1
00:00:25,359 --> 00:00:26,359
কাটা ! কাটা ! কাটা ! কাটা ! কাটা !

2
00:00:26,640 --> 00:00:27,640
কাটা !

3
00:00:32,640 --> 00:00:34,079
আমি খুব খুশি.

4
00:00:35,560 --> 00:00:36,560
নুয়ানুয়ান।

5
00:00:36,960 --> 00:00:37,960
তুমি কি অনুভব করো না...

6
00:00:38,759 --> 00:00:40,559
যে শুধুমাত্র যখন আপনি জল দ্বারা বেষ্টিত হয়,

7
00:00:40,640 --> 00:00:41,640
আপনি কি সত্যিই অনুভব করেন...

8
00:00:43,799 --> 00:00:44,799
জীবিত?

9
00:00:47,439 --> 00:00:48,439
আমার সম্পর্কে কি?

10
00:00:55,079 --> 00:00:56,079
এখানে শুধু তোমার সাথে...

11
00:00:56,920 --> 00:00:58,840
আমি কি মনে করি আমার পৃথিবী সম্পূর্ণ।

12
00:01:03,479 --> 00:01:04,479
চিন্তা করবেন না।

13
00:01:04,560 --> 00:01:05,680
আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকব।

14
00:01:07,359 --> 00:01:08,359
পিংকি দিব্যি।

15
00:01:12,480 --> 00:01:13,480
চলো।

16
00:01:28,640 --> 00:01:29,640
কে আছে?

17
00:02:30,200 --> 00:02:32,400
"মিছরি"

18
00:02:32,700 --> 00:02:35,700
(পর্ব 3: স্ত্রী, আমি ভুল ছিলাম)

19
00:02:42,319 --> 00:02:43,319
তাই?

20
00:02:43,360 --> 00:02:44,560
কাজ পরিচালনা করা কি কঠিন?

21
00:02:45,360 --> 00:02:47,159
আমি মনে করি এই কাজটি বেশ মজার।

22
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
কি হচ্ছে?

23
00:02:52,439 --> 00:02:53,439
আপনি কি করছেন?

24
00:02:53,639 --> 00:02:54,816
এই বাড়িটি রাষ্ট্রপতি শেন দ্বারা দখল করা হয়েছে।

25
00:02:54,840 --> 00:02:55,199
শু, শু!

26
00:02:55,319 --> 00:02:55,680
পথ পেতে না.

27
00:02:56,199 --> 00:02:57,399
কি ফালতু কথা বলছ?

28
00:02:57,439 --> 00:02:58,719
এটা স্পষ্টতই লিন ক্যানের বাড়ি।

29
00:03:01,199 --> 00:03:02,199
প্রেসিডেন্ট শেন।

30
00:03:04,039 --> 00:03:05,879
তাহলে আপনি লিন ক্যানের নতুন সহকারী?

31
00:03:08,479 --> 00:03:09,479
সে কে?

32
00:03:09,840 --> 00:03:11,000
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

33
00:03:12,439 --> 00:03:13,439
লিন ক্যান।

34
00:03:14,680 --> 00:03:15,680
কয়েকদিন তোমায় দেখিনি।

35
00:03:16,080 --> 00:03:16,759
আপনার ওজন কমে গেছে।

36
00:03:16,960 --> 00:03:18,080
জিনিসগুলি সরানো বন্ধ করুন, থামুন!

37
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
শেন হাও।

38
00:03:21,759 --> 00:03:22,960
তোমার কি এত তাড়া...

39
00:03:22,960 --> 00:03:24,080
আমাকে বের করে দিতে?

40
00:03:25,520 --> 00:03:26,520
আমি কিভাবে পারি?

41
00:03:27,159 --> 00:03:28,159
আমি অপেক্ষা করতে পারছি না...

42
00:03:29,800 --> 00:03:31,280
যাতে আপনি তাড়াতাড়ি আমাদের পরিবারে যোগ দিতে পারেন।

43
00:03:33,280 --> 00:03:34,080
প্রেসিডেন্ট শেন,

44
00:03:34,080 --> 00:03:36,400
Xingyu পরিচালনা করা সত্যিই আপনার প্রতিভার অপচয়।

45
00:03:37,319 --> 00:03:38,520
আপনার একজন অভিনেতা হওয়া উচিত।

46
00:03:39,759 --> 00:03:40,759
আমি জানি।

47
00:03:41,639 --> 00:03:42,639
আমি জানি তুমি আমাকে দোষ দাও।

48
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
আপনার কাজ বন্ধ করার জন্য...

49
00:03:44,479 --> 00:03:45,479
একটি শব্দ ছাড়া,

50
00:03:45,680 --> 00:03:46,680
এবং আপনার ভিলা দখল.

51
00:03:47,639 --> 00:03:49,000
আমি তোমাকে রক্ষা করার জন্য এটা করছি।

52
00:03:49,879 --> 00:03:51,520
আপনার স্ক্যান্ডাল এখন সব খবর.

53
00:03:51,840 --> 00:03:52,439
আমাকে তোমাকে বানাতে হয়েছিল...

54
00:03:52,439 --> 00:03:53,520
কিছুক্ষণের জন্য লোকচক্ষুর আড়ালে।

55
00:03:53,520 --> 00:03:54,720
আপনি কি মনে করেন, আপনি কি করেন ...

56
00:03:55,039 --> 00:03:56,080
আমি মোটেও পাত্তা দিই না।

57
00:03:58,240 --> 00:03:59,240
তুমি যদি দয়া না দেখাও,

58
00:03:59,759 --> 00:04:02,000
পরে জিংইউর জন্য মুখ না বাঁচানোর জন্য আমাকে দোষারোপ করবেন না।

59
00:04:02,759 --> 00:04:04,159
কর ফাঁকি কারা?

60
00:04:04,520 --> 00:04:05,520
আপনি খুব ভাল জানেন.

61
00:04:08,680 --> 00:04:09,639
আপনি সম্ভবত হারাতে চান না ...

62
00:04:09,639 --> 00:04:11,559
আপনি এই সমস্ত বছর ধরে কাজ করেছেন সবকিছু।

63
00:04:12,599 --> 00:04:13,599
চিন্তা করবেন না।

64
00:04:14,240 --> 00:04:15,800
যতক্ষণ তুমি আমাকে প্রণাম করতে ইচ্ছুক,

65
00:04:16,399 --> 00:04:17,600
আমি এই সব ঠিক করতে পারেন.

66
00:04:18,519 --> 00:04:19,519
আমার সামর্থ্য...

67
00:04:19,879 --> 00:04:20,879
আপনি এটা জানেন

68
00:04:21,600 --> 00:04:22,600
শেন হাও,

69
00:04:22,959 --> 00:04:23,959
এত বছর পর,

70
00:04:24,160 --> 00:04:25,279
আপনি এখনও অনেক করুণ।

71
00:04:28,680 --> 00:04:29,680
আপনি কি জানেন?

72
00:04:29,839 --> 00:04:30,959
গভীরে,

73
00:04:31,959 --> 00:04:33,360
তুমি সবসময় আমার কাছে ক্লাউন হয়েছ।

74
00:04:39,959 --> 00:04:40,959
ফাইন।

75
00:04:43,240 --> 00:04:44,240
খুব ভালো।

76
00:04:47,360 --> 00:04:48,160
ওয়েন নুয়ানুয়ান ফিরে এসেছে।

77
00:04:48,160 --> 00:04:49,160
আপনি শিহরিত হতে হবে.

78
00:04:52,800 --> 00:04:54,040
আমি তোমাকে পরে একটা মুভিতে নিয়ে যাব।

79
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
ঠিক আছে।

80
00:04:59,360 --> 00:05:00,360
Xiao He.

81
00:05:01,199 --> 00:05:02,199
এই কে?

82
00:05:03,120 --> 00:05:04,399
এটি একটি ভাল বন্ধু ...

83
00:05:04,399 --> 00:05:05,415
আমি আমার নতুন স্কুলে দেখা.

84
00:05:05,439 --> 00:05:05,879
ওয়েন নুয়ানুয়ান।

85
00:05:06,360 --> 00:05:06,759
নুয়ানুয়ান,

86
00:05:07,199 --> 00:05:08,576
এই সেই বন্ধু যার কথা আমি তোমাকে সবসময় বলতাম,

87
00:05:08,600 --> 00:05:10,079
শেন হাও, আমি বদলি হওয়ার আগে থেকেই।

88
00:05:11,399 --> 00:05:12,439
তিনি আমাদের দুই গ্রেড উপরে.

89
00:05:13,120 --> 00:05:14,480
শুধু পড়াশোনাতেই পারদর্শী নয়,

90
00:05:14,839 --> 00:05:15,839
তিনি খুব অনুগত.

91
00:05:16,560 --> 00:05:17,560
হ্যালো, সিনিয়র শেন হাও।

92
00:05:18,959 --> 00:05:19,959
হ্যালো।

93
00:05:20,360 --> 00:05:21,360
হ্যালো, নুয়ানুয়ান।

94
00:05:29,560 --> 00:05:30,815
Xiao সে আজেবাজে কথা শুনবে না।

95
00:05:30,839 --> 00:05:31,999
সে বলে আমি ততটা মহান নই।

96
00:05:32,480 --> 00:05:33,560
ঠিক আছে, এখানে দাঁড়াবেন না।

97
00:05:33,560 --> 00:05:34,199
চল একটা মুভি দেখতে যাই।

98
00:05:34,199 --> 00:05:34,399
ঠিক আছে।

99
00:05:34,639 --> 00:05:35,679
তুমি এখানে একা থাকো।

100
00:05:44,199 --> 00:05:45,439
সে তখন তোমাকে ত্যাগ করেছিল।

101
00:05:45,680 --> 00:05:47,199
কেন আপনি এখনও তার উপর স্তব্ধ?

102
00:05:48,399 --> 00:05:49,399
আমাকে বলুন,

103
00:05:49,759 --> 00:05:51,759
আবার যা ঘটেছিল তা যদি প্রকাশ পায়,

104
00:05:52,759 --> 00:05:54,719
আপনি কি মনে করেন আপনি এখনও তাকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন?

105
00:06:02,532 --> 00:06:03,525
এখন থেকে,

106
00:06:04,040 --> 00:06:05,360
এই বাড়িতে ঘনিষ্ঠ নজর রাখুন.

107
00:06:06,639 --> 00:06:08,279
আগামীকাল যদি এই দুজন আবার এখানে দেখা যায়,

108
00:06:11,199 --> 00:06:12,199
আপনার পদক্ষেপ দেখুন।

109
00:06:15,639 --> 00:06:16,639
তুমি...

110
00:06:23,560 --> 00:06:24,560
টিচ.

111
00:06:25,079 --> 00:06:26,240
আমি তোমাকে আর একদিন দেব।

112
00:06:26,920 --> 00:06:28,000
তোমাকে কালই বের হতে হবে।

113
00:06:34,839 --> 00:06:35,839
তুমি ঠিক আছো?

114
00:06:39,279 --> 00:06:40,279
নুয়ানুয়ান।

115
00:06:41,360 --> 00:06:43,160
আমাদের সহবাসের জন্য উন্মুখ?

116
00:06:46,759 --> 00:06:47,759
মি.

117
00:06:58,040 --> 00:06:59,360
ওয়েল, এই মহান.

118
00:06:59,560 --> 00:07:00,560
এখন সত্যিই দেউলিয়া।

119
00:07:01,879 --> 00:07:03,039
কিন্তু একটি ছোট কুকুর লালনপালন করা...

120
00:07:03,079 --> 00:07:04,399
এখনও পরিচালনার চেয়ে বেশি।

121
00:07:06,040 --> 00:07:07,160
ছোট কুকুর কে?

122
00:07:10,720 --> 00:07:11,720
যাও আমার লাগেজ গুছিয়ে দাও।

123
00:07:12,546 --> 00:07:13,986
আমরা আগামীকাল আপনার জায়গায় চলে যাচ্ছি।

124
00:07:14,639 --> 00:07:15,639
তোমার কি খবর?

125
00:07:16,759 --> 00:07:17,800
আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

126
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
একটু আরাম করুন।

127
00:07:26,639 --> 00:07:27,639
আমাকে বলুন,

128
00:07:28,079 --> 00:07:29,959
আবার যা ঘটেছিল তা যদি প্রকাশ পায়,

129
00:07:30,959 --> 00:07:32,919
আপনি কি মনে করেন আপনি এখনও তাকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন?

130
00:07:45,160 --> 00:07:46,160
নুয়ানুয়ানের বাবা-মা,

131
00:07:46,480 --> 00:07:47,040
সেখানে নেই...

132
00:07:47,319 --> 00:07:48,319
কিছু ভুল বোঝাবুঝি?

133
00:07:48,839 --> 00:07:49,839
কি ভুল বোঝাবুঝি?

134
00:07:50,519 --> 00:07:51,920
নিজের চোখে দেখেছি!

135
00:07:52,920 --> 00:07:53,920
ওই দুই...

136
00:07:54,560 --> 00:07:55,560
ঠোঁট থেকে ঠোঁট!

137
00:07:56,439 --> 00:07:57,439
আমি তোমাকে বলি,

138
00:07:57,560 --> 00:07:59,920
আপনার মেয়েই আমাদের নুয়ানুয়ানকে কলুষিত করেছে!

139
00:08:00,480 --> 00:08:01,480
জঘন্য!

140
00:08:02,079 --> 00:08:04,519
আপনি ধনী হওয়ার কারণেই ভাবছেন,
আপনি কি বিশেষ কিছু?

141
00:08:05,240 --> 00:08:05,759
আজ,

142
00:08:06,040 --> 00:08:07,639
আপনি আমাকে একটি উত্তর দিতে হবে!

143
00:08:08,079 --> 00:08:09,719
তার জন্য আমাদের নুয়ানুয়ানকে ক্ষতিপূরণ দিন... তার...

144
00:08:10,360 --> 00:08:11,360
মানসিক ক্ষতি!

145
00:08:11,560 --> 00:08:12,000
আন্টি!

146
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
অন্যথায়...

147
00:08:13,480 --> 00:08:14,480
এই শেষ না!

148
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
পিয়ানো বাজান।

149
00:08:32,679 --> 00:08:34,039
আমার কথা না শুনলে,

150
00:08:34,559 --> 00:08:35,999
আমি তোমাকে অন্য স্কুলে ট্রান্সফার করে দেব।

151
00:08:36,159 --> 00:08:37,759
আপনি তাকে আর দেখতে পাবেন না.

152
00:08:39,960 --> 00:08:40,960
মনে রাখবেন:

153
00:08:41,580 --> 00:08:42,639
তুমি আমার।

154
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
মনে রাখবেন:

155
00:08:48,799 --> 00:08:50,120
তুমি শুধু আমার।

156
00:08:59,840 --> 00:09:00,879
মিস জিয়াং, নিশ্চিন্ত থাকুন।

157
00:09:01,480 --> 00:09:03,280
লিন ক্যানের কাজ সম্পূর্ণভাবে স্থগিত করা হয়েছে,

158
00:09:03,320 --> 00:09:04,535
এবং ভিলা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে.

159
00:09:04,559 --> 00:09:05,559
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পরিচালনা করেছি।

160
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
এইভাবে,

161
00:09:07,279 --> 00:09:08,039
সমস্ত জিংইউতে,

162
00:09:08,039 --> 00:09:09,440
কেউ আর তোমাকে ছাপিয়ে যাবে না।

163
00:09:10,720 --> 00:09:12,159
প্রেসিডেন্ট শেন খুবই পরিশ্রমী...

164
00:09:12,799 --> 00:09:15,655
কারণ তুমি ভয় পাচ্ছ আমি তোমাকে কিভাবে প্রকাশ করব
ফিউচার ট্রেডিংয়ের জন্য কোম্পানির তহবিল আত্মসাৎ করা

165
00:09:15,679 --> 00:09:17,480
এবং সবকিছু হারিয়েছে, তাই না?

166
00:09:17,480 --> 00:09:18,480
অবশ্যই না।

167
00:09:18,720 --> 00:09:19,720
এখন থেকে,

168
00:09:20,159 --> 00:09:21,599
যদি আমার জন্য আপনার কিছু প্রয়োজন হয়,

169
00:09:21,799 --> 00:09:22,799
শুধু শব্দটি বলুন।

170
00:09:24,720 --> 00:09:26,000
সি হানকে আমার পাশে স্থানান্তর করুন।

171
00:09:28,519 --> 00:09:29,639
সেই সময়, এটি ছিল সি হান...

172
00:09:30,639 --> 00:09:32,839
যিনি এককভাবে অজানা লিন ক্যানকে তারকা বানিয়েছেন।

173
00:09:33,960 --> 00:09:35,240
তিনি একজন বিরল প্রতিভা।

174
00:09:36,320 --> 00:09:36,919
কিন্তু...

175
00:09:37,279 --> 00:09:38,679
তিনি লিন ক্যানের প্রতি অত্যন্ত অনুগত।

176
00:09:39,639 --> 00:09:40,720
তার ব্যবহার নির্দ্বিধায়.

177
00:09:43,905 --> 00:09:45,645
ঠিক কারণ সে লিন ক্যানকে রক্ষা করে,

178
00:09:46,279 --> 00:09:47,559
আমি তাকে নিয়ে যেতে চাই।

179
00:09:48,519 --> 00:09:49,879
তার ধ্বংস দেখুন...

180
00:09:49,879 --> 00:09:51,519
যে ব্যক্তিকে সে সবচেয়ে বেশি যত্ন করে।

181
00:09:53,120 --> 00:09:54,840
এটাই সেরা প্রতিশোধ।

182
00:10:03,799 --> 00:10:04,936
আমরা কি এভাবেই চলে যাচ্ছি?

183
00:10:04,960 --> 00:10:05,960
কিছু নিচ্ছে না?

184
00:10:07,039 --> 00:10:08,696
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ইতিমধ্যে আমার সাথে আছে.

185
00:10:08,720 --> 00:10:09,720
এটা কি?

186
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করুন।

187
00:10:15,240 --> 00:10:16,240
চল যাই।

188
00:10:56,399 --> 00:10:57,879
তোমার জায়গাটা ময়লার মত কেন?

189
00:10:59,440 --> 00:11:00,960
আমি শুধু খুব ব্যস্ত হয়েছে.

190
00:11:01,720 --> 00:11:02,519
সোফা...

191
00:11:02,600 --> 00:11:03,240
খারাপ না

192
00:11:03,440 --> 00:11:04,440
বেশ আরামদায়ক।

193
00:11:04,600 --> 00:11:06,080
তুমি আজ রাতে সোফায় ঘুমাচ্ছ।

194
00:11:06,480 --> 00:11:07,720
এটি আমার * বাড়ি।

195
00:11:08,360 --> 00:11:09,679
সহকারী নিয়ম নম্বর দুই:

196
00:11:10,399 --> 00:11:11,080
সবকিছু...

197
00:11:11,080 --> 00:11:12,519
তারার চারপাশে ঘোরে।

198
00:11:13,720 --> 00:11:14,759
যাও আমার জন্য দুধ গরম কর।

199
00:11:17,759 --> 00:11:18,759
আমি করব না।

200
00:11:27,200 --> 00:11:28,200
তুমি করবে না?

201
00:11:34,679 --> 00:11:35,799
আমি যাব, আমি যাব, আমি যাব!

202
00:11:42,200 --> 00:11:43,240
আমি এটা গরম চাই.

203
00:11:44,759 --> 00:11:45,799
বুঝেছি।

204
00:12:02,039 --> 00:12:03,039
প্রেসিডেন্ট শেন।

205
00:12:03,080 --> 00:12:04,519
লিন ক্যানের কাজ স্থগিত করার সিদ্ধান্তের বিষয়ে,

206
00:12:04,519 --> 00:12:05,960
আমি আশা করি আপনি পুনর্বিবেচনা করবেন।

207
00:12:07,039 --> 00:12:08,840
The negative rumors about her are baseless.

208
00:12:09,960 --> 00:12:10,759
এই সমস্ত বছর, লিন ক্যান...

209
00:12:10,759 --> 00:12:12,000
জিংইউতে অনেক অবদান রেখেছে।

210
00:12:12,000 --> 00:12:13,159
আপনি এটা সব দেখেছেন.

211
00:12:20,480 --> 00:12:21,480
সি হান।

212
00:12:24,240 --> 00:12:25,639
এটা বোর্ডের সিদ্ধান্ত।

213
00:12:26,720 --> 00:12:27,720
আমি কিছু করতে পারি না.

214
00:12:29,559 --> 00:12:30,559
এছাড়া,

215
00:12:31,000 --> 00:12:32,720
আমি শুধু তাকে সাময়িকভাবে শুয়ে থাকতে বলছি।

216
00:12:33,879 --> 00:12:35,279
জনমত শান্ত হলে,

217
00:12:35,639 --> 00:12:36,839
আমি তাকে একটি প্রত্যাবর্তন করতে হবে.

218
00:12:37,120 --> 00:12:38,240
কিন্তু তুমি ভালো করেই জানো,

219
00:12:38,840 --> 00:12:40,960
এটি সম্পূর্ণরূপে দূষিত অপবাদ।

220
00:12:41,559 --> 00:12:42,559
ট্যাক্স সমস্যা স্পষ্টতই ছিল...

221
00:12:42,559 --> 00:12:44,080
কর্মক্ষেত্রে একটি অ্যাকাউন্টিং ত্রুটি।

222
00:12:44,559 --> 00:12:45,279
ভুল উদ্দেশ্য নিয়ে লোকেদের দ্বারা পাকানো...

223
00:12:45,279 --> 00:12:46,279
যথেষ্ট!

224
00:12:47,480 --> 00:12:48,600
আপনার জায়গা জানুন।

225
00:12:49,399 --> 00:12:50,399
আগামীকাল থেকে শুরু হচ্ছে,

226
00:12:51,559 --> 00:12:53,559
আপনি জিয়াং ওয়ানের এজেন্সি বিষয়ের দায়িত্বে থাকবেন।

227
00:12:58,519 --> 00:12:59,720
আমি লিন ক্যানের ম্যানেজার।

228
00:13:01,039 --> 00:13:02,039
আমি ছিলাম,

229
00:13:02,679 --> 00:13:03,679
এবং আমি সবসময় থাকব।

230
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
অস্বীকার করলে,

231
00:13:15,039 --> 00:13:16,759
শুধু তার সমস্ত সম্পদই বন্ধ করা হবে না,

232
00:13:17,519 --> 00:13:20,011
কিন্তু তার কারণে কোম্পানির লোকসান হয়েছে
ব্যক্তিগত বিষয়গুলিও সম্পূর্ণরূপে বিবেচনা করা হবে।

233
00:13:20,036 --> 00:13:21,175
(স্টুডিও সমাপ্তির শর্তাবলী)

234
00:13:21,200 --> 00:13:22,200
ভাল এবং অসুবিধা ওজন করুন.

235
00:13:22,679 --> 00:13:23,679
আপনি কি ঝুঁকির মধ্যে আছে জানেন.

236
00:13:25,120 --> 00:13:26,120
কোম্পানির সাথে থাকুন,

237
00:13:26,720 --> 00:13:28,480
এবং তার প্রত্যাবর্তনের একটি সুযোগ থাকবে।

238
00:13:38,519 --> 00:13:39,600
অনেক দিন দেখিনা,

239
00:13:40,320 --> 00:13:41,320
ওয়েন নুয়ানুয়ান।

240
00:13:52,120 --> 00:13:53,120
সি হান।

241
00:13:53,480 --> 00:13:54,480
আবার স্বাগতম।

242
00:13:59,360 --> 00:14:00,360
চলুন আগে পরিষ্কার করা যাক:

243
00:14:00,480 --> 00:14:02,040
আমি শুধু তোমার ব্যবসায়িক বিষয়গুলো পরিচালনা করব।

244
00:14:02,440 --> 00:14:03,440
এছাড়াও,

245
00:14:03,799 --> 00:14:05,440
শুধু আমার অফিসে ঢুকবেন না।

246
00:14:07,639 --> 00:14:08,639
আমি তোমাকে বলেছিলাম,

247
00:14:10,120 --> 00:14:11,519
আমি তোমাকে আমার পাশে ফিরিয়ে আনতাম।

248
00:14:17,360 --> 00:14:18,360
কি ভুল?

249
00:14:18,679 --> 00:14:19,679
মিস জিয়াং,

250
00:14:20,840 --> 00:14:23,599
তাই আগ্রহী... আছে
আমি তোমার কুকুর হবো?

251
00:14:25,639 --> 00:14:26,720
এতদিন হয়ে গেল।

252
00:14:28,039 --> 00:14:29,279
তুমি কি আমাকে মিস করোনি?

253
00:14:37,879 --> 00:14:38,879
সি হান।

254
00:14:39,919 --> 00:14:41,759
আপনি কি মনে করেন আমি এখনও এটি বড় করতে পারি?

255
00:14:42,200 --> 00:14:43,279
আজকের অডিশন...

256
00:14:43,919 --> 00:14:45,679
পরিচালক বললেন আমার অভিনয় ভয়ংকর।

257
00:14:48,799 --> 00:14:51,599
ক্রমাগত আপনার চোখের দোররা ব্যাট করার সময় কে আপনাকে হত্যাকারী খেলতে বলেছে?

258
00:14:53,120 --> 00:14:54,520
কিন্তু আপনার অ্যাকশন দৃশ্যগুলো শালীন ছিল।

259
00:14:55,720 --> 00:14:58,200
মারামারির সময় যখন নারী সীসার চুল টানার কথা আসে,

260
00:14:58,360 --> 00:14:59,360
কেউ তোমাকে হারাতে পারবে না।

261
00:15:00,159 --> 00:15:01,519
এটা থামান, এটা ব্যাথা!

262
00:15:02,960 --> 00:15:04,399
তারপর বলুন, "আমি দুঃখিত, রাজকুমারী।"

263
00:15:07,399 --> 00:15:08,399
আমি দুঃখিত, রাজকুমারী.

264
00:15:09,480 --> 00:15:10,559
যথেষ্ট আন্তরিক নয়।

265
00:15:11,200 --> 00:15:12,200
আবার।

266
00:15:14,039 --> 00:15:15,279
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে!

267
00:15:15,559 --> 00:15:16,879
আমি দুঃখিত, আমার প্রিয় স্ত্রী.

268
00:15:17,720 --> 00:15:20,320
আপনাকে এত বিখ্যাত তারকা হতে কে বলেছে?

269
00:15:20,639 --> 00:15:23,320
আমার মত একটি ছোট ভাজা বিরুদ্ধে এটা ধরে না দয়া করে.

270
00:15:24,480 --> 00:15:25,480
যে এটা আরো মত.

271
00:15:29,399 --> 00:15:30,399
প্রিয় স্ত্রী,

272
00:15:31,559 --> 00:15:33,599
তুমি কি আমাকে ফ্রিজ থেকে এক বোতল পানি আনতে পারবে?

273
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
নিশ্চিত।

274
00:15:49,960 --> 00:15:50,960
শুভ জন্মদিন।

275
00:15:53,080 --> 00:15:54,080
সি হান।

276
00:15:54,240 --> 00:15:55,240
ধন্যবাদ

277
00:16:56,360 --> 00:16:57,039
আমার কিছু করার আছে।

278
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
আমি আগে চলে যাচ্ছি।

279
00:17:03,039 --> 00:17:03,759
সি হান।

280
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
দেখবেন?

281
00:17:05,519 --> 00:17:06,880
তুমি এখনও আমার যত্ন নিও।

282
00:17:09,880 --> 00:17:10,240
বিদায়,

283
00:17:10,519 --> 00:17:11,519
প্রিয়তম

284
00:17:21,960 --> 00:17:24,000
আমি শুনেছি আপনি জিয়াং ওয়ানের ম্যানেজার হতে যাচ্ছেন।

285
00:17:24,640 --> 00:17:26,000
আপনি দ্রুত খবর পেয়েছেন.

286
00:17:27,079 --> 00:17:28,279
জিয়াং ওয়ান নিজেই আমাকে বলেছিলেন।

287
00:17:30,519 --> 00:17:31,519
আমি এটা জানতাম.

288
00:17:32,240 --> 00:17:33,480
আমার অবস্থা শুধুমাত্র অস্থায়ী.

289
00:17:33,799 --> 00:17:34,359
চিন্তা করবেন না।

290
00:17:34,640 --> 00:17:35,640
আমি আপনার বিষয়গুলি পরিচালনা করব।

291
00:17:36,519 --> 00:17:38,200
শুধু নিজের যত্ন নিন।

292
00:17:38,680 --> 00:17:39,839
আমার শেষে সবকিছু ঠিক আছে.

293
00:17:40,440 --> 00:17:42,280
এটা ঠিক যে আমি যে জায়গায় থাকছি সেটাও...

294
00:17:44,400 --> 00:17:45,079
মহান!

295
00:17:45,400 --> 00:17:46,400
অত্যন্ত আরামদায়ক.

296
00:17:48,160 --> 00:17:49,960
শেন হাও তার আসল রং দেখাতে শুরু করেছে।

297
00:17:50,400 --> 00:17:52,280
প্রমাণ খুঁজতে আমাকে কোম্পানিতে থাকতে হবে।

298
00:17:52,319 --> 00:17:53,319
নিজের যত্ন নিন।

299
00:17:53,400 --> 00:17:54,119
মদ্যপান নেই,

300
00:17:54,119 --> 00:17:54,599
কোন গতি নেই।

301
00:17:54,599 --> 00:17:55,599
আপনি খুব নগ্ন.

302
00:17:56,160 --> 00:17:58,480
আমার ছোট সহকারী আমাকে পাপারাৎজির চেয়ে বেশি কড়া নজরে রাখে।

303
00:17:59,119 --> 00:18:00,119
শুধু আশ্বস্ত.

304
00:18:01,160 --> 00:18:01,680
সি হান।

305
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
ধন্যবাদ

306
00:18:30,200 --> 00:18:33,240
কেউ কিভাবে পারে...
কাঠকয়লার মত না হওয়া পর্যন্ত ভুট্টা ভাজা?

307
00:18:34,279 --> 00:18:35,319
এই এমনকি ভোজ্য?

308
00:18:37,160 --> 00:18:38,640
প্রচুর লোক এটি খেতে চায়।

309
00:18:39,000 --> 00:18:41,160
তখন, লোকেরা আমার কাছে তাদের জন্য ভুট্টা গ্রিল করার জন্য অনুরোধ করে...

310
00:18:41,200 --> 00:18:42,039
এখান থেকে লাইনে দাঁড়াবে...

311
00:18:42,039 --> 00:18:43,479
Xingyu এর প্রবেশদ্বার সব পথ.

312
00:18:46,000 --> 00:18:47,119
যে জনপ্রিয়?

313
00:18:47,519 --> 00:18:48,759
আপনি আর কার জন্য গ্রিল করেছেন?

314
00:18:49,519 --> 00:18:51,240
এটা হতে পারে না...

315
00:18:52,039 --> 00:18:53,119
সিস্টার সি হান, পারতেন?

316
00:18:55,880 --> 00:18:56,880
বলছি না।

317
00:19:02,952 --> 00:19:04,511
তোমার অগোছালো মুখের দিকে তাকাও।

318
00:19:05,200 --> 00:19:06,200
আমাকে না বললে,

319
00:19:06,240 --> 00:19:07,760
তোমার অগোছালো মুখের ছবি তুলবো

320
00:19:07,839 --> 00:19:08,920
এবং অনলাইনে পোস্ট করুন।

321
00:19:11,559 --> 00:19:12,559
আপনি কি আমাকে বলতে যাচ্ছেন?

322
00:19:13,079 --> 00:19:14,279
এটা সিস্টার সি হান ছিল, তাই না?

323
00:19:15,960 --> 00:19:16,960
আমি তোমাকে সতর্ক করছি,

324
00:19:17,160 --> 00:19:18,160
আমার এত কাছে যেও না।

325
00:19:19,480 --> 00:19:20,480
নয়তো...

326
00:19:21,119 --> 00:19:22,119
না হলে কি?

327
00:19:42,400 --> 00:19:44,720
কে অনুমান?

328
00:19:47,519 --> 00:19:48,799
কাজ করছে না এবং সমস্যা সৃষ্টি করছে?

329
00:19:49,640 --> 00:19:50,880
সাবধান, নইলে তোমাকেও গ্রিল করব।

330
00:19:51,599 --> 00:19:52,599
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

331
00:19:57,160 --> 00:19:58,160
এখানে, একটু জল পান করুন।

332
00:20:02,720 --> 00:20:03,920
তোমার মুখের দিকে তাকাও।

333
00:20:04,119 --> 00:20:05,159
একটু ধোঁয়াটে মুখের মতো।

334
00:20:07,880 --> 00:20:10,000
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমি থামব।

335
00:20:11,039 --> 00:20:11,480
দেখ,

336
00:20:11,720 --> 00:20:13,200
এটি একটি নতুন কাগজের ক্রেন যা আমি ভাঁজ করেছি।

337
00:20:13,480 --> 00:20:13,960
এটা কেমন?

338
00:20:14,200 --> 00:20:15,480
ডানা আঁকাবাঁকা নয়, তাই না?

339
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
তাই কুৎসিত.

340
00:20:20,559 --> 00:20:21,559
কুৎসিত কি?

341
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
তোমার ক্ষত...

342
00:20:25,279 --> 00:20:26,279
এটা কি এখনও ব্যাথা করে?

343
00:20:29,640 --> 00:20:30,640
না.

344
00:20:40,480 --> 00:20:41,480
তুমি আমাকে ঘৃণা কর।

345
00:20:43,960 --> 00:20:44,960
তা নয়।

346
00:20:45,920 --> 00:20:46,920
তাহলে তুমি লি...

347
00:20:47,240 --> 00:20:48,240
আমি জানি না

348
00:20:49,079 --> 00:20:50,400
এভাবেই থাকুক।

349
00:20:51,039 --> 00:20:52,279
ভালো থাকুন বন্ধুরা চিরকাল।

350
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
ঠিক আছে?

351
00:21:04,880 --> 00:21:05,880
আপনি - আপনি মাতাল.

352
00:21:37,480 --> 00:21:39,599
আপনাকে এবং লিন ক্যানকে একসাথে দেখতে পেরে ভালো লাগছে।

353
00:21:40,160 --> 00:21:41,160
ঠিক কি...

354
00:21:42,000 --> 00:21:43,080
এই শেন হাও চান?

355
00:21:45,440 --> 00:21:46,440
এইবার,

356
00:21:48,000 --> 00:21:50,119
জিয়াও কি সে এবং আমি একসাথে থাকার জন্য যথেষ্ট সাহসী হতে পারি?

357
00:22:16,880 --> 00:22:18,319
জিয়াং ওয়ান কি করার চেষ্টা করছেন?

358
00:22:19,400 --> 00:22:20,960
এখন তিনি কি গায়েব অভিনয় করছেন?

359
00:22:21,519 --> 00:22:22,279
আমি দুঃখিত

360
00:22:22,279 --> 00:22:23,519
আপনি যে নম্বরে ডায়াল করেছেন...

361
00:22:23,680 --> 00:22:24,960
বর্তমানে অনুপলব্ধ

362
00:22:44,160 --> 00:22:45,160
মিস,

363
00:22:45,599 --> 00:22:46,400
আমি দুঃখিত,

364
00:22:46,559 --> 00:22:47,640
কিন্তু আমরা বন্ধ করছি।

365
00:22:54,559 --> 00:22:56,719
কেন এই ওয়াইন আরো তিক্ত স্বাদ আমি আরো পান?

366
00:22:56,759 --> 00:22:58,240
আমার জীবনের চেয়েও তিক্ত।

367
00:22:58,960 --> 00:22:59,960
আরেকটি গ্লাস।

368
00:23:00,880 --> 00:23:01,880
যে ধরনের...

369
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
পান করার পর,

370
00:23:03,240 --> 00:23:04,240
আপনাকে দেখতে দেয়...

371
00:23:04,519 --> 00:23:05,680
আপনি যাকে দেখতে চান।

372
00:23:05,799 --> 00:23:07,519
কিন্তু আমাদের ভেন্যু বন্ধ করে পরিষ্কার করতে হবে।

373
00:23:07,759 --> 00:23:08,240
মিস,

374
00:23:08,279 --> 00:23:09,359
তোমার তাড়াতাড়ি বাড়ি যাওয়া উচিত।

375
00:23:09,880 --> 00:23:10,960
চুপ!

376
00:23:11,319 --> 00:23:12,519
এমনকি আপনি আমাকে প্রত্যাখ্যান করেন?

377
00:23:14,559 --> 00:23:15,799
তুমি কি জানো আমি কে?

378
00:23:17,240 --> 00:23:18,920
আমি একজন তারকা!

379
00:23:19,720 --> 00:23:20,720
সুন্দর,

380
00:23:21,240 --> 00:23:22,480
দুর্দান্ত অভিনয় দক্ষতা,

381
00:23:23,200 --> 00:23:24,519
শীর্ষ স্তর!

382
00:23:24,799 --> 00:23:26,000
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

383
00:23:27,680 --> 00:23:28,680
তাই কি?

384
00:23:29,759 --> 00:23:30,759
কিছু মানুষ...

385
00:23:31,400 --> 00:23:33,119
শুধু কোন স্বাদ নেই।

386
00:23:34,000 --> 00:23:35,359
তারা শুধু আবর্জনা পছন্দ করে।

387
00:23:37,319 --> 00:23:40,720
"আমি বিশ্বাস করি আপনি আমাকে আঘাত করতে ভয় পান,

388
00:23:41,240 --> 00:23:43,079
আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না..."

389
00:23:44,000 --> 00:23:47,759
"তাহলে আমি কি শিখব..."

390
00:23:47,784 --> 00:23:48,735
(সি হান কলিং)

391
00:23:54,240 --> 00:23:54,759
মিস,

392
00:23:55,200 --> 00:23:56,240
সি হান নামে একজন...

393
00:23:56,240 --> 00:23:57,480
তোমাকে ডাকছে।

394
00:23:57,599 --> 00:23:58,599
সে কি তোমার বন্ধু?

395
00:23:59,000 --> 00:24:00,440
আমি কি তাকে আপনাকে নিতে বলব?

396
00:24:01,200 --> 00:24:02,200
সি হান...

397
00:24:04,839 --> 00:24:07,039
সে আমাকে কম পাত্তা দিতে পারেনি।

398
00:24:14,000 --> 00:24:14,759
জিয়াং ওয়ান।

399
00:24:14,759 --> 00:24:16,119
এই সব কি সম্পর্কে?

400
00:24:16,440 --> 00:24:17,640
তুমি যদি আমার উপর অসন্তুষ্ট হও,

401
00:24:17,640 --> 00:24:18,640
আপনি রাষ্ট্রপতি শেনকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন...

402
00:24:18,640 --> 00:24:19,640
আমাকে প্রতিস্থাপন করতে

403
00:24:19,680 --> 00:24:22,255
মাঝরাতে গায়েবী কাজ টানা? কত শিশুসুলভ।

404
00:24:22,279 --> 00:24:23,200
হ্যালো?

405
00:24:23,200 --> 00:24:24,640
এটা কি মিসেস সি হান?

406
00:24:25,079 --> 00:24:25,640
কে এই?

407
00:24:25,839 --> 00:24:26,839
জিয়াং ওয়ান কোথায়?

408
00:24:27,960 --> 00:24:29,920
মিস জিয়াং বর্তমানে ক্লাসরুমে আছেন।

409
00:24:30,000 --> 00:24:30,599
কিন্তু...

410
00:24:30,839 --> 00:24:31,839
সে ইতিমধ্যে মাতাল।

411
00:24:32,039 --> 00:24:33,079
আপনি কি তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারেন?

412
00:24:34,079 --> 00:24:35,079
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।

413
00:24:36,559 --> 00:24:37,720
অনুগ্রহ করে তার একটু খেয়াল রাখবেন।

414
00:24:37,720 --> 00:24:38,720
আমি শীঘ্রই সেখানে আসব.

415
00:24:40,319 --> 00:24:41,319
মিম, আপনাকে ধন্যবাদ.

416
00:24:59,559 --> 00:24:59,920
বিদায়।

417
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
ডার্লিং।

418
00:25:28,880 --> 00:25:29,599
সি হান।

419
00:25:29,680 --> 00:25:30,480
এটা আপনি.

420
00:25:30,480 --> 00:25:31,480
অনেকদিন দেখিনা।

421
00:25:31,845 --> 00:25:32,845
সি হান...

422
00:25:38,119 --> 00:25:39,160
ভাই, আপনার এই ওয়াইন...

423
00:25:39,359 --> 00:25:40,359
সত্যিই কাজ করে

424
00:25:43,079 --> 00:25:43,680
না...

425
00:25:43,799 --> 00:25:45,079
আমাকে ঘুমাতে হবে।

426
00:25:45,799 --> 00:25:47,039
এটা স্বপ্নে ভাল।

427
00:25:50,319 --> 00:25:51,160
আগে,

428
00:25:51,160 --> 00:25:53,960
আমরা সবসময় আপনাকে সেই মহিলাকে মোটরসাইকেল দিয়ে তুলে নিতে দেখেছি।

429
00:25:53,960 --> 00:25:55,359
এইবার আশা করিনি...

430
00:25:55,559 --> 00:25:56,559
কেটিভি ভদ্রমহিলা।

431
00:25:57,680 --> 00:25:58,480
কষ্টের জন্য দুঃখিত

432
00:25:58,680 --> 00:25:59,920
এত রাতে।

433
00:26:00,720 --> 00:26:02,440
তাদের কোনটিরই মোকাবিলা করা সহজ নয়।

434
00:26:02,720 --> 00:26:03,720
WHO?

435
00:26:04,039 --> 00:26:05,039
কে, আমি?

436
00:26:05,132 --> 00:26:07,052
আপনি অবশ্যই মিস জিয়াং এর কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ একজন।

437
00:26:07,599 --> 00:26:08,599
আমাকে?

438
00:26:08,799 --> 00:26:10,599
আমরা শুধু সহকর্মী.

439
00:26:12,079 --> 00:26:13,599
কিন্তু আজ রাতে যখন সে মাতাল হয়ে গেল,

440
00:26:13,599 --> 00:26:14,815
আপনি শুধুমাত্র এক যারা যত্ন ছিল.

441
00:26:14,839 --> 00:26:15,839
এবং এছাড়াও...

442
00:26:16,279 --> 00:26:18,319
তুমি তার ফোনে জরুরী যোগাযোগকারী।

443
00:26:18,400 --> 00:26:19,400
তুমি বলছ...

444
00:26:19,480 --> 00:26:21,400
আমি তার জরুরি যোগাযোগ করছি?

445
00:26:27,440 --> 00:26:28,440
এখনও পরিশোধ?

446
00:26:29,160 --> 00:26:29,759
ইতিমধ্যে চার্জ করা হয়েছে।

447
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
চল যাই।

448
00:26:31,920 --> 00:26:33,240
উঠো। চলো।

449
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
সহজ।

450
00:26:39,960 --> 00:26:41,759
ঠিক আছে, আমি আপনাকে সতর্ক করছি, ভান করা বন্ধ করুন।

451
00:26:43,440 --> 00:26:44,599
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

452
00:26:45,880 --> 00:26:47,279
আপনি কিভাবে জানলেন আমি এটা জাল করছি?

453
00:26:48,599 --> 00:26:49,599
যার কথা বলতে গিয়ে,

454
00:26:50,039 --> 00:26:52,320
আমি ডাকার সাথে সাথেই তুমি এসেছ, মাঝরাতে।

455
00:26:52,920 --> 00:26:53,920
আসলে...

456
00:26:54,559 --> 00:26:56,079
আপনি এখনও আমার সম্পর্কে চিন্তা করেন, তাই না?

457
00:26:56,240 --> 00:26:57,240
তুমি কি জানো না?

458
00:26:57,759 --> 00:26:59,216
আমার সাথে ঝগড়া করে সময় নষ্ট না করে,

459
00:26:59,240 --> 00:27:00,720
আপনি আপনার অভিনয় আরো অনুশীলন করা উচিত.

460
00:27:04,200 --> 00:27:05,200
যেহেতু তুমি মাতাল নও,

461
00:27:05,200 --> 00:27:06,319
নিজে ট্যাক্সি নিয়ে বাসায় যান।

462
00:27:06,319 --> 00:27:07,319
মিস জিয়াং।

463
00:27:26,759 --> 00:27:27,759
যাও।

464
00:27:33,920 --> 00:27:35,640
আমার মত বড় তারকা...

465
00:27:35,799 --> 00:27:37,440
আপনার ছোট স্কুটারে চড়ছেন?

466
00:27:37,440 --> 00:27:38,519
নাও বা ছেড়ে দাও।

467
00:27:38,647 --> 00:27:40,007
আমি দিনের বেলা আমার গাড়ির চাবি হারিয়ে ফেলেছি।

468
00:27:40,039 --> 00:27:41,399
আমাকে পুলিশে রিপোর্ট করতে হবে।

469
00:27:42,839 --> 00:27:43,839
সেই সম্পর্কে...

470
00:27:44,519 --> 00:27:46,720
আমার মনে হয় আমি ভুলবশত তাদের নিয়ে গিয়েছিলাম।

471
00:27:59,240 --> 00:28:00,400
আরও একটি প্রশ্ন।

472
00:28:00,480 --> 00:28:01,480
অঙ্কুর.

473
00:28:01,680 --> 00:28:02,680
এই হেলমেট...

474
00:28:03,160 --> 00:28:04,599
লিন কি এটা পরতে পারে?

475
00:28:05,839 --> 00:28:06,839
নামা!

476
00:28:06,960 --> 00:28:07,960
না!

477
00:28:24,799 --> 00:28:26,279
বাহ, এই মেয়ে খুব শান্ত

478
00:28:26,440 --> 00:28:27,720
আমি সত্যিই তাকে জানতে চাই.

479
00:28:28,880 --> 00:28:30,960
হ্যালো, আমি কি আপনার নাম জানতে পারি?

480
00:28:32,640 --> 00:28:33,680
সাবধান!

481
00:28:34,480 --> 00:28:35,560
আমার নাম সিহান।