 01:18:54,080 - I love you, champion. - Okay. 881 01:19:15,280 --> 01:19:17,000 There will be some bumps and bruises, 882 01:19:17,160 --> 01:19:20,200 and any pain will be controlled with medication. 883 01:19:20,360 --> 01:19:27,360 Can we schedule you on the 19th? And you will be discharged the next day. 884 01:19:28,440 --> 01:19:31,680 I think you made a choice which you will be very pleased with. 885 01:19:51,000 --> 01:19:54,640 If you have evidence for what you say, you will not work on other subjects. 886 01:19:54,760 --> 01:19:56,840 But don't make waves. I want it to appear on the first page. 887 01:19:56,960 --> 01:20:00,200 But it belongs to me. I'll bring it to you and let me write it. 888 01:20:00,400 --> 01:20:02,600 - Okay, I'll talk to Peter. - Yes. 889 01:20:02,960 --> 01:20:04,600 - And I don't want anyone anymore. - Okay. 890 01:20:04,760 --> 01:20:06,520 I don't want him to rub me here from Accounting 891 01:20:06,680 --> 01:20:09,000 with lunch bills, taxis and others. Yes? 892 01:20:09,120 --> 01:20:10,920 Don't be a spendthrift or else... 893 01:20:19,000 --> 01:20:22,560 - Did you go to the hospital with Gloria? - Yes, she was passed out. 894 01:20:22,800 --> 01:20:24,520 And then you took her home again? 895 01:20:25,280 --> 01:20:26,360 Yes. 896 01:20:26,880 --> 01:20:32,360 They want to hospitalize her immediately, then the child will be sent to a home. 897 01:20:33,840 --> 01:20:35,880 I'm going there as fast as I can. 898 01:20:36,120 --> 01:20:40,640 You will no longer be handling this case. It was hard for everyone. 899 01:20:54,640 --> 01:20:57,080 These companies build houses, but don't buy any. 900 01:20:57,240 --> 01:21:01,360 They are up to their necks in lawsuits. Shit job, same contracts. 901 01:21:01,600 --> 01:21:04,280 And yet they sell 40 a week half a million. 902 01:21:04,400 --> 01:21:07,480 - It's a good deal. - Stop saying it, Sherlock! 903 01:21:08,200 --> 01:21:13,480 - What are you looking for, exactly? - Anything: shareholders, anomalies... 904 01:21:14,280 --> 01:21:17,640 What about the ring road? did he tell you? Why is it so important? 905 01:21:17,800 --> 01:21:19,960 The ring road reduces visibly the commuter route. 906 01:21:20,120 --> 01:21:22,320 Many young professionals they need homes. 907 01:21:22,480 --> 01:21:24,840 Further on. It's just information. Zeros and ones. 908 01:21:25,280 --> 01:21:28,080 Let me look again. It will last forever, and it will probably be like that. 909 01:21:28,240 --> 01:21:31,200 Keep looking, fat man. You know how to reach me: on my mobile. 910 01:21:31,600 --> 01:21:33,320 Yes, stop saying it, Sherlock! 911 01:21:33,520 --> 01:21:34,560 Hello! 912 01:21:35,200 --> 01:21:38,920 Mrs. Ramirez, open up, please. From Social Services. 913 01:21:51,080 --> 01:21:52,520 Have you made a reservation? 914 01:21:52,760 --> 01:21:56,360 Yes, yes. Astaire. Fred, Ginger and... Maria. 915 01:21:57,440 --> 01:22:01,280 I want an advance. Cash. 150 pounds for the first week. 916 01:22:17,920 --> 01:22:19,480 Will you manage? 917 01:22:19,680 --> 01:22:22,440 I'm coming further with food and... 918 01:22:24,760 --> 01:22:25,840 Hello? 919 01:22:27,720 --> 01:22:29,560 Yes. I'm glad to hear you too. 920 01:22:33,120 --> 01:22:34,160 Yes. 921 01:22:35,720 --> 01:22:37,160 It is possible. 922 01:22:42,560 --> 01:22:44,000 Thank you. 923 01:23:13,440 --> 01:23:16,760 ... I have to tell you these words painful. It will hurt, but... 924 01:23:16,920 --> 01:23:18,440 Orlando, honey. 925 01:23:19,560 --> 01:23:22,960 Orlando, come on. I want to talk to you. 926 01:23:23,400 --> 01:23:24,840 Down with you! 927 01:23:25,160 --> 01:23:27,920 Orlando, hold still for a moment. I need to talk to you. 928 01:23:30,440 --> 01:23:34,040 orlando please keep calm for two minutes. 929 01:23:34,560 --> 01:23:37,560 I need to talk to you. Sit down. come on 930 01:23:39,720 --> 01:23:41,280 Pay attention to me. 931 01:23:42,760 --> 01:23:47,600 I really want to ask you something important and I want you to be honest. 932 01:23:48,480 --> 01:23:52,440 - Okay. - Mommy and Daddy love you very much. 933 01:23:55,200 --> 01:23:59,600 It's about Stephen. Although some things are hard to say... 934 01:24:00,240 --> 01:24:03,400 - Will he die? - No, of course not. 935 01:24:05,360 --> 01:24:07,760 But I have to ask you something. 936 01:24:14,040 --> 01:24:19,880 - Did he ever touch you? - Yes. Yes, he touched me. 937 01:24:22,280 --> 01:24:23,560 ok... 938 01:24:28,880 --> 01:24:30,600 Did you undress... 939 01:24:32,400 --> 01:24:35,480 Have you ever taken off your clothes? in his presence? 940 01:24:36,240 --> 01:24:37,400 Yes. 941 01:24:40,360 --> 01:24:42,280 But not all. 942 01:24:46,320 --> 01:24:48,440 He never touched you on the cock, right? 943 01:24:48,560 --> 01:24:50,240 Mom! What?! 944 01:24:50,480 --> 01:24:53,320 - I'm sorry, dear. - You're crazy! You're crazy! 945 01:24:53,480 --> 01:24:56,960 - I'm sorry, dear. - From being a mother, you became a crazy mother. 946 01:24:57,400 --> 01:25:00,840 - I'm sorry, dear. - Mother ne-bu-nã. 947 01:25:06,800 --> 01:25:07,720 Fat guy. 948 01:25:07,880 --> 01:25:10,400 Banbury, Ely, Maidstone. All of them these cities want the beltway. 949 01:25:10,560 --> 01:25:12,520 All are waiting for the green light from Westminster. 950 01:25:12,680 --> 01:25:16,080 Killally's companies built houses of all embarrassment, imagine. 951 01:25:16,200 --> 01:25:17,680 Don't say anymore! 952 01:25:23,400 --> 01:25:25,640 - Hello. Trent. Am I on speaker? - Yes. 953 01:25:26,240 --> 01:25:27,480 Is Bushey there? 954 01:25:27,800 --> 01:25:30,840 She also came now. And so is our illustrious editor. 955 01:25:31,680 --> 01:25:35,760 You are a lawyer. A blind trust, how does it work, exactly? 956 01:25:36,360 --> 01:25:39,720 - From whose point of view? - Of our friend the minister. 957 01:25:40,000 --> 01:25:44,560 - How blind does he have to be? - Naughty. 958 01:25:45,120 --> 01:25:47,480 As blind as justice, dear. 959 01:25:48,120 --> 01:25:50,920 A nobility from us with the bottom in two holes. 960 01:25:51,080 --> 01:25:52,680 The news will make a sensation. 961 01:25:53,440 --> 01:25:55,480 Correct. Thank you. I have to close. 962 01:25:58,120 --> 01:25:59,560 I like how it sounds. 963 01:25:59,800 --> 01:26:03,080 The information comes from a friend. Can we rely on him? 964 01:26:03,240 --> 01:26:04,920 I don't know, I'll "ride" it. 965 01:26:05,080 --> 01:26:06,800 It won't be the first time, I'm sure. 966 01:26:07,000 --> 01:26:09,040 We need a draft, I take care of the rest. 967 01:26:09,200 --> 01:26:10,960 Can it come with something recorded? Anything? 968 01:26:11,080 --> 01:26:15,040 Sure. Why stab a man at back when you can do it from the front? 969 01:28:07,360 --> 01:28:08,600 baby 970 01:28:11,880 --> 01:28:13,520 The fish. 971 01:28:33,280 --> 01:28:35,120 I want to look at you. 972 01:28:43,040 --> 01:28:44,680 How long has it been? 973 01:28:45,920 --> 01:28:47,280 A lot. 974 01:29:48,800 --> 01:29:52,800 - The teddy bear likes honey. Yes? - Yes. 975 01:29:55,720 --> 01:29:57,320 The teddy bear likes it. 976 01:30:00,040 --> 01:30:01,760 You know, you know... 977 01:30:25,800 --> 01:30:28,000 If the green light is given for the ring road, 978 01:30:28,120 --> 01:30:30,600 houses become the most sought after property south of Oxford 979 01:30:30,720 --> 01:30:32,040 until they fall apart 980 01:30:32,200 --> 01:30:34,720 because they are built from toilet paper and glue. 981 01:30:36,880 --> 01:30:38,280 Yes, I have to close. 982 01:30:41,120 --> 01:30:42,840 - Hello? Trent. - Hello, friend. 983 01:30:43,240 --> 01:30:44,320 Hello, Marcus. 984 01:30:45,960 --> 01:30:50,520 Thank you for putting up with me last night's tearful stories. 985 01:30:51,000 --> 01:30:53,800 Could we forget it happened? They were boring anyway. 986 01:30:53,960 --> 01:30:56,760 Well no. You were in terrible shape. How are you now? 987 01:30:57,360 --> 01:30:59,920 - How is Iona? - She is getting a breast implant. 988 01:31:00,560 --> 01:31:03,120 For real? I kill that one who lays hands on them. 989 01:31:03,320 --> 01:31:06,640 i know And he refused me. We were going to go in Scotland, deer hunting. 990 01:31:06,800 --> 01:31:09,680 How about you come? It will be amazing. 991 01:31:10,440 --> 01:31:12,360 Come on, townie, it's all paid for. 992 01:31:12,520 --> 01:31:16,560 Killing things, arctic temperatures, drum... Very tempting, 993 01:31:16,760 --> 01:31:18,480 but it's not mine, friend. 994 01:31:18,680 --> 01:31:22,680 The voice from the country. I bet not distinguish a deer from a cow. 995 01:31:23,080 --> 01:31:25,640 I'm sure it's amazing. But, simply, I can't. 996 01:31:25,800 --> 01:31:29,760 I'm kind of... stressed right now. It's crazy right now, so... 997 01:31:30,200 --> 01:31:32,920 Sure. Okay, see you then in another 5 years. 998 01:31:33,240 --> 01:31:35,080 What? Go to hell! 999 01:31:35,640 --> 01:31:39,440 We can meet for a drink, after work, if you want, and we make a slingshot 1000 01:31:39,920 --> 01:31:42,960 and we can stick needles in the voodoo doll representing Killally. 1001 01:31:43,400 --> 01:31:45,480 By the way, how's that going? 1002 01:31:48,160 --> 01:31:50,280 You are terribly thin, dear. 1003 01:31:50,800 --> 01:31:53,320 An old man worries for such things. 1004 01:31:54,120 --> 01:31:56,040 Women like to be thin. 1005 01:31:57,560 --> 01:31:59,520 Yes, but you don't look good. 1006 01:32:01,640 --> 01:32:05,000 Don't you want to see a doctor, dear? don't you want please 1007 01:32:14,960 --> 01:32:17,320 You can tell me anything, you know. 1008 01:32:19,640 --> 01:32:22,120 I don't want you to keep secrets from me. 1009 01:32:33,360 --> 01:32:34,600 what is this 1010 01:32:41,960 --> 01:32:43,240 She is beautiful. 1011 01:32:44,760 --> 01:32:45,920 Her father... 1012 01:32:47,120 --> 01:32:48,960 Her father was a good man. 1013 01:32:59,880 --> 01:33:01,120 Keep it. 1014 01:33:15,640 --> 01:33:18,040 There's something for you there on the table. 1015 01:34:09,160 --> 01:34:12,360 Call me if you need anything. 1016 01:35:36,240 --> 01:35:38,440 You know how much I love you. 1017 01:35:39,440 --> 01:35:41,760 Mommy loves you very much. 1018 01:35:43,680 --> 01:35:46,680 Even... even when he's not here. 1019 01:35:48,800 --> 01:35:51,840 Mommy loves you... forever. 1020 01:36:05,120 --> 01:36:07,880 My source confirmed everything. It's not a confession. 1021 01:36:09,080 --> 01:36:11,640 I support you, smartass. Just press "send". 1022 01:36:12,720 --> 01:36:15,200 Okay... take a look. 1023 01:36:16,880 --> 01:36:20,400 Our lawyer wants you to stick around him until the publication of the article. 1024 01:36:20,960 --> 01:36:23,680 We don't want them to change their minds or commit suicide 1025 01:36:24,160 --> 01:36:26,720 or, even worse, to sell the information of another publication. 1026 01:36:37,200 --> 01:36:41,320 Come on Marcus, admit it this wall is a real carnage. 1027 01:36:41,480 --> 01:36:43,840 You'll like it tomorrow, I swear. 1028 01:36:45,240 --> 01:36:47,560 The earth will strengthen your soul. 1029 01:36:49,080 --> 01:36:53,880 It's a big deal to hunt something like that. Maybe it will seem strange to you, 1030 01:36:54,240 --> 01:36:58,680 but it will be the most important thing from your life, in a way. 1031 01:36:59,040 --> 01:37:00,680 Are you serious? 1032 01:37:00,920 --> 01:37:03,800 You know what they say about the most deep among the secrets of man. 1033 01:37:04,000 --> 01:37:06,800 Even deeper than any role who would play 1034 01:37:07,040 --> 01:37:10,880 it's the passion to kill. It is of vital importance. 1035 01:37:11,720 --> 01:37:14,760 And when you hunt, you don't kill for meat or for the trophy, 1036 01:37:15,000 --> 01:37:19,080 or from the desire to do it. It's a ritual. 1037 01:37:22,360 --> 01:37:24,560 - It's deep. - Sit gently. 1038 01:37:25,800 --> 01:37:29,160 I don't really feel at ease when i see blood 1039 01:37:29,400 --> 01:37:31,920 No, you're just ignorant in this sense. 1040 01:37:33,040 --> 01:37:36,360 Let me tell you the ecological version. It makes you feel good. 1041 01:37:36,880 --> 01:37:40,960 Eliminate the weakest deer, the one who will not be able to withstand the winter. 1042 01:37:41,360 --> 01:37:43,840 That keeps the herd strong, helps them survive. 1043 01:37:44,000 --> 01:37:47,080 - You have to do it. - I don't know what to say. 1044 01:37:48,400 --> 01:37:54,000 I don't know... but I know that I could not kill such an animal. 1045 01:37:57,760 --> 01:37:59,440 A good shot... 1046 01:38:02,280 --> 01:38:03,960 straight to the heart. 1047 01:38:10,920 --> 01:38:15,200 I don't really believe in many things, but when I come here, I believe in what I'm doing. 1048 01:38:16,320 --> 01:38:17,520 It's weird. 1049 01:38:21,160 --> 01:38:24,560 I'll tell Wharton that I will no longer manage his trust. 1050 01:38:24,760 --> 01:38:26,840 I don't care if he doesn't want me as a partner anymore 1051 01:38:27,000 --> 01:38:29,360 or if they won't want me at all. 1052 01:38:34,840 --> 01:38:36,240 you are... 1053 01:38:38,560 --> 01:38:43,080 You are the kind of man that everyone loves. 1054 01:38:44,880 --> 01:38:49,680 You have that attraction with which some people are born. 1055 01:38:50,520 --> 01:38:53,360 The light shines in your eyes. 1056 01:39:22,520 --> 01:39:24,880 - I wanted you to go to the hospital. - No. 1057 01:39:25,040 --> 01:39:26,560 I have to insist. 1058 01:39:30,000 --> 01:39:32,560 No, no, no. 1059 01:39:35,400 --> 01:39:36,640 Never. 1060 01:39:43,280 --> 01:39:45,680 what are you doing Mobile does not work here. 1061 01:39:45,880 --> 01:39:47,400 I used to have two dashes. 1062 01:39:47,560 --> 01:39:50,280 My God, the townsman can't be changed... 1063 01:39:57,280 --> 01:39:58,880 can you hear me Good. 1064 01:39:59,640 --> 01:40:02,440 I want to make some changes to the Killally story. 1065 01:40:03,440 --> 01:40:08,120 Take out a few paragraphs. Yes, I know, but I want it to be fair. 1066 01:40:09,280 --> 01:40:13,360 I'm with the guy from Aylesbury and I really don't think he is involved. 1067 01:40:13,720 --> 01:40:17,960 So what is written about him disappears. It's very important. 1068 01:40:19,840 --> 01:40:22,720 Tell Bushey to call me. 1069 01:40:23,840 --> 01:40:25,480 - Can you hear me? - Sure, Trent. 1070 01:40:25,960 --> 01:40:27,640 Don't confuse them. 1071 01:40:30,000 --> 01:40:31,160 Pramity. 1072 01:40:49,120 --> 01:40:50,560 We change places immediately. 1073 01:40:55,480 --> 01:40:58,200 If he calls again, we don't shoot the deer... 1074 01:40:58,680 --> 01:40:59,840 Sorry. 1075 01:41:11,240 --> 01:41:12,520 Come on buddy. 1076 01:41:22,960 --> 01:41:24,280 are you ok 1077 01:41:26,480 --> 01:41:29,880 - I want to tell you something, friend. - Not now. Can't it wait? 1078 01:41:30,240 --> 01:41:31,800 Come on, let's go. 1079 01:41:54,960 --> 01:41:57,240 It's yours. You shoot first. 1080 01:41:58,880 --> 01:42:00,120 I can't. 1081 01:42:01,480 --> 01:42:05,280 - No, I really can't. - Yes you can. Knock him down. Come on! 1082 01:42:05,760 --> 01:42:08,440 Come on, now it doesn't move. Don't move, come on. 1083 01:42:08,800 --> 01:42:11,680 You can knock him down before he moves. Otherwise you miss it. 1084 01:42:13,800 --> 01:42:16,440 Come faster. You don't want it to move. 1085 01:42:16,720 --> 01:42:19,600 Above the front leg... five centimeters. 1086 01:42:25,760 --> 01:42:29,040 He's hurt. Shoot one more time. Give it to me. 1087 01:42:45,880 --> 01:42:48,280 Perfect. You nailed it. 1088 01:43:05,880 --> 01:43:07,240 I'm sorry. 1089 01:43:14,680 --> 01:43:16,840 Trent, come here. Come here. 1090 01:43:20,120 --> 01:43:23,120 It's a tradition. Your first game. 1091 01:43:26,400 --> 01:43:27,760 I am Wharton. 1092 01:43:30,040 --> 01:43:32,320 It's a rumour. 1093 01:43:33,840 --> 01:43:35,720 What's the rumor, Hugo? 1094 01:44:34,920 --> 01:44:36,280 Yes, thanks. 1095 01:45:21,040 --> 01:45:23,480 We are missing an hour at most. He won't wake up. 1096 01:45:23,880 --> 01:45:25,440 No problem. 1097 01:46:52,160 --> 01:46:53,400 Beautiful. 1098 01:47:00,480 --> 01:47:02,400 You did well, my friend. 1099 01:47:03,120 --> 01:47:06,400 It's fine. He was injured only for a few seconds. 1100 01:47:07,360 --> 01:47:10,600 It's not okay. 1101 01:47:13,560 --> 01:47:18,560 Actually... I called a cab. He'll be here right away. 1102 01:47:20,800 --> 01:47:21,960 Why? 1103 01:47:24,920 --> 01:47:26,400 Because... 1104 01:47:31,280 --> 01:47:33,240 I just ruined your life. 1105 01:47:42,680 --> 01:47:48,160 I wrote it down everything you told me and... 1106 01:47:52,600 --> 01:47:54,080 i sold 1107 01:47:57,200 --> 01:48:03,840 I ruined your wonderful life in one fell swoop... 1108 01:48:06,000 --> 01:48:09,200 as you would not have imagined ever. 1109 01:48:10,360 --> 01:48:11,920 what are you saying 1110 01:48:21,760 --> 01:48:28,120 It's something big. Huge. You and Wharton and the stocks... 1111 01:48:32,520 --> 01:48:34,320 And everything I discovered. 1112 01:48:34,520 --> 01:48:38,200 Jesus, what are you trying to tell me? What the hell do you mean? 1113 01:48:38,360 --> 01:48:40,480 I tried to get you out from this story. 1114 01:48:41,000 --> 01:48:42,120 And what? 1115 01:48:44,840 --> 01:48:46,280 what did you do 1116 01:48:46,560 --> 01:48:48,800 - What did you do?! - I'm sorry. 1117 01:48:50,880 --> 01:48:52,200 I'm sorry. 1118 01:48:53,880 --> 01:48:55,440 I'm sorry. 1119 01:49:00,120 --> 01:49:02,920 - The phone. - Ready, I answer, dear. 1120 01:49:04,600 --> 01:49:05,760 Hello? 1121 01:49:18,640 --> 01:49:20,160 How God? 1122 01:49:20,320 --> 01:49:22,600 He knew before he was coming. Of course he knew. 1123 01:49:26,840 --> 01:49:28,120 Come home, Marcus. 1124 01:49:29,840 --> 01:49:31,400 Come here to us. 1125 01:49:32,680 --> 01:49:34,320 Dad, you know these people. 1126 01:49:34,680 --> 01:49:37,800 Call them. You can solve it. Please! 1127 01:49:41,080 --> 01:49:43,040 You can tell them you can stop them. 1128 01:49:43,960 --> 01:49:46,080 Write a court order, something... 1129 01:49:46,920 --> 01:49:48,480 You can handle it, Dad. 1130 01:49:49,920 --> 01:49:54,160 Leave me half an hour and I'll call you. Be patient. 1131 01:49:57,600 --> 01:49:58,920 God. 1132 01:50:41,000 --> 01:50:42,120 Dad? 1133 01:50:44,200 --> 01:50:46,880 It is too difficult and too late. I can't do it. 1134 01:50:47,480 --> 01:50:49,360 God, father, but you are the judge. 1135 01:50:49,640 --> 01:50:53,520 I can make a scandal, but when will ask me if it's true 1136 01:50:53,800 --> 01:50:55,320 I have to say "yes". 1137 01:50:55,880 --> 01:50:57,360 You said it yourself. 1138 01:50:59,480 --> 01:51:04,920 If I could assume it responsibility in your place, 1139 01:51:06,240 --> 01:51:07,720 you know i would. 1140 01:51:11,640 --> 01:51:15,320 - But we can't lie. - Can't we? Why? 1141 01:51:16,640 --> 01:51:17,920 And you lie. 1142 01:51:19,560 --> 01:51:20,880 We all lie. 1143 01:51:26,360 --> 01:51:28,240 Now we can't lie. 1144 01:52:48,200 --> 01:52:49,600 Thank you. 1145 01:52:51,960 --> 01:52:53,400 Thank you. 1146 01:56:31,240 --> 01:56:33,680 WE SUPPORT THE AUCTION LONDON 2012 1147 01:56:36,520 --> 01:56:38,880 Killally: Nothing wrong with the trust scandal 1148 01:56:39,040 --> 01:56:40,440 Good morning, Mrs. Aylesbury. 1149 01:56:40,560 --> 01:56:43,280 If you would like to take these. Pills before surgery. I'm coming back 1150 01:56:43,680 --> 01:56:46,400 Questions will be asked today in House of Commons regarding the scandal 1151 01:56:46,560 --> 01:56:49,160 in which they are involved Geoffrey Wharton and Marcus Aylesbury 1152 01:56:49,280 --> 01:56:51,680 from the prestigious law firm Rendell, Wharton, Blunt. 1153 01:56:51,800 --> 01:56:55,640 Sensational revelations of Lord Killally's abuses 1154 01:56:55,840 --> 01:56:58,520 and of his lawyers committed within the trust 1155 01:56:58,680 --> 01:57:01,920 they required the start of an investigation at a high level. 1156 01:57:02,280 --> 01:57:04,680 Lord Killally availed himself of his position as a minister 1157 01:57:04,840 --> 01:57:08,120 to force construction approval a controversial ring road. 1158 01:57:08,520 --> 01:57:10,800 Once built ring road in Banbury, 1159 01:57:10,960 --> 01:57:14,760 the price of Phoenix Plc. shares, Lord Killally's company, 1160 01:57:14,960 --> 01:57:17,000 increased by 30%. 1161 01:57:17,480 --> 01:57:19,880 ... Principal partner at the company that bears his name, 1162 01:57:20,040 --> 01:57:23,480 represents the interests to Lord Killally in 1994, 1163 01:57:23,840 --> 01:57:28,040 year Killally first did donations to the Labor Party. 1164 01:57:31,600 --> 01:57:32,760 Sorry. 1165 01:57:36,160 --> 01:57:39,360 Do you have comments? You must have something to say. 1166 01:57:40,000 --> 01:57:42,760 A special report will follow after the main news. 1167 01:57:43,840 --> 01:57:46,600 The tabloid that published the statements claims that it has 1168 01:57:46,760 --> 01:57:49,400 recording the confession one of the lawyers involved. 1169 01:57:49,600 --> 01:57:51,960 His father, Edward Aylesbury, judge at the High Court, 1170 01:57:52,120 --> 01:57:54,440 had connections with company ladies. 1171 01:57:54,600 --> 01:57:57,440 ... Photos of a prostitute who leaves his apartment. 1172 01:57:57,600 --> 01:58:00,000 Supposedly Marcus Aylesbury, recently made partner, 1173 01:58:00,120 --> 01:58:02,480 he was the contact person of Lord Killally. 1174 01:58:02,720 --> 01:58:06,680 As a partner, he was going to collect profits of tens of thousands of pounds. 1175 01:58:06,880 --> 01:58:11,320 Marcus Aylesbury and other partners they will face heavy sentences. 1176 01:58:22,600 --> 01:58:24,640 - Where is he? - He just ran away. 1177 01:58:25,920 --> 01:58:27,400 Orlando! 1178 02:00:31,200 --> 02:00:32,360 come 1179 02:00:42,240 --> 02:00:44,160 You didn't, did you? 1180 02:00:45,200 --> 02:00:47,640 No... I didn't. 1181 02:01:41,720 --> 02:01:42,960 Hello! 1182 02:02:14,840 --> 02:02:17,120 I tried to stay awake next to her, but... 1183 02:02:19,520 --> 02:02:21,720 I felt that he didn't need me. 1184 02:02:23,120 --> 02:02:24,600 In the last moments. 1185 02:02:29,160 --> 02:02:32,520 I stayed with Maria... I was busy of the last preparations. 1186 02:02:35,800 --> 02:02:37,400 At home... 1187 02:02:40,280 --> 02:02:41,640 At home... 1188 02:02:43,280 --> 02:02:45,040 - Do you have children? - No. 1189 02:02:49,280 --> 02:02:52,120 I thought about raising her, but... 1190 02:02:58,040 --> 02:02:59,800 I think I wouldn't succeed. 1191 02:03:03,880 --> 02:03:06,440 Do you have any idea what that would mean? 1192 02:03:10,400 --> 02:03:15,000 Look... I won't bother you anymore. 1193 02:03:17,160 --> 02:03:20,280 No one ever has to find out that I was here. 1194 02:03:56,760 --> 02:03:59,280 Chambers didn't come to get him. 1195 02:04:05,760 --> 02:04:07,080 My power. 1196 02:04:12,640 --> 02:04:15,760 - Who was the guy? - A journalist. 1197 02:04:29,280 --> 02:04:33,040 "Dear Mr. Griffin, I got it instructions to create an account" 1198 02:04:33,360 --> 02:04:36,160 "for Maria Garcia Ramirez de Arroyo." 1199 02:04:36,600 --> 02:04:42,000 "Sir Edward Aylesbury wishes you appoints the administrator of the account." 1200 02:04:42,760 --> 02:04:44,320 "If you agree", 1201 02:04:44,640 --> 02:04:47,880 "Would you like to set up a meeting when it suits you?" 1202 02:04:48,440 --> 02:04:51,120 "Sincerely, Freshman prosecutor." 1203 02:05:59,200 --> 02:06:00,840 Dear boy. 1204 02:06:27,840 --> 02:06:29,880 You know what I think I'm going to do? 1205 02:06:30,800 --> 02:06:32,760 What do you think you're going to do? 1206 02:06:42,560 --> 02:06:44,520 I will reread "War and Peace". 1207 02:06:46,960 --> 02:06:48,360 Good idea. 1208 02:06:51,000 --> 02:06:54,640 Yes... I think I will. 1209 02:07:48,080 --> 02:07:50,680 Translation and adaptation ANIªOARA ANGEL 1210 02:07:51,240 --> 02:07:53,960 Subtitle operator ANIªOARA ANGEL 1211 02:07:54,200 --> 02:07:57,120 Subtitling Empire Video Production