1
00:00:52,344 --> 00:00:54,680
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

2
00:00:56,307 --> 00:00:58,642
♪ Hold on, hold on ♪

3
00:01:00,227 --> 00:01:02,563
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

4
00:01:04,148 --> 00:01:06,859
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

5
00:01:06,984 --> 00:01:09,737
♪ ఈరోజు ఇది ♪ కావచ్చు

6
00:01:09,862 --> 00:01:14,742
♪ గొప్ప రోజు
మన జీవితాలు ♪

7
00:01:14,867 --> 00:01:17,661
♪ అన్నీ ముగిసేలోపు ♪

8
00:01:17,787 --> 00:01:21,290
♪ మనకు సమయం ముగిసేలోపు ♪

9
00:01:21,415 --> 00:01:25,085
- ♪ నాకు దగ్గరగా ఉండండి ♪
- ♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

10
00:01:25,211 --> 00:01:28,214
♪ నాకు దగ్గరగా ఉండండి ♪

11
00:01:28,339 --> 00:01:33,093
♪ ప్రపంచాన్ని చూడండి
ఈ రాత్రికి ప్రాణం పోయండి ♪

12
00:01:33,219 --> 00:01:36,639
♪ నాకు దగ్గరగా ఉండండి ♪

13
00:01:36,764 --> 00:01:41,811
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

14
00:01:41,936 --> 00:01:44,522
♪ వెలిగించు, వెలిగించు ♪

15
00:01:44,647 --> 00:01:49,568
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

16
00:01:49,693 --> 00:01:53,656
♪ వెలిగించు, వెలిగించు ♪

17
00:01:53,781 --> 00:01:56,617
♪ ఈ రాత్రి ఇది ♪ కావచ్చు

18
00:01:56,742 --> 00:02:01,330
♪ గొప్ప రాత్రి
మన జీవితాలు ♪

19
00:02:01,455 --> 00:02:04,416
♪ కొత్తగా ప్రారంభిద్దాం ♪

20
00:02:04,542 --> 00:02:07,837
♪ భవిష్యత్తు మనదే ♪

21
00:02:07,962 --> 00:02:11,715
- ♪ మీరు చూడగలరా? ♪
- ♪ మీరు చూడగలరా? ♪

22
00:02:11,841 --> 00:02:15,636
♪ మీరు నా దృష్టిలో చూడగలరా? ♪

23
00:02:15,761 --> 00:02:19,557
- ♪ మీరు ఇప్పుడు అనుభూతి చెందగలరా? ♪
- ♪ ఓహ్, మీరు అనుభూతి చెందగలరా? ♪

24
00:02:19,682 --> 00:02:21,392
♪ మీరు పట్టుకోగలరా ♪

25
00:02:21,517 --> 00:02:25,896
♪ ఈ రాత్రి మీ చేతుల్లో? ♪

26
00:02:26,021 --> 00:02:27,857
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి. ♪

27
00:02:31,777 --> 00:02:33,195
హాయ్.

28
00:02:33,320 --> 00:02:35,322
హాయ్. నేను అని.

29
00:02:35,447 --> 00:02:38,784
కాదా?
మీరు మరొకరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారా?

30
00:02:38,909 --> 00:02:41,078
సరే. మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

31
00:02:41,203 --> 00:02:43,163
సరే.

32
00:02:44,164 --> 00:02:45,916
నమస్కారం. హాయ్.

33
00:02:46,041 --> 00:02:47,751
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- హలో.

34
00:02:47,877 --> 00:02:49,795
- హాయ్. నేను అని.
- Pleased to meet you.

35
00:02:49,920 --> 00:02:51,881
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
- అవును.

36
00:02:52,006 --> 00:02:53,841
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- నేను బాగా చేస్తున్నాను.

37
00:02:53,966 --> 00:02:56,260
- అవునా?
- ధన్యవాదాలు. ఓహ్, చాలా మనోహరమైనది.

38
00:02:57,511 --> 00:02:59,847
మీరు అక్కడే కూర్చోవచ్చు, సరేనా?

39
00:03:05,311 --> 00:03:07,187
♪ ప్రతిరోజూ చేయడం,
నేను ఇప్పుడే మేల్కొన్నాను ♪

40
00:03:07,313 --> 00:03:09,148
♪ మరియు ఏమి బహుమతి అని ఆశ్చర్యపోండి
నా విధి... ♪

41
00:03:09,273 --> 00:03:10,273
సరే.

42
00:03:11,233 --> 00:03:13,193
ఇంకా మాట్లాడుతున్నావా
మీ కుటుంబానికి?

43
00:03:13,319 --> 00:03:14,754
- మీరు ఇలా చేస్తారని వారికి తెలుసా?
- మ్మ్-హ్మ్.

44
00:03:14,778 --> 00:03:16,447
- వారు చేస్తారా? వారు దానితో సరేనా?
- అవును.

45
00:03:16,572 --> 00:03:18,282
నేను బాగానే ఉంటాను.

46
00:03:18,407 --> 00:03:19,950
మీ కుటుంబ సభ్యులకు తెలుసా
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

47
00:03:20,075 --> 00:03:21,201
- నేను ఆశిస్తున్నాను.
- అవునా?

48
00:03:22,620 --> 00:03:24,330
- హాయ్. నేను అని.
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, అని.

49
00:03:24,455 --> 00:03:25,748
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- నేను రికీని.

50
00:03:25,873 --> 00:03:26,873
- రికీ?
- అవును.

51
00:03:26,957 --> 00:03:29,793
హాయ్. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
నేను ఇక్కడే నీ పక్కనే కూర్చుంటాను.

52
00:03:29,919 --> 00:03:31,128
- ఓహ్, అవును.
- చాలా హాయిగా ఉంది, సరియైనదా?

53
00:03:31,253 --> 00:03:32,533
మనిషి చాలా తీవ్రమైన.

54
00:03:32,588 --> 00:03:34,381
- అవును.
- చాలా పని, కానీ, మీకు తెలుసా,

55
00:03:34,506 --> 00:03:36,342
- అందుకే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
- మీరు హార్డ్ వర్కర్వా?

56
00:03:36,467 --> 00:03:37,787
శాంతించి ఇక్కడికి రండి,
నీకు తెలుసా?

57
00:03:37,843 --> 00:03:40,763
అవును, మనం వెళ్ళవచ్చు
ఒక ప్రైవేట్ గదిలో చల్లబరచండి.

58
00:03:40,888 --> 00:03:44,016
సరే, అదృష్ట సంఖ్య ఆరు.

59
00:03:44,141 --> 00:03:46,185
అది నా నంబర్.

60
00:03:46,310 --> 00:03:48,145
♪ నేను చెడ్డ అమ్మాయిని,
నాకు పాఠాలు చెప్పు ♪

61
00:03:48,270 --> 00:03:49,270
ధన్యవాదాలు. ఓహ్.

62
00:03:49,313 --> 00:03:51,315
♪ నేను మంచి అమ్మాయిని,
నాకు బహుమతులు కొనండి ♪

63
00:03:51,440 --> 00:03:53,484
♪ నేను చెడ్డ అమ్మాయిని,
నాకు పాఠాలు చెప్పు... ♪

64
00:03:53,609 --> 00:03:54,610
అవును.

65
00:03:59,198 --> 00:04:00,783
- అని?
- అవును.

66
00:04:00,908 --> 00:04:02,302
రాబర్ట్ ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు
ఇతర రాత్రి,

67
00:04:02,326 --> 00:04:03,953
అతను నిన్ను డాన్స్ అడిగాడా?

68
00:04:04,078 --> 00:04:05,162
అవును.

69
00:04:05,287 --> 00:04:06,747
మరియు మీరు అతనితో డాన్స్ చేసారా?

70
00:04:06,872 --> 00:04:09,458
అవును.

71
00:04:09,583 --> 00:04:10,583
సరే.

72
00:04:10,626 --> 00:04:12,294
- సరే.
- సరే.

73
00:04:13,295 --> 00:04:15,005
బిచ్.

74
00:04:18,801 --> 00:04:20,302
- అవును!
- అయ్యో!

75
00:04:21,261 --> 00:04:24,139
♪ మీకు కావాల్సినవన్నీ నేనే ♪

76
00:04:24,264 --> 00:04:27,518
♪ నేనే సర్వం
మీకు ♪ అవసరం

77
00:04:27,643 --> 00:04:30,062
♪ నీకు కావలసింది నేనే... ♪

78
00:04:30,187 --> 00:04:31,897
అతను నిజంగా విచిత్రంగా ఉన్నాడు.

79
00:04:32,022 --> 00:04:33,565
సూపర్ విచిత్రం.

80
00:04:33,691 --> 00:04:35,418
- ఇలా, సీరియల్ కిల్లర్ వింతగా ఉందా?
- ఇలా, అతను రుద్దుతాడు ...

81
00:04:35,442 --> 00:04:37,242
అవును, అతను ఇలాగే ఉన్నాడు
భారతీయుడు జెఫ్రీ డామర్,

82
00:04:37,277 --> 00:04:38,570
మరియు అతను ఇలా ఉంచాడు,

83
00:04:38,696 --> 00:04:40,006
- నా కాలు రుద్దడం ...
- ఓహ్, లేదు.

84
00:04:40,030 --> 00:04:41,281
అలాంటి సర్కిల్‌లో.

85
00:04:41,407 --> 00:04:42,727
అది ఏమిటి?
అది సీతాకోక చిలుకనా?

86
00:04:42,825 --> 00:04:44,702
- అవును, ఇది సీతాకోకచిలుక.
- మీరు చాలా క్లాసీగా ఉన్నారు.

87
00:04:44,827 --> 00:04:46,036
నాకు తెలుసు.

88
00:04:46,161 --> 00:04:48,205
నాకు డాలర్ సంకేతాలు వచ్చాయి
నిజమైన హో లాగా.

89
00:04:48,330 --> 00:04:50,165
లేదు, కానీ మీరు మానిఫెస్ట్ చేస్తున్నారు
వాటితో.

90
00:04:50,290 --> 00:04:54,044
నేనలా కనిపిస్తున్నాను అన్నాడు
అతని 18 ఏళ్ల కూతురు.

91
00:04:54,169 --> 00:04:56,547
ఆపై అతను కొన్నాడు
నా నుండి ఐదు నృత్యాలు.

92
00:04:58,590 --> 00:05:01,427
అది అసహ్యంగా ఉంది.

93
00:05:01,552 --> 00:05:03,429
బాగా, కనీసం
అతను నృత్యాలను కొన్నాడు.

94
00:05:03,554 --> 00:05:04,680
అవును.

95
00:05:15,190 --> 00:05:17,359
- మీరు నన్ను తాకవచ్చు. పర్వాలేదు.
- అవునా?

96
00:05:19,153 --> 00:05:20,529
నేను నీకు బెల్ట్ కట్టిస్తాను.

97
00:05:20,654 --> 00:05:21,947
అవును, నాకు బెల్ట్ చేయండి.

98
00:05:22,072 --> 00:05:24,074
A money belt?

99
00:05:24,199 --> 00:05:25,951
మీ దగ్గర నగదు లేదా?
ATM కి వెళ్దాం.

100
00:05:26,076 --> 00:05:27,953
మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు
ప్రస్తుతం ATMకి?

101
00:05:28,078 --> 00:05:29,723
- సరే, నేను ఎక్కువ ఖర్చు చేయలేను.
- అవును, సరే.

102
00:05:29,747 --> 00:05:31,040
- ATM కి వెళ్దాం.
- గొప్ప.

103
00:05:31,165 --> 00:05:32,958
కొంచెం నగదు తీసుకుని వెళ్దాం.

104
00:05:35,169 --> 00:05:37,049
సీరియస్ గా బయటకి వచ్చాడు
ఒక సారి బాత్రూమ్,

105
00:05:37,129 --> 00:05:38,756
మరియు అతను జిప్ అప్ చేయలేదు
అతని ఫకింగ్ ప్యాంటు.

106
00:05:38,881 --> 00:05:40,215
మీరు జిప్ అప్ చేయలేకపోతే ఇది ఇలా ఉంటుంది

107
00:05:40,340 --> 00:05:41,940
మీ ఫకింగ్ ప్యాంటు
మీరు పిస్ తీసుకున్న తర్వాత,

108
00:05:42,009 --> 00:05:44,094
నేను నిన్ను నమ్మను
సంగీతంతో.

109
00:05:44,219 --> 00:05:45,262
మిత్రమా, అతని వయసు 40.

110
00:05:45,387 --> 00:05:46,930
అతను అక్షరాలా వృద్ధుడు.

111
00:05:47,056 --> 00:05:48,533
- లేదు, నాకు తెలుసు. ఇది ఇలా...
- Ani.

112
00:05:48,557 --> 00:05:51,060
నేను ఎవరినైనా కోరుకునే పిల్లవాడిని పొందాను
ఎవరు రష్యన్ మాట్లాడతారు.

113
00:05:51,185 --> 00:05:53,479
మీకు తెలుసా, జిమ్మీ, అమ్మాయిలు
మరియు నేను మాట్లాడుతున్నాను,

114
00:05:53,604 --> 00:05:57,316
మరియు మీ కజిన్ లేకపోతే
మాకు కొంత గౌరవం చూపించడం ప్రారంభించండి

115
00:05:57,441 --> 00:05:58,984
మేము ఇకపై చిట్కా చేయము.

116
00:05:59,109 --> 00:06:00,829
- సరే. నేను అతనితో మాట్లాడతాను.
- అవును.

117
00:06:00,861 --> 00:06:02,613
మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు,
DJ?

118
00:06:02,738 --> 00:06:04,907
- సరే, తీవ్రంగా?
- అతను ఒక గాడిద.

119
00:06:05,032 --> 00:06:06,617
నేను అతనితో నా ప్లేజాబితాను పంచుకున్నాను,

120
00:06:06,742 --> 00:06:08,452
మరియు అతను చాలా మొరటుగా ఉన్నాడు
మరియు తిరస్కరణ.

121
00:06:08,577 --> 00:06:09,745
నువ్వు నన్ను చంపేస్తున్నావు.

122
00:06:09,870 --> 00:06:11,205
వెళ్దాం. రండి.

123
00:06:11,330 --> 00:06:12,664
లేదు. లేదు, నేను నా ఆహారం తింటున్నాను.

124
00:06:12,790 --> 00:06:14,100
అందుకే మీ దగ్గర Tupperware ఉంది.

125
00:06:14,124 --> 00:06:15,560
- వస్తువులను తాజాగా ఉంచడానికి.
- ఆమె తింటోంది.

126
00:06:15,584 --> 00:06:16,895
అతను ఖర్చుపెట్టేవాడు.

127
00:06:16,919 --> 00:06:18,719
- రండి. వెళ్దాం.
- రండి. వాట్ ది ఫక్.

128
00:06:18,796 --> 00:06:20,672
సమయం డబ్బు, బేబీ.
దానిపై రోల్ పొందండి.

129
00:06:20,798 --> 00:06:22,549
ప్యాంటు లేకుండా, ఏమీ లేకుండా.

130
00:06:22,674 --> 00:06:24,218
ఆపై కొన్ని...

131
00:06:24,343 --> 00:06:26,720
- హే, అబ్బాయిలు.
- అప్పుడు... ఒక్క సెకను, బ్రో.

132
00:06:26,845 --> 00:06:29,681
అబ్బాయిలు. అబ్బాయిలు. నమస్కారం.

133
00:06:29,807 --> 00:06:31,517
- ఇది అందమైన అని.
- వావ్.

134
00:06:31,642 --> 00:06:33,018
- హాయ్.
- ఆమె చూసుకుంటుంది

135
00:06:33,143 --> 00:06:34,496
- ఈ రాత్రి మీకు కావలసిందల్లా.
- అని.

136
00:06:34,520 --> 00:06:36,355
అనీ, నన్ను గర్వించు.

137
00:06:36,480 --> 00:06:39,274
అవును. నేను... అవును.

138
00:06:39,399 --> 00:06:41,151
మీరు అందంగా ఉన్నారు.

139
00:06:41,276 --> 00:06:44,488
ఉమ్, నేను, ఉహ్, ఉహ్, ఇవాన్, మరియు...

140
00:06:44,613 --> 00:06:47,032
కానీ మీరు నన్ను వన్య అని పిలవగలరు.

141
00:06:47,157 --> 00:06:48,259
- వన్య. సరే.
- అవును.

142
00:06:48,283 --> 00:06:49,493
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, వన్య.

143
00:06:49,618 --> 00:06:51,703
మరియు ఇది నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ...

144
00:06:51,829 --> 00:06:54,623
ఓహ్, ఫకింగ్ బెస్ట్ ఫ్రెండ్, టామ్.

145
00:06:54,748 --> 00:06:56,041
- హాయ్. నేను అని.
- ఏమైంది?

146
00:06:56,166 --> 00:06:58,836
మీరు చెడ్డవారు కాదు. ఓహ్, మరియు, ఉహ్...

147
00:06:58,961 --> 00:07:02,297
నేను విన్నాను
మీరు రష్యన్ మాట్లాడతారు, సరియైనదా?

148
00:07:02,422 --> 00:07:04,383
Mm. లేదు, నేను చేయను
రష్యన్ మాట్లాడండి,

149
00:07:04,508 --> 00:07:06,135
కానీ నాకు రష్యన్ తెలుసు.

150
00:07:06,552 --> 00:07:07,886
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

151
00:07:09,263 --> 00:07:10,973
నేను రష్యన్ మాట్లాడగలను.

152
00:07:11,098 --> 00:07:12,724
నేను చేయకూడదని ఇష్టపడతాను,

153
00:07:12,850 --> 00:07:15,060
కానీ మీరు ముందుకు వెళ్ళవచ్చు
మరియు రష్యన్ మాట్లాడండి.

154
00:07:15,185 --> 00:07:16,270
నేను అర్థం చేసుకుంటాను.

155
00:07:16,395 --> 00:07:18,063
అయ్యో, నాకు అర్థం కాలేదు.

156
00:07:18,188 --> 00:07:20,607
వాట్ ది ఫక్?

157
00:07:21,817 --> 00:07:23,110
అమ్మో...

158
00:07:23,235 --> 00:07:24,987
- సరే.
- అవును.

159
00:07:25,112 --> 00:07:26,864
హలో, ఇవాన్.

160
00:07:28,782 --> 00:07:30,784
నా పేరు అని.

161
00:07:31,535 --> 00:07:34,329
ఈ విధంగా నేను రష్యన్ మాట్లాడతాను.

162
00:07:34,454 --> 00:07:38,458
మీకు ఇంకా నేను కావాలా
రష్యన్ మాట్లాడటానికి?

163
00:07:38,584 --> 00:07:39,918
ఫక్ అవును!

164
00:07:40,377 --> 00:07:42,188
లేదు, ఇది...
నా రష్యన్ భయంకరమైనది.

165
00:07:42,212 --> 00:07:43,505
నేను నా R లను కూడా చుట్టలేను.

166
00:07:43,630 --> 00:07:45,799
లేదు, లేదు, మీరు-మీరు చెడ్డవారు కాదు, నిజంగా.

167
00:07:45,924 --> 00:07:48,177
మీరు రష్యన్లో చెడ్డవారు కాదు.
మీ రష్యన్ గొప్పది, గొప్పది.

168
00:07:48,302 --> 00:07:49,386
- నిజంగా? సరే.
- అవును.

169
00:07:49,511 --> 00:07:51,305
సరే, నేను ఏకీభవించను, కానీ ధన్యవాదాలు.

170
00:07:51,430 --> 00:07:54,641
అవును. మరియు, ఉహ్,
మీకు రష్యన్ ఎలా తెలుసు?

171
00:07:56,226 --> 00:07:58,896
మా అమ్మమ్మ ఎప్పుడూ
ఇంగ్లీష్ నేర్చుకున్నాడు కాబట్టి...

172
00:07:59,021 --> 00:08:01,023
ఆహ్. ఊహూ.

173
00:08:01,148 --> 00:08:02,399
- అవును.
- కానీ నా గురించి తగినంత.

174
00:08:02,524 --> 00:08:04,067
మీరిద్దరూ రష్యావారా?

175
00:08:04,193 --> 00:08:07,070
అవును, నేను రష్యా నుండి వచ్చాను,
అయ్యో, కానీ అతను ఇక్కడ నివసిస్తున్నాడు.

176
00:08:07,196 --> 00:08:08,739
అవును.

177
00:08:08,864 --> 00:08:10,532
Mm.

178
00:08:10,657 --> 00:08:12,910
ఓహ్, కాబట్టి మీరు సెలవులో ఉన్నారు లేదా...

179
00:08:13,035 --> 00:08:14,453
మ్, అవును, సెలవు.

180
00:08:14,578 --> 00:08:16,121
మీరు చెప్పగలరని నేను అనుకుంటున్నాను. అవును.

181
00:08:16,246 --> 00:08:17,956
కానీ నేను మాట్లాడుతున్నాను...

182
00:08:18,081 --> 00:08:20,667
నేను రష్యన్‌కి మారవచ్చా?

183
00:08:20,792 --> 00:08:22,896
- అవునా? అవును.
- ఓహ్, అవును. ఏది కావాలంటే అది.

184
00:08:22,920 --> 00:08:24,520
అవును, ఎందుకంటే నా ఇంగ్లీష్
భయంకరమైన ధ్వనులు.

185
00:08:24,546 --> 00:08:26,548
- అస్సలు, అవును.
- లేదు, లేదు, లేదు.

186
00:08:26,673 --> 00:08:28,634
- మీ ఇంగ్లీష్ నిజంగా బాగుంది.
- అవును.

187
00:08:28,759 --> 00:08:32,179
మరియు అందుకే
మనం టోస్ట్ చేయాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను

188
00:08:32,304 --> 00:08:34,389
మా చెడ్డ స్వరాలు

189
00:08:34,514 --> 00:08:37,059
ఒక సీసాతో.

190
00:08:38,101 --> 00:08:41,021
అవును. మరియు మీకు కావాలి
VIPకి వెళ్లాలా?

191
00:08:41,146 --> 00:08:42,981
అవును, అద్భుతమైన. నాకు కావాలి.

192
00:08:47,402 --> 00:08:49,905
ఓహ్.

193
00:08:50,864 --> 00:08:53,158
మీరు చల్లని ప్రదేశంలో పని చేస్తారు.

194
00:08:53,283 --> 00:08:54,923
ANI అవును, ఇది ఒక చల్లని ప్రదేశం.

195
00:08:54,952 --> 00:08:56,912
మరియు నేను తీసుకువస్తున్న గది
మీరు నిజంగా బాగుంది.

196
00:08:57,037 --> 00:08:58,789
మ్మ్మ్మ్.

197
00:08:59,873 --> 00:09:01,333
- వావ్. Mm.
- అక్కడే.

198
00:09:04,211 --> 00:09:06,129
- ఎమ్.
- మీరు చాలా మంచివారు, నిజంగా.

199
00:09:08,340 --> 00:09:11,802
మరియు మరొకటి. అవును.

200
00:09:14,054 --> 00:09:15,097
ధన్యవాదాలు.

201
00:09:15,222 --> 00:09:16,682
♪ నన్ను క్షమించను ♪

202
00:09:17,933 --> 00:09:19,059
♪ నన్ను క్షమించను ♪

203
00:09:19,184 --> 00:09:20,602
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

204
00:09:20,727 --> 00:09:22,271
లేదు, నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళను.

205
00:09:22,396 --> 00:09:24,064
♪ నన్ను క్షమించను... ♪

206
00:09:24,189 --> 00:09:26,191
మీరు మీ చేతుల మీద కూర్చోవచ్చు
నా కోసమా?

207
00:09:26,316 --> 00:09:28,277
- ఏమిటి?
- మీ చేతుల్లో కూర్చోండి.

208
00:09:28,402 --> 00:09:30,654
- మీ కాళ్ళ క్రింద చేతులు.
- ఇలా...

209
00:09:30,779 --> 00:09:32,072
మ్మ్మ్మ్.

210
00:09:32,197 --> 00:09:33,991
♪ నేను ప్రయత్నించలేదని చెప్పలేను ♪

211
00:09:34,116 --> 00:09:35,909
♪ నన్ను తాకవద్దు
నేను చెబితే తప్ప ♪

212
00:09:36,034 --> 00:09:38,161
♪ లేదు, మీరు కూడా లేరు
నా రకం... ♪

213
00:09:38,287 --> 00:09:40,038
ఇది అనుమతించబడదు.

214
00:09:40,163 --> 00:09:41,999
కానీ నాకు నువ్వంటే ఇష్టం.

215
00:09:44,584 --> 00:09:46,253
గాడ్ బ్లెస్ అమెరికా.

216
00:09:47,796 --> 00:09:50,173
♪ నేను స్టార్ అని మీరు ద్వేషిస్తున్నారు... ♪

217
00:09:53,260 --> 00:09:56,054
ఇక్కడ ఒక కలిగి ఉంది
హార్డ్ డిక్ మరియు చాలా డబ్బు.

218
00:10:04,146 --> 00:10:05,355
అమ్మో...

219
00:10:05,480 --> 00:10:10,485
నేను అడగాలనుకుంటున్నాను.
మీరు క్లబ్ వెలుపల పని చేస్తున్నారా?

220
00:10:13,739 --> 00:10:15,490
మీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వండి.

221
00:10:16,408 --> 00:10:17,492
ఊ...

222
00:10:17,617 --> 00:10:19,453
♪ ముందు తలుపు వద్ద హోస్,
వారిని ♪లో ఆహ్వానించండి

223
00:10:19,578 --> 00:10:21,496
- ♪ హలో? ♪
- ♪ మేము రాత్రంతా ఇక్కడే ఉన్నాము ♪

224
00:10:21,621 --> 00:10:23,081
♪ ఇప్పుడు మళ్లీ వెలుగులోకి వచ్చింది

225
00:10:23,206 --> 00:10:24,291
♪ ఇది దురదృష్టం... ♪

226
00:10:54,404 --> 00:10:56,365
యో.

227
00:10:56,490 --> 00:10:58,992
యో. యో. మీరు పాలు తీసుకున్నారా?

228
00:11:01,536 --> 00:11:03,747
ఫ్రిజ్‌లో పాలు కనిపిస్తున్నాయా?

229
00:11:03,872 --> 00:11:05,123
నం.

230
00:11:05,248 --> 00:11:07,501
అప్పుడు నేను తీయలేదు
ఫకింగ్ పాలు.

231
00:11:07,626 --> 00:11:08,627
అద్భుతమైన.

232
00:11:08,752 --> 00:11:10,045
ధన్యవాదాలు.

233
00:11:35,028 --> 00:11:37,948
హాయ్. అయ్యో, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
Mr. జఖారోవ్ కోసం.

234
00:11:38,073 --> 00:11:39,866
- ఇవాన్?
- అవును. మ్మ్మ్మ్.

235
00:12:07,853 --> 00:12:09,146
హాయ్. నమస్కారం. ఏమైంది?

236
00:12:09,271 --> 00:12:10,631
- ఊ...
- హాయ్.

237
00:12:10,730 --> 00:12:12,899
లోపలికి రండి. రండి, దయచేసి.

238
00:12:13,024 --> 00:12:16,903
మ్, కాబట్టి స్వాగతం
నా నిరాడంబరమైన నివాసానికి.

239
00:12:17,028 --> 00:12:18,447
ఊ...

240
00:12:18,572 --> 00:12:20,198
- కౌగిలింతలు.
- ఓహ్, అవును.

241
00:12:20,323 --> 00:12:21,950
కౌగిలింతలు.

242
00:12:22,075 --> 00:12:23,618
నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

243
00:12:23,743 --> 00:12:25,912
- ఎమ్.
- ఓ. ధన్యవాదాలు.

244
00:12:26,037 --> 00:12:28,832
ఓహ్, మీరు-మీరు అందంగా ఉన్నారు.

245
00:12:28,957 --> 00:12:30,792
- అద్భుతం.
- అయ్యో. ధన్యవాదాలు.

246
00:12:30,917 --> 00:12:32,586
తాగడానికి ఏదైనా కావాలా?

247
00:12:32,711 --> 00:12:35,422
అయ్యో, అవును
నేను నీరు తీసుకుంటాను.

248
00:12:35,547 --> 00:12:37,299
- నీరు? మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- మ్మ్-హ్మ్.

249
00:12:37,424 --> 00:12:38,800
మీరు ప్రతిదీ తీసుకోవచ్చు
మీకు కావాలి.

250
00:12:38,925 --> 00:12:40,927
వోడ్కా, టేకిలా, విస్కీ,
విస్కీ కోలా.

251
00:12:41,052 --> 00:12:42,387
కోకాకోలా, బహుశా?

252
00:12:42,512 --> 00:12:43,930
లేదు, నీరు మంచిది.

253
00:12:44,055 --> 00:12:45,640
- అవును, ధన్యవాదాలు.
- ఊహూ.

254
00:12:45,765 --> 00:12:48,268
మీరే సూట్ చేసుకోండి అని.

255
00:12:48,393 --> 00:12:50,562
ఉహ్, మెరిసే లేదా ఫ్లాట్ వాటర్?

256
00:12:50,687 --> 00:12:53,565
ఉమ్, గాని బాగుంది.

257
00:12:55,484 --> 00:12:56,902
ఓ...

258
00:12:57,027 --> 00:12:58,587
ఫకింగ్ నీరు ఎక్కడ ఉంది?

259
00:12:58,695 --> 00:12:59,988
ANI వావ్.

260
00:13:02,157 --> 00:13:03,700
మరీ చిరిగినది కాదు.

261
00:13:03,825 --> 00:13:05,911
"చిన్న" అంటే ఏమిటి?

262
00:13:06,036 --> 00:13:07,829
ఓహ్, నేను-నేను ఆడుతున్నాను.

263
00:13:07,954 --> 00:13:11,500
నా ఉద్దేశ్యం
మీ ఇల్లు అందంగా ఉంది.

264
00:13:11,625 --> 00:13:14,127
నా ఇల్లు బాగానే ఉంది, అమ్మాయి.

265
00:13:14,252 --> 00:13:15,712
అమ్మో, మెరుస్తున్నది.

266
00:13:15,837 --> 00:13:17,255
ధన్యవాదాలు.

267
00:13:17,380 --> 00:13:20,800
బెడ్ రూమ్ మేడమీద. వెళ్దాం.

268
00:13:22,093 --> 00:13:23,595
సరే.

269
00:13:26,473 --> 00:13:28,350
ఓహ్, క్షమించండి.
నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

270
00:13:28,475 --> 00:13:29,851
ఓహ్.

271
00:13:29,976 --> 00:13:32,270
నేను త్వరపడతాను.

272
00:13:34,564 --> 00:13:36,274
వారు ఇంకా నా మంచం వేయలేదు.

273
00:13:36,399 --> 00:13:38,193
ఫక్. అది అలా ఉందా
కష్టమా?

274
00:13:39,110 --> 00:13:40,362
క్షమించండి.

275
00:13:40,779 --> 00:13:42,656
అయ్యో.

276
00:13:46,368 --> 00:13:48,411
చక్కని దృశ్యం.

277
00:13:49,454 --> 00:13:51,039
నా అభిప్రాయం మెరుగ్గా ఉంది.

278
00:13:53,875 --> 00:13:57,420
సరే.
కాబట్టి, మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?

279
00:13:57,546 --> 00:13:59,714
ఉమ్, సెక్స్.

280
00:14:00,924 --> 00:14:02,884
అవును, నాకు తెలుసు.

281
00:14:03,009 --> 00:14:05,887
నా ఉద్దేశ్యం, ఏదైనా ప్రత్యేకంగా ఉందా?

282
00:14:06,012 --> 00:14:07,931
అవును, ప్రత్యేక సెక్స్.

283
00:14:10,058 --> 00:14:11,601
- ప్రత్యేక సెక్స్.
- మ్మ్-హ్మ్.

284
00:14:11,726 --> 00:14:12,978
సరే.

285
00:14:13,103 --> 00:14:15,355
కాబట్టి, కొంచెం ఇష్టం
ప్రతిదానికీ?

286
00:14:15,480 --> 00:14:17,899
కొంచెం...

287
00:14:18,024 --> 00:14:20,610
అవును! ధ్వనులు
ఫకింగ్ అద్భుతం!

288
00:14:21,152 --> 00:14:23,032
మీరు తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు
నీ బట్టలు విప్పావా?

289
00:14:23,154 --> 00:14:24,656
అవును.

290
00:14:35,792 --> 00:14:36,960
వావ్. సరే.

291
00:14:39,629 --> 00:14:42,132
- మీరు దీన్ని ఉంచాలనుకుంటున్నారా?
- హ్మ్?

292
00:14:42,257 --> 00:14:44,801
లేదా నీకు నేను కావాలా
మీ కోసం పెట్టుకోవాలా?

293
00:14:46,219 --> 00:14:47,387
- వేగంగా.
- మ్మ్-హ్మ్.

294
00:14:47,512 --> 00:14:49,514
వేగంగా, వేగంగా.

295
00:14:49,639 --> 00:14:51,891
- వేగంగా. వేగంగా. వేగంగా.
- మ్మ్-హ్మ్.

296
00:14:52,017 --> 00:14:53,310
- ఆపు. ఆపు. ఆపు.
- సరే.

297
00:14:53,435 --> 00:14:55,228
- కాబట్టి నేను ఆపాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?
- ఆపు, ఆపు, ఆపు!

298
00:14:55,353 --> 00:14:56,813
- నేను చెప్పాను ...
- సరే.

299
00:15:05,614 --> 00:15:07,991
ఆహ్. మీరు కావాలా?

300
00:15:10,577 --> 00:15:12,495
ఓహ్, ఖచ్చితంగా.

301
00:15:12,621 --> 00:15:14,873
S-S-S-ఖచ్చితంగా.

302
00:15:14,998 --> 00:15:17,417
అయితే జాగ్రత్తగా ఉండండి
ఆ చెత్తతో, అవునా?

303
00:15:17,542 --> 00:15:19,044
జాగ్రత్త. ఆహ్.

304
00:15:22,964 --> 00:15:24,382
మరియు అది మీ కోసం.

305
00:15:24,507 --> 00:15:25,592
చిట్కా.

306
00:15:25,717 --> 00:15:27,969
- ధన్యవాదాలు.
- అవును.

307
00:15:28,094 --> 00:15:30,055
అది మీ పట్ల చాలా ఉదారంగా ఉంది.

308
00:15:30,180 --> 00:15:32,307
మరియు నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను
మరొక విషయం.

309
00:15:32,432 --> 00:15:33,432
అవును.

310
00:15:33,516 --> 00:15:35,393
ఇది నిజంగా అద్భుతమైనది.

311
00:15:37,687 --> 00:15:39,105
ఓహ్, ఓహ్.

312
00:15:41,232 --> 00:15:42,525
నేను ఈ అబ్బాయిలను ప్రేమిస్తున్నాను.
మీకు అవి తెలుసా?

313
00:15:42,651 --> 00:15:44,361
నం.

314
00:15:44,486 --> 00:15:46,696
ఓహ్. మీరు వాటిని తెలుసుకోవాలి.

315
00:15:54,621 --> 00:15:57,749
కాబట్టి, అమ్మో, మీ వయస్సు ఎంత?

316
00:15:57,874 --> 00:15:59,167
ఇరవై ఒకటి.

317
00:15:59,292 --> 00:16:00,502
మీ వయస్సు ఎంత?

318
00:16:00,627 --> 00:16:02,253
మ్, మీ కంటే పెద్దది.

319
00:16:02,379 --> 00:16:05,048
మీ వయస్సు ఎంత?
25?

320
00:16:05,632 --> 00:16:07,884
లేదు, నా వయసు 23.

321
00:16:08,009 --> 00:16:09,636
ఓహ్, వావ్.

322
00:16:09,969 --> 00:16:13,056
మీరు 25 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నట్లుగా వ్యవహరిస్తారు.

323
00:16:13,973 --> 00:16:16,518
సరే.

324
00:16:18,019 --> 00:16:19,396
మీరు తమాషాగా ఉన్నారు.

325
00:16:19,521 --> 00:16:20,689
అవును, నాకు తెలుసు.

326
00:16:20,814 --> 00:16:23,316
కాబట్టి, తమాషా? ఎందుకు?

327
00:16:24,359 --> 00:16:26,277
నాకు తెలియదు.

328
00:16:26,403 --> 00:16:27,862
మీరు కేవలం... మీరు, ఇలా...

329
00:16:27,987 --> 00:16:29,155
మీరు తమాషాగా ఉన్నారు. ఇది...

330
00:16:29,280 --> 00:16:30,782
ఫన్నీ కూల్, సరియైనదా?

331
00:16:30,907 --> 00:16:32,117
- అవును, అయితే.
- అవును.

332
00:16:32,242 --> 00:16:33,868
నిజంగా ఫన్నీ కూల్.

333
00:16:38,665 --> 00:16:40,792
మరియు నేను అడగడానికి మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే,

334
00:16:40,917 --> 00:16:43,753
ఇలా, మీరు ఏమి చేస్తారు
ఇవన్నీ పొందడానికి?

335
00:16:44,671 --> 00:16:46,756
నేను ఏమి చేస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారు?

336
00:16:46,881 --> 00:16:49,426
సరే, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
మీరు చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను?

337
00:16:49,551 --> 00:16:53,179
ఓహ్, ఫకింగ్ ఇంగ్లీష్.

338
00:16:53,304 --> 00:16:55,348
Mm. సరే. నేను చెప్పగలను,

339
00:16:55,473 --> 00:16:59,769
కానీ అది, ఉహ్...
ఇది నిజంగా పెద్ద రహస్యం.

340
00:16:59,894 --> 00:17:01,146
సరే.

341
00:17:01,271 --> 00:17:04,733
నేను నిజంగా పెద్ద డ్రగ్ డీలర్‌ని.

342
00:17:06,860 --> 00:17:08,361
ఓహ్, నిజంగా?

343
00:17:08,486 --> 00:17:10,613
ఎందుకు నమ్మావు...?

344
00:17:10,739 --> 00:17:12,073
నం.

345
00:17:12,198 --> 00:17:13,950
కానీ నేను నిజంగా పెద్ద తుపాకీ వ్యాపారిని.

346
00:17:14,075 --> 00:17:16,077
Mm. సరే.

347
00:17:16,202 --> 00:17:17,245
రండి.

348
00:17:17,370 --> 00:17:19,122
ఓహ్, మై గాడ్.

349
00:17:24,419 --> 00:17:27,005
వేచి ఉండండి, కాబట్టి, మీరు తయారు చేసారు
ఏదైనా యాప్ లేదా ఏదైనా?

350
00:17:27,130 --> 00:17:29,716
- అదేనా...
- అవును. అవును. నేను-నేను తయారు చేసాను.

351
00:17:29,841 --> 00:17:32,302
నా దగ్గర ఉంది
యాప్‌ల కోసం కొన్ని మంచి ఆలోచనలు...

352
00:17:32,427 --> 00:17:35,221
లేదు, కానీ లేదు, లేదు. నేను... లేదు.

353
00:17:36,431 --> 00:17:38,558
సరే.

354
00:17:38,683 --> 00:17:41,060
మా నాన్న...

355
00:17:41,186 --> 00:17:42,186
అవునా?

356
00:17:42,687 --> 00:17:44,272
చిన్న కథ...

357
00:17:44,397 --> 00:17:46,816
మా నాన్న నికోలాయ్ జఖారోవ్.

358
00:17:49,277 --> 00:17:50,862
- అయ్యో.
- క్షమించండి.

359
00:17:50,987 --> 00:17:53,782
అది ఎవరో నాకు తెలియదు.

360
00:17:53,907 --> 00:17:55,408
అతన్ని గూగుల్ చేయండి.

361
00:17:55,533 --> 00:17:57,494
- గూగుల్?
- అవును.

362
00:18:03,875 --> 00:18:06,085
ఉమ్... ఆగండి
మళ్ళీ అతని పేరు ఏమిటి?

363
00:18:06,211 --> 00:18:07,504
నికోలాయ్ జఖారోవ్.

364
00:18:07,629 --> 00:18:09,255
నేను-నేను మీ కోసం స్పెల్లింగ్ చేయగలను.

365
00:18:09,380 --> 00:18:12,091
ఎన్-ఐ-కె-ఓ-లై...

366
00:18:12,217 --> 00:18:13,343
లేదు, నేను-నాకు అర్థమైంది.

367
00:18:13,468 --> 00:18:15,261
- అవునా?
- ధన్యవాదాలు.

368
00:18:16,805 --> 00:18:17,931
అవును, నేను చూద్దాం.

369
00:18:18,056 --> 00:18:19,516
"పిల్లలు."

370
00:18:19,641 --> 00:18:21,810
అవును. వన్య జఖారోవ్.

371
00:18:22,769 --> 00:18:24,145
ఇది నేనే.

372
00:18:25,688 --> 00:18:27,190
ఓహ్, షిట్.

373
00:18:27,315 --> 00:18:29,067
"ఓహ్, షిట్."

374
00:18:29,192 --> 00:18:30,527
లేదు. మార్గం లేదు.

375
00:18:30,652 --> 00:18:32,237
- అవును ఫకింగ్ వే.
- బ్రో.

376
00:18:32,362 --> 00:18:34,113
మరియు నేను అతనిని మళ్ళీ చూస్తున్నాను
ఈ రాత్రి, కాబట్టి...

377
00:18:34,239 --> 00:18:35,573
వెర్రివాడు.

378
00:18:35,698 --> 00:18:38,243
అతను ఆనందించాడో లేదా మరేదైనా ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

379
00:18:38,368 --> 00:18:40,286
అవును, మనందరికీ తెలుసు
మీరు ఎంత సరదాగా ఉన్నారు, పసికందు.

380
00:18:41,955 --> 00:18:44,958
అయ్యో, మీరు పట్టించుకోవాలనుకుంటున్నారు
మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం?

381
00:18:45,083 --> 00:18:46,876
మీరు తయారు చేస్తున్నారు
మా ఫకింగ్ వ్యాపారం.

382
00:18:47,001 --> 00:18:49,087
- శాంతించండి, డైమండ్.
- చాటీ బిచ్.

383
00:18:49,212 --> 00:18:52,423
స్థూల.

384
00:18:52,549 --> 00:18:54,300
అల్లం కంట్.

385
00:18:59,264 --> 00:19:01,558
♪ పుస్సీ లంచ్,
స్ట్రిప్ క్లబ్ బఫే ♪

386
00:19:01,683 --> 00:19:04,185
♪ అతను ఖర్చు చేయకపోతే,
నేను M.I.A. ♪

387
00:19:04,310 --> 00:19:07,146
♪ నా అద్దె చెల్లించు,
దానిని నా ముఖం మీద వేయు ♪

388
00:19:07,272 --> 00:19:09,983
♪ పెద్ద Mac పుస్సీ
మరియు ఒక గాడిద సౌఫిల్ ♪

389
00:19:10,108 --> 00:19:11,276
♪ అంబులెన్స్‌కు కాల్ చేయండి

390
00:19:11,401 --> 00:19:12,902
- ♪ ఈ పుస్సీ ప్రాణాంతకం ♪
- అవును.

391
00:19:13,027 --> 00:19:14,737
♪ పోలీసులకు కాల్ చేయండి,
ఈ పుస్సీ చట్టవిరుద్ధం ♪

392
00:19:14,863 --> 00:19:17,532
♪ వాచ్ లిస్ట్‌లో పుస్సీ, CIA ♪

393
00:19:17,657 --> 00:19:20,743
♪ డబ్బుతో వివాహం,
నా మొదటి పేరు ఉంచండి, హే ♪

394
00:19:20,869 --> 00:19:22,847
♪ ఓహ్, బ్రూక్, యు డ్రిప్పిన్,
డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్' ♪

395
00:19:22,871 --> 00:19:24,414
♪ ఉహ్, EJ డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్' ♪

396
00:19:24,539 --> 00:19:25,699
- ఓ!
- ♪ డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్' ♪

397
00:19:25,790 --> 00:19:27,166
♪ అయ్యో, సిప్ చేస్తాను ♪

398
00:19:27,292 --> 00:19:29,085
- ♪ సిప్ ఇట్, సిప్ ఇట్, సిప్ ఇట్ ♪
- ఓ.

399
00:19:29,210 --> 00:19:30,753
♪ అయ్యో, అవును ♪

400
00:19:30,879 --> 00:19:33,506
♪ పుస్సీ డ్రిప్, డి-డ్రిప్,
డి-డ్రిప్, బిందువు ♪

401
00:19:33,631 --> 00:19:36,342
♪ పుస్సీ స్వీట్,
చాక్లెట్ ♪ వంటి స్వీటీ

402
00:19:36,467 --> 00:19:38,928
♪ పుస్సీ డ్రిప్,
పుస్సీ పో-పో-పో-పాపిన్' ♪

403
00:19:39,053 --> 00:19:42,181
♪ పుస్సీ డ్రిప్, డి-డ్రిప్,
డి-డ్రిప్, బిందువు ♪

404
00:19:42,307 --> 00:19:44,601
♪ పుస్సీ డ్రిప్,
డి-డ్రిప్, డి-డ్రిప్, బిందువు ♪

405
00:19:44,726 --> 00:19:47,312
♪ పుస్సీ స్వీట్,
చాక్లెట్ ♪ వంటి స్వీటీ

406
00:19:47,437 --> 00:19:49,689
♪ పుస్సీ డ్రిప్,
పుస్సీ పో-పో-పో-పాపిన్' ♪

407
00:19:49,814 --> 00:19:52,317
♪ పుస్సీ డ్రిప్, డి-డ్రిప్,
డి-డ్రిప్, బిందువు ♪

408
00:19:52,442 --> 00:19:54,944
♪ పుస్సీ ప్లష్,
టెడ్డీ బేర్ మృదువైన ♪

409
00:19:55,069 --> 00:19:56,487
♪ పుస్సీ కుష్... ♪

410
00:19:56,613 --> 00:19:58,907
ఇది మేధావి.

411
00:19:59,032 --> 00:20:01,034
♪ పుస్సీ రాక్ స్టార్ ♪

412
00:20:01,159 --> 00:20:03,328
♪ పుస్సీ తడి,
ఒక పోలీసు కారులో కఫ్డ్ ♪

413
00:20:03,453 --> 00:20:06,080
♪ పుస్సీ అనారోగ్యంతో,
పుస్సీకి డాక్టర్ కావాలి... ♪

414
00:20:06,205 --> 00:20:08,625
రండి, రండి,
రండి, రండి.

415
00:20:08,750 --> 00:20:11,169
♪ అజేయంగా,
పుస్సీ ఒక బాక్సర్ ♪

416
00:20:11,294 --> 00:20:14,172
♪ మీకు గౌరవం కావాలంటే, నాన్న,
ముందుగా పెట్టె తినండి ♪

417
00:20:14,297 --> 00:20:16,674
♪ ఓహ్, బ్రూక్, యు డ్రిప్పిన్,
డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్' ♪

418
00:20:16,799 --> 00:20:19,344
♪ ఉహ్, EJ డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్',
డ్రిప్పిన్', డ్రిప్పిన్' ♪

419
00:20:19,469 --> 00:20:22,013
♪ అయ్యో, సిప్ చేస్తాను,
సిప్ ఇట్, సిప్, సిప్ ఇట్ ♪

420
00:20:22,138 --> 00:20:24,641
♪ అయ్యో, అవును ♪

421
00:20:24,766 --> 00:20:27,060
♪ పుస్సీ డ్రిప్, డి-డ్రిప్,
d-బిందు, బిందువు. ♪

422
00:20:29,896 --> 00:20:32,523
ఓహ్, అది పిచ్చిగా ఉంది.

423
00:20:32,649 --> 00:20:35,443
చిన్న బోనస్
ఎందుకంటే మీరు ఉత్తములు.

424
00:20:38,863 --> 00:20:40,573
సరే.

425
00:20:40,698 --> 00:20:42,116
వెళ్దాం!

426
00:20:44,619 --> 00:20:45,787
మార్గం ద్వారా,

427
00:20:45,912 --> 00:20:48,206
నేను పార్టీ చేసుకుంటున్నాను.

428
00:20:48,331 --> 00:20:50,458
న్యూ ఇయర్ పార్టీ.

429
00:20:50,583 --> 00:20:52,168
మరియు మీరు రావాలి.

430
00:20:52,293 --> 00:20:53,878
అది చప్పుడు అవుతుంది.

431
00:20:57,382 --> 00:20:59,425
నేను ఆ రాత్రి పని చేయాల్సి రావచ్చు.

432
00:20:59,550 --> 00:21:02,345
ఓహ్, లేదు.
మీరు ఆ రాత్రి పని చేయకపోవచ్చు.

433
00:21:03,930 --> 00:21:05,264
ఫక్.

434
00:21:07,141 --> 00:21:08,327
నేను ఎవరినైనా తీసుకురావచ్చా?

435
00:21:08,351 --> 00:21:09,352
నం.

436
00:21:09,477 --> 00:21:11,187
అయ్యో, అది అబ్బాయి అయితే, లేదు.

437
00:21:11,312 --> 00:21:13,356
నాకు సాసేజ్ పార్టీ అక్కర్లేదు.

438
00:21:13,481 --> 00:21:14,816
ఫక్.

439
00:21:14,941 --> 00:21:16,818
లేదు, ఆమె కాదు.

440
00:21:16,943 --> 00:21:19,946
సరే. ఇక్కడ చూడండి.

441
00:21:20,571 --> 00:21:22,615
ఎందుకు కాల్చకూడదు?

442
00:21:24,409 --> 00:21:25,994
ఏమిటి?

443
00:21:29,497 --> 00:21:32,458
మీకు తెలుసా, మీరు ఒక గంట చెల్లించారు,

444
00:21:32,583 --> 00:21:34,669
మరియు ఇంకా ఉంది
45 నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి,

445
00:21:34,794 --> 00:21:37,046
మీరు మళ్లీ వెళ్లాలనుకుంటే.

446
00:21:48,016 --> 00:21:49,559
ఫకింగ్ మార్గం లేదు.

447
00:21:49,684 --> 00:21:50,935
అవును ఫకింగ్ వే.

448
00:21:51,060 --> 00:21:52,729
- నేను మీకు చెప్పాను.
- అమ్మాయి.

449
00:21:52,854 --> 00:21:54,230
- సరియైనదా? నాకు తెలుసు.
- అమ్మాయి!

450
00:21:54,355 --> 00:21:55,898
మరియు అది లోపల పిచ్చిగా ఉంది.

451
00:21:56,024 --> 00:21:57,525
- ఒక ఎలివేటర్ ఉంది.
- ఓహ్, మై గాడ్.

452
00:21:57,650 --> 00:21:59,068
- ఫకింగ్ ఎలివేటర్.
- ఆగండి.

453
00:21:59,193 --> 00:22:01,237
- ఇలాంటిది ఎప్పుడూ చూడలేదు.
- నా టిట్స్ ఆఫ్ అయ్యాయా?

454
00:22:01,362 --> 00:22:02,488
లేదు, మీ టిట్స్ అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

455
00:22:02,613 --> 00:22:03,990
- సరే.
- వారు పరిపూర్ణంగా కనిపిస్తారు.

456
00:22:04,115 --> 00:22:05,908
- ఆగండి, నా టిట్స్ ఆఫ్ అయ్యాయా?
- లేదు.

457
00:22:17,003 --> 00:22:19,088
- బ్రో.
- బ్రో.

458
00:22:19,213 --> 00:22:21,883
నాకు తెలుసు. నేను నీకు చెప్పాను.
నేను నీకు చెప్పలేదా?

459
00:22:22,008 --> 00:22:23,051
- అమ్మాయి.
- ఇది వెర్రి,

460
00:22:23,176 --> 00:22:24,886
మరియు మేడమీద ఉంది
మరింత అందమైన.

461
00:22:25,011 --> 00:22:26,429
యో, యో, యో. ఏమైంది? హాయ్.

462
00:22:26,554 --> 00:22:27,972
- హాయ్.
- అవును.

463
00:22:28,097 --> 00:22:29,849
ఓహ్.

464
00:22:29,974 --> 00:22:31,809
ఓహ్, లులు, ఇది ఇవాన్.

465
00:22:31,934 --> 00:22:34,771
అవును, ఇది లులు.

466
00:22:34,896 --> 00:22:36,290
మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

467
00:22:37,732 --> 00:22:39,776
అయ్యో, నేను అలాగే ఉన్నాను
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు సంతోషిస్తున్నాము,

468
00:22:39,901 --> 00:22:41,194
మరియు త్రాగడానికి వెళ్దాం.

469
00:22:41,319 --> 00:22:43,946
- అవునా? అవును, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.
- అవును.

470
00:22:44,072 --> 00:22:45,990
- కొన్ని పానీయాలు పొందాలనుకుంటున్నారా?
- హెల్ అవును.

471
00:22:47,492 --> 00:22:48,785
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

472
00:22:48,910 --> 00:22:51,496
మరియు, అనీ, మీ నోరు ఇక్కడ ఉంది.

473
00:22:51,621 --> 00:22:53,372
టిట్టీ నుండి.

474
00:22:55,416 --> 00:22:57,543
అది ఎస్కార్ట్
అది ఇవాన్‌ని ఫకింగ్ చేస్తుంది.

475
00:22:57,668 --> 00:22:59,587
- మార్గం లేదు!
- నేను మీకు చెప్తున్నాను!

476
00:23:01,464 --> 00:23:04,050
- ఆమె చాలా బాగుంది, అవునా?
- పూర్తిగా!

477
00:23:13,267 --> 00:23:14,936
హే! హే! హే!

478
00:23:15,061 --> 00:23:17,396
దిగిపో.
ఇది జంగిల్ జిమ్ కాదు.

479
00:23:19,065 --> 00:23:21,567
పదిహేడు! పదహారు! పదిహేను!

480
00:23:21,692 --> 00:23:23,736
- అవును!
- పద్నాలుగు! పదమూడు!

481
00:23:23,861 --> 00:23:26,572
పన్నెండు! పదకొండు! పది!

482
00:23:26,697 --> 00:23:30,243
తొమ్మిది! ఎనిమిది! ఏడు! ఆరు!

483
00:23:30,368 --> 00:23:32,870
ఐదు! నాలుగు! మూడు!

484
00:23:32,995 --> 00:23:34,705
రెండు! ఒకటి!

485
00:23:42,004 --> 00:23:44,924
అని, అని, అని,
వెళ్దాం, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.

486
00:23:45,049 --> 00:23:46,050
అవును, అవును.

487
00:23:46,175 --> 00:23:49,137
తర్వాత బాణాసంచా!

488
00:23:57,603 --> 00:24:00,523
మీకు కనిపిస్తే చెప్పండి
ఆ అర్మేనియన్లు.

489
00:24:00,648 --> 00:24:01,899
నాకు ఎవరూ కనిపించడం లేదు.

490
00:24:02,441 --> 00:24:06,070
మార్గం ద్వారా, మీరు కనుగొనలేరు
మాస్కోలో ఇలా పేల్చండి.

491
00:24:06,195 --> 00:24:10,408
మీరు, ఉహ్, చాలా బాగుంది.

492
00:24:10,533 --> 00:24:13,494
- అవును.
- ధన్యవాదాలు.

493
00:24:13,619 --> 00:24:15,163
Mm.

494
00:24:15,288 --> 00:24:16,998
మీరు చెప్పింది నిజమే.

495
00:24:17,123 --> 00:24:18,916
- హహ్?
- మీరు చెప్పింది నిజమే.

496
00:24:19,041 --> 00:24:20,668
ఇది కొట్టుకుంటోంది.

497
00:24:20,793 --> 00:24:22,170
- ఆహ్, అవునా?
- అవును.

498
00:24:22,295 --> 00:24:23,546
సరదాగా ఉందా?

499
00:24:23,671 --> 00:24:25,798
అవును. నువ్వేనా?

500
00:24:25,923 --> 00:24:28,217
అవును, అవును. సరిగ్గా అలా చేయండి.

501
00:24:32,513 --> 00:24:34,682
నేను అడగాలనుకున్నాను...

502
00:24:34,807 --> 00:24:37,185
మీరు ఈ రాత్రికి అందుబాటులో ఉన్నారా?

503
00:24:39,353 --> 00:24:42,273
ఊ... ఉండవచ్చు.

504
00:24:42,607 --> 00:24:44,650
ఫక్? బహుశా?

505
00:24:46,319 --> 00:24:47,719
బాగా, ఇది నూతన సంవత్సరం.

506
00:24:47,820 --> 00:24:49,155
ఆహ్.

507
00:24:49,280 --> 00:24:50,740
మరియు ఏమి?

508
00:24:52,200 --> 00:24:54,660
నాకు సెలవు రేట్లు ఉన్నాయి.

509
00:24:54,785 --> 00:24:56,037
ఆహ్.

510
00:25:00,416 --> 00:25:02,585
అవునా?

511
00:25:02,710 --> 00:25:04,962
ఇవాన్, మేము
వదిలేస్తున్నాను. మీరు బాగున్నారా?

512
00:25:05,087 --> 00:25:06,714
వాసి. వాట్ ది ఫక్. నేను బిజీగా ఉన్నాను!

513
00:25:06,839 --> 00:25:08,758
ఈ ఫకింగ్ కుర్రాళ్లకు తెలియదు
వారి స్థానం.

514
00:25:09,550 --> 00:25:11,427
- అంతా బాగుందా?
- అన్నీ గొప్పవి.

515
00:25:11,552 --> 00:25:13,846
అవును.

516
00:25:35,368 --> 00:25:37,954
ఓహ్, ఫక్.

517
00:25:59,850 --> 00:26:01,519
శుభోదయం.

518
00:26:02,603 --> 00:26:04,272
లేదు, డ్యూడ్, గుడ్ మార్నింగ్ కాదు.

519
00:26:04,397 --> 00:26:06,315
సాయంత్రం 5:00 గంటలు.

520
00:26:06,440 --> 00:26:08,025
సరే, శుభ సాయంత్రం.

521
00:26:08,150 --> 00:26:09,568
ఆగండి, మీరు బయలుదేరుతున్నారా?

522
00:26:09,902 --> 00:26:12,113
అవును, వెళ్లవద్దు.
ఇంకా వెళ్ళకు.

523
00:26:12,238 --> 00:26:13,864
లేదు, బావ,
నేను-నేను పనికి వెళ్ళాలి.

524
00:26:13,990 --> 00:26:15,449
నేను చేయవలసిన పని ఉంది, సరేనా?

525
00:26:15,574 --> 00:26:17,660
అయితే మీకు కావాలంటే నాకు టెక్స్ట్ చేయండి
నన్ను మళ్ళీ చూడటానికి. అవునా?

526
00:26:17,785 --> 00:26:19,328
ఏమిటి? నం.

527
00:26:19,453 --> 00:26:21,330
ఊ...

528
00:26:21,455 --> 00:26:23,374
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

529
00:26:24,458 --> 00:26:25,918
- మీకు ఒక ప్రశ్న ఉందా?
- అవును, మనిషి.

530
00:26:26,043 --> 00:26:27,586
సరే. ఒక్క నిమిషం.

531
00:26:27,712 --> 00:26:30,214
ఒక నిమిషం, ఒక ప్రశ్న.

532
00:26:30,339 --> 00:26:32,008
- మ్...
- అవునా?

533
00:26:32,383 --> 00:26:34,760
నేను ఆఫర్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

534
00:26:34,885 --> 00:26:39,181
మీరు ఉండాలనుకుంటున్నారా
నాతో ప్రత్యేకమైనవా?

535
00:26:41,142 --> 00:26:43,060
ఇష్టం, ఎలా ప్రత్యేకమైనది?

536
00:26:43,185 --> 00:26:46,439
నాకు తెలియదు.
మేము నా అబ్బాయిలతో కలవవచ్చు.

537
00:26:46,564 --> 00:26:50,443
కేవలం నాగా ఉండండి
వారానికి స్నేహితురాలు.

538
00:26:50,568 --> 00:26:53,696
నా కొమ్ము
వారానికి స్నేహితురాలు.

539
00:27:02,330 --> 00:27:06,292
ఓహ్. దేని గురించి...

540
00:27:06,417 --> 00:27:08,753
పది K డాలర్లు?

541
00:27:15,301 --> 00:27:16,594
పదిహేను.

542
00:27:16,719 --> 00:27:18,095
నగదు, ముందు.

543
00:27:19,180 --> 00:27:20,806
డీల్.

544
00:27:24,352 --> 00:27:25,895
డీల్.

545
00:27:28,356 --> 00:27:31,484
మీకు తెలుసా,
నేను పదికి చేసి ఉంటాను.

546
00:27:31,609 --> 00:27:33,152
సరే, నేను నువ్వు అయితే,

547
00:27:33,277 --> 00:27:36,113
నేను తక్కువకు చేయను
ముప్పై కంటే.

548
00:27:45,831 --> 00:27:47,208
వీడ్కోలు.

549
00:27:52,463 --> 00:27:54,006
♪ ఒక్క పంచ్‌లో మిమ్మల్ని నాక్ అవుట్ చేయండి

550
00:27:54,131 --> 00:27:55,674
♪ నేను ఎలుక-ఎ-టాట్ చేయను ♪

551
00:27:55,800 --> 00:27:58,302
♪ నేను దానిని వెనక్కి విసిరిన తర్వాత,
వారు ఎన్నటికీ తిరిగి వెళ్ళరు ♪

552
00:27:58,427 --> 00:28:00,471
♪ నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నాను
ఫకింగ్ పాయింట్ ♪

553
00:28:00,596 --> 00:28:02,716
- ♪ వారు అలా ఇష్టపడతారు ♪
- మనిషి డామన్.

554
00:28:02,765 --> 00:28:04,058
♪ ఒకసారి నేను దానిని వెనక్కి విసిరేస్తాను

555
00:28:04,183 --> 00:28:05,783
♪ వారు ఎన్నటికీ తిరిగి వెళ్లరు ♪

556
00:28:05,851 --> 00:28:07,478
♪ నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నాను
ఫకింగ్ పాయింట్ ♪

557
00:28:07,603 --> 00:28:09,980
- ♪ వారికి అలా ఇష్టం... ♪
- ఆమె వేడిగా ఉంది, మనిషి.

558
00:28:10,106 --> 00:28:12,400
అవును, పాప.

559
00:28:12,525 --> 00:28:15,111
- పుట్టినరోజు అబ్బాయి ఎవరు?
- ఈ వ్యక్తి ఇక్కడే ఉన్నాడు.

560
00:28:15,236 --> 00:28:17,571
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

561
00:28:17,696 --> 00:28:19,299
వచ్చినందుకు మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు.
మీరంతా తిరిగి రండి.

562
00:28:19,323 --> 00:28:20,950
- మీరందరూ త్వరలో మమ్మల్ని చూడటానికి రండి.
- బై!

563
00:28:21,075 --> 00:28:22,701
నాతో రండి.

564
00:28:24,370 --> 00:28:25,764
- ముందుకు సాగండి. అతనికి చెప్పు.
- సరే. ధన్యవాదాలు.

565
00:28:25,788 --> 00:28:27,456
అతనికి చెప్పు,
ఎందుకంటే నాకు అక్కర్లేదు.

566
00:28:27,581 --> 00:28:29,351
- నేను అతనికి చెప్పబోతున్నాను.
- ఏం జరుగుతోంది?

567
00:28:29,375 --> 00:28:31,055
- మీరు కూడా తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు.
- హాయ్, జిమ్మీ.

568
00:28:31,085 --> 00:28:32,562
మీరు ఫకింగ్ తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు,
జిమ్మీ.

569
00:28:32,586 --> 00:28:34,306
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- ఆమెకు ఒక వారం సెలవు కావాలి.

570
00:28:34,338 --> 00:28:37,716
- మీరు నేను అతనికి చెప్పాలని అనుకున్నాను.
- నేను ఎదుర్కోవాల్సిన చెత్తను మీరు చూస్తున్నారా?

571
00:28:37,842 --> 00:28:40,469
ఇప్పుడే షెడ్యూల్ చేశాను.
ఇప్పుడు ఆమె ఈ బుల్‌షిట్‌ను లాగాలనుకుంటున్నారు.

572
00:28:40,594 --> 00:28:41,679
ఓహ్.
షెడ్యూల్.

573
00:28:41,804 --> 00:28:44,181
- మేము మీకు నూతన సంవత్సరాన్ని అందించాము.
- ఓహ్, యేసు క్రీస్తు, జిమ్మీ,

574
00:28:44,306 --> 00:28:45,724
ఒకసారి మీరు నాకు ఇవ్వండి
ఆరోగ్య బీమా,

575
00:28:45,850 --> 00:28:48,436
కార్మికుల కంప్ మరియు ఫకింగ్ 401,

576
00:28:48,561 --> 00:28:50,688
అప్పుడు మీరు నాకు చెప్పగలరు
నేను పని చేసినప్పుడు మరియు పని చేయనప్పుడు.

577
00:28:50,813 --> 00:28:53,482
సరే, అది ఏదీ కాదు
జరుగుతుంది కాబట్టి...

578
00:28:53,607 --> 00:28:55,443
- షాకర్.
- బై.

579
00:29:01,407 --> 00:29:03,284
నేను మంగళవారం తిరిగి వస్తాను.

580
00:29:03,409 --> 00:29:04,452
ఈరోజు మంగళవారం.

581
00:29:04,577 --> 00:29:06,370
సరైనది.

582
00:29:06,495 --> 00:29:08,706
- అది ఒక వారం.
- ఒట్టు లేదు.

583
00:29:14,044 --> 00:29:16,380
ధన్యవాదాలు.

584
00:29:29,018 --> 00:29:30,603
- మీకు అది ఇష్టమా?
- లేదు.

585
00:29:36,734 --> 00:29:40,404
మీకు తెలుసా, అనీ, ఇది
నా తల్లి షాంపైన్ గ్లాస్.

586
00:29:40,529 --> 00:29:42,114
నా ఫకింగ్ తల్లి.

587
00:29:42,239 --> 00:29:44,742
మరియు అది ఉంటుంది
మీ షాంపైన్ గ్లాస్.

588
00:29:44,867 --> 00:29:47,036
మరియు మనం దేని కోసం ఆదరిస్తున్నాము?

589
00:29:47,161 --> 00:29:49,455
నా కొత్త స్నేహితురాలు గురించి.

590
00:29:49,580 --> 00:29:51,790
- హెల్ అవును. అని కి.
- అవును.

591
00:29:51,916 --> 00:29:53,834
అత్యంత అద్భుతమైన కోడిపిల్లకు.

592
00:29:53,959 --> 00:29:56,212
అవును.

593
00:29:56,337 --> 00:29:57,657
- మరొకటి. ఇంకొకటి.
- సరే.

594
00:29:57,713 --> 00:29:58,756
తక్షణమే. తక్షణమే.

595
00:30:20,110 --> 00:30:21,362
ఫక్.

596
00:30:24,031 --> 00:30:26,116
క్లారా, బహుశా మీకు హిట్ కావాలా?

597
00:30:26,450 --> 00:30:28,577
క్షమించండి, ఇవాన్. ఈరోజు కాదు.

598
00:30:28,911 --> 00:30:30,663
మ్మ్మ్మ్.

599
00:30:30,788 --> 00:30:32,581
ఇది నిజంగా ఫన్నీగా ఉంది, ఉహ్,

600
00:30:32,706 --> 00:30:34,291
క్లారా చివరిసారి ధూమపానం చేసింది.

601
00:30:34,416 --> 00:30:36,656
నా తల్లి, ఉహ్, ఆమెను పట్టుకుంది
క్రయో ఛాంబర్‌లో.

602
00:30:37,086 --> 00:30:38,212
ఏమిటి?

603
00:30:38,337 --> 00:30:40,047
ఏమీ లేదు, పని చేస్తూ ఉండండి.

604
00:30:41,382 --> 00:30:42,859
మీకు క్రయో ఛాంబర్ ఉందా?

605
00:30:42,883 --> 00:30:43,883
అవును.

606
00:30:47,388 --> 00:30:48,931
ఓహ్, షిట్.

607
00:30:49,056 --> 00:30:50,766
అవును, కానీ నాకు అనుమతి లేదు
వాటిని నడపడానికి

608
00:30:50,891 --> 00:30:52,810
ఎందుకంటే నా తల్లిదండ్రులు పిచ్చివాళ్లు.

609
00:30:55,646 --> 00:30:56,897
- ఏమైంది?
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

610
00:30:57,022 --> 00:30:58,375
- నేను బాగున్నాను.
- అవును, ఏమైంది, మనిషి?

611
00:30:58,399 --> 00:30:59,543
- ఏమైంది, ఇవాన్?
- స్వాగతం.

612
00:30:59,567 --> 00:31:01,670
మీరు కేవలం, ఇష్టపడవచ్చు,
మీకు ఏది కావాలంటే అది తినండి.

613
00:31:01,694 --> 00:31:02,694
మాకు ఐస్ క్రీం వచ్చింది.

614
00:31:02,736 --> 00:31:04,214
ఉంది, ఇలా,
ఇవి ఏమైనా ఫక్.

615
00:31:04,238 --> 00:31:05,072
రింగ్ పాప్స్ ఉంది.

616
00:31:05,197 --> 00:31:06,917
ఇలా, అక్షరాలా,
నేను ఇక్కడ చుట్టూ ఫక్.

617
00:31:07,032 --> 00:31:09,535
బాస్ ముసలివాడు,
మరియు అతను అంధుడు మరియు చెవిటివాడు.

618
00:31:09,660 --> 00:31:11,220
అతను ఫకింగ్ కూడా చేయలేడు
ఇప్పుడే మా మాట వినండి,

619
00:31:11,287 --> 00:31:12,889
- హెలెన్ కెల్లర్-యాస్ బిచ్, ఇలా...
- జస్ట్ ఫకింగ్ గో వెర్రి.

620
00:31:12,913 --> 00:31:13,706
సరే.

621
00:31:13,831 --> 00:31:14,831
- అవును, అవును, అవును.
- పైకి.

622
00:31:16,709 --> 00:31:19,420
కావాలా? ఓ, అవును, మనిషి,
దాన్ని పూర్తి చేయండి.

623
00:31:22,339 --> 00:31:23,841
బిచ్, ఉద్యోగంలో చనిపోవద్దు.

624
00:31:23,966 --> 00:31:26,176
నువ్వు బాగున్నావా?

625
00:31:28,053 --> 00:31:29,930
మీరు అబ్బాయిలు ఎన్ని సార్లు
కాదని చెప్పాలి...

626
00:31:30,055 --> 00:31:31,515
ఇక్కడ స్మోకింగ్ డోప్ లేదా?

627
00:31:31,640 --> 00:31:33,267
కానీ మనం బానిసలం
రీఫర్‌కి, బిల్లీ.

628
00:31:33,392 --> 00:31:35,978
రండి, మనిషి.

629
00:31:36,103 --> 00:31:38,022
మేము మా విరామం తీసుకుంటాము.
పది నిమిషాలు, మనిషి.

630
00:31:38,147 --> 00:31:39,857
♪ హాయ్, మిస్టర్ బిల్లీ ♪

631
00:31:39,982 --> 00:31:41,900
♪ మళ్ళీ మేము డోప్ స్మోకింగ్ చేస్తున్నాము ♪

632
00:31:42,026 --> 00:31:43,527
- ♪ డోప్ ♪
- ♪ డోప్ ♪

633
00:31:43,652 --> 00:31:46,697
♪ మీ మిఠాయి దుకాణంలో,
మీ మిఠాయి దుకాణంలో. ♪

634
00:31:51,452 --> 00:31:53,579
అనీ!

635
00:31:57,666 --> 00:32:00,085
- వాట్ ది ఫక్?
- ఓహ్, షిట్.

636
00:32:00,210 --> 00:32:02,212
మీరు ఏమిటి
చేస్తున్నారా? అలా చేయవద్దు.

637
00:32:02,338 --> 00:32:04,190
- టామ్ లేదు, తిరిగి రండి.
- అయ్యో.

638
00:32:04,214 --> 00:32:06,175
- లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
- తిరిగి రండి.

639
00:32:06,300 --> 00:32:07,944
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- చలిగా ఉంది.

640
00:32:07,968 --> 00:32:09,888
- వాట్ ది ఫక్?
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

641
00:32:09,970 --> 00:32:10,970
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

642
00:32:11,013 --> 00:32:13,057
- తిరిగి రండి.
- మీరు నా ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌కి హాయ్ చెప్పగలరా?

643
00:32:19,813 --> 00:32:21,231
అని.

644
00:32:21,357 --> 00:32:22,441
హ్మ్?

645
00:32:22,566 --> 00:32:24,151
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

646
00:32:24,276 --> 00:32:26,570
అవును. చాలా సంతోషం.

647
00:32:26,695 --> 00:32:28,572
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

648
00:32:28,697 --> 00:32:31,450
అవును, నేను ఎప్పుడూ సంతోషంగానే ఉంటాను.

649
00:32:31,575 --> 00:32:34,662
లేదు, ఇది నిజంగా మంచి లైన్స్,
కానీ మహిళలు మొదట.

650
00:32:34,787 --> 00:32:36,121
లేడీస్ ఫస్ట్.

651
00:32:36,246 --> 00:32:38,499
అవును, అవును, అది...
మీరు చేయగలరా...

652
00:32:42,127 --> 00:32:43,337
అబ్బాయిలు,

653
00:32:43,462 --> 00:32:47,758
నేను ప్రయత్నించిన అత్యుత్తమ కెటామైన్

654
00:32:47,883 --> 00:32:49,218
వేగాస్‌లో ఉంది!

655
00:32:49,677 --> 00:32:52,137
వేగాస్.
ఇది ఒక గొప్ప ఆలోచన.

656
00:32:52,262 --> 00:32:54,556
మేము ఫకింగ్ వేగాస్‌కి వెళ్తున్నాము.

657
00:33:01,814 --> 00:33:03,691
వెగాస్‌కు స్వాగతం!

658
00:33:07,152 --> 00:33:08,987
మేము వెగాస్‌లో ఉన్నాము, బిచ్!

659
00:33:09,113 --> 00:33:11,490
- ఆహ్.
- తిరిగి స్వాగతం, మిస్టర్ జఖారోవ్.

660
00:33:11,615 --> 00:33:13,575
మీ సూట్ దాదాపు సిద్ధంగా ఉంది.

661
00:33:13,701 --> 00:33:14,993
మీరు వస్తున్నారని మాకు తెలియదు.

662
00:33:15,119 --> 00:33:16,719
- మరియు సూట్ ఆక్రమించబడింది...
- ఊహూ.

663
00:33:16,745 --> 00:33:18,038
కానీ వారు బయట ఉన్నారు,

664
00:33:18,163 --> 00:33:20,207
మరియు హౌస్ కీపింగ్
ఏ నిమిషం అయినా చేయాలి.

665
00:33:21,500 --> 00:33:23,419
వాట్ ది ఫక్, మాన్?
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

666
00:33:23,544 --> 00:33:25,003
నేను వేచి ఉండాలని మీ ఉద్దేశ్యం?

667
00:33:25,129 --> 00:33:26,964
మేము వేచి ఉండాలని మీరు అర్థం
ప్రస్తుతం, బ్రో, అవునా?

668
00:33:27,089 --> 00:33:27,965
అవునా?

669
00:33:28,090 --> 00:33:29,693
అతనికి చెప్పు,
అతనికి చెప్పు, అతనికి చెప్పు, ఇవాన్.

670
00:33:29,717 --> 00:33:31,569
- అవును, వెళ్ళు, వన్య.
- రండి. రండి.

671
00:33:31,593 --> 00:33:33,193
నేను మీతో ఫకింగ్ చేస్తున్నాను, డ్యూడ్.

672
00:33:33,303 --> 00:33:34,471
మేం ఇక్కడే ఉంటాం.

673
00:33:34,596 --> 00:33:36,076
- తిరిగి రావడం ఆనందంగా ఉంది.
- చాలా బాగుంది.

674
00:33:36,181 --> 00:33:38,434
అపేషిట్ వెళ్దాం
ఈ ఫకింగ్ క్యాసినోలో.

675
00:33:38,559 --> 00:33:40,728
ఒక గొప్ప సమయం.

676
00:33:42,980 --> 00:33:44,314
వాట్ ది ఫక్
మీరు వేచి ఉన్నారా?

677
00:33:44,440 --> 00:33:47,443
అవును! ఓ!

678
00:33:49,653 --> 00:33:50,988
ఎవరైనా సంగీతాన్ని ఆన్ చేయగలరా?

679
00:33:51,113 --> 00:33:52,716
- కెన్... టామ్, టామ్.
- సంగీతాన్ని ఆన్ చేయండి!

680
00:33:52,740 --> 00:33:54,491
నాకు అర్థమైంది. నాకు అర్థమైంది.

681
00:34:02,458 --> 00:34:04,209
దీన్ని ప్రయత్నించండి, దీన్ని ప్రయత్నించండి, దీన్ని ప్రయత్నించండి.

682
00:34:04,334 --> 00:34:05,961
వన్యా! నాకు ఇది కావాలి!

683
00:34:06,086 --> 00:34:08,046
- లేదు, లేదు, లేదు. కాదు కాదు కాదు కాదు.
- ఇది నాది!

684
00:34:08,172 --> 00:34:09,798
- వన్యా!
- నా గది నుండి దూరంగా వెళ్ళు!

685
00:34:09,923 --> 00:34:11,592
మీరు ఈ గదిని క్లెయిమ్ చేసారు,
నేను మీ సోదరిని క్లెయిమ్ చేస్తున్నాను.

686
00:34:11,717 --> 00:34:13,051
నేను మీ అమ్మను క్లెయిమ్ చేస్తున్నాను.

687
00:34:13,177 --> 00:34:14,887
మీరు ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటే,
అవును, మనం...

688
00:34:15,012 --> 00:34:16,740
- మీరు ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- సరే, అవును, నేను ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాను.

689
00:34:16,764 --> 00:34:17,890
మీరు నన్ను...

690
00:34:22,311 --> 00:34:24,897
ఖచ్చితంగా బ్లాక్‌జాక్ ఆడదాం.

691
00:34:25,022 --> 00:34:26,398
"మేము లోపలికి వెళ్తున్నాము, అందరూ లోపలికి వెళుతున్నాము."

692
00:34:26,523 --> 00:34:27,900
- అవునా? సరే.
- అవును, చెప్పండి.

693
00:34:28,025 --> 00:34:29,568
- మేము అందరం లోపలికి వెళ్తున్నాము.
- మదర్ ఫకర్.

694
00:34:31,403 --> 00:34:32,529
ఇరవై రెండు, అన్నీ.

695
00:34:34,656 --> 00:34:36,492
ఏమైనా. ఏమైనా, అబ్బాయిలు.

696
00:34:36,617 --> 00:34:38,052
- అది ఎంత డబ్బు?
- ఏమి...

697
00:34:46,084 --> 00:34:48,170
♪ ♪

698
00:34:53,467 --> 00:34:55,052
కానీ డబుల్ డోస్‌తో చేయండి

699
00:34:55,177 --> 00:34:57,763
ఎందుకంటే మేము వెళ్తాము
ఈ రాత్రి మరింత కష్టం.

700
00:34:57,888 --> 00:34:59,431
సరేనా?

701
00:35:04,686 --> 00:35:05,729
ధన్యవాదాలు.

702
00:35:05,854 --> 00:35:07,457
క్రిస్టల్
టామ్, నాకు సిగరెట్ ఇవ్వండి.

703
00:35:07,481 --> 00:35:09,858
- ఓ.
- ఒక సిగరెట్.

704
00:35:13,695 --> 00:35:15,989
మీకు తెలుసా? మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.

705
00:35:19,117 --> 00:35:21,745
వారు ప్రతి రోజూ ఇలాగే చేస్తుంటారు.

706
00:35:21,870 --> 00:35:24,498
నేను నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను
మనం ఇక్కడ ఉన్నామని,

707
00:35:24,623 --> 00:35:26,143
- మరియు, ఊ... నాకు తెలియదు.
- ధన్యవాదాలు.

708
00:35:26,208 --> 00:35:27,751
ఫక్. మీరు ఉత్తమమైనది, అబ్బాయిలు.

709
00:35:27,876 --> 00:35:29,395
మీరు ఫకింగ్ బెస్ట్.

710
00:35:37,219 --> 00:35:38,595
వన్య. వన్య.

711
00:35:38,720 --> 00:35:40,222
వన్య.

712
00:35:40,347 --> 00:35:42,724
- వన్య, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
- ఏమి జరిగింది?

713
00:35:42,850 --> 00:35:44,726
బాగా, మీకు తెలుసా,
అది ఎక్కువ కాలం ఉంటుంది

714
00:35:44,852 --> 00:35:48,105
మరియు మెరుగ్గా ఉండండి
మీరు తేలికగా తీసుకుంటే.

715
00:35:48,230 --> 00:35:49,439
ఇష్టం, ఎలా?

716
00:35:49,565 --> 00:35:51,692
ఇక్కడ. నన్ను చేయనివ్వండి.

717
00:35:52,776 --> 00:35:54,695
ఆహ్.

718
00:35:58,365 --> 00:35:59,575
మ్మ్మ్మ్.

719
00:35:59,700 --> 00:36:01,201
ఓహ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

720
00:36:01,326 --> 00:36:03,161
ఫక్.

721
00:36:09,710 --> 00:36:11,545
ఈ వారం మీరు ఆనందించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

722
00:36:11,670 --> 00:36:13,380
ఈ వారం మీరు ఆనందించారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

723
00:36:13,505 --> 00:36:15,215
ఓహ్, నేను చేసాను.

724
00:36:16,466 --> 00:36:18,176
మీకు తెలుసా, మనం చేయాలి
ఎప్పుడైనా మళ్ళీ చెయ్యి.

725
00:36:18,302 --> 00:36:19,761
అవును.

726
00:36:19,887 --> 00:36:22,014
ఖచ్చితంగా.

727
00:36:22,139 --> 00:36:24,433
మ్, కానీ...

728
00:36:24,558 --> 00:36:28,770
నేను రష్యాకు తిరిగి వెళ్లాలి
ఎందుకంటే నేను నా తండ్రికి వాగ్దానం చేసాను

729
00:36:28,896 --> 00:36:31,773
నేను పని ప్రారంభిస్తాను అని
అతని ఫకింగ్ కంపెనీలో.

730
00:36:31,899 --> 00:36:33,775
ఓహ్.

731
00:36:33,901 --> 00:36:37,112
సరే, అందుకే
మీరు స్ప్లాష్ చేసారు, హమ్?

732
00:36:37,237 --> 00:36:39,489
ఓహ్, లేదు, నేను ఎప్పుడూ ఉంటాను
ఇలా పార్టీలు చేసుకుంటున్నారు.

733
00:36:39,615 --> 00:36:40,699
Mm.

734
00:36:40,824 --> 00:36:42,451
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

735
00:36:48,624 --> 00:36:50,292
సరే, నేను నిన్ను కోల్పోతాను.

736
00:36:51,877 --> 00:36:54,379
- ఏమిటి?
- ఏమిటి?

737
00:36:54,504 --> 00:36:56,757
అది వింతగా అనిపిస్తుందా?

738
00:36:56,882 --> 00:36:58,175
లేదు, లేదు.

739
00:36:58,300 --> 00:37:00,802
మరి మీరు నన్ను మిస్ అవుతారా
లేదా నా డబ్బు బ్లయాట్?

740
00:37:00,928 --> 00:37:03,096
లేదా మీ డబ్బు blyat.

741
00:37:03,221 --> 00:37:06,058
- అయితే.
- అవును, నాకు అది ఇష్టం.

742
00:37:06,183 --> 00:37:09,853
కానీ, నేను పెళ్లి చేసుకుంటే
ఒక అమెరికన్ కు,

743
00:37:09,978 --> 00:37:12,022
నేను తిరిగి వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు
రష్యాకు.

744
00:37:14,232 --> 00:37:15,776
- ఓహ్, అవునా?
- మ్మ్-హ్మ్.

745
00:37:15,901 --> 00:37:17,361
సరే.

746
00:37:17,486 --> 00:37:18,987
కాబట్టి, మీరు ఎవరిని పెళ్లి చేసుకుంటారు?

747
00:37:19,112 --> 00:37:20,697
నాకు తెలియదు.

748
00:37:20,822 --> 00:37:23,075
బహుశా క్రిస్టల్.

749
00:37:23,200 --> 00:37:25,160
లేదా మీ స్నేహితుడు లులూ.

750
00:37:25,285 --> 00:37:27,329
ఆమె చాలా వేడిగా ఉంది.

751
00:37:29,039 --> 00:37:30,958
మీరు.

752
00:37:31,083 --> 00:37:32,834
"మీరు."

753
00:37:33,752 --> 00:37:35,462
ఇది వేగాస్.

754
00:37:35,587 --> 00:37:36,713
ఇది ఫకింగ్ వేగాస్.

755
00:37:36,838 --> 00:37:38,256
ప్రజలు పెళ్లి చేసుకోకండి
వేగాస్ లో?

756
00:37:38,382 --> 00:37:40,592
మ్.. డోంట్ ఫక్.

757
00:37:40,717 --> 00:37:43,887
నేను చుట్టూ అల్లరి చేయడం లేదు.

758
00:37:45,013 --> 00:37:46,640
సరే.

759
00:37:48,058 --> 00:37:49,518
సరే, వెళ్ళు.

760
00:37:49,643 --> 00:37:51,478
- వెళ్ళి పెళ్లి చేసుకో.
- అవును.

761
00:37:51,603 --> 00:37:53,313
అవును, పెళ్లి చేసుకుందాం.

762
00:37:53,438 --> 00:37:54,815
ఫక్. నువ్వు గాడిద.

763
00:37:54,940 --> 00:37:56,483
- ఎందుకు?
- వద్దు.

764
00:37:56,608 --> 00:37:59,403
ఇలా, నన్ను ఆటపట్టించవద్దు
ఆ చెత్తతో, సరేనా?

765
00:37:59,528 --> 00:38:01,113
- ఆపు.
- ఇది చల్లగా లేదు.

766
00:38:01,238 --> 00:38:03,615
ఆపు, ఆపు, ఆపు.

767
00:38:03,740 --> 00:38:05,659
- అని.
- అవునా?

768
00:38:05,784 --> 00:38:08,745
నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

769
00:38:10,747 --> 00:38:13,083
- తీవ్రంగా?
- తీవ్రంగా.

770
00:38:13,208 --> 00:38:15,127
మ్మ్మ్మ్.

771
00:38:15,252 --> 00:38:18,005
కాబట్టి మీరు పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు
నాకు, వన్యా?

772
00:38:18,130 --> 00:38:20,257
నేను ఉండాలనుకుంటున్నావు
మీ చిన్న భార్య?

773
00:38:20,382 --> 00:38:21,800
అవునా?

774
00:38:21,925 --> 00:38:23,510
అవును.

775
00:38:23,635 --> 00:38:27,222
మన దగ్గర ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
కలిసి మంచి సమయం, మరియు, ఉహ్...

776
00:38:27,347 --> 00:38:30,183
షిట్, నేను నెర్వస్ గా ఉన్నాను.
నేను రష్యన్ భాషలో చెబుతాను.

777
00:38:30,600 --> 00:38:33,103
నేను అనుకుంటున్నాను
మాకు గొప్ప సమయం ఉంటుంది

778
00:38:33,228 --> 00:38:35,480
నా దగ్గర డబ్బు లేకపోయినా.

779
00:38:35,939 --> 00:38:37,941
మరియు నేను అమెరికన్ అవుతాను,

780
00:38:38,066 --> 00:38:40,819
మరియు నా తల్లిదండ్రులు
నా మొడ్డని పీలుస్తుంది.

781
00:38:46,074 --> 00:38:48,076
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

782
00:38:50,078 --> 00:38:52,247
నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

783
00:38:52,372 --> 00:38:54,541
మరియు నేను రెండుసార్లు చెప్పాను.

784
00:39:02,382 --> 00:39:04,676
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

785
00:39:06,178 --> 00:39:07,554
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి... ♪

786
00:39:07,679 --> 00:39:09,097
మూడు క్యారెట్లు.

787
00:39:10,182 --> 00:39:12,642
నలుగురైదుగురి సంగతేంటి?

788
00:39:12,768 --> 00:39:14,144
లేక ఆరుగురా?

789
00:39:14,269 --> 00:39:16,229
♪ పట్టుకోండి, పట్టుకోండి ♪

790
00:39:16,354 --> 00:39:19,775
♪ ఈరోజు ఇది ♪ కావచ్చు

791
00:39:19,900 --> 00:39:22,110
♪ గొప్ప రోజు
మన జీవితాలు... ♪

792
00:39:22,235 --> 00:39:24,029
ప్రేమ, గౌరవం ఇస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నావా

793
00:39:24,154 --> 00:39:25,947
మరియు ఆమెను గౌరవించండి
మీ జీవితంలోని అన్ని రోజులు?

794
00:39:26,073 --> 00:39:27,365
నేను చేస్తాను.

795
00:39:27,491 --> 00:39:28,909
మరి అనోరా, ఇది తీసుకోరా

796
00:39:29,034 --> 00:39:30,911
అందమైన పెద్దమనిషి
మీ ముందు నిలబడి

797
00:39:31,036 --> 00:39:34,289
మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ గా ఉండటానికి,
నీ రక్షకుడా, నీ భర్తా?

798
00:39:34,414 --> 00:39:36,458
ప్రేమిస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నావా,
అతన్ని గౌరవించండి మరియు గౌరవించండి

799
00:39:36,583 --> 00:39:38,085
మీ జీవితంలోని అన్ని రోజులు?

800
00:39:38,210 --> 00:39:40,921
- అవును చెప్పండి.
- ఓహ్, ఫక్ అవును, నేను చేస్తాను.

801
00:39:41,046 --> 00:39:43,298
ఇప్పుడు అది నా గొప్ప గౌరవం

802
00:39:43,423 --> 00:39:45,383
ఇప్పుడు నిన్ను ఉచ్చరించడానికి
భార్యాభర్తలుగా.

803
00:39:45,509 --> 00:39:47,029
మీరు మీ వాగ్దానాలకు ముద్ర వేయవచ్చు
ముద్దుతో!

804
00:39:48,095 --> 00:39:52,057
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

805
00:39:52,182 --> 00:39:55,310
♪ వెలిగించు, వెలిగించు ♪

806
00:39:55,435 --> 00:39:59,606
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

807
00:39:59,731 --> 00:40:03,151
♪ వెలిగించు, వెలిగించు... ♪

808
00:40:04,236 --> 00:40:05,862
నా భార్య!

809
00:40:05,987 --> 00:40:08,198
- ఇది నా భార్య, మనిషి.
- మేము పెళ్లి చేసుకున్నాము!

810
00:40:08,323 --> 00:40:10,951
♪ గొప్ప రాత్రి
మన జీవితాలు... ♪

811
00:40:12,285 --> 00:40:13,912
అది నా భార్య. ఆమె చేయగలదు.

812
00:40:14,037 --> 00:40:15,539
ఇది నా భార్య, మనిషి.

813
00:40:15,664 --> 00:40:19,876
అవును, మేము పెళ్లి చేసుకున్నాము
ఐదు నిమిషాల క్రితం, మనిషి.

814
00:40:20,001 --> 00:40:21,545
మీరు అమెరికన్, వన్యా.

815
00:40:21,670 --> 00:40:23,550
- నేను ఫకింగ్ అమెరికన్!
- మేము వివాహం చేసుకున్నాము!

816
00:40:23,672 --> 00:40:26,007
నేను అమెరికన్, బిచ్!

817
00:40:26,133 --> 00:40:27,717
♪ మీరు ఇప్పుడు అనుభూతి చెందగలరా? ♪

818
00:40:27,843 --> 00:40:29,386
♪ ఓహ్, మీరు అనుభూతి చెందగలరా... ♪

819
00:40:29,511 --> 00:40:30,971
కాబట్టి, ఇది నిజమా?

820
00:40:31,096 --> 00:40:32,389
అవును, ఇది నిజమే.

821
00:40:32,514 --> 00:40:34,307
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
- 'అది ఉంటే,

822
00:40:34,432 --> 00:40:36,226
నేను అనుమతించడం మానేయాలి
అధిక రోలర్లు.

823
00:40:36,351 --> 00:40:37,936
వారు నా ఉత్తమ అమ్మాయిలను దొంగిలిస్తున్నారు.

824
00:40:38,061 --> 00:40:40,522
ఇక్కడికి రండి.

825
00:40:40,647 --> 00:40:41,898
మీరు చాలా అదృష్టవంతులు.

826
00:40:42,023 --> 00:40:44,317
ఓహ్, నా దేవా, నాకు తెలుసు. ధన్యవాదాలు.

827
00:40:44,442 --> 00:40:46,361
అవును!

828
00:40:47,445 --> 00:40:49,197
నువ్వు లోట్టో కొట్టావు బిచ్.

829
00:40:49,322 --> 00:40:50,824
అయ్యో. ఓహ్, మై గాడ్.

830
00:40:50,949 --> 00:40:52,909
మీరు ఏడుస్తారా?

831
00:40:53,034 --> 00:40:54,786
ఆపు. మీరు...

832
00:40:54,911 --> 00:40:56,663
నువ్వు వస్తావు
విందు కోసం, సరియైనదా?

833
00:40:56,788 --> 00:40:58,790
మీకు తెలుసా, నేను ఆలోచిస్తున్నాను
మా హనీమూన్ గురించి,

834
00:40:58,915 --> 00:41:00,834
మరియు మనం దీన్ని చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను
డిస్నీ వరల్డ్‌లో

835
00:41:00,959 --> 00:41:02,419
ఎందుకంటే అది జరిగింది,
వంటి, నా కల

836
00:41:02,544 --> 00:41:04,254
- నేను చిన్న అమ్మాయి నుండి.
- ఆపు.

837
00:41:04,379 --> 00:41:06,214
అవును. ఆ సూట్‌లు మీకు తెలుసు

838
00:41:06,339 --> 00:41:08,508
అది ఎక్కడ ఉంది, ఇలా,
డిస్నీ ప్రిన్సెస్ థీమ్?

839
00:41:08,633 --> 00:41:10,927
- సిండ్రెల్లా.
- అవును, ఫకింగ్ సిండ్రెల్లా.

840
00:41:11,052 --> 00:41:12,971
నీకు నాకు తెలుసు
చాలా బాగా, పసికందు.

841
00:41:13,096 --> 00:41:15,640
బై, అని.
మీరు మమ్మల్ని సందర్శించడం మంచిది, బిచ్.

842
00:41:15,765 --> 00:41:18,059
ఓహ్, అయితే నేను చేస్తాను, జెన్నీ.

843
00:41:18,185 --> 00:41:20,770
- బై, బేబ్.
- మీ తిమింగలం పట్టుకున్నారా?

844
00:41:20,896 --> 00:41:22,606
నేను చేసినట్లు అనిపిస్తుంది, కాదా?

845
00:41:22,731 --> 00:41:25,358
నేను రెండు వారాల సమయం ఇస్తున్నాను, బిచ్.

846
00:41:29,779 --> 00:41:33,533
ఓ, డైమండ్. ఓహ్, స్వీటీ.

847
00:41:33,658 --> 00:41:36,203
మీకు తెలుసా, నేను నిన్ను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను
ఒక రోజు మీ ఆనందాన్ని కనుగొనండి.

848
00:41:36,328 --> 00:41:37,746
- నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను ...
- మీరు కనుగొంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను

849
00:41:37,871 --> 00:41:39,080
ఒక ఫకింగ్ ప్లాస్టిక్ సర్జన్.

850
00:41:39,206 --> 00:41:40,808
- వాట్ ది ఫక్?!
- సరే, అని. అనీ, రండి.

851
00:41:40,832 --> 00:41:42,226
బిచ్, మళ్ళీ నా ఫకింగ్ ముఖంలో ఆడండి.

852
00:41:42,250 --> 00:41:43,585
ఏం జరుగుతుందో చూడాలి.

853
00:41:43,710 --> 00:41:45,521
- నువ్వు ఫకింగ్ బిచ్.
- ఓహ్, అసూయతో ఉండండి, పసికందు.

854
00:41:45,545 --> 00:41:46,630
అసూయతో ఉండండి, తేనె.

855
00:41:46,755 --> 00:41:48,048
అసూయ ఒక వ్యాధి.

856
00:41:48,173 --> 00:41:50,175
అది గుర్తుంచుకో, డైమండ్.

857
00:41:50,300 --> 00:41:52,469
నేను చల్లగా వెళతాను
నా భవనంలో లేదా మరేదైనా.

858
00:41:52,594 --> 00:41:54,262
మీకు తెలుసా, పెద్ద విషయం కాదు.

859
00:41:54,387 --> 00:41:55,931
హే.

860
00:41:56,056 --> 00:41:58,767
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

861
00:41:58,892 --> 00:42:01,811
♪ వెలిగించు, వెలిగించు,
వెలిగించు ♪

862
00:42:01,937 --> 00:42:07,525
♪ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి
మా గొప్ప రోజులలో ♪

863
00:42:07,651 --> 00:42:09,736
♪ వెలిగించు, వెలిగించు ♪

864
00:42:09,861 --> 00:42:14,950
♪ ఓహ్, మరియు ప్రపంచం
సజీవంగా వస్తుంది ♪

865
00:42:15,075 --> 00:42:19,287
♪ మరియు ప్రపంచం సజీవంగా వస్తుంది

866
00:42:19,412 --> 00:42:22,958
♪ మరియు ప్రపంచం
సజీవంగా వస్తుంది ♪

867
00:42:23,083 --> 00:42:25,460
♪ ఓహ్, ఓహ్ ♪

868
00:42:25,585 --> 00:42:28,588
♪ నాకు దగ్గరగా ఉండండి ♪

869
00:42:28,713 --> 00:42:32,467
♪ ఆగండి, నాకు దగ్గరగా ఉండండి ♪

870
00:42:32,592 --> 00:42:37,264
♪ ప్రపంచాన్ని చూడండి
ఈ రాత్రికి ప్రాణం పోయండి ♪

871
00:42:37,389 --> 00:42:40,517
♪ నాకు దగ్గరగా ఉండండి. ♪

872
00:42:47,607 --> 00:42:48,942
ఇది అసాధ్యం!

873
00:42:49,067 --> 00:42:51,278
ఇవి పుకార్లు మాత్రమే.

874
00:42:53,321 --> 00:42:55,907
నేను రెండు వారాల క్రితం అతనితో ఉన్నాను.

875
00:42:56,032 --> 00:42:57,492
అతనికి పెళ్లి కాలేదు.

876
00:43:01,371 --> 00:43:04,082
సకల గౌరవాలతో,
గలీనా స్టెపనోవ్నా.

877
00:43:04,916 --> 00:43:07,002
ఇవి పుకార్లు మాత్రమే.

878
00:43:08,044 --> 00:43:10,880
లేదు... కానీ నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్తున్నాను.

879
00:43:16,803 --> 00:43:19,222
TOROS
గార్నిక్. గార్నిక్.

880
00:43:21,391 --> 00:43:22,475
ఇప్పుడు?

881
00:43:22,600 --> 00:43:23,977
- అవును.
- ఇప్పుడు?

882
00:43:34,612 --> 00:43:39,117
దీన్ని తీసుకోండి. పట్టుకో
రష్యన్ మరియు అక్కడికి చేరుకోండి.

883
00:43:39,701 --> 00:43:41,870
ఇప్పుడు ఏం చేశాడు?

884
00:43:49,627 --> 00:43:51,463
చావండి, చావండి, చావండి.

885
00:43:51,588 --> 00:43:53,131
అవును.

886
00:43:55,759 --> 00:43:57,218
రండి.

887
00:43:57,552 --> 00:43:59,888
దానికి సమాధానం చెప్పండి లేదా దాన్ని మూసివేయండి.

888
00:44:13,818 --> 00:44:15,779
- వన్య.
- హ్మ్?

889
00:44:17,655 --> 00:44:18,815
ఏం చేసావు...

890
00:44:18,907 --> 00:44:21,451
మీరు చెప్పినప్పుడు వారు ఏమి చెప్పారు
వాటిని?

891
00:44:21,576 --> 00:44:25,872
నాకు నిజంగా అక్కరలేదు
వాటి గురించి మాట్లాడండి.

892
00:44:28,917 --> 00:44:31,336
సరే, మీరు వారికి చెప్పారు, సరియైనదా?

893
00:44:31,461 --> 00:44:34,005
Mm. ఖచ్చితంగా.

894
00:44:37,759 --> 00:44:39,636
అంటే...

895
00:44:39,761 --> 00:44:42,389
ఇది శుభవార్త, సరియైనదా?

896
00:44:43,681 --> 00:44:47,769
తల్లిదండ్రులు సాధారణంగా కోరుకుంటారు
వారి పిల్లలు పెళ్లి చేసుకోవాలి.

897
00:44:48,728 --> 00:44:50,271
అవును,

898
00:44:50,397 --> 00:44:52,816
కానీ నా తల్లిదండ్రులు పిచ్చివాళ్ళు,
నీకు తెలుసు.

899
00:44:53,274 --> 00:44:56,277
అయ్యో, ఏమైనా. Mm.

900
00:44:58,238 --> 00:45:00,281
ఏది ఏమైనా,

901
00:45:00,407 --> 00:45:03,451
వారు నన్ను ఇష్టపడతారని నేను ఆశిస్తున్నాను ...

902
00:45:03,576 --> 00:45:05,245
మీకు తెలుసా...

903
00:45:05,703 --> 00:45:08,748
మేము కలిసినప్పుడు.

904
00:45:11,501 --> 00:45:13,002
మార్గం ద్వారా,

905
00:45:13,128 --> 00:45:16,423
మేము మీ తల్లిదండ్రులను ఎప్పుడు కలుస్తాము?

906
00:45:16,548 --> 00:45:18,591
మ్...

907
00:45:21,928 --> 00:45:25,348
బాగా, మీకు కావాలంటే
మయామి వెళ్ళడానికి...

908
00:45:26,141 --> 00:45:29,644
మా అమ్మ తన మనిషితో అక్కడ నివసిస్తుంది.

909
00:45:30,311 --> 00:45:34,816
మరియు మీరు కలుసుకోవచ్చు
నా సోదరి ఎప్పుడైనా.

910
00:45:35,817 --> 00:45:40,321
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
ఆమె మిమ్మల్ని దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

911
00:45:40,447 --> 00:45:43,116
ఆమె రష్యన్ అబ్బాయిలను ప్రేమిస్తుంది.

912
00:45:46,161 --> 00:45:49,247
ఏమిటి?
నువ్వు నన్ను ఎగతాళి చేస్తున్నావా?

913
00:45:49,372 --> 00:45:51,166
నేను ఇక్కడ ప్రయత్నిస్తున్నాను, గాడిద.

914
00:45:51,291 --> 00:45:53,227
లేదు, మీ రష్యన్
అద్భుతంగా ఉంది! నిజంగా.

915
00:45:53,251 --> 00:45:54,854
ప్రతి ఒక్క రోజు
మీరు బాగా మరియు మెరుగ్గా చేస్తున్నారు.

916
00:45:54,878 --> 00:45:57,338
మీరు దాదాపు ఇలాగే ఉన్నారు
ఒక స్థానిక స్పీకర్.

917
00:45:57,464 --> 00:45:59,466
ఓ, సరే.

918
00:45:59,591 --> 00:46:00,751
- మీరు ఒక అబద్ధం.
- లేదు, లేదు, లేదు.

919
00:46:00,842 --> 00:46:02,135
ఇప్పుడు కాదు. అనీ, ఇప్పుడు కాదు.

920
00:46:02,510 --> 00:46:04,888
నేను ఆడుతున్నాను.
నా దగ్గర ఒక మిషన్ ఉంది.

921
00:46:05,013 --> 00:46:07,307
నాకు కంట్రోలర్ ఇవ్వండి.

922
00:46:07,432 --> 00:46:08,808
నేను ఓడిపోయాను!

923
00:46:11,686 --> 00:46:13,980
- సరే.
- సరే.

924
00:46:15,148 --> 00:46:16,774
"వాదనలు మరియు వాస్తవాలు"

925
00:46:16,900 --> 00:46:19,152
అతనితో ఉన్న ఫోటోను నడిపాడు
కొన్ని కోడిపిల్ల

926
00:46:19,277 --> 00:46:21,279
NBA గేమ్‌లో.

927
00:46:22,155 --> 00:46:25,366
మరియు వారు అంటున్నారు
ఆమె ఒక వేశ్య.

928
00:46:29,662 --> 00:46:31,289
ఇది తమాషా కాదు, మనిషి.

929
00:46:31,414 --> 00:46:32,957
మీరు నవ్వడానికి ధైర్యం చేయకండి.

930
00:46:33,082 --> 00:46:36,711
అది నిజమైతే,
టోరోస్ మరియు నేను ఇబ్బంది పడ్డాము.

931
00:46:37,170 --> 00:46:41,633
సరే, టోరోస్ ఇబ్బంది పడతాడు
నా కంటే ఎక్కువ, కానీ ఇప్పటికీ.

932
00:46:41,758 --> 00:46:43,927
టాబ్లాయిడ్ బుల్‌షిట్ లాగా ఉంది.

933
00:46:44,052 --> 00:46:45,678
బహుశా.

934
00:46:45,803 --> 00:46:48,848
అయితే వినండి, విషయాలు పిచ్చిగా ఉంటే,

935
00:46:48,973 --> 00:46:50,850
ఇవాన్‌తో కఠినంగా ఉండకండి.

936
00:46:50,975 --> 00:46:54,062
నిజానికి, ఇవాన్‌ను కూడా తాకవద్దు,
నన్ను అతనితో వ్యవహరించనివ్వండి.

937
00:46:54,187 --> 00:46:56,523
నేను నిన్ను పొందాను. కానీ ఏమి
అప్పుడు నీకు నేను అవసరమా?

938
00:46:56,648 --> 00:46:59,067
ఒకవేళ అతని అబ్బాయిలు అక్కడ ఉన్నారు

939
00:46:59,192 --> 00:47:01,486
మరియు వారు ఆటలు ఆడాలనుకుంటున్నారు.

940
00:47:01,986 --> 00:47:05,240
హే. ఇవాన్ వద్ద ఉన్నాడా?
ఇల్లు?

941
00:47:05,365 --> 00:47:06,616
నాకు తెలియదు.

942
00:47:06,741 --> 00:47:08,135
అతను వదల్లేదు
నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పటి నుండి,

943
00:47:08,159 --> 00:47:10,453
కానీ నేను నా షిఫ్ట్‌ని ఇప్పుడే ప్రారంభించాను.

944
00:47:10,578 --> 00:47:13,039
పెళ్లి చేసుకున్నాడో తెలుసా?

945
00:47:13,164 --> 00:47:14,791
వివాహమా?

946
00:47:14,916 --> 00:47:17,168
నాకేమీ తెలియదు.
ఇప్పుడే వచ్చాను.

947
00:47:17,293 --> 00:47:19,337
సరే, గేటు తెరవండి.

948
00:47:21,047 --> 00:47:23,800
లోపలికి నడపండి
మరియు కుడి వైపున పార్క్ చేయండి.

949
00:47:28,263 --> 00:47:29,597
ఇక్కడే.

950
00:47:52,161 --> 00:47:54,831
- అతిథులు ఎదురుచూస్తున్నారా?
- మార్గం లేదు.

951
00:48:03,798 --> 00:48:05,049
ఓహ్.

952
00:48:05,592 --> 00:48:07,260
యో, నీకు ఏమి కావాలి?

953
00:48:07,385 --> 00:48:08,970
ఇవాన్, ఇది గార్నిక్.

954
00:48:09,095 --> 00:48:10,972
నాకు తెలుసు. మీకు ఏమి కావాలి?

955
00:48:11,097 --> 00:48:13,308
ఇవాన్, దయచేసి తలుపు తెరవండి.

956
00:48:13,433 --> 00:48:16,811
- నేను బిజీగా ఉన్నాను. నం.
- మనం మాట్లాడాలి.

957
00:48:16,936 --> 00:48:18,896
ఎందుకు నేను ఎల్లప్పుడూ కలిగి
మీతో నేను పునరావృతం చేయాలా?

958
00:48:19,022 --> 00:48:21,107
నేను బిజీగా ఉన్నాను, నాకు అతిథులు ఉన్నారు.

959
00:48:21,232 --> 00:48:22,712
ఇవాన్, ఇది ముఖ్యం.
మనం మాట్లాడాలి.

960
00:48:22,817 --> 00:48:25,903
లేదు, మేము పూర్తి చేసాము.
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

961
00:48:26,446 --> 00:48:27,655
ANI ఎవరు?

962
00:48:27,780 --> 00:48:29,100
అవి మా నాన్న కోతులు.

963
00:48:29,616 --> 00:48:31,409
పుత్రుడు.

964
00:48:33,745 --> 00:48:35,097
IVAN వాట్ ది ఫక్?

965
00:48:35,121 --> 00:48:36,557
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

966
00:48:36,581 --> 00:48:37,874
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

967
00:48:37,999 --> 00:48:39,679
మీరు ప్రవేశించవచ్చని మీరు అనుకుంటున్నారు
నా ఇల్లు ఇలా?

968
00:48:39,792 --> 00:48:42,521
- వన్య, వాట్ ది ఫక్?
- నెమ్మదించండి, మీరు నా కాలు విరిచేస్తారు.

969
00:48:42,545 --> 00:48:43,545
నేను ఫక్ ఇవ్వను.

970
00:48:43,630 --> 00:48:45,691
- వన్య, నేను 911కి కాల్ చేయాలా?
- పర్వాలేదు. పర్వాలేదు.

971
00:48:45,715 --> 00:48:47,925
ఇవాన్, మీ నాన్న మమ్మల్ని పంపారు.

972
00:48:48,051 --> 00:48:49,851
నిజమే, నాన్న నిన్ను పంపారు.
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

973
00:48:49,927 --> 00:48:53,973
సరే, మనం కాదు. మీ నాన్నగారు పంపారు
టోరోస్ మరియు టోరోస్ మమ్మల్ని పంపారు.

974
00:48:54,098 --> 00:48:56,100
కాబట్టి, టోరోస్ ఎక్కడ ఉంది?

975
00:48:56,476 --> 00:48:57,852
అతను బిజీగా ఉన్నాడు.

976
00:48:57,977 --> 00:49:01,064
కానీ అతను చాలా బాధపడతాడు
ఇది నిజమైతే మీతో.

977
00:49:01,189 --> 00:49:02,231
ఏది నిజం అయితే?

978
00:49:02,357 --> 00:49:03,358
నువ్వు పెళ్లి చేసుకున్నావని

979
00:49:03,483 --> 00:49:04,484
కొంతమంది వేశ్యలకు.

980
00:49:04,984 --> 00:49:06,319
ఏమిటి?

981
00:49:07,612 --> 00:49:08,988
ఆమేనా?

982
00:49:09,113 --> 00:49:11,240
- మీరు ఆమెను వివాహం చేసుకున్నారా?
- అవును!

983
00:49:11,366 --> 00:49:12,909
మీరు మీ మనస్సును కోల్పోయారా?

984
00:49:13,034 --> 00:49:15,286
అవును, మేము వివాహం చేసుకున్నాము
మరియు మేము గొప్పగా చేస్తున్నాము!

985
00:49:15,411 --> 00:49:16,663
సంతకం మరియు వ్రాతపనితో?

986
00:49:16,788 --> 00:49:20,291
అవును. ఇప్పుడు ఫక్ అవుట్
నా ఇంటి.

987
00:49:20,416 --> 00:49:22,794
నువ్వు చాలా కష్టాల్లో ఉన్నావు అన్నయ్యా!

988
00:49:22,919 --> 00:49:25,797
ఉంటే మీరు ఇబ్బందుల్లో పడతారు
నువ్వు నీ కాలు కదపవు.

989
00:49:25,922 --> 00:49:28,049
వన్య, ఏమిటి
ఫక్ జరుగుతోంది?

990
00:49:28,424 --> 00:49:30,694
మేము వేచి ఉంటాము, నాకు కావాలి
వివాహ లైసెన్స్ చూడటానికి.

991
00:49:30,718 --> 00:49:32,261
ఫక్. మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

992
00:49:32,387 --> 00:49:35,890
బ్రో, మనం ఎంత వేగంగా చేస్తామో,
మనం ఇక్కడి నుండి ఎంత వేగంగా బయటపడతామో.

993
00:49:36,015 --> 00:49:38,184
నా తల్లిదండ్రులు పిచ్చివాళ్ళు!

994
00:49:38,309 --> 00:49:39,811
సరే.

995
00:49:39,936 --> 00:49:42,081
నా తల్లిదండ్రులకు అవసరమైతే
రుజువు, నేను వారికి రుజువు ఇస్తాను.

996
00:49:42,105 --> 00:49:43,874
IVAN ఉహ్, ఎక్కడ
వివాహ పత్రమా?

997
00:49:43,898 --> 00:49:45,250
- ఓహ్, వివాహం ...
- వివాహ లైసెన్స్?

998
00:49:45,274 --> 00:49:46,502
- లైసెన్స్, అవును.
- ఇది, ఉమ్...

999
00:49:46,526 --> 00:49:48,027
డెస్క్‌లో ఉంది
కార్యాలయంలో. ఎందుకు?

1000
00:49:48,152 --> 00:49:49,592
- సరే. ఊ...
- నేను మీతో వెళ్లాలా?

1001
00:49:49,696 --> 00:49:51,280
అయ్యో, లేదు, లేదు. ఇక్కడే ఉండు.

1002
00:49:51,406 --> 00:49:52,699
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

1003
00:50:10,174 --> 00:50:11,884
హాయ్.

1004
00:50:25,648 --> 00:50:27,817
ఇక్కడ.
దాని మీద ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయి, వాసి.

1005
00:50:42,665 --> 00:50:44,083
నేను ఇగోర్.

1006
00:50:45,877 --> 00:50:46,919
మీరు?

1007
00:50:49,255 --> 00:50:51,299
అని.

1008
00:50:51,424 --> 00:50:53,384
నేను వన్య భార్యని.

1009
00:50:57,597 --> 00:50:59,390
అభినందనలు.

1010
00:51:02,477 --> 00:51:03,757
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1011
00:51:04,312 --> 00:51:08,691
నన్ను ఫోటో తీయమని అడిగారు
లైసెన్స్ యొక్క... అది ఉనికిలో ఉంటే.

1012
00:51:08,816 --> 00:51:09,942
అది పిచ్చి.

1013
00:51:10,067 --> 00:51:11,694
నా తల్లిదండ్రులు అడిగారా?

1014
00:51:11,819 --> 00:51:12,987
టోరోస్.

1015
00:51:13,112 --> 00:51:14,947
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1016
00:51:37,345 --> 00:51:39,096
నం.

1017
00:51:42,683 --> 00:51:44,769
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

1018
00:51:50,399 --> 00:51:52,276
నాకేమీ తెలియదు.

1019
00:51:56,572 --> 00:51:58,241
ఇది ముగిసింది, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు ...

1020
00:51:58,366 --> 00:51:59,575
వేచి ఉండండి.

1021
00:51:59,700 --> 00:52:01,035
వేచి ఉండండి.

1022
00:52:01,160 --> 00:52:02,971
- అంతా బాగానే ఉందా?
- అవును, ఫర్వాలేదు.

1023
00:52:02,995 --> 00:52:04,413
అవునా? వాట్ ది ఫక్
జరుగుతోందా?

1024
00:52:04,539 --> 00:52:06,249
అవును, కేవలం సమయం
అబ్బాయిలకు వీడ్కోలు చెప్పడానికి.

1025
00:52:06,374 --> 00:52:08,793
నేను మరియు నా భార్య
కొంత గోప్యత అవసరం.

1026
00:52:08,918 --> 00:52:11,003
నువ్వు అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నావు గార్నిక్, ఇంటికి వెళ్ళు.

1027
00:52:11,128 --> 00:52:13,422
చూడాలంటే మనం వేచి చూడాలి
టోరోస్ ఏమి చెబుతాడు.

1028
00:52:13,548 --> 00:52:16,592
నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను
మరియు మీ ఫకింగ్ అర్మేనియన్ గాడిద

1029
00:52:16,717 --> 00:52:18,010
నా ఇంటి నుండి బయటకు రావడానికి.

1030
00:52:28,062 --> 00:52:29,522
క్షమించండి.

1031
00:52:31,774 --> 00:52:33,442
కాబట్టి క్షమించండి.

1032
00:52:33,568 --> 00:52:35,653
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించు.

1033
00:52:36,696 --> 00:52:39,282
నేను వేచి ఉన్నాను
మీరు మీ దారిలో ఉండాలి.

1034
00:52:39,407 --> 00:52:40,449
బై, బ్రదర్!

1035
00:52:40,575 --> 00:52:42,368
ఇవాన్...

1036
00:52:42,743 --> 00:52:44,245
ఇది టోరోస్.

1037
00:52:45,079 --> 00:52:46,330
"స్టాండ్ బై."

1038
00:52:46,455 --> 00:52:48,332
"స్టాండ్ బై"?

1039
00:52:48,457 --> 00:52:51,043
అతను "స్టాండ్ బై" అని మెసేజ్ చేశాడు.
కాబట్టి మేము అండగా ఉంటాము.

1040
00:52:51,168 --> 00:52:54,130
- కాబట్టి మదర్‌ఫకర్స్, నా భవనం వెలుపల నిలబడండి.
- అవును.

1041
00:52:54,255 --> 00:52:55,399
సమస్య ఏమిటి?

1042
00:52:55,423 --> 00:52:56,841
కాబట్టి స్పష్టంగా, ఇది నిజం.

1043
00:52:58,968 --> 00:53:03,139
అవును.
నేను వివాహ లైసెన్స్ చూశాను.

1044
00:53:05,600 --> 00:53:08,603
గలీనా స్టెపనోవ్నా,
దయచేసి చింతించకండి.

1045
00:53:08,728 --> 00:53:11,480
ఇవాన్, అన్ని గౌరవాలతో ...

1046
00:53:11,606 --> 00:53:13,608
మీ నాన్న మమ్మల్ని పంపించాడు.

1047
00:53:13,733 --> 00:53:15,651
ఫకింగ్ టోరోస్ మీకు పంపారు!

1048
00:53:15,776 --> 00:53:18,988
టోరోస్ నాకు పని చేస్తుంది! నేను అతనికి చెల్లిస్తాను!

1049
00:53:19,113 --> 00:53:22,867
మరియు మీరు కొంత ఫకింగ్ తీసుకురండి
నా ఇంటికి గోప్నిక్.

1050
00:53:22,992 --> 00:53:25,661
నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను,
అన్నీ సరిచేస్తాను.

1051
00:53:29,749 --> 00:53:32,501
గలీనా స్టెపనోవ్నా.
అవును, గలీనా స్టెపనోవ్నా.

1052
00:53:32,627 --> 00:53:36,380
నేను మీ గాడిదను కాల్చివేస్తున్నాను!
మీరు దీని కోసం చనిపోయారు!

1053
00:53:36,505 --> 00:53:37,882
బిచ్!

1054
00:53:38,007 --> 00:53:40,927
సరే, చూడు, చూడు.
మీరు ఇవాన్ కుటుంబం కోసం పని చేస్తారు,

1055
00:53:41,052 --> 00:53:43,846
కాబట్టి నేను దాని అర్థం ఊహిస్తున్నాను
మీరు అతని కోసం పని చేస్తారు, సరియైనదా?

1056
00:53:43,971 --> 00:53:46,140
కాబట్టి అతను మీకు చెబితే
బయటికి తీసుకెళ్లడానికి,

1057
00:53:46,265 --> 00:53:47,558
ఫకింగ్ దాన్ని బయటికి తీసుకెళ్లండి.

1058
00:53:47,683 --> 00:53:49,393
ఫకింగ్ దాన్ని బయటికి తీసుకెళ్లండి!
నా భార్య మాట వినండి.

1059
00:53:49,518 --> 00:53:50,853
నిజమైన చర్చ!

1060
00:53:57,860 --> 00:53:59,504
- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
- అందరూ, క్షమించండి.

1061
00:53:59,528 --> 00:54:00,928
నేను వెళ్ళాలి.

1062
00:54:01,030 --> 00:54:03,532
నాకు అత్యవసర పరిస్థితి ఉంది.
అందుకు క్షమించండి.

1063
00:54:07,995 --> 00:54:09,675
మనం ఇక్కడే ఉండిపోవాలి అంటాడు.

1064
00:54:09,789 --> 00:54:11,248
తరలించు, తరలించు...

1065
00:54:11,374 --> 00:54:12,893
తరలించు. ధన్యవాదాలు.

1066
00:54:12,917 --> 00:54:15,878
- ఆగండి.
- ఇది టోరోస్.

1067
00:54:16,003 --> 00:54:19,006
- గార్నిక్ హలో, టోరోస్.
- నన్ను ఫకింగ్ స్పీకర్‌లో ఉంచండి

1068
00:54:19,131 --> 00:54:20,633
కాబట్టి ఈ వేశ్య కూడా నా మాట వినగలడు.

1069
00:54:20,758 --> 00:54:23,177
అతను నన్ను హుకర్ అని పిలిచాడా?

1070
00:54:23,302 --> 00:54:25,054
మీరు ఇప్పటికే స్పీకర్‌లో ఉన్నారు.

1071
00:54:25,179 --> 00:54:28,057
ఆమె ఫకింగ్
శృంగార నర్తకి. హాయ్, టోరోస్.

1072
00:54:28,182 --> 00:54:30,017
మీరు ఏమి చేసారు, ఇవాన్?

1073
00:54:30,142 --> 00:54:31,310
మీరు ఏమి చేసారు?

1074
00:54:31,686 --> 00:54:33,688
నేను మిమ్మల్ని తనిఖీ చేయను

1075
00:54:33,813 --> 00:54:35,022
రెండు వారాల పాటు

1076
00:54:35,147 --> 00:54:36,983
మరియు మీరు వెళ్ళండి
మరియు వేశ్యను పెళ్లి చేసుకో!

1077
00:54:37,108 --> 00:54:38,484
<i>అసలు నరకం!</i>

1078
00:54:38,609 --> 00:54:40,253
నేను వేశ్యను కాను,

1079
00:54:40,277 --> 00:54:41,296
మీరు ఒంటి ముక్క.

1080
00:54:41,320 --> 00:54:42,589
అవును, ఫకింగ్ అర్మేనియన్
ఒంటి ముక్క.

1081
00:54:42,613 --> 00:54:44,699
మీరు అర్మేనియన్ ఒంటి ముక్క!

1082
00:54:44,824 --> 00:54:46,117
<i>మీకు అర్థమైందా</i>

1083
00:54:46,242 --> 00:54:47,618
ఇది ఎంత అవమానకరం?

1084
00:54:48,869 --> 00:54:51,664
- టోరోస్.
<i>- మీ అమ్మ ఏడుస్తోంది, నేను విన్నారా?</i>

1085
00:54:51,789 --> 00:54:53,499
టోరోస్!

1086
00:54:53,624 --> 00:54:55,519
మీ అమ్మ,
ఆమె జీవితంలో ఎప్పుడూ ఏడవదు.

1087
00:54:55,543 --> 00:54:56,711
ఆమె ఫోన్‌లో ఏడ్చింది.

1088
00:54:56,836 --> 00:54:58,212
- టోరోస్!
- అవమానం!

1089
00:54:58,337 --> 00:55:00,047
- ఫక్ యు! Blyat!
- ఇవాన్.

1090
00:55:00,172 --> 00:55:01,674
ఫకింగ్ ఫాగోట్.

1091
00:55:01,799 --> 00:55:03,175
మరియు ఏమి అంచనా?

1092
00:55:03,300 --> 00:55:05,094
ఏమి ఊహించండి, మీరు చిన్న షిట్!

1093
00:55:05,219 --> 00:55:06,762
మరియు ఏమి? నాకు ఆశ్చర్యం!

1094
00:55:06,887 --> 00:55:09,181
<i>ఈసారి మీరు నిజంగా చేసారు.</i>

1095
00:55:09,306 --> 00:55:10,306
ఏమిటి?

1096
00:55:10,641 --> 00:55:12,393
మీ తల్లిదండ్రులు దారిలో ఉన్నారు!

1097
00:55:12,518 --> 00:55:13,644
మీ తల్లిదండ్రులు దారిలో ఉన్నారు.

1098
00:55:13,769 --> 00:55:15,229
<i>మీరు నా మాట వినగలరా?</i>

1099
00:55:15,354 --> 00:55:16,230
ఎక్కడికి?

1100
00:55:16,355 --> 00:55:18,816
<i>ఇక్కడ. ఇంకెక్కడ? ఇక్కడ!</i>

1101
00:55:19,525 --> 00:55:22,862
<i>మిమ్మల్ని పికప్ చేయడానికి వస్తున్నాను
ఒక కొంటె స్కూల్ కుర్రాడు,</i>వలె

1102
00:55:22,987 --> 00:55:24,363
<i>నేను విన్నారా?</i>

1103
00:55:24,488 --> 00:55:26,407
<i>మేము వారిని కలుస్తున్నాము
రేపు మధ్యాహ్నం.</i>

1104
00:55:26,532 --> 00:55:28,510
ANI వన్య,
ఏమి జరుగుతోంది?

1105
00:55:28,534 --> 00:55:30,619
<i>వారు తీసుకుంటున్నారు
మీరు రష్యాకు తిరిగి వెళ్లండి,</i>

1106
00:55:30,745 --> 00:55:32,288
<i>కాబట్టి ప్యాకింగ్ ప్రారంభించండి.</i>

1107
00:55:32,413 --> 00:55:34,558
ANI ఇవాన్, ఏమిటి
ఫక్? అంటే ఏమిటి?

1108
00:55:34,582 --> 00:55:36,292
మీకు అర్థమైందా?

1109
00:55:37,334 --> 00:55:39,003
మీ కోసం గేమ్ ముగిసింది. అంతే.

1110
00:55:39,128 --> 00:55:40,838
వన్య, మేము వివాహం చేసుకున్నాము.

1111
00:55:40,963 --> 00:55:42,423
వారు గొన్న ఉన్నారు
దానిని అంగీకరించాలి.

1112
00:55:42,548 --> 00:55:44,091
- అవును, నాకు తెలుసు!
- అవును.

1113
00:55:44,216 --> 00:55:46,302
దానిని అంగీకరించాలా?

1114
00:55:46,427 --> 00:55:48,679
అది తమాషా. ఖచ్చితంగా, అవును.

1115
00:55:49,263 --> 00:55:51,515
ఇవాన్, నా మాట జాగ్రత్తగా వినండి.

1116
00:55:51,932 --> 00:55:54,560
పది నిమిషాల్లో వస్తాను.

1117
00:55:54,685 --> 00:55:57,938
<i>మీరు మరియు మీ వేశ్య
నాతో వస్తున్నారు.</i>

1118
00:55:58,064 --> 00:55:59,523
వేశ్య?

1119
00:55:59,940 --> 00:56:01,918
మీ అమ్మ పిచ్చికుక్క...

1120
00:56:01,942 --> 00:56:04,320
- ఎవరు ఫక్ ఈ వ్యక్తి?
- హే! నేను అక్కడ ఉంటాను

1121
00:56:04,445 --> 00:56:05,905
పది నిమిషాలలో, మీరు నా మాట వింటారా?

1122
00:56:06,030 --> 00:56:08,365
పది నిమిషాల్లో మీరిద్దరూ
నాతో వస్తున్నారు

1123
00:56:08,491 --> 00:56:09,992
సిటీ హాల్ వరకు.

1124
00:56:10,117 --> 00:56:11,660
ఈ పెళ్లిని రద్దు చేసుకుంటాం.

1125
00:56:11,786 --> 00:56:14,288
నా మాట వింటావా? ఈ వివాహం
రద్దు చేయబడుతుంది!

1126
00:56:14,413 --> 00:56:17,583
అయ్యో, నేను వెళ్ళడం లేదు
ఎక్కడైనా ఫకింగ్.

1127
00:56:17,708 --> 00:56:20,461
మేము విడాకులు తీసుకోవడం లేదు
ఎందుకంటే మీరు మాకు చెప్పండి!

1128
00:56:20,586 --> 00:56:22,004
మిమ్మల్ని మీరు ఇబ్బంది పెట్టుకోండి!

1129
00:56:22,129 --> 00:56:24,173
నువ్వే ఫక్ చెయ్యి.
దాని గురించి ఎలా?

1130
00:56:24,298 --> 00:56:26,050
నేనే ఫక్‌కి వెళ్లాలా?
నేనే ఫక్?

1131
00:56:26,175 --> 00:56:28,636
మీరు మీ మరియు మీ ఫక్ వెళ్ళండి
ఫకింగ్ తల్లీ, మదర్‌ఫకర్!

1132
00:56:28,761 --> 00:56:30,429
మూసుకో!
మూసుకో!

1133
00:56:30,554 --> 00:56:32,223
నీకు కూడా తెలియదు
నేను ఎవరు ఫక్.

1134
00:56:32,348 --> 00:56:34,642
ఆపండి, ఆపండి, ఆపండి, ఆపండి, ఆపండి.
టోరోస్, టోరోస్, ఉహ్...

1135
00:56:34,767 --> 00:56:35,952
మీరు నా తల్లిదండ్రులు అన్నారు

1136
00:56:35,976 --> 00:56:38,229
అమెరికాకు వెళ్తున్నారా?

1137
00:56:38,354 --> 00:56:40,773
TOROS
అవును, అవును. మీరు చెవిటివా?

1138
00:56:40,898 --> 00:56:42,900
వారు రష్యాను విడిచిపెడుతున్నారు
ఒక గంటలో.

1139
00:56:43,025 --> 00:56:45,145
రేపు, మధ్యాహ్నం, మేము వెళ్తున్నాము
వారిని కలవండి, మీరు నా మాట విన్నారా?

1140
00:56:45,194 --> 00:56:46,737
- ఏమి జరుగుతోంది?
- రండి.

1141
00:56:46,862 --> 00:56:48,405
- రా?
- రండి, రండి, రండి.

1142
00:56:48,531 --> 00:56:50,074
మనం ఎందుకు వెళ్లిపోవాలి
ఇల్లు?

1143
00:56:50,199 --> 00:56:52,039
వారు కేవలం ఫకింగ్ చేయలేరు
అలా ఇక్కడికి రండి.

1144
00:56:52,076 --> 00:56:55,472
- నన్ను క్షమించు. ప్లీజ్, నా నుండి ఫక్ దూరంగా పొందండి.
- టోరోస్ పది నిమిషాల్లో ఇక్కడకు వస్తాడు.

1145
00:56:55,496 --> 00:56:57,998
టోరోస్ గార్నిక్,
దయచేసి ఆ బిచ్‌ను మూసివేయండి.

1146
00:56:58,124 --> 00:56:59,684
- మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, ఇవాన్?
- ఇవాన్, ఇవాన్ ...

1147
00:56:59,708 --> 00:57:01,752
ఎక్కడుందో తెలియదు
మేము వెళ్తున్నాము, కానీ మేము వెళ్తున్నాము.

1148
00:57:01,877 --> 00:57:03,129
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

1149
00:57:03,254 --> 00:57:05,297
మనం ఎందుకు వెళ్లిపోవాలి,
మరియు వారు ఎందుకు ఉంటున్నారు?

1150
00:57:05,422 --> 00:57:07,049
- ఇవాన్ ...
- అది అర్థం కాదు.

1151
00:57:07,174 --> 00:57:09,694
- ఇవాన్, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- మేము ఫకింగ్ పోలీసులను లేదా మరేదైనా పిలవాలి.

1152
00:57:09,718 --> 00:57:11,446
పది నిమిషాల్లో,
టోరోస్ ఇక్కడ ఉంటారు...

1153
00:57:11,470 --> 00:57:12,470
- వన్య.
- గార్నిక్!

1154
00:57:12,513 --> 00:57:13,722
అతను వెళ్ళిపోతున్నానని చెప్పాడా?

1155
00:57:13,848 --> 00:57:15,617
- ఇవాన్! మనం...
- వెళ్దాం, వెళ్దాం, వెళ్దాం!

1156
00:57:15,641 --> 00:57:17,281
సరే! నేను దుస్తులు ధరించాలి, అయితే!

1157
00:57:17,393 --> 00:57:19,454
లేదు, లేదు. చేద్దాం
ఇది, టోరోస్ కోసం వేచి చూద్దాం.

1158
00:57:19,478 --> 00:57:21,164
నా ఫకింగ్ బట్టలు
మేడమీద ఉన్నాయి. ఫక్!

1159
00:57:21,188 --> 00:57:23,291
- గార్నిక్, అతన్ని పొందండి. గార్నిక్, అతన్ని విడిచిపెట్టనివ్వవద్దు.
- ఎక్కడ ఫక్...

1160
00:57:23,315 --> 00:57:25,252
- వన్య, వేచి ఉండండి.
- టోరోస్ పది నిమిషాల్లో చేరుకుంటుంది.

1161
00:57:25,276 --> 00:57:26,419
నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.

1162
00:57:26,443 --> 00:57:28,737
ఆపు, ఆపు. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
లేదు. మాకు సమయం లేదు.

1163
00:57:28,863 --> 00:57:31,216
- నేను దుస్తులు ధరించాలి, ఇవాన్.
- నా దగ్గర ఫకింగ్ ప్యాంట్ లేదు.

1164
00:57:31,240 --> 00:57:32,283
- ఓహ్, దేవుడు.
- సరే, బై.

1165
00:57:32,408 --> 00:57:34,177
అతను బై చెప్పాడా?

1166
00:57:34,201 --> 00:57:35,971
వాట్ ది ఫక్? మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1167
00:57:35,995 --> 00:57:38,140
అతను బై చెప్పాడా?
ఆమెను ఇక్కడ ఉంచండి. ఇవాన్!

1168
00:57:38,164 --> 00:57:39,349
ఓహ్, నా ఫకింగ్ గాడ్!

1169
00:57:39,373 --> 00:57:40,892
- గార్నిక్!
- ఇవాన్, వాట్ ది ఫక్?!

1170
00:57:40,916 --> 00:57:42,585
అయ్యో. ఊ...

1171
00:57:42,710 --> 00:57:44,253
నా మార్గం నుండి ఫక్ నుండి బయటపడండి.

1172
00:57:45,588 --> 00:57:47,798
ఇవాన్!

1173
00:57:47,923 --> 00:57:50,050
ఫక్ నుండి బయటపడండి
నా ఫకింగ్ వే, మదర్‌ఫకర్.

1174
00:57:50,176 --> 00:57:51,969
- కానీ మీరు ...
- నన్ను తాకవద్దు!

1175
00:57:52,094 --> 00:57:53,512
కాదు కాదు కాదు కాదు.

1176
00:57:53,637 --> 00:57:54,680
ఆపు!

1177
00:57:55,097 --> 00:57:57,892
ఇవాన్! ఇవాన్!

1178
00:57:58,017 --> 00:57:59,435
నన్ను తాకడం!

1179
00:57:59,560 --> 00:58:01,604
- విశ్రాంతి. రిలాక్స్. పర్వాలేదు.
- నువ్వు విశ్రాంతి తీసుకో.

1180
00:58:01,729 --> 00:58:04,440
ఏం జరుగుతోంది?
ఎవరైనా నాతో మాట్లాడండి, దయచేసి!

1181
00:58:04,565 --> 00:58:05,750
నువ్వు నన్ను తాకకు,
అమ్మానాన్న!

1182
00:58:05,774 --> 00:58:06,609
లేదు, కేవలం...

1183
00:58:06,734 --> 00:58:08,277
నీ తప్పు ఏమిటి?

1184
00:58:08,402 --> 00:58:09,562
- విశ్రాంతి. అయ్యో.
- అమ్మానాన్న!

1185
00:58:09,653 --> 00:58:10,839
అంతా బాగానే ఉందా?

1186
00:58:10,863 --> 00:58:11,906
ఏమిటి?

1187
00:58:12,406 --> 00:58:13,991
ఫకింగ్ ఆకట్టుకుంది.

1188
00:58:15,201 --> 00:58:16,595
- సరే...
- ఫక్ బ్యాక్ ఉండండి!

1189
00:58:16,619 --> 00:58:18,454
లేదు, లేదు. ఏమిటి?
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు!

1190
00:58:18,579 --> 00:58:20,247
అది చాలు. ఇది-ఇది చెడ్డ మార్గం.

1191
00:58:20,372 --> 00:58:21,932
- వా... కూర్చోండి.
- నేను నీకు ధైర్యం చేస్తున్నాను.

1192
00:58:21,957 --> 00:58:23,476
మదర్‌ఫకర్, మరొక అడుగు వేయండి.

1193
00:58:23,500 --> 00:58:25,294
కాదు. జస్ట్... నేను చేయను...
నేను నిన్ను తాకను.

1194
00:58:25,419 --> 00:58:27,171
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు!
వదలకండి.

1195
00:58:27,296 --> 00:58:28,422
పర్వాలేదు.

1196
00:58:28,547 --> 00:58:30,132
అయ్యో, అది చాలు... అయ్యో!

1197
00:58:30,257 --> 00:58:32,092
ఆపు.

1198
00:58:33,010 --> 00:58:35,512
దయచేసి ఆపండి.

1199
00:58:35,638 --> 00:58:38,015
దయచేసి ఆపు.

1200
00:58:38,140 --> 00:58:39,975
లేదు, లేదు. ఆపు.

1201
00:58:42,728 --> 00:58:45,606
ఆపు. దయచేసి ఆపు.

1202
00:58:45,731 --> 00:58:47,274
గార్నిక్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1203
00:58:47,399 --> 00:58:49,359
ఆమెను చంపేస్తున్నావా?

1204
00:58:49,443 --> 00:58:50,643
- ఆపు!
- ఫక్!

1205
00:58:50,736 --> 00:58:52,576
ఇవాన్ మరొకదాన్ని విసిరాడు
అతని కుయుక్తులు, అవునా?

1206
00:58:53,864 --> 00:58:56,408
పట్టుకోండి. పర్వాలేదు.

1207
00:58:58,118 --> 00:59:00,287
నువ్వు ఆపకపోతే...

1208
00:59:00,412 --> 00:59:01,747
నేను నిన్ను కట్టివేస్తాను!

1209
00:59:02,498 --> 00:59:04,708
మీరు కట్టడం లేదు
నన్ను లేపు, తల్లీ!

1210
00:59:11,257 --> 00:59:14,051
నన్ను వదిలించుకోండి!

1211
00:59:17,388 --> 00:59:20,516
నువ్వు పిచ్చివాడివి.

1212
00:59:21,517 --> 00:59:24,019
హే. హే!

1213
00:59:24,144 --> 00:59:26,188
నాకు సహాయం చెయ్యి! అతను నాపై దాడి చేస్తున్నాడు.

1214
00:59:26,313 --> 00:59:28,193
వాట్ ది ఫక్
మీరు ఆమెను చేస్తున్నారా, సోదరా?

1215
00:59:28,232 --> 00:59:30,484
నన్ను వదిలించుకోండి!
ఎవరైనా సహాయం చేయండి! అతన్ని నా నుండి తొలగించు!

1216
00:59:30,609 --> 00:59:33,070
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
ఆమెను ఇక్కడ ఉంచాలని మీరు కోరుకున్నారు

1217
00:59:33,195 --> 00:59:34,195
కాబట్టి నేను ఆమెను ఇక్కడ ఉంచుతున్నాను.

1218
00:59:34,238 --> 00:59:35,114
అవును, కానీ ఎందుకు

1219
00:59:35,239 --> 00:59:36,282
మీరు ఆమెను కట్టివేస్తున్నారా?

1220
00:59:36,407 --> 00:59:38,284
కానీ ఆమెకు పిచ్చి పట్టింది,

1221
00:59:38,409 --> 00:59:39,702
చుట్టూ దూకడం మొదలుపెట్టాడు.

1222
00:59:39,827 --> 00:59:42,180
- నాకు సహాయం చెయ్యి!
- నేను ఇంకా ఏమి చేయగలను?

1223
00:59:42,204 --> 00:59:44,057
నువ్వు ఎందుకు ఊరికే ఉన్నావు
అక్కడ నిలబడి ఉన్నావా?

1224
00:59:44,081 --> 00:59:46,161
ఇగోర్, ఏమిటి
మీరు ఫక్ చేస్తున్నారా, మనిషి?

1225
00:59:46,834 --> 00:59:49,003
ఆమె క్యాండిల్ స్టిక్ నాపైకి విసిరింది.

1226
00:59:49,128 --> 00:59:50,504
ఆమె కాళ్ళకు బంధిద్దాం.

1227
00:59:50,629 --> 00:59:53,924
లేదు, లేదు, లేదు!
దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి వద్దు.

1228
00:59:54,049 --> 00:59:56,135
మేం చేయడం లేదు
అని, ఆమెను వెళ్లనివ్వండి!

1229
00:59:56,260 --> 00:59:59,972
ANI నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, మీరు ఫకింగ్ గాడిద.
గాడ్డామ్ ఫకింగ్ బాస్టర్డ్.

1230
01:00:00,097 --> 01:00:02,391
ఆమె పరుగెత్తుతుంది, బ్రో.
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1231
01:00:02,516 --> 01:00:04,685
ఆమె ఎక్కడికి పరిగెత్తుతుంది?

1232
01:00:04,810 --> 01:00:06,895
మేమిద్దరం ఇక్కడ పెద్దవాళ్ళం.
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?

1233
01:00:12,276 --> 01:00:13,694
IGOR సరే.

1234
01:00:20,367 --> 01:00:23,162
- మీరు వెర్రి మదర్‌ఫకర్!
- హే.

1235
01:00:23,287 --> 01:00:24,997
మీరు ఇబ్బందిగా ఉండడం మంచిది
నాకు దూరంగా!

1236
01:00:25,122 --> 01:00:27,333
ఆపు, ఆపు. వినండి.
మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.

1237
01:00:27,458 --> 01:00:29,126
తిరిగి రండి. దయచేసి రండి...

1238
01:00:29,251 --> 01:00:30,669
ఆమె పారిపోతుంది!

1239
01:00:30,794 --> 01:00:31,628
నిజమేనా?

1240
01:00:31,754 --> 01:00:33,005
హే, ఆపు.

1241
01:00:33,130 --> 01:00:34,548
ఆమెను పొందండి!

1242
01:00:37,051 --> 01:00:39,470
నన్ను వదిలించుకోండి!

1243
01:00:42,598 --> 01:00:45,225
నన్ను కిందకి దింపండి తల్లీ!

1244
01:00:47,311 --> 01:00:48,311
ఫక్!

1245
01:00:54,526 --> 01:00:58,030
- వాట్ ది ఫక్, మనిషి!
- ఆమె కొరుకుతోంది, మనిషి.

1246
01:00:58,155 --> 01:00:59,365
ANI ఫకర్!

1247
01:00:59,490 --> 01:01:01,075
రండి, ఆమె కాళ్ళకు కట్టండి.

1248
01:01:01,200 --> 01:01:02,493
ఏమిటి? ఎలా?

1249
01:01:02,618 --> 01:01:04,203
అమ్మానాన్న! ఫక్!

1250
01:01:04,328 --> 01:01:06,097
- ఎలా అంటే ఏమిటి?
- ఎలాగైనా, వాసి!

1251
01:01:06,121 --> 01:01:08,332
ఫకింగ్ మదర్‌ఫకర్.
నువ్వు గాడిద.

1252
01:01:08,457 --> 01:01:09,737
ఫకింగ్ తో ఏమిటి?

1253
01:01:09,833 --> 01:01:11,853
- ఏదైనా ఉపయోగించండి!
- లేదు, లేదు. వద్దు, వద్దు.

1254
01:01:11,877 --> 01:01:14,064
- ఆ త్రాడు!
- లేదు, లేదు, వద్దు. నేను చేయను...

1255
01:01:14,088 --> 01:01:15,881
నాకు కూడా తెలియదు
ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది.

1256
01:01:16,006 --> 01:01:18,526
నేనేమీ చేయలేదు. నన్ను కట్టివేయకు.
నేను పరిగెత్తను. వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1257
01:01:18,550 --> 01:01:21,220
నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. నేను ఏమీ చేయను.
నేను పారిపోను.

1258
01:01:21,345 --> 01:01:23,931
- ఏమిటి?
- మీరు నన్ను కట్టాల్సిన అవసరం లేదు.

1259
01:01:24,056 --> 01:01:25,825
మీరు ఫకింగ్ చేస్తున్నారా
తమాషాగా, ఆమెను కట్టివేయండి!

1260
01:01:25,849 --> 01:01:28,244
లేదు, నువ్వు-నువ్వు మదర్‌ఫకర్.
నువ్వు నన్ను కట్టివేయాల్సిన అవసరం లేదు.

1261
01:01:28,268 --> 01:01:30,308
- శాంతించండి. వినండి, వినండి.
- నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను.

1262
01:01:30,354 --> 01:01:32,999
ఇవాన్ తండ్రి ఈ వివాహాన్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారు.
మీరు ఇక్కడే ఉండి దీన్ని రద్దు చేస్తున్నారు.

1263
01:01:33,023 --> 01:01:34,066
మీరు నా బాస్ విన్నారు.

1264
01:01:36,026 --> 01:01:37,653
మీ యజమానిని ఫక్ చేయండి.

1265
01:01:37,778 --> 01:01:40,030
నేను ఫకింగ్ గాడ్ అని ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

1266
01:01:40,364 --> 01:01:42,950
గార్నిక్, స్టుపిడ్ ఫకింగ్ ఇడియట్!

1267
01:01:43,659 --> 01:01:45,077
ఓహ్ ఫక్.

1268
01:01:45,202 --> 01:01:48,789
నేను కేవలం
ఏం జరుగుతుందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.

1269
01:01:48,914 --> 01:01:51,291
ఎవరైనా ఫకింగ్ నాకు చెప్పండి
ఏమి జరుగుతోంది.

1270
01:01:51,417 --> 01:01:53,252
నేను పరిగెత్తను. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

1271
01:01:53,377 --> 01:01:55,045
పాడు, అది విరిగిపోయింది.

1272
01:01:55,379 --> 01:01:57,589
ఆమె నా ముక్కు పగలగొట్టిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

1273
01:01:57,714 --> 01:02:00,134
అవును. నేను సంతోషిస్తున్నాను
మీ ఫకింగ్ ముక్కు విరిగింది!

1274
01:02:00,259 --> 01:02:02,511
నువ్వు ఫకింగ్ బిచ్,
నువ్వు నా ముక్కు పగలగొట్టావు!

1275
01:02:02,636 --> 01:02:04,572
అవునా? తదుపరిసారి, నేను నిన్ను తన్నుతాను
ఫకింగ్ బంతుల్లో!

1276
01:02:04,596 --> 01:02:06,276
- దేవా, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
- ఆమెను పట్టుకోండి.

1277
01:02:06,390 --> 01:02:08,493
టోరోస్ గార్నిక్,
ఫకింగ్ ఇడియట్, నాతో మాట్లాడు!

1278
01:02:08,517 --> 01:02:10,412
- ఫకింగ్ నన్ను విప్పండి, మదర్‌ఫకర్!
- హలో? గార్నిక్?

1279
01:02:10,436 --> 01:02:12,163
ఒక్క నిమిషం ఆగు,
టోరోస్. పట్టుకోండి.

1280
01:02:12,187 --> 01:02:13,907
ANI యూ ఫకింగ్ పీస్ ఆఫ్ షిట్.

1281
01:02:13,981 --> 01:02:15,023
<i>ఆగు?</i>

1282
01:02:15,149 --> 01:02:16,793
ANI ఫకింగ్
సైకో. ఫకింగ్ నన్ను విప్పండి.

1283
01:02:16,817 --> 01:02:18,610
రా మనిషి, పట్టుకో
న! ఫక్.

1284
01:02:18,735 --> 01:02:21,464
నేను పోరాడటం లేదు.
<i>గార్నిక్, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మీరు ఇబ్బంది పెట్టినట్లయితే</i>

1285
01:02:21,488 --> 01:02:23,383
<i>ఇది. గార్నిక్! మదర్ ఫకర్...</i>

1286
01:02:23,407 --> 01:02:26,803
ANI నన్ను విప్పండి. నేను పోరాడటం లేదు.
నేను పరిగెత్తను. జస్ట్ ఫకింగ్ నన్ను విప్పండి.

1287
01:02:30,414 --> 01:02:32,749
నం.

1288
01:02:32,875 --> 01:02:34,084
ఆమెను వెళ్లనివ్వవద్దు.

1289
01:02:34,209 --> 01:02:35,419
<i>నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను...</i>

1290
01:02:35,544 --> 01:02:38,088
ఓహ్, మీరు చాలా ఇబ్బంది పడ్డారు.

1291
01:02:38,213 --> 01:02:39,756
మీరు జైలుకు వెళుతున్నారు.

1292
01:02:39,882 --> 01:02:41,383
మీ మంచు ఎక్కడ ఉంది?

1293
01:02:41,508 --> 01:02:43,677
ఇవాన్ చూసే వరకు నేను వేచి ఉండలేను
మీరు నాకు ఏమి చేసారు.

1294
01:02:43,802 --> 01:02:45,971
ధనవంతులకు మంచు లేదా?

1295
01:02:47,055 --> 01:02:50,517
ఇవాన్ ఇప్పుడే ఇల్లు విడిచిపెట్టాడు.

1296
01:02:50,642 --> 01:02:52,019
అతను వదలలేదు.

1297
01:02:52,144 --> 01:02:54,271
అతను సహాయం పొందబోతున్నాడు.

1298
01:02:55,647 --> 01:02:57,524
నేను-నేను అలా అనుకోను.

1299
01:02:59,526 --> 01:03:00,777
గార్నిక్!

1300
01:03:00,903 --> 01:03:02,446
నువ్వు గాడిద.

1301
01:03:02,571 --> 01:03:04,406
అవును, నేను మీరు ఇలా పందెం వేస్తున్నాను, అవునా?

1302
01:03:04,531 --> 01:03:06,867
అవును, మీకు ఇది ఇష్టం,
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

1303
01:03:06,992 --> 01:03:08,827
మీరు దీని నుండి బయటపడాలని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

1304
01:03:08,952 --> 01:03:10,746
ఫకింగ్ సైకో.

1305
01:03:10,871 --> 01:03:13,248
టోర్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1306
01:03:13,373 --> 01:03:15,042
<i>ఇదిగో, గాడిద ఫకర్.</i>

1307
01:03:15,167 --> 01:03:16,460
గేటు తెరవండి.

1308
01:03:16,585 --> 01:03:17,937
సరే, సార్, కానీ ఇవాన్ కేవలం ...

1309
01:03:17,961 --> 01:03:19,171
ఫకింగ్ గేట్ తెరవండి!

1310
01:03:19,296 --> 01:03:22,508
నేను పోరాడటం లేదు. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

1311
01:03:22,633 --> 01:03:24,176
నం.

1312
01:03:24,301 --> 01:03:26,970
మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.

1313
01:03:27,095 --> 01:03:29,157
ఆమెను వెళ్లనివ్వవద్దు
ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ.

1314
01:03:29,181 --> 01:03:31,433
మీరిద్దరూ
దీని కోసం ఫకింగ్ డెడ్!

1315
01:03:31,558 --> 01:03:33,852
నేను ఇవాన్ యొక్క ఫకింగ్ భార్యను!

1316
01:03:38,732 --> 01:03:40,400
వన్యా?

1317
01:03:47,950 --> 01:03:50,786
ఓహ్, నువ్వు అర్మేనియన్వా
ఫక్ నేను మాట్లాడుతున్నానా?

1318
01:03:51,745 --> 01:03:53,121
ఏం జరుగుతోంది?

1319
01:03:53,247 --> 01:03:54,998
ఇదేనా బిగ్ ఫకింగ్ బాస్?

1320
01:03:55,123 --> 01:03:56,851
- ఇక్కడ ఏమి జరిగింది?
- ఆమె జరిగింది.

1321
01:03:56,875 --> 01:03:57,918
హే, మిస్టర్.

1322
01:03:58,043 --> 01:03:59,711
మీరు ఈ వ్యక్తికి చెప్పగలరా
నన్ను విప్పాలా?

1323
01:03:59,836 --> 01:04:01,481
- ఏమిటి?
- అవును, ఆమె చేసింది.

1324
01:04:01,505 --> 01:04:02,732
- హలో.
- ఇవాన్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1325
01:04:02,756 --> 01:04:03,966
ఇవాన్ పారిపోతాడు.

1326
01:04:04,091 --> 01:04:06,718
- ఎందుకు ఫక్ ఎవరూ ఒక ...
- పారిపోవాలా?

1327
01:04:06,843 --> 01:04:08,404
- క్షమించండి సార్. నమస్కారం.
- మీరు అతన్ని ఆపలేదా?

1328
01:04:08,428 --> 01:04:10,847
నేను ప్రయత్నించాను, కానీ అప్పుడు, ఉహ్, అక్కడ
నేలపై మంచు ఉంది.

1329
01:04:10,973 --> 01:04:12,641
- నేను అతనిని ఆపడానికి ప్రయత్నించాను.
- హలో!

1330
01:04:12,766 --> 01:04:13,826
- మీరు ప్రయత్నించారా?
- హలో!

1331
01:04:13,850 --> 01:04:15,995
- ఎవరైనా నా మాట వినండి.
- మీరు ప్రయత్నించారా? మీరు ప్రయత్నించకండి.

1332
01:04:16,019 --> 01:04:17,980
మీరు ఆ వ్యక్తిని పట్టుకోండి.
మీరు ప్రయత్నించారు అంటే ఏమిటి?

1333
01:04:18,105 --> 01:04:20,065
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నేను ఒక...
- కాబట్టి అతను వెళ్లిపోయాడా?

1334
01:04:20,190 --> 01:04:21,793
నాకు తాకడానికి అనుమతి లేదు
అని అమ్మానాన్న.

1335
01:04:21,817 --> 01:04:23,211
- నన్ను క్షమించు! హలో!
- షట్ ది ఫక్ అప్!

1336
01:04:23,235 --> 01:04:25,988
లేదు, నువ్వు నన్ను వెళ్ళనివ్వు.
నన్ను వెళ్ళనివ్వమని ఈ వ్యక్తికి చెప్పు.

1337
01:04:26,113 --> 01:04:28,383
మీరు ఏమిటి
చేస్తున్నారా? మీరు అతన్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

1338
01:04:28,407 --> 01:04:30,552
మీరు బాస్?
మీరు ఫకింగ్ బాస్?

1339
01:04:30,576 --> 01:04:32,576
ఏమిటి? ముట్టుకోవద్దని చెప్పాడు
వ్యక్తి

1340
01:04:32,661 --> 01:04:36,221
- నన్ను వెళ్ళనివ్వమని అతనికి చెప్పు.
- మరియు నేను ఆమెతో వ్యవహరిస్తున్నాను.

1341
01:04:36,290 --> 01:04:38,518
ఫకింగ్... నన్ను క్షమించండి.
ఫకింగ్ మదర్‌ఫకర్స్.

1342
01:04:38,542 --> 01:04:40,395
- దయచేసి మీ సందేశాన్ని పంపండి...
- అతను సమాధానం చెప్పడు.

1343
01:04:40,419 --> 01:04:43,022
- అతను తీయడు.
- ANI హే, ఫక్ ఫేస్.

1344
01:04:43,046 --> 01:04:44,857
అయితే
అతను సమాధానం చెప్పడు.

1345
01:04:44,881 --> 01:04:47,151
ఇది చెప్పగలరా
అమ్మానాన్న నన్ను వెళ్ళనివ్వవా?

1346
01:04:47,175 --> 01:04:49,386
ఆమె మీ మీద ఎందుకు ఉంది, మనిషి?
Wh-Wh-ఏం జరుగుతోంది?

1347
01:04:49,511 --> 01:04:52,347
ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలియదు.
దయచేసి నన్ను విప్పమని చెప్పగలరా?

1348
01:04:52,472 --> 01:04:55,058
- ఆమె మీపై ఎందుకు కూర్చుంది?
- నేను ఆమెను పట్టుకున్నాను!

1349
01:04:55,183 --> 01:04:56,661
TOROS దయచేసి ఆమెను అణచివేయండి.

1350
01:04:56,685 --> 01:04:58,580
- లేదు, అలా చేయవద్దు.
- అవును, ఫకింగ్ నన్ను తగ్గించింది.

1351
01:04:58,604 --> 01:04:59,605
లేదు, అలా చేయవద్దు.

1352
01:04:59,730 --> 01:05:01,490
అతన్ని ఫకింగ్ చేయమని చెప్పండి
దయచేసి నన్ను కిందకి దింపండి.

1353
01:05:01,565 --> 01:05:02,399
ఆమెను దించండి.

1354
01:05:02,524 --> 01:05:04,085
- మీరు ఆమెను ఎందుకు అలా పట్టుకున్నారు?
- అయ్యో.

1355
01:05:04,109 --> 01:05:05,878
- లేదు, లేదు, లేదు. జాగ్రత్తగా ఉండు బ్రదర్.
- ఫక్. ఫక్!

1356
01:05:05,902 --> 01:05:07,297
- జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- ఎందుకు...

1357
01:05:07,321 --> 01:05:09,364
హే, ఇప్పుడు మీరు అతనికి చెప్పగలరా
నన్ను విప్పాలా?

1358
01:05:09,489 --> 01:05:11,369
నువ్వు ఎందుకు... ఎందుకు...
ఆమె చేతులు ఎందుకు కట్టేశారు?

1359
01:05:11,450 --> 01:05:12,492
- నన్ను విప్పండి.
- చూడు.

1360
01:05:12,618 --> 01:05:15,763
- ఏమి, మీరు ఈ చిన్న అమ్మాయికి భయపడుతున్నారా?
- నన్ను విప్పమని అతనితో చెప్పగలరా?

1361
01:05:15,787 --> 01:05:18,266
- ఆమె ఒక జంతువు.
- ఆమె చిన్న అమ్మాయి! కాబట్టి, ఆమె...

1362
01:05:18,290 --> 01:05:20,268
- ఆమె మీ ఇద్దరినీ కొట్టిందా?
- ఆమె ఒకరిలా పోరాడటం లేదు.

1363
01:05:20,292 --> 01:05:22,437
- నేను నా ఫోన్ తీసుకోబోతున్నాను.
- మీరు ఆమెను విప్పగలరా?

1364
01:05:22,461 --> 01:05:25,523
- మీరు ఆమెను విప్పితే, నేను వెళ్లిపోతున్నాను, బ్రో.
- ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది, మనిషి. ఆమెను విప్పండి.

1365
01:05:25,547 --> 01:05:27,525
- ఇది ఇబ్బందికరంగా ఉంది.
- ఆమె మళ్లీ స్వింగ్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది. అలా చేయవద్దు.

1366
01:05:27,549 --> 01:05:29,949
నేను ఆమెను విప్పగలను
కానీ మీకు కావలసినది మీకు లభించదు

1367
01:05:30,052 --> 01:05:32,196
- ఎందుకంటే ఆమె నియంత్రణలో లేదు.
- ANI మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.

1368
01:05:32,220 --> 01:05:34,407
- ఆమె ఒక జంతువు, బ్రో. నన్ను నమ్మండి.
- లేదు, ఈ అబ్బాయిలు

1369
01:05:34,431 --> 01:05:36,159
ఫకింగ్ అబద్దాలు.
- సరే, నా మాట వినండి.

1370
01:05:36,183 --> 01:05:38,244
మీ ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? మీరు చెయ్యగలరు
దయచేసి మీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వండి?

1371
01:05:38,268 --> 01:05:42,439
నా ఫోన్ అవతలి గదిలో ఉంది. నేను నా దగ్గరికి వెళ్తాను
నువ్వు నన్ను విప్పితే ఫోన్ చేయి. నువ్వు నన్ను విప్పాలి.

1372
01:05:42,564 --> 01:05:45,418
ఎక్కడ? ఏ ఇతర గది? అక్కడ?
మీరు చెయ్యగలరు... దయచేసి వెళ్లి ఆమె ఫోన్ పట్టుకోండి.

1373
01:05:45,442 --> 01:05:48,630
ANI లేదు, నేను నా ఫోన్ తీసుకుంటాను.
నేను నా ఫోన్ తీసుకుంటాను మరియు నేను వన్యకు కాల్ చేస్తాను.

1374
01:05:48,654 --> 01:05:51,415
- నేను నిన్ను విప్పుతాను. నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.
- లేదు! లేదు, అలా చేయవద్దు!

1375
01:05:51,448 --> 01:05:54,534
ఇవాన్‌కి కాల్ చేయడానికి నాకు మీ ఫోన్ కావాలి.
నాకు తెలుసు, నేను నా ఫోన్ తీసుకుంటాను.

1376
01:05:54,660 --> 01:05:56,596
నేను మీకు చెపుతున్నాను
ఫోన్!

1377
01:05:56,620 --> 01:05:58,389
ఒక్క సెకను శాంతించుకుందాం.

1378
01:05:58,413 --> 01:06:00,683
- జాగ్రత్తగా.
- ఒక్క క్షణం శాంతించండి. ప్రశాంతంగా ఉండు.

1379
01:06:00,707 --> 01:06:03,707
- నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. నేను కదలడం లేదు.
- మరియు నా మాట వినండి. సరే, చూడండి, మన దగ్గర ఉంది

1380
01:06:03,752 --> 01:06:05,021
ఇక్కడ అత్యవసర పరిస్థితి.
ఇది చాలా ముఖ్యం.

1381
01:06:05,045 --> 01:06:07,923
సరే, నాకు మీరు సహకరించాలి.
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

1382
01:06:08,048 --> 01:06:09,549
మీ వాళ్ళు ఇక్కడికి వచ్చారు.

1383
01:06:09,675 --> 01:06:11,510
వారు ఇవాన్‌ను తరిమికొట్టారు
ఫకింగ్ హౌస్ యొక్క.

1384
01:06:11,635 --> 01:06:13,553
వారు నన్ను బంధించారు.
వారు నాపై దాడి చేశారు.

1385
01:06:13,679 --> 01:06:16,306
ఆ మదర్‌ఫకర్ నన్ను తయారు చేస్తోంది
అతని ఫకింగ్ ఒడిలో కూర్చోండి.

1386
01:06:16,431 --> 01:06:17,933
మీ అబ్బాయిలు పిచ్చివాళ్ళు.

1387
01:06:18,058 --> 01:06:21,186
నేను-నేను చాలా క్షమించండి
అది అలా పడిపోయింది, సరేనా?

1388
01:06:21,311 --> 01:06:23,271
నన్ను చాలా క్షమించండి.

1389
01:06:24,564 --> 01:06:26,441
కానీ ఇప్పుడు మనం చేయాల్సింది కేవలం
అతనికి కాల్ చేయండి, సరేనా?

1390
01:06:26,566 --> 01:06:28,527
ఇక్కడ. దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి.

1391
01:06:29,736 --> 01:06:31,071
అతను మీ ఫోన్‌లో ఉన్నాడా?

1392
01:06:31,196 --> 01:06:32,572
అవును, ఇది "భర్త" కింద ఉంది.

1393
01:06:32,698 --> 01:06:34,032
సరే. అవును.

1394
01:06:34,157 --> 01:06:35,659
"భర్త."

1395
01:06:35,784 --> 01:06:37,160
ఇదిగో మనం.

1396
01:06:39,162 --> 01:06:41,039
దయచేసి మీ సందేశాన్ని పంపండి...

1397
01:06:41,164 --> 01:06:42,416
ఇది వాయిస్ మెయిల్‌కి వెళుతుంది.

1398
01:06:42,541 --> 01:06:44,418
అది చాలా గొప్ప విషయం
నీకు ఉన్న భర్త.

1399
01:06:44,543 --> 01:06:47,421
మొదట నిన్ను వదిలేస్తుంది,
ఇప్పుడు మీ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడం లేదు.

1400
01:06:47,546 --> 01:06:50,006
నిజమైన వివాహం నా గాడిద, మనిషి.

1401
01:06:50,132 --> 01:06:51,466
అతను కూపం ఎగిరిపోయాడు.

1402
01:06:51,591 --> 01:06:53,343
చిన్న ఒంటి ముక్క.

1403
01:06:53,468 --> 01:06:55,303
ఎలాంటిదో నాకు తెలియదు...

1404
01:06:55,429 --> 01:06:57,264
ఫక్-అప్ ఫ్యామిలీ షిట్
ఇక్కడ జరుగుతోంది,

1405
01:06:57,389 --> 01:06:59,599
కానీ ఇవాన్ మరియు నేను
పెళ్లి చేసుకున్నారా, సరేనా?

1406
01:06:59,725 --> 01:07:03,311
ఇది నిజమైన వివాహం,
మరియు నేను విడాకులు తీసుకోవడం లేదు.

1407
01:07:07,399 --> 01:07:09,025
ఇది నిజమైన వివాహం కాదు.

1408
01:07:09,151 --> 01:07:10,402
ఇది నిజమైన వివాహం.

1409
01:07:10,527 --> 01:07:11,945
సరే, మరియు మేము ఉన్నాము
దానిని రద్దు చేయడం,

1410
01:07:12,070 --> 01:07:13,905
మరియు దానిలో మీకు ఎటువంటి అభిప్రాయం లేదు.

1411
01:07:14,030 --> 01:07:15,110
సరే, నేను అతని భార్యను,

1412
01:07:15,198 --> 01:07:17,617
కాబట్టి నేను అనుకుంటున్నాను
అందులో నా అభిప్రాయం ఉంది.

1413
01:07:17,743 --> 01:07:19,387
ఖచ్చితంగా కాదు.
నేను చెప్పేది వినండి.

1414
01:07:19,411 --> 01:07:20,996
నువ్వు అక్రమంగా పెళ్లి చేసుకున్నావు.

1415
01:07:21,121 --> 01:07:22,914
ఇది మోసపూరిత వివాహం, మరియు మేము

1416
01:07:23,039 --> 01:07:25,125
- దానిని రద్దు చేయడం A.S.A.P.
- మోసం వివాహం?

1417
01:07:25,250 --> 01:07:29,337
లేదు, మేమిద్దరం సమ్మతిస్తున్నాము
చట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకున్న పెద్దలు,

1418
01:07:29,463 --> 01:07:31,383
మరియు ఏమీ లేదు
మీరు దాని గురించి ఫకింగ్ చేయవచ్చు.

1419
01:07:31,423 --> 01:07:32,924
లేదు, ఇది ఇవాన్
కేవలం ఫూలింగ్ చుట్టూ!

1420
01:07:33,049 --> 01:07:34,801
- మీరు దానిని అధిగమించగలరా?
- లేదు, అది కాదు.

1421
01:07:34,926 --> 01:07:36,803
- మీకు ఫకింగ్ ఆలోచన లేదు.
- ఓహ్, అవునా?

1422
01:07:36,928 --> 01:07:38,346
మీరు ఎప్పుడు కలిశారు, అవునా?

1423
01:07:38,472 --> 01:07:40,307
- మీరు అతనిని ఎప్పుడు కలిశారు?
- స్ట్రిప్ క్లబ్.

1424
01:07:40,432 --> 01:07:43,101
నేను మీకు చెప్తున్నాను,
ఈ వ్యక్తి నీకు తెలియదు.

1425
01:07:43,226 --> 01:07:44,394
నాకు ఆయన తెలుసు.

1426
01:07:44,519 --> 01:07:46,438
ఈ వ్యక్తి మీకు తెలియదు,
నేను మీకు చెప్తున్నాను.

1427
01:07:46,563 --> 01:07:48,690
- ఓహ్, నాకు నా భర్త తెలుసు. నేను చేస్తాను.
- లేదు, మీరు చేయరు.

1428
01:07:48,815 --> 01:07:51,415
ఇది క్లాసిక్ ఇవాన్. నేను ఉన్నాను
అతను ఉన్నప్పటి నుండి అతని ఒంటితో వ్యవహరిస్తున్నాడు ...

1429
01:07:51,526 --> 01:07:53,045
- అతనికి ఆరు సంవత్సరాలు.
- క్లాసిక్ ఇవాన్.

1430
01:07:53,069 --> 01:07:54,696
మరియు ఇప్పుడు అతని తల్లిదండ్రులు
నన్ను చంపేస్తారు,

1431
01:07:54,821 --> 01:07:57,699
మరియు నా ఫకింగ్ కుటుంబం
మళ్ళీ నాతో మాట్లాడను.

1432
01:07:58,784 --> 01:08:00,619
లిటిల్ బాస్టర్డ్.

1433
01:08:00,744 --> 01:08:02,805
మరియు మీరు బాప్టిజం విడిచిపెట్టారు
ఈ వ్యక్తి కారణంగా సగం మార్గం.

1434
01:08:02,829 --> 01:08:04,664
- దాని గురించి చెప్పండి.
- ఓహ్ మై గాడ్.

1435
01:08:04,790 --> 01:08:06,166
నేను నా భర్తను ప్రేమిస్తున్నాను,

1436
01:08:06,291 --> 01:08:08,835
మరియు నేను అతనితో ఉండాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను
ఎప్పటికీ.

1437
01:08:08,960 --> 01:08:10,504
లేదు, నాకు ఆ బుల్‌షిట్ ఇవ్వకండి.

1438
01:08:10,629 --> 01:08:12,881
నాకు ఆ బుల్‌షిట్ ఇవ్వకు.
మీరు అతన్ని ప్రేమించరు.

1439
01:08:13,006 --> 01:08:15,634
మీరు అతన్ని ప్రేమించరు,
మరియు అతను నిన్ను ప్రేమించడు.

1440
01:08:15,759 --> 01:08:18,011
మీకు అర్థమైందా?
అది మీ తలలో ఉంది.

1441
01:08:19,137 --> 01:08:21,681
నేను కలిగి ఉండటానికి వేచి ఉండలేను
ఇవాన్ పిల్లలు.

1442
01:08:21,807 --> 01:08:23,809
నిజానికి, నేను అనుకుంటున్నాను
నేను బహుశా ఇప్పటికే గర్భవతిని.

1443
01:08:25,143 --> 01:08:26,770
మీరు అబద్ధం చెబుతున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను,

1444
01:08:26,895 --> 01:08:28,980
ఎందుకంటే మనం చేయాల్సి ఉంటుంది
అది కూడా చూసుకోండి.

1445
01:08:29,105 --> 01:08:31,233
- నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
- ఓహ్, ది ఫక్ మీరు రెడీ.

1446
01:08:31,358 --> 01:08:33,235
- అవును, మేము చేస్తాము.
- మరియు నేను మీ అందరిని కోరుకుంటున్నాను

1447
01:08:33,360 --> 01:08:34,945
నన్ను విప్పుటకు
మరియు నా ఇంటిని వదిలి,

1448
01:08:35,070 --> 01:08:37,155
- లేదా నేను ఆరోపణలు చేస్తాను.
- మీ ఇల్లు?!

1449
01:08:37,280 --> 01:08:39,741
- అవును, నా ఇల్లు.
- ఇది ఇవాన్ ఇల్లు కాదు.

1450
01:08:39,866 --> 01:08:41,868
ఇది అతని తండ్రి ఇల్లు.

1451
01:08:41,993 --> 01:08:44,287
ఇవాన్ కలిగి ఉన్న ప్రతిదీ
అతని తండ్రికి చెందినది.

1452
01:08:44,412 --> 01:08:46,706
మీకు అర్థమైందా?
ఇవాన్ ఏమీ లేదు.

1453
01:08:46,832 --> 01:08:49,084
ఆ పడకగది నీకు తెలుసు
మీరు ఫకింగ్ చేసారా?

1454
01:08:49,209 --> 01:08:50,585
అది అతని తల్లిదండ్రుల గది.

1455
01:08:50,710 --> 01:08:52,420
నీకు తెలుసా
ఇవాన్ గది ఎక్కడ ఉంది?

1456
01:08:52,546 --> 01:08:55,757
ఇది ఫకింగ్‌తో హాల్‌లో ఉంది
గోడలపై అంతరిక్ష నౌకలు.

1457
01:08:55,882 --> 01:08:57,509
ఎందుకో తెలుసా?

1458
01:08:57,634 --> 01:08:59,234
- ఎందుకో తెలుసా?
- ఫకింగ్ ఎందుకు చెప్పు.

1459
01:08:59,261 --> 01:09:00,637
మీరు ఇప్పటికే వెళ్తున్నారు
చెప్పు, కాబట్టి...

1460
01:09:00,762 --> 01:09:02,362
ఎందుకంటే అతనో పిల్లవాడు.
అందుకే.

1461
01:09:02,430 --> 01:09:04,182
ఫకింగ్ కిడ్.

1462
01:09:09,563 --> 01:09:11,606
నీకు అర్థం కాలేదు...
అతను తన కుటుంబాన్ని అవమానించాడు

1463
01:09:11,731 --> 01:09:13,984
మీలాంటి వారిని పెళ్లి చేసుకోవడం ద్వారా.

1464
01:09:14,109 --> 01:09:16,278
ఒక్క సారి ఆలోచిస్తే
ఇది అనుమతించబడుతుంది,

1465
01:09:16,403 --> 01:09:17,696
నువ్వు తప్పు చేశావు.

1466
01:09:19,489 --> 01:09:21,241
నిజానికి, మీరు చేయకపోతే
దీన్ని పరిష్కరించడంలో నాకు సహాయపడండి,

1467
01:09:21,366 --> 01:09:22,951
నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తాను.

1468
01:09:23,076 --> 01:09:24,411
అవును.

1469
01:09:24,536 --> 01:09:26,176
- నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తాను.
- అరెస్టు?

1470
01:09:26,246 --> 01:09:27,414
అవును.

1471
01:09:27,539 --> 01:09:28,999
- అది ఫకింగ్ ఉల్లాసంగా ఉంది.
- అవును.

1472
01:09:29,124 --> 01:09:30,917
- దేనికి అరెస్టు చేశారు?
- దేనికి?

1473
01:09:31,042 --> 01:09:32,460
- అవును.
- దేనికోసం నేను మీకు చెప్తాను.

1474
01:09:32,586 --> 01:09:33,461
- అతిక్రమించడం.
- "అతిక్రమం."

1475
01:09:33,587 --> 01:09:36,047
మోసం, మోసం.

1476
01:09:36,172 --> 01:09:38,341
- దొంగతనం.
- దొంగతనం?

1477
01:09:38,466 --> 01:09:40,343
- అవును, దొంగతనం.
- దాడి.

1478
01:09:40,468 --> 01:09:44,014
మరియు నేను ... నిజానికి, చిత్రం
ఇక్కడ చాలా చాలా స్పష్టంగా ఉంది.

1479
01:09:45,515 --> 01:09:48,393
ఒక కుతంత్ర వేశ్య
ఇవాన్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడు, మోసం చేశాడు ...

1480
01:09:48,518 --> 01:09:50,103
ఇవాన్‌ను పెళ్లి చేసుకుంటానని మోసం చేశాడు

1481
01:09:50,228 --> 01:09:53,023
కాబట్టి ఆమె దొంగిలించగలదు
అతని సంపన్న కుటుంబం నుండి.

1482
01:09:53,148 --> 01:09:55,442
- అంతే.
- మ్మ్-హ్మ్. ఖచ్చితంగా.

1483
01:09:55,567 --> 01:09:57,670
మరియు మీరు ఇప్పటికే ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నేర చరిత్ర ఉంది కాబట్టి...

1484
01:09:58,945 --> 01:10:00,447
ఖచ్చితంగా జరిగింది.

1485
01:10:00,572 --> 01:10:02,574
అవును. ఒకటి, రెండు, మూడు,
మీరు జైలులో ఉన్నారు.

1486
01:10:02,699 --> 01:10:04,534
- సులభం.
- అవును.

1487
01:10:04,659 --> 01:10:06,369
ఇవాన్ నాకు ప్రపోజ్ చేశాడు.

1488
01:10:06,494 --> 01:10:08,204
పెళ్లి చేసుకోవాలనుకున్నాడు.

1489
01:10:08,330 --> 01:10:09,956
అతను ఫకింగ్ రింగ్ ఉంచాడు
నా వేలు మీద.

1490
01:10:10,081 --> 01:10:11,684
- మీరు ఈ చెత్తను చూస్తున్నారా?
- ఏ ఉంగరం?

1491
01:10:11,708 --> 01:10:13,543
అతను నన్ను కొన్నాడు
ఒక ఫకింగ్ నాలుగు క్యారెట్ల ఉంగరం.

1492
01:10:13,668 --> 01:10:15,308
అమ్మానాన్న, ఇది మీకు నిజమేనా?

1493
01:10:15,420 --> 01:10:17,660
మీరు ఎన్నడూ చూడలేదని పందెం వేయండి
వీటిలో ఇంతకు ముందు, మీకు ఉందా?

1494
01:10:17,756 --> 01:10:19,633
ఆమె వేలి నుండి ఆ ఉంగరాన్ని తీయండి.

1495
01:10:19,758 --> 01:10:21,569
- లేదు.
- తీయండి.

1496
01:10:21,593 --> 01:10:23,529
ఇది నా ఫకింగ్
ఇవాన్ నాకు ఇచ్చిన ఉంగరం.

1497
01:10:23,553 --> 01:10:26,157
- నాకు ఆ ఫకింగ్ రింగ్ ఇవ్వండి.
- నేను మీకు ఫకింగ్ రింగ్ ఇవ్వడం లేదు.

1498
01:10:26,181 --> 01:10:28,910
- ఎందుకు? ఆ ఫకింగ్ రింగ్ తీయండి!
- మీరు నన్ను తాకండి,

1499
01:10:28,934 --> 01:10:31,037
మరియు నేను ఫకింగ్ అరుస్తాను, మదర్‌ఫకర్.
నా కోసం రావద్దు.

1500
01:10:31,061 --> 01:10:33,080
ఆ ఫకింగ్ రింగ్ ఆమె నుండి తీసివేయండి.

1501
01:10:33,104 --> 01:10:34,790
- జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- కాళ్ళు పట్టుకోండి.

1502
01:10:34,814 --> 01:10:35,941
జాగ్రత్త, సోదరా!

1503
01:10:40,528 --> 01:10:42,489
ఇది జఖారోవ్ ఆస్తి.

1504
01:10:42,614 --> 01:10:45,075
- ఫక్ యు! ఫక్ యు!
- నోరుమూసుకో. నోరుమూసుకో.

1505
01:10:45,200 --> 01:10:46,952
అత్యాచారం!

1506
01:10:47,077 --> 01:10:48,677
హే, హే, అరవకు.

1507
01:10:48,787 --> 01:10:49,947
హే, ఆమె ఏమి చెబుతోంది?

1508
01:10:49,996 --> 01:10:52,374
- అత్యాచారం! అత్యాచారం!
- నోరుమూసుకో. షట్ ది ఫక్ అప్.

1509
01:10:52,499 --> 01:10:53,875
ఆమె "రేప్" అంటున్నదా?
ఆమెనా...

1510
01:10:54,000 --> 01:10:55,460
ఏమిటి? ఏమిటి? నోరుమూసుకో!

1511
01:10:55,585 --> 01:10:56,878
ఆమె కరుస్తుంది!

1512
01:10:57,003 --> 01:10:58,296
అయ్యో!

1513
01:10:58,421 --> 01:11:00,061
గార్నిక్ ఆమె దగ్గరికి వెళ్లవద్దు.

1514
01:11:00,131 --> 01:11:01,291
ఆమె నోరు మూయండి!

1515
01:11:01,341 --> 01:11:02,781
ఎవరో కాల్ చేయబోతున్నారు
పోలీసు!

1516
01:11:02,842 --> 01:11:04,511
- ఎలా?
- మీరు ఆమెను మూసివేయాలి!

1517
01:11:04,636 --> 01:11:06,846
- ఎలా? నాకు ఒక గుడ్డ లేదా ఏదైనా కావాలి!
- అమ్మానాన్న!

1518
01:11:06,972 --> 01:11:08,366
గార్నిక్ షట్ ది ఫక్ అప్.

1519
01:11:08,390 --> 01:11:10,517
అరవడం ఆపు.

1520
01:11:10,642 --> 01:11:12,769
దయచేసి అరవడం ఆపండి.

1521
01:11:12,894 --> 01:11:16,856
దయచేసి అరవడం ఆపండి!

1522
01:11:46,261 --> 01:11:48,138
మీరు మమ్మల్ని పొందండి
ఆ న్యాయమూర్తి ముందు

1523
01:11:48,263 --> 01:11:49,764
ఉదయం మొదటి విషయం,

1524
01:11:49,889 --> 01:11:51,850
లేదా కుటుంబం సంబంధాలను తెంచుకుంటుంది
మీ సంస్థతో.

1525
01:11:51,975 --> 01:11:53,935
సింపుల్ గా.

1526
01:11:54,978 --> 01:11:56,146
కాదు కాదు... ప్రయత్నించడం లేదు.

1527
01:11:58,690 --> 01:12:00,817
అంతా ఓకే అవుతుంది.

1528
01:12:07,240 --> 01:12:08,324
అవును.

1529
01:12:16,082 --> 01:12:18,918
దీన్ని ఛేదించే సమయం వచ్చింది
బిచ్. వెళ్దాం.

1530
01:12:32,182 --> 01:12:34,059
ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉన్నావా?

1531
01:12:35,268 --> 01:12:37,020
నువ్వు ప్రవర్తిస్తావా?

1532
01:12:40,356 --> 01:12:41,775
జాగ్రత్త.

1533
01:12:45,945 --> 01:12:47,530
నన్ను నమ్మండి, నాకు తెలుసు.

1534
01:12:48,656 --> 01:12:50,992
నువ్వు ఏం ఆలోచిస్తున్నావో నాకు తెలుసు.

1535
01:12:51,117 --> 01:12:53,578
మీరు ఆలోచిస్తున్నారు
ఈ చిన్ని నీకు ద్రోహం చేసింది.

1536
01:12:54,954 --> 01:12:57,540
బాగా, ఏమి ఊహించండి,
అతను నాకు ద్రోహం చేసాడు, సరేనా?

1537
01:12:57,665 --> 01:12:58,666
నేను కూడా.

1538
01:12:58,792 --> 01:12:59,876
మీరు చూడండి?

1539
01:13:00,001 --> 01:13:02,212
మనందరికీ ద్రోహం చేశాడు.

1540
01:13:02,337 --> 01:13:05,590
ఎందుకంటే అతను చెడిపోయిన ఆకతాయి
అది ఎదగడానికి ఇష్టపడదు.

1541
01:13:05,715 --> 01:13:07,550
పెద్ద సమయం.

1542
01:13:07,675 --> 01:13:09,511
మరియు ఇప్పుడు మేము ఈ గందరగోళంలో ఉన్నాము
మనం చేయాల్సింది...

1543
01:13:09,636 --> 01:13:10,762
మేము కలిసి దాన్ని పరిష్కరించాలి.

1544
01:13:10,887 --> 01:13:12,514
మీకు అర్థమైందా?

1545
01:13:15,225 --> 01:13:17,477
కానీ నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

1546
01:13:17,602 --> 01:13:19,687
సరేనా? నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

1547
01:13:22,023 --> 01:13:24,734
నేను చూసే విధానం, ఇది
గ్రీన్ కార్డ్ వివాహం.

1548
01:13:26,236 --> 01:13:29,280
కాబట్టి, ఇవాన్ మీకు రుణపడి ఉన్నాడు
గ్రీన్ కార్డ్ వివాహ రుసుము.

1549
01:13:31,574 --> 01:13:33,201
ఇది న్యాయమైనది మాత్రమే.

1550
01:13:34,119 --> 01:13:35,578
కాబట్టి, ఈ విషయం రద్దు చేయబడిన తర్వాత,

1551
01:13:35,703 --> 01:13:39,165
నేను మీకు అందేలా చూస్తాను
నగదు రూపంలో $10,000 రుసుము.

1552
01:13:40,083 --> 01:13:41,459
హ్మ్?

1553
01:13:42,585 --> 01:13:45,713
నేను దీన్ని దించబోతున్నాను,
కానీ అరవడం లేదు, సరేనా?

1554
01:13:45,839 --> 01:13:47,841
నువ్వు అరుస్తుంటే,
ఇది తిరిగి లోపలికి వెళుతుంది.

1555
01:13:47,966 --> 01:13:49,551
మీకు అర్థమైందా?

1556
01:13:59,519 --> 01:14:01,688
పది కె.

1557
01:14:01,813 --> 01:14:04,190
ఇది మీలాగే బాగుంది
ఇక్కడికి వస్తాను, ప్రియతమా.

1558
01:14:06,484 --> 01:14:08,153
మీరు ఏమి చెబుతారు?

1559
01:14:12,991 --> 01:14:15,410
నేను ఇవాన్‌తో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను
వీటిలో దేనికైనా అంగీకరించే ముందు.

1560
01:14:15,535 --> 01:14:17,662
ఖచ్చితంగా. అయితే.

1561
01:14:17,787 --> 01:14:19,414
మనమందరం ఇవాన్‌తో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాము.

1562
01:14:19,539 --> 01:14:21,291
మాకు అదే కావాలి.

1563
01:14:28,715 --> 01:14:31,092
సరే, చేద్దాం
ఫకింగ్ ఇవాన్‌ను కనుగొనండి.

1564
01:14:31,217 --> 01:14:32,886
సరే, అయితే నన్ను చూడు.

1565
01:14:33,011 --> 01:14:34,804
నన్ను చూడు.

1566
01:14:36,514 --> 01:14:39,767
ఒకసారి మనం ఇవాన్‌ని కనుగొన్నాము ...
ఇది మనం...

1567
01:14:39,893 --> 01:14:43,563
మరియు మేము ఈ విషయం పొందుతాము
రద్దు చేయబడింది... మనం చేస్తాం...

1568
01:14:43,688 --> 01:14:45,732
మీరు దూరంగా వెళ్ళిపోతారు
పది K రుసుముతో

1569
01:14:45,857 --> 01:14:48,026
మరియు ఎప్పుడూ, ఎప్పుడూ
ఇవాన్‌ను మళ్లీ సంప్రదించండి.

1570
01:14:48,151 --> 01:14:49,402
అది అర్థమైందా?

1571
01:14:54,616 --> 01:14:55,867
ఫైన్.

1572
01:15:00,663 --> 01:15:01,998
ఆమెను విప్పండి.

1573
01:15:02,123 --> 01:15:05,043
మీరు వాటిని పొందారు
వివాహ లైసెన్స్ మరియు పాస్పోర్ట్?

1574
01:15:33,571 --> 01:15:35,240
నన్ను క్షమించు,
నేను దుస్తులు ధరించాలి.

1575
01:15:35,365 --> 01:15:37,283
దయచేసి నాకు కొంత గోప్యత ఉందా?

1576
01:15:45,500 --> 01:15:47,502
అనోరా మిఖీవా?

1577
01:15:47,627 --> 01:15:49,587
అని. ఇది అని.

1578
01:15:49,712 --> 01:15:51,089
అని అనోరా చెప్పింది.

1579
01:15:51,214 --> 01:15:52,924
నాకు తెలుసు, కానీ నేను అని వెళ్ళాను.

1580
01:15:53,049 --> 01:15:54,634
- ధన్యవాదాలు.
- సరే, లోపలికి రా.

1581
01:15:54,759 --> 01:15:56,052
కాబట్టి నేను పూర్తి చేశానా?

1582
01:15:56,177 --> 01:15:59,389
మీరు మాతో ఉన్నారు
మేము అతనిని కనుగొనే వరకు. ప్రవేశించండి.

1583
01:16:03,226 --> 01:16:05,329
వేచి ఉండండి, ఎందుకు ...
అతను ఇక్కడ ఎందుకు తిరిగి వస్తున్నాడు?

1584
01:16:05,353 --> 01:16:08,499
- నేను ఈ ఫకింగ్ సైకోపాత్ పక్కన కూర్చోలేదు.
- నేను ముందు కూర్చోవచ్చా?

1585
01:16:08,523 --> 01:16:10,960
- మీరు ఫకింగ్ సైకోపాత్.
- అవును, ముందు వెళ్ళండి.

1586
01:16:10,984 --> 01:16:13,963
నేను మీ పక్కన కూర్చోవడం ఇష్టం లేదు.
నేను మీతో అక్కడికి తిరిగి రావడం లేదు.

1587
01:16:13,987 --> 01:16:15,027
అన్-ఫకింగ్-నమ్మదగినది.

1588
01:16:15,613 --> 01:16:17,115
క్లారా, ఇక్కడికి రా.

1589
01:16:17,782 --> 01:16:20,410
ఇది కొంచెం గజిబిజిగా ఉంది
ఈ రోజు సాధారణం కంటే.

1590
01:16:20,535 --> 01:16:23,121
కాబట్టి ఇది మీ కోసం.
ప్రశ్నలు లేవు.

1591
01:16:30,670 --> 01:16:32,898
TOROS కాబట్టి మీరు ఉన్నారు
అతను అక్కడ ఉంటాడని చెప్పాలా?

1592
01:16:32,922 --> 01:16:34,090
నాకు ఫకింగ్ ఆలోచన లేదు.

1593
01:16:34,215 --> 01:16:35,609
అతను ఉంటే మంచిది.

1594
01:16:35,633 --> 01:16:37,093
సరే, వెళ్దాం!

1595
01:16:37,218 --> 01:16:39,470
నేను హాస్పిటల్ కి వెళ్ళాలి...

1596
01:16:40,805 --> 01:16:42,565
లేదు, మీరు బాగానే ఉన్నారు.
దాని గురించి చింతించకండి.

1597
01:16:42,598 --> 01:16:44,243
లేదు, నేను కాదు బ్రో.

1598
01:16:44,267 --> 01:16:47,395
నేను ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాను
ఒక కంకషన్ లేదా ఏదైనా.

1599
01:16:48,438 --> 01:16:50,690
- దేనికి నన్ను క్షమించండి...
- వెళ్దాం!

1600
01:16:50,815 --> 01:16:52,209
వెళ్దాం! వెళ్దాం!

1601
01:16:52,233 --> 01:16:53,026
అక్కడ తిరిగి జరిగింది.

1602
01:16:53,151 --> 01:16:56,904
- నేను ఎలా ఊహించగలిగాను ...
- మీ వ్యక్తి నాతో మాట్లాడటం నాకు ఇష్టం లేదు, సరేనా?

1603
01:16:57,030 --> 01:17:00,074
ఆమెను ఒంటరిగా వదిలేయండి, మనిషి!

1604
01:17:00,658 --> 01:17:03,012
గార్నిక్ నా తల కొట్టుకుంటోంది, బ్రో.

1605
01:17:03,036 --> 01:17:04,516
- మీరు కూడా చేయలేరు ...
- మూయండి, గార్నిక్!

1606
01:17:05,997 --> 01:17:09,310
ఓహ్, మై గాడ్, మేము ఒక ఫకింగ్ లోకి పొందబోతున్నాము
మీరు అలా నడపడంతో కారు ప్రమాదం.

1607
01:17:09,334 --> 01:17:11,312
మీరు ఆత్మహత్య చేసుకుంటున్నారా లేదా మరేదైనా ఉందా?
- జస్ట్ షట్ అప్ ది ఫక్.

1608
01:17:11,336 --> 01:17:14,606
- మీరు దాదాపు ఆ ఫకింగ్ వృద్ధురాలిని కొట్టారు.
- డ్రైవింగ్ గురించి మీకు ఏమి తెలుసు? నీకేం తెలుసు?

1609
01:17:14,630 --> 01:17:17,550
నువ్వు మూసుకో.
నా స్థలం ద్వారా స్వింగ్ మరియు నేను ఇస్తాను

1610
01:17:17,675 --> 01:17:20,112
అతనికి ఏదో ఉంది కాబట్టి అతను విలపించడం మానేస్తాడు.
మీరు బిచింగ్ మరియు మూలుగుతూ ఉన్నారు

1611
01:17:20,136 --> 01:17:22,656
ఈ మొత్తం ఫకింగ్ కార్ రైడ్ కొంచెం
మీ ముఖం మీద స్క్రాచ్.

1612
01:17:22,680 --> 01:17:24,742
నువ్వే పెద్దవాడివి
ఫకింగ్ పుస్సీ నేను ఎప్పుడైనా కలుసుకున్నాను.

1613
01:17:32,148 --> 01:17:34,192
కేవలం ఒకేసారి తినవద్దు.

1614
01:17:39,906 --> 01:17:42,075
TOROS వాట్ ది ఫక్?

1615
01:17:42,200 --> 01:17:43,701
సరే, వెళ్దాం.
పర్వాలేదు.

1616
01:17:43,826 --> 01:17:45,495
- వెళ్దాం.
- వెళ్దాం.

1617
01:17:50,249 --> 01:17:51,834
కొంచెం వేగంగా.

1618
01:17:51,959 --> 01:17:53,628
త్వరపడండి.

1619
01:18:03,388 --> 01:18:05,181
- హే, క్రిస్టల్.
- హే, అని.

1620
01:18:05,306 --> 01:18:08,684
- హే, మీరు ఈ రోజు వన్యను చూశారా?
- లేదు, ఎందుకు? అంతా ఓకేనా?

1621
01:18:09,352 --> 01:18:12,272
కాదా? అయ్యో, అంతా బాగానే ఉంది.
దయచేసి మీరు అతనికి నా కోసం కాల్ చేయగలరా?

1622
01:18:12,647 --> 01:18:15,525
- సరే. ఏం జరుగుతోంది?
- మీరు అతన్ని పిలవాలి.

1623
01:18:15,650 --> 01:18:18,194
- మీరు నాకు సహాయం చేసి అతన్ని పిలవగలరా?
- అమ్మో...

1624
01:18:18,319 --> 01:18:21,906
చాలా ప్రశ్నలు అడగవద్దు.
మీ ఫోన్ తీసుకొని అతనికి కాల్ చేయండి.

1625
01:18:22,031 --> 01:18:24,033
సరే. టామ్? టామ్, అని ఇక్కడ ఉన్నారు...
- మిస్?

1626
01:18:24,158 --> 01:18:25,743
- హే, టామ్.
- ఏమైంది, అని?

1627
01:18:25,868 --> 01:18:27,638
మీరు ఈ రోజు వన్యను చూశారా?

1628
01:18:27,662 --> 01:18:30,342
- నా దగ్గర లేదు. నం.
- సరే, అతను మీకు టెక్స్ట్ చేసారా లేదా కాల్ చేసారా?

1629
01:18:30,415 --> 01:18:33,835
లేదు, అస్సలు కాదు. నం.
సరే, మీరు ఇప్పుడే అతనికి కాల్ చేయగలరా

1630
01:18:33,960 --> 01:18:35,795
- నా కోసం?
- ఆగండి. ఈ కుర్రాళ్ళు ఎవరు?

1631
01:18:35,920 --> 01:18:38,482
- నా స్నేహితుడు, మీరు చేయగలరా ...
- బాగానే ఉంది. దయచేసి మీరు ఇవాన్‌ను పిలవగలరా?

1632
01:18:38,506 --> 01:18:40,306
- అంతా బాగానే ఉందా?
- వేచి ఉండండి, ఏమి జరుగుతోంది?

1633
01:18:40,341 --> 01:18:41,902
- అంతా బాగానే ఉంది.
- నేను ఇవాన్‌ను ఎందుకు పిలుస్తాను?

1634
01:18:41,926 --> 01:18:45,006
- మీ ఫోన్ తీసుకొని అతనికి కాల్ చేయండి.
- నేను అతనికి కాల్ చేయను. మీరు ఎవరు?

1635
01:18:45,054 --> 01:18:47,390
నేను ఎవరో పట్టింపు లేదు.
మీరు అతన్ని పిలిస్తే చాలు.

1636
01:18:47,515 --> 01:18:50,160
ఇది ముఖ్యం. నేను నీకు ఇవ్వను
- ఇవాన్‌కి కాల్ చేయడానికి నా ఫకింగ్ ఫోన్.

1637
01:18:50,184 --> 01:18:52,645
వినండి. ఇవాన్ చాలా ఉంది
ఇబ్బంది. మనం అతన్ని వెతకాలి.

1638
01:18:52,770 --> 01:18:54,939
హే, హే, మీలో ఒకరు బెటర్
ఇవాన్‌ను ఇప్పుడు లైన్‌లో పెట్టండి.

1639
01:18:55,064 --> 01:18:56,375
"ఆన్... ఆన్ ది లైన్"?

1640
01:18:56,399 --> 01:18:58,001
- "లైన్‌లో"?
- ఫక్ ఫక్ ఏమిటి?

1641
01:18:58,025 --> 01:19:00,445
- ఈ అబ్బాయిలు ఎవరు?
- ఫక్ ఫక్ ఏమిటి, మనిషి?

1642
01:19:00,570 --> 01:19:03,298
ఇవాన్‌ను పిలవమని నేను మీకు చెప్తున్నాను. ఏం తప్పు
దానితో? మీ జీవితాన్ని క్లిష్టతరం చేయవద్దు.

1643
01:19:03,322 --> 01:19:05,426
మనిషి, నేను తిరిగి వస్తాను
అక్కడ మరియు కేవలం ఫకింగ్ గొన్నా...

1644
01:19:05,450 --> 01:19:07,261
నేను మీ ఫకింగ్ జీవితాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తాను,
నువ్వు మదర్ ఫకర్.

1645
01:19:07,285 --> 01:19:09,537
- ఎందుకు?
- అది మంచి ఆలోచన కాదు. అది మంచి ఆలోచన కాదు.

1646
01:19:09,662 --> 01:19:10,872
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

1647
01:19:10,997 --> 01:19:12,474
- టామ్.
- ఏమైంది, మనిషి?

1648
01:19:12,498 --> 01:19:14,625
కఠినమైన వ్యక్తి. మీరు ఏమి ప్లాన్ చేస్తారు
దానితో చేయాలా?

1649
01:19:14,750 --> 01:19:16,627
మీ కాళ్ళు విరగ్గొట్టండి
మీరు ఫక్ అవుట్ కాకపోతే.

1650
01:19:16,752 --> 01:19:18,981
TOROS నేను చెప్పాను
మీరు ఇది ఒక చెడ్డ ఆలోచన.

1651
01:19:19,005 --> 01:19:21,340
- టామ్.
- కాబట్టి మీ ఫోన్ తీసుకొని ఇప్పుడే అతనికి కాల్ చేయండి.

1652
01:19:21,466 --> 01:19:23,026
- హూ, హూ, హూ, హూ, హూ.
- టామ్.

1653
01:19:23,050 --> 01:19:26,012
ఫక్ ఆఫ్.
ఫకింగ్ ప్రతిదీ స్మాష్.

1654
01:19:29,098 --> 01:19:30,868
- వాట్ ది ఫక్?
- ఫక్, ఫక్, ఫక్, ఫక్...

1655
01:19:30,892 --> 01:19:33,060
అతనికి చెప్పండి
ఫకింగ్ స్టాప్! వాట్ ది ఫక్?

1656
01:19:33,186 --> 01:19:35,313
- ఓహ్, లేదు.
- ఇప్పుడు ఇవాన్‌కి కాల్ చేయండి!

1657
01:19:35,438 --> 01:19:37,040
- వాట్ ది ఫక్, మాన్?
- సరే, సరే.

1658
01:19:37,064 --> 01:19:38,483
- యేసు, ఫక్!
- అది పిచ్చి.

1659
01:19:38,608 --> 01:19:40,443
- ఓహ్, ఫక్.
- నేను చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను.

1660
01:19:40,568 --> 01:19:42,528
స్పీకర్‌లో పెట్టండి.

1661
01:19:42,653 --> 01:19:44,614
నేను చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను.

1662
01:19:44,739 --> 01:19:45,966
దయచేసి మీ సందేశాన్ని పంపండి...

1663
01:19:45,990 --> 01:19:47,676
- మీ ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?
- ఆగండి, మనిషి.

1664
01:19:47,700 --> 01:19:49,140
దేనినీ విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు,
సరేనా?

1665
01:19:49,243 --> 01:19:50,596
- అతన్ని పిలవండి.
- వాట్ ది ఫక్?

1666
01:19:50,620 --> 01:19:52,580
- స్పీకర్‌లో ఉంచండి.
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

1667
01:19:52,622 --> 01:19:53,682
జస్ట్ ఏదైనా విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు, మనిషి.

1668
01:19:53,706 --> 01:19:55,726
అతను సమాధానం చెప్పడు
ఫోన్. అతను సమాధానం చెప్పడు.

1669
01:19:55,750 --> 01:19:57,561
- నాకు తెలుసు. అది నాకు తెలుసు.
- దయచేసి మీ సందేశాన్ని పంపండి...

1670
01:19:57,585 --> 01:19:59,271
అతను ఫకింగ్ సమాధానం చెప్పడు.

1671
01:19:59,295 --> 01:20:00,171
అతని మరో స్నేహితుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1672
01:20:00,296 --> 01:20:01,422
అతను అలెక్స్‌తో ఉన్నాడా?

1673
01:20:01,547 --> 01:20:03,609
Aleks ప్రస్తుతం పని చేస్తున్నారు.
అతను అలెక్స్‌తో ఉండలేడు.

1674
01:20:03,633 --> 01:20:05,676
- అతను ఎక్కడ పని చేస్తున్నాడు?
- టటియానా.

1675
01:20:05,801 --> 01:20:07,053
- ఫక్.
- వెళ్దాం.

1676
01:20:07,178 --> 01:20:09,388
టామ్
లేదు. ఓహ్, లేదు.

1677
01:20:09,514 --> 01:20:11,390
ఏమిటీ నరకం?

1678
01:20:13,434 --> 01:20:16,145
- యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్ చేసాడు.
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1679
01:20:16,270 --> 01:20:18,356
- కారుకి.
- ఇది ఐదు నిమిషాల నడక.

1680
01:20:18,481 --> 01:20:20,959
- లేదు, లేదు, లేదు. నేను అక్కడ నడవడం లేదు.
- అక్కడికి డ్రైవ్ చేద్దాం.

1681
01:20:20,983 --> 01:20:23,253
- ఇది ఫకింగ్ ఫ్రీజింగ్.
- లేదు, నేను ఇతర పార్కింగ్ కోసం వెతకను.

1682
01:20:23,277 --> 01:20:24,917
- రండి, వెళ్దాం.
- మనం ఎందుకు డ్రైవ్ చేయకూడదు?

1683
01:20:24,987 --> 01:20:26,155
ఇక్కడే ఉంది. నడవండి.

1684
01:20:26,280 --> 01:20:27,782
చాప్-చాప్. తరలించు.

1685
01:20:27,907 --> 01:20:29,827
చలిగా ఉంది,
మనిషి. నన్ను చూడు.

1686
01:20:29,951 --> 01:20:31,911
కావాలనే ఇలా చేస్తున్నారా?
వాట్ ది ఫక్, బ్రో.

1687
01:20:40,836 --> 01:20:42,439
ANI అది ఎక్కువ సమయం పట్టింది

1688
01:20:42,463 --> 01:20:43,463
ఐదు నిమిషాల కంటే.

1689
01:20:43,548 --> 01:20:45,383
హే.

1690
01:20:45,508 --> 01:20:47,051
నలుగురికి టేబుల్?

1691
01:20:47,385 --> 01:20:49,512
అలెక్స్ ఇక్కడ ఉన్నారా?
అలెక్స్?

1692
01:20:49,637 --> 01:20:51,264
అలెక్స్?

1693
01:20:51,389 --> 01:20:52,429
అతను ఇక్కడ పని చేయాలి.

1694
01:20:52,515 --> 01:20:53,849
- అసిస్టెంట్ కుక్?
- అవును.

1695
01:20:53,975 --> 01:20:55,935
- వెళ్దాం.
- లేదు, వేచి ఉండండి. పట్టుకోండి.

1696
01:20:56,060 --> 01:20:58,247
- మీరు అక్కడికి వెళ్లలేరు.
- లేదు, నువ్వు బాగున్నావు. నువ్వు బాగున్నావు.

1697
01:20:58,271 --> 01:21:00,231
వారికి తెలుసు
వారు ఏమి చేస్తున్నారు, విశ్రాంతి తీసుకోండి.

1698
01:21:01,566 --> 01:21:03,442
- ఓహ్, మై గాడ్, అలెక్స్.
- అనీ!

1699
01:21:03,568 --> 01:21:05,528
- మీరు వన్యను చూశారా?
- లేదు. ఏం జరుగుతోంది?

1700
01:21:05,653 --> 01:21:07,673
మేము వన్య కోసం వెతుకుతున్నాము.
ఇది కుటుంబ అత్యవసర పరిస్థితి.

1701
01:21:07,697 --> 01:21:09,937
- మీరు ఇవాన్‌ను చూశారా?
- ఏమి జరుగుతోంది?

1702
01:21:10,032 --> 01:21:11,576
- మీరు ఇవాన్‌ను చూశారా?
- లేదు.

1703
01:21:11,701 --> 01:21:14,346
- నువ్వు బాగున్నావు. లేదు, నువ్వు బాగున్నావు.
- నేను తొలగించబడగలను.

1704
01:21:14,370 --> 01:21:15,246
నువ్వు బాగున్నావు. చింతించకు.

1705
01:21:15,371 --> 01:21:17,224
- దాని గురించి చింతించకండి.
- దయచేసి మీరు అతన్ని పిలవగలరా?

1706
01:21:17,248 --> 01:21:19,518
- నేను అతనిని చూడలేదు. అతన్ని పిలుస్తారా? నిజమేనా?
- అవును, అతనికి కాల్ చేయండి.

1707
01:21:19,542 --> 01:21:21,853
- అవును, దయచేసి అతనికి కాల్ చేయండి. అతన్ని పిలవండి.
- మీరు నటినా?

1708
01:21:21,877 --> 01:21:23,838
నేను నిన్ను ఎక్కడో చూసానా? ఉహ్?
- నేను నటిని కాదు, లేదు.

1709
01:21:23,963 --> 01:21:25,899
కాదా? నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు.
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

1710
01:21:25,923 --> 01:21:27,901
మీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వండి
ఒక సెకను. ఒక సెకను.

1711
01:21:27,925 --> 01:21:30,237
వన్య ఎక్కడా దొరకదు.
మీరు ఈ రోజు అతనితో మాట్లాడారా?

1712
01:21:30,261 --> 01:21:32,823
- లేదు, నేను అతనిని చూడలేదు. అతను బహుశా ఇంట్లోనే ఉంటాడు.
- లేదు, అతను కాదు

1713
01:21:32,847 --> 01:21:34,967
ఇంట్లో, మరియు టామ్ మరియు క్రిస్టల్
అతనిని కూడా చూడలేదు.

1714
01:21:35,016 --> 01:21:36,767
దయచేసి నేను నా ఫోన్‌ని తిరిగి పొందగలనా?
ధన్యవాదాలు.

1715
01:21:36,892 --> 01:21:38,185
- నాకు ఇవాన్ ఫోటో కావాలి.
- సరే.

1716
01:21:38,311 --> 01:21:40,479
మీరు మీ భర్తను కలిగి ఉండాలి
మీ ఫోన్‌లో ఫోటో.

1717
01:21:40,605 --> 01:21:43,441
- లేదు, నేను నా ఫోన్ మీకు ఇవ్వడం లేదు.
- నాకు ఒక్క సెకను మీ ఫోన్ కావాలి.

1718
01:21:43,566 --> 01:21:45,806
- నాకు మీ ఫోన్ కావాలి...
- నేను... లేదు, మరియు మీకు తెలుసా?

1719
01:21:45,860 --> 01:21:47,620
మళ్ళీ నన్ను తాకితే..
నేను ఫకింగ్ అరుస్తాను.

1720
01:21:47,695 --> 01:21:49,423
- ష్, ష్. ఆపు. ఆపు.
- Instagram ఉపయోగించండి.

1721
01:21:49,447 --> 01:21:50,948
నాకు Instagram లేదు.

1722
01:21:51,073 --> 01:21:52,801
నేను పెద్దవాడిని, మనిషి. ఏమిటి
నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా?

1723
01:21:52,825 --> 01:21:54,660
మీరు నాకు ఖర్చు చేయబోతున్నారు
ఇక్కడ నా పని. దయచేసి.

1724
01:21:54,994 --> 01:21:56,329
నా దగ్గర ఉంది. ఇక్కడ.

1725
01:21:56,454 --> 01:21:57,830
- అబ్బాయిలు.
- ఓ, సరే.

1726
01:21:57,955 --> 01:21:59,516
- అని, ఏమిటి-ఏం జరుగుతోంది?
- మేము వెతుకుతున్నాము...

1727
01:21:59,540 --> 01:22:01,709
మేము వన్య కోసం వెతుకుతున్నాము.
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో మాకు తెలియదు.

1728
01:22:01,834 --> 01:22:03,353
కానీ అది ఇలా ఉంది,
ఈ నిగ్గా పిచ్చిగా ఉంది.

1729
01:22:03,377 --> 01:22:05,588
సరే, ధన్యవాదాలు. ఎక్కడ...

1730
01:22:06,672 --> 01:22:08,174
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1731
01:22:13,471 --> 01:22:14,951
అని మీరు అనుకుంటున్నారు
అతను దశతో ఉంటాడా?

1732
01:22:15,056 --> 01:22:17,642
తప్ప కాదు
అతను ఆమెతో బహామాస్‌లో ఉన్నాడు

1733
01:22:17,767 --> 01:22:19,560
మరియు ఆమె కొత్త ఫక్ బాయ్.

1734
01:22:20,936 --> 01:22:23,481
ఒక్క సెకను సంగీతాన్ని ఆపు.
సంగీతాన్ని ఆపు.

1735
01:22:23,606 --> 01:22:27,193
నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి.

1736
01:22:27,318 --> 01:22:29,445
కానీ నాకు ఒక్క నిమిషం కావాలి
మీ దృష్టికి.

1737
01:22:29,779 --> 01:22:33,074
మేము వెతుకుతున్నాము
తప్పిపోయిన పిల్లవాడు, అనారోగ్యంతో ఉన్న పిల్లవాడు.

1738
01:22:33,449 --> 01:22:35,409
నేను అతని ఫోటోను మీకు చూపించబోతున్నాను.

1739
01:22:35,534 --> 01:22:38,120
ఏదైనా సమాచారం
ఎంతో మెచ్చుకుంటారు.

1740
01:22:38,245 --> 01:22:41,082
<i>మేము డబ్బు చెల్లిస్తున్నాము
మరియు అతనికి శ్రద్ధ కావాలా?</i>

1741
01:22:41,207 --> 01:22:44,585
నా క్షమాపణలు,
కానీ పిల్లవాడు చాలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.

1742
01:22:44,710 --> 01:22:47,463
దయచేసి మాకు తెలియజేయండి
మీరు అతన్ని చూసినట్లయితే.

1743
01:22:48,214 --> 01:22:49,715
మీరు అతన్ని చూడలేదా?

1744
01:22:51,550 --> 01:22:53,886
- నాకు సిగరెట్ ఇవ్వండి.
- మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1745
01:22:54,011 --> 01:22:56,972
నేను ఘనీభవిస్తున్నాను,
మరియు ఈ వ్యక్తికి సిగరెట్ కావాలి.

1746
01:22:57,348 --> 01:22:58,974
టోరోస్, తీవ్రంగా...

1747
01:23:05,523 --> 01:23:08,526
నీకు చలి వస్తుంది
మీరు మీ మెడను కప్పుకోకపోతే.

1748
01:23:11,195 --> 01:23:13,197
అలా ఎందుకు తెచ్చారు?

1749
01:23:14,323 --> 01:23:16,867
మీరు దానిని ఎందుకు తెచ్చారు?

1750
01:23:17,993 --> 01:23:20,371
ఎందుకు? కాబట్టి మీరు చేయగలరు
నన్ను మళ్ళీ గెగ్ చేస్తున్నావా?

1751
01:23:20,496 --> 01:23:22,081
మదర్ ఫకర్.

1752
01:23:36,762 --> 01:23:39,473
ఫక్ ఇట్. నాకు కండువా ఇవ్వండి.

1753
01:24:04,999 --> 01:24:08,043
లేదు! లేదు! లేదు!
దేవుడిపై ప్రమాణం చేయండి!

1754
01:24:08,169 --> 01:24:12,006
హే! హే! ఇది నా కారు!
కాదు కాదు కాదు.

1755
01:24:12,131 --> 01:24:13,692
- లేదు, లేదు, లేదు.
- మనిషి, ఇది ఇప్పటికే జోడించబడింది.

1756
01:24:13,716 --> 01:24:15,694
- దయచేసి.
- ఇది ఇప్పటికే జోడించబడింది. నేను తీసుకోవలసి వచ్చింది.

1757
01:24:15,718 --> 01:24:18,137
- నేను దానిని తీసుకోవాలి.
- నా కారు తీసుకోవద్దు. అలా చేయవద్దు.

1758
01:24:18,262 --> 01:24:20,765
- ఇది నా కారు.
- హే, నా మాట వినండి. హే! ఇది మీ తప్పు!

1759
01:24:20,890 --> 01:24:22,993
మీరు మధ్యలో పార్క్ చేశారు
ఫకింగ్ స్ట్రీట్, సరేనా?

1760
01:24:23,017 --> 01:24:25,120
నా స్నేహితుడు, నేను ఇప్పుడే పార్కింగ్ చేస్తున్నాను!
గుర్తు లేదు.

1761
01:24:25,144 --> 01:24:26,955
- నేను మీకు డబ్బు ఇస్తాను. ఎంత?
- నా మాట వినండి.

1762
01:24:26,979 --> 01:24:29,791
- 100, 200, 300? చెప్పు.
- వినండి, పెరట్లో, మీరు మాట్లాడబోతున్నారు

1763
01:24:29,815 --> 01:24:30,834
- ప్రజలు.
- డబ్బు తీసుకోండి.

1764
01:24:30,858 --> 01:24:32,377
- సరేనా? నువ్వు మాట్లాడతావు...
- డబ్బు తీసుకోండి.

1765
01:24:32,401 --> 01:24:34,601
- మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, నన్ను ఫక్ చేయండి?

1766
01:24:34,653 --> 01:24:36,631
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.
- ఏం... నేను ఏమీ ఇవ్వను.

1767
01:24:36,655 --> 01:24:38,282
- హే.
- నా మార్గం నుండి ఫక్ అవుట్.

1768
01:24:38,407 --> 01:24:39,527
మీరు ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!

1769
01:24:39,617 --> 01:24:41,457
మీరు దీని కోసం అడిగారు.

1770
01:24:45,498 --> 01:24:47,750
నేను ఉద్యోగంలో ఉన్నాను
రెండు వారాలు, బ్రో!

1771
01:24:47,875 --> 01:24:50,753
ఏం పిచ్చోడివి నువ్వు...
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

1772
01:24:50,878 --> 01:24:52,129
నన్ను తమాషా చేస్తున్నాను!

1773
01:24:52,254 --> 01:24:53,857
- ఓహ్, నా ఫకింగ్ గాడ్.
- యేసు క్రీస్తు!

1774
01:24:53,881 --> 01:24:55,317
నువ్వు ఫకింగ్ చేస్తున్నావా...

1775
01:24:55,341 --> 01:24:56,383
ఇదంతా నీ వల్లనే.

1776
01:24:56,509 --> 01:24:58,177
- ఇదంతా నీ వల్లనే.
- ఫక్ యు!

1777
01:24:58,302 --> 01:25:00,054
- కారు ఎక్కండి!
- రా! రా!

1778
01:25:00,179 --> 01:25:02,240
మీరు చాలా ఇబ్బంది పడ్డారు. మీ లైసెన్స్ నా దగ్గర ఉంది
ప్లేట్.

1779
01:25:02,264 --> 01:25:03,974
ఆ కారులో ఎక్కితే..
మీరంతా ఇబ్బంది పడ్డారు.

1780
01:25:04,099 --> 01:25:05,452
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు!

1781
01:25:05,476 --> 01:25:07,061
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

1782
01:25:07,186 --> 01:25:08,646
- మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి, రష్యన్లు!
- దేవుడు.

1783
01:25:08,771 --> 01:25:10,606
యేసు క్రీస్తు.
నువ్వు పిచ్చివాడివి.

1784
01:25:10,731 --> 01:25:13,067
మీరు పిచ్చివాళ్ళు.

1785
01:25:13,192 --> 01:25:14,443
మేము ఈ ఫకర్‌ని కనుగొనబోతున్నాము

1786
01:25:14,568 --> 01:25:16,904
అది పడుతుంది కూడా
అన్ని ఫకింగ్ రాత్రి.

1787
01:25:17,029 --> 01:25:19,824
మా అమ్మ జీవితంపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను...

1788
01:25:19,949 --> 01:25:22,660
నువ్వు ఇప్పుడేం చేసావు?

1789
01:25:24,662 --> 01:25:26,807
TOROS రండి,
నాకు ఏదైనా ఇవ్వండి. ఇలా, ఏదో.

1790
01:25:26,831 --> 01:25:27,957
కొన్ని... మీరు ఎక్కడ...

1791
01:25:28,082 --> 01:25:30,185
- నాకు తెలియదు.
- నాకు తెలియదు. - టోరోస్: ఆలోచించండి. ఆలోచించండి. ఎక్కడ?

1792
01:25:30,209 --> 01:25:31,769
అతను... గేమింగ్.
అతనికి వీడియో గేమ్స్ అంటే ఇష్టం.

1793
01:25:31,794 --> 01:25:34,380
బహుశా అతను ఆర్కేడ్‌లో ఉండవచ్చు
లేదా ఏదో. నాకు తెలియదు.

1794
01:25:36,632 --> 01:25:39,969
త్వరపడండి.
మేల్కొని ఉండండి, మనిషి.

1795
01:25:40,594 --> 01:25:43,556
అబ్బాయిలు,
ఈ రోజు ఎవరైనా ఈ వ్యక్తిని చూసారా?

1796
01:25:44,431 --> 01:25:46,642
మీరు వన్య జఖారోవ్‌ని చూశారా?

1797
01:25:48,060 --> 01:25:50,604
అబ్బాయిలు, ఈ రోజు ఈ పిల్లవాడిని చూస్తున్నారా?

1798
01:25:51,856 --> 01:25:53,291
TOROS
ఓ! బిలియర్డ్ హాల్.

1799
01:25:53,315 --> 01:25:54,608
అక్కడ-ఉంది
బిలియర్డ్ హాల్.

1800
01:25:54,733 --> 01:25:56,360
ఐదేళ్ల క్రితం మనం గుర్తుచేసుకున్నాం...

1801
01:25:56,485 --> 01:25:58,404
మీరు-మీరు అతనికి బోధిస్తున్నారు
బిలియర్డ్స్ ఎలా ఆడాలి?

1802
01:25:58,529 --> 01:26:00,289
మేము ఇక్కడ ఆడాము,
ఇక్కడే మూలలో.

1803
01:26:00,406 --> 01:26:02,449
- మీకు గుర్తుందా?
- ఐదు సంవత్సరాల క్రితం?

1804
01:26:02,575 --> 01:26:03,868
నాకు గుర్తుంది.

1805
01:26:07,079 --> 01:26:08,581
రండి, రండి.
ఒక్క సెకను నా మిత్రమా.

1806
01:26:08,706 --> 01:26:10,291
ఈ చిత్రాన్ని చూడండి.
మీరు చూసారా

1807
01:26:10,416 --> 01:26:11,542
- ఈ వ్యక్తి?
- ఇవాన్, ఇవాన్.

1808
01:26:11,667 --> 01:26:12,835
- అది వన్యనా?
- అవును.

1809
01:26:12,960 --> 01:26:14,086
మీరు ఈ రోజు అతన్ని చూశారా?

1810
01:26:14,211 --> 01:26:15,546
- లేదు, ఈ రోజు కాదు.
- లేదు.

1811
01:26:15,671 --> 01:26:17,357
అతను గొప్పగా చేస్తాడు
పార్టీలు, అయితే.

1812
01:26:17,381 --> 01:26:18,465
అవును, అతను నిజంగా కూల్.

1813
01:26:18,591 --> 01:26:21,093
నేను ఈ కుక్కను చాలా ద్వేషిస్తున్నాను,

1814
01:26:21,218 --> 01:26:23,470
నాకు వాంతి చేసుకోవాలని ఉంది
నేను ఆమె ముఖం చూసినప్పుడు.

1815
01:26:23,596 --> 01:26:26,056
ఆటోమేటెడ్ వాయిస్
దయచేసి మీ సందేశాన్ని పంపండి...

1816
01:26:26,181 --> 01:26:28,142
అబ్బాయిలు, మీరు ఈ వ్యక్తిని చూశారా?

1817
01:26:28,267 --> 01:26:30,311
అతను-అతను తప్పిపోయాడు.

1818
01:26:31,437 --> 01:26:32,646
మీరు ఖచ్చితంగా?

1819
01:26:33,564 --> 01:26:34,857
వారిని అడగనివ్వండి.

1820
01:26:34,982 --> 01:26:37,401
- ఆగండి, ఆపు.
- నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.

1821
01:26:37,526 --> 01:26:40,112
TOROS గైస్, కలిగి
మీరు ఈ రోజు ఈ వ్యక్తిని చూశారా?

1822
01:26:40,237 --> 01:26:41,697
నం.

1823
01:26:43,198 --> 01:26:46,201
అతను బహుశా కాదు
పోగొట్టుకున్నాడు, బహుశా అతను కిడ్నాప్ చేయబడి ఉండవచ్చు.

1824
01:26:46,327 --> 01:26:49,455
అవును ఖచ్చితంగా, కిడ్నాప్...
అయితే.

1825
01:26:51,790 --> 01:26:54,293
ఆలోచించండి, ఆలోచించండి, ఆలోచించండి, ఆలోచించండి.

1826
01:26:54,418 --> 01:26:56,170
మరియు మీరు ఉంచవచ్చు
దయచేసి అతనికి కాల్ చేస్తున్నారా?

1827
01:27:00,549 --> 01:27:01,651
వాట్ ది ఫక్?

1828
01:27:01,675 --> 01:27:03,761
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఓహ్, మీరు ఉండాలి

1829
01:27:03,886 --> 01:27:05,646
- నన్ను తమాషా చేస్తున్నాను!
- యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్ చేసాడు.

1830
01:27:06,722 --> 01:27:08,642
నా భార్య అని నీకు అర్థమైంది

1831
01:27:08,766 --> 01:27:10,809
రేపు ఈ కారు నడపాలి?

1832
01:27:10,935 --> 01:27:12,394
మీరు చేస్తారా?

1833
01:27:12,519 --> 01:27:15,356
నేను ఎలా వదిలించుకోగలను
ఈ వాసన? హుహ్?

1834
01:27:15,689 --> 01:27:18,859
ఇది మంచిది
మీరు యెరెవాన్‌కు తిరిగి వెళ్లండి.

1835
01:27:18,984 --> 01:27:21,862
ఫకింగ్ మిమ్మల్ని వదిలించుకోండి.

1836
01:27:21,987 --> 01:27:23,489
మీరు మమ్మల్ని పేల్చివేయాలనుకుంటున్నారా?

1837
01:27:23,614 --> 01:27:25,574
- నేను జాగ్రత్తగా ఉన్నాను.
- ఫక్ ఆఫ్!

1838
01:27:25,699 --> 01:27:26,951
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి!

1839
01:27:29,745 --> 01:27:31,455
మీరు శ్రద్ధ వహించండి
నాకంటే ఇవాన్ ఎక్కువ.

1840
01:27:31,580 --> 01:27:33,415
శుభ్రపరచడం ప్రారంభించండి!

1841
01:27:33,540 --> 01:27:37,294
ఎవరు ఎక్కువ ముఖ్యమైనవారు?
ఇవాన్ లేదా మీ మరణిస్తున్న సోదరుడు?

1842
01:27:37,419 --> 01:27:39,379
అవును, నేను కాదు
అక్కడ తిరిగి రావడం.

1843
01:27:39,546 --> 01:27:41,924
- ఫక్ ఇవాన్. ఆ చిన్న పిల్లని ఫక్ చేయండి.
- Mm-mm.

1844
01:27:42,049 --> 01:27:44,718
ఇది ఇప్పటికీ ఇక్కడ దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది.

1845
01:27:44,843 --> 01:27:47,388
ఫక్, నాకు తెలుసు. షిట్!

1846
01:27:49,556 --> 01:27:51,725
మీరు అతనితో ఏ క్లబ్బులకు వెళ్లారు?

1847
01:27:51,850 --> 01:27:53,250
- నాకు తెలియదు. మేము వెళ్ళాము...
- హహ్?

1848
01:27:53,310 --> 01:27:55,437
నాకు తెలియదు.
మేము చాలా వాటికి వెళ్ళాము.

1849
01:27:55,562 --> 01:27:57,147
నన్ను ఒక్కొక్కరి దగ్గరకు తీసుకెళ్లండి.

1850
01:27:59,233 --> 01:28:01,610
హే, చూశావా
ఈ రోజు ఈ వ్యక్తి?

1851
01:28:01,735 --> 01:28:04,446
అవును, మేము అతనిని కత్తిరించాము.
అతను వృధా అయ్యాడు.

1852
01:28:04,571 --> 01:28:05,698
ఎప్పుడు?

1853
01:28:05,823 --> 01:28:07,783
20 నిమిషాల క్రితం లాగా.

1854
01:28:07,908 --> 01:28:09,076
అతను అప్పుడే వెళ్లిపోయాడు.

1855
01:28:09,201 --> 01:28:11,662
మీరు చూసారా
ఈ రోజు ఈ వ్యక్తి?

1856
01:28:12,913 --> 01:28:13,956
కాదా?

1857
01:28:14,081 --> 01:28:16,291
మీరు ఇవాన్ జఖారోవ్ గురించి అడిగారా?

1858
01:28:16,917 --> 01:28:19,878
- అతను నాకు $ 800 బిల్లును విడిచిపెట్టాడు.
- అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1859
01:28:20,004 --> 01:28:22,381
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?
కానీ ఎవరైనా నాకు చెల్లించాలి.

1860
01:28:22,506 --> 01:28:25,050
- సరే, బై.
- లేదు, వేచి ఉండండి. కానీ మీకు అతను తెలుసు.

1861
01:28:25,175 --> 01:28:26,552
అతనికి నా క్షమాపణ చెప్పాను.

1862
01:28:26,677 --> 01:28:28,137
మీరు అతనితో మరొకసారి చెప్పగలరు.

1863
01:28:28,262 --> 01:28:30,055
నేను ఖచ్చితంగా ఉంటాను
వాటిని మీకు అప్పగించండి.

1864
01:28:30,180 --> 01:28:31,849
లేదా వారి ఇష్టం, లేదా మీ ఇష్టం.

1865
01:28:33,517 --> 01:28:35,436
నేనేం చేయగలను?

1866
01:28:35,561 --> 01:28:37,312
నేనేం చేయమంటారు?

1867
01:28:37,438 --> 01:28:39,398
అతను బాగానే ఉన్నాడు.

1868
01:28:39,732 --> 01:28:42,067
తన తల్లికి చెప్పు
అంతా బాగానే ఉందని,

1869
01:28:42,192 --> 01:28:43,360
అతను నా పక్కన కూర్చున్నాడు.

1870
01:28:43,485 --> 01:28:45,213
ఇది నిజమైన మింక్?

1871
01:28:45,237 --> 01:28:48,115
నేను నీకు చెప్తున్నాను...
నేను ఇక మాట్లాడలేను. నేను వెళ్ళాలి.

1872
01:28:48,240 --> 01:28:49,616
నం.

1873
01:28:49,742 --> 01:28:51,386
దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
దయచేసి ఆపండి.

1874
01:28:51,410 --> 01:28:53,537
ఓహ్.
ఇది నిజమైన మింక్ లాగా కనిపిస్తుంది.

1875
01:28:53,662 --> 01:28:56,307
అయితే నేను చేస్తాను. ఎందుకు నువ్వు...
నేను కూడా సిగ్గుపడుతున్నాను.

1876
01:28:56,331 --> 01:28:58,518
అవును, ఇది ఫకింగ్
నిజమే, కానీ అది మింక్ కాదు.

1877
01:28:58,542 --> 01:29:01,646
- నేను ఆ పిల్లవాడికి గాడ్ ఫాదర్ ని.
- ఇట్స్ ఫకింగ్ రష్యన్ సేబుల్, సరేనా?

1878
01:29:01,670 --> 01:29:03,338
ఏది విలువైనది
మింక్ కంటే చాలా ఎక్కువ.

1879
01:29:03,464 --> 01:29:04,882
వాస్తవానికి నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.

1880
01:29:05,007 --> 01:29:06,359
TOROS లేదు, డోంట్-డోంట్ టా...

1881
01:29:06,383 --> 01:29:07,402
ఆ పాప గురించి మాట్లాడకు.

1882
01:29:07,426 --> 01:29:09,470
అబ్బాయిలు, మీరు చూసారా
ఈ రోజు ఈ వ్యక్తి?

1883
01:29:12,306 --> 01:29:14,767
- లైన్ ముగింపు.
- నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

1884
01:29:14,892 --> 01:29:16,727
మీరు ఈ పిల్లవాడిని చూశారా?

1885
01:29:17,061 --> 01:29:18,937
అవును,
అతను 30 నిమిషాల క్రితం ఇక్కడ ఉన్నాడు.

1886
01:29:19,063 --> 01:29:20,606
అతను లోపలికి ప్రవేశించడానికి చాలా తాగి ఉన్నాడు.

1887
01:29:20,731 --> 01:29:22,691
- అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడో మీకు తెలుసా?
- ఫక్ ఎవరో తెలుసు.

1888
01:29:23,108 --> 01:29:24,388
దయచేసి మీ I.D.

1889
01:29:24,610 --> 01:29:26,528
నువ్వు ఎంత చెత్త గాడ్‌ఫాదర్‌వి.

1890
01:29:26,653 --> 01:29:29,198
బిడ్డను రక్షించే బదులు..
మీరు అతన్ని విడిచిపెట్టారు.

1891
01:29:29,323 --> 01:29:31,158
మీరు నాతో ఫకింగ్ చేస్తున్నారా?

1892
01:29:31,283 --> 01:29:33,494
బహుశా అతను బెండర్‌లో ఉన్నాడు.

1893
01:29:34,912 --> 01:29:36,497
మీరు అంత సమర్థులైతే..

1894
01:29:36,622 --> 01:29:37,706
మీరు అతన్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

1895
01:29:37,831 --> 01:29:39,541
మీరు బెండర్ అని ఎలా చెబుతారు?

1896
01:29:39,666 --> 01:29:41,335
అయ్యో, "బెండర్."

1897
01:29:41,460 --> 01:29:44,046
ఇది-ఇది ఒక బెండర్. అవును.

1898
01:29:44,713 --> 01:29:47,150
టోర్, ఏమి చేస్తుంది
అది సమర్థతతో సంబంధం కలిగి ఉందా?

1899
01:29:47,174 --> 01:29:49,635
ఫక్ ఈ షిట్.
నేను దీని కోసం సైన్ అప్ చేయలేదు.

1900
01:29:50,552 --> 01:29:54,098
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
అర్మేనియాకు. ఇది పీల్చేది.

1901
01:30:09,780 --> 01:30:11,949
♪ ఆమె చెప్పిన అన్ని విషయాలు,
ఆమె చెప్పిన అన్ని విషయాలు ♪

1902
01:30:12,074 --> 01:30:14,243
♪ నా తల గుండా నడుస్తోంది,
నా తల గుండా నడుస్తోంది ♪

1903
01:30:14,368 --> 01:30:16,745
♪ నా తల గుండా నడుస్తోంది,
ఆమె చెప్పిన అన్ని విషయాలు ♪

1904
01:30:16,870 --> 01:30:18,914
♪ ఆమె చెప్పిన అన్ని విషయాలు,
నా తల గుండా నడుస్తోంది ♪

1905
01:30:19,039 --> 01:30:21,208
♪ నా తల గుండా నడుస్తోంది,
ఆమె చెప్పిన అన్ని విషయాలు... ♪

1906
01:30:22,835 --> 01:30:24,878
నేను చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను.

1907
01:30:26,213 --> 01:30:28,173
చాలా ఇబ్బంది పడ్డాను!

1908
01:30:33,220 --> 01:30:36,098
మీకు తెలుసా, అతను నన్ను ఇబ్బంది పెట్టాడు
అతను మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టడం కంటే చాలా కష్టం.

1909
01:30:36,223 --> 01:30:38,350
- ఓహ్, అవునా?
- వంద శాతం.

1910
01:30:39,393 --> 01:30:41,061
నన్ను నమ్మండి.

1911
01:30:41,186 --> 01:30:44,857
ఇప్పటికి మనం అతడిని కనుగొనలేకపోతే..
మేము అతనిని కనుగొనడం లేదు.

1912
01:30:44,982 --> 01:30:47,985
నేను నిన్ను అడిగానా? నేను నిన్ను అడిగానా?

1913
01:30:48,110 --> 01:30:49,820
నేను ఇప్పుడే చెప్తున్నాను, మనిషి.

1914
01:30:49,945 --> 01:30:51,506
మీ అభిప్రాయాన్ని మీరే ఉంచుకోండి.

1915
01:30:51,530 --> 01:30:54,324
నేను వెళ్ళడం లేదు
ఇక నుండి మాట్లాడండి.

1916
01:31:01,874 --> 01:31:04,084
అని ఫకింగ్
కోటీశ్వరుడు భర్త

1917
01:31:04,209 --> 01:31:06,211
ఇప్పుడే నడిచాను,
మరియు అతను చర్య కోసం చూస్తున్నాడు.

1918
01:31:06,336 --> 01:31:08,380
మరియు నేను అతనికి కొంత ఇస్తాను.

1919
01:31:08,505 --> 01:31:10,382
వన్యా?

1920
01:31:10,507 --> 01:31:12,009
వన్య.

1921
01:31:12,134 --> 01:31:13,677
మీకు తెలుసా, ఇది చాలా విచారకరం.

1922
01:31:13,802 --> 01:31:16,346
ఆ వివాహం నిజంగా అయి ఉండాలి
ఇప్పటికే టాయిలెట్లో.

1923
01:31:16,471 --> 01:31:17,514
వన్య ఇక్కడ ఉందా?

1924
01:31:19,433 --> 01:31:21,101
'స్క్యూస్!

1925
01:31:22,603 --> 01:31:25,063
- మీరు ఈ రోజు ఈ వ్యక్తిని చూశారా?
- లేదు.

1926
01:31:25,189 --> 01:31:26,773
మీరు ఎలా ఉన్నారు, సార్?

1927
01:31:26,899 --> 01:31:29,401
ఇగోర్, మాత్రలకు ధన్యవాదాలు.

1928
01:31:33,363 --> 01:31:35,699
నాకు అతను ఏమి కావాలి
కలిగి ఉంది. నాకు అందులో ఒకటి కావాలి.

1929
01:31:44,875 --> 01:31:47,878
నువ్వు నా మాట విన్నావా?
"నాకు అందులో ఒకటి కావాలి" అన్నాను.

1930
01:31:50,130 --> 01:31:51,173
నం.

1931
01:31:52,257 --> 01:31:53,258
కాదా?

1932
01:31:53,383 --> 01:31:55,219
వాట్ ది ఫక్? ఎందుకు?

1933
01:31:55,344 --> 01:31:57,387
ఎందుకంటే నేను డ్రగ్స్ డీల్ చేయను.

1934
01:31:57,512 --> 01:31:59,640
ఆర్థిక స్థోమత ఉన్న గోప్నిక్
బ్రైట్‌వాటర్‌లో నివసించడానికి

1935
01:31:59,765 --> 01:32:01,141
మరియు డ్రగ్స్ డీల్ చేయలేదా?

1936
01:32:01,266 --> 01:32:02,684
అవును, నిజమే.

1937
01:32:02,809 --> 01:32:06,563
అది మా అమ్మమ్మ అపార్ట్మెంట్
మరియు ఆమె మందులు.

1938
01:32:20,786 --> 01:32:24,039
నా దగ్గర ఇంకేమీ లేదు,
మరియు నేను గోప్నిక్ కాదు.

1939
01:32:25,123 --> 01:32:26,250
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

1940
01:32:26,375 --> 01:32:28,627
నువ్వొక మూగగాడివి,
మీరు ఏమిటి.

1941
01:32:29,086 --> 01:32:31,338
హే, అబ్బాయిలు, మీరు చూశారా
ఈ రోజు ఈ వ్యక్తి?

1942
01:32:31,463 --> 01:32:32,756
నం.

1943
01:32:32,881 --> 01:32:35,592
ఫగ్గాట్-యాస్ బిచ్ అంటే ఏమిటి?

1944
01:32:36,593 --> 01:32:38,637
ఫకింగ్ ఫాగోట్.

1945
01:32:38,762 --> 01:32:40,681
అవును, అతను ఏమి చెప్పాడు.

1946
01:32:43,433 --> 01:32:45,286
- వెళ్ళిపో!
- మీరు ఎందుకు అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

1947
01:32:45,310 --> 01:32:48,021
నేను ఒక ప్రశ్న అడుగుతున్నాను.
నేను ఏమీ ఇవ్వను.

1948
01:32:49,898 --> 01:32:52,651
మరియు నేను ఫాగ్గాట్-గాడిద బిచ్ ఎందుకు?

1949
01:32:54,444 --> 01:32:55,821
నాకు తెలియదు.

1950
01:32:55,946 --> 01:32:58,115
మీరు అని వారు అంటున్నారు
అప్పుడే పుట్టింది.

1951
01:33:02,494 --> 01:33:04,871
మీకు తెలుసా, నేను అలా ఉన్నాను
మీ తరానికి సంబంధించిన అనారోగ్యం, మనిషి.

1952
01:33:04,997 --> 01:33:06,331
నా ఉద్దేశ్యం, నిన్ను చూడు.

1953
01:33:06,456 --> 01:33:08,166
పెద్దలంటే గౌరవం లేదు

1954
01:33:08,292 --> 01:33:10,961
అధికారం పట్ల గౌరవం లేదు
లక్ష్యాలు లేవు.

1955
01:33:11,086 --> 01:33:13,463
నా ఉద్దేశ్యం, మీకు ఉన్న ఏకైక లక్ష్యం
కేవలం కొనడానికి

1956
01:33:13,588 --> 01:33:15,132
చల్లని స్నీకర్ల జత.
అంతే.

1957
01:33:15,257 --> 01:33:16,550
నా ఉద్దేశ్యం, నిజాయితీగా. రండి.

1958
01:33:16,675 --> 01:33:18,135
వాట్ ది ఫక్
నీతో తప్పా? హుహ్?

1959
01:33:19,678 --> 01:33:23,515
నా మాట ఎందుకు వినడం లేదు?

1960
01:33:23,849 --> 01:33:26,393
పని నీతి లేదు.

1961
01:33:26,518 --> 01:33:28,020
సోమరి, మూర్ఖుడు.

1962
01:33:28,145 --> 01:33:29,438
నాకు అర్థం కాలేదు.

1963
01:33:29,563 --> 01:33:32,274
నేను పని చేస్తున్నాను
నేను 16 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి.

1964
01:33:32,399 --> 01:33:34,693
మీ తప్పు ఏమిటి?

1965
01:33:34,818 --> 01:33:37,446
మీరు చేసేదంతా టిక్‌టాక్,
Instagram, TikTok, Instagram.

1966
01:33:37,571 --> 01:33:38,571
అంతే.

1967
01:33:38,613 --> 01:33:39,698
అతను HQలో ఉన్నాడు!

1968
01:33:39,823 --> 01:33:40,907
ఏమిటి?

1969
01:33:41,033 --> 01:33:42,701
ఫకింగ్ హెడ్‌క్వార్టర్స్!

1970
01:33:45,078 --> 01:33:47,706
హే. నమస్కారం.

1971
01:33:47,831 --> 01:33:49,809
- చిరునామా ఏమిటి?
- వెస్ట్ 38వ వీధి.

1972
01:33:49,833 --> 01:33:51,352
అయ్యో!
నేను ఆ స్థలాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

1973
01:33:51,376 --> 01:33:52,696
మాన్‌హట్టన్‌ని ఫకింగ్ చేస్తున్నారా?

1974
01:33:52,794 --> 01:33:54,234
అవును, ఇది ఫకింగ్ మాన్‌హాటన్‌లో ఉంది.

1975
01:33:54,296 --> 01:33:55,648
ఓహ్, నా ఫకింగ్ గాడ్.

1976
01:33:55,672 --> 01:33:57,108
- త్వరపడండి!
- ఓహ్, నాకు నగదు కావాలి.

1977
01:33:57,132 --> 01:33:58,132
టోరోస్!

1978
01:33:58,175 --> 01:33:59,551
అది 45 నిమిషాల దూరంలో ఉంది.
త్వరపడండి.

1979
01:34:00,177 --> 01:34:02,220
అందమైన.

1980
01:34:02,346 --> 01:34:04,389
మీరు వన్య, సరియైనదా?

1981
01:34:04,514 --> 01:34:05,640
అవును, అది నేనే.

1982
01:34:05,766 --> 01:34:08,643
అనోరా. అనోరా!

1983
01:34:08,769 --> 01:34:11,229
అది అనోరా కాదు. ఇది అని.

1984
01:34:11,355 --> 01:34:14,358
అతన్ని పట్టుకోమని మీ స్నేహితుడికి చెప్పండి
అక్కడ ఏ ధరకైనా.

1985
01:34:14,483 --> 01:34:16,610
వారు చేయాల్సి వచ్చినా
భౌతికంగా అతనిని పట్టుకోండి.

1986
01:34:16,735 --> 01:34:18,445
ఇలా, అతన్ని నిజంగా పట్టుకోండి.

1987
01:34:18,570 --> 01:34:20,548
♪ నేను వెళ్ళు, అమ్మాయి ♪ అన్నాను

1988
01:34:20,572 --> 01:34:22,491
♪ మీ ధన్యవాదాలు,
థాంగ్ చేయండి, డ్రాప్ చేయండి, వెళ్లండి ♪

1989
01:34:22,616 --> 01:34:25,160
♪ లిటిల్ సాలీ వాకర్, ఉహ్,
సరిగ్గా షేక్ చేయండి, ఉహ్ ♪

1990
01:34:25,285 --> 01:34:28,497
♪ దానిని వంచి, చలించు,
అయ్యో, చాలా బన్స్ దొరికాయి ♪

1991
01:34:28,622 --> 01:34:30,665
♪ దాన్ని తీయండి
మరియు దానిని వదలండి, ఉహ్... ♪

1992
01:34:30,791 --> 01:34:32,584
- మరింత? మరి?
- మరింత, మరింత.

1993
01:34:32,709 --> 01:34:35,587
ఎందుకంటే మీకు అత్యుత్తమ చర్మం ఉంది
నేను ఎప్పుడూ తాకినట్లు.

1994
01:34:35,712 --> 01:34:37,547
♪ ఆ చెత్తను జోడించండి
గణితం లాగానే ♪

1995
01:34:37,672 --> 01:34:40,133
♪ మీరు దీన్ని ఉచితంగా చేస్తే,
అప్పుడు అది గాడిద వెనుకకు ♪

1996
01:34:40,258 --> 01:34:42,177
♪ మీరంతా బిచ్‌లు
నాకు పిచ్చిగా ఉంది ♪

1997
01:34:42,302 --> 01:34:44,471
♪ బహుశా పిచ్చి 'కాదు మీరు కాదు
నా పన్ను పరిధిలో... ♪

1998
01:34:44,596 --> 01:34:46,515
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
- ఎలా అంటారా...

1999
01:34:46,640 --> 01:34:47,891
రష్యన్ భాషలో?

2000
01:34:52,687 --> 01:34:54,147
గుండెపోటు వద్దు,

2001
01:34:54,272 --> 01:34:57,484
కానీ వన్య మేడమీద ఉంది
డైమండ్‌తో ప్రైవేట్‌గా.

2002
01:34:57,609 --> 01:34:59,694
అనీ, ఎవరు నరకం
వీళ్ళేనా?

2003
01:34:59,820 --> 01:35:01,279
♪ ఫాక్ గా డాడీ ♪

2004
01:35:01,405 --> 01:35:02,781
♪ నేను తండ్రిని ఫక్ గా భావిస్తున్నాను ♪

2005
01:35:02,906 --> 01:35:04,074
♪ ఫాక్ గా డాడీ ♪

2006
01:35:04,199 --> 01:35:05,492
♪ నేను తండ్రిని ఫక్ గా భావిస్తున్నాను ♪

2007
01:35:05,617 --> 01:35:07,619
♪ నేను భావిస్తున్నాను, నేను భావిస్తున్నాను, నేను భావిస్తున్నాను ♪

2008
01:35:09,121 --> 01:35:11,206
♪ ఫక్ గా డా-డా-డాడీ ♪

2009
01:35:12,916 --> 01:35:14,084
♪ ఫాక్ గా డాడీ ♪

2010
01:35:14,209 --> 01:35:15,794
♪ నేను-నేను-నేను తండ్రిని ఫక్ గా భావిస్తున్నాను ♪

2011
01:35:15,919 --> 01:35:17,838
♪ పింక్ ట్రక్కులో విప్పిన్,
నాన్న ♪

2012
01:35:17,963 --> 01:35:20,674
♪ అతను నా ధైర్యం పొందాలనుకుంటున్నాడు,
నేను నట్ ♪ వరకు నా క్లిట్ లిక్కింగ్

2013
01:35:20,799 --> 01:35:23,009
♪ ఫాక్ వంటి డాడీ,
నేను తండ్రిని ఫక్ గా భావిస్తున్నాను... ♪

2014
01:35:23,135 --> 01:35:24,678
వన్యా?

2015
01:35:25,887 --> 01:35:27,597
ఎక్కడ...
అతను ఈ గదులలో ఒకదానిలో ఉన్నాడా?

2016
01:35:27,722 --> 01:35:29,182
అవును.

2017
01:35:30,642 --> 01:35:33,270
షిట్. క్షమించండి.

2018
01:35:33,395 --> 01:35:35,063
- క్షమించండి. క్షమించండి, డైసీ.
- హే, అని.

2019
01:35:35,188 --> 01:35:36,690
వన్యా? ఓహ్, షిట్.

2020
01:35:36,815 --> 01:35:38,358
కార్లా, మీరు డైమండ్ చూశారా?

2021
01:35:38,483 --> 01:35:40,610
ఆమె పోల్ రూమ్‌లో ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
హే, ఏం జరుగుతోంది...

2022
01:35:40,735 --> 01:35:42,046
- పోల్ రూమ్ అంటే ఏమిటి?
- ఫకింగ్ పోల్ రూమ్.

2023
01:35:42,070 --> 01:35:43,363
♪ నేను తండ్రిని ఫక్ గా భావిస్తున్నాను ♪

2024
01:35:43,488 --> 01:35:45,866
♪ నేను భావిస్తున్నాను, నేను భావిస్తున్నాను, నేను భావిస్తున్నాను... ♪

2025
01:35:45,991 --> 01:35:47,784
- వన్య?
- ఓహ్, ఫక్ ఏమిటి?

2026
01:35:47,909 --> 01:35:50,620
- ఓహ్, ఫకింగ్ నా భర్త నుండి బయటపడండి.
- నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

2027
01:35:50,745 --> 01:35:53,206
అవును, నేను ఉండబోతున్నాను
ఫకింగ్ పిచ్చి, బిచ్.

2028
01:35:53,331 --> 01:35:54,931
- దాటవేయి, హో.
- వెళ్దాం!

2029
01:35:54,958 --> 01:35:56,686
- ఓహ్, మీరు ఫకింగ్ వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
- యు ఫకింగ్ బిచ్.

2030
01:35:56,710 --> 01:35:59,188
- అవును, కొంచెం తీసుకురండి, బిచ్.
- మేము రాత్రంతా తిరుగుతున్నాము

2031
01:35:59,212 --> 01:36:01,190
మరియు ఈ ఫకింగ్ వ్యక్తి ఇక్కడ పొందుతున్నాడు
అతని శిలలు ఆఫ్.

2032
01:36:01,214 --> 01:36:03,818
మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.
మేము మీ కోసం వెతుకుతున్నాము

2033
01:36:03,842 --> 01:36:06,571
రాత్రంతా, నువ్వు ఫక్! వన్యా, మేము ఉన్నాము
నీ కోసం వెతుకుతున్నాను. రాత్రంతా!

2034
01:36:06,595 --> 01:36:08,656
నేను టెక్స్ట్ చేస్తున్నాను. నేను ఫకింగ్ చేస్తున్నాను
నిన్ను పిలుస్తున్నాను.

2035
01:36:08,680 --> 01:36:10,891
మీరు నా దేనికీ ఎందుకు సమాధానం చెప్పలేదు
ఫకింగ్ కాల్స్?

2036
01:36:11,016 --> 01:36:13,494
- మీరు ఒక బిచ్ యొక్క చిన్న కొడుకు.
- వన్యా, నువ్వు నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టావు?

2037
01:36:13,518 --> 01:36:16,998
నేను మీ వెంట పరుగెత్తడానికి ప్రయత్నించాను. ఈ అబ్బాయిలు, వారు
ఫకింగ్ నా మణికట్టును కట్టివేసాను. వారు నా ఉంగరాన్ని తీసుకున్నారు.

2038
01:36:17,063 --> 01:36:18,958
- దేనికి, బ్రో?
- వారు నాపై దాడి చేశారు, వన్య.

2039
01:36:18,982 --> 01:36:21,193
సరే, లేవండి. వెళ్దాం.
మీరు కారులో మాట్లాడవచ్చు.

2040
01:36:21,651 --> 01:36:23,045
- లేవండి.
- లేదు, నేను కనుగొన్నాను

2041
01:36:23,069 --> 01:36:24,946
అతను, కాబట్టి నేను ఫకింగ్‌కి వచ్చాను
అతనితో మాట్లాడండి.

2042
01:36:25,071 --> 01:36:27,008
- సరేనా? అదీ ఒప్పందం.
- వన్య, మా గంట ముగియలేదు.

2043
01:36:27,032 --> 01:36:28,533
ఓహ్, ఆమెను ఫక్ చేయండి
ఇక్కడ నుండి!

2044
01:36:28,658 --> 01:36:30,702
ఓహ్, ఫక్ అవుట్
నా ప్రైవేట్, బిచ్!

2045
01:36:30,827 --> 01:36:32,871
- వన్య, నన్ను చూడు.
- నేను నిన్ను చూస్తున్నాను.

2046
01:36:32,996 --> 01:36:34,247
నేను తిరిగి వస్తున్నాను, బిచ్.

2047
01:36:34,372 --> 01:36:35,624
ఫక్ యు, డైమండ్.

2048
01:36:35,749 --> 01:36:37,375
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

2049
01:36:37,501 --> 01:36:38,543
వన్యా, నన్ను చూడు.

2050
01:36:38,668 --> 01:36:39,961
నా మాట వినండి, బేబీ, వినండి.

2051
01:36:40,086 --> 01:36:42,130
ఈ అబ్బాయిలు, వారు మాకు కావాలి
విడాకులు తీసుకోవాలా?

2052
01:36:42,255 --> 01:36:43,507
అది విడాకులు కాదు.

2053
01:36:43,632 --> 01:36:45,884
- నేను మీకు వందసార్లు చెప్పాను.
- వెనక్కి. నన్ను...

2054
01:36:46,009 --> 01:36:47,260
ఇది రద్దు. రద్దు.

2055
01:36:47,385 --> 01:36:48,696
- ఆహ్.
- వన్య, వారికి చెప్పు

2056
01:36:48,720 --> 01:36:50,347
మేము వెళ్ళడం లేదు అని
విడాకులు తీసుకో, సరేనా?

2057
01:36:50,472 --> 01:36:53,159
- ఇది పొరపాటు అని వారికి చెప్పండి.
- నా తల్లిదండ్రులు ఇంకా ఇక్కడ ఉన్నారా?

2058
01:36:53,183 --> 01:36:55,536
- బేబీ, ఇది చాలా ముఖ్యం.
- ఇక్కడ నా మాట వినండి.

2059
01:36:55,560 --> 01:36:57,788
లేదు, లేదు. మేము... TOROS: మీ తల్లిదండ్రులు
12:00 గంటలకు వస్తున్నారు.

2060
01:36:57,812 --> 01:37:00,315
అతన్ని కనుగొనడంలో నేను మీకు సహాయం చేసాను,
కాబట్టి నన్ను అతనితో మాట్లాడనివ్వండి.

2061
01:37:00,440 --> 01:37:02,418
మాకు ఇంకా కావాలి
న్యాయస్థానానికి వెళ్లడానికి!

2062
01:37:02,442 --> 01:37:05,338
వన్యా, నన్ను చూడు, సరేనా? ఫకింగ్
వాటిని పట్టించుకోకండి. ఇది ఫకింగ్ పట్టింపు లేదు

2063
01:37:05,362 --> 01:37:08,382
ఆమె గురించి. దేని గురించి పట్టింపు లేదు,
సరేనా? మీరు వారికి చెప్పాలి...

2064
01:37:08,406 --> 01:37:09,991
వన్యా, ఇది తమాషా కాదు.

2065
01:37:10,116 --> 01:37:11,618
నాకు తెలుసు. అది కాదు.

2066
01:37:11,743 --> 01:37:14,287
వన్య, నన్ను చూడు, బేబీ.
- మనం పెళ్లి చేసుకుంటాం, సరేనా?

2067
01:37:14,412 --> 01:37:16,873
అవును. ఈ అబ్బాయిలు మీకు తెలుసా?
అవును, నేను వారిని ప్రేమిస్తున్నాను. నేను వారిని ప్రేమిస్తున్నాను.

2068
01:37:16,998 --> 01:37:18,198
జీసస్, వన్య.

2069
01:37:19,501 --> 01:37:20,835
మనం మాట్లాడాలి
దీని గురించి, సరేనా?

2070
01:37:20,961 --> 01:37:22,396
ఇది చాలా,
చాలా ముఖ్యమైనది, సరేనా?

2071
01:37:22,420 --> 01:37:24,422
నాకు మాట్లాడాలని లేదు
ప్రస్తుతం దాని గురించి.

2072
01:37:24,548 --> 01:37:26,275
సరే, కానీ కేవలం... అతను ఏమి చేసాడో చూడండి...

2073
01:37:26,299 --> 01:37:28,301
లేదు, లేదు, లేదు, వన్య,
మేము ప్రస్తుతం త్రాగలేము.

2074
01:37:28,426 --> 01:37:30,196
మీరు వారికి చెప్పాలి...
అబ్బాయిలు, అతను తాగి ఉన్నాడు.

2075
01:37:30,220 --> 01:37:31,763
మనం సరిగ్గా మాట్లాడలేం... లేదు.

2076
01:37:31,888 --> 01:37:33,128
మేము మాట్లాడటం పూర్తి చేయలేదు.

2077
01:37:33,181 --> 01:37:34,933
- నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకున్నాను.
- రండి.

2078
01:37:35,058 --> 01:37:36,560
ఇదిగో!

2079
01:37:36,685 --> 01:37:38,895
ANI
వన్య. వన్య.

2080
01:37:41,106 --> 01:37:43,441
వన్య, వన్య, మనం ఉంచుకోవాలి
దీని గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

2081
01:37:44,985 --> 01:37:45,986
వన్యా!

2082
01:37:46,111 --> 01:37:48,780
నన్ను తాకవద్దు! యేసు.

2083
01:37:48,905 --> 01:37:51,116
వన్యా, మనం కాదు...
మనం మాట్లాడుకుంటూ ఉండాలి.

2084
01:37:51,241 --> 01:37:53,441
మమ్మల్ని తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
విడాకులు తీసుకోవడానికి. మనం చేయలేము...

2085
01:37:53,535 --> 01:37:54,744
ఫకింగ్ చేయవద్దు...

2086
01:37:54,869 --> 01:37:56,454
గెట్ ది ఫక్ అవుట్
నా ఫకింగ్ ముఖం.

2087
01:37:56,580 --> 01:37:59,583
జిమ్మీ, అని ఇక్కడ ఉన్నారు
ముగ్గురు కుర్రాళ్ళు ఒక సన్నివేశానికి కారణమయ్యారు.

2088
01:37:59,708 --> 01:38:00,875
రష్యన్ అని?

2089
01:38:01,001 --> 01:38:02,502
♪ యో, యో ♪

2090
01:38:02,627 --> 01:38:03,628
♪ యో-యో, యో-యో ♪

2091
01:38:03,753 --> 01:38:05,839
♪ యో, యో, యో, యో ♪

2092
01:38:05,964 --> 01:38:07,799
♪ మనిషి, పిల్లులకు తెలియదు
అది ఏమి అవుతుంది... ♪

2093
01:38:07,924 --> 01:38:10,427
నేను నీకు చెప్పాను. గెట్ ది ఫక్ అవుట్
నా ఫకింగ్ ముఖం.

2094
01:38:10,552 --> 01:38:11,845
నేను చేయలేదా? రెండు వారాలు.

2095
01:38:11,970 --> 01:38:14,180
ఫకింగ్ ముక్కు మీద!

2096
01:38:14,306 --> 01:38:16,850
తప్పు, బిచ్.

2097
01:38:18,977 --> 01:38:20,937
అబ్బాయిలు, ఒక ఫకింగ్ ఫైట్ ఉంది!

2098
01:38:21,062 --> 01:38:22,772
- మార్గం లేదు!
- ఓహ్, షిట్!

2099
01:38:22,897 --> 01:38:25,066
ఓహ్, మై గాడ్, నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

2100
01:38:25,191 --> 01:38:26,776
♪ నేను తాకడం లేదు
నీ చేయి... ♪

2101
01:38:28,153 --> 01:38:29,353
నేను దానిని సిఫార్సు చేయను.

2102
01:38:31,781 --> 01:38:33,992
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

2103
01:38:36,077 --> 01:38:37,746
గార్నిక్, ఏదైనా చేయండి!

2104
01:38:39,706 --> 01:38:42,250
DJ యో, యో, యో.
విడగొట్టండి, విచ్ఛిన్నం చేయండి.

2105
01:38:42,375 --> 01:38:44,711
బయటికి తీసుకెళ్లండి.
ఆ ఒంటిని బయటికి తీయండి.

2106
01:38:44,836 --> 01:38:47,172
హెచ్‌క్యూలో ఎలాంటి పోరాటం లేదు.

2107
01:38:47,297 --> 01:38:48,733
సరే, శాంతించండి.

2108
01:38:48,757 --> 01:38:50,717
- అయ్యో.
- మనిషి, ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి! నం.

2109
01:38:50,759 --> 01:38:52,759
- ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.
- ప్రవేశించండి.

2110
01:38:52,802 --> 01:38:54,971
తిరిగి పొందండి.
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

2111
01:38:55,096 --> 01:38:57,349
- మీరు మా అమ్మాయిలలో అని అని నాకు చెప్పారు.
- వెళ్ళు. వెళ్ళు.

2112
01:38:58,683 --> 01:39:00,852
ఫకింగ్ మిమ్మల్ని కనుగొన్నారు! మేము మిమ్మల్ని కనుగొన్నాము!

2113
01:39:01,978 --> 01:39:05,148
మీరు వెళ్లారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఫకింగ్ బేబీలా నడుస్తున్నాడు.

2114
01:39:05,273 --> 01:39:07,067
అయితే పర్వాలేదు.
మీ తల్లిదండ్రులు వస్తున్నారు.

2115
01:39:07,192 --> 01:39:08,943
నువ్వు వెళ్ళిపోయావు.
మీరు వెళ్ళిపోయారు, చివరకు.

2116
01:39:09,069 --> 01:39:11,237
- ఫకింగ్ పోయింది.
- వన్య. వన్య.

2117
01:39:11,363 --> 01:39:12,947
నీకు తెలుసా
ప్రస్తుతం ఏమి జరుగుతోంది?

2118
01:39:13,073 --> 01:39:15,575
ఏంటో తెలుసా
ప్రస్తుతం జరుగుతోంది, వన్యా?

2119
01:39:15,700 --> 01:39:17,535
- మ్మ్-హ్మ్.
- నా నుండి బయటపడండి, మనిషి.

2120
01:39:17,661 --> 01:39:18,846
అతను వృధా చేస్తున్నాడు. అతను-అతను...

2121
01:39:18,870 --> 01:39:20,747
నేను అతనితో మాట్లాడాలి
అతను తెలివిగా ఉన్నప్పుడు.

2122
01:39:20,872 --> 01:39:23,100
- నేను అతనితో ఇలా మాట్లాడలేను.
- మాట్లాడటం పూర్తయింది.

2123
01:39:23,124 --> 01:39:24,376
మాట్లాడటం పూర్తి కాలేదు.

2124
01:39:24,501 --> 01:39:26,062
వాస్తవానికి అతను చేస్తాడు
మీరు చెప్పేది ఏదైనా.

2125
01:39:26,086 --> 01:39:27,563
- అతను ఫకింగ్ ప్లాస్టర్డ్.
- మాట్లాడటం పూర్తయింది.

2126
01:39:27,587 --> 01:39:29,589
ఇప్పుడు మనం పొందబోతున్నాం
ఈ పని మూడు గంటల్లో పూర్తయింది.

2127
01:39:29,714 --> 01:39:31,776
- లేదు, ఇది ఫకింగ్ డీల్ కాదు.
- అవును, అది.

2128
01:39:31,800 --> 01:39:33,468
ఓహ్, నెమ్మదించండి.
నేను జబ్బు పడతాను.

2129
01:39:33,593 --> 01:39:35,112
మేము ఈ పనిని పూర్తి చేస్తాము.

2130
01:39:35,136 --> 01:39:36,530
మీరు పొందబోతున్నారు
నీ డబ్బు,

2131
01:39:36,554 --> 01:39:38,473
మరియు మీరు దూరంగా వెళ్ళిపోతారు ...
అంతే.

2132
01:39:38,598 --> 01:39:39,891
అదీ ఒప్పందం.

2133
01:39:42,102 --> 01:39:43,353
ఫక్.

2134
01:39:43,478 --> 01:39:44,896
ఏమిటి? మీకు తెలుసా, మీరు తప్పక...

2135
01:39:45,021 --> 01:39:46,582
మీరు నన్ను నిజంగా ద్వేషించాలి, మనిషి.

2136
01:39:46,606 --> 01:39:48,274
నా ఉద్దేశ్యం, తీవ్రంగా.

2137
01:39:48,400 --> 01:39:51,111
మరియు అన్ని తరువాత, నేను మీ కోసం చేసాను.

2138
01:39:51,236 --> 01:39:52,570
మీకు తెలుసా, ప్రతిదీ.

2139
01:39:52,696 --> 01:39:54,698
అంటే, నేను మీకు బెయిల్ ఇచ్చాను
ఎన్ని సార్లు?

2140
01:39:54,823 --> 01:39:56,908
హుహ్? ఎన్ని సార్లు?

2141
01:39:57,033 --> 01:39:59,577
మరియు మీరు నాకు ఇలా చేస్తారా?

2142
01:39:59,703 --> 01:40:01,579
మీకు తెలుసా, ఇది నన్ను కలవరపెడుతుంది.

2143
01:40:01,705 --> 01:40:03,039
మీకు తెలుసా, ఇది...
ఎలాగో తెలుసా...

2144
01:40:03,164 --> 01:40:05,375
అది నాకు ఎంత ఇబ్బందికరంగా ఉంది?

2145
01:40:07,043 --> 01:40:08,545
హుహ్?

2146
01:40:08,670 --> 01:40:11,589
మీరు కూడా వింటున్నారా
నేను చెప్పేదానికి?

2147
01:40:11,715 --> 01:40:14,217
అతను అస్వస్థతకు గురయ్యాడు.

2148
01:40:18,012 --> 01:40:19,514
ఇప్పుడు మేము వేచి ఉంటాము.

2149
01:40:34,946 --> 01:40:36,239
సరే. అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. హే.

2150
01:40:36,364 --> 01:40:38,074
మేల్కొలపండి. మేల్కొలపండి.

2151
01:40:38,199 --> 01:40:39,325
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. వెళ్దాం.

2152
01:40:40,952 --> 01:40:44,706
- వన్య.
- లేవండి, సోదరుడు, దయచేసి బయటకు రండి.

2153
01:40:44,831 --> 01:40:47,935
- గార్నిక్ నేను కారులో ఉండాలనుకుంటున్నాను.
- వన్య, వన్య, నన్ను చూడు.

2154
01:40:47,959 --> 01:40:50,962
ఒక పొందవద్దు
టికెట్ మరియు లాగబడకండి.

2155
01:40:51,087 --> 01:40:53,757
మనం మాట్లాడాలి
మీరు అక్కడికి వెళ్ళే ముందు, సరేనా?

2156
01:40:53,882 --> 01:40:55,443
- వన్య?
- మీ ఫోన్‌ని ఆన్‌లో ఉంచండి.

2157
01:40:55,467 --> 01:40:57,027
వన్య, వన్యా, ఏమీ మాట్లాడకు

2158
01:40:57,051 --> 01:40:59,262
మీరు అక్కడికి వెళ్ళినప్పుడు, సరేనా?
వన్య.

2159
01:40:59,387 --> 01:41:00,930
వన్యా, నేను వెళుతున్నాను
దీన్ని నిర్వహించండి, సరే.

2160
01:41:01,055 --> 01:41:02,640
- నాకు అర్థమైంది.
- ఏమి నిర్వహించండి?

2161
01:41:02,766 --> 01:41:04,976
- అతనితో మాట్లాడకు.
- మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం ఏమీ లేదు.

2162
01:41:05,101 --> 01:41:06,454
- వెళ్దాం.
- అందరికీ నమస్కారం.

2163
01:41:06,478 --> 01:41:08,354
- ఎలా ఉన్నారు సార్?
- టోరోస్.

2164
01:41:08,480 --> 01:41:11,191
- ఆపండి, ఆపండి, ఆపండి.
- అయ్యో, అయ్యో. అతను అక్కడ బాగానే ఉన్నాడా?

2165
01:41:11,316 --> 01:41:13,318
అతను ఫకింగ్ చూస్తున్నాడా
మీకు బాగానే ఉందా?

2166
01:41:13,443 --> 01:41:15,695
- అతను బాగానే ఉన్నాడు.
- అతను ఫకింగ్ ఆల్ రైట్ కాదు.

2167
01:41:15,820 --> 01:41:17,697
- అతను కేవలం నిలబడగలడు.
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2168
01:41:17,822 --> 01:41:19,662
బాగా, ధన్యవాదాలు. అయ్యో, న్యాయమూర్తి
చాలా దయగా ఉంది,

2169
01:41:19,741 --> 01:41:20,992
మరియు అతను మమ్మల్ని కొట్టాడు.

2170
01:41:21,117 --> 01:41:23,077
- బాగుంది.
- హలో, ఇవాన్.

2171
01:41:25,121 --> 01:41:29,209
ఇవాన్, ఇది మైఖేల్
షార్నోవ్, మీ తండ్రి న్యాయవాది.

2172
01:41:29,334 --> 01:41:31,377
నన్ను గుర్తుపట్టారా?
మీకు అంకుల్ మైఖేల్ గుర్తులేదా?

2173
01:41:32,420 --> 01:41:34,380
అతను కొంచెం అలసిపోయాడు.

2174
01:41:34,506 --> 01:41:35,506
- పర్వాలేదు.
- నేను చూస్తున్నాను.

2175
01:41:35,590 --> 01:41:36,800
అలసిపోయారా?

2176
01:41:36,925 --> 01:41:39,052
మరియు ఇది...

2177
01:41:40,220 --> 01:41:41,930
లక్కీ లేడీ.

2178
01:41:43,014 --> 01:41:45,725
- సరే. మరి ఇది ఎవరు?
- అతను మనకు కావాలి.

2179
01:41:45,850 --> 01:41:47,227
కేవలం పట్టుకొని.

2180
01:41:47,727 --> 01:41:49,647
సరే, నాకు తెలియదు
దాని అర్థం ఏమిటి,

2181
01:41:49,771 --> 01:41:50,855
మరియు నేను తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు.

2182
01:41:50,980 --> 01:41:55,652
వెళ్దాం. మీ I.D.లను సిద్ధం చేసుకోండి.
నేను అతనితో మాట్లాడాను

2183
01:41:56,069 --> 01:42:01,282
మరియు అతను దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నట్లు స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. కానీ
తన కొడుకు మత్తులో ఉన్నాడని అతనికి తెలుసా?

2184
01:42:01,407 --> 01:42:03,827
అతను మత్తులో లేడు,
అతను ఇప్పుడే మేల్కొన్నాడు.

2185
01:42:03,952 --> 01:42:05,592
టోరోస్, దయచేసి.
రండి, మనిషి.

2186
01:42:05,620 --> 01:42:07,580
నేను నా లైసెన్స్‌ను రిస్క్ చేయను
ఎందుకంటే నువ్వు చేయలేవు...

2187
01:42:07,705 --> 01:42:09,833
మీరు పని చేస్తూనే ఉండాలన్నారు
జఖారోవ్ కుటుంబం కోసం లేదా?

2188
01:42:13,002 --> 01:42:14,796
ఓహ్.

2189
01:42:15,880 --> 01:42:19,342
Mr. షార్నోవ్.
మిమ్మల్ని మీరు చాలా అదృష్టవంతులుగా భావించండి.

2190
01:42:19,467 --> 01:42:20,468
యువర్ ఆనర్.

2191
01:42:20,593 --> 01:42:24,514
ఈ రోజు మనకు తేలికపాటి క్యాలెండర్ ఉంది, కాబట్టి, ఉమ్,
మీ అత్యవసర విషయం ఏమిటి?

2192
01:42:25,557 --> 01:42:30,186
గౌరవనీయులు, మేము ఫిర్యాదును ఫైల్ చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చాము మరియు
యూనియన్‌ను తక్షణమే రద్దు చేయాలని అభ్యర్థన

2193
01:42:30,311 --> 01:42:33,356
బలవంతంగా జరిగింది.

2194
01:42:33,481 --> 01:42:36,359
- ఇవాన్ జఖారోవ్ మరియు అనోరా మిఖీవా వివాహం చేసుకున్నారు ...
- డ్యూరెస్, నా ఫకింగ్ గాడిద.

2195
01:42:36,484 --> 01:42:37,610
- సరే.
- అయ్యో!

2196
01:42:38,653 --> 01:42:41,298
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి, మీ గౌరవం, కానీ ఇది
బుల్‌షిట్. ఇది బుల్‌షిట్.

2197
01:42:41,322 --> 01:42:43,133
- యువర్ హానర్, నేను...
- ఈ పురుషులు ప్రయత్నిస్తున్నారు ...

2198
01:42:43,157 --> 01:42:45,302
మీరు ఆపాలి. మీరు
కుదరదు... నువ్వు ఇలా మాట్లాడలేవు.

2199
01:42:45,326 --> 01:42:47,346
సరే. నన్ను క్షమించండి. వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు... చేయవద్దు
నన్ను తాకడం.

2200
01:42:47,370 --> 01:42:50,391
ఒంటె కోటులో ఉన్న ఈ వ్యక్తి ఎవరు?
సెక్యూరిటీ, దయచేసి ఈ వ్యక్తిని నా నుండి దూరం చేయండి.

2201
01:42:50,415 --> 01:42:52,625
మీరు ఎవరు సార్?
మిస్టర్ షార్నోవ్, అతను మీతో ఉన్నాడా?

2202
01:42:52,750 --> 01:42:53,936
పొందండి... అతన్ని నా నుండి దూరం చేయండి.

2203
01:42:53,960 --> 01:42:56,063
- రండి, రండి. రండి.
- ఆఫీసర్, అతన్ని తీసుకెళ్లండి ...

2204
01:42:56,087 --> 01:42:58,399
- యువర్ హానర్, నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
- ధన్యవాదాలు, అధికారి. నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

2205
01:42:58,423 --> 01:43:00,192
- సరే, కూర్చోండి. కూర్చోండి.
- నన్ను క్షమించండి.

2206
01:43:00,216 --> 01:43:02,152
మరియు ధన్యవాదాలు, మీ గౌరవం. నేను నిజంగా
అభినందిస్తున్నాము.

2207
01:43:02,176 --> 01:43:03,946
- మీకు స్వాగతం. మీకు స్వాగతం. ఆ టోన్ ఉంచండి.
- సరే.

2208
01:43:03,970 --> 01:43:05,865
- మీకు స్వాగతం.
- యువర్ హానర్, స్పష్టంగా, నా భర్త మత్తులో ఉన్నాడు

2209
01:43:05,889 --> 01:43:08,892
ప్రస్తుతం. అతను ఎక్కడా లేడు
ఏదైనా నిర్ణయాలు తీసుకోవడం.

2210
01:43:09,017 --> 01:43:11,036
ఓహ్, యువర్ హానర్, అభ్యంతరం.
ఆమె మాట్లాడకూడదు.

2211
01:43:11,060 --> 01:43:12,621
దయచేసి ఆమె మాట వినవద్దు.

2212
01:43:12,645 --> 01:43:14,290
- ఒంటె కోటు, కూర్చో. క్రిందికి.
- నా కడుపు.

2213
01:43:14,314 --> 01:43:16,667
అతను స్పష్టంగా మత్తులో ఉన్నాడు, యువర్ హానర్.
- ఆమె ఎందుకు మాట్లాడుతోంది?

2214
01:43:16,691 --> 01:43:19,753
మీ గౌరవం, నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. మీ గౌరవం,
నేను మీకు ఏమి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను,

2215
01:43:19,777 --> 01:43:21,338
- మేము చట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకున్నాము.
- అభ్యంతరం, మీ గౌరవం.

2216
01:43:21,362 --> 01:43:23,257
వారు చట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకోలేదు,
మరియు ఆమె మాట్లాడకూడదు.

2217
01:43:23,281 --> 01:43:24,884
- సర్. సర్.
- నేను మాట్లాడకూడదా?

2218
01:43:24,908 --> 01:43:26,701
- ఒంటె మనిషి, కూర్చో.
- నా క్షమాపణలు.

2219
01:43:26,826 --> 01:43:29,638
మీ గౌరవం, నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. నా క్లయింట్
ఆమె ఏమి చెబుతుందో తెలియదు. నన్ను క్షమించండి.

2220
01:43:29,662 --> 01:43:31,932
మరియు వారు మమ్మల్ని బలవంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
రద్దు పొందడానికి...

2221
01:43:31,956 --> 01:43:33,809
- నేను-నేను మత్తులో ఉన్నాను.
- నిశ్శబ్దంగా కూర్చోండి లేదా ప్రారంభించండి. దయచేసి.

2222
01:43:33,833 --> 01:43:36,270
మేము చట్టబద్ధంగా చట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకున్నాము
లాస్ వెగాస్, నెవాడాలో వివాహ స్థలం.

2223
01:43:36,294 --> 01:43:39,356
- మిస్, దయచేసి దానిని కింద ఉంచండి. కింద ఉంచండి.
- ఇది నిజం. మా వద్ద వివాహ ధృవీకరణ పత్రం ఉంది.

2224
01:43:39,380 --> 01:43:42,067
- మిస్టర్ షార్నోవ్, ఇప్పుడే బాధ్యత వహించండి.
- మేము సంతకం చేయము ...

2225
01:43:42,091 --> 01:43:43,527
వారు నెవాడాలో వివాహం చేసుకున్నారు?

2226
01:43:43,551 --> 01:43:45,571
- కాబట్టి ఏమిటి?
- మేము దానిని ఇక్కడ రద్దు చేయలేము.

2227
01:43:45,595 --> 01:43:47,281
- ఏమిటి?
- విన్నందుకు ధన్యవాదాలు, యువర్ హానర్.

2228
01:43:47,305 --> 01:43:50,558
మేము ఒకదాని కోసం ఫైల్ చేయవచ్చు కానీ మీకు కావాలంటే
ఇది ఇప్పుడు, మీరు అక్కడికి వెళ్లాలి.

2229
01:43:50,683 --> 01:43:53,662
- న్యాయమూర్తి శ్రీ షార్నోవ్. చివరిసారి.
- నేను ఏమి చేస్తున్నానో మీరు చూస్తున్నారా?

2230
01:43:53,686 --> 01:43:55,164
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

2231
01:43:55,188 --> 01:43:57,625
- ప్రజలారా, బయటకు రండి. సరే అంతే.
- నా కడుపు బాధిస్తుంది.

2232
01:43:57,649 --> 01:43:59,249
- లేదు, లేదు, లేదు.
- కూర్చోండి.

2233
01:43:59,275 --> 01:44:01,712
లేదు, లేదు. ఆఫీసర్, అతన్ని టేబుల్ నుండి దింపండి
అతను విసిరే ముందు.

2234
01:44:01,736 --> 01:44:03,172
- నాకు కావాలి ... నాకు కావాలి ...
- ఫక్!

2235
01:44:03,196 --> 01:44:05,436
- రండి.
- అతన్ని టేబుల్ నుండి దింపండి. అతనిని బయటకు తీయండి.

2236
01:44:05,531 --> 01:44:07,092
- ఫక్!
- అందరూ కోర్టు వెలుపలికి వచ్చారు.

2237
01:44:07,116 --> 01:44:08,802
కోర్టును క్లియర్ చెయ్యి ఆఫీసర్.

2238
01:44:08,826 --> 01:44:10,054
రండి, వెళ్ళడానికి సమయం.

2239
01:44:10,078 --> 01:44:12,723
- వెళ్దాం. వెళ్దాం. వెళ్దాం.
- అధికారి, దయచేసి కోర్టును క్లియర్ చేయండి.

2240
01:44:12,747 --> 01:44:14,916
- మీరు వెగాస్‌కు ఎందుకు వెళ్లారు?
ఇక్కడ న్యూయార్క్ - ఎందుకు కాదు?

2241
01:44:15,041 --> 01:44:18,062
- గైస్, మీరు అతనిని చుట్టూ లాగాల్సిన అవసరం లేదు.
- ఇక్కడ న్యూయార్క్‌లో ఎందుకు కాదు?

2242
01:44:18,086 --> 01:44:20,526
మీరు నాకు వివరించగలరా?
మేము వేగాస్‌లో వివాహం చేసుకున్నాము ఎందుకంటే

2243
01:44:20,630 --> 01:44:23,525
- అక్కడే అతను నాకు ప్రపోజ్ చేశాడు.
- కాబట్టి ఇప్పుడు మేము మీ తల్లిదండ్రులను చూడబోతున్నాము.

2244
01:44:23,549 --> 01:44:24,342
వన్య.

2245
01:44:24,467 --> 01:44:27,071
మీరు దానిని వారికి వివరిస్తారు
నా అనుమతి లేకుండా వేగాస్ వెళ్ళాను.

2246
01:44:27,095 --> 01:44:29,740
- లేదు, మేము ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.
- మీకు అర్థమైందా? ఎందుకంటే అది నా తప్పు కాదు.

2247
01:44:29,764 --> 01:44:30,640
- వన్య.
- మీరు కూడా.

2248
01:44:30,765 --> 01:44:32,558
ఓహ్, లేదు, నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళడం లేదు.

2249
01:44:32,684 --> 01:44:35,746
మీరు-నువ్వు అని వారికి చెప్పవలసి ఉంటుంది
నా అనుమతి లేకుండా అతన్ని వెగాస్‌కు తీసుకెళ్లాడు.

2250
01:44:35,770 --> 01:44:38,690
- నేను వెళ్ళడం లేదు... లేదు, లేదు.
- లేదు, లేదు, లేదు. నేను... - ఇది నా తప్పు కాదు.

2251
01:44:38,815 --> 01:44:41,442
- లేదు, మేము, మేము చాలా ...
- కారు ఎక్కండి. కారు ఎక్కండి.

2252
01:44:41,567 --> 01:44:44,213
నేను ఫకింగ్ కారులో వెళ్లడం లేదు, 'కారణం
మేము ఇక్కడ పని పూర్తి చేసాము. మరియు నేను

2253
01:44:44,237 --> 01:44:46,590
మదర్‌ఫకర్, నా ఫకింగ్ రింగ్ ఇప్పుడు కావాలి.
మీకు టికెట్ వచ్చిందా?

2254
01:44:46,614 --> 01:44:48,968
- ఏం జరుగుతోంది?
- వన్య, కారు దిగు, సరేనా?

2255
01:44:48,992 --> 01:44:52,036
మీరు ఈ వ్యక్తుల మాట వినవలసిన అవసరం లేదు.
సరేనా? మీరు వినవలసిన అవసరం లేదు

2256
01:44:52,161 --> 01:44:54,139
మీరు పెద్దవారు కాబట్టి,
వన్య. మీరు పెద్దవారు, సరేనా?

2257
01:44:54,163 --> 01:44:56,207
మీకు ఒక ఉద్యోగం ఉంది మరియు మీరు ఒక పనిని పొందుతారు
టిక్కెట్టు?

2258
01:44:56,332 --> 01:44:59,210
నేను తప్పక నిద్రపోయాను. మీరు డోజ్ చేసారు
ఆఫ్! కానీ నిద్రపోవద్దని చెప్పాను!

2259
01:44:59,335 --> 01:45:02,231
- అవును, కానీ మేము పూర్తి చేసామా?
- మీరు పెద్దవారు. మీరు పెద్దవారు.

2260
01:45:02,255 --> 01:45:03,631
వెళ్దాం.

2261
01:45:03,756 --> 01:45:05,842
నాకు కావాలి
నా తల్లిదండ్రులతో మాట్లాడటానికి.

2262
01:45:08,428 --> 01:45:10,888
సరే.

2263
01:45:11,014 --> 01:45:12,265
సరే. సరే.

2264
01:45:12,390 --> 01:45:13,659
మేము మాట్లాడతాము
మీ తల్లిదండ్రులకు, సరేనా?

2265
01:45:13,683 --> 01:45:15,226
మేము మాట్లాడతాము
మీ తల్లిదండ్రులకు,

2266
01:45:15,351 --> 01:45:17,162
మరియు వారు అర్థం చేసుకుంటారు
ఎందుకంటే వారు నిన్ను ప్రేమిస్తారు.

2267
01:45:17,186 --> 01:45:18,688
ప్రవేశించండి.

2268
01:45:18,813 --> 01:45:20,565
ఏం జరిగింది?

2269
01:45:20,690 --> 01:45:22,608
వారు వెగాస్‌లో వివాహం చేసుకున్నారు,
అది జరిగింది.

2270
01:45:22,734 --> 01:45:25,212
వారు నిన్ను ప్రేమిస్తారు, మరియు
వారు అర్థం చేసుకుంటారు, సరేనా?

2271
01:45:25,236 --> 01:45:27,113
వన్య, సరేనా? సరియైనదా?

2272
01:45:27,238 --> 01:45:29,282
- వారు అర్థం చేసుకుంటారు, సరియైనదా?
- కారు ఎక్కండి.

2273
01:45:30,283 --> 01:45:32,723
- కారు ఎక్కండి.
- మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయబోతున్నాం?

2274
01:45:32,785 --> 01:45:34,054
ఇది ఎప్పటికీ తీరని పీడకల...

2275
01:45:34,078 --> 01:45:35,663
ANI నిజమా, వన్యా?

2276
01:45:36,789 --> 01:45:37,915
సరియైనదా?

2277
01:45:38,041 --> 01:45:39,459
కారు ఎక్కండి.

2278
01:46:02,482 --> 01:46:05,359
నేను అతన్ని శుభ్రంగా కోరుకుంటున్నాను
మరియు పది నిమిషాల్లో ప్రదర్శించవచ్చు.

2279
01:46:06,569 --> 01:46:08,279
మరియు, మీరు, ప్రవర్తించండి.

2280
01:46:15,912 --> 01:46:17,246
ఒకసారి,

2281
01:46:18,039 --> 01:46:23,544
ఈ ఇడియట్ మరియు అతని స్నేహితులు
కూల్-ఎయిడ్‌లో ఈత కొట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

2282
01:46:23,669 --> 01:46:25,254
వన్య.

2283
01:46:25,379 --> 01:46:27,215
అది ఏంటో తెలుసా?
ఇది ఒక రసం.

2284
01:46:28,216 --> 01:46:30,384
వారు రాళ్లతో కొట్టబడ్డారు

2285
01:46:30,843 --> 01:46:33,930
మరియు నాలుగు పౌండ్లు కురిపించింది

2286
01:46:34,472 --> 01:46:37,016
కొలనులో కూల్-ఎయిడ్.

2287
01:46:37,558 --> 01:46:40,686
వారు మొత్తం వ్యవస్థను నాశనం చేశారు.

2288
01:46:40,812 --> 01:46:44,982
ఎనభై ఏడు వేల డాలర్లు
నష్టాలలో.

2289
01:47:43,708 --> 01:47:45,334
హలో, గలీనా స్టెపనోవ్నా.

2290
01:47:45,459 --> 01:47:47,003
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

2291
01:47:49,172 --> 01:47:50,882
సరే.

2292
01:47:51,007 --> 01:47:52,758
ప్రదర్శన సమయం.

2293
01:48:01,767 --> 01:48:03,537
నికోలాయ్ జఖారోవ్,
మీ ఫ్లైట్ ఎలా ఉంది?

2294
01:48:03,561 --> 01:48:05,188
ముఖం క్రిందికి, గాడిద పైకి.

2295
01:48:05,897 --> 01:48:08,399
నాకు కొన్ని చెడ్డ వార్తలు ఉన్నాయి.

2296
01:48:08,524 --> 01:48:09,692
కొనసాగండి.

2297
01:48:10,151 --> 01:48:13,654
- మీరు సంతోషంగా ఉండరు.
- నేను ఇప్పటికే సంతోషంగా లేను.

2298
01:48:15,823 --> 01:48:16,949
ఏమిటి?

2299
01:48:20,119 --> 01:48:21,495
వన్య. వన్య.

2300
01:48:22,997 --> 01:48:25,333
ఏమి తప్పు
నువ్వు? నన్ను చూడు.

2301
01:48:25,458 --> 01:48:26,918
మీరు తాగి ఉన్నారా?

2302
01:48:29,003 --> 01:48:29,795
తిట్టు...

2303
01:48:29,921 --> 01:48:31,422
గార్నిక్, అతను తాగి ఉన్నాడు.

2304
01:48:31,547 --> 01:48:33,716
అవును, గలీనా స్టెపనోవ్నా,

2305
01:48:33,841 --> 01:48:36,510
అతను తెలివిగా లేడు,
కానీ అది మా తప్పు కాదు.

2306
01:48:37,011 --> 01:48:40,514
అమ్మా, నాకు అర్థమైంది,
నేను ఇప్పటికే సిగ్గుపడుతున్నాను.

2307
01:48:40,848 --> 01:48:42,225
- కాబట్టి, మీరు సిగ్గుపడుతున్నారా?
- అవును.

2308
01:48:42,350 --> 01:48:43,684
కాబట్టి, మీరు సిగ్గుపడుతున్నారా?

2309
01:48:43,809 --> 01:48:47,563
మీరు మా కుటుంబాన్ని తయారు చేసారు
జాతీయ అవమానం.

2310
01:48:47,688 --> 01:48:49,649
గలీనా జఖారోవా,

2311
01:48:50,775 --> 01:48:52,652
నేను అనోరా.

2312
01:48:56,948 --> 01:49:00,618
ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది
చివరకు మిమ్మల్ని కలవడానికి.

2313
01:49:01,327 --> 01:49:04,455
ఇది చాలా గౌరవం
ఇవాన్ భార్యగా ఉండాలి

2314
01:49:05,081 --> 01:49:07,041
మరియు ఒక భాగం
మీ అందమైన కుటుంబం.

2315
01:49:11,629 --> 01:49:13,965
ఇవాన్ మీ భర్త కాదు,

2316
01:49:14,090 --> 01:49:17,051
మరియు మీరు భాగం కాదు
ఈ కుటుంబానికి చెందినది.

2317
01:49:18,928 --> 01:49:20,447
మరియు మీ రష్యన్
ఇబ్బందికరమైన.

2318
01:49:20,471 --> 01:49:22,556
ఇది కొత్త సేకరణలోనిదేనా?

2319
01:49:22,682 --> 01:49:23,474
అవును, కొత్త సేకరణ.

2320
01:49:23,599 --> 01:49:25,393
అయ్యో, మేడమ్?

2321
01:49:27,061 --> 01:49:28,312
మేడమ్?

2322
01:49:28,437 --> 01:49:30,189
అవునా?

2323
01:49:30,314 --> 01:49:32,400
వన్య మరియు నేను, మేము ప్రేమలో ఉన్నాము,

2324
01:49:32,525 --> 01:49:34,986
మరియు మేము మిమ్మల్ని కోరుకుంటున్నాము
దానిని అంగీకరించడానికి.

2325
01:49:35,111 --> 01:49:37,154
వన్య నీతో ప్రేమలో లేదు.

2326
01:49:37,280 --> 01:49:39,073
అర్థమైందా?

2327
01:49:39,198 --> 01:49:40,825
మరియు మేము దానిని అంగీకరించము, సరేనా?

2328
01:49:40,950 --> 01:49:41,993
గాలినా.

2329
01:49:44,787 --> 01:49:47,540
టోరోస్ మీకు చెప్పడానికి ఏదో ఉంది.

2330
01:49:48,833 --> 01:49:50,710
ఫక్.

2331
01:49:50,835 --> 01:49:52,962
మీరంతా మూర్ఖులు.

2332
01:49:53,087 --> 01:49:55,065
వన్యా, మనం పొందలేము
ప్రస్తుతం ఫకింగ్ విమానంలో.

2333
01:49:55,089 --> 01:49:57,717
టోరోస్, మేము చర్చిస్తాము
మా కంపెనీలో మీ భవిష్యత్తు.

2334
01:49:57,842 --> 01:50:01,345
వన్యా, ఎందుకు వింటున్నావు
మీ తలిదండ్రులకు?

2335
01:50:01,470 --> 01:50:02,847
నీ తప్పు ఏమిటి?

2336
01:50:02,972 --> 01:50:04,812
వన్య, మనం మాట్లాడాలి
ఇప్పుడే ఫకింగ్ చేస్తున్నారా, సరేనా?

2337
01:50:04,890 --> 01:50:07,018
కోల్య,
ఇప్పటికే ఫోన్ ఆపివేయి!

2338
01:50:07,143 --> 01:50:08,745
వన్య, మనం మాట్లాడాలి.

2339
01:50:08,769 --> 01:50:10,938
లేదు, లేదు, లేదు.
విమానానికి తిరిగి వెళ్ళు.

2340
01:50:11,063 --> 01:50:14,900
మాకు ఇంధనం నింపాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మరియు పది నిమిషాల్లో గాలిలో.

2341
01:50:15,568 --> 01:50:17,862
వన్య, ఫకింగ్
నన్ను చూడు. వన్య.

2342
01:50:21,574 --> 01:50:24,702
వన్యా, ఫకింగ్ మనిషిగా ఉండు
మరియు నాతో మాట్లాడండి!

2343
01:50:24,827 --> 01:50:27,455
ఇది అవసరమా
రాత్రి సీతాకోకచిలుకను మాతో తీసుకెళ్లాలా?

2344
01:50:27,580 --> 01:50:31,125
అవును, రెండు పార్టీలు
తప్పనిసరిగా ఉండాలి.

2345
01:50:36,255 --> 01:50:38,132
మీరు నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

2346
01:50:43,763 --> 01:50:45,806
అర్థం చేసుకోగలరా
ఇప్పుడు మనం వెళ్ళాలి అని

2347
01:50:45,931 --> 01:50:50,019
ఫకింగ్ విమానంలో
మరియు ఫకింగ్ వేగాస్‌కు వెళ్లాలా?

2348
01:50:51,103 --> 01:50:52,605
పొందాలా?

2349
01:50:54,690 --> 01:50:55,941
మీకు అర్థమైందా?

2350
01:50:56,067 --> 01:50:58,277
కాబట్టి మనం విడాకులు తీసుకుంటున్నామా?
మీరు...

2351
01:50:58,402 --> 01:51:00,821
అయితే! మీరు మూర్ఖులా?

2352
01:51:11,749 --> 01:51:13,376
ఇవాన్, త్వరపడండి!

2353
01:51:13,501 --> 01:51:14,919
ఒక సెకను.

2354
01:51:17,671 --> 01:51:19,215
మరియు ధన్యవాదాలు...

2355
01:51:23,010 --> 01:51:26,389
నా చివరి యాత్ర చేసినందుకు
అమెరికాకు చాలా సరదాగా.

2356
01:51:33,104 --> 01:51:35,189
అవునా? మీరు ఆనందించారా?

2357
01:51:36,107 --> 01:51:37,817
అవును.

2358
01:51:37,942 --> 01:51:39,485
వెళ్దాం.

2359
01:51:54,250 --> 01:51:55,709
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

2360
01:51:56,127 --> 01:51:58,045
నాకు తెలియదు, అక్కడ.

2361
01:52:03,801 --> 01:52:05,970
ఇప్పుడే విమానం ఎక్కండి.

2362
01:52:09,014 --> 01:52:10,558
నం.

2363
01:52:11,559 --> 01:52:13,519
లేదు, నేను అలా చేయడం లేదు.

2364
01:52:20,067 --> 01:52:24,613
మీరు ఈ విమానంలో వస్తున్నారు,
మరియు మీరు విడాకులు తీసుకుంటున్నారు.

2365
01:52:27,741 --> 01:52:29,785
అవును, మేము పొందబోతున్నాము
ఫకింగ్ విడాకులు,

2366
01:52:29,910 --> 01:52:32,329
కానీ, మొదట,
నేను న్యాయవాదిని పొందుతున్నాను.

2367
01:52:33,372 --> 01:52:35,624
అప్పుడు నేను ఇవాన్ మరియు మీపై దావా వేయబోతున్నాను,

2368
01:52:35,749 --> 01:52:37,418
మరియు నేను దూరంగా వెళ్ళిపోతాను
ఫకింగ్ సగం తో

2369
01:52:37,543 --> 01:52:39,378
ఎందుకంటే నేను ప్రెనప్‌పై సంతకం చేయలేదు.

2370
01:52:50,598 --> 01:52:54,560
అలా చెయ్యి,
మరియు మీరు ప్రతిదీ కోల్పోతారు.

2371
01:52:56,103 --> 01:52:58,272
మీ దగ్గర ఏదైనా డబ్బు ఉండవచ్చు...

2372
01:52:58,397 --> 01:53:00,941
నాకు అనుమానం ఉన్నప్పటికీ
నీకు చాలా ఉంది...

2373
01:53:01,066 --> 01:53:02,776
వెళ్ళిపోతుంది.

2374
01:53:04,028 --> 01:53:05,946
మీకు ఇల్లు ఉందా?

2375
01:53:07,573 --> 01:53:09,700
మీకు కారు ఉందా?

2376
01:53:11,243 --> 01:53:12,912
అన్నీ పోయాయి.

2377
01:53:15,581 --> 01:53:18,584
మీ జీవితం మరియు జీవితాలు
మీ కుటుంబం మరియు స్నేహితుల,

2378
01:53:18,709 --> 01:53:20,586
ప్రతిదీ నాశనం చేయబడుతుంది.

2379
01:53:33,432 --> 01:53:35,434
మీరు ఇప్పుడు దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

2380
01:53:35,559 --> 01:53:38,020
- అవును.
- ఎందుకంటే నేను చేయను.

2381
01:53:40,481 --> 01:53:43,234
దయచేసి కాస్త గౌరవం చూపండి,
నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

2382
01:53:43,359 --> 01:53:47,655
మేము మీ వయస్సు అయితే, మరియు ఉంటే
మనకు కావాల్సినవన్నీ ఉన్నాయి...

2383
01:53:47,780 --> 01:53:49,823
వినండి, చిన్న పాప.

2384
01:53:50,699 --> 01:53:52,326
వచ్చే వారం,

2385
01:53:52,451 --> 01:53:53,744
మీరు పని ప్రారంభించండి.

2386
01:53:53,869 --> 01:53:55,246
ఆహ్.

2387
01:53:56,372 --> 01:53:58,040
అర్థం అయ్యిందా, చిన్నా?

2388
01:53:58,165 --> 01:54:00,042
అక్కడ నీకు నేనెందుకు అవసరం?

2389
01:54:00,376 --> 01:54:05,297
బహుశా ఇది సరైన క్షణం కాకపోవచ్చు
కానీ నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను ...

2390
01:54:06,048 --> 01:54:07,800
చివరకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను

2391
01:54:07,925 --> 01:54:11,428
సమయం గడపగలుగుతారు
మీ అద్భుతమైన కుటుంబంతో...

2392
01:54:11,554 --> 01:54:15,015
చాలా ధన్యవాదాలు
నన్ను మరియు టోరోస్‌ను విశ్వసించినందుకు...

2393
01:54:15,140 --> 01:54:17,935
ఆపు, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

2394
01:54:18,060 --> 01:54:21,605
నేను ఒక జంట చెప్పాలనుకుంటున్నాను
వారికి మంచి విషయాలు.

2395
01:54:26,485 --> 01:54:28,696
మీరు ఒక వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోవడం మంచిది.

2396
01:54:29,029 --> 01:54:31,407
కాబట్టి నేను ఒక వ్యక్తిని వివాహం చేసుకుంటే?
అలా జరగదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

2397
01:54:31,782 --> 01:54:36,120
అప్పుడు ఎలాంటి స్వేచ్ఛ
మనం మాట్లాడగలమా?

2398
01:54:36,245 --> 01:54:39,498
నేను చేయలేకపోతే
ఒక వ్యక్తిని వివాహం చేసుకునే అవకాశం ఉందా?

2399
01:54:39,623 --> 01:54:41,333
- గలీనా స్టెపనోవ్నా, నేను ...
- వినండి!

2400
01:54:41,458 --> 01:54:45,754
నన్ను క్షమించండి,
నేను ఆ క్షణాన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నాను

2401
01:54:45,879 --> 01:54:48,757
- ధన్యవాదాలు చెప్పడానికి ...
- జోక్యం చేసుకోకండి!

2402
01:54:48,882 --> 01:54:51,010
మేము కలిగి ఉన్నాము
ఒక కుటుంబ చర్చ.

2403
01:54:53,012 --> 01:54:54,555
కాబట్టి ఇది సాధారణమని మీరు అనుకుంటున్నారా?

2404
01:54:54,680 --> 01:54:56,056
జరిగినదంతా
సాధారణమా?

2405
01:54:56,181 --> 01:54:58,434
మీరు వెగాస్‌లో ఎలా చేరుకున్నారు?

2406
01:54:59,852 --> 01:55:01,353
నాకు అర్థమైంది...

2407
01:55:01,478 --> 01:55:02,638
మరియు మీరు చేసిన దానిని క్షమించండి.

2408
01:55:02,730 --> 01:55:04,890
నేను ఇప్పుడే కొన్నాను
టికెట్ మరియు వెగాస్ వెళ్లింది!

2409
01:55:04,982 --> 01:55:06,066
నేను ఎందుకు అలా చేయలేను?

2410
01:55:06,191 --> 01:55:08,319
- మీకు ఎవరు అనుమతి ఇచ్చారు?
- నన్ను ఎవరు నిషేధిస్తారు?

2411
01:55:08,444 --> 01:55:09,695
గొప్ప.

2412
01:55:09,820 --> 01:55:12,424
మీరు మాట్లాడండి
స్వేచ్ఛ మరియు నేను వేగాస్‌కు ఎందుకు వెళ్లాను అని అడగండి.

2413
01:55:12,448 --> 01:55:14,092
నేను చాలా కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను
మీ క్షమాపణ కోసం.

2414
01:55:14,116 --> 01:55:16,118
నేను వెగాస్‌కి ఎందుకు వెళ్లలేను?

2415
01:55:16,243 --> 01:55:17,563
ఎందుకంటే నువ్వు చదువుకోవడానికి వెళ్ళావు.

2416
01:55:18,245 --> 01:55:20,414
పార్టీకి కాదు,
త్రాగి ఆకలి తీర్చుకోండి.

2417
01:55:22,041 --> 01:55:24,960
దాని నుండి విషాదం ఎందుకు?

2418
01:55:25,085 --> 01:55:29,089
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి?
నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

2419
01:55:29,214 --> 01:55:30,966
నన్ను చంపేయండి అమ్మా!

2420
01:55:31,091 --> 01:55:34,595
నేను ఏమి చేసాను? ఇప్పుడే ఖర్చు పెట్టాను
ఎస్కార్ట్‌తో సమయం.

2421
01:55:34,720 --> 01:55:37,848
నేను ఆమెతో ఒక వారం మాత్రమే గడిపాను.
కాబట్టి పెద్ద విషయం ఏమిటి?

2422
01:55:37,973 --> 01:55:39,808
ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నావు
ఇంత పెద్ద విషయం?

2423
01:55:39,933 --> 01:55:41,727
ఇది మా కుటుంబం కాదు
అతిపెద్ద సమస్య.

2424
01:55:41,852 --> 01:55:42,853
- కూర్చో!
- అది కాదు

2425
01:55:42,978 --> 01:55:44,438
ఒక ఇబ్బందికరమైన సమస్య అవుతుంది.

2426
01:55:44,563 --> 01:55:45,689
నేను నీకు పాలిచ్చాను!

2427
01:55:45,814 --> 01:55:48,525
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
క్షమించండి మీ గాడిదకు విడాకులు ఇస్తున్నాను.

2428
01:55:48,651 --> 01:55:50,027
మీరు దయనీయంగా ఉన్నారు, మనిషి.

2429
01:55:50,152 --> 01:55:51,236
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

2430
01:55:51,362 --> 01:55:53,572
మీరు దయనీయమైన మదర్‌ఫకర్వి.

2431
01:55:54,907 --> 01:55:55,908
ఫకింగ్ దయనీయమైనది.

2432
01:55:56,033 --> 01:55:57,576
మీరు దయనీయమైన మదర్‌ఫకర్వి.

2433
01:55:57,701 --> 01:55:58,911
- Blyat, నం.
- చూడండి?

2434
01:56:01,705 --> 01:56:03,832
నువ్వు నీ తల్లిని చాలా బాధపెట్టావు!

2435
01:56:04,249 --> 01:56:06,585
నీకు అన్నీ ఇచ్చాను.

2436
01:56:08,712 --> 01:56:11,215
కోల్య,
దయచేసి మీ చేయి నాకు ఇవ్వండి.

2437
01:57:13,610 --> 01:57:15,672
క్లర్క్ నేను కేవలం ఉన్నాను
కొన్ని సంతకాలు కావాలి.

2438
01:57:15,696 --> 01:57:17,364
నేను చేయగలిగితే
దాన్ని తిరిగి పొందండి...

2439
01:57:17,489 --> 01:57:19,241
అసలైన, నేను చేయగలిగితే
అందరినీ పట్టుకోండి...

2440
01:57:19,366 --> 01:57:20,927
- నేను చేయగలనా... ధన్యవాదాలు.
- సరే, ప్రశ్న.

2441
01:57:20,951 --> 01:57:22,679
- సరే. అవును, అయితే.
- దీని అర్థం ఏమిటి?

2442
01:57:22,703 --> 01:57:24,303
మాకు అవసరం లేదు
దాని గురించి చింతించుటకు.

2443
01:57:24,329 --> 01:57:26,665
- అది న్యాయమూర్తి కోసం, కాబట్టి ...
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

2444
01:57:26,790 --> 01:57:28,625
అమ్మో... చాలా ఖచ్చితంగా.

2445
01:57:28,751 --> 01:57:31,044
సరే, కాబట్టి మనకు కావాలి
ఇక్కడ కొన్ని సంతకాలు.

2446
01:57:31,170 --> 01:57:32,963
కాబట్టి మీరు వెళ్ళండి,
మరియు ఇది దీని కోసం ఉంటుంది...

2447
01:57:33,088 --> 01:57:34,673
ఇక్కడికి రండి.

2448
01:57:34,798 --> 01:57:36,693
క్షమించండి, నేను వెళుతున్నాను
మీ పేరును తప్పుగా ఉచ్చరించండి.

2449
01:57:36,717 --> 01:57:38,437
- సంతకం.
- కాబట్టి, అనోరా మిఖీవా,

2450
01:57:38,552 --> 01:57:40,596
నాకు కావాలి
మీ సంతకం కూడా.

2451
01:57:40,721 --> 01:57:43,015
ధన్యవాదాలు. ఓహ్, ఓహ్.

2452
01:57:43,140 --> 01:57:44,308
మీరు అక్కడ ఉన్నారు.

2453
01:57:45,642 --> 01:57:47,269
ఎరుపు పెట్టె ఎక్కడ ఉంది.

2454
01:57:59,406 --> 01:58:01,867
దయచేసి సంతకం చేయండి.

2455
01:58:09,750 --> 01:58:11,835
ఆపై...
ఓహ్, క్షమించండి... ఇంకొకటి మాత్రమే.

2456
01:58:11,960 --> 01:58:14,129
అమ్మో...

2457
01:58:14,254 --> 01:58:16,548
గొప్ప.

2458
01:58:16,673 --> 01:58:17,925
ఓహ్. ఓహ్...

2459
01:58:18,050 --> 01:58:19,301
నేను నా ఐడిని పొందవచ్చా?

2460
01:58:19,426 --> 01:58:20,427
మీరు చెయ్యగలరు.

2461
01:58:20,552 --> 01:58:22,638
సరే. వెళ్దాం. రండి.

2462
01:58:22,763 --> 01:58:24,306
ఇది లైన్ వెలుపల ఉండవచ్చు

2463
01:58:24,431 --> 01:58:27,684
కానీ అది సముచితంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను
ఇవాన్ క్షమాపణ చెబితే.

2464
01:58:29,812 --> 01:58:32,773
అతనికి శ్రద్ధ చూపవద్దు.
అతను అలసిపోయాడు.

2465
01:58:33,398 --> 01:58:35,692
అతను కూడా తాగాడు
విమానంలో ఖాళీ కడుపు.

2466
01:58:35,818 --> 01:58:37,110
అతను రాత్రంతా మాకు సహాయం చేశాడు.

2467
01:58:37,236 --> 01:58:38,236
ఇక్కడ వినండి...

2468
01:58:39,279 --> 01:58:44,076
నా కొడుకు క్షమాపణ చెప్పడు
ఎవరికైనా. అది స్పష్టంగా ఉందా?

2469
01:58:44,201 --> 01:58:45,702
అయితే.

2470
01:58:45,828 --> 01:58:47,871
'ఎందుకంటే నీ కొడుకు
ఒక ఫకింగ్ పుస్సీ.

2471
01:58:47,996 --> 01:58:49,248
ఏమిటి?

2472
01:58:49,373 --> 01:58:50,499
ఏమిటి? ఏమిటి?

2473
01:58:50,624 --> 01:58:53,585
ఏమిటి? నేను చెప్పింది మీరు వినలేదా?
అది మీ అబ్బాయిదే అని చెప్పాను

2474
01:58:53,710 --> 01:58:55,021
- ఒక ఫకింగ్ పుస్సీ.
- అది చాలు.

2475
01:58:55,045 --> 01:58:56,255
వెళ్దాం.

2476
01:58:56,713 --> 01:58:58,513
మరియు మీరు ఒక అసహ్యకరమైన హుకర్.

2477
01:59:00,968 --> 01:59:06,014
మరియు మీ కొడుకు మిమ్మల్ని చాలా ద్వేషిస్తున్నాడు
అతను నిన్ను విసిగించడానికి ఒకరిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

2478
01:59:06,139 --> 01:59:07,641
అది చాలు.

2479
01:59:07,766 --> 01:59:08,809
అవును.

2480
01:59:08,934 --> 01:59:10,853
అవును, మీ కుటుంబం
చెత్తను ఫకింగ్ చేస్తోంది.

2481
01:59:10,978 --> 01:59:12,437
ఇది నా కండువా?

2482
01:59:12,563 --> 01:59:14,648
అవును, మీకు కావాలి...

2483
01:59:17,776 --> 01:59:18,816
అక్కడ.

2484
01:59:18,861 --> 01:59:20,904
మీ చిన్ని కండువా తీసుకురండి, స్వీటీ.

2485
01:59:21,029 --> 01:59:22,573
అది-అది చాలు. వెళ్దాం.

2486
01:59:22,698 --> 01:59:24,133
మ్మ్మ్మ్. ఓహ్, నేను బయలుదేరుతున్నాను.

2487
01:59:24,157 --> 01:59:26,034
- నేను బయలుదేరుతున్నాను. ఏంటో తెలుసా?
- సరే. వెళ్దాం.

2488
01:59:26,159 --> 01:59:27,679
మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు?

2489
01:59:27,744 --> 01:59:30,289
మీరు ఎందుకు తీసుకోరు
మీ ఫకింగ్ కోటు కూడా.

2490
01:59:30,414 --> 01:59:31,915
అది చాలు. వెళ్దాం.

2491
01:59:36,670 --> 01:59:38,350
చాలా ధన్యవాదాలు, మేడమ్.

2492
01:59:38,380 --> 01:59:39,965
మీరు చాలా స్వాగతం. అమ్మో...

2493
01:59:44,928 --> 01:59:46,179
వీడ్కోలు, అమెరికా.

2494
01:59:46,305 --> 01:59:47,514
క్లర్క్ సరే.

2495
01:59:47,639 --> 01:59:48,807
ఇది మీ కోసం.

2496
01:59:48,932 --> 01:59:50,267
- ప్రస్తుతం.
- క్షమించండి. అయ్యో.

2497
01:59:50,392 --> 01:59:51,643
లేదు, నేను చేయలేకపోయాను.

2498
01:59:51,768 --> 01:59:53,248
ధన్యవాదాలు కాబట్టి...
వేచి ఉండండి, ఇది నిజమేనా?

2499
01:59:57,190 --> 02:00:00,193
వాటిని తీసుకెళ్లండి
మెక్‌కారన్ విమానాశ్రయం, దేశీయ.

2500
02:00:00,319 --> 02:00:02,571
ఇగోర్ మిమ్మల్ని వెనక్కి తీసుకువెళతాడు.

2501
02:00:02,696 --> 02:00:04,114
మీరు ఉండగలరు
ఈ రాత్రి ఇంట్లో,

2502
02:00:04,239 --> 02:00:06,658
కానీ మీరు ఉండాలి
ఉదయం అక్కడ నుండి.

2503
02:00:07,743 --> 02:00:09,745
మరియు అతను మీకు చెల్లిస్తాడు
బ్యాంకు తెరిచినప్పుడు.

2504
02:00:09,870 --> 02:00:10,954
వెళ్ళు.

2505
02:00:12,331 --> 02:00:13,957
మరియు ధన్యవాదాలు.

2506
02:01:10,555 --> 02:01:12,795
రిపోర్టర్ మరియు అది
అంటుకోవడం మొదలెడుతోంది, అలాగే.

2507
02:01:12,891 --> 02:01:15,477
మేము మీకు ప్రత్యక్ష రూపాన్ని చూపుతాము
కొద్ది సేపట్లో రోడ్ల వద్ద

2508
02:01:15,602 --> 02:01:18,002
కానీ అధికారులు మేము మాట్లాడాము
ఈరోజుతో వారు సిద్ధంగా ఉన్నారని చెప్పారు

2509
02:01:18,063 --> 02:01:20,148
ప్రకృతి తల్లి కోసం
తదుపరి కొన్ని రోజులు తెస్తుంది.

2510
02:01:20,273 --> 02:01:21,593
మనిషి మేము వేల పొందారు

2511
02:01:21,692 --> 02:01:23,169
పారిశుధ్య సోదరులు మరియు సోదరీమణులు
లోపలికి వస్తున్నది

2512
02:01:23,193 --> 02:01:24,486
ఈ రాత్రి ఓవర్ టైం చేస్తున్నాను.

2513
02:01:24,611 --> 02:01:26,011
అది పేరుకుపోతే,
మేము క్లియర్ చేస్తాము

2514
02:01:26,071 --> 02:01:27,489
వీధి నుండి మంచు మరియు మంచు.

2515
02:01:27,614 --> 02:01:29,741
ప్రతి రహదారి,
నగరంలోని ప్రతి బైక్ లేన్.

2516
02:01:29,866 --> 02:01:31,952
మేము ప్రారంభిస్తాము
ఈ రాత్రి ఒక అర్ధరాత్రి షిఫ్ట్.

2517
02:01:32,077 --> 02:01:33,797
లాంగ్ ఐలాండ్‌లో,
ఉప్పు లారీలు...

2518
02:01:33,912 --> 02:01:36,707
నాకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

2519
02:01:36,832 --> 02:01:38,000
హ్మ్?

2520
02:01:40,836 --> 02:01:43,422
ఈరోజు మీ పుట్టినరోజునా?

2521
02:01:43,547 --> 02:01:45,757
జనవరి ఉంది
జాతీయ రక్తదాతల నెల...

2522
02:01:45,882 --> 02:01:47,300
నం.

2523
02:01:47,426 --> 02:01:49,136
విరాళాలు ఇవ్వాలని ప్రజలను ప్రోత్సహిస్తున్నారు.

2524
02:01:49,261 --> 02:01:51,471
న్యాయవాదులు శీతాకాలపు నెలలు అంటున్నారు
కీలక సమయం...

2525
02:01:51,596 --> 02:01:53,265
నిన్న నా పుట్టినరోజు.

2526
02:01:53,390 --> 02:01:55,726
సీనియర్ వైస్
అధ్యక్షుడు మరియు చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్

2527
02:01:55,851 --> 02:01:57,370
న్యూయార్క్ బ్లడ్ సెంటర్ వద్ద,
క్లారిస్సా హేవార్డ్...

2528
02:01:57,394 --> 02:01:59,896
నిన్న ఉంది
మీ ఫకింగ్ పుట్టినరోజు?

2529
02:02:02,190 --> 02:02:04,026
నా వయసు 30.

2530
02:02:05,902 --> 02:02:07,112
Mm.

2531
02:02:07,237 --> 02:02:09,239
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, నేను ఊహిస్తున్నాను.

2532
02:02:10,699 --> 02:02:12,451
ధన్యవాదాలు.

2533
02:02:18,540 --> 02:02:20,584
నాకు అనోరా అంటే ఇష్టం.

2534
02:02:22,961 --> 02:02:25,797
అంటే నాకు అనోరా అంటే ఇష్టం
అని కంటే ఎక్కువ.

2535
02:02:28,091 --> 02:02:30,135
సరే.

2536
02:02:30,260 --> 02:02:33,305
ఇగోర్ అనే ఫక్ హెడ్ చెప్పారు.

2537
02:02:33,430 --> 02:02:36,975
ఫకింగ్ ఇగోర్.

2538
02:02:37,100 --> 02:02:39,770
తెలివితక్కువ పేరు.

2539
02:02:39,895 --> 02:02:41,938
లేదు, ఇది మంచి పేరు.

2540
02:02:44,483 --> 02:02:47,319
దీని అర్థం "యోధుడు".

2541
02:02:47,444 --> 02:02:49,321
యోధుడు.

2542
02:02:51,948 --> 02:02:53,950
అవునా?

2543
02:02:54,076 --> 02:02:57,079
ఇగోర్ అంటే "హంచ్‌బ్యాక్ విచిత్రం,"
మీరు ఒంటి ముక్క.

2544
02:02:57,204 --> 02:02:59,456
ప్లీజ్, ది ఫక్‌ని మూసేస్తారా?

2545
02:03:02,834 --> 02:03:04,377
"టూష్."

2546
02:03:07,089 --> 02:03:09,841
- "టూష్"?
- "టూష్."

2547
02:03:09,966 --> 02:03:13,053
తాకే?

2548
02:03:13,178 --> 02:03:15,639
టచ్, మదర్ ఫకర్?

2549
02:03:17,390 --> 02:03:19,643
మీకు తెలుసా, మీరు నిజంగా చేయాలి
ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నించండి

2550
02:03:19,768 --> 02:03:21,269
ఫ్రెంచ్ ప్రయత్నించే ముందు.

2551
02:03:22,354 --> 02:03:24,106
సరే. తాకే.

2552
02:03:24,231 --> 02:03:25,857
అవును.

2553
02:03:31,113 --> 02:03:33,281
మరి మీ పేరు బాగుందా?

2554
02:03:33,406 --> 02:03:35,117
నం.

2555
02:03:35,242 --> 02:03:37,494
కానీ దాని అర్థం ఏమిటి?

2556
02:03:40,914 --> 02:03:43,333
అమెరికాలో, మేము పట్టించుకోము
ఆ రకమైన విషయాల గురించి.

2557
02:03:43,458 --> 02:03:45,335
మేము పేర్లకు అర్థం ఇవ్వము.

2558
02:03:45,460 --> 02:03:48,255
ఇది... ఇది ఒక విషయం కాదు.

2559
02:04:18,577 --> 02:04:21,872
కాబట్టి, దీని అర్థం ...

2560
02:04:23,373 --> 02:04:25,041
"దానిమ్మ పండు."

2561
02:04:25,167 --> 02:04:26,543
"కాంతి."

2562
02:04:26,668 --> 02:04:29,296
అవును, నాకు ఆసక్తి లేదు
సంభాషణలో, వాసి.

2563
02:04:31,548 --> 02:04:33,383
మరియు "ప్రకాశవంతమైన."

2564
02:04:44,853 --> 02:04:50,150
మీరు కాకపోవడం మంచిది
ఈ కుటుంబంలో భాగం.

2565
02:04:54,988 --> 02:04:57,365
నేను అడిగానా
మీ ఫకింగ్ అభిప్రాయం?

2566
02:05:00,994 --> 02:05:03,288
- లేదు.
- లేదు. సరిగ్గా.

2567
02:05:13,965 --> 02:05:16,301
నేను మీకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాను.

2568
02:05:19,054 --> 02:05:21,514
S-నాకు మద్దతు ఇవ్వాలా?

2569
02:05:23,183 --> 02:05:25,143
మిత్రమా, నువ్వు నాపై దాడి చేసావు.

2570
02:05:25,268 --> 02:05:27,020
మీరు... ఫకింగ్ సపోర్ట్?

2571
02:05:27,145 --> 02:05:29,397
- నువ్వు... లేదు, నువ్వు...
- ఓ. ఏమిటి?

2572
02:05:29,522 --> 02:05:30,941
నం.

2573
02:05:31,066 --> 02:05:33,068
నేను మీపై దాడి చేయలేదు.

2574
02:05:34,861 --> 02:05:38,156
నువ్వు చేయలేదు...
మీరు ఆ దాడిని పిలవలేదా?

2575
02:05:38,281 --> 02:05:40,533
- లేదు?
- లేదు.

2576
02:05:40,659 --> 02:05:42,035
లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే.

2577
02:05:42,160 --> 02:05:43,870
ఇది ఫకింగ్ బ్యాటరీ,
అలాగే కిడ్నాప్

2578
02:05:43,995 --> 02:05:47,666
మరియు ఫకింగ్ ఒక మిలియన్
ఇతర నేరాలు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

2579
02:05:47,791 --> 02:05:49,209
ఫక్ యు, డ్యూడ్.

2580
02:05:49,334 --> 02:05:51,419
కానీ, నేను మీపై దాడి చేయలేదు.

2581
02:05:52,212 --> 02:05:55,257
నేను నిన్ను శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను,
కాబట్టి మీరు మిమ్మల్ని మీరు బాధించుకోలేదు.

2582
02:05:55,382 --> 02:05:57,342
మీరు పిన్ చేయబడ్డారు
నన్ను నేలకి.

2583
02:05:57,384 --> 02:05:59,135
నువ్వు నా చేతులను కట్టివేసావు
నా వెనుక.

2584
02:05:59,261 --> 02:06:00,929
నువ్వు.. నువ్వు నన్ను గగ్గోలు పెట్టావు.

2585
02:06:01,054 --> 02:06:02,472
మీరు చూసారా
ఫకింగ్ గాయాలు

2586
02:06:02,597 --> 02:06:05,433
నా కాళ్ళు మరియు నా చేతులపైనా?

2587
02:06:05,558 --> 02:06:07,978
నువ్వు నాపై దాడి చేసావు,
మీరు మానసిక రోగి.

2588
02:06:09,104 --> 02:06:12,941
మొదట, ఇది ఎందుకంటే
మీకు సున్నితమైన చర్మం ఉంది.

2589
02:06:13,066 --> 02:06:14,276
లేదు, అది కాదు.

2590
02:06:14,401 --> 02:06:16,361
ఇది ఎందుకంటే
నువ్వు పిచ్చివాడివి.

2591
02:06:16,486 --> 02:06:19,948
మరియు రెండవది,
ఎందుకంటే నువ్వు చాలా వెర్రివాడివి.

2592
02:06:21,825 --> 02:06:24,661
నా ఉద్దేశ్యం "వెర్రి కూడా."

2593
02:06:24,786 --> 02:06:28,540
కానీ నేను చెప్పగలను
నువ్వు కూడా చాలా పిచ్చివాడివి.

2594
02:06:30,041 --> 02:06:31,584
ఇది ఫన్నీ కాదు, అవును.

2595
02:06:31,710 --> 02:06:33,420
తాకే.

2596
02:06:34,379 --> 02:06:36,089
"టూష్."

2597
02:06:39,259 --> 02:06:41,928
కానీ, ఏమైనప్పటికీ,
మీరు ప్రమాదంలో లేరు

2598
02:06:42,053 --> 02:06:46,641
గాయం లేదా హాని, సరియైనదా?

2599
02:06:54,941 --> 02:06:56,568
మీకు తెలుసా,
గార్నిక్ అక్కడ లేకుంటే,

2600
02:06:56,693 --> 02:06:59,571
మీరు నన్ను రేప్ చేసి ఉండేవారు, హామీ ఇచ్చారు.

2601
02:07:01,906 --> 02:07:03,533
అత్యాచారం చేశారా?

2602
02:07:07,704 --> 02:07:09,080
సందేహం లేదు.

2603
02:07:10,290 --> 02:07:12,917
ఎందుకు... నేనెందుకు
నిన్ను రేప్ చేశారా?

2604
02:07:16,504 --> 02:07:18,590
నీకు రేప్ కళ్ళు ఉన్నాయి.

2605
02:07:19,299 --> 02:07:22,510
- రేప్ కళ్ళు?
- రేప్ కళ్ళు.

2606
02:07:24,095 --> 02:07:25,180
మీరు నా మాట విన్నారు.

2607
02:07:25,305 --> 02:07:27,849
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్న మదర్‌ఫకర్
నన్ను రేప్ చేసి ఉండేవాడు.

2608
02:07:31,728 --> 02:07:35,190
సరే, కానీ నేను కోరుకోలేదు
నిన్ను రేప్ చేయడానికి.

2609
02:07:37,567 --> 02:07:39,444
ఓహ్, అవునా?

2610
02:07:40,612 --> 02:07:42,197
ఎందుకు?

2611
02:07:44,866 --> 02:07:46,326
ఏమిటి?

2612
02:07:47,660 --> 02:07:49,120
ఎందుకు?

2613
02:07:49,245 --> 02:07:50,914
ఏమిటి "ఎందుకు?"

2614
02:07:52,123 --> 02:07:54,584
నువ్వు నాపై ఎందుకు అత్యాచారం చేయలేదు?

2615
02:07:57,921 --> 02:07:59,964
ఎందుకంటే నేను...

2616
02:08:00,090 --> 02:08:02,133
రేపిస్ట్ కాదు.

2617
02:08:05,095 --> 02:08:08,723
లేదు, 'ఎందుకంటే మీరు
ఒక ఫాగట్-గాడిద బిచ్.

2618
02:08:28,743 --> 02:08:30,245
ఇక్కడ.

2619
02:08:34,249 --> 02:08:35,792
శుభరాత్రి.

2620
02:10:17,602 --> 02:10:19,062
హే.

2621
02:10:54,097 --> 02:10:55,598
టోరోస్‌కి చెప్పకండి.

2622
02:11:50,612 --> 02:11:53,197
ఈ కారు చాలా మీరు.

2623
02:11:57,327 --> 02:11:58,870
ఇది మీకు నచ్చిందా?

2624
02:12:04,959 --> 02:12:06,502
నం.

2625
02:12:17,472 --> 02:12:19,515
అది మా అమ్మమ్మ.

2626
02:18:35,391 --> 02:18:39,270
TITRAFILM ఉపశీర్షిక