1 00:00:31,080 --> 00:00:34,390 Boss... Do you have any coins? for good luck? 2 00:00:34,520 --> 00:00:36,875 Coin for good luck? I'm not lucky. 3 00:00:37,000 --> 00:00:40,436 �I have the misfortune of having What to see you, scum! 4 00:00:42,200 --> 00:00:45,795 There's no need to be so grumpy! Isn't that so? 5 00:00:48,880 --> 00:00:50,677 Boss, how are you? 6 00:00:51,360 --> 00:00:53,316 If you would be so kind... 7 00:00:54,240 --> 00:00:56,800 Give me something for this. 8 00:00:59,040 --> 00:01:04,319 Pay you for this? But it's just a fallen tooth. 9 00:01:04,440 --> 00:01:08,319 What tooth? A hippopotamus tooth or an elephant tusk? 10 00:01:08,440 --> 00:01:11,716 Please give me what you think it's worth. 11 00:01:16,960 --> 00:01:20,475 Please don't blow it up. 12 00:01:21,480 --> 00:01:23,471 Wait a minute. 13 00:01:26,840 --> 00:01:28,319 Here you go. 14 00:01:31,360 --> 00:01:33,112 Thank you. 15 00:01:38,600 --> 00:01:40,511 Be careful moron! 16 00:01:42,080 --> 00:01:44,355 Who are you? How do you know my name? 17 00:01:44,480 --> 00:01:46,471 What? Is it really you? 18 00:01:46,500 --> 00:01:49,572 Well, I just arrived from abroad. Your uncle... 19 00:01:49,800 --> 00:01:52,792 - Yu An-Ku? - No, your uncle, not mine. 20 00:01:52,920 --> 00:01:56,879 Right, my uncle's name is Yu An-ku. Tell me what you want. 21 00:01:57,000 --> 00:02:02,711 Your uncle asked me to hand you over a letter and a package. 22 00:02:02,840 --> 00:02:04,796 Here it is. Take a look. 23 00:02:08,840 --> 00:02:14,233 Boss, I don't know how to read. Could you tell me what it says? 24 00:02:16,240 --> 00:02:18,196 For Mr. Yu Ku Ke. 25 00:02:24,520 --> 00:02:28,035 Dear nephew Yu Ju-Ke, Your uncle has asked Chun Sing Ma... 26 00:02:28,160 --> 00:02:31,436 May I give you 20 ounces of gold for the sale of the house. 27 00:02:31,560 --> 00:02:37,032 Please accept it. Stay healthy. From your uncle. June 4. 28 00:02:38,680 --> 00:02:41,752 Brilliant. Pay me for this. 29 00:02:41,880 --> 00:02:43,108 Yeah. 30 00:02:47,760 --> 00:02:49,876 - This is for you. - Thank you very much! 31 00:03:01,360 --> 00:03:03,510 There were more than 28 ounces of gold. 32 00:03:03,640 --> 00:03:06,359 The moron thought there were only 20. 33 00:03:06,480 --> 00:03:08,232 How I have taken advantage! 34 00:03:08,800 --> 00:03:11,712 Boss, it's okay the weight of gold? 35 00:03:13,560 --> 00:03:16,632 No, it's much less. 36 00:03:16,760 --> 00:03:19,832 But since we are good neighbors, I will pay you the same. 37 00:03:20,760 --> 00:03:25,754 6 coins per ounce, make a total of 120 coins. 38 00:03:25,880 --> 00:03:27,916 Take it. 39 00:03:30,560 --> 00:03:36,396 I'm writing you a receipt, So everything is clear and formal. 40 00:03:42,440 --> 00:03:43,589 Here you go. 41 00:03:47,040 --> 00:03:49,474 Someone left me money. Can I complain about my luck? 42 00:03:49,475 --> 00:03:54,233 - Aren't you going to count the money? - I trust you. Do you want to come to the restaurant? 43 00:03:54,960 --> 00:03:57,349 Can't. I have to tend to the store. 44 00:03:57,480 --> 00:04:02,508 I'm going to the "Fortuna" restaurant. Come when you're free. 45 00:04:03,160 --> 00:04:04,832 I know you will come. 46 00:04:12,880 --> 00:04:14,836 But what an idiot! 47 00:04:16,720 --> 00:04:19,598 Wei, stop acting like a woman. Get back to work! 48 00:04:19,720 --> 00:04:24,396 From now on you will be able go out with women 49 00:04:26,240 --> 00:04:27,468 How is that? 50 00:04:27,600 --> 00:04:32,674 A while ago a fool told me gave 8 ounces of gold. 51 00:04:32,800 --> 00:04:34,995 Really? 52 00:04:35,640 --> 00:04:40,475 The gold weighed 28 ounces. 53 00:04:40,600 --> 00:04:42,830 What a great deal I made! 54 00:04:42,960 --> 00:04:44,951 - Where is the gold? - Come. 55 00:04:49,640 --> 00:04:51,835 Here is dad. 56 00:04:59,760 --> 00:05:01,955 You are the moron! 57 00:05:02,080 --> 00:05:05,629 One of these days you will lose all my fortune! This gold is fake! 58 00:05:07,320 --> 00:05:09,595 So, now you are the moron. 59 00:05:11,120 --> 00:05:14,476 Don't worry, I know what it was when they restore "Fortuna" 60 00:05:14,600 --> 00:05:16,113 Let's go and catch him. 61 00:05:25,240 --> 00:05:27,151 That was very easy! 62 00:05:35,720 --> 00:05:37,438 It's that one. 63 00:05:37,560 --> 00:05:40,597 Why did it take you so long? Take a seat. Boy! 64 00:05:40,720 --> 00:05:45,748 You scum! You will take a seat, but in prison! 65 00:05:45,880 --> 00:05:48,838 Sit down and have some tea. We'll talk about that later. 66 00:05:50,160 --> 00:05:53,197 How shameless! Using gold fake to get money! 67 00:05:54,080 --> 00:05:56,594 It's not as cheeky as your voice. 68 00:05:57,880 --> 00:06:00,394 Don't be arrogant! Fuck him! 69 00:06:15,800 --> 00:06:17,677 What is happening here? 70 00:06:18,600 --> 00:06:20,591 What a timely captain! 71 00:06:20,720 --> 00:06:26,431 This scum use fake gold, to fool us with 20 ounces. 72 00:06:27,120 --> 00:06:29,793 I have given you real gold. 73 00:06:29,920 --> 00:06:32,878 Everyone can say it's fake. 74 00:06:33,000 --> 00:06:35,434 But the one I gave you wasn't fake. 75 00:06:35,560 --> 00:06:37,630 Shut up! 76 00:06:40,600 --> 00:06:44,878 How can you prove that Wasn't that gold fake? 77 00:06:45,560 --> 00:06:49,155 My gold was not as big as this. 78 00:06:49,280 --> 00:06:51,635 How much did your gold weigh? 79 00:06:52,280 --> 00:06:55,955 My uncle asked Chun Sing Ma to brought the gold from abroad. 80 00:06:56,080 --> 00:06:58,640 The gold weighed 20 ounces. Here is the receipt. 81 00:06:59,720 --> 00:07:02,154 Here is the receipt, which The boss's son gave me. 82 00:07:06,800 --> 00:07:11,191 - Gentlemen, bring the scales. - Yes captain. 83 00:07:17,160 --> 00:07:18,957 The gold. 84 00:07:25,000 --> 00:07:27,389 - How much did your gold weigh? - 20 ounces. 85 00:07:31,160 --> 00:07:33,310 It's quite a bit more than 20 ounces. 86 00:07:38,080 --> 00:07:39,877 It's just over 28 ounces. 87 00:07:40,400 --> 00:07:45,428 See? My gold doesn't weigh as much as that. 88 00:07:45,560 --> 00:07:47,198 Mine is not that heavy. 89 00:07:47,320 --> 00:07:50,995 If this piece of gold had been Mine, it should be worth a lot more. 90 00:07:51,800 --> 00:07:56,237 Captain, I will show you that he He gave coins for 20 ounces of gold. 91 00:08:03,040 --> 00:08:05,873 This money is fake! 92 00:08:11,120 --> 00:08:13,315 How afflicted I am! 93 00:08:13,440 --> 00:08:18,673 Dude, all the money you saved was stolen by these two scammers. 94 00:08:20,320 --> 00:08:22,675 Silence! 95 00:08:26,360 --> 00:08:29,511 Fried rice cakes. There are fried rice cakes. 96 00:08:29,640 --> 00:08:31,312 Shut up! 97 00:08:32,400 --> 00:08:34,960 You two are two real villains! 98 00:08:36,320 --> 00:08:39,551 Don't shoot them! They didn't mean that! They will pay me everything they owe me 99 00:08:39,680 --> 00:08:40,635 Pay him! 100 00:08:40,760 --> 00:08:44,389 - Father, are you going to pay him? - Yes, yes, he will, he will! 101 00:08:48,160 --> 00:08:52,711 Boy, with the captain Dolape here, nothing will happen to you 102 00:08:53,880 --> 00:08:59,352 Old man, don't ever do this again in my jurisdiction. Have you understood? 103 00:09:10,400 --> 00:09:13,039 Little brother, that was very easy. 104 00:09:13,560 --> 00:09:15,118 Just as I expected. 105 00:09:15,240 --> 00:09:18,949 Using both the brain we have earned two bags of money. 106 00:09:20,760 --> 00:09:24,275 As we had agreed, divide the money. 107 00:09:24,400 --> 00:09:26,391 Turn your hat around, then. 108 00:09:36,720 --> 00:09:39,951 - What was that noise? - The boy who forecasts the weather. 109 00:09:47,080 --> 00:09:52,154 - No, seriously, what was that noise? - He said it's going to rain soon. 110 00:09:54,040 --> 00:09:56,600 One for me, one for you... 111 00:09:57,600 --> 00:10:00,353 One for me, one for you... 112 00:10:01,040 --> 00:10:04,430 One for me, one for you... 113 00:10:06,800 --> 00:10:09,473 One for me, one for you... 114 00:10:11,160 --> 00:10:14,197 One for me, one for you... 115 00:10:23,640 --> 00:10:25,471 One for you. 116 00:10:29,720 --> 00:10:31,836 It's all good, right? 117 00:10:31,960 --> 00:10:33,518 It seems fair to me. 118 00:10:33,640 --> 00:10:35,870 I trust you. 119 00:10:36,000 --> 00:10:39,197 What do you think if I take your bag and you take mine? 120 00:10:40,000 --> 00:10:42,275 It's not necessary. They are the same. 121 00:10:42,400 --> 00:10:45,153 Do you think I'm blind? Your bag is bigger than mine. 122 00:10:46,520 --> 00:10:50,115 That's because my bag is bigger. 123 00:10:51,040 --> 00:10:54,589 I am the oldest, if it was an inheritance I should have most of it. 124 00:11:08,600 --> 00:11:10,636 You must not see me anymore. 125 00:11:13,360 --> 00:11:15,157 Here. 126 00:11:17,720 --> 00:11:19,676 It's here. 127 00:11:45,000 --> 00:11:46,956 Where could he have gone? 128 00:11:58,440 --> 00:12:00,670 How could he have managed to disappear? 129 00:12:03,480 --> 00:12:05,118 It was my fault. 130 00:12:05,240 --> 00:12:09,756 Your performance was great, and like brother older, I must carry the smaller bag. 131 00:12:11,320 --> 00:12:14,437 It was all your idea, I'm the one You must carry the small bag. 132 00:12:15,000 --> 00:12:18,549 -I should carry the small bag- - No, no, I should. 133 00:12:20,240 --> 00:12:23,550 - Only the small bag remains. - We will lose everything if we continue fighting. 134 00:12:23,680 --> 00:12:28,117 - We were lucky today - Let's bet. 135 00:12:42,640 --> 00:12:46,474 - Place your bets! - Are you the banker? I want to bet everything. 136 00:12:46,600 --> 00:12:50,593 You shouldn't just point, you should put in the money. 137 00:12:50,720 --> 00:12:54,076 This is a casino. Get out and go to the brothel. 138 00:12:54,200 --> 00:12:56,236 I have money. 139 00:12:57,960 --> 00:13:00,428 "Don't look at me like I didn't have money! 140 00:13:08,200 --> 00:13:11,670 Place your bets! Here go the dice! 141 00:13:11,800 --> 00:13:13,677 I hope we have good luck! 142 00:13:16,240 --> 00:13:18,834 Place your bets. Hands off the table. 143 00:13:32,920 --> 00:13:34,751 Are you ready? 144 00:13:39,600 --> 00:13:41,556 Please pay! 145 00:13:48,800 --> 00:13:52,713 Wait a moment! Show me your money first! 146 00:13:52,840 --> 00:13:55,798 No problem. I have time to tell it. 147 00:13:58,120 --> 00:14:00,111 Do you see it? 148 00:14:02,360 --> 00:14:04,555 We have nothing to hide. 149 00:14:04,680 --> 00:14:07,353 There is nothing to tell here. 150 00:14:07,480 --> 00:14:08,833 Good! 151 00:14:12,000 --> 00:14:14,070 Bring the money back. 152 00:14:14,200 --> 00:14:17,510 They must get a good beating. Grab them! 153 00:14:20,320 --> 00:14:22,072 Go to hell! 154 00:14:33,240 --> 00:14:34,195 Grab it! 155 00:14:58,680 --> 00:15:00,477 Here I am! go to hell! 156 00:15:04,200 --> 00:15:07,078 Enough, that's enough I'm not going to make it easy for you 157 00:15:07,720 --> 00:15:12,350 - I'm going to use the Choi technique on you. - And I will teach you a lesson. 158 00:15:18,400 --> 00:15:20,789 Will use "passing, pulling, pass, a blow, stab". 159 00:15:20,920 --> 00:15:23,673 "passing through, pulling, pass, a blow, stab". 160 00:15:23,800 --> 00:15:26,030 "passing through, pulling, pass, a blow, stab". 161 00:15:26,160 --> 00:15:28,754 Block, palm, stab. Block, palm, stab. 162 00:15:28,880 --> 00:15:31,678 "passing through, pulling, pass, a blow, stab". 163 00:15:32,640 --> 00:15:34,870 - Do you also know the Choi technique? - Yeah 164 00:15:35,000 --> 00:15:37,355 I can't hit a colleague. 165 00:15:39,880 --> 00:15:43,839 - You said you wouldn't hit me! - But, hitting and kicking are different things. 166 00:16:02,440 --> 00:16:04,590 Be quick! 167 00:16:08,840 --> 00:16:09,795 Great! 168 00:16:32,320 --> 00:16:34,231 Stop! 169 00:16:35,080 --> 00:16:37,310 Stop! Stop! 170 00:16:38,400 --> 00:16:40,914 older brothers, Please don't hit me. 171 00:16:43,040 --> 00:16:44,632 Very sorry. 172 00:16:44,760 --> 00:16:48,673 Couple of rats, you dare to deceive me. 173 00:16:49,360 --> 00:16:53,239 Please stop. It was my fault, everything was my fault. 174 00:16:53,360 --> 00:16:56,352 I told him not to do it, but He told me everything was fine. 175 00:16:56,480 --> 00:16:58,198 I'm crazy to follow him. 176 00:16:58,320 --> 00:17:01,198 I told you no, but You didn't listen to me. 177 00:17:01,320 --> 00:17:03,117 Don't do it again! 178 00:17:03,240 --> 00:17:05,549 - What? - Shut up! 179 00:17:05,680 --> 00:17:07,398 It's all my fault! 180 00:17:07,520 --> 00:17:10,671 He admits it was his fault. And I was wrong too. 181 00:17:11,400 --> 00:17:15,029 If I see you here again, I'll I will break the bones, one by one 182 00:17:15,160 --> 00:17:18,311 - Throw them out on the street! - Please take us to the street. Thank you. 183 00:17:23,520 --> 00:17:26,239 Shit! Don't try it again! 184 00:17:26,360 --> 00:17:27,952 Get out of here! 185 00:17:34,040 --> 00:17:38,192 We shouldn't have played. Thank God I'm a good actor. 186 00:17:38,320 --> 00:17:40,436 What should we do? 187 00:17:40,560 --> 00:17:45,588 Don't worry, we still have this. 188 00:17:46,000 --> 00:17:48,673 Dad left us this as an inheritance. You wasted yours. 189 00:17:48,800 --> 00:17:50,836 Don't keep thinking about that. 190 00:17:50,960 --> 00:17:52,632 So, think about something else. 191 00:17:52,760 --> 00:17:57,356 Fresh fish. Go and buy fresh fish. Fresh fish... 192 00:17:57,480 --> 00:18:00,677 You know what to do, go there. 193 00:18:00,800 --> 00:18:03,837 That's fresh fish. Fresh fish. Pick it up yourself. 194 00:18:03,960 --> 00:18:05,678 - Can I? - Of course. 195 00:18:05,800 --> 00:18:07,791 Well, if you say so. 196 00:18:18,320 --> 00:18:22,029 They are flaky and stink. 197 00:18:24,760 --> 00:18:28,275 Steamed fish, fish grilled, stewed fish. 198 00:18:28,400 --> 00:18:32,313 Fish head broth, fried fish, and fish soup. 199 00:18:32,440 --> 00:18:36,035 Only fish? Don't you want something else? 200 00:18:36,160 --> 00:18:40,199 It's not your business. I want to eat a lots of fish today. Bring the basket. 201 00:18:44,400 --> 00:18:45,753 Here it is. 202 00:18:50,760 --> 00:18:52,352 Quick! 203 00:18:54,000 --> 00:19:00,951 We still have to pay for the tea, the napkins, rice, and labor. We don't have money. 204 00:19:01,080 --> 00:19:03,753 Don't worry about that. 205 00:19:16,320 --> 00:19:19,676 Now we have a lot of dishes. Only one dish is missing. 206 00:19:19,800 --> 00:19:22,633 - What dish? - The lamb dish. 207 00:19:22,760 --> 00:19:24,990 Where is the saucer? 208 00:19:25,120 --> 00:19:27,680 The old man behind me. 209 00:19:34,240 --> 00:19:37,391 Will it work? That is my inheritance. 210 00:19:37,520 --> 00:19:39,078 Hurry up! 211 00:19:40,640 --> 00:19:42,596 Be careful. 212 00:19:50,240 --> 00:19:52,037 Steamed buns! 213 00:19:53,360 --> 00:19:55,510 Fried meat with vegetables! 214 00:19:56,640 --> 00:19:58,915 Fried vegetables with meat! 215 00:20:07,440 --> 00:20:09,237 I'm sorry! 216 00:20:31,120 --> 00:20:33,395 That's it! 217 00:20:38,720 --> 00:20:41,473 Old man, he says that you you stole her purse. 218 00:20:41,600 --> 00:20:44,910 - You! - Only I hit the table! 219 00:20:45,040 --> 00:20:47,600 I hit the table, you don't! 220 00:20:50,040 --> 00:20:52,110 Speak! 221 00:20:52,240 --> 00:20:56,711 Stranger, you look respectable, but you are a thief. 222 00:20:57,640 --> 00:21:01,952 What is the bag you are looking for? Have you searched for it properly? 223 00:21:02,080 --> 00:21:04,958 You are right. Have you searched for it properly? 224 00:21:07,560 --> 00:21:12,156 I don't need to look for it anymore. I recognize my own bag. 225 00:21:12,840 --> 00:21:15,559 - Do you have any evidence? - Of course! 226 00:21:15,680 --> 00:21:20,071 My ring was wrapped in a pink handkerchief. It has my father's name carved on it. 227 00:21:20,640 --> 00:21:23,916 Really? Show me. 228 00:21:43,280 --> 00:21:48,400 This proves it's not your bag. 229 00:21:48,520 --> 00:21:51,080 - So, it's not there, is it? - No. 230 00:22:07,120 --> 00:22:11,830 When Captain Dolape is guard, thieves do not attack. 231 00:22:11,960 --> 00:22:16,238 Do it outside my territory. Did you understand? Get out of here! 232 00:22:16,360 --> 00:22:18,316 I understand! I understand! 233 00:22:28,600 --> 00:22:31,637 - Did you put it in the handkerchief? - Yes, and you couldn't find it? 234 00:22:31,760 --> 00:22:34,069 - It wasn't there. - How can it be? 235 00:22:34,880 --> 00:22:36,552 I'm a good for nothing. 236 00:23:04,120 --> 00:23:07,237 You have no idea who you try to steal from him. 237 00:23:07,360 --> 00:23:09,920 - Do you dare to deceive us? - Give me the ring back! 238 00:23:10,040 --> 00:23:14,909 "Ring?", you can buy it in the store. 239 00:23:19,840 --> 00:23:22,400 Dude, do you want us to beat you up? 240 00:23:23,000 --> 00:23:24,831 Let's give it! 241 00:23:42,720 --> 00:23:45,188 - Are you okay? - Yeah. Go hit him. 242 00:24:02,280 --> 00:24:04,669 Are you okay? Go fight him. 243 00:24:15,160 --> 00:24:17,674 Can you give me a break? 244 00:24:28,680 --> 00:24:32,719 Boy, my chest is not made of steel. 245 00:24:35,200 --> 00:24:38,715 I wonder if your arm is. 246 00:24:50,240 --> 00:24:52,310 How is your arm? 247 00:24:52,440 --> 00:24:55,955 - Don't touch me - Very good, I'm going to play this one. 248 00:25:06,920 --> 00:25:09,514 Here's your trinket. 249 00:25:12,320 --> 00:25:14,788 It is a very expensive ring. 250 00:25:15,520 --> 00:25:16,999 Really? 251 00:25:21,880 --> 00:25:23,677 Now it's cheap. 252 00:25:23,800 --> 00:25:25,358 Yeah. 253 00:25:36,480 --> 00:25:39,392 Now I have nothing! 254 00:25:43,320 --> 00:25:48,110 Don't bother following him. His kung fu is excellent, and you will never be able to beat him. 255 00:25:48,240 --> 00:25:51,835 What will we do now? Without the ring, We have no way to earn a living. 256 00:25:51,960 --> 00:25:57,080 Don't worry, we will find a way to make the old man support us. 257 00:25:57,200 --> 00:25:59,555 We will eat and live at your expense. 258 00:25:59,680 --> 00:26:02,353 Let's ask him if he wants to be ours master, and we will learn all his kung fu. 259 00:26:02,480 --> 00:26:06,029 Then we will leave it, and That will be our revenge. 260 00:26:06,160 --> 00:26:11,598 Of course. With his kung fu we will never go hungry. 261 00:26:11,720 --> 00:26:14,234 We could make a lot of money! 262 00:26:25,840 --> 00:26:32,552 Master, all our lives We have spent it fighting. 263 00:26:32,680 --> 00:26:38,198 We have never lost a fight. Until now of course. 264 00:26:38,320 --> 00:26:42,438 That is why we decided that you should be our teacher. 265 00:26:42,560 --> 00:26:45,358 - You could benefit from this. - How would it benefit me? 266 00:26:45,480 --> 00:26:49,951 Well, we're good-looking, and we're well-behaved. 267 00:26:50,080 --> 00:26:51,035 It's not true! 268 00:26:51,160 --> 00:26:55,836 In addition, we are friendly and healthy. We don't have bad habits. 269 00:26:56,760 --> 00:26:59,354 Then they could work in a store. 270 00:27:00,720 --> 00:27:02,631 We would like to work for you. 271 00:27:02,760 --> 00:27:06,036 If you get sick or feel bad... 272 00:27:06,160 --> 00:27:08,628 We will be here to take care of you. 273 00:27:09,400 --> 00:27:13,473 But I can't watch over you if something happens to you. 274 00:27:13,600 --> 00:27:15,830 Look at each other a little. Both are weak. 275 00:27:15,960 --> 00:27:20,875 Of course not. I have learned kung fu all my life. I know all the movements. 276 00:27:21,000 --> 00:27:24,231 The Choi technique. "through, throw, pass, a blow, stab". 277 00:27:24,360 --> 00:27:29,832 "passing, pulling, passing, a blow, a stab." 278 00:27:31,280 --> 00:27:34,272 The Hung Technique: "take off, flow, force, separate" 279 00:27:34,400 --> 00:27:39,872 "take off, flow, force, separate" 280 00:27:41,920 --> 00:27:45,276 Even Wing Chun: "Pull together, pull, slap, elbow, fall." 281 00:27:45,400 --> 00:27:50,394 "Pull together, pull, slap, elbow, fall." 282 00:27:51,760 --> 00:27:54,877 And the Shun technique: "Position... stomp... "jump...shake...crash" 283 00:27:55,000 --> 00:27:59,232 Position... stomp... jump... shake... crash. 284 00:27:59,360 --> 00:28:03,592 Really? And why do you want to learn with me? 285 00:28:04,480 --> 00:28:07,790 Master, I have never learned kung fu. Teach me! 286 00:28:07,920 --> 00:28:09,990 - Not even a little bit? - Yes, yes! 287 00:28:10,120 --> 00:28:12,190 That would be even more difficult. 288 00:28:13,840 --> 00:28:17,753 That's not true. I have seen how I practice kung fu, and I have learned a lot. 289 00:28:17,880 --> 00:28:21,589 If you teach me your kung fu, I will I will immortalize when you die. 290 00:28:21,760 --> 00:28:24,399 Otherwise you will continue to be a nobody! 291 00:28:27,360 --> 00:28:29,669 Why didn't you help me What would express it better? 292 00:28:29,800 --> 00:28:33,475 You say things that people don't want to hear. He will not take you as a disciple. 293 00:28:33,600 --> 00:28:38,469 - You should praise him. - If I knew how, I would have already done it. 294 00:28:38,600 --> 00:28:40,909 Everyone knows that's my problem. 295 00:28:43,680 --> 00:28:44,669 Let's reach it! 296 00:28:51,440 --> 00:28:53,749 Boatman, please come here! 297 00:28:53,880 --> 00:28:55,472 I'm coming! 298 00:28:59,480 --> 00:29:02,119 Row fast! Hurry! 299 00:29:02,240 --> 00:29:07,155 Sir, the water is shallow. Please walk through the water. 300 00:29:08,000 --> 00:29:10,753 Master, one wrong step and you could fall. 301 00:29:10,880 --> 00:29:12,836 Let me handle this! 302 00:29:12,960 --> 00:29:16,919 You are stronger than me. Lie down so the teacher can come by. 303 00:29:17,040 --> 00:29:21,272 - You are the strongest. - No, you are the strongest. 304 00:29:21,400 --> 00:29:23,709 Let's decide it the usual way. 305 00:29:34,680 --> 00:29:37,319 I told you you would lose. 306 00:29:39,160 --> 00:29:41,116 Be careful. 307 00:29:42,280 --> 00:29:45,875 - Be careful! - You are strong enough. Hold on. 308 00:29:47,160 --> 00:29:48,513 Quick! 309 00:29:48,640 --> 00:29:50,835 He is enough strong to support your weight. 310 00:29:54,160 --> 00:29:55,673 Please! 311 00:29:58,440 --> 00:30:01,716 - You are never nice. - Hurry up! 312 00:30:02,960 --> 00:30:04,712 As I said, you are very strong. 313 00:30:04,840 --> 00:30:07,593 get on the boat I won't be able to hold on much longer! 314 00:30:08,560 --> 00:30:11,950 - Come on, don't be modest. You can last much longer - I can't take it anymore! Hurry up! 315 00:30:12,080 --> 00:30:15,789 Show the old man what you have, so I will accept you. 316 00:30:15,920 --> 00:30:19,230 I can't hold on anymore! 317 00:30:19,360 --> 00:30:21,874 Really? then I'll get on the boat. 318 00:30:29,800 --> 00:30:31,891 Thank you very much! 319 00:30:41,320 --> 00:30:43,550 - How many are there? - Are you blind? 320 00:30:44,720 --> 00:30:47,871 - Three. - One sitting and two standing. 321 00:30:48,000 --> 00:30:50,195 Stop by here please. 322 00:30:52,080 --> 00:30:53,991 Please sit down! 323 00:30:57,920 --> 00:30:59,717 What are you going to order for lunch? 324 00:30:59,840 --> 00:31:01,637 Chicken... steamed. 325 00:31:01,760 --> 00:31:03,557 - Fried meat... - With vegetables! 326 00:31:03,680 --> 00:31:05,511 - Fried fish... - With cabbages! 327 00:31:05,640 --> 00:31:07,835 -And a bowl of rice! - Right away! 328 00:31:34,200 --> 00:31:35,679 Enjoy it! 329 00:31:58,040 --> 00:32:01,032 "Waiter, bring two more bowls of rice! 330 00:32:02,120 --> 00:32:03,838 Sit down! 331 00:32:04,920 --> 00:32:06,990 Here you go. 332 00:32:07,120 --> 00:32:09,429 What are you waiting for? Forward. 333 00:32:21,400 --> 00:32:23,550 This is the tastiest part. 334 00:32:28,480 --> 00:32:30,072 Delicious! 335 00:32:31,720 --> 00:32:33,597 Not bad! 336 00:33:15,880 --> 00:33:18,440 - There is no need to be so polite. - Don't worry. 337 00:33:18,560 --> 00:33:20,994 - Are you satisfied? - Yes, and your teacher? 338 00:33:21,120 --> 00:33:23,076 More or less. 339 00:33:24,840 --> 00:33:27,274 Waiter, the bill please! 340 00:33:29,120 --> 00:33:31,475 3 with 60. Write it down! 341 00:33:31,600 --> 00:33:33,556 Write down on the account: 3 with 60. 342 00:33:36,200 --> 00:33:38,714 Master, let me take it for you! 343 00:33:40,440 --> 00:33:42,670 Please. 344 00:34:26,520 --> 00:34:30,274 He can train his legs, but I can train with this. It doesn't matter! 345 00:34:39,760 --> 00:34:42,149 Don't you think this is a bit pointless? 346 00:34:43,600 --> 00:34:45,716 I don't believe it, but you do. 347 00:34:45,840 --> 00:34:48,195 Hey Kicks, hold this! 348 00:34:50,400 --> 00:34:52,311 - Hit me! - With pleasure! 349 00:35:10,640 --> 00:35:12,631 What did you think? 350 00:35:17,840 --> 00:35:21,549 - You are learning the "female boxing" style. - Women's boxing? 351 00:35:21,680 --> 00:35:24,478 - And you practice "Feminine kicks." -Feminine kicks? 352 00:35:25,160 --> 00:35:27,674 - Train hard - Yes. 353 00:35:32,440 --> 00:35:35,238 You'll see how I steal all the techniques! 354 00:35:58,920 --> 00:36:00,114 Master! 355 00:36:00,240 --> 00:36:04,199 They are training kung fu very well, common people are no match for you. 356 00:36:04,320 --> 00:36:06,072 - Practice hard. - Of course! 357 00:36:06,200 --> 00:36:09,112 - I'm going to the restaurant. - Oh yeah? 358 00:36:10,520 --> 00:36:11,475 What? 359 00:36:11,600 --> 00:36:15,070 - Did you not hear what he said? - Yeah. The teacher told us to train hard. 360 00:36:15,960 --> 00:36:19,839 The teacher said that people common cannot with us. 361 00:36:20,960 --> 00:36:23,349 - Are you thinking the same as me? - Don't you want to do it? 362 00:36:23,480 --> 00:36:27,109 Yeah. "But where is that one?" ordinary people? 363 00:36:27,240 --> 00:36:29,310 Don't worry, come with me. 364 00:36:30,800 --> 00:36:35,191 Fresh and cheap vegetables! Buy them here! 365 00:36:37,480 --> 00:36:39,914 Who will be a person common among all these? 366 00:36:40,040 --> 00:36:43,874 Why are you asking me? I don't know! Let me take a look. 367 00:36:52,000 --> 00:36:53,638 Don't block the way! 368 00:36:53,760 --> 00:36:55,671 Tidy up this place a little! 369 00:36:55,800 --> 00:36:57,279 Get out of the way! 370 00:36:57,400 --> 00:36:59,197 Buy your fresh vegetables here! 371 00:36:59,320 --> 00:37:01,788 The money please! 372 00:37:01,920 --> 00:37:05,754 Here again? I gave you money a few days ago. 373 00:37:05,880 --> 00:37:10,749 My boss lost money the other days. Their bad luck is your bad luck. 374 00:37:10,880 --> 00:37:13,872 - Why are you intimidating her! - And what's with that? Get out! 375 00:37:16,480 --> 00:37:18,277 You must pay! 376 00:37:18,400 --> 00:37:20,709 - No! - Destroy the post. 377 00:37:31,760 --> 00:37:33,557 Who sent them here? 378 00:37:39,120 --> 00:37:41,839 - Thank you! - A pleasure! 379 00:37:43,680 --> 00:37:47,036 - Who are you? - We are ordinary people. What do you want? 380 00:37:47,600 --> 00:37:49,477 - Did you hear? - Ordinary people. 381 00:37:49,600 --> 00:37:51,716 It's what we were looking for. 382 00:37:59,840 --> 00:38:01,751 Let's fight with them! 383 00:38:08,920 --> 00:38:10,638 Whoaaaaa! I'm great! 384 00:38:19,920 --> 00:38:21,273 Wow, I'm tremendous! 385 00:38:46,000 --> 00:38:47,877 Stop! 386 00:39:06,920 --> 00:39:09,150 - Where did you learn this? - From you! 387 00:39:27,680 --> 00:39:30,319 Who is more handsome, you or us? 388 00:39:30,440 --> 00:39:32,431 You, you! 389 00:39:32,560 --> 00:39:35,950 - Who will pay for everything that has been broken? - I will do it, I will do it! 390 00:39:39,240 --> 00:39:41,196 - Is it enough? - Yeah. 391 00:39:47,000 --> 00:39:50,788 Miss, this is to make it up to you. 392 00:39:50,920 --> 00:39:52,876 Thank you very much, thank you very much! 393 00:39:56,240 --> 00:39:58,353 - The teacher was right, the people common is no match for us. 394 00:39:58,354 --> 00:39:59,596 - Ordinary people don't can with us. 395 00:39:59,720 --> 00:40:02,917 - Brothers, your kung fu is excellent. - We could improve. 396 00:40:03,040 --> 00:40:04,155 I would like... 397 00:40:04,280 --> 00:40:07,272 - There is no need. - We already have. 398 00:40:08,280 --> 00:40:10,840 - Where can we go now? - Follow me! 399 00:40:24,120 --> 00:40:26,156 Place your bets! 400 00:40:27,480 --> 00:40:30,040 Ready, hands off the table. 401 00:40:31,680 --> 00:40:33,796 Ready, hands off the table. 402 00:40:34,560 --> 00:40:35,629 Place your bets! 403 00:40:37,360 --> 00:40:39,794 Ready, hands off the table. 404 00:40:39,920 --> 00:40:42,514 The more you bet, the more you will win! 405 00:40:45,040 --> 00:40:46,917 Place your bets! 406 00:40:49,880 --> 00:40:51,552 I'll bet on four. 407 00:40:51,680 --> 00:40:53,272 Place your bets! 408 00:40:53,400 --> 00:40:55,709 Ready, hands off the table. 409 00:40:55,840 --> 00:40:57,353 I open! 410 00:41:07,160 --> 00:41:09,993 It turned out to be a four! 411 00:41:19,800 --> 00:41:21,438 Place your bets! 412 00:41:22,360 --> 00:41:24,510 - Will it work? - Of course. 413 00:41:25,880 --> 00:41:27,791 Place your bets! 414 00:41:33,880 --> 00:41:35,757 Place your bets! 415 00:41:39,080 --> 00:41:41,674 The more you bet, the more you will win! 416 00:41:50,080 --> 00:41:53,277 - What are you doing? - I just want to bet a couple. 417 00:41:56,480 --> 00:41:57,674 Place your bets! 418 00:41:57,800 --> 00:42:00,234 - It's you again, fat beggar. - He is the one who predicts the weather. 419 00:42:00,360 --> 00:42:02,669 A four will come up again! 420 00:42:03,800 --> 00:42:05,518 Place your bets! 421 00:42:06,640 --> 00:42:08,756 Are you going to bet on one? Bet on four! 422 00:42:11,320 --> 00:42:12,594 I open. 423 00:42:19,680 --> 00:42:21,557 It will be a four! 424 00:42:30,360 --> 00:42:33,989 "I'm sorry, I had terrible chicken in the throat! 425 00:42:39,160 --> 00:42:42,277 It has turned out to be a one. 426 00:42:43,080 --> 00:42:45,036 What bad luck! 427 00:43:05,960 --> 00:43:07,518 Place your bets! 428 00:43:07,640 --> 00:43:09,312 Bet on this game. 429 00:43:10,440 --> 00:43:12,635 The more you bet, the more you will win! 430 00:43:16,600 --> 00:43:18,352 I open. 431 00:43:30,520 --> 00:43:32,351 Two will come out. 432 00:43:51,680 --> 00:43:53,636 You're finished! 433 00:43:55,920 --> 00:43:57,433 This button is yours. 434 00:43:57,560 --> 00:44:01,599 It's not mine, mine are different. Plus you have more in the other hand. 435 00:44:01,720 --> 00:44:04,280 Cheating again! 436 00:44:04,400 --> 00:44:05,674 Wait! 437 00:44:05,840 --> 00:44:08,638 There's no rush, I'll take care of this. 438 00:44:10,520 --> 00:44:16,868 Hey everyone, the casino is closing for an important event! Please leave! 439 00:44:23,760 --> 00:44:26,228 Check what's happening. 440 00:44:34,320 --> 00:44:38,108 - I bet they are odd, how about you? - So, I'll bet on evens. 441 00:44:39,120 --> 00:44:42,430 These bastards again! make them shit! 442 00:45:17,520 --> 00:45:19,431 Four of them. 443 00:45:38,000 --> 00:45:39,877 One, two, three... 444 00:45:40,000 --> 00:45:41,831 There are still four of them. 445 00:45:52,120 --> 00:45:54,998 There is no need to count, it is an even number. 446 00:45:59,240 --> 00:46:01,435 I told you you would lose. 447 00:46:09,360 --> 00:46:11,032 Hey, come here. 448 00:46:12,960 --> 00:46:15,110 - Not yet. - Why? 449 00:46:29,680 --> 00:46:32,274 Come here! 450 00:46:36,120 --> 00:46:37,997 Take your time. 451 00:46:48,800 --> 00:46:52,998 Damn, look what you've done! You should have ducked! 452 00:46:53,400 --> 00:46:55,914 I'll duck next time! 453 00:46:59,400 --> 00:47:03,234 Give me the money. Come on, give me the plate. 454 00:47:10,160 --> 00:47:11,878 Where is the money? 455 00:47:15,800 --> 00:47:17,438 Those damn homeless people! 456 00:47:20,400 --> 00:47:24,439 This one is for you, and this one is for you... 457 00:47:30,200 --> 00:47:34,432 Would you steal from a beggar? I'm going to report you! 458 00:47:35,680 --> 00:47:38,069 You guys go home now. 459 00:47:47,840 --> 00:47:51,594 - Fat louse, you've already fooled us before. - We're going to cook the goose for you! 460 00:47:51,720 --> 00:47:55,429 Are you going to cook me a goose? I'll settle for a chicken. 461 00:47:55,840 --> 00:47:58,070 - Let's hit it! - After you. 462 00:48:11,840 --> 00:48:13,319 I'm going to crush you. 463 00:48:13,440 --> 00:48:15,317 Help me! Quick! 464 00:48:15,440 --> 00:48:16,839 Okay! 465 00:48:18,240 --> 00:48:19,832 I'm sorry. 466 00:48:24,600 --> 00:48:26,909 - Why are you hitting him? - I'll hit you! 467 00:48:32,040 --> 00:48:36,033 I told you not to hit him! Now he's going to hit you. 468 00:48:47,320 --> 00:48:48,878 Go to hell! 469 00:48:50,080 --> 00:48:52,753 - He hit you again, let me help you. - Thank you. 470 00:48:55,680 --> 00:48:57,477 It will help you! 471 00:48:59,240 --> 00:49:01,674 Damn, kicks He hits me all the time! 472 00:49:05,120 --> 00:49:07,873 Finally "boxing little women"!, this is it our chance! Let's go! 473 00:49:08,000 --> 00:49:10,275 - Hurry up! - Quick! 474 00:49:10,400 --> 00:49:12,960 You're right, this is my chance! 475 00:49:16,120 --> 00:49:18,873 - Why do you keep hitting me? - He did it, didn't he? 476 00:49:19,000 --> 00:49:20,797 - Hit him! - After you! 477 00:49:23,880 --> 00:49:25,552 Have you gone crazy? 478 00:49:36,880 --> 00:49:41,237 They can keep the goose. The truth is I don't want it anymore. 479 00:49:44,600 --> 00:49:46,556 It was all your fault! 480 00:50:01,520 --> 00:50:03,476 Who are you? 481 00:50:04,880 --> 00:50:07,030 Where is Jia Wu Dao? 482 00:50:07,160 --> 00:50:10,357 - Are you looking for our teacher? - We don't know him. 483 00:50:10,480 --> 00:50:13,597 So he has accepted two disciples. 484 00:50:13,720 --> 00:50:16,871 Let me see what he has taught you. 485 00:50:46,840 --> 00:50:50,116 Boy, your kung fu is not so bad after all. 486 00:50:50,240 --> 00:50:52,310 It can get better, man. 487 00:51:12,720 --> 00:51:14,551 - Seven dwarfs... - What's up Snowflake? 488 00:51:14,680 --> 00:51:19,708 The old fox has trained them well in "women's boxing" and "women's kicks" 489 00:51:20,680 --> 00:51:22,477 Let's separate them! 490 00:51:22,920 --> 00:51:25,036 This guy looks like your aunt! 491 00:51:26,440 --> 00:51:30,831 - Who do you think is my aunt? - Your aunt is... my aunt. 492 00:51:31,600 --> 00:51:33,875 �Very well, I am your mother! 493 00:52:09,880 --> 00:52:13,190 Hand in hand, they are no match for us. 494 00:52:14,240 --> 00:52:18,438 Tell your teacher we will meet him at Chun Lai Inn when we return. 495 00:52:19,680 --> 00:52:22,240 "Would you kindly Tell us your names! 496 00:52:23,960 --> 00:52:26,235 How dare you ask us our names? 497 00:52:26,360 --> 00:52:29,875 We are not ordinary people. Seven dwarfs, let's go. 498 00:52:32,880 --> 00:52:36,668 "We are not ordinary people" It is not wonder that we are not rivals for them. 499 00:52:47,240 --> 00:52:50,789 Master, two people came, and said They were not ordinary people. 500 00:52:50,920 --> 00:52:52,956 They said Chun something... 501 00:52:53,080 --> 00:52:55,355 They are waiting for you in Chun Lai Inn. 502 00:52:59,000 --> 00:53:03,596 They finally found me. I have waited for you for a long time. 503 00:53:04,400 --> 00:53:06,516 Master, who are they? 504 00:53:08,800 --> 00:53:12,918 - They are my enemies. - Master, why don't you defeat them? 505 00:53:18,320 --> 00:53:20,470 "For Seven Dwarves and Snowflake" 506 00:53:21,240 --> 00:53:23,674 Give them this letter. 507 00:53:23,800 --> 00:53:26,109 It's for a meeting at Little Bell Forest. 508 00:53:26,240 --> 00:53:31,155 You two will fight Seven Dwarves, I'll take care of this effeminate. 509 00:53:31,280 --> 00:53:37,276 Don't let them join forces, remember They are not ordinary people. 510 00:53:37,400 --> 00:53:43,111 If they don't fight at their maximum capacity They will be able to beat them easily. 511 00:53:43,840 --> 00:53:45,876 The time has come. 512 00:53:54,600 --> 00:53:56,955 - You are a clumsy - I'm very excited. 513 00:54:40,640 --> 00:54:42,278 Great! 514 00:54:50,240 --> 00:54:51,832 Kick it! 515 00:54:56,800 --> 00:55:00,031 I told you before, you're not smart enough. 516 00:55:00,160 --> 00:55:02,435 - He is no match for you. - Thank you. 517 00:56:04,320 --> 00:56:06,390 - Thank you. - You are welcome. 518 00:56:26,080 --> 00:56:29,834 I finally got this weight off my shoulders. Thanks for your help. 519 00:56:29,960 --> 00:56:31,552 It was a pleasure! 520 00:56:31,680 --> 00:56:33,716 - I still need to finish something. - Oh yeah? 521 00:56:33,840 --> 00:56:38,391 Go back and change. I will see you at the restaurant of Lun Kee, I will treat you to a banquet. 522 00:56:38,520 --> 00:56:39,794 Thank you! 523 00:56:39,920 --> 00:56:42,036 - Come back. - Very good. 524 00:56:45,080 --> 00:56:46,274 �Vamos! 525 00:56:47,000 --> 00:56:48,831 Roasted pork buns! 526 00:56:50,960 --> 00:56:54,032 Se�or, you saw a these three people? 527 00:57:00,360 --> 00:57:02,396 - No. - Gracias. 528 00:57:07,240 --> 00:57:10,198 - What do you want to drink? - Te oolong, please. 529 00:57:10,320 --> 00:57:14,074 - Sir, have you seen these three people? - No. 530 00:57:16,360 --> 00:57:18,271 Haven't we seen it somewhere? 531 00:57:18,400 --> 00:57:20,152 �Se�or! 532 00:57:21,120 --> 00:57:24,317 �But what a coincidence, come on and have tea with us! 533 00:57:24,440 --> 00:57:26,431 - Si�ntese. - Thanks, but no. 534 00:57:26,560 --> 00:57:29,393 Have you seen these three people? 535 00:57:31,080 --> 00:57:34,868 We have not only seen it, we have learned kung fu from him. 536 00:57:35,000 --> 00:57:37,150 It's a very good drawing! 537 00:57:37,280 --> 00:57:41,432 This must be the name from the teacher: Jia Wu Dao. 538 00:57:41,560 --> 00:57:44,393 I thought the same. 539 00:57:44,520 --> 00:57:46,954 Where is he now? 540 00:57:47,080 --> 00:57:52,154 At home. The address is Number 1 Sing Guang Street. 541 00:57:54,240 --> 00:57:58,392 - Sit down and have some tea! - Do you have ants in your ass? 542 00:58:02,760 --> 00:58:04,830 Old fox! 543 00:58:05,640 --> 00:58:09,110 Old dog, is that you? 544 00:58:09,240 --> 00:58:11,754 Can't you believe it? 545 00:58:12,760 --> 00:58:17,072 It's hard for me to believe that you have found so quickly. 546 00:58:17,200 --> 00:58:18,838 You are really very clever. 547 00:58:18,960 --> 00:58:23,238 You and your two brothers made a deal, and then you ran away. 548 00:58:23,360 --> 00:58:25,112 They will go to jail. 549 00:58:25,240 --> 00:58:29,791 Now that they have escaped, They will surely take revenge. 550 00:58:29,920 --> 00:58:32,878 Yes, they have found me. 551 00:58:33,000 --> 00:58:34,956 Where are they? 552 00:58:35,920 --> 00:58:38,832 You will see them soon. 553 00:58:39,720 --> 00:58:41,915 Did you kill them both? 554 00:58:47,800 --> 00:58:52,430 Will you come with me, or should I take you by force? 555 00:58:52,560 --> 00:58:55,552 If you don't use force, I will. 556 00:58:59,080 --> 00:59:00,513 Let's go! 557 00:59:50,400 --> 00:59:55,269 The teacher is taking too long, he will go and take a look, while you scare away the flies. 558 00:59:56,560 --> 00:59:58,516 Don't take too long. 559 01:00:31,880 --> 01:00:35,429 Old fox, if you kill me sentence will be even worse. 560 01:00:37,400 --> 01:00:41,154 You have committed many misdeeds, Justice will catch you soon. 561 01:00:41,280 --> 01:00:44,272 Give them to my brothers, when see them in hell! 562 01:01:23,320 --> 01:01:25,515 So that's the teacher. 563 01:01:38,880 --> 01:01:42,998 Master, what took me so long? Pataditas went to look for him. 564 01:01:43,920 --> 01:01:48,948 - Did Pataditas go looking for me? - Yes, a while ago. Where will he be now? 565 01:01:51,880 --> 01:01:53,950 Kicks! 566 01:01:55,000 --> 01:01:58,117 What were you doing? Weren't you going to look for the teacher? 567 01:01:58,240 --> 01:01:59,958 You finally arrived! 568 01:02:00,680 --> 01:02:03,353 Master, I told you I would return. 569 01:02:06,120 --> 01:02:08,475 So, you saw it all. 570 01:02:09,640 --> 01:02:12,632 Not everything, but almost... 571 01:02:13,920 --> 01:02:15,717 Master, what have you seen? 572 01:02:19,040 --> 01:02:21,395 Teacher, why are you hitting Pataditas? 573 01:02:29,600 --> 01:02:31,272 Master, stop! 574 01:02:36,760 --> 01:02:39,194 - Kicks, what happened? - I... 575 01:02:42,080 --> 01:02:44,116 - Kicks. -Master, don't do this! 576 01:02:50,120 --> 01:02:53,351 Don't do this teacher, please don't do it. 577 01:02:53,480 --> 01:02:55,835 I will fight if he attacks me again. 578 01:03:12,920 --> 01:03:16,310 - How dare you hit your teacher? - You hit my brother! 579 01:03:16,440 --> 01:03:19,193 "Don't think that you don't I'll hit you because you're old! 580 01:03:29,560 --> 01:03:31,118 Brother, let's go! 581 01:03:31,680 --> 01:03:32,954 No, you won't! 582 01:03:38,480 --> 01:03:42,109 Don't worry. We will fight together with the kung fu he taught us. 583 01:03:42,240 --> 01:03:44,196 Will they fight together against me? 584 01:03:50,760 --> 01:03:53,433 What was that? I never saw the old man practicing that technique. 585 01:04:33,800 --> 01:04:38,510 Brother, we are in trouble. We're going to lose, why don't you leave? 586 01:04:38,640 --> 01:04:41,438 It's better that he just die one of us, go now! 587 01:04:41,560 --> 01:04:42,709 No, it won't! 588 01:04:45,520 --> 01:04:49,229 Go or die! No one will avenge my death. Brother, go now! 589 01:04:49,360 --> 01:04:52,511 I have always listened to you, Please listen to me for once. 590 01:04:52,640 --> 01:04:56,918 If not, I'll tell dad when I see him. Come my death! 591 01:04:57,040 --> 01:04:58,359 Go! 592 01:06:30,920 --> 01:06:32,876 Brother! 593 01:07:28,480 --> 01:07:29,629 What a Delight! 594 01:07:29,760 --> 01:07:31,557 Not bad. 595 01:08:06,720 --> 01:08:08,472 Hey, where's my chicken? 596 01:08:43,400 --> 01:08:47,234 - Do you need more seasonings? - A little salt would be great. 597 01:08:47,840 --> 01:08:50,593 - How do you know? - The chick is mine. 598 01:08:50,720 --> 01:08:52,039 Yours? 599 01:08:56,640 --> 01:08:59,074 - I didn't see your name written there. - Yes of course. 600 01:08:59,200 --> 01:09:03,113 - Where does it say it's yours? - In the thigh that you are eating. 601 01:09:03,240 --> 01:09:04,912 Really? 602 01:09:06,120 --> 01:09:07,997 I don't see it anywhere. 603 01:09:08,120 --> 01:09:10,429 Tell me when you find it. 604 01:09:13,480 --> 01:09:15,550 You ate it all. 605 01:09:25,960 --> 01:09:29,999 You have food, but you don't have wine, while I have the complete opposite. 606 01:09:30,120 --> 01:09:33,157 Why don't we share? 607 01:09:48,800 --> 01:09:50,711 Yuck, it's vinegar! 608 01:09:50,840 --> 01:09:53,798 I made a mistake, this is the wine. 609 01:09:59,960 --> 01:10:02,349 Spicy sauce! 610 01:10:02,480 --> 01:10:04,948 - Water! - OK, water. 611 01:10:05,080 --> 01:10:07,036 I'm coming, I'm coming! 612 01:10:08,440 --> 01:10:10,510 Here you have more. 613 01:10:15,000 --> 01:10:16,991 Far better. 614 01:10:17,720 --> 01:10:20,075 The water had a strange taste. One had a taste 615 01:10:20,076 --> 01:10:22,430 salty, but the other one is not. What kind of water was it? 616 01:10:22,560 --> 01:10:27,429 It is mineral water from Lu Mountain, but I washed my feet there. 617 01:10:33,640 --> 01:10:36,393 �Fat beggar, how do you you dare to deceive me! 618 01:11:13,440 --> 01:11:16,830 Did you run out of energy? It will help you get up. Let's go! 619 01:11:29,560 --> 01:11:31,630 Go to bed! 620 01:11:49,760 --> 01:11:53,639 I've run into this fat guy several times. Is it destiny? 621 01:11:53,760 --> 01:11:58,197 Your kung fu is excellent, if you could Learn from him, I could avenge my brother. 622 01:11:58,320 --> 01:12:01,118 Will you accept me as your student? 623 01:12:01,240 --> 01:12:03,913 I have no choice. I must try. 624 01:13:11,800 --> 01:13:13,597 Fat guy! 625 01:13:14,480 --> 01:13:18,393 Why did you change the melody? 626 01:13:18,520 --> 01:13:22,229 Something's not right. 627 01:13:22,960 --> 01:13:23,995 I... 628 01:13:28,880 --> 01:13:34,000 Why are you suddenly so helpful? You even cracked the nuts for me. 629 01:13:39,000 --> 01:13:40,558 I want... 630 01:13:40,680 --> 01:13:45,595 Do you want something? You should have told me before. I'm done. 631 01:13:46,920 --> 01:13:49,434 No... I... 632 01:13:50,240 --> 01:13:53,550 What? do you want to wish me a prosperous new year? 633 01:13:53,680 --> 01:13:55,955 That's a long way off. 634 01:13:56,080 --> 01:13:58,150 No, it's just because of what you just did. 635 01:14:03,080 --> 01:14:05,514 You want me to be your teacher... 636 01:14:05,640 --> 01:14:10,270 So, food, house and everything The rest will be on me. 637 01:14:11,160 --> 01:14:13,515 I live off others! No way! 638 01:14:17,240 --> 01:14:19,037 Damn chubby! 639 01:14:32,560 --> 01:14:34,915 - One please. - One more. 640 01:14:38,840 --> 01:14:41,513 Fat guy, what kind of kung fu were you practicing? 641 01:14:41,640 --> 01:14:43,232 The "Rejunte" style 642 01:14:44,040 --> 01:14:46,156 "Grouting" style? 643 01:14:46,280 --> 01:14:51,195 I don't know your kung fu, but There is something that you don't know either. 644 01:14:51,760 --> 01:14:53,671 How come I don't know him? I know everything 645 01:14:53,800 --> 01:14:56,917 There is no need to argue. We can try it right now. 646 01:14:57,040 --> 01:15:00,589 If you can't do it, then You will teach me all your kung fu. 647 01:15:00,720 --> 01:15:01,914 And what if I can do it? 648 01:15:02,040 --> 01:15:04,156 If you can do it... 649 01:15:04,800 --> 01:15:06,836 I will beg for you. 650 01:15:06,960 --> 01:15:11,829 This way you can relax at home, making the fire and waiting for your food. 651 01:15:11,960 --> 01:15:13,518 Wait for my food? 652 01:15:14,360 --> 01:15:17,909 Get ready to start. What should we do? 653 01:15:25,200 --> 01:15:30,558 Tell them to guess what is there. Never open your fists, no matter what. 654 01:15:30,680 --> 01:15:34,468 - Otherwise, you will lose. Can you do it? - Even a child can do it. 655 01:15:34,600 --> 01:15:40,232 He who guesses what he has in the hand, you win a coin. 656 01:15:43,240 --> 01:15:47,552 - Chocolate. - No, it would have melted. It must be a coin. 657 01:15:48,400 --> 01:15:50,038 A man. 658 01:15:50,160 --> 01:15:53,675 - An olive pit. - He has nothing. 659 01:15:54,760 --> 01:15:56,113 A stone. 660 01:15:56,240 --> 01:15:58,037 No one has guessed. 661 01:15:58,160 --> 01:16:00,913 - What do you have then? - No fortune teller. 662 01:16:01,040 --> 01:16:03,918 Show us. 663 01:16:04,960 --> 01:16:07,599 Shall I show them? Should I show them? 664 01:16:07,720 --> 01:16:10,632 - Open it and let them see. - Really? 665 01:16:11,440 --> 01:16:13,078 Come 666 01:16:13,200 --> 01:16:15,919 - A little piece of coal. - Yeah. 667 01:16:16,040 --> 01:16:20,238 Never open your hand, no matter what. 668 01:16:20,360 --> 01:16:21,588 - Correct. - And you... 669 01:16:21,720 --> 01:16:23,711 I opened my hand. 670 01:16:23,840 --> 01:16:26,035 Thanks, let's go. 671 01:16:27,360 --> 01:16:29,032 Boss, here's the money. 672 01:16:29,160 --> 01:16:30,752 Let's go! 673 01:16:31,960 --> 01:16:34,315 You're going to see what awaits you! 674 01:16:44,720 --> 01:16:48,156 - Teacher. - There is no need to be so formal. Let's get started. 675 01:16:53,400 --> 01:16:56,119 - Did the rods get stuck in you? - A bit. 676 01:16:59,800 --> 01:17:01,552 Do it again. 677 01:17:04,960 --> 01:17:06,473 - How about you do it a little more? - Yeah. 678 01:17:06,600 --> 01:17:09,672 If your legs are straight, then it doesn't work. Do it again. 679 01:17:10,480 --> 01:17:12,357 - Do it another 30 times. - What? 680 01:17:12,480 --> 01:17:14,596 Continue with this. 681 01:17:26,360 --> 01:17:29,432 Wearing these shoes you will toughen the stomach and legs. 682 01:17:29,560 --> 01:17:31,551 Is there a need to do this? 683 01:17:31,680 --> 01:17:35,389 Give me spinach and every part of my body will become strong. 684 01:17:35,520 --> 01:17:40,878 If spinach worked so well, Who would buy the rest of the vegetables? 685 01:18:06,080 --> 01:18:09,231 Get out! leave it immediately! 686 01:18:09,360 --> 01:18:11,828 I'm a boy learning to swim! 687 01:18:11,960 --> 01:18:13,632 What do you mean? 688 01:18:13,760 --> 01:18:15,796 I won't leave. 689 01:18:15,920 --> 01:18:17,911 And who am I the lifeguard? 690 01:18:27,560 --> 01:18:29,551 Train hard! 691 01:18:32,200 --> 01:18:34,509 No matter what, I must learn it. 692 01:19:01,880 --> 01:19:03,233 I'm going to catch you... 693 01:19:03,360 --> 01:19:04,918 the back of the neck 694 01:19:08,360 --> 01:19:10,112 Don't laugh. Do it again. 695 01:20:05,480 --> 01:20:07,152 "Grouting" style 696 01:20:09,760 --> 01:20:11,671 "Choi" style 697 01:20:20,720 --> 01:20:22,392 "Monkey" style. 698 01:21:00,600 --> 01:21:02,591 - Do you feel rich? - Yeah. 699 01:21:04,480 --> 01:21:06,471 It feels rich. 700 01:21:12,520 --> 01:21:15,717 - Try again. - Master, I was out of breath. 701 01:21:17,920 --> 01:21:21,356 Are you already out of air? Okay, you'll continue tomorrow. 702 01:21:24,560 --> 01:21:26,152 Start at once. 703 01:21:27,240 --> 01:21:29,151 It's very easy! 704 01:21:34,000 --> 01:21:37,834 You will have to show me all the techniques I taught you. 705 01:21:37,960 --> 01:21:39,712 It's okay. 706 01:22:01,720 --> 01:22:03,438 Are we okay Master? 707 01:22:03,560 --> 01:22:06,199 I do, but you don't. Continue training. 708 01:22:25,240 --> 01:22:27,231 Master, that's enough! 709 01:22:28,200 --> 01:22:30,589 Don't talk, and continue. 710 01:22:55,120 --> 01:22:57,031 Master, I can't take it anymore! 711 01:22:57,160 --> 01:23:00,277 Well, you'll have to be able to. Get up! 712 01:23:05,760 --> 01:23:08,069 Get up and jump! 713 01:23:16,680 --> 01:23:17,908 Master! 714 01:23:22,640 --> 01:23:25,108 - �Jump�!, �jump�! - Do it then. 715 01:23:58,840 --> 01:24:00,956 Faster Master! 716 01:24:02,320 --> 01:24:04,151 - Faster. - Yeah. 717 01:24:10,960 --> 01:24:13,315 Why are you going so slow? 718 01:24:16,040 --> 01:24:18,838 What happened Master? ?, are you tired? 719 01:24:18,960 --> 01:24:21,235 No. I'm out of breath. 720 01:24:21,360 --> 01:24:23,237 Did you run out of air? 721 01:24:26,080 --> 01:24:30,631 What if now I am you? Master and you train until tomorrow? 722 01:24:30,760 --> 01:24:31,988 Let's go! 723 01:24:32,120 --> 01:24:33,519 Jump! 724 01:24:41,840 --> 01:24:46,197 -How is my kung fu? - Pretty good, but you still need to develop power. 725 01:24:46,320 --> 01:24:50,711 Why don't you go and buy a good wine? I will cook my famous chicken for you. 726 01:25:02,040 --> 01:25:03,871 Brother? 727 01:25:05,360 --> 01:25:06,713 Brother? 728 01:25:06,840 --> 01:25:10,913 - My name is Googly Eyes, I'm not your brother. - I'm sorry, I got confused... 729 01:25:58,880 --> 01:26:00,359 Jia Wu Dao! 730 01:26:18,320 --> 01:26:19,833 Old devil! 731 01:26:23,120 --> 01:26:25,350 Are you your little kicks? 732 01:26:43,520 --> 01:26:47,479 You have learned kung fu of me, you are no rival. 733 01:27:08,880 --> 01:27:11,599 You didn't teach me that. You are no match for me. 734 01:28:15,440 --> 01:28:18,955 Your kung fu is pretty good, but you need to develop power. 735 01:28:19,640 --> 01:28:23,030 How dare you tell me that? He'll give you a tremendous beating! 736 01:28:47,640 --> 01:28:49,312 So I have to develop power? 737 01:29:01,800 --> 01:29:04,109 Ginger tastes better when he is old. 738 01:29:04,600 --> 01:29:06,716 But he is strong and lethal! 739 01:29:09,360 --> 01:29:11,157 Let me show you up Where can I get? 740 01:29:11,560 --> 01:29:13,152 Thank you. 741 01:29:13,280 --> 01:29:15,316 Here is your money. 742 01:29:27,560 --> 01:29:30,552 Please don't fight! Don't fight! 743 01:29:30,680 --> 01:29:34,309 I didn't start it, he did. 744 01:29:34,440 --> 01:29:36,715 - I told you... - I have to develop power right? 745 01:29:37,800 --> 01:29:41,475 - Are you going to interfere? - I'll see you in court. 746 01:29:43,200 --> 01:29:46,237 - Are you a detective, beggar? - I look like one, don't I? 747 01:29:47,280 --> 01:29:49,077 Observe me. 748 01:29:49,960 --> 01:29:51,632 Please... don't fight. 749 01:29:54,640 --> 01:29:56,835 Catching chickens like an eagle? 750 01:30:20,960 --> 01:30:23,269 Please don't fight! 751 01:30:30,440 --> 01:30:32,510 "Chicken meeting the snake" 752 01:30:32,640 --> 01:30:35,632 We won't lose with me here. 753 01:31:59,680 --> 01:32:01,272 "Monkey" style? 754 01:32:01,400 --> 01:32:06,315 He is the clever monkey, and I the angry monkey. 755 01:34:33,040 --> 01:34:35,600 - What happened? - Master, you are very annoying. 756 01:35:34,320 --> 01:35:35,958 You can't hit him right? 757 01:36:40,680 --> 01:36:42,477 Grab the end! 758 01:38:15,840 --> 01:38:17,796 So you're a Master Detective? 759 01:38:17,920 --> 01:38:20,718 But I tremble only from Think about the bad boys. 760 01:38:20,840 --> 01:38:26,710 Are you shaking? When we get back I will make you soup of chicken, so that your shivering goes away. 761 01:38:27,200 --> 01:38:30,954 -How are your legs? - I can't walk. Take me up! 762 01:38:31,080 --> 01:38:32,877 Okay! 763 01:38:44,000 --> 01:38:48,000 Translated into Spanish by GERMANLOKURA. 764 01:39:08,842 --> 01:39:13,842 Look for my contributions in TARINGA. All classic kung fu movies.