1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Alla laaditud saidilt
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Ametlik YIFY filmide sait:
YTS.BZ

3
00:01:53,905 --> 00:01:54,489
Kopeerige see.

4
00:01:54,489 --> 00:01:55,281
Tänan teid, söör.

5
00:01:55,657 --> 00:01:56,658
Sihtmärk kindlustatud.

6
00:01:56,658 --> 00:01:57,826
Meie meeskond on tagasiteel.

7
00:01:59,119 --> 00:02:00,996
Command Central, see on patrulliüksus 00638.

8
00:02:00,996 --> 00:02:02,080
Suundume tagasi. Läbi.

9
00:02:02,413 --> 00:02:03,123
Kopeerige see.

10
00:02:03,749 --> 00:02:05,166
On aeg.

11
00:02:20,849 --> 00:02:23,434
Avamine väikese etturiga.

12
00:02:34,070 --> 00:02:34,780
Mis viga?

13
00:02:35,446 --> 00:02:36,322
Ilmselt mitte midagi.

14
00:02:36,322 --> 00:02:38,199
Arvasin, et viga on.

15
00:02:44,122 --> 00:02:44,956
proua,

16
00:02:44,956 --> 00:02:47,417
Macao Asia Banki varahoidla alarm rakendus.

17
00:02:47,417 --> 00:02:49,044
Häire sai ka CPSP politsei.

18
00:02:49,044 --> 00:02:50,921
Nende patrullüksused on teel.

19
00:02:50,921 --> 00:02:52,172
Kus on nende lähedal asuv patrullüksus?

20
00:02:52,172 --> 00:02:53,214
Nad lahkusid kaks minutit tagasi.

21
00:02:53,214 --> 00:02:54,090
Nad on sillal.

22
00:02:54,090 --> 00:02:55,133
ETA viis minutit.

23
00:02:55,133 --> 00:02:55,842
Kus on meie inimesed?

24
00:02:56,176 --> 00:02:56,718
proua.

25
00:02:56,718 --> 00:02:57,468
Siin on kapten Wu Yaolei.

26
00:02:57,468 --> 00:02:58,887
Alfa meeskond jälitab.

27
00:02:59,512 --> 00:03:00,931
Du Ping, aktiveerige S.P.A.I.S.

28
00:03:00,931 --> 00:03:02,432
S.P.A.I.S. aktiveeritud.

29
00:03:04,184 --> 00:03:06,227
Tagurpidi jälgimine 4328 Skyeye kaamerat

30
00:03:06,227 --> 00:03:08,605
3 km kaugusel pangast.

31
00:03:08,605 --> 00:03:10,566
Kahtlaste sõidukite skaneerimine.

32
00:03:14,319 --> 00:03:15,153
Skyeye vastujälgimine.

33
00:03:15,153 --> 00:03:15,821
Sai midagi.

34
00:03:19,866 --> 00:03:21,660
Nad ei otsi sularaha.

35
00:03:21,660 --> 00:03:22,786
Mida sa sellega mõtled?

36
00:03:22,786 --> 00:03:23,620
Nad on tühjade kätega.

37
00:03:23,829 --> 00:03:26,540
Proua, sain need kaamerale 120C,

38
00:03:26,540 --> 00:03:28,792
väljudes Liwani ringteest, lõunasuunas.

39
00:03:29,250 --> 00:03:30,586
Suunake kõik läheduses olevad patrullautod

40
00:03:30,586 --> 00:03:32,337
et nende põgenemistee ära lõigata.

41
00:03:32,337 --> 00:03:32,879
Jah, proua.

42
00:03:33,296 --> 00:03:34,339
Tähelepanu, kõik üksused.

43
00:03:34,339 --> 00:03:36,007
Kahtlusalune sõiduk on must MPV

44
00:03:36,007 --> 00:03:37,634
maskeeritud taksoks.

45
00:03:37,884 --> 00:03:39,135
Üksus Charlie 2.-5.

46
00:03:39,135 --> 00:03:41,012
liikuda ristmikule

47
00:03:41,012 --> 00:03:43,056
Estr. tee inst. Trigo ja Estr. de Cacilhas.

48
00:03:43,306 --> 00:03:45,726
Bravo 6, Estr. sul de Lychee ristmik.

49
00:03:45,726 --> 00:03:48,687
Delta 9-2, ooterežiim Estrada do Suli keskosas.

50
00:03:52,733 --> 00:03:53,859
Koos Skyeye ja Spice Girliga,

51
00:03:54,150 --> 00:03:55,318
neil pole kuhugi peita.

52
00:03:57,153 --> 00:03:58,321
Blokeerige Rua do Campo.

53
00:03:58,321 --> 00:04:00,574
Puudutage Meretunnel ja Estr. do Cemiterio,

54
00:04:00,574 --> 00:04:01,324
Sulgege need.

55
00:04:01,533 --> 00:04:02,117
proua,

56
00:04:02,117 --> 00:04:03,326
Spice Girl on selle plaani vastu.

57
00:04:03,326 --> 00:04:05,411
Kõik üksused, suunduge Estr. de Cacilhas,

58
00:04:05,411 --> 00:04:06,246
Valmistuge pealtkuulamiseks.

59
00:04:06,246 --> 00:04:07,205
Mitte vahele võtta.

60
00:04:07,205 --> 00:04:08,289
Milles probleem?

61
00:04:09,082 --> 00:04:09,750
Du Ping,

62
00:04:09,750 --> 00:04:11,752
keelata autonoomne analüüs ja käsk.

63
00:04:11,752 --> 00:04:12,335
Jah, proua.

64
00:04:13,128 --> 00:04:14,420
Alfa meeskonnad 1 ja 2,

65
00:04:14,420 --> 00:04:16,214
minge itta Dom Belchior Carneiro tänavale.

66
00:04:16,214 --> 00:04:18,341
Korter 3, Tomas Vieira tänavani kagus.

67
00:04:18,341 --> 00:04:20,886
Üksus 4, minge Artilheirose tänavale põhja poole.

68
00:04:20,886 --> 00:04:22,721
Kastige pätid Repouso Roadil.

69
00:04:22,721 --> 00:04:23,471
Jah, proua.

70
00:04:23,471 --> 00:04:24,598
Kõik üksused, lahku.

71
00:04:24,598 --> 00:04:25,181
Jah, härra.

72
00:04:25,181 --> 00:04:25,724
Jah, härra.

73
00:04:48,664 --> 00:04:49,246
Wu Yaolei.

74
00:04:51,041 --> 00:04:51,583
Wu Yaolei.

75
00:04:51,583 --> 00:04:52,292
Mida sa teed?

76
00:04:53,209 --> 00:04:54,335
Arreteerige nad.

77
00:04:54,335 --> 00:04:55,377
Tule nüüd?

78
00:04:55,377 --> 00:04:56,337
Oleme Repouso teel.

79
00:04:56,797 --> 00:04:57,880
Kahtlasel sõidukil visuaal puudub.

80
00:04:57,880 --> 00:04:59,215
Mida sa mõtled visuaalse puudumise all?

81
00:04:59,215 --> 00:05:00,257
See on sealsamas.

82
00:05:00,257 --> 00:05:01,383
Kas te olete kõik pimedad?

83
00:05:10,185 --> 00:05:10,768
proua.

84
00:05:11,477 --> 00:05:12,353
Kas sa näed mind?

85
00:05:15,022 --> 00:05:15,607
proua.

86
00:05:22,488 --> 00:05:23,406
Mida me nüüd teeme?

87
00:05:28,161 --> 00:05:28,704
Pant välja.

88
00:05:31,456 --> 00:05:32,624
Rüütli rüütel.

89
00:06:22,215 --> 00:06:23,592
Kas ma saan teid aidata, söör?

90
00:06:23,884 --> 00:06:24,342
Latte.

91
00:06:28,847 --> 00:06:31,600
Larry, sa laisk litapoeg, too uks.

92
00:06:33,852 --> 00:06:34,352
Mida?

93
00:06:39,024 --> 00:06:39,775
Politsei.

94
00:06:44,486 --> 00:06:45,947
Kas olete kindel, et ei lähe panka?

95
00:06:45,947 --> 00:06:46,823
Miks ma peaksin minema?

96
00:06:46,823 --> 00:06:49,325
Paber, millel oli pool paroolist, varastati, eks?

97
00:06:49,867 --> 00:06:50,536
eks?

98
00:06:51,076 --> 00:06:52,412
Tõenäoliselt nad nii kiiresti ei tegutseks.

99
00:06:52,412 --> 00:06:53,705
Ei, nad tahavad teist poolt.

100
00:06:53,705 --> 00:06:54,706
Nad vajavad teist poolt.

101
00:06:54,706 --> 00:06:55,582
Ilma teise pooleta,

102
00:06:55,582 --> 00:06:56,498
see kõik oleks asjata.

103
00:06:56,498 --> 00:06:58,375
Mis täpselt on krüptovaluuta?

104
00:06:58,375 --> 00:06:59,376
Raha, söör.

105
00:06:59,376 --> 00:07:00,461
Üle 500 miljoni Hongkongi dollari.

106
00:07:00,878 --> 00:07:02,630
JH Digital Asset Managementis pole vastust.

107
00:07:08,178 --> 00:07:09,220
Võib-olla teevad nad seda praegu.

108
00:07:09,220 --> 00:07:10,638
Tere, Aoxing Toweri turvabüroo.

109
00:07:10,638 --> 00:07:11,097
Tere, härra.

110
00:07:11,097 --> 00:07:13,183
See on Polícia Judiciária juhtimiskeskus.

111
00:07:13,183 --> 00:07:14,391
Kahtlustame, et keegi 4. korrusel

112
00:07:14,391 --> 00:07:16,061
JH Digital Asset Managementis

113
00:07:16,061 --> 00:07:17,979
üritab varastada tundlikke andmeid.

114
00:07:17,979 --> 00:07:19,230
Palun ärge tegutsege omapäi.

115
00:07:19,230 --> 00:07:20,607
Mis on politsei ETA?

116
00:07:20,774 --> 00:07:21,900
Mis on teie ETA?

117
00:07:21,900 --> 00:07:22,609
Viie minuti jooksul.

118
00:07:23,109 --> 00:07:23,902
Arusaadav.

119
00:07:25,654 --> 00:07:26,279
Kolm minutit.

120
00:07:26,279 --> 00:07:27,363
Sain aru. Kolm minutit.

121
00:07:38,249 --> 00:07:38,875
Leidsin selle.

122
00:07:40,001 --> 00:07:40,668
Kurat...

123
00:07:40,668 --> 00:07:41,336
Nii palju faile.

124
00:07:41,336 --> 00:07:42,044
Kopeerige need kõik.

125
00:07:42,044 --> 00:07:43,504
Kas te ei saa ise raha välja kanda?

126
00:07:43,504 --> 00:07:45,006
Krüptovaluuta konto paroolid

127
00:07:45,006 --> 00:07:46,549
koosneb kaheteistkümnest ingliskeelsest sõnast,

128
00:07:46,549 --> 00:07:47,424
kõik juhuslikult genereeritud.

129
00:07:47,424 --> 00:07:50,553
See on 2048 12. astmeni.

130
00:07:50,553 --> 00:07:52,054
Selle taga on algoritm.

131
00:07:52,054 --> 00:07:52,889
Sul pole aimugi.

132
00:07:53,348 --> 00:07:54,015
Istu tagasi.

133
00:07:55,100 --> 00:07:56,267
Seda on võimatu pähe õppida.

134
00:07:58,394 --> 00:07:59,270
Kaks minutit.

135
00:08:13,075 --> 00:08:13,869
Xin, mida sa teed?

136
00:08:13,869 --> 00:08:14,577
Lihtsalt vaadake ringi.

137
00:08:14,577 --> 00:08:15,871
Ärge puudutage midagi muud.

138
00:08:16,829 --> 00:08:18,164
Palju VIP-kliente.

139
00:08:22,168 --> 00:08:23,086
Gordon D.

140
00:08:27,633 --> 00:08:28,341
Mis see on?

141
00:08:28,592 --> 00:08:29,384
Digitaalne krüpteerimisvõti.

142
00:08:30,426 --> 00:08:31,595
See on Duan Zhihong.

143
00:08:32,137 --> 00:08:33,096
Kes on Duan Zhihong?

144
00:08:33,096 --> 00:08:35,306
Kuala Lumpuri suurima krüptobörsi tegevjuht.

145
00:08:35,306 --> 00:08:36,767
Ta kadus 1,5 miljardi dollariga,

146
00:08:36,767 --> 00:08:38,769
siis osutus Macaus salapäraselt surnuks.

147
00:08:39,019 --> 00:08:40,728
Inimesed arvavad endiselt, et ta teeskles oma surma.

148
00:08:42,313 --> 00:08:44,065
Selle digitaalvõtme tulemüür on

149
00:08:44,065 --> 00:08:45,482
TAQ-LX-5 tase.

150
00:08:45,942 --> 00:08:46,693
Mida see tähendab?

151
00:08:46,693 --> 00:08:48,485
Üks tase puudu sõjaväelisest tasemest.

152
00:08:48,485 --> 00:08:49,404
Miks on nii oluline võti

153
00:08:49,404 --> 00:08:51,031
peidetud sellisesse jamasse serverisse?

154
00:08:51,031 --> 00:08:52,489
Ma kuulsin Duani 1,5 miljardit dollarit

155
00:08:52,489 --> 00:08:53,534
on siiani teadmata.

156
00:08:54,284 --> 00:08:55,993
See on üle 10 miljardi Hongkongi dollari.

157
00:08:55,993 --> 00:08:56,744
Kopeeri kõik.

158
00:08:56,744 --> 00:08:58,413
Meil on aeg otsas, Simon.

159
00:08:58,413 --> 00:08:59,121
Ei võta kaua aega.

160
00:08:59,329 --> 00:09:00,541
Xin, me lahkume.

161
00:09:00,791 --> 00:09:01,331
Anna mulle hetk.

162
00:09:01,331 --> 00:09:02,583
Pole aega.

163
00:09:29,653 --> 00:09:30,403
Mine.

164
00:09:31,530 --> 00:09:32,698
Pead alla.

165
00:09:33,198 --> 00:09:33,949
Ära vaata.

166
00:09:38,662 --> 00:09:39,746
Politsei on sissepääsu juures.

167
00:09:44,835 --> 00:09:45,544
Ära paanitse.

168
00:09:46,211 --> 00:09:47,128
Mis toimub üleval?

169
00:09:53,301 --> 00:09:54,052
Vabandust.

170
00:09:54,052 --> 00:09:55,220
Tere, kes sa oled?

171
00:09:55,220 --> 00:09:55,846
Politsei.

172
00:09:58,932 --> 00:10:00,140
Meil on teade röövimise kohta.

173
00:10:00,140 --> 00:10:01,141
Kahtlusalused just lahkusid.

174
00:10:01,351 --> 00:10:01,977
Neli meest,

175
00:10:01,977 --> 00:10:02,768
kahekümnendate alguses.

176
00:10:06,732 --> 00:10:07,608
Mine piiskop.

177
00:10:09,067 --> 00:10:09,525
Mine.

178
00:10:09,525 --> 00:10:10,443
Hankige need.

179
00:10:10,776 --> 00:10:12,195
Song, lõigake need ära.

180
00:10:15,448 --> 00:10:16,074
Külmutage.

181
00:10:16,074 --> 00:10:16,700
Peatus.

182
00:10:16,867 --> 00:10:18,033
Alfa 3 ja 4 on saabunud.

183
00:10:18,033 --> 00:10:19,244
Bravo 4 kohapeal.

184
00:10:22,455 --> 00:10:23,749
Bravo 1 ja 2, vaadake fuajees.

185
00:10:23,749 --> 00:10:25,250
Bravo 3 ja 4, blokeerige väljapääsud.

186
00:10:25,709 --> 00:10:26,543
Bravo 3 kohapeal.

187
00:10:26,543 --> 00:10:28,378
Qiuguo, aita kohtuekspertiisi 4. korrusel.

188
00:10:28,587 --> 00:10:29,045
Jah, härra.

189
00:10:41,516 --> 00:10:42,225
Peatus.

190
00:11:13,674 --> 00:11:14,590
Ära liiguta.

191
00:11:16,384 --> 00:11:17,010
Külmutage.

192
00:11:17,010 --> 00:11:17,467
Ära liiguta.

193
00:11:17,467 --> 00:11:18,303
Lase relv maha.

194
00:11:18,594 --> 00:11:19,179
Lase relv maha.

195
00:11:19,179 --> 00:11:19,680
Ära liiguta.

196
00:11:20,597 --> 00:11:21,014
Külmutage.

197
00:11:21,014 --> 00:11:21,682
Ära liiguta.

198
00:11:21,890 --> 00:11:22,641
Pange relv maha.

199
00:11:22,849 --> 00:11:24,017
Ära minu pärast muretse, tee oma tööd.

200
00:11:26,770 --> 00:11:27,854
Kapten Wu on pantvangis.

201
00:11:27,854 --> 00:11:28,730
Nad lähevad üles.

202
00:11:30,231 --> 00:11:30,899
Wynn Macau.

203
00:11:31,149 --> 00:11:31,567
Poisid,

204
00:11:31,567 --> 00:11:32,108
võib olla...

205
00:11:33,318 --> 00:11:34,861
Wynn, lähme.

206
00:11:34,861 --> 00:11:35,654
Mida sa ootad?

207
00:12:01,346 --> 00:12:01,930
Kapten.

208
00:12:06,602 --> 00:12:07,477
Wu Yaolei.

209
00:12:31,417 --> 00:12:32,252
Võlts.

210
00:12:45,140 --> 00:12:46,474
- Aidake mind. - Tõmba.

211
00:12:49,060 --> 00:12:50,061
Neil on langevarjud.

212
00:12:51,647 --> 00:12:52,312
Kapten.

213
00:12:55,691 --> 00:12:56,902
Saada abivägesid

214
00:12:56,902 --> 00:12:57,693
Wynn Macau juurde.

215
00:12:57,693 --> 00:12:58,403
Mine.

216
00:12:58,403 --> 00:13:00,363
Kapten, liftid on häkitud.

217
00:13:00,363 --> 00:13:01,239
Kuidas sa alla tuled?

218
00:13:02,322 --> 00:13:02,948
ma hüppan.

219
00:13:02,948 --> 00:13:03,824
Hüppamine?

220
00:13:05,243 --> 00:13:05,786
Jääge sinna, kus olete.

221
00:13:22,177 --> 00:13:23,136
Wynn Macau, katusel.

222
00:13:23,136 --> 00:13:24,054
Kas sa tõesti hüppasid?

223
00:13:24,054 --> 00:13:24,971
Tähelepanu, kõik üksused.

224
00:13:25,180 --> 00:13:27,140
Saada varukoopia uude sihtasukohta.

225
00:13:27,140 --> 00:13:27,974
Wynn Macau.

226
00:13:27,974 --> 00:13:28,934
Abi vahistamisel.

227
00:13:29,100 --> 00:13:30,101
Helistasin nende turvaülemale,

228
00:13:30,101 --> 00:13:31,227
Mathew vahekaart.

229
00:13:31,227 --> 00:13:32,062
Istu tagasi.

230
00:13:32,187 --> 00:13:32,854
Nad tulevad katusele.

231
00:13:32,854 --> 00:13:33,564
Helistage varundamiseks.

232
00:13:33,897 --> 00:13:34,606
Helistage varundamiseks.

233
00:13:35,356 --> 00:13:35,899
Helistage varundamiseks.

234
00:13:35,899 --> 00:13:36,608
Helistage varundamiseks.

235
00:13:38,443 --> 00:13:39,528
Neil peab olema plaan B,

236
00:13:39,528 --> 00:13:40,737
käskige Tabil olla ettevaatlik.

237
00:13:44,490 --> 00:13:45,534
See pole nii lihtne.

238
00:13:46,076 --> 00:13:46,868
Mida?

239
00:14:06,261 --> 00:14:06,972
Mida sa sellega mõtled?

240
00:14:07,387 --> 00:14:08,388
Kuidas nad saavad lihtsalt kaduda

241
00:14:08,388 --> 00:14:09,765
kõigist kaameratest?

242
00:14:09,975 --> 00:14:10,726
Seda nad tegidki.

243
00:14:27,200 --> 00:14:28,409
Sa näed sita välja.

244
00:14:29,244 --> 00:14:29,995
Kus nad on?

245
00:14:30,203 --> 00:14:31,121
Nad on hotellis.

246
00:14:34,541 --> 00:14:35,959
Xin, politsei on saabunud.

247
00:14:36,459 --> 00:14:37,085
See on kiire.

248
00:14:37,085 --> 00:14:38,086
Vankri marsruut on surnud.

249
00:14:38,086 --> 00:14:38,754
Valige kuninganna marsruut.

250
00:14:38,754 --> 00:14:39,796
Kuidas sa lasid neil joosta?

251
00:14:39,796 --> 00:14:41,715
Nad ei jooksnud, vaid lendasid.

252
00:14:44,259 --> 00:14:45,010
Viisteist sekundit.

253
00:14:45,010 --> 00:14:45,636
Kuninganna jaoks valmis.

254
00:14:45,636 --> 00:14:46,427
Vajan asukohta.

255
00:14:46,678 --> 00:14:47,387
Otsin seda.

256
00:14:48,471 --> 00:14:49,806
Otsige need üles ja kiiresti.

257
00:14:54,520 --> 00:14:55,270
Mis toimub?

258
00:14:55,270 --> 00:14:55,979
Mitte meie.

259
00:14:58,689 --> 00:14:59,940
Mis kurat minu kaameratega juhtus?

260
00:14:59,940 --> 00:15:02,861
Wynni jälgimine suleti eemalt.

261
00:15:03,779 --> 00:15:04,362
Kõik.

262
00:15:04,362 --> 00:15:05,195
Liikuma.

263
00:15:05,195 --> 00:15:06,071
Lahku, silmad lahti.

264
00:15:06,321 --> 00:15:07,490
Niikaua kui nad veel siin on,

265
00:15:07,490 --> 00:15:08,742
nad ei suuda oma nägu varjata.

266
00:15:18,126 --> 00:15:19,044
Kõik,

267
00:15:19,586 --> 00:15:20,962
lülitage oma kehakaamerad sisse.

268
00:15:20,962 --> 00:15:22,923
Jäädvusta iga nägu, millega kohtad.

269
00:15:25,926 --> 00:15:26,552
Du Ping.

270
00:15:26,552 --> 00:15:27,468
S.P.A.I.S. käsitsi.

271
00:15:27,468 --> 00:15:28,762
Käivitage näotuvastus kõigil reaalajas piltidel

272
00:15:28,762 --> 00:15:29,763
kehakaameratele püütud.

273
00:15:29,763 --> 00:15:30,305
Selle peal.

274
00:15:30,305 --> 00:15:31,431
Otsige üles need, kellel pole sisenemiskirjeid,

275
00:15:31,431 --> 00:15:32,599
alustades personalipiirkonnast.

276
00:15:33,642 --> 00:15:34,726
Ärge jääge kaamera ette.

277
00:15:35,060 --> 00:15:36,061
Või oleme perses.

278
00:15:39,565 --> 00:15:40,398
Olen sees.

279
00:15:40,398 --> 00:15:41,733
Ütle mulle oma asukoht,

280
00:15:41,983 --> 00:15:43,902
Ma tegelen sellega siit.

281
00:15:44,110 --> 00:15:45,070
Kuninga käik.

282
00:15:57,122 --> 00:15:57,998
Pöörake ümber.

283
00:16:02,753 --> 00:16:03,672
Riietusruum.

284
00:16:03,672 --> 00:16:04,172
Muuda.

285
00:16:07,175 --> 00:16:08,176
Vabandage, söör.

286
00:16:08,552 --> 00:16:09,009
Sir.

287
00:16:25,485 --> 00:16:28,279
Alpha 2 viib liftiga MCS1 alumisele korrusele.

288
00:16:28,614 --> 00:16:29,239
Ray.

289
00:16:29,239 --> 00:16:29,865
Pöörake ümber.

290
00:16:29,865 --> 00:16:30,991
Võtke käru oma 10.

291
00:16:39,791 --> 00:16:40,876
Tähelepanu kõik üksused,

292
00:16:40,876 --> 00:16:42,460
Kahtlusalused võivad olla maskeeringut vahetanud.

293
00:16:42,460 --> 00:16:44,087
Püsi terav, liigu edasi.

294
00:16:50,093 --> 00:16:51,011
175 sentimeetrit,

295
00:16:51,011 --> 00:16:51,552
keskmise pikkusega juuksed,

296
00:16:51,552 --> 00:16:52,846
must ja valge kapuutsiga pesapalli jope,

297
00:16:52,846 --> 00:16:53,889
tumedad kamuflaažiga mitme taskuga püksid,

298
00:16:53,889 --> 00:16:54,347
Seljakott.

299
00:16:54,347 --> 00:16:55,599
Ta suundus just kohvikusse.

300
00:16:55,974 --> 00:16:56,767
Xin.

301
00:16:56,767 --> 00:16:57,726
sa oled löödud.

302
00:16:58,101 --> 00:16:58,602
Feng,

303
00:16:58,894 --> 00:16:59,770
põleta see nägu ära.

304
00:16:59,770 --> 00:17:00,521
Aidake Xinit.

305
00:17:00,811 --> 00:17:01,354
Jah, härra.

306
00:17:12,533 --> 00:17:14,074
Song, tüüp, kes just mööda läks.

307
00:17:15,911 --> 00:17:16,411
Nüüd.

308
00:17:16,702 --> 00:17:17,871
Tal puudub sisenemisregister.

309
00:17:17,871 --> 00:17:18,413
Mida?

310
00:17:19,080 --> 00:17:19,748
Seal.

311
00:17:19,748 --> 00:17:20,331
See on tema.

312
00:17:20,331 --> 00:17:21,332
Ma sain selle.

313
00:17:21,332 --> 00:17:22,709
Song, mine teisele mehele järele.

314
00:17:24,835 --> 00:17:25,253
Vabandage.

315
00:17:25,253 --> 00:17:26,712
Song, pühkige objektiiv.

316
00:17:30,716 --> 00:17:31,592
Mine võta see.

317
00:17:31,592 --> 00:17:32,092
Mine.

318
00:17:32,593 --> 00:17:33,303
Liiguta.

319
00:17:59,621 --> 00:18:00,163
vabandan.

320
00:18:02,082 --> 00:18:02,666
Kus ta on?

321
00:18:10,173 --> 00:18:12,425
Wynn Prosperity Tree fuajee on rahvast täis.

322
00:18:18,264 --> 00:18:20,559
Arvasin, et saade on pärast 12.

323
00:18:20,559 --> 00:18:21,935
Kui süsteemi uuendatakse,

324
00:18:21,935 --> 00:18:23,604
nad korraldavad sel hommikul proovisaadet.

325
00:18:24,896 --> 00:18:25,438
Otsige need üles.

326
00:18:25,438 --> 00:18:26,565
Laiali laiali.

327
00:18:26,690 --> 00:18:28,358
Silmad kooritud, jää teravaks.

328
00:18:32,278 --> 00:18:33,029
Seal.

329
00:18:37,534 --> 00:18:38,535
Nad esinevad politseinikena.

330
00:18:38,660 --> 00:18:39,870
Nad esinevad politseinikena.

331
00:18:56,845 --> 00:18:57,512
Matt.

332
00:19:02,392 --> 00:19:03,519
See kõik on kadunud.

333
00:19:03,519 --> 00:19:04,435
500 miljonit.

334
00:19:04,435 --> 00:19:06,437
Ei jäänud sentigi.

335
00:19:06,647 --> 00:19:09,440
Krüpto on võimatu jälgida!

336
00:19:09,440 --> 00:19:11,818
Teie politsei olete kasutu!

337
00:19:20,451 --> 00:19:21,452
Nad häkkisid meid

338
00:19:21,452 --> 00:19:22,788
ja imbusid jälgimissüsteemi.

339
00:19:23,163 --> 00:19:23,747
Nii et...

340
00:19:23,747 --> 00:19:25,081
Ilma Skyeyeta,

341
00:19:25,081 --> 00:19:26,124
me ei saa enam kuritegudega võidelda,

342
00:19:26,124 --> 00:19:26,875
Kas see on see?

343
00:19:26,958 --> 00:19:29,127
Enne kui meil oli kogu see tehnoloogia,

344
00:19:29,127 --> 00:19:31,004
kuidas politsei oma tööd tegi?

345
00:19:31,922 --> 00:19:33,298
See oli minu viga.

346
00:19:34,007 --> 00:19:34,883
Järgmisel korral püüan nad kinni.

347
00:19:34,883 --> 00:19:36,009
Isegi kui tuleb järgmine kord,

348
00:19:36,009 --> 00:19:38,762
arvatavasti hakkavad nad ikka veel vastu igale meie liigutusele.

349
00:19:38,762 --> 00:19:39,555
Nii et ütle mulle...

350
00:19:39,555 --> 00:19:40,430
Mida me teeme?

351
00:19:40,764 --> 00:19:42,182
Kui nad nüüd peatuvad,

352
00:19:42,182 --> 00:19:43,349
kus on meie läbimurre?

353
00:19:44,475 --> 00:19:45,226
Vabandust, söör.

354
00:19:45,977 --> 00:19:47,187
Mis on edasiminek

355
00:19:47,187 --> 00:19:48,479
küberdivisjonist?

356
00:19:48,479 --> 00:19:50,816
Oleme parandanud sissetungimispunkti ja koodivead,

357
00:19:50,816 --> 00:19:52,275
kuid pöördjälgimisel pole edusamme.

358
00:19:55,946 --> 00:19:57,405
Kavala rebase püüdmiseks,

359
00:19:57,405 --> 00:19:58,824
vajame kogenud jahimeest.

360
00:20:02,493 --> 00:20:04,204
Kas soovitate

361
00:20:04,204 --> 00:20:05,581
Wongi tagasi toomine?

362
00:20:10,418 --> 00:20:12,546
Ma tean, et ta on su vana boss.

363
00:20:12,546 --> 00:20:13,922
Kuid see on A.I ajastu. jälgimine.

364
00:20:13,922 --> 00:20:15,924
Ja nad on selle nõrkust lihtsalt ära kasutanud.

365
00:20:17,383 --> 00:20:18,468
Võrgus on vigu

366
00:20:18,468 --> 00:20:19,803
ja seireseadmed,

367
00:20:19,803 --> 00:20:21,221
aga S.P.A.I.S. on veatu.

368
00:20:21,221 --> 00:20:22,931
Peatasite S.P.A.I.S. reaalsetest operatsioonidest õppimine.

369
00:20:22,931 --> 00:20:25,433
Kas lasete telefonil öelda, kuidas oma tööd teha?

370
00:20:25,433 --> 00:20:26,810
See ei tähenda fossiili toomist

371
00:20:26,810 --> 00:20:28,186
parandab politsei kuvandit.

372
00:20:28,186 --> 00:20:29,145
Kapten.

373
00:20:29,646 --> 00:20:33,108
Mind ei huvita, kas kasutame fossiile või Spice Girli,

374
00:20:33,108 --> 00:20:35,151
Otsige need üles, püüdke kinni.

375
00:20:35,151 --> 00:20:36,402
Tee oma tööd.

376
00:20:39,531 --> 00:20:41,742
Jess, Guoguo,

377
00:20:41,742 --> 00:20:43,702
kas sa oled Wongi toimikut näinud?

378
00:20:44,620 --> 00:20:45,621
Ta on uskumatu.

379
00:20:45,954 --> 00:20:47,914
Mitu kiitust.

380
00:20:48,414 --> 00:20:50,626
Erioperatsioonide tšempion.

381
00:20:50,626 --> 00:20:52,377
Politsei käsivõitluse meister.

382
00:20:52,794 --> 00:20:54,295
Viis aastat järjest!

383
00:20:54,295 --> 00:20:55,547
tulirelvade valdamine,

384
00:20:55,547 --> 00:20:56,172
jälgimine,

385
00:20:56,172 --> 00:20:56,965
infiltratsioon,

386
00:20:56,965 --> 00:20:58,634
luureandmete kogumine.

387
00:20:58,634 --> 00:21:01,011
Ta on narkokartellides varjatud

388
00:21:01,011 --> 00:21:03,555
ja elundikaubitsemise rõngad.

389
00:21:03,972 --> 00:21:05,724
Vaoshoitud, madala profiiliga.

390
00:21:05,724 --> 00:21:07,183
Oskab sulanduda.

391
00:21:07,851 --> 00:21:09,185
Hobi...

392
00:21:09,185 --> 00:21:10,270
Kutsumärkide koostamine.

393
00:21:11,312 --> 00:21:13,607
See ütleb, et tema karjääri ainus plekk on

394
00:21:13,607 --> 00:21:17,402
suur isiklik viga, mis tappis

395
00:21:17,778 --> 00:21:18,654
tema partner.

396
00:21:31,416 --> 00:21:33,585
Kirjutage üles, milline koer pissib ja kakab esimesena.

397
00:21:33,585 --> 00:21:35,336
Kas see on tõesti tema?

398
00:21:38,757 --> 00:21:39,340
Tere.

399
00:21:39,716 --> 00:21:40,926
Kas olete leidnud?

400
00:21:40,926 --> 00:21:42,052
Ei.

401
00:21:42,969 --> 00:21:45,388
Kõik teised on suure juhtumi jaoks väljakul

402
00:21:45,972 --> 00:21:48,391
ja mul pole õrna aimugi, mida ma teen.

403
00:21:48,391 --> 00:21:49,851
Jälgides kellegi pensionile jäämist?

404
00:21:49,851 --> 00:21:50,811
Ole kannatlik.

405
00:21:50,811 --> 00:21:52,604
Võib-olla otsib kapten sind.

406
00:21:52,604 --> 00:21:55,065
Võib-olla pole me veel väljakuks valmis.

407
00:21:55,065 --> 00:21:55,732
Helistan teile hiljem.

408
00:22:30,308 --> 00:22:32,018
Treeningtreeningul minusugusel närusel?

409
00:22:33,729 --> 00:22:34,771
Tule uuesti?

410
00:22:39,275 --> 00:22:40,318
Miks sa mind jälgid?

411
00:22:43,446 --> 00:22:45,156
Sa ajad mind kellegi teisega segi.

412
00:22:47,743 --> 00:22:48,619
sa ei tunne mind?

413
00:22:50,621 --> 00:22:51,454
ma ei tee seda.

414
00:22:53,707 --> 00:22:54,750
Kas teil on midagi vaja?

415
00:22:56,918 --> 00:22:59,295
Kas sa ei ajanud mind tagurpidi jope seljas?

416
00:23:01,131 --> 00:23:02,716
Kas saate mujal istuda?

417
00:23:12,643 --> 00:23:13,351
Vabandust.

418
00:23:13,351 --> 00:23:14,102
See on hea.

419
00:23:21,735 --> 00:23:24,738
Kell 14:23 jõudsite esimese eesmärgini,

420
00:23:24,738 --> 00:23:26,782
mis oli lemmikloomapood,

421
00:23:26,782 --> 00:23:27,448
Siiani

422
00:23:27,448 --> 00:23:30,118
sa oled mind ajanud 4 tundi ja 17 minutit.

423
00:23:30,118 --> 00:23:31,912
Sa vahetasid kolm korda riietust,

424
00:23:32,954 --> 00:23:34,706
ja peatus 9 korda märkmete tegemiseks.

425
00:23:34,873 --> 00:23:35,957
bussis,

426
00:23:35,957 --> 00:23:37,793
sul oli kolleeg abiks.

427
00:23:38,960 --> 00:23:39,628
Vaata seda.

428
00:23:39,628 --> 00:23:40,253
Anna andeks.

429
00:23:40,879 --> 00:23:42,047
Kas mul on õigus, He Qiuguo?

430
00:23:50,263 --> 00:23:51,139
See pilk

431
00:23:51,139 --> 00:23:52,390
andsin su lihtsalt ära.

432
00:23:56,102 --> 00:23:57,563
Sa mäletad mind,

433
00:23:57,563 --> 00:23:58,313
Onu Wong.

434
00:23:58,313 --> 00:24:00,398
Me pole kohtunud pärast seda, kui olin 8.

435
00:24:02,609 --> 00:24:04,277
Ma kuulsin, et ühinesid jõuga

436
00:24:04,277 --> 00:24:05,737
ja pärisite su isa märgi numbri.

437
00:24:06,947 --> 00:24:07,906
Ta oleks uhke.

438
00:24:10,951 --> 00:24:13,161
Kuidas sa teadsid, kui ma lemmikloomapoes olin?

439
00:24:13,829 --> 00:24:15,163
Mul on paar näpunäidet.

440
00:24:16,456 --> 00:24:17,207
Esiteks

441
00:24:17,541 --> 00:24:18,917
ära viska oma märkmeid ära.

442
00:24:18,917 --> 00:24:19,459
Teiseks

443
00:24:19,626 --> 00:24:20,210
koera jalutamise aeg,

444
00:24:20,210 --> 00:24:20,836
töölt lahkudes,

445
00:24:20,836 --> 00:24:22,045
ja bussi peale minek

446
00:24:22,045 --> 00:24:22,963
olid kõik ebatäpsed.

447
00:24:22,963 --> 00:24:25,173
Koerte pissi ja kaka järjekord on jama.

448
00:24:25,173 --> 00:24:26,800
Kumb oli kuues, kes kakas?

449
00:24:26,800 --> 00:24:27,718
Al Paca-paca,

450
00:24:27,718 --> 00:24:28,635
puudel.

451
00:24:35,016 --> 00:24:36,852
See oleks minu viga, kui ma seda üles ei võtaks.

452
00:24:36,852 --> 00:24:38,895
Kui ma seda tegin, ajage mu mälu segadusse.

453
00:24:39,479 --> 00:24:40,063
Pole paha.

454
00:24:40,856 --> 00:24:42,608
Ütlesid, et mu kolleeg on bussis.

455
00:24:42,608 --> 00:24:43,441
Miks sa seda ütled?

456
00:24:44,400 --> 00:24:45,151
Oh, ma näen.

457
00:24:45,485 --> 00:24:46,570
See ei ole koolitus.

458
00:24:46,570 --> 00:24:48,655
Sa kontrollid

459
00:24:48,905 --> 00:24:49,948
kui mul see ikka on.

460
00:24:55,954 --> 00:24:59,499
Te kahekesi sabatasite mind sellel oskustasemel 4 tundi.

461
00:24:59,499 --> 00:25:00,917
Kes andis sulle enesekindluse?

462
00:25:19,435 --> 00:25:20,395
Pole ammu näinud, ohvitser Wong.

463
00:25:20,395 --> 00:25:22,230
See on inspektor Wu Yaolei.

464
00:25:25,609 --> 00:25:26,151
Las ma teen seda.

465
00:25:26,484 --> 00:25:26,943
Ei.

466
00:25:32,282 --> 00:25:33,283
Kas sa nimetad ennast politseinikuks?

467
00:25:33,283 --> 00:25:35,076
Pole ime, et tundsin, et see vanamees mind puudutas.

468
00:25:35,451 --> 00:25:37,037
Tundub, et olete selle üle uhke.

469
00:25:38,622 --> 00:25:40,331
Seega partner

470
00:25:41,166 --> 00:25:42,375
kes suri teenistuses...

471
00:25:43,418 --> 00:25:43,960
See oli su isa?

472
00:25:47,130 --> 00:25:47,589
Tagasi minema.

473
00:25:50,425 --> 00:25:52,427
Need on kaadrid, mille me kogusime sündmuskohalt.

474
00:25:52,928 --> 00:25:53,720
See kaader on

475
00:25:53,720 --> 00:25:56,056
Wynni sööt enne, kui häkkerid selle lõikavad.

476
00:26:04,648 --> 00:26:06,316
Palun mängige viimased 15 sekundit.

477
00:26:14,825 --> 00:26:15,617
Mängige uuesti.

478
00:26:26,920 --> 00:26:27,629
Veel kord.

479
00:26:44,605 --> 00:26:45,105
Peatus.

480
00:27:04,249 --> 00:27:05,458
Kuidas sa neid märkasid?

481
00:27:05,458 --> 00:27:07,586
Sisenedes piilusid nad kaameratesse.

482
00:27:09,087 --> 00:27:10,421
Nad peavad olema eelnevalt uurinud

483
00:27:10,421 --> 00:27:11,548
ja teadis, kus kaamerad on.

484
00:27:11,548 --> 00:27:12,549
Miks nad siis vaatasid?

485
00:27:12,549 --> 00:27:14,259
Et näha, kas kaamerad on ikka sisse lülitatud.

486
00:27:16,595 --> 00:27:17,929
Kui kaamerad olid ära lõigatud,

487
00:27:17,929 --> 00:27:19,222
nad vahetasid oma maskeeringut.

488
00:27:21,224 --> 00:27:21,975
kas mitte?

489
00:27:33,361 --> 00:27:33,820
Xiwang.

490
00:27:42,954 --> 00:27:44,998
Vanamees vihastas plaanide muutumise peale?

491
00:27:45,707 --> 00:27:46,708
Mis sa arvad?

492
00:27:48,835 --> 00:27:50,170
Mine lohuta teda.

493
00:27:51,712 --> 00:27:52,337
Ristiisa...

494
00:27:52,337 --> 00:27:53,423
Jõudsime kõik turvaliselt tagasi.

495
00:27:53,423 --> 00:27:54,925
Põrgu päev, kas pole?

496
00:27:55,551 --> 00:27:56,426
Ma võin seletada.

497
00:27:58,219 --> 00:28:00,138
Sa tapsid peaaegu kõik.

498
00:28:00,138 --> 00:28:01,807
See ei kuulunud plaani.

499
00:28:04,100 --> 00:28:05,476
Aga saime töö tehtud.

500
00:28:06,603 --> 00:28:08,564
Boonusega, mitte vähem.

501
00:28:09,439 --> 00:28:10,857
Mis boonus?

502
00:28:10,857 --> 00:28:12,150
Ma nägin ainult vigu.

503
00:28:14,570 --> 00:28:15,696
Kõik need aastad,

504
00:28:15,696 --> 00:28:17,072
Mind pole kunagi kaamera ette jäänud.

505
00:28:17,488 --> 00:28:18,532
Nüüd on mul,

506
00:28:19,240 --> 00:28:20,659
sa väike sita!

507
00:28:20,867 --> 00:28:22,744
Kõik saab korda, ma tulen sellega toime.

508
00:28:22,744 --> 00:28:23,912
Sa oled ka väike nõme.

509
00:28:25,747 --> 00:28:26,748
Lihtsalt lase lahti.

510
00:28:27,290 --> 00:28:28,542
Nimetagem üks kord kaadrid.

511
00:28:33,922 --> 00:28:34,756
Lase lahti?

512
00:28:42,931 --> 00:28:44,015
Lase lahti.

513
00:28:59,280 --> 00:29:00,448
Kas saate mulle öelda

514
00:29:02,242 --> 00:29:04,119
mida ma nüüd kartma peaksin?

515
00:29:08,456 --> 00:29:10,333
Sa ei saaks sellest nagunii aru.

516
00:29:13,795 --> 00:29:15,589
Las ma ütlen teile

517
00:29:15,589 --> 00:29:17,257
mida peaksite kartma.

518
00:29:26,099 --> 00:29:26,683
Ristiisa.

519
00:29:37,068 --> 00:29:38,654
Isegi sina pöörad mulle vastu.

520
00:29:41,532 --> 00:29:41,990
Ristiisa.

521
00:29:42,323 --> 00:29:43,491
See on meie süü.

522
00:29:43,617 --> 00:29:45,493
Aastakümneid pole kellelgi minust fotot olnud.

523
00:29:45,619 --> 00:29:47,245
See on teie sitapeade tõttu muutunud.

524
00:29:47,412 --> 00:29:48,371
Ära ole vihane.

525
00:29:48,371 --> 00:29:50,165
See on rohkem kui 10 miljardit magusat HKD.

526
00:29:50,165 --> 00:29:50,916
Selle rahaga

527
00:29:50,916 --> 00:29:52,417
me kõik saame elada oma unistusi.

528
00:29:52,543 --> 00:29:55,211
Pane kinni. Kas sa tead, kui sügavas ohus sa olid?

529
00:30:02,803 --> 00:30:03,845
See pikk mees.

530
00:30:03,845 --> 00:30:05,764
Kõndiv piksevarras vahetas rõivaid.

531
00:30:05,764 --> 00:30:06,598
Silmad ekraanil.

532
00:30:07,098 --> 00:30:07,724
Piksevarras.

533
00:30:08,892 --> 00:30:09,643
Pidage meeles tema omadusi.

534
00:30:11,144 --> 00:30:12,228
See mees krigistab hambaid.

535
00:30:12,228 --> 00:30:13,229
Number 2, number 2.

536
00:30:13,730 --> 00:30:14,856
Leidsin selle, millel olid kõrvarõngad.

537
00:30:15,231 --> 00:30:15,732
See on õige.

538
00:30:16,066 --> 00:30:16,525
See on tema.

539
00:30:16,733 --> 00:30:17,192
Saada see.

540
00:30:17,483 --> 00:30:18,026
Ekraanil

541
00:30:18,026 --> 00:30:19,110
see on Lil Puppy nr. 2.

542
00:30:19,402 --> 00:30:20,654
täpiline piksevarras 3,

543
00:30:20,654 --> 00:30:21,446
kuigi selge pole.

544
00:30:21,446 --> 00:30:22,698
Mul on siin korralik löök.

545
00:30:22,698 --> 00:30:23,657
Väga hea, väga hea.

546
00:30:23,657 --> 00:30:24,741
Ilus nägu number 2,

547
00:30:24,741 --> 00:30:25,659
kandes väikseid vuntsid.

548
00:30:25,659 --> 00:30:25,992
Sain aru.

549
00:30:25,992 --> 00:30:26,910
Mul on Pretty Face number 3.

550
00:30:26,910 --> 00:30:27,493
Kükitav.

551
00:30:27,619 --> 00:30:28,286
Ta vahetas maskeeringut.

552
00:30:28,286 --> 00:30:29,996
Kui palju võltsvuntsid tal on?

553
00:30:35,836 --> 00:30:37,170
Sir, ma arvan, et see on...

554
00:30:37,170 --> 00:30:38,463
Ilus nägu number 4.

555
00:30:39,422 --> 00:30:41,007
Olen seda mantlit kuskil näinud.

556
00:30:43,969 --> 00:30:45,178
Keegi andis selle talle!

557
00:30:45,470 --> 00:30:46,387
Kõik, kuulake.

558
00:30:46,387 --> 00:30:47,430
On veel üks inimene.

559
00:30:47,723 --> 00:30:48,849
Kandke üle kõik, mida leiate

560
00:30:48,849 --> 00:30:49,933
põhiekraanile.

561
00:30:49,933 --> 00:30:50,350
Jah, härra.

562
00:30:50,350 --> 00:30:50,726
Jah, härra.

563
00:30:50,726 --> 00:30:51,267
Jah, härra.

564
00:31:08,034 --> 00:31:08,660
Politsei.

565
00:31:08,660 --> 00:31:09,244
Politsei.

566
00:31:10,704 --> 00:31:11,788
Vabandust.

567
00:31:31,516 --> 00:31:32,142
Xiwang.

568
00:31:35,186 --> 00:31:36,437
Sa päästsid kord mu elu.

569
00:31:39,482 --> 00:31:41,026
Hindan seda elu väga kõrgelt.

570
00:31:43,486 --> 00:31:45,864
Ma ei taha, et teie kõigiga midagi juhtuks.

571
00:31:48,534 --> 00:31:49,367
Said aru?

572
00:31:52,538 --> 00:31:53,163
Sain aru.

573
00:31:54,164 --> 00:31:55,415
Oleme sinuga,

574
00:31:55,624 --> 00:31:56,833
elada või surra.

575
00:32:05,676 --> 00:32:06,843
Ma ei taha surra.

576
00:32:10,180 --> 00:32:13,474
Ma tahan, et me kõik naudiksime oma elu.

577
00:32:17,979 --> 00:32:19,981
Ms. Sun, fuajeekohviku barista,

578
00:32:19,981 --> 00:32:22,067
tegi selle foto samal pärastlõunal.

579
00:32:22,442 --> 00:32:24,986
See on tõenäoliselt viies inimene Wynnis.

580
00:32:25,486 --> 00:32:26,279
Kas meil on aimu

581
00:32:26,279 --> 00:32:27,113
tema identiteedist?

582
00:32:27,739 --> 00:32:29,533
Vabandust, härra, veel mitte.

583
00:32:32,703 --> 00:32:34,454
80ndate lõpus,

584
00:32:34,454 --> 00:32:36,832
seal oli tagaotsitav välismaa endine eriüksus

585
00:32:37,082 --> 00:32:39,084
tuntud kui "Vari".

586
00:32:39,084 --> 00:32:42,629
Ta teenis eliitmõrvarühmas.

587
00:32:42,629 --> 00:32:44,590
Sõja ajal maskeeris ta end

588
00:32:44,590 --> 00:32:46,925
tungida sõjalistesse ja poliitilistesse sihtmärkidesse.

589
00:32:46,925 --> 00:32:48,969
Tema tapmised viidi läbi lähedalt noaga.

590
00:32:48,969 --> 00:32:50,136
Ja ta pääses alati minema.

591
00:32:50,136 --> 00:32:52,806
Hiljem põgenes ta siit suuremat rikkust otsima.

592
00:32:53,139 --> 00:32:55,851
Ta kavandas üle tosina pangavarguse

593
00:32:55,851 --> 00:32:57,894
ja pääses kolmest inimjahist kõrvale

594
00:32:57,894 --> 00:32:59,771
enne jäljetult kadumist 1999. aastal.

595
00:33:00,606 --> 00:33:02,608
See mees võib olla vari

596
00:33:03,525 --> 00:33:05,360
pensionist välja tulemas.

597
00:33:06,027 --> 00:33:07,070
Ma mäletan teda.

598
00:33:07,070 --> 00:33:08,488
Mis on teie järgmine samm?

599
00:33:08,488 --> 00:33:11,533
Sellest fotost ei piisa näotuvastuseks.

600
00:33:11,533 --> 00:33:12,618
Plaanime tööjõudu suurendada

601
00:33:12,618 --> 00:33:14,410
põhjalikuks pühkimiseks.

602
00:33:14,410 --> 00:33:15,036
Piirkond?

603
00:33:15,286 --> 00:33:17,539
Meil on vähe kaadreid tema kaasosalise sõidukist.

604
00:33:17,539 --> 00:33:19,499
Need kõik on tehtud vanalinna piirkonnas.

605
00:33:19,499 --> 00:33:20,250
See on suur ala.

606
00:33:20,250 --> 00:33:22,085
Pakun välja kahepoolse lähenemise.

607
00:33:22,085 --> 00:33:23,712
Viige ümbersuunamiseks läbi avatud pühkimine

608
00:33:23,712 --> 00:33:25,672
varjatud jälgimismeeskonna väljasaatmisel.

609
00:33:25,672 --> 00:33:26,506
Ohvitser Wong.

610
00:33:27,423 --> 00:33:29,092
Enam pole varjatud jälgimismeeskonda.

611
00:33:29,092 --> 00:33:30,135
Enam mitte?

612
00:33:30,343 --> 00:33:33,013
Tänase seirevõrgu ja A.I.-ga

613
00:33:33,013 --> 00:33:35,140
traditsioonilised varjatud jälgimisrühmad

614
00:33:35,140 --> 00:33:36,474
neid pole peaaegu kunagi vaja.

615
00:33:41,146 --> 00:33:42,272
Väike soovitus

616
00:33:42,689 --> 00:33:43,940
maapealseks valveks.

617
00:33:43,940 --> 00:33:46,652
Peaksite kasutama oma kõige silmapaistmatumaid ohvitsere.

618
00:33:46,652 --> 00:33:48,820
Eelistatavalt need, keda kahtlustatavad pole varem näinud.

619
00:33:55,160 --> 00:33:55,744
ohvitser Wong,

620
00:33:56,202 --> 00:33:59,080
miks sa ei aita meil luua ajutist meeskonda?

621
00:34:01,833 --> 00:34:04,753
Viimasel minutil kokku pandud varjatud meeskond

622
00:34:04,753 --> 00:34:06,296
ei ole nii tõhus kui

623
00:34:06,296 --> 00:34:07,548
terviklik lähenemine.

624
00:34:17,558 --> 00:34:18,349
Guoguo.

625
00:34:18,559 --> 00:34:20,769
Püsige oma sõidurajal väljas.

626
00:34:20,769 --> 00:34:22,187
Jäta vahistamine meie hooleks.

627
00:34:22,563 --> 00:34:23,396
Pea seda meeles.

628
00:34:23,396 --> 00:34:25,356
Guoguo võib näidata kõike, mida ta tahab.

629
00:34:26,107 --> 00:34:29,402
Olen lihtsalt mures, et eputamine tuleb talle pähe

630
00:34:29,402 --> 00:34:30,737
ja lase neil jälle minema libiseda.

631
00:34:34,866 --> 00:34:37,452
Miks sai kellestki nii pisikesest politseinik?

632
00:34:37,452 --> 00:34:39,162
Tema vanamees oli politseinik.

633
00:34:39,162 --> 00:34:39,705
kas ta ei tea

634
00:34:39,705 --> 00:34:42,165
kas ta on lihtsalt plakatilaps?

635
00:34:42,583 --> 00:34:43,917
Ei suuda isegi naeratada.

636
00:34:46,920 --> 00:34:48,922
Mis asi teil on, et ma politseinik olen?

637
00:34:48,922 --> 00:34:50,882
Ma teenisin oma koha politseis.

638
00:34:50,882 --> 00:34:52,092
Kuidas sa julged.

639
00:34:52,718 --> 00:34:55,303
Ärge unustage, teie, idioodid, lasite neil minema pääseda.

640
00:34:57,013 --> 00:34:57,889
Kuule, mina olen kahtlusalune.

641
00:34:57,889 --> 00:34:58,640
Püüa mind kinni.

642
00:34:58,640 --> 00:34:59,349
Olgu nüüd.

643
00:35:05,188 --> 00:35:07,190
Väliagent? Jah, eks.

644
00:35:26,752 --> 00:35:27,418
Tule nüüd.

645
00:35:27,418 --> 00:35:29,295
Tule, võta ta kätte.

646
00:35:44,978 --> 00:35:46,354
Sellises kohas nagu detektiivirühm,

647
00:35:46,855 --> 00:35:48,106
väike sparv teenib teile lugupidamise.

648
00:35:48,690 --> 00:35:50,233
Nad valvavad su selga seal väljas.

649
00:35:54,571 --> 00:35:56,322
Keegi siin ei mõtle

650
00:35:56,322 --> 00:35:58,700
naine võiks olla esimene, kes ukse maha lööb.

651
00:35:59,618 --> 00:36:02,037
Esimene saab ka kuuli kinni.

652
00:36:02,037 --> 00:36:03,329
Mis siis?

653
00:36:03,747 --> 00:36:04,623
Ma ei karda surra.

654
00:36:04,623 --> 00:36:06,291
Aga nad ei taha, et sa sureksid.

655
00:36:06,667 --> 00:36:08,418
Minu elu pole nende mure.

656
00:36:09,044 --> 00:36:10,587
Nad hoolivad oma kolleegide elust.

657
00:36:10,587 --> 00:36:12,172
Keegi ei näe mind kolleegina.

658
00:36:18,929 --> 00:36:19,805
Vana sõber...

659
00:36:21,682 --> 00:36:22,808
Guoguo on täiskasvanud.

660
00:36:24,851 --> 00:36:25,977
Ta on täpselt nagu sina.

661
00:36:27,854 --> 00:36:31,066
Kuid ma võin öelda, et ta pole meeskonnas õnnelik.

662
00:36:33,318 --> 00:36:34,778
See tema lühike kaitsme

663
00:36:35,278 --> 00:36:36,529
võib ta hätta jääda

664
00:36:37,698 --> 00:36:38,865
väljakul väljas.

665
00:36:39,575 --> 00:36:40,826
Külmutage. Politsei.

666
00:36:49,167 --> 00:36:50,544
Võite olla kindlad.

667
00:36:50,544 --> 00:36:51,712
Ma hoolitsen tema eest.

668
00:37:38,383 --> 00:37:39,300
Ma teen seda.

669
00:37:39,885 --> 00:37:41,261
Ma õpetan välja varjatud jälgimisrühma.

670
00:37:41,762 --> 00:37:42,721
Võtame ta kinni.

671
00:37:54,816 --> 00:37:57,027
Kui tore, et kapten Wu nii palju saatis.

672
00:38:08,747 --> 00:38:10,123
Aitäh. Hüvasti.

673
00:38:11,958 --> 00:38:13,126
Sa näed välja nagu politseinik.

674
00:38:15,336 --> 00:38:15,879
Aitäh.

675
00:38:15,879 --> 00:38:16,462
Aitäh.

676
00:38:17,338 --> 00:38:20,133
Meil on tegemist vana rebasega.

677
00:38:20,133 --> 00:38:21,426
Vana kooli varas.

678
00:38:21,802 --> 00:38:22,553
Sellepärast

679
00:38:23,094 --> 00:38:23,845
Ma hakkan sind koolitama

680
00:38:23,845 --> 00:38:25,096
saada vana kooli jahimeesteks.

681
00:38:25,513 --> 00:38:26,097
Tule.

682
00:38:27,140 --> 00:38:28,308
Jälgimise ajal,

683
00:38:28,308 --> 00:38:31,269
arendada instinkti vaatamiseks ja meeldejätmiseks.

684
00:38:31,895 --> 00:38:32,521
Üks pilk.

685
00:38:32,521 --> 00:38:33,605
See on kõik, mida saate.

686
00:38:34,189 --> 00:38:35,190
Keskenduge põhiomadustele.

687
00:38:35,190 --> 00:38:38,318
Pidage meeles silmapaistvaid ja püsivaid funktsioone.

688
00:38:38,902 --> 00:38:40,320
Mul olid just praegu käed puusadel.

689
00:38:40,320 --> 00:38:41,613
Millised kaks sõrme

690
00:38:42,113 --> 00:38:43,323
olid mu vööaasades?

691
00:38:43,323 --> 00:38:44,240
Vasak nimetissõrm.

692
00:38:44,240 --> 00:38:45,325
Parem keskmine sõrm.

693
00:38:52,998 --> 00:38:55,043
Järelevalvemeeskond on üksus.

694
00:38:55,501 --> 00:38:57,671
See võtab iga liikme

695
00:38:57,671 --> 00:38:59,172
missiooni täitma.

696
00:39:00,423 --> 00:39:01,299
Lähme.

697
00:39:03,093 --> 00:39:03,719
Guoguo.

698
00:39:06,972 --> 00:39:07,598
Astu sisse.

699
00:39:10,350 --> 00:39:13,770
Alates tänasest tuleb linnaga sulanduda.

700
00:39:13,770 --> 00:39:15,021
Paneme teooria ellu.

701
00:39:15,438 --> 00:39:17,065
Koerapea, kes kutsub loomade paradiisi.

702
00:39:17,315 --> 00:39:18,191
ohvitser Wong,

703
00:39:18,191 --> 00:39:19,025
mida sa ütlesid?

704
00:39:19,400 --> 00:39:20,276
Koerapea.

705
00:39:20,276 --> 00:39:20,861
See olen mina.

706
00:39:21,319 --> 00:39:22,904
Minu kutsung.

707
00:39:22,904 --> 00:39:24,740
Armas üksus on kohapeal.

708
00:39:25,406 --> 00:39:26,908
Ma annan sulle nüüd kutsungid.

709
00:39:26,908 --> 00:39:28,243
Liu, sa oled Al Paca-paca.

710
00:39:29,285 --> 00:39:30,370
Kas ma saan veel ühe?

711
00:39:31,663 --> 00:39:32,247
Ma teen selle lihtsamaks.

712
00:39:32,247 --> 00:39:33,039
Alpaka.

713
00:39:34,541 --> 00:39:35,375
Olgu.

714
00:39:35,375 --> 00:39:36,167
Wanwan...

715
00:39:36,167 --> 00:39:36,960
Sa oled Tofu.

716
00:39:36,960 --> 00:39:37,669
Yang Zhiwei...

717
00:39:37,669 --> 00:39:38,336
Riisinuudlid.

718
00:39:38,336 --> 00:39:39,087
Ting...

719
00:39:39,379 --> 00:39:40,046
Puding.

720
00:39:40,296 --> 00:39:41,464
Päike Xu....

721
00:39:41,464 --> 00:39:42,340
Potkleebised.

722
00:39:42,340 --> 00:39:43,133
Liao Qihang...

723
00:39:43,133 --> 00:39:44,092
Muna.

724
00:39:44,092 --> 00:39:45,051
Qiao Weidong...

725
00:39:45,051 --> 00:39:45,677
Õnnelik.

726
00:39:45,927 --> 00:39:46,845
Song Keyu...

727
00:39:47,428 --> 00:39:48,388
Sealiha kukkel.

728
00:39:50,807 --> 00:39:52,267
Kas see keha pole häbiväärne?

729
00:39:52,267 --> 00:39:53,644
See on kohalik eriala.

730
00:39:53,644 --> 00:39:55,186
See on toiduhuviliste meeskond.

731
00:39:55,604 --> 00:39:56,647
Parem kui mu vana seade.

732
00:39:57,147 --> 00:39:58,023
Ta Qiuguo...

733
00:39:59,107 --> 00:40:00,066
Lillekese notsu.

734
00:40:00,567 --> 00:40:01,359
Kas ma saan seda muuta?

735
00:40:01,359 --> 00:40:02,653
Ma jätan "Väike".

736
00:40:03,737 --> 00:40:05,196
Seejärel visake "Lill".

737
00:40:13,163 --> 00:40:13,997
Kannatlikkust.

738
00:40:14,414 --> 00:40:15,749
Sa oled mu äss augus.

739
00:40:16,332 --> 00:40:18,001
Nagu ma usun sind.

740
00:40:21,755 --> 00:40:22,338
See on korras.

741
00:40:22,589 --> 00:40:23,882
Olen harjunud pingil olema.

742
00:40:25,300 --> 00:40:25,926
ülemus,

743
00:40:26,134 --> 00:40:27,218
kui palju selle eest?

744
00:40:28,679 --> 00:40:29,345
Kust sa selle said?

745
00:40:29,638 --> 00:40:30,305
Pole sinu asi.

746
00:40:30,305 --> 00:40:31,347
Maksa talle ja saada ta minema.

747
00:40:35,226 --> 00:40:35,894
Hei...

748
00:40:36,061 --> 00:40:38,396
Ärge vaadake, nagu nad oleksid kahtlustatavad.

749
00:40:41,482 --> 00:40:42,317
Tõmba üle.

750
00:40:56,665 --> 00:40:58,458
Kas sa oled tõesti siin?

751
00:40:58,458 --> 00:40:59,668
See on teie kolmas kord

752
00:40:59,668 --> 00:41:00,669
samas kohas

753
00:41:00,669 --> 00:41:01,670
samas riietuses

754
00:41:01,670 --> 00:41:02,337
sama kätt kasutades

755
00:41:02,337 --> 00:41:04,130
juua samamoodi.

756
00:41:04,130 --> 00:41:05,131
Sinu vesi

757
00:41:05,131 --> 00:41:06,550
on samas summas kinni.

758
00:41:07,133 --> 00:41:08,885
Olen mures, et pean pissima.

759
00:41:08,885 --> 00:41:10,470
Dehüdratsioon tapab ka sind.

760
00:41:10,887 --> 00:41:11,471
Joo.

761
00:41:42,836 --> 00:41:44,504
Kaalul on 10 miljardit.

762
00:41:45,005 --> 00:41:45,964
Kui me selle kätte saame,

763
00:41:45,964 --> 00:41:47,633
oleme eluks valmis.

764
00:41:47,633 --> 00:41:49,509
See on ainult viimane kord.

765
00:41:49,509 --> 00:41:50,802
Seda te kõik arvate,

766
00:41:50,802 --> 00:41:51,845
kas pole?

767
00:41:53,513 --> 00:41:55,390
Raha pole kõik.

768
00:41:56,057 --> 00:41:57,350
Vabadus on.

769
00:41:57,934 --> 00:41:59,019
Eri aeg,

770
00:41:59,561 --> 00:42:00,478
teistsugune mäng.

771
00:42:06,527 --> 00:42:07,986
Kui ma lasen sul planeerida

772
00:42:08,737 --> 00:42:10,030
järgmine missioon...

773
00:42:10,781 --> 00:42:11,865
Kas sa tead, mida sa teed?

774
00:42:29,215 --> 00:42:30,091
Simon.

775
00:42:31,176 --> 00:42:32,052
Isa.

776
00:42:35,180 --> 00:42:36,264
Isa.

777
00:42:36,347 --> 00:42:37,182
Xiwang

778
00:42:38,892 --> 00:42:39,643
Sa oled nii palju kasvanud.

779
00:42:40,101 --> 00:42:40,852
Tule.

780
00:42:40,852 --> 00:42:41,311
Tule nüüd.

781
00:42:44,940 --> 00:42:45,941
Aitäh, issi!

782
00:42:47,901 --> 00:42:49,360
Ma pean mõneks ajaks lahkuma.

783
00:42:49,360 --> 00:42:50,486
Hoolitse oma vendade eest.

784
00:42:55,158 --> 00:42:56,577
Ma tulen teie pärast tagasi, poisid.

785
00:43:02,708 --> 00:43:04,876
Duan hoidis krüptoraha 1,5 miljardi USA dollari väärtuses.

786
00:43:04,876 --> 00:43:07,295
Serveri asukoht on leitud.

787
00:43:07,295 --> 00:43:08,839
Meil on juba dekrüpteerimisvõti,

788
00:43:08,839 --> 00:43:11,049
kuid digitaalsele varahoidjale on raske juurde pääseda.

789
00:43:11,466 --> 00:43:12,718
Simon peidab end lastekodus,

790
00:43:12,718 --> 00:43:13,927
praegu plaane tegema

791
00:43:17,305 --> 00:43:18,640
Hea koht varjumiseks.

792
00:43:19,057 --> 00:43:20,391
See sisaldab palju mälestusi.

793
00:43:21,935 --> 00:43:23,019
Ma tean, et olete kõik väsinud,

794
00:43:23,019 --> 00:43:24,229
kuid keskenduge.

795
00:43:38,076 --> 00:43:38,910
Ei taha kohvi?

796
00:43:38,910 --> 00:43:39,703
Hankige mulle järele.

797
00:43:40,120 --> 00:43:41,663
Kas ma näen sulle väsinud välja?

798
00:43:44,207 --> 00:43:45,917
Kas olete mõelnud

799
00:43:45,917 --> 00:43:47,002
tapab mind?

800
00:43:48,336 --> 00:43:51,381
Siis saate minu osa jagada.

801
00:43:53,466 --> 00:43:55,218
Kuidas me saaksime, ristiisa?

802
00:43:56,845 --> 00:43:58,555
Ma olen igatahes vana.

803
00:43:58,555 --> 00:44:00,140
Ma lihtsalt olen sinu teel.

804
00:44:03,894 --> 00:44:04,811
Kas mul on õigus?

805
00:44:06,312 --> 00:44:07,856
Miks sa ütlesid

806
00:44:07,856 --> 00:44:09,274
Ma olen su äss augus?

807
00:44:17,073 --> 00:44:18,867
Kas sa süütad mind gaasiga?

808
00:44:20,493 --> 00:44:21,327
Gaas mida?

809
00:44:22,078 --> 00:44:23,496
Kui keegi seda isegi mõtleb,

810
00:44:23,496 --> 00:44:24,665
Ma tapan ta.

811
00:44:25,749 --> 00:44:27,083
Nuga oli juba käes.

812
00:44:28,209 --> 00:44:29,628
Kas arvate, et ma ei näinud seda?

813
00:44:31,672 --> 00:44:33,006
Kas ma pole piisavalt hea?

814
00:44:33,006 --> 00:44:35,133
Kas arvate, et ma vajan ka erikohtlemist?

815
00:44:35,133 --> 00:44:35,884
Ei.

816
00:44:35,884 --> 00:44:36,884
Sinuga on kõik korras.

817
00:44:37,761 --> 00:44:39,721
Te ei vaja erikohtlemist.

818
00:44:42,307 --> 00:44:43,767
Kui nuga on käes...

819
00:44:45,060 --> 00:44:46,352
Ära pilguta.

820
00:44:48,479 --> 00:44:49,815
Ole jõuline,

821
00:44:55,070 --> 00:44:57,322
või see poleks puhas raseerimine.

822
00:45:00,491 --> 00:45:02,285
Miks siis kõik platsil on

823
00:45:02,285 --> 00:45:04,746
ja ma istun siin ja viin sulle kohvi?

824
00:45:05,622 --> 00:45:06,331
Sa lihtsalt tahad tõesti...

825
00:45:06,331 --> 00:45:06,915
Jah.

826
00:45:08,041 --> 00:45:08,792
Ma tõesti tahan.

827
00:45:19,219 --> 00:45:21,638
Aga ma vajan sind siin praegu.

828
00:45:22,347 --> 00:45:24,182
Ole minu jälgimispartner.

829
00:45:27,227 --> 00:45:28,436
See on käsk.

830
00:45:32,941 --> 00:45:33,859
Jah, härra.

831
00:45:38,071 --> 00:45:38,614
vend,

832
00:45:39,364 --> 00:45:41,199
kui Xin poleks vanameest tagasi hoidnud,

833
00:45:41,533 --> 00:45:42,659
ta oleks mind pussitanud.

834
00:45:43,243 --> 00:45:44,285
Ta tõesti tahtis mind tappa.

835
00:45:52,669 --> 00:45:54,087
Kas see on tõesti nii hea?

836
00:45:54,337 --> 00:45:55,797
See on lihtsalt lõunasöögiliha ja munanuudlid.

837
00:45:56,256 --> 00:45:58,174
Sinu oma on palju parem kui sööjate oma.

838
00:46:00,594 --> 00:46:02,596
Kui ma olin sinuvanune,

839
00:46:02,596 --> 00:46:04,305
kõik, millele ma mõtlesin, oli

840
00:46:04,305 --> 00:46:06,474
kuidas lahinguväljal ellu jääda.

841
00:46:09,686 --> 00:46:13,314
Kadestan, et te, poisid, võite kõigest unistada

842
00:46:14,315 --> 00:46:15,483
ja julge millestki unistada.

843
00:46:16,442 --> 00:46:17,443
Kõik, mida ma tahan

844
00:46:17,443 --> 00:46:19,070
on elu rahus

845
00:46:19,070 --> 00:46:20,363
koos kõigi mu vendadega.

846
00:46:20,864 --> 00:46:22,157
Pole laiali, nagu praegu.

847
00:46:23,784 --> 00:46:24,701
Kõik need aastad,

848
00:46:25,076 --> 00:46:26,494
et minu eest hoolitseda,

849
00:46:26,494 --> 00:46:29,623
ohverdasite oma vendadega aja veetmise.

850
00:46:30,957 --> 00:46:32,668
Alates päevast, mil me kohtusime,

851
00:46:32,668 --> 00:46:33,794
sa oled mind kaitsnud.

852
00:46:34,586 --> 00:46:36,797
Kui kõik need võmmid mind jälitasid,

853
00:46:36,797 --> 00:46:37,756
Ma ei suutnud uskuda

854
00:46:39,090 --> 00:46:41,176
väike kerjus nagu sina

855
00:46:42,302 --> 00:46:42,886
päästaks mind.

856
00:46:45,138 --> 00:46:46,765
Siis riskisid sa oma eluga

857
00:46:46,765 --> 00:46:48,141
pankrotistunud lastekodu elus hoidmiseks.

858
00:46:48,516 --> 00:46:49,309
Ilma sinuta,

859
00:46:49,309 --> 00:46:51,061
oleksime nälga surnud.

860
00:46:57,651 --> 00:46:59,152
Söö minu oma ka ära.

861
00:47:04,324 --> 00:47:05,617
Kõigist lastest

862
00:47:05,617 --> 00:47:07,661
sa oled see, kellest ma kõige rohkem hoolin.

863
00:47:09,037 --> 00:47:10,789
Sest sa oled täpselt nagu mina.

864
00:47:12,498 --> 00:47:13,416
Simon on rohkem sinu moodi.

865
00:47:16,837 --> 00:47:17,713
Kui see nii on...

866
00:47:17,963 --> 00:47:20,048
Ta võib olla väga ohtlik.

867
00:47:27,681 --> 00:47:29,057
Muna ja tofu,

868
00:47:29,057 --> 00:47:30,016
teie kohting on läbi.

869
00:47:30,225 --> 00:47:31,226
Pange riidesse ja minge punkti E.

870
00:47:32,936 --> 00:47:33,520
Puding.

871
00:47:33,729 --> 00:47:34,813
Muuda.

872
00:47:34,813 --> 00:47:35,522
Punkt B.

873
00:47:38,859 --> 00:47:39,568
Sealiha kukkel.

874
00:47:39,568 --> 00:47:40,276
Punkt A.

875
00:47:48,118 --> 00:47:50,453
Midagi on viimasel ajal halvasti tundunud.

876
00:47:51,079 --> 00:47:52,247
Hoia eemale

877
00:47:52,247 --> 00:47:53,874
mõnda aega.

878
00:47:53,874 --> 00:47:55,751
Ma saan enda eest hoolitseda.

879
00:48:29,242 --> 00:48:30,786
Tule tagasi auto juurde.

880
00:48:30,786 --> 00:48:31,703
Helista politseisse.

881
00:48:34,414 --> 00:48:35,415
Mina olen politsei.

882
00:48:38,585 --> 00:48:39,670
Abi.

883
00:48:40,629 --> 00:48:41,630
Jätke nad rahule.

884
00:48:41,630 --> 00:48:42,505
Kao ära.

885
00:48:44,049 --> 00:48:47,636
Sa oled päris armas, väike preili.

886
00:49:03,985 --> 00:49:04,736
kes sa oled?

887
00:49:14,538 --> 00:49:15,246
Mine.

888
00:49:24,673 --> 00:49:25,506
Lähme.

889
00:49:30,428 --> 00:49:31,054
Sõida.

890
00:49:36,351 --> 00:49:36,977
Süsteemid väljas.

891
00:49:41,690 --> 00:49:43,399
Kas sa tead, et oled missioonil?

892
00:49:46,945 --> 00:49:48,446
Tsiviilelanike kaitsmine on politsei ülesanne.

893
00:49:48,446 --> 00:49:49,489
Õiges kohas

894
00:49:49,489 --> 00:49:50,198
ja õige aeg.

895
00:49:51,491 --> 00:49:53,033
Olete aktiivsel missioonil.

896
00:49:53,033 --> 00:49:53,827
Mis on missioon?

897
00:49:53,827 --> 00:49:55,537
Operatsiooni õhtusöök ohvitser Wongile?

898
00:49:55,537 --> 00:49:56,955
Vabandust, ma ebaõnnestusin missioonil.

899
00:49:58,414 --> 00:49:59,457
Kuulake hoolega.

900
00:49:59,457 --> 00:50:01,459
Olete varjatud jälgimismissioonil.

901
00:50:01,459 --> 00:50:03,920
Sa ei saa oma katet puhuda, ükskõik mida.

902
00:50:04,254 --> 00:50:04,713
Ma ei puhunud jama.

903
00:50:04,713 --> 00:50:05,589
Sirutasite oma märgi.

904
00:50:05,589 --> 00:50:06,840
Kui vari seda nägi, on kõik läbi.

905
00:50:06,840 --> 00:50:08,424
Ja kus ta on?

906
00:50:09,593 --> 00:50:10,761
Oleme mitu nädalat ringi rännanud.

907
00:50:11,177 --> 00:50:12,428
Meil on aeg päriselt tööd teha.

908
00:50:12,428 --> 00:50:13,555
See on tõeline töö.

909
00:50:22,981 --> 00:50:23,857
Sellest on ainult kaks nädalat möödas.

910
00:50:24,566 --> 00:50:27,318
Kas sa tead, kui pikk oli meie pikim missioon?

911
00:50:28,862 --> 00:50:29,571
Kaheksa kuud.

912
00:50:33,867 --> 00:50:34,660
ma tean.

913
00:50:37,119 --> 00:50:37,746
Kaheksa kuud.

914
00:50:39,122 --> 00:50:39,998
Mis siis?

915
00:50:42,375 --> 00:50:43,376
Mis juhtus?

916
00:50:44,044 --> 00:50:45,671
Mu isa suri sinu pärast.

917
00:50:45,671 --> 00:50:46,755
Narkoärimees põgenes.

918
00:50:48,256 --> 00:50:49,424
Kas sa tead, et ma polnud teda näinud

919
00:50:49,424 --> 00:50:51,426
üle aasta, enne kui ta suri?!

920
00:51:09,069 --> 00:51:10,111
See kõik oli minu süü.

921
00:51:11,905 --> 00:51:12,531
ma...

922
00:51:14,991 --> 00:51:16,535
Tead, mida ma sel päeval tegin?

923
00:51:17,869 --> 00:51:19,162
Ma tegin seda, mida sa tegid.

924
00:51:22,165 --> 00:51:24,000
Kui armas laps.

925
00:51:24,668 --> 00:51:26,127
Mul on siin mullid.

926
00:51:27,503 --> 00:51:28,338
Kas sulle meeldivad mullid?

927
00:51:28,338 --> 00:51:28,880
Jah

928
00:51:28,880 --> 00:51:30,757
Mängime kaubikus, eks?

929
00:51:30,757 --> 00:51:32,258
Meil on sees palju mänguasju.

930
00:51:32,258 --> 00:51:33,051
Kas teeme?

931
00:51:44,730 --> 00:51:45,146
Mida?

932
00:51:45,146 --> 00:51:46,397
- Pane laps maha. - Kao ära.

933
00:51:46,815 --> 00:51:47,524
kes sa oled?

934
00:51:47,524 --> 00:51:49,109
Pange laps maha.

935
00:51:49,442 --> 00:51:50,026
Politsei.

936
00:51:51,778 --> 00:51:52,362
Ära liiguta.

937
00:51:53,446 --> 00:51:54,489
Mis siis?

938
00:51:54,489 --> 00:51:55,281
Ära liiguta.

939
00:51:55,699 --> 00:51:57,408
Vaatame teie märki.

940
00:51:57,408 --> 00:51:58,368
Politsei.

941
00:52:27,313 --> 00:52:28,649
Minu hoolimatus

942
00:52:29,357 --> 00:52:30,984
su isa tapeti.

943
00:52:37,448 --> 00:52:39,075
Aga sa päästsid selle lapse.

944
00:52:40,285 --> 00:52:41,119
Ma ei teinud seda.

945
00:52:42,996 --> 00:52:44,915
Kaubitsejad põgenesid kaoses.

946
00:52:49,169 --> 00:52:51,046
Kas nad leidsid kunagi lapse?

947
00:52:54,132 --> 00:52:54,883
ma ei tea.

948
00:53:07,145 --> 00:53:09,105
Politseinikena,

949
00:53:09,105 --> 00:53:11,983
me peame õppima jääma ratsionaalseks.

950
00:53:11,983 --> 00:53:13,068
Järgige distsipliini.

951
00:53:13,944 --> 00:53:15,028
Täitke korraldusi.

952
00:53:17,447 --> 00:53:18,782
Parem kahetseda

953
00:53:21,577 --> 00:53:22,786
kui vigu teha.

954
00:53:25,080 --> 00:53:26,540
Sest see on meie kohus.

955
00:54:18,216 --> 00:54:19,134
Varju võimalik nägemine.

956
00:54:19,134 --> 00:54:20,301
Mercado Rua de Oeste.

957
00:54:20,844 --> 00:54:21,845
Sinine kampsun jakk.

958
00:54:21,845 --> 00:54:22,638
Hallid püksid.

959
00:54:22,638 --> 00:54:23,304
Seljas pruun barett.

960
00:54:23,304 --> 00:54:24,347
Võib olla prillidega.

961
00:54:24,931 --> 00:54:26,391
Kõik vahetage riideid.

962
00:54:26,391 --> 00:54:27,183
Valmistuge teda tuvastama.

963
00:54:30,771 --> 00:54:33,064
Kõik üksused, andke teada.

964
00:54:33,064 --> 00:54:34,399
Täpiline vari.

965
00:54:34,566 --> 00:54:35,400
Turu jälgimine.

966
00:54:36,109 --> 00:54:37,694
Armas üksus teel.

967
00:54:37,903 --> 00:54:39,780
Alpaka, Potsticker, ida.

968
00:54:39,780 --> 00:54:41,239
Muna, Tofu, lääs.

969
00:54:41,239 --> 00:54:42,658
Lucky, Rice Roll, lõuna.

970
00:54:42,658 --> 00:54:43,909
Puding, sealihakukkel, põhjaosa.

971
00:54:43,909 --> 00:54:45,744
Vari on sind võib-olla varem näinud.

972
00:54:45,744 --> 00:54:47,871
Temasugune proff ei unusta.

973
00:54:47,871 --> 00:54:49,330
Ta on teist korda valvas

974
00:54:49,330 --> 00:54:50,498
ja hakka kahtlustama.

975
00:54:50,498 --> 00:54:51,917
Hoidke kahe ühiku kaugust.

976
00:54:53,209 --> 00:54:53,919
Notsu.

977
00:54:57,505 --> 00:54:59,382
Tunnistage teda lähedalt.

978
00:55:00,634 --> 00:55:01,760
Ta pole su nägu näinud.

979
00:55:02,803 --> 00:55:05,055
Väike soovitus maapealseks valveks.

980
00:55:05,055 --> 00:55:07,432
Peaksite kasutama oma kõige silmapaistmatumaid ohvitsere.

981
00:55:07,432 --> 00:55:09,517
Eelistatavalt need, keda kahtlustatavad pole varem näinud.

982
00:55:15,231 --> 00:55:15,899
Mine.

983
00:55:34,167 --> 00:55:35,586
Aeglusta.

984
00:55:36,127 --> 00:55:37,588
Säilitage distantsi.

985
00:55:40,506 --> 00:55:41,925
Koerapea, kes kutsub loomade paradiisi.

986
00:55:41,925 --> 00:55:43,635
Armas üksus on kohapeal.

987
00:55:44,302 --> 00:55:45,136
Alpaka.

988
00:55:45,136 --> 00:55:46,763
Lähenege läänepoolsele puuviljaputkale.

989
00:55:51,517 --> 00:55:52,393
Kõndige aeglaselt.

990
00:55:52,603 --> 00:55:53,519
Ära kiirusta.

991
00:55:54,437 --> 00:55:56,815
Meie missioon on sihtmärk tuvastada.

992
00:55:56,815 --> 00:55:58,567
Ära hirmuta varju.

993
00:56:00,736 --> 00:56:02,696
Lõdvestu. Ole loomulik.

994
00:56:03,655 --> 00:56:04,615
Ta on proff.

995
00:56:04,615 --> 00:56:05,949
Ei ole ruumi hooletusse.

996
00:56:10,161 --> 00:56:11,246
Potikleebis, idapoolne väljapääs.

997
00:56:11,246 --> 00:56:11,997
Kopeeri.

998
00:56:11,997 --> 00:56:13,749
Seakuklike, seiske jalakäijate silla juures.

999
00:56:13,749 --> 00:56:14,499
Kopeeri.

1000
00:56:19,921 --> 00:56:21,172
Puding, ära tule liiga lähedale.

1001
00:56:21,590 --> 00:56:22,340
Kõnni minema.

1002
00:56:23,634 --> 00:56:24,217
Alpaka.

1003
00:56:24,676 --> 00:56:25,927
Kas saate ta tuvastada?

1004
00:56:27,596 --> 00:56:28,639
Negatiivne.

1005
00:56:28,639 --> 00:56:29,765
Ei näe tema nägu.

1006
00:56:29,765 --> 00:56:30,682
Ei saa kinnitada.

1007
00:56:37,272 --> 00:56:38,774
Võib-olla näeme tema nägu.

1008
00:56:45,321 --> 00:56:47,490
Eggy, Shadow oleks sind Aoxingis näinud.

1009
00:56:48,491 --> 00:56:49,200
Ärge pöörake.

1010
00:56:59,294 --> 00:57:00,712
Tofu, hästi tehtud.

1011
00:57:00,712 --> 00:57:02,088
Piggy, see on sinu teha.

1012
00:57:06,927 --> 00:57:07,969
Olge ettevaatlik.

1013
00:57:14,643 --> 00:57:16,352
Ma tulen talle lähemale.

1014
00:57:21,567 --> 00:57:23,234
Notsu, sa võid puhuda.

1015
00:57:23,234 --> 00:57:24,570
ma tean. Mul on idee.

1016
00:57:59,354 --> 00:58:00,021
See on tema.

1017
00:58:00,396 --> 00:58:01,064
Kinnitatud.

1018
00:58:02,107 --> 00:58:03,358
Käsi alla.

1019
00:58:12,200 --> 00:58:13,159
Ärge liigutage kaamerat.

1020
00:58:29,968 --> 00:58:31,720
Kõik üksused, varjul positiivne ID.

1021
00:58:32,638 --> 00:58:34,014
Armas üksus, vahetage ja oodake.

1022
00:58:34,014 --> 00:58:34,931
Säilitage kate.

1023
00:58:35,682 --> 00:58:37,183
Kõik, head tööd.

1024
00:58:40,020 --> 00:58:42,355
Siht on kinnitatud.

1025
00:58:42,355 --> 00:58:45,567
Kõik üksused, ärge rikkuge 3 ploki perimeetrit.

1026
00:58:45,567 --> 00:58:46,401
kordan.

1027
00:58:46,401 --> 00:58:48,236
Ärge lähenege sihtpiirkonnale.

1028
00:58:48,236 --> 00:58:50,196
Olge nõus, sireeni pole.

1029
00:58:55,285 --> 00:58:56,620
Sihtmärk on sisenenud pimedasse kohta.

1030
00:58:59,497 --> 00:59:01,041
Õnn, sa oled üleval.

1031
00:59:02,208 --> 00:59:03,501
Potkleebis, tee talle saba.

1032
00:59:04,920 --> 00:59:06,171
Mitte liiga lähedal.

1033
00:59:07,548 --> 00:59:09,007
Kurb ei pääse minema.

1034
00:59:11,677 --> 00:59:13,554
Shadow suundub Changning Apartmentsi.

1035
00:59:15,471 --> 00:59:16,557
Plokid on sees ühendatud.

1036
00:59:16,557 --> 00:59:17,599
Kortereid on sadu.

1037
00:59:17,891 --> 00:59:19,225
Kui me tema korterinumbrit ei saa,

1038
00:59:19,225 --> 00:59:20,519
järgmist korda ei tule.

1039
00:59:34,157 --> 00:59:36,076
Vari on ploki C 1. üksuses.

1040
00:59:36,076 --> 00:59:37,160
Hoones pole kaamerat.

1041
00:59:37,160 --> 00:59:38,620
Me kaotame ta liftis.

1042
00:59:38,954 --> 00:59:39,746
Tõmba üle.

1043
00:59:39,746 --> 00:59:40,288
Armsad.

1044
00:59:40,288 --> 00:59:41,122
Nad on liiga kaugel.

1045
00:59:41,122 --> 00:59:41,998
Armas üksus, tule sisse.

1046
00:59:41,998 --> 00:59:43,709
Olen liiga kaugel, et järele jõuda.

1047
00:59:43,709 --> 00:59:44,876
Potkleebis ei saa järgida.

1048
00:59:44,876 --> 00:59:46,502
Eggy ei saa järgida.

1049
00:59:46,502 --> 00:59:47,212
ma lähen.

1050
00:59:47,212 --> 00:59:48,213
Piggy võib järgneda.

1051
00:59:51,717 --> 00:59:52,467
Olen sees.

1052
01:01:10,003 --> 01:01:11,171
Ülemine korrus.

1053
01:01:28,063 --> 01:01:28,564
Mida sa teed?

1054
01:01:28,564 --> 01:01:29,648
Kas sa kuulad mind või mitte?

1055
01:01:29,981 --> 01:01:30,857
Mida?

1056
01:01:30,857 --> 01:01:31,900
Tutvumine minu selja taga.

1057
01:01:31,900 --> 01:01:33,443
Mu sõber püüdis su kinni, tead.

1058
01:01:39,616 --> 01:01:40,659
Mis korrus?

1059
01:01:42,368 --> 01:01:43,328
Ma unustasin midagi.

1060
01:01:43,620 --> 01:01:44,454
Te kaks minge edasi.

1061
01:02:02,430 --> 01:02:03,724
Kas hakkate nüüd nürima?

1062
01:02:04,224 --> 01:02:06,184
Ma teadsin, et sa kaotad oma kõrvarõngad

1063
01:02:06,184 --> 01:02:06,935
nende suurte kõrvaklappidega.

1064
01:02:06,935 --> 01:02:08,144
Tule, jäta mind rahule.

1065
01:02:10,522 --> 01:02:11,272
Kas näete seda?

1066
01:02:11,481 --> 01:02:13,650
Suureks saades lõpetavad nad kuulamise.

1067
01:02:14,067 --> 01:02:15,694
Kõik, mida nad teevad, on oma vanemate vastu.

1068
01:02:17,863 --> 01:02:20,616
Nad on täiskasvanud, kellel on oma mõtted.

1069
01:02:22,200 --> 01:02:23,368
Mida saab isa teha?

1070
01:02:24,077 --> 01:02:25,328
Sa oled kohutavalt avatud meelega.

1071
01:02:25,495 --> 01:02:27,163
Vastasel juhul hakkavad nad käima

1072
01:02:27,163 --> 01:02:28,790
asju sinu eest varjates.

1073
01:02:36,339 --> 01:02:39,259
Teie tädi Kandam ütles, et see tüüp näeb välja nagu alpaka.

1074
01:02:39,259 --> 01:02:40,426
Kas sellepärast sa teda minu eest varjad?

1075
01:02:40,886 --> 01:02:41,637
WHO?

1076
01:02:42,679 --> 01:02:43,680
Mees, kellega kohtad.

1077
01:02:44,389 --> 01:02:46,057
Mis viga selles, et näeb välja nagu alpaka?

1078
01:02:46,057 --> 01:02:47,350
Alpakad on armsad.

1079
01:02:48,101 --> 01:02:49,811
Ta on tegelikult tõesti ilus, eks?

1080
01:02:51,479 --> 01:02:52,731
See on istunud mitu päeva.

1081
01:02:52,731 --> 01:02:53,314
Miks sa selle ostsid?

1082
01:02:53,314 --> 01:02:54,733
Sain kaamera signaali.

1083
01:02:54,733 --> 01:02:56,109
Kõhus on kõik samamoodi.

1084
01:02:57,485 --> 01:02:57,944
Siin.

1085
01:02:58,361 --> 01:02:58,945
Tahad ühte?

1086
01:03:04,868 --> 01:03:05,577
Kontrolli tema tausta.

1087
01:03:05,577 --> 01:03:06,077
Roger seda.

1088
01:03:06,077 --> 01:03:07,621
Shadow nägu omandatud.

1089
01:03:07,621 --> 01:03:08,539
Kaamerasse püütud.

1090
01:03:09,915 --> 01:03:11,249
Kuidas sa saad selle lihtsalt välja sülitada?

1091
01:03:12,458 --> 01:03:13,459
Koristajad teevad selle korda.

1092
01:03:14,085 --> 01:03:15,128
Vaata, see on korras.

1093
01:03:16,588 --> 01:03:18,173
Loodan, et abiellute

1094
01:03:18,549 --> 01:03:20,175
kunagi rikas perekond.

1095
01:03:20,425 --> 01:03:21,802
Kunagi näinud rikast äia

1096
01:03:21,802 --> 01:03:23,386
käitud nii ebatsiviliseeritult?

1097
01:03:24,596 --> 01:03:27,766
Üks halb õun ei saa perekonda alt vedada.

1098
01:03:27,766 --> 01:03:29,434
Kas sa muutud endale paremaks?

1099
01:03:29,434 --> 01:03:30,894
Osta värskeid puuvilju.

1100
01:03:31,269 --> 01:03:33,396
Ma säästan teie jaoks.

1101
01:03:33,396 --> 01:03:34,480
Jälle mitte.

1102
01:03:38,735 --> 01:03:39,402
Hüvasti.

1103
01:03:48,745 --> 01:03:50,581
Kes kellega nüüd kurameerib?

1104
01:03:50,581 --> 01:03:51,582
Pole sinu asi.

1105
01:03:52,415 --> 01:03:53,499
Sul on nii halb tuju.

1106
01:03:54,042 --> 01:03:55,251
Mida ta sinus näeb?

1107
01:03:57,337 --> 01:03:57,838
Jätkake kõndimist.

1108
01:03:57,838 --> 01:03:58,504
Jätkake kõndimist.

1109
01:03:59,130 --> 01:04:00,632
Mul on suurepärane tuju.

1110
01:04:01,800 --> 01:04:02,718
Mida nüüd teha?

1111
01:04:03,093 --> 01:04:04,010
Jälgi mind.

1112
01:04:04,010 --> 01:04:05,220
Mis on tema sodiaak?

1113
01:04:05,220 --> 01:04:06,512
Mis see sulle teeb?

1114
01:04:07,263 --> 01:04:08,640
Et näha, kas ta sobib minuga.

1115
01:04:09,641 --> 01:04:10,516
Sa ei räägi tõsiselt.

1116
01:04:10,642 --> 01:04:11,351
Hankige pakett.

1117
01:04:11,351 --> 01:04:13,019
Ma olen üllatunud, kui uudishimulik sa olla võid.

1118
01:04:17,858 --> 01:04:18,942
Sa ostad nii palju asju.

1119
01:04:31,121 --> 01:04:31,622
Politsei.

1120
01:04:33,081 --> 01:04:33,790
Sulgege uks.

1121
01:04:33,915 --> 01:04:35,416
Meil on seda korterit vaja, palun kolige välja.

1122
01:04:35,416 --> 01:04:36,334
Politsei äri.

1123
01:04:41,590 --> 01:04:42,090
Kaheksas korrus.

1124
01:05:00,901 --> 01:05:02,569
802, sain aru.

1125
01:05:02,861 --> 01:05:04,571
Shadow elab Channingi korteris,

1126
01:05:04,571 --> 01:05:08,617
C-plokk, üksus 1, 802. Solid intel.

1127
01:05:39,230 --> 01:05:39,815
Korja üles.

1128
01:05:59,375 --> 01:06:00,085
Mis heli see on?

1129
01:06:00,085 --> 01:06:01,502
Mullikile hüppamine?

1130
01:06:01,878 --> 01:06:02,629
Kas see on OCD?

1131
01:06:14,474 --> 01:06:15,601
See on lahendamatu.

1132
01:06:15,976 --> 01:06:17,018
Pole ime, et see on rebenenud.

1133
01:06:22,065 --> 01:06:23,066
Imelik.

1134
01:06:23,734 --> 01:06:24,860
Nad kõik on valed.

1135
01:06:50,677 --> 01:06:52,596
Varem oli Shadow alati

1136
01:06:52,596 --> 01:06:54,765
pärast tööd kaovad

1137
01:06:54,765 --> 01:06:56,642
ja vaikib mõnda aega.

1138
01:06:56,642 --> 01:06:57,768
Ta on põhimõtteline mees.

1139
01:06:58,894 --> 01:07:00,521
Seekord rikkus ta enda protokolli.

1140
01:07:01,354 --> 01:07:02,147
Mis toimub?

1141
01:07:03,356 --> 01:07:04,440
Kui ma ei eksi,

1142
01:07:05,692 --> 01:07:07,068
minu oletus on

1143
01:07:07,068 --> 01:07:08,111
oleme ta ära hirmutanud.

1144
01:07:09,320 --> 01:07:10,363
Mida iganes ta mängida tahab,

1145
01:07:11,156 --> 01:07:11,990
me mängime temaga.

1146
01:07:20,290 --> 01:07:21,667
Lõpetanud lõpuks mädanenud õunte ostmise?

1147
01:07:22,709 --> 01:07:23,293
Milline kokkusattumus.

1148
01:07:26,922 --> 01:07:27,505
Kui palju?

1149
01:07:28,715 --> 01:07:29,340
3,70 dollarit.

1150
01:07:30,383 --> 01:07:31,051
Hinnad on tõusnud.

1151
01:07:31,968 --> 01:07:32,510
Kõik on korras.

1152
01:07:33,178 --> 01:07:33,554
Kakskümmend senti.

1153
01:07:34,763 --> 01:07:35,847
Kõik on nüüd kallim.

1154
01:07:35,847 --> 01:07:36,472
See üks.

1155
01:07:36,472 --> 01:07:37,057
Aitäh.

1156
01:07:40,268 --> 01:07:41,144
See boks on odavam.

1157
01:07:42,521 --> 01:07:44,480
Kas sa teed nalja? Nad on kohutavad.

1158
01:07:44,480 --> 01:07:45,231
Ei midagi värsket.

1159
01:07:47,776 --> 01:07:48,860
ma mõtlesin

1160
01:07:48,860 --> 01:07:50,320
kalapeks selle taga.

1161
01:07:50,737 --> 01:07:51,237
See on odav.

1162
01:07:52,113 --> 01:07:52,698
Sul on õigus.

1163
01:07:53,949 --> 01:07:54,866
Rääkimata sellest

1164
01:07:54,866 --> 01:07:56,492
omaniku isa on hea mees.

1165
01:07:56,993 --> 01:07:57,828
Kümme dollarit.

1166
01:07:58,787 --> 01:07:59,830
See on kahetsusväärne

1167
01:08:00,956 --> 01:08:02,165
kui ootamatult ta möödus.

1168
01:08:02,165 --> 01:08:02,999
Südameinfarkt.

1169
01:08:04,125 --> 01:08:04,793
Astma.

1170
01:08:08,672 --> 01:08:09,881
Teie tütar on täiskasvanud.

1171
01:08:09,881 --> 01:08:11,091
Kas ta ei taha välja kolida?

1172
01:08:11,091 --> 01:08:14,260
Tema ema jättis mu maha minu hasartmängude tõttu.

1173
01:08:14,260 --> 01:08:15,428
Pärast oma ema

1174
01:08:15,428 --> 01:08:16,597
suri haigusesse,

1175
01:08:17,472 --> 01:08:18,932
ta kolis minu juurde.

1176
01:08:20,642 --> 01:08:21,267
Aitäh.

1177
01:08:23,228 --> 01:08:24,270
Mida sa teed?

1178
01:08:24,270 --> 01:08:25,897
Kas plaanite kasiinos töötada?

1179
01:08:25,897 --> 01:08:27,190
Kala müümine arveid ei maksa

1180
01:08:27,190 --> 01:08:27,941
Anna mulle rohukarp.

1181
01:08:30,443 --> 01:08:31,945
Kas näete neid kalluseid?

1182
01:08:33,071 --> 01:08:35,198
Sain need kaartidest, kui olin noor.

1183
01:08:35,198 --> 01:08:36,658
Tahtsin olla mängurite jumal.

1184
01:08:37,325 --> 01:08:38,076
Ma ei teadnud

1185
01:08:38,076 --> 01:08:39,451
see oli ainult filmides.

1186
01:08:40,621 --> 01:08:41,704
ma mõtlesin

1187
01:08:42,497 --> 01:08:44,249
sul tekkis kallus relva käes hoidmisest.

1188
01:08:44,249 --> 01:08:45,626
Pole kunagi relva käes hoidnud.

1189
01:08:46,292 --> 01:08:47,835
Hoidnud aga kokanuga 10 aastat.

1190
01:08:49,379 --> 01:08:50,212
Leiame aja.

1191
01:08:50,212 --> 01:08:51,088
Ma valmistan paar rooga.

1192
01:08:51,548 --> 01:08:53,049
Tule kohale

1193
01:08:53,049 --> 01:08:53,966
ja juua juua.

1194
01:08:55,636 --> 01:08:56,302
See on naljakas.

1195
01:08:57,012 --> 01:08:59,096
Välismaal olles olin kokk.

1196
01:08:59,096 --> 01:09:00,598
Minu õpetaja oli pärit Hangzhoust.

1197
01:09:00,598 --> 01:09:02,349
Ma valmistan West Lake'i äädika kala.

1198
01:09:03,519 --> 01:09:05,521
Kuidas oleks täna?

1199
01:09:08,314 --> 01:09:08,731
Suurepärane.

1200
01:09:09,481 --> 01:09:11,358
Mul on juhuslikult pudel Tšiili veini

1201
01:09:12,027 --> 01:09:12,985
mis selle roa juurde käib.

1202
01:09:14,029 --> 01:09:15,487
Sina too veini, ma teen süüa.

1203
01:09:20,117 --> 01:09:20,827
Tulge sisse.

1204
01:09:21,202 --> 01:09:21,994
Istuge.

1205
01:09:22,620 --> 01:09:23,539
Ma panen selle külmkappi.

1206
01:09:32,004 --> 01:09:32,964
Mida ta tegi?

1207
01:09:32,964 --> 01:09:34,090
Tolmu kontrollimine.

1208
01:09:34,090 --> 01:09:35,466
Et näha, kas nad just sisse kolisid.

1209
01:09:39,930 --> 01:09:40,597
Sa ei pääse minema.

1210
01:09:41,263 --> 01:09:42,514
Võite olla külaline,

1211
01:09:42,514 --> 01:09:43,975
aga sa pole köögikohustusest säästetud.

1212
01:09:44,726 --> 01:09:45,476
Näita meile, mis sul on.

1213
01:09:47,144 --> 01:09:47,770
Ma ei jõua ära oodata.

1214
01:09:49,897 --> 01:09:51,273
Kui kaua sa kokk olid?

1215
01:09:52,067 --> 01:09:52,943
Üle kümne aasta.

1216
01:09:54,610 --> 01:09:55,778
Ja see on nuga, mida sa kasutad?

1217
01:10:15,716 --> 01:10:16,883
Sa tead oma noad.

1218
01:10:17,258 --> 01:10:18,218
Mulle lihtsalt meeldib

1219
01:10:18,885 --> 01:10:20,095
asju õigesti tehes.

1220
01:10:22,263 --> 01:10:23,056
Kas teil on lapsi?

1221
01:10:24,558 --> 01:10:25,851
Olen omaette.

1222
01:10:25,851 --> 01:10:26,977
Üksildane vanamees.

1223
01:10:28,103 --> 01:10:29,646
Siin on kodune söök.

1224
01:10:33,650 --> 01:10:35,652
Teie tüdruk tundub tark poiss olevat.

1225
01:10:36,152 --> 01:10:37,738
See arm ta otsmikul...

1226
01:10:37,738 --> 01:10:38,655
Kuidas ta selle sai?

1227
01:10:47,831 --> 01:10:49,374
Pange see telefon ära.

1228
01:10:49,374 --> 01:10:50,375
Rääkige selle asemel meie külalisega.

1229
01:10:50,375 --> 01:10:51,001
Olgu.

1230
01:10:51,877 --> 01:10:52,836
Mul on vannituba vaja.

1231
01:10:58,008 --> 01:10:59,593
Kui mul oleks laps,

1232
01:11:00,010 --> 01:11:03,513
Ma keelaks ka telefonid söögilauas ära.

1233
01:11:07,475 --> 01:11:08,434
Alustage koloniseerimist.

1234
01:11:08,852 --> 01:11:10,812
Mida sa õpid?

1235
01:11:10,812 --> 01:11:11,354
Põetamine.

1236
01:11:11,897 --> 01:11:13,690
Kas kavatsete pärast kooli lõpetamist õeks saada?

1237
01:11:16,151 --> 01:11:17,611
Võib-olla vanadekodus.

1238
01:11:18,945 --> 01:11:19,863
Milline lahke süda.

1239
01:11:23,324 --> 01:11:24,910
Kuidas sa selle armi said?

1240
01:11:25,160 --> 01:11:25,744
See üks?

1241
01:11:28,872 --> 01:11:30,456
Viies klass.

1242
01:11:31,082 --> 01:11:32,876
Läks tülli mõne tüdrukuga.

1243
01:11:33,960 --> 01:11:35,420
Miks sa kaklesid?

1244
01:11:35,420 --> 01:11:36,755
Klassikaaslast kiusati.

1245
01:11:36,755 --> 01:11:37,881
Ei saanud käed rüpes seista.

1246
01:11:38,549 --> 01:11:40,634
Kuid siiani pole ma seda kellelegi öelnud.

1247
01:11:43,386 --> 01:11:44,846
Kas su isa teab?

1248
01:11:44,846 --> 01:11:46,347
Ta ei saanud kuidagi teada.

1249
01:11:47,766 --> 01:11:49,142
See on veider.

1250
01:11:50,226 --> 01:11:51,019
mis lahti?

1251
01:11:52,688 --> 01:11:54,940
Kuidas ta selle armi uuesti sai?

1252
01:11:55,691 --> 01:11:58,068
Ta läks viiendas klassis tülli.

1253
01:11:58,068 --> 01:11:58,902
Üks viie vastu.

1254
01:11:58,902 --> 01:12:00,654
Keegi lõi teda pudeliga.

1255
01:12:04,700 --> 01:12:06,367
Ma pole kunagi kellelegi öelnud.

1256
01:12:07,911 --> 01:12:09,162
Isegi mitte mu ema.

1257
01:12:10,288 --> 01:12:11,414
Sa ei öelnud talle, sest

1258
01:12:11,414 --> 01:12:12,583
sa ei tahtnud, et ta muretseks.

1259
01:12:13,124 --> 01:12:14,042
Isegi teie õpetaja

1260
01:12:14,042 --> 01:12:15,418
arvasin, et lõid vastu ust.

1261
01:12:15,711 --> 01:12:16,377
eks?

1262
01:12:19,631 --> 01:12:20,882
Kust sa siis teadsid?

1263
01:12:26,847 --> 01:12:28,389
Pärast meie lahutust,

1264
01:12:29,515 --> 01:12:30,516
minu võlad

1265
01:12:31,309 --> 01:12:32,477
tegi mulle mõned vaenlased.

1266
01:12:34,312 --> 01:12:35,480
Ma kartsin, et nad teevad sulle haiget.

1267
01:12:39,275 --> 01:12:40,068
Tõde on...

1268
01:12:41,903 --> 01:12:43,071
Olin alati läheduses.

1269
01:12:52,122 --> 01:12:52,831
Näete?

1270
01:12:55,542 --> 01:12:56,710
See on isa.

1271
01:13:03,550 --> 01:13:04,801
Miks sa siis mind ei aidanud?

1272
01:13:05,385 --> 01:13:06,553
Sind aidata?

1273
01:13:06,553 --> 01:13:08,346
Mäletad, mida sa nende tüdrukutega tegid?

1274
01:13:08,346 --> 01:13:09,389
See on kohutav.

1275
01:13:09,389 --> 01:13:10,974
Ma olin liiga hirmul, et sekkuda.

1276
01:13:10,974 --> 01:13:13,018
Andke mulle au.

1277
01:13:13,018 --> 01:13:14,102
Ma seisin kellegi eest.

1278
01:13:14,102 --> 01:13:14,603
Sa olid...

1279
01:13:14,603 --> 01:13:15,353
Mida?

1280
01:13:15,353 --> 01:13:16,354
Te sooritasite mõrva.

1281
01:13:16,354 --> 01:13:17,564
Tule nüüd.

1282
01:13:18,815 --> 01:13:20,483
Sa teed mulle häbi.

1283
01:13:40,045 --> 01:13:40,671
Kuidas läks?

1284
01:13:44,633 --> 01:13:45,216
Mine edasi.

1285
01:13:49,971 --> 01:13:50,597
Aitäh.

1286
01:13:51,932 --> 01:13:52,599
Milleks?

1287
01:13:54,850 --> 01:13:56,227
Meie kaitsmise eest.

1288
01:14:04,360 --> 01:14:05,320
Mõned asjad

1289
01:14:06,697 --> 01:14:08,239
ei saa kunagi parandada.

1290
01:14:10,784 --> 01:14:12,744
Ainuke asi, mida ma su isa heaks teha saan

1291
01:14:14,871 --> 01:14:15,997
pidi sind valvama.

1292
01:14:18,709 --> 01:14:20,586
Ma tean, et sa oled minu pärast muretsenud.

1293
01:14:22,295 --> 01:14:23,254
Sa tahad mind kaitsta.

1294
01:14:26,382 --> 01:14:27,843
Aga ma olen suureks kasvanud.

1295
01:14:29,928 --> 01:14:30,929
Ma saan korda.

1296
01:14:36,267 --> 01:14:37,268
Sinuga on kõik korras.

1297
01:14:40,188 --> 01:14:40,939
Suur vend...

1298
01:14:41,231 --> 01:14:42,232
Kui sa ebaõnnestud,

1299
01:14:42,608 --> 01:14:43,650
mis edasi saab

1300
01:14:43,650 --> 01:14:44,735
on minu kõne.

1301
01:14:45,652 --> 01:14:47,195
Kui teeme seda teie viisil,

1302
01:14:47,195 --> 01:14:48,697
meie jaoks pole enam tagasiteed.

1303
01:14:49,322 --> 01:14:50,490
Ma lihtsalt tahan

1304
01:14:51,449 --> 01:14:52,784
teha asju õigesti.

1305
01:14:59,666 --> 01:15:00,626
Neil on jälgimisvastane toime.

1306
01:15:00,626 --> 01:15:01,835
See peab olema see häkker.

1307
01:15:01,835 --> 01:15:02,502
Seisa maha.

1308
01:15:05,338 --> 01:15:07,633
Kas olete nende tausta kontrollinud?

1309
01:15:10,636 --> 01:15:11,427
mul on.

1310
01:15:15,891 --> 01:15:16,391
Guoguo?

1311
01:15:16,391 --> 01:15:17,267
Unustasid midagi?

1312
01:15:28,069 --> 01:15:29,237
Pole põhjust muretseda.

1313
01:15:30,196 --> 01:15:31,615
Võib-olla muretsesin liiga palju.

1314
01:15:38,413 --> 01:15:39,623
Kas sa

1315
01:15:39,623 --> 01:15:40,749
tunned, et midagi on lahti?

1316
01:16:02,729 --> 01:16:03,897
Ma saan sellest aru

1317
01:16:04,731 --> 01:16:05,691
sa oled nüüd suur poiss.

1318
01:16:06,441 --> 01:16:07,734
Tõesti on aeg lahti lasta.

1319
01:16:44,563 --> 01:16:46,231
Jätkame teie plaaniga.

1320
01:16:46,565 --> 01:16:47,315
Sain aru.

1321
01:16:47,899 --> 01:16:48,734
Kas sa tead, mida sa teed?

1322
01:16:54,573 --> 01:16:55,406
Mina küll.

1323
01:17:45,498 --> 01:17:47,125
See tüdruk ei ole Guoguo.

1324
01:17:47,417 --> 01:17:48,209
Mida sa sellega mõtled?

1325
01:17:48,544 --> 01:17:50,003
Selle vooga on midagi valesti.

1326
01:17:50,003 --> 01:17:51,547
See pole kindlasti Qiuguo.

1327
01:17:56,467 --> 01:17:57,594
Saada varukoopia Wongile.

1328
01:17:57,594 --> 01:17:58,386
Ta on ohus.

1329
01:17:59,512 --> 01:18:00,722
Võmmid tulevad, lahkuge.

1330
01:18:33,088 --> 01:18:33,880
Ma kukkusin läbi.

1331
01:18:34,464 --> 01:18:35,591
Ma leian teise tee.

1332
01:18:58,363 --> 01:18:58,989
Tere.

1333
01:18:59,489 --> 01:19:00,574
Kas vari on liikunud?

1334
01:19:01,742 --> 01:19:03,118
Ei, kõik vaikne.

1335
01:19:09,374 --> 01:19:11,417
Sul oli võimalus, Xiwang.

1336
01:19:16,006 --> 01:19:17,257
Need poisid

1337
01:19:17,257 --> 01:19:19,092
ei öelnud isegi Varjule

1338
01:19:19,092 --> 01:19:20,135
et teda jälgitakse.

1339
01:19:22,220 --> 01:19:24,973
Nad teavad, et kasutaksime nende jälgimiseks varju,

1340
01:19:24,973 --> 01:19:26,099
et me teda ei puudutaks.

1341
01:19:32,355 --> 01:19:34,232
Tapab mind ja tekitab kaose

1342
01:19:34,232 --> 01:19:36,902
oleks loonud The Shadowi väljamurdmiseks avause.

1343
01:19:37,443 --> 01:19:38,695
Pärast seekordset ebaõnnestumist

1344
01:19:38,695 --> 01:19:40,196
nad otsivad teist võimalust.

1345
01:19:44,576 --> 01:19:46,912
Nende võimalus on ka meie võimalus.

1346
01:19:46,912 --> 01:19:48,622
Peame selle varaste jõugu naelutama

1347
01:19:48,830 --> 01:19:49,623
üks kord lõplikult.

1348
01:20:14,480 --> 01:20:15,356
Vari on liikvel.

1349
01:20:32,833 --> 01:20:34,334
Järelevalvemeeskond, laiali.

1350
01:20:36,670 --> 01:20:39,965
Proua, see on sama takso, mis Aoxingis.

1351
01:20:39,965 --> 01:20:41,967
Foto saadab kohe jälitusmeeskonnale.

1352
01:20:41,967 --> 01:20:43,093
Me seisame kõrval.

1353
01:20:43,093 --> 01:20:44,385
Kui kahtlustatavate asukoht on lukus,

1354
01:20:44,385 --> 01:20:45,428
oleme valmis sisse kolima.

1355
01:20:50,350 --> 01:20:52,561
Sihtsõiduk läheneb meie peakorterile.

1356
01:20:52,561 --> 01:20:54,395
Kas nad annavad end üles?

1357
01:20:55,395 --> 01:20:56,690
Ei näe välja.

1358
01:21:03,989 --> 01:21:04,698
Oota.

1359
01:21:05,406 --> 01:21:07,075
Näidake mulle seda kappi uuesti.

1360
01:21:13,624 --> 01:21:15,208
Miks see veel alles on?

1361
01:21:18,128 --> 01:21:19,588
See on lahendamatu.

1362
01:21:20,130 --> 01:21:21,297
Nad kõik on valed.

1363
01:21:25,343 --> 01:21:26,928
Tule lähemale, näita mulle uuesti.

1364
01:21:34,853 --> 01:21:35,646
Mis see on?

1365
01:21:35,646 --> 01:21:37,606
Tundub, et Wongi kaubik on löögi saanud.

1366
01:22:05,258 --> 01:22:05,884
Ohvitser Wong?

1367
01:22:06,259 --> 01:22:07,302
Wong, kas sa kuuled mind?

1368
01:22:07,719 --> 01:22:08,804
Wong, tulge sisse, kui kuulete mind.

1369
01:22:09,763 --> 01:22:10,388
Ohvitser Wong?

1370
01:22:10,764 --> 01:22:11,347
Ohvitser Wong?

1371
01:22:11,682 --> 01:22:12,515
Ohvitser Wong?

1372
01:22:12,515 --> 01:22:13,141
Guoguo.

1373
01:22:13,474 --> 01:22:13,934
Nende...

1374
01:22:13,934 --> 01:22:15,351
Nende sõidukid tungisid sisse.

1375
01:22:15,894 --> 01:22:16,728
Kelle sõidukid?

1376
01:22:27,948 --> 01:22:29,115
Kas peakorter on rünnaku all?

1377
01:22:29,115 --> 01:22:30,283
Proua, mis toimub?

1378
01:22:38,667 --> 01:22:39,291
Du Ping,

1379
01:22:39,291 --> 01:22:40,376
valmistage ette mobiilne juhtimisüksus.

1380
01:22:40,376 --> 01:22:40,711
Jah, proua.

1381
01:22:40,919 --> 01:22:42,045
Jälgimine, keskenduge.

1382
01:22:42,045 --> 01:22:43,046
Silmad sihtmärgil.

1383
01:22:43,046 --> 01:22:44,130
Jälgige Varju iga liigutust.

1384
01:22:52,388 --> 01:22:53,056
Ohvitser Wong.

1385
01:22:56,935 --> 01:22:58,478
Keegi on veel elus.

1386
01:22:58,812 --> 01:22:59,479
Lõpeta.

1387
01:23:37,768 --> 01:23:38,434
Telefon...

1388
01:23:39,310 --> 01:23:40,061
See on purustatud.

1389
01:23:40,061 --> 01:23:41,688
Mõistatuse võti ei ole numbrid.

1390
01:23:41,688 --> 01:23:42,438
see on positsioonid.

1391
01:23:42,438 --> 01:23:43,607
Nad kasutavad punktkirja.

1392
01:23:43,607 --> 01:23:45,108
Mullikile on samuti punktkirjas.

1393
01:23:45,108 --> 01:23:47,318
Hankige sõnumite dešifreerimiseks Intelligence.

1394
01:23:47,318 --> 01:23:49,362
Uurige, millega nad tegelevad.

1395
01:23:56,036 --> 01:23:57,370
Otsige telefon, ma hoian neid tagasi.

1396
01:23:57,370 --> 01:23:57,954
Mine.

1397
01:24:06,713 --> 01:24:07,631
Mis koht see on?

1398
01:24:08,256 --> 01:24:09,883
Näeb välja nagu mahajäetud lastekodu.

1399
01:24:09,883 --> 01:24:11,176
Teist kahtlusalust pole näha.

1400
01:24:14,054 --> 01:24:15,263
Shadowi järgimiseks kasutage termilist.

1401
01:24:15,263 --> 01:24:16,557
Ma vajan silmi seestpoolt.

1402
01:24:28,944 --> 01:24:29,528
Kapten.

1403
01:24:29,820 --> 01:24:30,445
Lastekodus!

1404
01:24:35,617 --> 01:24:36,201
peakorter.

1405
01:24:36,409 --> 01:24:36,785
See on Alpaka.

1406
01:24:36,785 --> 01:24:37,744
Kas keegi kuuleb mind?

1407
01:24:38,995 --> 01:24:39,788
Käsukeskus?

1408
01:24:40,371 --> 01:24:41,372
Oleme kaotanud kõik kommunikatsioonid.

1409
01:24:41,372 --> 01:24:42,165
Käsukeskus?

1410
01:25:10,527 --> 01:25:12,445
Vennad, asuge tööle.

1411
01:25:41,767 --> 01:25:43,769
Lõika ta ära.

1412
01:26:15,967 --> 01:26:18,344
Kas sa tead, kui palju politseinikke mulle järele tuli?

1413
01:26:19,262 --> 01:26:20,055
Kakssada.

1414
01:26:20,889 --> 01:26:21,973
Kui ma lendaks,

1415
01:26:22,307 --> 01:26:23,559
ma oleksin kindlasti surnud.

1416
01:26:23,892 --> 01:26:25,310
Mida sa siis tegid?

1417
01:26:26,102 --> 01:26:28,063
Idioot, kes sai löödud

1418
01:26:28,063 --> 01:26:29,314
sai söödaks.

1419
01:26:31,066 --> 01:26:32,984
Siis võtsin välja suurima ohu

1420
01:26:32,984 --> 01:26:34,444
politseijõududes.

1421
01:26:36,029 --> 01:26:39,115
See võttis politseinike silmad välja.

1422
01:26:41,702 --> 01:26:44,538
Siis võtsin ma idioodi välja,

1423
01:26:46,873 --> 01:26:48,792
ka politseinike kõrvad ära lõigates.

1424
01:26:50,711 --> 01:26:53,379
Minust on saanud oma poiste silmis idioot.

1425
01:26:57,425 --> 01:26:58,426
Siiski...

1426
01:26:59,219 --> 01:27:01,722
kõigepealt peate olema kindel, et teil on

1427
01:27:02,973 --> 01:27:03,807
mida selleks kulub.

1428
01:27:06,184 --> 01:27:07,185
Sa oled nüüd suur poiss.

1429
01:27:08,729 --> 01:27:09,646
Kas sa tead, mida sa teed?

1430
01:27:13,024 --> 01:27:14,400
Kes ma sinu arvates olen?

1431
01:27:14,901 --> 01:27:15,861
Tapa ta.

1432
01:27:30,000 --> 01:27:31,459
Mobiilsidesignaal on kinni.

1433
01:27:31,459 --> 01:27:33,294
Leidke varutelefon, millele helistada.

1434
01:27:33,294 --> 01:27:34,462
Läheme ostame aega.

1435
01:28:04,367 --> 01:28:06,036
See on tema.

1436
01:28:06,244 --> 01:28:07,538
Pean ta tapma, et palka saada.

1437
01:28:37,233 --> 01:28:38,610
Vari saadab sõnumeid punktkirja kaudu.

1438
01:28:38,610 --> 01:28:40,320
Mullikile ja sudoku on kõik punktkirjas.

1439
01:28:40,320 --> 01:28:40,904
Guoguo.

1440
01:28:40,904 --> 01:28:42,072
Andke need andmed proua Wangile.

1441
01:28:46,535 --> 01:28:46,952
Guoguo.

1442
01:29:31,622 --> 01:29:34,499
Kuidas politseinikud nii kiiresti kohale jõudsid?

1443
01:29:59,357 --> 01:30:00,817
Proua, see on meil käes.

1444
01:30:46,237 --> 01:30:47,072
Ristiisa.

1445
01:30:51,702 --> 01:30:52,493
Ma kukkusin läbi.

1446
01:30:52,869 --> 01:30:53,829
Ma leian teise tee.

1447
01:30:53,829 --> 01:30:55,539
Sul oli võimalus, Xiwang.

1448
01:30:56,456 --> 01:30:59,209
Kui me oleme need, keda politsei tabab,

1449
01:30:59,209 --> 01:31:00,168
mida vanamees teeks?

1450
01:31:01,169 --> 01:31:02,295
See pole kellegi süü.

1451
01:31:02,295 --> 01:31:03,004
See on lihtsalt

1452
01:31:03,714 --> 01:31:05,215
hoolimatus ja halb õnn.

1453
01:31:07,383 --> 01:31:08,719
Simoni idee?

1454
01:31:09,052 --> 01:31:09,761
Minu oma.

1455
01:31:22,440 --> 01:31:24,067
Kas sa ikka arvad, et sa pole nagu mina?

1456
01:31:28,905 --> 01:31:29,447
Xiwang,

1457
01:31:29,573 --> 01:31:30,532
mida sa teed?

1458
01:31:30,532 --> 01:31:31,575
sa ei saa aru

1459
01:31:32,033 --> 01:31:33,284
kui ohtlik see mees on.

1460
01:31:43,128 --> 01:31:44,045
Lahku.

1461
01:31:44,045 --> 01:31:45,255
See ei ole plaani osa.

1462
01:31:50,301 --> 01:31:52,387
Vanamees peab siin surema

1463
01:31:52,387 --> 01:31:53,054
et sul oleks turvaline.

1464
01:31:53,054 --> 01:31:53,805
Lahku.

1465
01:31:53,805 --> 01:31:55,431
See ei ole plaani osa.

1466
01:31:58,977 --> 01:32:00,896
See oli alati minu plaan.

1467
01:32:05,567 --> 01:32:06,902
Ma aitan sind viimast korda.

1468
01:32:09,154 --> 01:32:10,155
Kas sa tahad surra?

1469
01:32:10,155 --> 01:32:11,239
Simon on mu väike vend.

1470
01:32:11,990 --> 01:32:12,699
Kui ta segi läheb...

1471
01:32:13,366 --> 01:32:14,284
Minu ülesanne on see parandada.

1472
01:32:14,576 --> 01:32:15,326
Mul pole valikut.

1473
01:32:19,372 --> 01:32:20,832
Siis saadan su teele.

1474
01:32:22,751 --> 01:32:24,502
Ristiisa.

1475
01:32:26,462 --> 01:32:27,422
Sinu elu

1476
01:32:28,381 --> 01:32:29,800
lõpeb ka siin.

1477
01:33:49,504 --> 01:33:50,672
Ole valmis.

1478
01:35:10,836 --> 01:35:11,837
Ta on hunt.

1479
01:35:12,503 --> 01:35:14,130
Oleme hundikutsikad.

1480
01:35:17,133 --> 01:35:18,134
Ta on meie isa.

1481
01:35:21,972 --> 01:35:23,431
Minu järgmises elus

1482
01:35:26,309 --> 01:35:28,228
Loodan, et minust saab teie tõeline poeg.

1483
01:36:32,250 --> 01:36:34,169
Hoolitse nende eest.

1484
01:36:34,169 --> 01:36:35,879
Hoolitse nende perede eest.

1485
01:36:37,756 --> 01:36:38,590
Jah, härra.

1486
01:36:54,940 --> 01:36:56,274
Kandam, see olen mina.

1487
01:36:59,152 --> 01:36:59,653
Gundam.

1488
01:36:59,653 --> 01:37:00,320
Nagu robot.

1489
01:37:00,320 --> 01:37:01,237
Mida me teame?

1490
01:37:02,698 --> 01:37:03,865
Võtsin just ühendust kapten Wuga.

1491
01:37:03,865 --> 01:37:05,116
Suur plahvatus lastekodus.

1492
01:37:05,325 --> 01:37:05,867
Vari?

1493
01:37:05,867 --> 01:37:06,785
Pole kindel.

1494
01:37:06,993 --> 01:37:08,494
Kuid me tuvastasime ründajad.

1495
01:37:08,494 --> 01:37:09,412
Pealtnäha,

1496
01:37:09,412 --> 01:37:10,997
nad on eraturva

1497
01:37:10,997 --> 01:37:13,041
VIP-klientidele kasiinodes.

1498
01:37:13,041 --> 01:37:14,417
Kuid nad on ka kuuvalgus palgasõduritena,

1499
01:37:14,417 --> 01:37:16,252
kõrge riskiga töökohtade võtmine pimedas veebis.

1500
01:37:16,628 --> 01:37:18,254
Alpaca võttis Evidence'iga ühendust

1501
01:37:18,254 --> 01:37:19,380
pärast Notsu sõnumi saamist.

1502
01:37:19,380 --> 01:37:21,174
Tänu temale on tulemused varsti teada.

1503
01:37:24,845 --> 01:37:25,971
See on Gordon D.

1504
01:37:28,306 --> 01:37:30,100
Miks on Duani HK 10 miljardit dollarit

1505
01:37:30,100 --> 01:37:31,685
politseijaoskonna serveris?

1506
01:37:31,685 --> 01:37:32,978
Ilma dekrüpteerimisvõtmeteta

1507
01:37:32,978 --> 01:37:35,355
rüüst saab alles hoida ainult digitaalsete tõenditena.

1508
01:37:35,355 --> 01:37:36,607
Ainus viis külmale rahakotile ligi pääseda

1509
01:37:36,607 --> 01:37:37,440
kasutab oma digitaalset võtit,

1510
01:37:37,440 --> 01:37:38,650
12-sõnalise parooli lubamine

1511
01:37:38,650 --> 01:37:41,194
sisestada nanosekundi täpsusega.

1512
01:37:42,070 --> 01:37:43,279
Nad olid siin.

1513
01:37:46,575 --> 01:37:47,325
proua,

1514
01:37:47,325 --> 01:37:48,326
jäta see meile.

1515
01:37:48,493 --> 01:37:49,369
Olge ettevaatlik.

1516
01:37:52,413 --> 01:37:53,665
Meil on teade röövimise kohta.

1517
01:37:53,665 --> 01:37:54,666
Kahtlusalused just lahkusid.

1518
01:37:54,666 --> 01:37:56,627
Neli meest, kõik 20ndate alguses.

1519
01:37:58,336 --> 01:38:00,046
Need olid just need SWAT-i poisid.

1520
01:38:00,505 --> 01:38:01,715
Tegijad katkestasid voolu

1521
01:38:01,715 --> 01:38:03,967
takistada meil häkkerit eemalt välja lülitamast.

1522
01:38:04,885 --> 01:38:06,219
Nad vajavad kohalikku võrku

1523
01:38:06,219 --> 01:38:07,846
serveritele juurdepääsuks.

1524
01:38:08,096 --> 01:38:09,180
Mida see tähendab?

1525
01:38:09,848 --> 01:38:11,307
Häkker oli just siin.

1526
01:38:21,777 --> 01:38:22,861
Me eksisime.

1527
01:38:24,780 --> 01:38:26,114
Mida me valesti tegime?

1528
01:38:26,114 --> 01:38:27,949
Vanamees sai end kätte.

1529
01:38:29,200 --> 01:38:30,577
Nagu idioot.

1530
01:38:31,202 --> 01:38:33,204
Ta oli politseinike poolt üle kavaldanud.

1531
01:38:36,082 --> 01:38:38,001
Selle politseiniku maja oli liiga puhas.

1532
01:38:38,001 --> 01:38:39,044
Sellel polnud isegi ruuterit.

1533
01:38:39,044 --> 01:38:40,002
See oli absurdne.

1534
01:38:41,046 --> 01:38:42,756
Vanamees ei pannud seda mingil juhul tähele.

1535
01:38:43,924 --> 01:38:45,634
Aga ta mängis ikka kaasa.

1536
01:38:46,593 --> 01:38:48,219
Mida sa öelda tahad?

1537
01:38:50,931 --> 01:38:51,807
ma arvan

1538
01:38:53,183 --> 01:38:54,810
ta tegelikult viskas

1539
01:38:54,810 --> 01:38:55,811
võmmid on meie jälgedest eemal.

1540
01:38:57,478 --> 01:38:58,980
"Kummitusauto" lõks?

1541
01:39:03,151 --> 01:39:04,570
Ta pole nii üllas.

1542
01:39:04,986 --> 01:39:07,363
Ta on kõige kavalam,

1543
01:39:07,989 --> 01:39:09,616
halastamatu,

1544
01:39:10,241 --> 01:39:11,117
ja...

1545
01:39:17,165 --> 01:39:18,083
Ta on isa.

1546
01:39:18,249 --> 01:39:19,250
Ta on isa.

1547
01:39:24,339 --> 01:39:25,381
Haara kätte.

1548
01:39:26,216 --> 01:39:27,217
Mine enne ära.

1549
01:39:27,801 --> 01:39:28,760
Siis hakkame nutma.

1550
01:39:59,750 --> 01:40:01,167
Kaotasime kell SWAT-i sõiduki

1551
01:40:01,167 --> 01:40:03,044
seire pimeala Calcada do Carmo.

1552
01:40:03,044 --> 01:40:04,921
Tõenäoliselt põgenevad vargad täna õhtul.

1553
01:40:04,921 --> 01:40:06,256
Jälgige kõiki võimalikke väljumisteed

1554
01:40:06,256 --> 01:40:07,591
ja kõik plaanipärased väljumised.

1555
01:40:07,591 --> 01:40:08,675
Igal marsruudil?

1556
01:40:08,675 --> 01:40:09,718
See võtab aega.

1557
01:40:09,718 --> 01:40:10,927
Meil pole aega.

1558
01:40:11,177 --> 01:40:11,887
Mida me nüüd teeme?

1559
01:40:13,680 --> 01:40:14,681
Aktiveerige S.P.A.I.S.,

1560
01:40:14,931 --> 01:40:16,767
taastada analüüsi- ja käsuvolitused.

1561
01:40:17,517 --> 01:40:18,184
Kopeeri.

1562
01:40:18,894 --> 01:40:20,854
Laske tal uurida varaste minevikku MO

1563
01:40:20,854 --> 01:40:22,648
ja ennustada nende järgmisi käike.

1564
01:40:22,648 --> 01:40:24,816
Näidake talle ka nende uusimaid meetodeid.

1565
01:40:25,526 --> 01:40:26,276
Kui võimalik...

1566
01:40:26,276 --> 01:40:26,777
proua.

1567
01:40:27,569 --> 01:40:28,278
Spice Girl on juhtpositsioonil.

1568
01:40:28,278 --> 01:40:28,945
Nii kiiresti?

1569
01:40:30,989 --> 01:40:34,117
Kahtlusalune sõiduk kadus Calcada do Carmos.

1570
01:40:34,117 --> 01:40:35,076
Kolme kilomeetri raadiuses

1571
01:40:35,076 --> 01:40:37,328
kaameratele jäi hall kaubik.

1572
01:40:37,328 --> 01:40:39,039
Võimalus on 67%.

1573
01:40:39,039 --> 01:40:40,582
et vargad vahetasid selle kaubiku vastu.

1574
01:40:40,582 --> 01:40:42,584
82% tõenäosusega on vargad

1575
01:40:42,584 --> 01:40:43,752
suundus Wynni paleesse.

1576
01:40:43,752 --> 01:40:44,294
Wynn?

1577
01:40:44,294 --> 01:40:45,336
Jälle Wynn?

1578
01:40:45,671 --> 01:40:46,379
Ma ütlesin sulle, et õpi,

1579
01:40:46,379 --> 01:40:47,172
ära kopeeri vanu vastuseid.

1580
01:40:49,716 --> 01:40:50,801
Ärge liigutage.

1581
01:40:50,801 --> 01:40:51,176
Ärge liigutage.

1582
01:40:51,176 --> 01:40:51,677
Käed peas.

1583
01:40:51,677 --> 01:40:52,218
Ärge liigutage.

1584
01:40:52,218 --> 01:40:54,012
Ärge liigutage.

1585
01:40:54,971 --> 01:40:55,639
Pane nuga maha.

1586
01:40:56,306 --> 01:40:57,015
Pane nuga maha.

1587
01:40:57,015 --> 01:40:57,766
Pane nuga maha.

1588
01:40:57,766 --> 01:40:58,892
- Pane see maha. - Pane nuga maha.

1589
01:40:58,892 --> 01:40:59,643
Külmutage.

1590
01:41:05,607 --> 01:41:06,399
Ting.

1591
01:41:07,859 --> 01:41:08,652
Ting.

1592
01:41:11,154 --> 01:41:12,155
Shadow on endiselt elus.

1593
01:41:12,155 --> 01:41:12,989
Shadow on endiselt elus.

1594
01:41:13,740 --> 01:41:14,365
Põlvili.

1595
01:41:14,533 --> 01:41:15,450
Käed peas.

1596
01:41:15,450 --> 01:41:15,992
Põlvili.

1597
01:41:16,326 --> 01:41:17,452
Käed peas.

1598
01:41:17,452 --> 01:41:18,203
Põlvili.

1599
01:41:26,461 --> 01:41:27,671
issi.

1600
01:41:36,930 --> 01:41:37,556
Põlvili.

1601
01:41:37,556 --> 01:41:38,306
Käed peas.

1602
01:41:38,306 --> 01:41:39,641
Põlvili. Käed peas.

1603
01:41:39,891 --> 01:41:40,642
Põlvili.

1604
01:41:45,313 --> 01:41:46,565
Wynni palee.

1605
01:41:49,693 --> 01:41:51,027
Vii mind sinna.

1606
01:41:51,612 --> 01:41:53,739
Seal on keegi, keda te pole näinud.

1607
01:41:54,865 --> 01:41:56,366
Ma juhin talle tähelepanu.

1608
01:42:01,622 --> 01:42:02,998
Spice Girl leidis sõiduki

1609
01:42:02,998 --> 01:42:04,708
võimaliku väljumistee jaoks

1610
01:42:04,708 --> 01:42:06,126
mis viib kahtlaste isikuteni.

1611
01:42:06,126 --> 01:42:06,918
Kahtlane identiteetides?

1612
01:42:06,918 --> 01:42:07,502
Ei.

1613
01:42:07,502 --> 01:42:08,169
Nende arvukuses.

1614
01:42:08,503 --> 01:42:09,462
Wynnis on kunstinäitus.

1615
01:42:09,462 --> 01:42:11,757
Maalid lendavad täna õhtul tagasi Pariisi.

1616
01:42:11,757 --> 01:42:12,799
Lisandus kuus Hiina töötajat

1617
01:42:12,799 --> 01:42:14,801
manifestile kaks päeva tagasi.

1618
01:42:14,801 --> 01:42:16,219
Ja viimase varguse ööl,

1619
01:42:16,219 --> 01:42:18,096
Wynnil olid ka kunstiteosed lahkuma pandud.

1620
01:42:18,263 --> 01:42:19,765
See Spice Girl on andekas.

1621
01:42:40,577 --> 01:42:41,244
Politseinikud on kohal.

1622
01:42:41,537 --> 01:42:42,328
See on kiire.

1623
01:42:42,328 --> 01:42:43,329
Plaan B.

1624
01:43:12,859 --> 01:43:13,652
Koerapea siin.

1625
01:43:13,652 --> 01:43:15,236
X Sihtmärk võib olla pesuruumis.

1626
01:43:15,612 --> 01:43:17,322
Notsu, pesuruumi lõunauks.

1627
01:43:17,322 --> 01:43:17,906
Mine sinna.

1628
01:43:17,906 --> 01:43:18,448
Kopeeri.

1629
01:43:18,949 --> 01:43:20,241
Mis on Surveillance'i ETA?

1630
01:43:34,380 --> 01:43:35,841
Jäta ta meile, mine.

1631
01:43:42,848 --> 01:43:43,473
Notsu.

1632
01:43:43,974 --> 01:43:45,642
X Target on pesuruumist lahkunud.

1633
01:43:46,059 --> 01:43:47,060
Lil kutsikas ja ilus nägu

1634
01:43:47,060 --> 01:43:48,186
näitavad siin oma käike.

1635
01:43:48,562 --> 01:43:50,105
Ma vestlen nendega.

1636
01:43:50,396 --> 01:43:51,565
Proovige panna nad alistuma.

1637
01:43:51,857 --> 01:43:53,149
Anna alla, mu tagumik.

1638
01:43:55,777 --> 01:43:56,737
Tähelepanu, kõik üksused.

1639
01:43:56,737 --> 01:43:59,573
Wynn Palace South Lawn on rahvast täis.

1640
01:43:59,573 --> 01:44:01,074
Tundub, et täna õhtul toimub üritus.

1641
01:44:36,818 --> 01:44:37,569
Kraapige seda.

1642
01:44:37,819 --> 01:44:39,195
See on Mad Puppy ja Psycho Puss.

1643
01:44:58,423 --> 01:44:59,758
Notsu koerapeaks.

1644
01:44:59,758 --> 01:45:00,508
Mine, Piggy.

1645
01:45:00,508 --> 01:45:01,718
Olen peol.

1646
01:45:02,135 --> 01:45:03,344
Ma arvan, et ta on siin,

1647
01:45:03,344 --> 01:45:04,179
aga ma ei leia teda.

1648
01:45:04,387 --> 01:45:05,096
Jää rahulikuks.

1649
01:45:06,514 --> 01:45:07,599
Koerapea loomade paradiisi.

1650
01:45:07,599 --> 01:45:09,184
Kasutage talle helistamiseks Varju numbrit.

1651
01:45:09,184 --> 01:45:09,851
A.I. hääle jäljendamine?

1652
01:45:09,851 --> 01:45:11,102
Las vanamees räägib nendega.

1653
01:45:14,314 --> 01:45:14,898
Kopeeri.

1654
01:45:28,787 --> 01:45:29,621
Ristiisa?

1655
01:45:34,918 --> 01:45:36,044
Xiwang suri asjata.

1656
01:45:40,841 --> 01:45:42,383
Jälgime X Targeti telefoni kohe.

1657
01:45:42,383 --> 01:45:43,176
Jälgimisvastast toimet ei ole.

1658
01:45:43,468 --> 01:45:44,344
Ta ei varja end enam.

1659
01:45:44,720 --> 01:45:45,303
Notsu.

1660
01:45:45,470 --> 01:45:46,387
Keskendu.

1661
01:45:47,222 --> 01:45:48,514
Jälgige inimeste reaktsioone.

1662
01:45:48,849 --> 01:45:49,432
Kopeeri.

1663
01:45:50,475 --> 01:45:51,267
Simon,

1664
01:45:51,935 --> 01:45:53,186
politsei püüab sind.

1665
01:45:54,646 --> 01:45:56,690
Kui politsei su täna tabab,

1666
01:45:57,566 --> 01:45:58,900
Ma olen väga pettunud.

1667
01:46:00,151 --> 01:46:01,486
Võib-olla olen teile juba pettumust valmistanud.

1668
01:46:04,698 --> 01:46:06,617
Sul oli täna hea plaan.

1669
01:46:07,283 --> 01:46:08,368
Mulle meeldib.

1670
01:46:09,035 --> 01:46:10,078
Aitäh, ristiisa.

1671
01:46:10,078 --> 01:46:10,996
Aga...

1672
01:46:10,996 --> 01:46:12,748
Kõik, kes teavad, mida nad teevad

1673
01:46:13,414 --> 01:46:14,875
teeks asjad ise lõpule.

1674
01:46:16,459 --> 01:46:17,293
Märgitud.

1675
01:46:20,547 --> 01:46:21,506
Sellega seoses

1676
01:46:22,841 --> 01:46:25,010
Xiwang tegi paremat tööd.

1677
01:46:37,272 --> 01:46:39,650
Ma tõesti lootsin, et te kõik saate

1678
01:46:39,650 --> 01:46:41,985
elada elu, mida sa tahtsid.

1679
01:46:54,455 --> 01:46:56,456
See on minu viimane kord teid aidata.

1680
01:47:02,130 --> 01:47:03,214
Shadow jäi meelega seisma.

1681
01:47:03,214 --> 01:47:04,340
On võimalus teda tuvastada

1682
01:47:04,340 --> 01:47:05,300
kui ta üritab liikuda.

1683
01:47:05,926 --> 01:47:06,802
Notsu.

1684
01:47:06,802 --> 01:47:08,929
Kas mäletate jälgimise põhipunkte?

1685
01:47:08,929 --> 01:47:10,639
Leidke silmapaistvaid ja püsivaid funktsioone.

1686
01:47:10,639 --> 01:47:11,723
Pole hullu, kui teie mälu on hägune.

1687
01:47:13,349 --> 01:47:14,267
Kui näete neid funktsioone,

1688
01:47:14,267 --> 01:47:15,476
Teie aju hakkab aitama.

1689
01:47:57,728 --> 01:47:58,854
Ma näen teda.

1690
01:47:59,354 --> 01:48:00,146
Ta on...

1691
01:48:01,732 --> 01:48:02,315
Tere?

1692
01:48:20,375 --> 01:48:21,292
Lase mind välja.

1693
01:49:21,603 --> 01:49:22,020
proua,

1694
01:49:22,020 --> 01:49:23,229
Notsu ei vasta,

1695
01:49:23,229 --> 01:49:25,106
Potsticker ja Tofu on kohapeal.

1696
01:49:25,106 --> 01:49:26,817
Vajame X Targeti funktsioone.

1697
01:49:27,192 --> 01:49:28,193
Liiga palju inimesi peol.

1698
01:49:28,193 --> 01:49:29,778
Kõik näevad mulle praegu välja nagu X Target.

1699
01:49:30,236 --> 01:49:32,488
Teie X Target on 180 cm pikk

1700
01:49:32,488 --> 01:49:33,907
ja kaalub 68 kg.

1701
01:49:33,907 --> 01:49:34,658
Pikad juuksed.

1702
01:49:34,991 --> 01:49:36,159
See on Wu Yaolei kommunikatsioon.

1703
01:49:36,159 --> 01:49:37,869
Ta hiilib VIP-alasse.

1704
01:49:38,579 --> 01:49:40,205
Loomade paradiis, kas intel on kindel?

1705
01:49:41,039 --> 01:49:41,748
Lõika ta ära.

1706
01:49:46,587 --> 01:49:47,378
Võtke mu kõrvaklapp.

1707
01:49:47,378 --> 01:49:48,254
Ma haaran autost teise.

1708
01:49:48,254 --> 01:49:48,964
Teatage oma positsioonist.

1709
01:49:48,964 --> 01:49:49,923
Nad on sinu pärast mures.

1710
01:49:50,298 --> 01:49:51,883
Shadow lihtsalt ID-ga X sihtmärk.

1711
01:49:51,883 --> 01:49:52,467
Ära muretse.

1712
01:49:54,469 --> 01:49:56,096
Tema ja autojuht on kaksikud.

1713
01:49:59,558 --> 01:50:00,934
Notsu loomade paradiisi.

1714
01:50:01,267 --> 01:50:02,352
Vabandust, et panin teid muretsema.

1715
01:50:02,352 --> 01:50:03,269
Mul on hea meel, et sinuga on kõik korras.

1716
01:50:03,895 --> 01:50:04,688
Leidsid midagi?

1717
01:50:04,688 --> 01:50:06,439
Sihtmärk ja juht on kaksikud.

1718
01:50:11,945 --> 01:50:13,822
VIP-ala, võib-olla leidsin ta.

1719
01:50:18,785 --> 01:50:19,285
kes sa oled?

1720
01:50:19,285 --> 01:50:19,870
Vabandust.

1721
01:50:24,374 --> 01:50:25,333
Poleks kunagi pidanud Shadowit usaldama.

1722
01:50:25,333 --> 01:50:26,459
Tal olid oma põhjused.

1723
01:50:26,459 --> 01:50:27,628
Kõik, teatage oma positsioonist.

1724
01:50:27,628 --> 01:50:28,629
Tofu, lõunapoolne sissepääs.

1725
01:50:28,629 --> 01:50:29,588
Potkleebis, põhjapoolne sissepääs.

1726
01:50:29,588 --> 01:50:30,881
Pork Bun, tantsupõranda põhjakülg.

1727
01:50:30,881 --> 01:50:32,423
Riisinuudlid ja Lucky, pesuruum.

1728
01:50:33,424 --> 01:50:33,967
Alpaka.

1729
01:50:34,718 --> 01:50:35,385
Kus on Alpaca?

1730
01:50:35,385 --> 01:50:37,137
Ta andis mulle oma kõrvaklapi, läks teise tooma.

1731
01:50:37,137 --> 01:50:38,555
Ühtegi uut sideseadet pole aktiveeritud.

1732
01:50:38,555 --> 01:50:39,973
Tema märgi GPS näitab

1733
01:50:40,348 --> 01:50:41,266
ta on teel

1734
01:50:41,266 --> 01:50:42,517
Cotai East LRT jaam.

1735
01:50:50,275 --> 01:50:51,985
Tema ja juht on kaksikud!

1736
01:52:00,011 --> 01:52:01,429
Kas sa mõtlesid...?

1737
01:52:03,306 --> 01:52:04,766
Vahet pole nüüd.

1738
01:52:24,285 --> 01:52:25,161
Habras.

1739
01:52:25,954 --> 01:52:26,955
Õnnelik.

1740
01:52:27,288 --> 01:52:28,248
Lõdvestu.

1741
01:52:28,957 --> 01:52:30,083
Energia.

1742
01:52:32,377 --> 01:52:33,419
Sihtmärk.

1743
01:52:33,795 --> 01:52:34,755
Amatöör.

1744
01:52:35,088 --> 01:52:36,089
Perekond.

1745
01:52:36,632 --> 01:52:37,841
Vari.

1746
01:52:38,299 --> 01:52:39,050
Reetmine.

1747
01:52:39,050 --> 01:52:39,676
Tänulik.

1748
01:52:39,676 --> 01:52:40,510
Pime.

1749
01:52:45,724 --> 01:52:47,017
Ajad on muutunud.

1750
01:52:47,851 --> 01:52:49,435
Aga reeglid on reeglid.

1751
01:52:50,353 --> 01:52:51,271
Simon...

1752
01:52:52,147 --> 01:52:52,856
Hüvasti.

1753
01:53:00,196 --> 01:53:01,406
Ta on surnud!

1754
01:53:06,537 --> 01:53:07,954
Proua, ohvitser Wong,

1755
01:53:07,954 --> 01:53:09,372
me lihtsalt püüdsime ülejäänud kaks kinni.

1756
01:53:09,372 --> 01:53:10,498
Ilma Varju juhtimiseta,

1757
01:53:10,498 --> 01:53:11,708
neil polnud kuhugi peita.

1758
01:53:12,208 --> 01:53:13,293
Kuidas läheb?

1759
01:53:14,878 --> 01:53:16,296
Proua, ohvitser Wong...

1760
01:53:26,222 --> 01:53:26,723
Liu Jinxiao.

1761
01:53:26,723 --> 01:53:27,599
Arter lõigati läbi.

1762
01:53:27,599 --> 01:53:28,183
Guoguo,

1763
01:53:28,183 --> 01:53:28,934
vajuta tema haavale.

1764
01:53:28,934 --> 01:53:29,810
Ära lase tal liikuda.

1765
01:53:29,810 --> 01:53:30,936
Must müts,

1766
01:53:31,603 --> 01:53:32,896
tumesinine jope,

1767
01:53:32,896 --> 01:53:34,314
mustad teksad.

1768
01:53:38,359 --> 01:53:39,194
Jinxiao.

1769
01:53:39,945 --> 01:53:40,821
Jinxiao.

1770
01:53:41,279 --> 01:53:42,573
Ära maga.

1771
01:53:42,864 --> 01:53:45,576
Kiirabi.

1772
01:53:46,492 --> 01:53:48,161
Kiirabi.

1773
01:54:03,927 --> 01:54:05,220
Ma saan aru, mida sa tunned,

1774
01:54:06,221 --> 01:54:08,514
kuid jälgimiseks on määratud veel üks üksus.

1775
01:54:08,514 --> 01:54:10,016
Meil on nüüd uus ülesanne.

1776
01:54:14,813 --> 01:54:15,939
Siis ma võtan puhkuse.

1777
01:54:16,272 --> 01:54:18,191
Vajan puhkust, isiklikke põhjusi.

1778
01:54:40,631 --> 01:54:41,673
Mida sa siin teed?

1779
01:54:41,923 --> 01:54:43,424
Wu saatis selle pensionäri

1780
01:54:43,424 --> 01:54:45,010
et kedagi puhkusel hoida.

1781
01:54:46,011 --> 01:54:46,803
Söö üles.

1782
01:54:47,512 --> 01:54:48,221
Aitäh.

1783
01:54:48,805 --> 01:54:50,015
Mis seisus on?

1784
01:54:50,015 --> 01:54:51,141
Juhtmeid pole.

1785
01:54:51,391 --> 01:54:53,602
See on nagu vari kadus õhku.

1786
01:55:12,495 --> 01:55:13,413
Raha.

1787
01:55:13,413 --> 01:55:15,541
See jätab alati jälje,

1788
01:55:16,166 --> 01:55:17,500
eriti sellisel juhul.

1789
01:55:22,422 --> 01:55:24,257
Siin asub esimese ohvri krüpto

1790
01:55:24,257 --> 01:55:25,801
viidi välja.

1791
01:55:26,051 --> 01:55:26,760
Need poisid tunnistasid seda

1792
01:55:26,760 --> 01:55:28,344
ainult kaks inimest teavad parooli.

1793
01:55:28,344 --> 01:55:29,805
Üks neist on surnud.

1794
01:55:30,180 --> 01:55:31,389
Ja raha pole liikunud, eks?

1795
01:55:32,223 --> 01:55:32,891
Mitte sentigi.

1796
01:55:33,433 --> 01:55:34,392
Kas mäletate

1797
01:55:34,392 --> 01:55:35,101
millest ma teile rääkisin

1798
01:55:35,101 --> 01:55:36,019
milline varas

1799
01:55:36,227 --> 01:55:37,437
vari on?

1800
01:55:38,396 --> 01:55:39,439
Vana ajamees.

1801
01:55:39,898 --> 01:55:40,774
Vana kool.

1802
01:55:42,358 --> 01:55:44,528
Ma ei tea sellest asjast midagi,

1803
01:55:44,528 --> 01:55:45,571
ja ma arvan

1804
01:55:46,237 --> 01:55:47,113
tema ka mitte.

1805
01:55:47,948 --> 01:55:49,533
Ta on ikka selle ajastu mees.

1806
01:55:53,620 --> 01:55:55,288
Mis sa arvad, mida ta teeb?

1807
01:56:00,043 --> 01:56:02,087
Ta ei tea krüptoraha väljamaksmist.

1808
01:56:06,925 --> 01:56:08,552
Fu oli vana kooli varas.

1809
01:56:08,552 --> 01:56:09,970
Tema MO tagasi päeval

1810
01:56:09,970 --> 01:56:12,055
röövis juveelipoode

1811
01:56:12,055 --> 01:56:13,849
ja panna ohvrid saagi tagasi ostma

1812
01:56:13,849 --> 01:56:15,350
et säästa nende tarastamist.

1813
01:56:21,773 --> 01:56:23,024
See on kõik, mida ta teab.

1814
01:56:25,652 --> 01:56:26,402
Lähme sööma.

1815
01:56:26,402 --> 01:56:27,028
Pole aega.

1816
01:56:27,028 --> 01:56:27,654
Lähme.

1817
01:56:38,331 --> 01:56:39,374
Miks mitte ust võtta?

1818
01:56:41,126 --> 01:56:42,168
Miks võtta uks?

1819
01:56:45,797 --> 01:56:48,216
Sophia, kus sa oled?

1820
01:56:49,175 --> 01:56:50,051
Kus mu piim on?

1821
01:56:50,886 --> 01:56:51,845
Sellest on juba päevi möödas.

1822
01:56:52,888 --> 01:56:54,598
Kas ma sain valesti aru?

1823
01:56:55,849 --> 01:56:57,350
Usalda oma instinkte.

1824
01:56:57,893 --> 01:56:59,269
Süüdista mind, kui see on vale.

1825
01:57:01,855 --> 01:57:02,981
Seda ma plaanisin teha.

1826
01:57:05,776 --> 01:57:07,903
Olen viimastel päevadel mõelnud.

1827
01:57:09,905 --> 01:57:12,282
Missiooni täitmine on meie kohustus.

1828
01:57:12,949 --> 01:57:14,660
Aga omades verd, emotsioone,

1829
01:57:15,076 --> 01:57:16,119
ja süda...

1830
01:57:17,078 --> 01:57:18,371
See on meie olemus.

1831
01:57:20,582 --> 01:57:23,376
Politseinikuks olemine ei tohiks seda maha võtta.

1832
01:57:28,715 --> 01:57:30,592
Nii et siis...

1833
01:57:33,428 --> 01:57:34,470
Sa ei teinud midagi valesti.

1834
01:58:09,464 --> 01:58:10,340
Politsei.

1835
01:58:11,049 --> 01:58:11,967
Kõik välja.

1836
01:58:16,096 --> 01:58:17,639
Ma tean, et sa tahad loo välja mõelda,

1837
01:58:18,181 --> 01:58:20,934
aga ära tee ennast kaasosaliseks.

1838
01:58:22,644 --> 01:58:24,312
Fu küsis Wangilt 10 miljonit sularahas

1839
01:58:24,312 --> 01:58:25,313
konto parooli jaoks.

1840
01:58:25,564 --> 01:58:27,065
Kohtumine toimub Tin Sengi teemajas.

1841
01:58:27,065 --> 01:58:28,024
Ma teatan sellest kapten Wule.

1842
01:58:28,024 --> 01:58:29,150
Ärge liigutage enne, kui oleme kohale jõudnud.

1843
01:58:35,657 --> 01:58:36,617
Wu, mis on teie eeldatav saabumisaeg?

1844
01:58:36,617 --> 01:58:37,450
Kümme minutit.

1845
01:58:37,450 --> 01:58:37,868
Ohvitser Wong?

1846
01:58:37,868 --> 01:58:38,702
Alla 5 minuti.

1847
01:58:44,625 --> 01:58:46,209
Jälgime Qiuguo telefoni.

1848
01:58:46,710 --> 01:58:47,168
Kopeeri.

1849
01:58:47,377 --> 01:58:47,794
Kopeeri.

1850
01:58:52,007 --> 01:58:53,174
Helikontroll.

1851
01:58:53,174 --> 01:58:54,342
Valju ja selge.

1852
01:58:55,301 --> 01:58:57,345
Wang on juba 10 minutit hiljaks jäänud.

1853
01:58:57,345 --> 01:58:58,639
Ta lahkub iga hetk.

1854
01:59:06,897 --> 01:59:07,814
Ta lahkub.

1855
01:59:14,029 --> 01:59:14,738
Tere.

1856
01:59:14,738 --> 01:59:16,322
Kasutage järgmisel korral välisust.

1857
01:59:36,509 --> 01:59:37,553
Väike maailm.

1858
01:59:49,397 --> 01:59:50,065
Üksi?

1859
01:59:54,528 --> 01:59:55,821
Sul on vale inimene.

1860
01:59:58,949 --> 01:59:59,950
Sa ei tunne mind?

1861
02:00:02,619 --> 02:00:04,162
Sõime koos õhtust.

1862
02:00:04,705 --> 02:00:06,039
Unustasid mind juba?

1863
02:00:10,544 --> 02:00:12,128
Kas teil on midagi vaja?

1864
02:00:23,890 --> 02:00:25,475
Ma olen nii liigutatud.

1865
02:00:26,768 --> 02:00:28,353
See oled sina. Onu.

1866
02:00:28,353 --> 02:00:29,479
Mis on riietusega?

1867
02:00:29,479 --> 02:00:30,438
Need su juuksed

1868
02:00:30,939 --> 02:00:31,898
ehmatas mind välja.

1869
02:00:31,898 --> 02:00:33,650
Ma arvasin, et sa oled jube vanamees

1870
02:00:33,650 --> 02:00:35,235
üritab mind tabada.

1871
02:00:38,822 --> 02:00:39,698
Vabandust, et hirmutasin.

1872
02:00:40,406 --> 02:00:41,241
ma vabandan.

1873
02:00:41,867 --> 02:00:42,618
Pole probleemi.

1874
02:00:45,328 --> 02:00:46,412
Sa olid lahkumas.

1875
02:00:47,122 --> 02:00:49,040
Kas sa plaanisid mulle saba teha?

1876
02:00:58,675 --> 02:00:59,926
Kas kõik ise?

1877
02:01:01,302 --> 02:01:02,345
Vabandust?

1878
02:01:02,846 --> 02:01:04,222
Millest sa räägid?

1879
02:01:06,099 --> 02:01:07,267
Paar päeva tagasi

1880
02:01:08,059 --> 02:01:09,102
sa olid Wynnis.

1881
02:01:10,061 --> 02:01:11,772
Sa olid poisiga koos.

1882
02:01:16,109 --> 02:01:17,068
Kus see poiss nüüd on?

1883
02:01:23,742 --> 02:01:24,743
Surnud.

1884
02:01:26,244 --> 02:01:27,162
Läksid lahku?

1885
02:01:28,121 --> 02:01:29,790
kas sa ei kuulnud mind?

1886
02:01:32,167 --> 02:01:33,376
Ta on surnud.

1887
02:01:34,210 --> 02:01:35,128
Meeskond kaks.

1888
02:01:35,128 --> 02:01:36,462
Hüljes Ponte Cais de Coloane ja R. dos Navegantes.

1889
02:01:36,462 --> 02:01:39,049
Kolmas meeskond, võtke Entre-Campos, Cordoaria ja Cheoc Van.

1890
02:01:42,594 --> 02:01:44,512
Ta tapeti LRT jaamas.

1891
02:02:04,365 --> 02:02:05,909
See poiss oli politseinik,

1892
02:02:09,454 --> 02:02:09,955
ja nii ka sina.

1893
02:02:09,955 --> 02:02:10,997
sa oled hull.

1894
02:02:11,915 --> 02:02:13,208
Mine minust eemale.

1895
02:02:14,375 --> 02:02:15,251
Mine minema.

1896
02:02:24,510 --> 02:02:25,762
Sul õnnestus mind takistada.

1897
02:02:25,762 --> 02:02:26,512
Laps...

1898
02:02:26,972 --> 02:02:27,806
Sa oled päris tubli.

1899
02:02:43,071 --> 02:02:43,655
Guoguo.

1900
02:02:46,324 --> 02:02:47,117
Kutsu kiirabi.

1901
02:02:47,367 --> 02:02:48,326
Politsei.

1902
02:02:50,537 --> 02:02:51,371
Kao siit minema.

1903
02:03:06,344 --> 02:03:07,470
Palun kasutage välisust.

1904
02:04:09,324 --> 02:04:12,786
Kas teile meeldis mu West Lake'i äädika kala?

1905
02:04:17,373 --> 02:04:18,625
See läks imeks.

1906
02:04:19,417 --> 02:04:21,670
Mine põrgusse.

1907
02:04:23,421 --> 02:04:24,590
Liituge minuga.

1908
02:06:50,360 --> 02:06:51,277
Tule nüüd.

1909
02:06:59,995 --> 02:07:00,662
Olgu nüüd.

1910
02:07:47,250 --> 02:07:48,168
Guoguo.

1911
02:08:25,163 --> 02:08:26,206
Kas sinuga on kõik korras?

1912
02:08:26,206 --> 02:08:27,082
See ei ole sügav.

1913
02:08:27,415 --> 02:08:28,124
Ma saan hakkama.

1914
02:08:30,168 --> 02:08:31,336
Varundamine on peaaegu käes.

1915
02:08:31,336 --> 02:08:32,546
Kuular on taskus.

1916
02:08:33,379 --> 02:08:33,964
Guoguo...

1917
02:08:34,380 --> 02:08:35,298
Mine talle järele.

1918
02:08:38,051 --> 02:08:38,927
Sihtmärk suundus välisuksest välja.

1919
02:08:38,927 --> 02:08:40,136
Parukas ja must jope.

1920
02:08:40,846 --> 02:08:41,680
Ma lähen talle järele.

1921
02:09:07,831 --> 02:09:09,666
Piggy, ta läheb põhja poole.

1922
02:09:09,666 --> 02:09:11,292
Alleel pole valvet.

1923
02:09:11,292 --> 02:09:12,127
Sa pead ta ise üles leidma.

1924
02:09:18,550 --> 02:09:19,593
Võimalik kahtlustatav nägemine.

1925
02:09:23,805 --> 02:09:24,681
See pole Vari.

1926
02:09:29,394 --> 02:09:30,478
Teed on sassis,

1927
02:09:30,478 --> 02:09:31,522
Ma ei leia teda.

1928
02:09:31,522 --> 02:09:32,773
Qiuguo, jää rahulikuks.

1929
02:09:34,149 --> 02:09:35,108
Võtke see kokku.

1930
02:09:40,572 --> 02:09:41,406
Ma ei leia teda.

1931
02:09:44,701 --> 02:09:45,285
notsu,

1932
02:09:45,410 --> 02:09:46,244
varukoopia on peaaegu käes.

1933
02:09:46,578 --> 02:09:47,538
Ta ei saa olla kaugel.

1934
02:09:47,829 --> 02:09:48,664
Sa said selle.

1935
02:09:54,460 --> 02:09:56,212
Kas mäletate jälgimise põhipunkte?

1936
02:09:56,212 --> 02:09:56,880
Kas ta on Qiuguo?

1937
02:09:59,132 --> 02:09:59,591
Vaata

1938
02:09:59,925 --> 02:10:00,592
ja meelde jätta.

1939
02:10:00,926 --> 02:10:02,177
Saate ainult ühe pilgu.

1940
02:10:02,343 --> 02:10:03,386
Keskenduge põhipunktidele.

1941
02:10:03,887 --> 02:10:04,930
Kas kõik ise?

1942
02:10:08,016 --> 02:10:08,559
Jäta meelde.

1943
02:10:09,643 --> 02:10:11,352
Esmalt jätke aktiivselt meelde.

1944
02:10:11,352 --> 02:10:12,062
Kus poiss on?

1945
02:10:12,312 --> 02:10:13,021
Aja jooksul...

1946
02:10:13,146 --> 02:10:13,730
Läksid lahku?

1947
02:10:13,730 --> 02:10:16,024
...Hakkad alateadlikult pähe õppima.

1948
02:10:23,615 --> 02:10:24,616
Mine talle järele.

1949
02:10:27,994 --> 02:10:28,579
Käsi.

1950
02:10:35,210 --> 02:10:35,961
Side.

1951
02:10:54,395 --> 02:10:55,396
Sihtmärk märgatud.

1952
02:10:55,396 --> 02:10:56,022
Sain ta kätte.

1953
02:10:56,022 --> 02:10:56,439
Kus sa oled?

1954
02:10:56,439 --> 02:10:57,691
Allee lõuna pool R. do Meio

1955
02:10:57,691 --> 02:10:58,942
Wu, valmistu vahistamiseks.

1956
02:10:58,942 --> 02:10:59,735
Oleme kohal.

1957
02:11:04,573 --> 02:11:06,658
Sir, te ei saa niimoodi valuvaigisteid võtta.

1958
02:11:08,243 --> 02:11:08,910
Guoguo.

1959
02:11:09,995 --> 02:11:10,996
Sa said selle.

1960
02:11:14,415 --> 02:11:15,166
Oota.

1961
02:11:16,167 --> 02:11:17,085
Qiuguo,

1962
02:11:17,085 --> 02:11:18,837
kui ma seaks lõksu Püha Franciscus Xavieri kabelisse,

1963
02:11:18,837 --> 02:11:20,088
kas sa saad ta niimoodi saata?

1964
02:11:21,297 --> 02:11:21,882
kapten,

1965
02:11:22,090 --> 02:11:23,091
Ma ei saa seda üksi teha.

1966
02:11:23,842 --> 02:11:24,843
Ma vajan oma meeskonda.

1967
02:11:25,135 --> 02:11:26,136
Mul on vaja järelevalvemeeskonda.

1968
02:11:26,678 --> 02:11:27,303
Notsu.

1969
02:11:27,303 --> 02:11:28,388
Igatsed meid?

1970
02:11:31,057 --> 02:11:31,516
keskne,

1971
02:11:31,516 --> 02:11:32,433
Seakukli on positsioonil.

1972
02:11:32,433 --> 02:11:33,309
Ma olen sinu kell 8.

1973
02:11:33,560 --> 02:11:34,477
Potikleebis paigal.

1974
02:11:34,477 --> 02:11:35,353
Paralleeltänav,

1975
02:11:35,353 --> 02:11:36,146
kell 3.

1976
02:11:36,146 --> 02:11:36,980
Muna asendis.

1977
02:11:36,980 --> 02:11:37,731
Tofu asendis.

1978
02:11:37,731 --> 02:11:39,065
Kell üheksa, järgmine tänav üle.

1979
02:11:44,237 --> 02:11:45,405
Loomade paradiisi kutsumine,

1980
02:11:45,405 --> 02:11:46,239
Koerapea on ohutu.

1981
02:11:50,201 --> 02:11:50,994
Riisinuudli asendis.

1982
02:11:50,994 --> 02:11:51,828
Kell kaks.

1983
02:11:51,828 --> 02:11:53,664
Olen uurinud ja analüüsinud Shadowi harjumusi.

1984
02:11:53,664 --> 02:11:54,706
Praegusest punktist

1985
02:11:54,706 --> 02:11:56,958
võimalikke evakuatsiooniteid on 165.

1986
02:11:56,958 --> 02:12:00,253
17 neist jõuavad Püha Franciscus Xavieri kabelini.

1987
02:12:01,547 --> 02:12:02,422
Puding asendis.

1988
02:12:02,422 --> 02:12:03,506
Otse sinu selja taga.

1989
02:12:03,506 --> 02:12:04,257
Vedas positsioonil.

1990
02:12:04,591 --> 02:12:05,759
Otse eesmärgi ees.

1991
02:12:05,759 --> 02:12:07,803
Koordinaadid ja juhised saadetakse meeskonnale.

1992
02:12:07,803 --> 02:12:09,012
Ma jätkan tema marsruudi valikute arvutamist,

1993
02:12:09,012 --> 02:12:09,971
ja teid värskendatakse.

1994
02:12:10,180 --> 02:12:11,472
Koerapea, kes kutsub loomade paradiisi.

1995
02:12:11,472 --> 02:12:13,391
Armas üksus on kohapeal.

1996
02:12:15,351 --> 02:12:16,436
Alpaka asendis.

1997
02:12:19,439 --> 02:12:20,607
Loomade paradiisi kutsumine.

1998
02:12:22,776 --> 02:12:23,735
Notsu asendis.

1999
02:12:24,069 --> 02:12:25,236
Tähelepanu, armas üksus,

2000
02:12:25,236 --> 02:12:26,487
Püha Franciscuse Xavieri väljaku kabel

2001
02:12:26,487 --> 02:12:27,573
on umbes 280 meetrit loodes

2002
02:12:27,573 --> 02:12:29,533
sihtmärgi praegusest asukohast.

2003
02:12:30,200 --> 02:12:31,159
Shadow on vigastatud.

2004
02:12:31,159 --> 02:12:32,285
Ta väärtustab oma elu.

2005
02:12:32,285 --> 02:12:34,162
Kõik, mida ta praegu tahab, on põgeneda.

2006
02:12:34,162 --> 02:12:36,122
Ta ei riski saada tulistamist, et sind kahjustada.

2007
02:12:36,748 --> 02:12:37,666
Armas üksus.

2008
02:12:37,666 --> 02:12:39,000
Teie olete nüüd hagijad.

2009
02:12:39,543 --> 02:12:40,669
Koguge kokku ja jahtige.

2010
02:13:59,330 --> 02:14:00,290
Ära liiguta.

2011
02:14:05,837 --> 02:14:06,713
Käed peas.

2012
02:14:28,694 --> 02:14:29,444
Minuga on kõik korras.

2013
02:14:41,372 --> 02:14:42,289
Ma olen võmm.

2014
02:14:42,833 --> 02:14:43,584
Fu Longsheng,

2015
02:14:44,125 --> 02:14:45,085
sa oled vahi all.

2016
02:14:49,047 --> 02:14:49,923
proua

2017
02:14:50,799 --> 02:14:52,300
Ta Qiuguo.

2018
02:14:54,761 --> 02:14:56,096
Teie tegite selle teoks.

2019
02:14:57,681 --> 02:14:58,764
Paned mulle manseti.

2020
02:15:09,901 --> 02:15:10,694
Mis on nii naljakat?

2021
02:15:11,862 --> 02:15:13,655
Võid tõesti võidelda.

2022
02:15:13,989 --> 02:15:14,573
Ole vait.

2023
02:15:15,991 --> 02:15:16,491
Guoguo.

2024
02:15:29,588 --> 02:15:30,756
Käsukeskus,

2025
02:15:30,756 --> 02:15:32,716
meil on Fu Longsheng vahi all.

2026
02:15:39,765 --> 02:15:40,599
Hästi tehtud.

2027
02:15:41,516 --> 02:15:42,267
Sinu isa

2028
02:15:42,267 --> 02:15:43,226
oleks väga uhke.

2029
02:15:48,106 --> 02:15:48,774
Sir.

2030
02:15:51,735 --> 02:15:52,944
Ülekuulamisega liitumise taotlus.

2031
02:15:53,278 --> 02:15:54,237
kas sa ei ole puhkusel?

2032
02:15:54,237 --> 02:15:55,656
Soovin puhkuse lõpetamist.

2033
02:15:58,283 --> 02:16:00,326
Ma igatsen tööd.

2034
02:16:01,369 --> 02:16:03,622
Vajame teie abi tulevikus.

2035
02:16:04,873 --> 02:16:06,124
Olen neid juba õpetanud

2036
02:16:06,917 --> 02:16:08,293
kõike, mida ma tean.

2037
02:16:09,335 --> 02:16:10,003
Ma lähen tagasi

2038
02:16:10,420 --> 02:16:12,130
minu pensionile.

2039
02:16:13,423 --> 02:16:15,091
Mine kõigepealt haiglasse.

2040
02:19:23,654 --> 02:19:24,404
Ohvitser Wong.

2041
02:19:25,949 --> 02:19:28,118
Miks me siin kohtume?

2042
02:19:28,118 --> 02:19:29,327
Leidsime juhe.

2043
02:19:29,327 --> 02:19:30,704
See häkker, Simon,

2044
02:19:30,704 --> 02:19:32,788
abi oli kelleltki palju võimekamalt.

2045
02:19:32,788 --> 02:19:34,374
Ka minu inimesed arvasid nii.

2046
02:19:34,374 --> 02:19:35,791
Kontrollisime tema arvutit.

2047
02:19:35,791 --> 02:19:38,253
Tema seadmetes pole häkkimise lähtekoodi.

2048
02:19:38,253 --> 02:19:40,505
Olulisem küsimus on

2049
02:19:40,505 --> 02:19:41,797
miks see pealik

2050
02:19:41,797 --> 02:19:44,885
kas jätta tahtlikult lüngad minu rahvale leida?

2051
02:19:44,885 --> 02:19:45,886
Oota.

2052
02:19:47,302 --> 02:19:49,472
Ma tean, kes on minu inimesed.

2053
02:19:50,806 --> 02:19:53,351
Sinu inimesed on...

2054
02:19:55,103 --> 02:19:56,562
Praegu,

2055
02:19:56,562 --> 02:19:58,313
sul pole veel luba.

2056
02:19:59,608 --> 02:20:02,192
Kas sa pole lihtsalt pensionil koerakõndija?

2057
02:20:02,736 --> 02:20:04,570
Tundub, et teil on salajane identiteet.

2058
02:20:04,780 --> 02:20:06,572
Habras.

2059
02:20:07,823 --> 02:20:09,575
Õnnelik.

2060
02:20:10,951 --> 02:20:13,038
Lõdvestu.

2061
02:20:14,580 --> 02:20:16,499
Energia.

2062
02:20:18,544 --> 02:20:20,170
Sihtmärk.

2063
02:20:21,462 --> 02:20:23,089
Amatöör.

2064
02:20:24,049 --> 02:20:25,967
Perekond.

2065
02:20:27,135 --> 02:20:28,929
Vari.

2066
02:20:30,221 --> 02:20:31,932
Reetmine.

2067
02:20:33,391 --> 02:20:35,393
Tänulik.

2068
02:20:36,770 --> 02:20:38,689
Pime.

2069
02:21:37,998 --> 02:21:39,415
Eskaleerida.