1
00:00:11,426 --> 00:00:21,617
Altyazılar: ALESSANDRO 630

2
00:01:28,833 --> 00:01:30,833
Bekle

3
00:01:33,042 --> 00:01:36,625
Her şey yolunda mı?
 Gitmek zorundayım.

4
00:01:38,333 --> 00:01:42,502
Size eşlik edebilirim.
 - Gerek yok.  Bunu gayri resmi tutalım.

5
00:01:44,375 --> 00:01:46,958
Birbirimizi göreceğiz.
 - Birbirimizi göreceğiz.

6
00:03:15,917 --> 00:03:18,500
Ne?
 - Geç kaldın.

7
00:03:32,292 --> 00:03:35,375
Kartla mı yoksa nakit mi ödeme yapıyorsunuz?

8
00:03:36,708 --> 00:03:39,000
Nakit olarak sanırım...

9
00:03:39,167 --> 00:03:41,083
İşte.

10
00:03:43,500 --> 00:03:46,083
Teşekkür ederim.

11
00:03:47,208 --> 00:03:51,833
Banyo nerede?
 - Sağdaki barın önünde.

12
00:04:04,500 --> 00:04:06,375
Burada?
 - Orada.

13
00:07:11,625 --> 00:07:14,292
MERHABA. Ben Aisha.

14
00:07:15,500 --> 00:07:18,083
Ayşa.

15
00:07:18,250 --> 00:07:21,875
Güzel isim.
 - Teşekkür ederim.

16
00:07:22,875 --> 00:07:26,250
Ve sen? - Luke

17
00:07:26,417 --> 00:07:30,500
Soyadınız
muhtemelen Smith veya Brown.

18
00:07:30,667 --> 00:07:33,292
Hayır...Tilson.

19
00:07:39,917 --> 00:07:42,083
Buraya sık sık gelir misin?

20
00:07:42,958 --> 00:07:46,667
Daha önce buraya hiç gelmemiştim.

21
00:07:46,833 --> 00:07:49,417
İlk seferin mi?
Eğleniyor musun?

22
00:07:49,583 --> 00:07:52,125
Çok

23
00:07:52,292 --> 00:07:55,583
Buralı olduğunu sanmıyorum.
 - Öyle mi görünüyor?

24
00:07:55,750 --> 00:07:58,583
Nerelisin
 - Essex'ten.

25
00:07:58,750 --> 00:08:00,833
Yoksa Essex'ten mi?

26
00:08:01,000 --> 00:08:05,375
Dalga mı geçiyorsun?
 - Belki.  Essex oğlanlarını tanıyorum.

27
00:08:05,542 --> 00:08:09,917
Birçok kişiyle birlikte oldun mu?
 - Bana fahişe mi diyorsun?

28
00:08:10,042 --> 00:08:14,000
Açıkçası hayır.
 - Komiksin.

29
00:08:17,292 --> 00:08:20,417
Bu senin erkek arkadaşın mı?
 - HAYIR.

30
00:08:22,208 --> 00:08:26,000
Dışarı çıkıp biraz temiz hava almak ister misin?
 - Elbette.

31
00:08:26,208 --> 00:08:28,500
Senden sonra...

32
00:08:28,667 --> 00:08:32,083
Yolu bilmiyorsun.
 - Öyle değil.

33
00:08:50,500 --> 00:08:55,042
Şimdi Diwali. Bir
ışık kutlaması.

34
00:09:12,750 --> 00:09:17,042
Geçimini nasıl sağlıyorsun?
- Ben bir tamirciyim.

35
00:09:17,250 --> 00:09:19,792
Arabaları tamir ediyorsun, değil mi?
 - EVET.

36
00:09:22,250 --> 00:09:27,958
Araban var mı?
 - Araba kullanmıyorum.  Her zaman geçiş izni alıyorum.

37
00:09:29,542 --> 00:09:32,002
Gösterimi beğendin mi?
 - Çok güzeldi.

38
00:09:32,086 --> 00:09:35,329
Güzel mi yoksa seksi mi?

39
00:09:40,500 --> 00:09:42,750
Antrenman yapıyor musun?

40
00:09:44,395 --> 00:09:47,437
Fazla değil.
 - Bunu dene.

41
00:09:51,000 --> 00:09:54,292
Sen güçlü bir kızsın.

42
00:10:03,550 --> 00:10:07,466
Şu ikisine bak. Elbette!

43
00:10:12,667 --> 00:10:15,792
Harika arkadaşlar.

44
00:10:16,164 --> 00:10:18,414
Sadece kıskanıyorlar.

45
00:10:21,583 --> 00:10:23,667
Çok eğlenceliydi.

46
00:10:23,875 --> 00:10:26,082
Aysha, selfie olur mu?

47
00:10:26,411 --> 00:10:28,576
Hayır, kesinlikle hayır

48
00:10:28,660 --> 00:10:31,660
Sadece şaka yapıyordum.
Açıkça.

49
00:11:04,492 --> 00:11:06,583
Lütfen. İyi akşamlar.

50
00:11:08,375 --> 00:11:12,750
Nedir?
 - Ben senin...

51
00:11:14,500 --> 00:11:17,167
Ya da öyle.

52
00:11:17,333 --> 00:11:21,750
İlk sen beni öptün.
Ve hoşuna gitti.

53
00:11:33,758 --> 00:11:36,133
Ah, kahretsin.

54
00:11:38,044 --> 00:11:41,419
Yapamazsın
üzerimden geç ve ortadan kaybol!

55
00:11:47,250 --> 00:11:50,458
Elbette. Hareket ederdin
biraz mı? Gitmek zorundayım.

56
00:11:53,292 --> 00:11:55,875
Bakmak. Üzgünüm.

57
00:12:03,708 --> 00:12:08,208
Bildiğini sanıyordum.
Yeniden başlayabilir miyiz?

58
00:12:09,375 --> 00:12:12,000
söz veriyorum değil
Seni öpmeye çalışacağım.

59
00:12:13,750 --> 00:12:15,191
EVET?

60
00:12:18,164 --> 00:12:20,042
Hemen geleceğim.

61
00:12:21,917 --> 00:12:26,167
Her şey yolunda mı?
 - VE.  Lanet olsun, al...

62
00:12:26,251 --> 00:12:28,501
Gitmem gerekiyor.

63
00:12:28,585 --> 00:12:30,701
Bekle...

64
00:12:38,750 --> 00:12:43,125
Seni terk mi etti?
 - Siktir git.

65
00:12:43,292 --> 00:12:48,325
Bencil kaltak. Sen onunla flört ettin
karşımda beyaz yanak.
Herkesin önünde

66
00:12:49,083 --> 00:12:51,958
Seni her yere götüreceğim ve sen..
- Biz bir çift değiliz...

67
00:12:52,042 --> 00:12:54,125
Kapa çeneni!

68
00:12:55,773 --> 00:13:01,375
Bir aptal olmalıyım.
Bitirdim. Yarış burada sona eriyor.

69
00:13:01,459 --> 00:13:05,297
Faiz...
- Cehenneme git.

70
00:13:06,042 --> 00:13:08,958
Sakinlik .  Hadi gidelim.

71
00:13:09,125 --> 00:13:12,125
Git şu beyaz çocuğunu gör.

72
00:13:20,042 --> 00:13:22,208
Canı cehenneme.

73
00:13:58,625 --> 00:14:02,000
MERHABA. Oğlan evet
yatmayı reddediyor.

74
00:14:02,125 --> 00:14:07,000
Eğer böyle uyuyakalırsa diye düşündüm.

75
00:14:07,167 --> 00:14:09,208
Baba...
- Denedim.

76
00:14:09,375 --> 00:14:13,042
Şimdi yatağa.
- HAYIR!  Kapa çeneni!

77
00:14:13,208 --> 00:14:17,917
Yatakta!
- İstemiyorum!

78
00:14:21,000 --> 00:14:25,875
Böyle konuşamazsın.
- Seni istemiyorum.  Annemi istiyorum.

79
00:14:30,417 --> 00:14:35,583
istiyorum
annemin beni Disneyland'a götürmesine izin ver.

80
00:14:37,125 --> 00:14:39,583
Dinlemek...

81
00:14:39,750 --> 00:14:44,458
Eğer şimdi uyursan,
Seni Disneyland'a götüreceğime söz veriyorum.

82
00:14:46,708 --> 00:14:50,333
Hoşuna gitti mi ?  Bu güzel olur mu?

83
00:14:51,250 --> 00:14:53,417
İyi çocuk.

84
00:14:54,750 --> 00:14:57,208
Benimle gel.

85
00:15:00,500 --> 00:15:04,250
Teşekkür ederim bayan.
- İçeri girdiğimi görmek ister misin?

86
00:15:04,334 --> 00:15:06,750
Evet, kesinlikle.

87
00:16:51,167 --> 00:16:54,417
Mini tatiller

88
00:17:34,792 --> 00:17:40,208
Affedersiniz, size bir öneride bulunabilir miyim?
O ruju satın almayın.

89
00:17:40,417 --> 00:17:45,042
Bu daha iyi.  Kendimi tanıtmamın bir sakıncası var mı?

90
00:17:45,208 --> 00:17:50,500
Bu cilt tonunuza uyacaktır.
Renk daha yumuşak ve daha doğaldır.

91
00:17:52,833 --> 00:17:56,667
Ve giyebilirsin
akşam yemeği için bu ruj.

92
00:17:57,667 --> 00:18:02,208
Renk muhteşem
ve bütün akşam sürer.

93
00:18:02,375 --> 00:18:05,667
Ayrıca elbisenizle de iyi gider.
- Teşekkür ederim.

94
00:18:05,833 --> 00:18:10,000
Aşık! Yakında biri gelecek
yeni mal sevkiyatı.

95
00:18:10,167 --> 00:18:12,958
İndirilmeli
hemen.

96
00:18:13,125 --> 00:18:16,042
Teşekkür ederim.
 - Buna dayanamıyorum.

97
00:18:29,167 --> 00:18:31,292
Ajsha mı?

98
00:18:37,542 --> 00:18:39,792
Merhaba kardeşim.

99
00:18:50,792 --> 00:18:56,125
Neden Londra'dasın?
 - Youni'nin kriket maçına bileti var.

100
00:18:56,292 --> 00:19:00,292
Sevimli. Sen sahip olmalıydın
geleceğini söyle.

101
00:19:02,625 --> 00:19:04,500
Şimdi...

102
00:19:09,000 --> 00:19:11,458
Her şey yolunda mı?

103
00:19:13,958 --> 00:19:19,500
Manchester'da konuşulan sensin.

104
00:19:19,667 --> 00:19:22,208
Burada ne yaptığın hakkında.

105
00:19:25,542 --> 00:19:28,792
Neden bahsettiğimi biliyorsun.
 - Bilmiyorum.

106
00:19:33,167 --> 00:19:38,125
İnsanlar dedikodu yapar.
Tehlikeli olabilir.

107
00:19:40,417 --> 00:19:43,917
Sadece seni uyarmak istedim.

108
00:19:45,792 --> 00:19:48,125
Sonuçta ben senin kardeşinim.

109
00:19:49,917 --> 00:19:52,125
Temizlemek.

110
00:19:53,458 --> 00:19:56,208
Dikkat olmak. Tamam?

111
00:19:58,417 --> 00:20:01,167
Teşekkür ederim.

112
00:20:15,792 --> 00:20:19,500
Bu işin bugün bitirilmesi gerekiyor.
 - Biliyorum.

113
00:20:37,958 --> 00:20:40,000
...

114
00:20:40,125 --> 00:20:43,250
Küfür . Sen ciddi değilsin!

115
00:20:46,208 --> 00:20:50,500
Sana kırıldığını söyledim.
 - Merak etme. Biz onu düzeltiriz.

116
00:20:50,667 --> 00:20:54,667
Cesaret oğlum.
Bu şakayı dinleyin.

117
00:20:54,833 --> 00:21:00,875
Sert ve kuru olan şey
ve yumuşak ve ıslak mı çıkıyor?

118
00:21:01,042 --> 00:21:03,958
Sakız.
 - Sanırım sana zaten söyledim.

119
00:21:04,083 --> 00:21:07,542
Bu yüzden gülmedin.
 - Sağ.

120
00:21:07,750 --> 00:21:11,667
Annen gülerdi.
Şakalarıma hep gülerdi.

121
00:21:11,875 --> 00:21:13,667
Saat neredeyse dört...

122
00:21:13,875 --> 00:21:15,875
Aman Tanrım.

123
00:21:17,458 --> 00:21:23,000
Dinle... Belki diye düşündüm
birlikte bir şeyler yapabiliriz.

124
00:21:23,167 --> 00:21:28,708
Neredeyse bir yıl oldu. Hayır
Jamie'nin büyükannesini unutmasını istiyorum.

125
00:21:31,042 --> 00:21:34,958
Evet. sorun değil.
 - Kuyu.

126
00:21:39,042 --> 00:21:41,042
Bak, nereye gidiyorsun?

127
00:21:55,792 --> 00:22:00,208
Jamie ve Harvey sınıfta tartışıyorlar.
 - Evet ?

128
00:22:00,375 --> 00:22:03,000
Yani fiziksel olarak.

129
00:22:03,167 --> 00:22:06,458
Jamie, ona söyleyebilirsin
baba ne oldu?

130
00:22:06,625 --> 00:22:09,917
Söyle bana. Ve yalan söyleme.

131
00:22:10,125 --> 00:22:12,542
Onu tekmeledim.
 - Birçok kez.

132
00:22:12,708 --> 00:22:15,458
Kalemimi çaldı.

133
00:22:15,625 --> 00:22:18,042
Peki, anladın
Jamie'nin kalemi mi?

134
00:22:18,208 --> 00:22:21,458
Neden oğluma soruyorsun?
 - Bir şey mi saklıyorsun?

135
00:22:21,667 --> 00:22:24,458
Bu çılgınlık.
- Bay Tilson...

136
00:22:25,458 --> 00:22:30,375
Bay Tilson, konuşabilir miyiz?
 - Evet.

137
00:22:30,500 --> 00:22:33,250
Burada bekle.

138
00:22:35,292 --> 00:22:41,292
Jamie başkalarına zorbalık yaptı
çocuklar. Sıfır toleransımız var.

139
00:22:41,376 --> 00:22:46,458
Evde sorun yaşadığını görüyorum.

140
00:22:46,957 --> 00:22:49,125
Ne dedi?

141
00:22:49,250 --> 00:22:52,292
Sistemlerimiz var
destek yerinde...

142
00:22:52,417 --> 00:22:54,708
Seninkini sakla
destek sistemleri.

143
00:22:54,917 --> 00:22:57,458
Biz iyiyiz. Jamie iyi

144
00:22:59,000 --> 00:23:03,500
Hadi gidelim o zaman. ne
bugün yemek ister misin?

145
00:23:03,667 --> 00:23:06,375
Nuggets ve patates kızartması.

146
00:23:14,208 --> 00:23:16,667
Güzeldi.
Tamamen çılgın.

147
00:23:18,000 --> 00:23:21,333
Olağanüstü.
 - Ben de deneyeceğim.

148
00:23:23,292 --> 00:23:27,500
Yapamazsın.
 - Bunu nasıl yaptığını anlamıyorum.

149
00:23:27,667 --> 00:23:32,500
Ağzım çok büyük.
seninki bir kedinin anüsü kadar küçük.

150
00:23:32,667 --> 00:23:34,208
Buna nasıl dayanıyorsun?

151
00:23:34,375 --> 00:23:36,458
Gülme.

152
00:23:36,667 --> 00:23:39,125
Deneyin. Bunu nefes al.

153
00:23:42,542 --> 00:23:44,708
Yeterli!
 - İğrenç!

154
00:23:44,917 --> 00:23:48,625
Vakumlanması gerekir
akciğerlerde

155
00:23:48,792 --> 00:23:51,833
- Poppy'yi rahat bırak.

156
00:23:52,000 --> 00:23:55,500
Nasıl olduğunu görün
yapılmalı.

157
00:24:00,792 --> 00:24:04,167
Anlıyorsun?  Öksürmedi.
 - Küllerden çıkan okların gibi.

158
00:24:04,292 --> 00:24:08,042
Kendimi kötü hissediyorum.
 - Tamamen?

159
00:24:12,375 --> 00:24:16,000
Kimseyle tanıştın mı?
 - hayır..

160
00:24:17,875 --> 00:24:21,167
Bir sonraki son
Bu hafta Margate'e gidiyorum.

161
00:24:21,375 --> 00:24:25,375
ödünç alabilirim
bir arkadaşımın odası. Gelebilirsin.

162
00:24:27,875 --> 00:24:30,792
Poppy bununla baş edemiyor.
Yapacak işleri var.

163
00:24:30,958 --> 00:24:34,292
Jamie bir süreçten geçiyor
Okulda zor zamanlar ve...

164
00:24:35,417 --> 00:24:38,542
Gelmese daha iyi.
 - İşte oradan geliyor!

165
00:24:38,667 --> 00:24:42,625
Güzel bir bardak votka, ha?
 - Sadece su.

166
00:24:47,708 --> 00:24:51,125
Satış yalnızca geçerli görünüyor
iç çamaşırını zayıflatmak için.

167
00:24:51,292 --> 00:24:54,417
Bu sari içinde şişman mı görünüyorum?

168
00:24:55,583 --> 00:25:00,542
Biraz öyle görünüyor ama sari yüzünden değil.
 - Artık seninle alışverişe çıkmayacağım!

169
00:25:00,708 --> 00:25:02,708
Sadece şaka yapıyordum.

170
00:25:02,875 --> 00:25:05,667
Bunu dene. Bu çok tatlı.

171
00:25:07,583 --> 00:25:10,833
Benim için çok büyük.
 - Hayallerinize inanıyorum.

172
00:25:10,958 --> 00:25:16,458
İçkilerin canı cehenneme
enerji. Üstelik bunlar haramdır.

173
00:25:16,667 --> 00:25:22,292
Taurin ve safra içerirler.
domuz kanıyla karıştırılmış boğa.

174
00:25:22,458 --> 00:25:24,125
Aptalca. Taşınmak.

175
00:25:24,292 --> 00:25:26,792
Bu gerçekten çok tatlı.

176
00:25:27,000 --> 00:25:29,708
Bir bakayım.

177
00:25:30,625 --> 00:25:35,917
Şu boku içmeyi bırak.
Benimle cennete gelmeni istiyorum.

178
00:25:36,083 --> 00:25:40,417
Koyduğunu söylüyor
otelde hemen üç metelik.

179
00:25:40,625 --> 00:25:45,083
Depresyondaydım. Doktor bana söyledi
serotonin seviyemi arttırmak için.

180
00:25:45,208 --> 00:25:49,542
Eski Babürlerden ilham aldım.
 - Evet gerçekten.

181
00:25:51,458 --> 00:25:55,875
Bunlar Mujra dans kostümüme yakışacak.
 - Sevimli.

182
00:25:56,792 --> 00:25:58,833
Nasıl oldu
Bodrumda konser mi?

183
00:26:00,958 --> 00:26:05,083
Çılgıncaydı. bende
bir çocukla tanıştım.

184
00:26:05,250 --> 00:26:08,292
Beyaz bir oğlan
Essex'ten heteroseksüel bir adam.

185
00:26:09,292 --> 00:26:14,583
Gizemli gözleri vardı
yeşil ve güçlü kollar.

186
00:26:14,750 --> 00:26:17,792
Öpüştük.
 - Güzel görünüyor.

187
00:26:17,958 --> 00:26:22,458
Travesti olduğumu bilmiyordu.
 - Kör müydü?

188
00:26:22,625 --> 00:26:27,667
Bunu zaten biliyorsun.
 - Bu sefer farklıydı.

189
00:26:27,833 --> 00:26:30,333
Ah hayır...
 - Peki şimdi?

190
00:26:31,958 --> 00:26:35,000
Sanırım yumurtlama dönemimdeyim.
 - Merak etme!

191
00:28:01,333 --> 00:28:05,667
Hey.Kusura bakma..Luke
Tilson burada mı çalışıyor?

192
00:28:05,833 --> 00:28:08,708
Evet.

193
00:28:12,708 --> 00:28:15,000
Sen bana seninkini vermedin
telefon numarası.

194
00:28:15,167 --> 00:28:17,833
Hadi dışarı çıkalım.

195
00:28:19,375 --> 00:28:24,292
Yemin ederim sapık değilim.
 - Beni nasıl buldun?

196
00:28:24,458 --> 00:28:28,250
Google'da aranıyor. Luka
Tilson, tamirci, Essex.

197
00:28:29,667 --> 00:28:34,167
Böyle göründüğüm için özür dilerim
aniden. bu önemli.

198
00:28:34,333 --> 00:28:39,583
Şoför olan arkadaşım beni terk etti ve tek başıma araba kullanamıyorum.

199
00:28:39,792 --> 00:28:42,125
Her zaman geçiş izni alıyorum.

200
00:28:43,917 --> 00:28:48,583
Önemli bir gösteri var
bu gece. Şimdi oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum.

201
00:28:48,750 --> 00:28:53,500
Asyalı milyoner
özel bir mujra partisine ev sahipliği yapın.

202
00:28:53,667 --> 00:28:58,583
Sadece dans ediyorum, iş yok
cinsel. Oraya gitmeliyim.

203
00:28:58,750 --> 00:29:03,333
Salı günü ödeme yapmazsam
kira, tahliye ediliyorum ve...

204
00:29:03,500 --> 00:29:06,542
Anladım. Bunun benimle ne alakası var?

205
00:29:08,208 --> 00:29:10,667
Bir arabaya ihtiyacım var.

206
00:29:10,833 --> 00:29:15,042
Seni götürmemi ister misin?
 - Benzin parasını ödeyeceğim.

207
00:29:15,250 --> 00:29:18,375
Bunu düşünmüyorum bile.
 - Sana 200 £ vereceğim.

208
00:29:18,542 --> 00:29:21,125
Eğlenceli olacak.

209
00:29:22,625 --> 00:29:26,375
Parti Birmingham'da.
 - Birmingham'da mı?

210
00:29:28,250 --> 00:29:31,250
Sen benim tek umudumsun.

211
00:29:33,042 --> 00:29:36,208
200 pound mu?
 - Nakit olarak.

212
00:29:38,500 --> 00:29:40,958
Elbette. Bir dakika bekle.

213
00:29:45,917 --> 00:29:50,292
Güzel bir amcık. Ne istiyor?

214
00:29:52,549 --> 00:29:58,211
Onu bu gece Birmingham'a götürmemi istiyor
Orada sahne alıyor. O bir dansçı.

215
00:29:58,571 --> 00:30:01,417
Severim ! Güzel iş.

216
00:30:01,542 --> 00:30:05,500
Bırak.
 - Gerçekten bilmiyorum...

217
00:30:06,500 --> 00:30:10,305
Peki ya sen ve Jamie?
 - Reddetmedin değil mi?

218
00:30:10,389 --> 00:30:15,681
Eğer onu arabayla bırakmazsan ve
iyi yolculuklar, yapacağım.

219
00:30:25,429 --> 00:30:29,125
seni ben büyütmedim
yeterince iyi mi?

220
00:30:29,569 --> 00:30:33,917
Emma gitti
hayatına devam eder.

221
00:30:58,583 --> 00:31:02,417
Bana kendin hakkında bir şeyler söyle.
 - Söyleyecek pek bir şey yok.

222
00:31:02,583 --> 00:31:06,292
Ne hakkında konuşmak istiyorsun?
 - Hiç bir şey.

223
00:31:06,458 --> 00:31:11,292
Sinir bozucu derecede dürüstsün.
Herkesin öyle olduğunu hayal edin.

224
00:31:12,333 --> 00:31:17,125
Gerçek bir tane olurdu
felaket. Ama heyecan verici olurdu

225
00:31:18,125 --> 00:31:22,708
Tarzını beğeniyorum.
Çok erkeksi. Sana yakışıyor.

226
00:31:22,833 --> 00:31:25,875
sana sadece bir şey veriyorum
Geç, seni sikmeyeceğim.

227
00:31:26,875 --> 00:31:30,792
Zaten zirvede olmayı tercih ederim.

228
00:31:35,125 --> 00:31:40,583
Artık bunu aradan çıkardığımıza göre,
Sana kendim hakkında bir şeyler anlatabilirim.

229
00:31:40,750 --> 00:31:44,792
Küçükken düşünürdüm
Beyaz Şehir'in sadece beyazlar için olduğunu -

230
00:31:44,958 --> 00:31:49,958
ve hindi pastırması
domuz eti, ama hindi.

231
00:31:50,125 --> 00:31:54,083
Bu komik değil mi?
 - Seni takip etmiyorum.

232
00:31:54,503 --> 00:31:59,083
Ben öyleyim. Ama söyleyecek çok şeyim var.

233
00:31:59,208 --> 00:32:01,708
Ve konuşmayı severim.

234
00:32:01,917 --> 00:32:04,625
Kaç yaşındasın -26.

235
00:32:04,792 --> 00:32:08,208
Yani aynı yaştayız.

236
00:32:08,375 --> 00:32:12,625
Aslında 27 yaşındayım. yarım yıldır

237
00:32:18,333 --> 00:32:21,667
Sana bir şey sorabilir miyim?

238
00:32:24,083 --> 00:32:27,125
Trans mısın yoksa ne?

239
00:32:27,292 --> 00:32:31,083
Ben değilim. Ve değil
o kelimeyi bir daha asla kullanma.

240
00:32:31,250 --> 00:32:34,583
Bir daha asla.
 - Affedersin.

241
00:32:36,333 --> 00:32:40,208
Ben bir travestiyim. Ve etiketleri sikeyim!

242
00:32:40,417 --> 00:32:44,208
Benim zamirlerim
simge ve efsane.

243
00:32:46,208 --> 00:32:48,583
Seni gülümsettim.

244
00:32:49,458 --> 00:32:54,667
Küçükken ailemin gerçekte kim olduğumu öğrenmesinden korkuyordum.

245
00:32:54,833 --> 00:32:58,542
gizlice sordum
Beni iyileştirmesi için imama.

246
00:32:58,708 --> 00:33:02,500
Yapmam gerektiğini söyledi
bir eş al.

247
00:33:02,667 --> 00:33:07,917
Yapabilir miyim diye sordum
kızıyla evlen. Reddetti.

248
00:33:08,083 --> 00:33:14,417
Aklı başında hiç kimse, kızının benim gibi biriyle evlenmesine izin vermez.

249
00:33:16,000 --> 00:33:18,792
Ne düşünüyorlar
şimdi ailen mi?

250
00:33:18,876 --> 00:33:21,126
Onlar öldü.

251
00:33:22,218 --> 00:33:25,551
Üzgünüm. Ben
bunu duyduğuma üzüldüm.

252
00:33:25,792 --> 00:33:27,917
Sorun değil.

253
00:33:35,958 --> 00:33:38,458
Annem...

254
00:33:41,083 --> 00:33:43,708
O öldü.

255
00:33:45,125 --> 00:33:48,750
Üzgünüm .
 - Teşekkür ederim.

256
00:33:50,625 --> 00:33:56,292
Sağlık sorunları vardı
zihinsel. O berbat durumdaydı

257
00:33:56,500 --> 00:33:59,167
EVET.

258
00:33:59,333 --> 00:34:01,958
Ben buyum.

259
00:34:05,625 --> 00:34:07,833
Teşekkür ederim.

260
00:34:16,708 --> 00:34:19,458
İyi misin?

261
00:34:21,583 --> 00:34:26,792
Acıyor mu?
 - Bu meyvelere alışkın değilim.

262
00:34:26,876 --> 00:34:29,793
Fanta en sevdiğim lezzettir.

263
00:34:44,125 --> 00:34:48,167
Bok. göremezsin
bu ışıkta hiçbir şey yok.

264
00:34:49,958 --> 00:34:52,708
Teşekkür ederim.
 - Buna dayanamıyorum.

265
00:35:12,667 --> 00:35:17,667
O zaman hiçbir şeye inanma
arkadaşlarımın benim hakkımda söylediklerinden

266
00:35:17,833 --> 00:35:22,667
Gayler berbat hilebazlardır.
 - DSÖ?

267
00:35:29,708 --> 00:35:34,167
- Girmek.

268
00:35:35,500 --> 00:35:38,917
Sıkıştım Rehana.
 - Ve yapmıyorsun.

269
00:35:40,458 --> 00:35:43,958
Harika görünüyorsun.
 - Kendimi pek iyi hissetmiyorum.

270
00:35:44,125 --> 00:35:48,583
Çirkin bir peruk seçmişsin.
 - Kapa çeneni, kıvırcık saçlı olan.

271
00:35:48,750 --> 00:35:51,500
Bu Zina ya da Z Teyze.

272
00:35:51,667 --> 00:35:54,667
Ben ona huysuz bir kayınvalide diyorum.

273
00:35:54,833 --> 00:36:00,000
Herkes sevdiği için
ben ve bu sıska salak değil.

274
00:36:01,875 --> 00:36:06,083
Ben Rehana'yım. bende bir tane var
onlardan farklı olarak vajina.

275
00:36:06,250 --> 00:36:08,500
Burası Saira.

276
00:36:15,875 --> 00:36:18,292
Ben Luke'um.

277
00:36:22,833 --> 00:36:24,625
Hepsi bu mu?

278
00:36:24,792 --> 00:36:27,833
Kim gitmek ister
mujra partisinde mi?

279
00:36:33,125 --> 00:36:37,875
Emniyet kemerlerinizi bağlayın.
 - Göğüsler engel oluyor.

280
00:36:38,042 --> 00:36:41,458
Sıkıştım.
 - Koca kıçı yüzünden.

281
00:36:41,625 --> 00:36:46,333
Gerçekten sıkışıp kaldım
- Uslu durmaya çalış.

282
00:36:46,500 --> 00:36:50,542
Ben senin uzaklaşacağını sanıyordum.
 - Gidip biraz para kazanalım!

283
00:36:51,708 --> 00:36:53,542
benim
peruk!

284
00:36:55,375 --> 00:36:59,917
Taşınmak.  Beni kızdırıyorsun.
 - Seni kızdıracak mıyım?

285
00:37:01,458 --> 00:37:03,458
Durdur şunu,
aptallar!

286
00:37:03,625 --> 00:37:08,208
Ne düşünüyorsun Luke? Rehana'nın phudi'si
Arabanız için çok mu büyük?

287
00:37:08,375 --> 00:37:11,667
konuşamıyorum...
 - "Hindistan" deme yeter.

288
00:37:11,792 --> 00:37:16,708
Hintlilere karşı bir şeyin mi var?
 - Açıkçası hayır.

289
00:37:17,750 --> 00:37:21,958
Eğer varsa
bugün soru sor bana sor

290
00:37:22,917 --> 00:37:26,667
Herhangi bir sorunuz varsa,
sor ve göğüslerimi yala!

291
00:37:28,375 --> 00:37:34,542
Aksi halde seni Phudi'ye götüreceğiz.
- Ona dikkat et.  Elini kaybetmek üzeresin.

292
00:37:46,667 --> 00:37:50,000
Çok soğuk.
 - Hala gidilecek uzun bir yol var mı?

293
00:37:50,167 --> 00:37:52,458
bunu hayal ediyorum
yolun yarısındayız.

294
00:37:53,625 --> 00:37:57,375
Karen orada.
 - Burada ne yapıyorsun?

295
00:38:00,333 --> 00:38:03,083
Davranmak.
 - MERHABA!

296
00:38:08,333 --> 00:38:11,583
Merhaba Zina.
 - Merhaba Karen.

297
00:38:11,750 --> 00:38:16,125
Mujra'ya mı gidiyorsun?
 - Senin de geleceğine sevindim.

298
00:38:16,250 --> 00:38:19,458
Es-selâm aleyküm.
 -Vealeyküm el-selam.

299
00:38:19,625 --> 00:38:23,542
Kesinlikle büyüleyicisin.
 - Teşekkür ederim tatlım.

300
00:38:23,708 --> 00:38:27,500
Cildiniz gerçekten pürüzsüz.
 - Sen de harika görünüyorsun.

301
00:38:27,667 --> 00:38:31,542
Bu renk gözlerinizi vurgular.
 - Ama ses kısık.

302
00:38:31,708 --> 00:38:34,500
Ayrıca sigara içiyorsun
benden daha fazla.

303
00:38:34,667 --> 00:38:36,917
MERHABA?
Sen kimsin?

304
00:38:37,083 --> 00:38:39,167
Luke.
 - Ben Karen.

305
00:38:53,458 --> 00:38:57,292
Tahmin edebilir miyim? Kal
Mark Wahlberg'den bahsediyoruz.

306
00:39:00,250 --> 00:39:05,250
İşemeliyim.
 - Eşyalarını kaydettin mi?  Aptalca.  Faul.

307
00:39:08,792 --> 00:39:14,417
Bay Luke...
Ne yapıyorsun?

308
00:39:16,750 --> 00:39:21,375
Bir araba tamirhanesinde çalışıyorum.
 - Güzel görünüyor.

309
00:39:22,250 --> 00:39:24,917
Aysha'yla ne zamandır çıkıyorsunuz?

310
00:39:25,042 --> 00:39:28,208
Biz sadece arkadaşız.
 - Anladım.

311
00:39:28,375 --> 00:39:31,833
Bu kas neyi saklıyor?
 - Cehenneme!

312
00:39:33,208 --> 00:39:35,958
Sadece küçük bir şaka.

313
00:39:41,417 --> 00:39:45,000
Para kazanıyorsun
bugün çılgın.

314
00:39:46,875 --> 00:39:50,125
Tatlım, gel Luke'u gör.

315
00:39:50,292 --> 00:39:53,167
Luke, bu Faiz.

316
00:40:20,958 --> 00:40:26,292
Harika bir manzara değil mi?
30 yaşına inanamayacaksın.

317
00:40:26,458 --> 00:40:31,750
26 yaşında olduğunu sanıyordum.
 - Hepimiz yaşımız hakkında yalan söyleriz.

318
00:40:31,917 --> 00:40:35,333
Hadi gidelim.
 - Merhaba o zaman.

319
00:40:35,500 --> 00:40:37,792
Tanıştığımıza memnun oldum Luke.

320
00:40:37,917 --> 00:40:41,833
Hadi gidelim.
 - MERHABA!

321
00:40:45,167 --> 00:40:48,708
Kötü kaltak. bunu hayal ediyorum
hala şişelenmiş su satıyor.

322
00:40:48,917 --> 00:40:53,083
Nefesi balık kokuyordu.
 - Barbie'den daha sahte.

323
00:40:53,250 --> 00:40:54,750
...

324
00:40:54,917 --> 00:40:58,667
Hadi gidelim. Aksi halde
tüm önerileri toplayın.

325
00:41:01,208 --> 00:41:04,042
Ben bu şarkıyı seviyorum!

326
00:41:10,875 --> 00:41:13,750
Herkes nerede?
 - İçeri.

327
00:41:13,958 --> 00:41:18,250
Eşlerinden saklanıyorlar.
 - Bu gizli bir parti.

328
00:41:18,417 --> 00:41:22,875
Eşcinsel olmazsın.  Affedersin .
 - Arabada bekleyeceğim.

329
00:41:31,042 --> 00:41:33,875
"Bin Fahişenin Gecesi."

330
00:41:40,333 --> 00:41:43,500
Anahtar kelime
"bin fahişenin gecesi".

331
00:41:57,083 --> 00:41:59,417
Küfür !

332
00:42:01,792 --> 00:42:05,958
Birine ihtiyacım vardı
Duraklat. Susadığını sanıyordum.

333
00:42:10,625 --> 00:42:13,542
Ne akşam
bugün.

334
00:42:22,458 --> 00:42:25,000
Bardağımı tut
bir süreliğine.

335
00:42:28,458 --> 00:42:32,542
410 pound.
 - Tamamen?  Harika

336
00:42:32,708 --> 00:42:35,333
Her şeye sahip
bir fiyat.

337
00:42:38,583 --> 00:42:41,833
Bu ne kadar olduğuyla ilgili
ödemeyi kabul ediyorsunuz.

338
00:42:45,292 --> 00:42:50,333
Şuradakilere bak.
Onları nasıl tarif edersiniz?

339
00:42:52,750 --> 00:42:55,417
Öyle görünüyorlar
mutlu.

340
00:43:00,542 --> 00:43:03,083
Tehdit alıyorum
ölüm.

341
00:43:05,458 --> 00:43:08,625
Tüm sürüklemeler
kraliçe onları kabul ediyor

342
00:43:08,792 --> 00:43:13,417
numaram hacklendi
bir yerde. Ayrıca e-postalar da alıyorum.

343
00:43:15,208 --> 00:43:19,125
Kim olduğumu biliyorsun. Burada
senin paran, kaltak

344
00:43:21,208 --> 00:43:23,667
ÖL,
ANNE, ÖL!!!

345
00:43:26,292 --> 00:43:28,542
Cehennem
hayır.

346
00:43:28,708 --> 00:43:31,292
Lahana.

347
00:43:38,875 --> 00:43:42,000
Arkadaşım Ali
çok mutluydu.

348
00:43:42,167 --> 00:43:47,042
Bir yıl boyunca ortadan kayboldu
önce. Ve kimse bunun hakkında konuşmuyor.

349
00:43:47,208 --> 00:43:50,625
sadece oradayım
iki seçenek.

350
00:43:50,750 --> 00:43:54,917
Ya da evlenmek zorunda kaldı
ya da köprüden atladı.

351
00:44:01,875 --> 00:44:03,958
sen
iyi mi?

352
00:44:09,000 --> 00:44:10,750
Hayır iyi değilim

353
00:44:11,833 --> 00:44:14,792
Hayır
kendi.

354
00:44:16,042 --> 00:44:19,000
Bu kadar
hayatım eğlenceli.

355
00:44:26,917 --> 00:44:31,083
Para kazanmaya gidiyorum
kiranın geri kalanı.

356
00:44:31,250 --> 00:44:33,375
Temizlemek.

357
00:44:35,042 --> 00:44:38,417
Merhaba,
kızlar.

358
00:45:02,625 --> 00:45:06,167
Kurtul ondan!
 - Rahat bırak Faiz.

359
00:45:50,583 --> 00:45:53,167
Kadın!
- Ne yapmaya çalışıyorsun?

360
00:46:26,833 --> 00:46:30,292
Bu hangi araba?
2006'nın yıldızı, öyle mi?

361
00:46:31,708 --> 00:46:35,875
ne dedin?
Bu Astro-06 mı?

362
00:46:36,042 --> 00:46:38,875
Sadece
iyileşmen.

363
00:46:40,750 --> 00:46:43,417
Çizik kumaşın rengi daha fazladır.

364
00:46:45,708 --> 00:46:48,292
Motoru değiştirdiniz mi?

365
00:46:49,958 --> 00:46:54,500
Bemars'ı tercih ederim.
Ve Chevy'ler hakkında.

366
00:46:55,958 --> 00:46:58,500
Daewoo'nun karakteri var.

367
00:46:59,417 --> 00:47:02,375
neden gülümsüyorsun
tam olarak mı?

368
00:47:05,250 --> 00:47:07,083
Beni yalnız bırakın!

369
00:47:16,125 --> 00:47:20,333
Onun asla olmadığını düşünüyorsun
daha önce beyaz bir adamla mı?

370
00:47:22,833 --> 00:47:28,167
Seni cennete götürecek ama
oradan ancak düşebilirsin

371
00:47:32,500 --> 00:47:34,583
Bana dokunma!

372
00:47:40,917 --> 00:47:43,083
Lanet fahişe!

373
00:47:56,583 --> 00:47:58,833
Beni bırak!

374
00:48:08,833 --> 00:48:12,792
Dokunmayın. Sen nesin
yapmaya mı çalışıyorsun?

375
00:48:12,958 --> 00:48:15,167
Orada kal!

376
00:48:18,417 --> 00:48:20,417
Orada bekle!

377
00:48:37,667 --> 00:48:39,792
Tanrım...

378
00:48:39,958 --> 00:48:42,667
Kes şunu!

379
00:48:44,917 --> 00:48:48,625
Kes şunu! Sakin ol.

380
00:48:48,792 --> 00:48:51,500
Sakin ol.

381
00:48:54,958 --> 00:48:57,167
Affedersin.

382
00:48:57,333 --> 00:48:59,542
Beni eve götür.

383
00:49:01,042 --> 00:49:02,667
Lütfen.

384
00:49:26,125 --> 00:49:28,917
İyi misin?

385
00:49:29,083 --> 00:49:31,208
Evet

386
00:49:31,333 --> 00:49:33,583
Ne oldu?

387
00:49:33,750 --> 00:49:40,375
Basit. Karen bunu seviyor
Faiz, ama bu his tek taraflı.

388
00:49:40,542 --> 00:49:44,583
Faiz, Karen'a eşlik etti ama o beni seviyor

389
00:49:44,750 --> 00:49:47,292
ama onu sevmiyorum.

390
00:49:48,375 --> 00:49:51,292
Artık Karen benden nefret ediyor.

391
00:49:53,125 --> 00:49:55,792
Çok basit değil.
 - Öyle.

392
00:49:55,958 --> 00:49:59,500
Herkes ne istiyor
alamazlar.

393
00:50:46,000 --> 00:50:50,667
Kusura bakma ama öyle düşündüm
samosa yemeyi tercih edersin.

394
00:50:50,833 --> 00:50:53,542
kırıldım

395
00:50:53,708 --> 00:50:57,500
Gerçekten.
 - Affedersin.

396
00:51:00,042 --> 00:51:02,542
Ah evet...

397
00:51:06,292 --> 00:51:10,583
Burada
 - Teşekkür ederim.

398
00:51:13,792 --> 00:51:17,667
Para biriktirmeye çalışıyorum.
Oğlumu Disneyland'a götürüyorum.

399
00:51:17,833 --> 00:51:21,167
söylemedin
bir oğlun var.

400
00:51:21,333 --> 00:51:24,208
Adı nedir?
-Jamie.

401
00:51:25,542 --> 00:51:29,083
Güzel isim
üniseks.

402
00:51:29,250 --> 00:51:32,542
Kaç yaşında?
- Beş yıl.

403
00:51:32,750 --> 00:51:35,417
Bana gösterebilirsin
bir fotoğraf mı?

404
00:51:35,583 --> 00:51:37,292
İşte buradasın

405
00:51:40,250 --> 00:51:42,500
DSÖ.

406
00:51:44,500 --> 00:51:47,250
Bel
delikanlı.

407
00:51:49,833 --> 00:51:52,667
Annesi orada değil
fotoğrafta

408
00:51:54,833 --> 00:51:58,458
Affedersin. Olumsuz
bu benim işim.

409
00:52:02,000 --> 00:52:04,250
HAYIR
sorun.

410
00:52:04,375 --> 00:52:07,375
O gitti

411
00:52:15,333 --> 00:52:19,750
Faturaları karıştırdım.
- Tutarın tamamı.

412
00:52:19,917 --> 00:52:21,875
Bu yüzden
Evet.

413
00:52:25,958 --> 00:52:29,375
Fazla bir şey kalmadı.
Neredeyse oradayız

414
00:52:52,625 --> 00:52:59,500
beni bir yere götür
nereye saklanabiliriz.

415
00:52:59,625 --> 00:53:05,125
Gizli bir yerde, nerede
saldırıp kavga edebiliriz.

416
00:53:05,333 --> 00:53:10,833
Çünkü bu enerji
Zehir bizi hayatta mı tutuyor?

417
00:53:11,000 --> 00:53:17,958
Gökyüzündeki yıldızlar beni etkiliyor
gözlerini böyle mi parlatıyorsun?

418
00:53:19,667 --> 00:53:24,333
ben
hissediyorum...

419
00:53:45,458 --> 00:53:49,375
Benimle seks yapardın
tanıştığımız gece..

420
00:53:51,042 --> 00:53:53,750
eğer ben olsaydım
bir kadın mı?

421
00:54:04,208 --> 00:54:06,833
Evet.

422
00:54:11,625 --> 00:54:13,708
Ama değilsin.

423
00:54:59,792 --> 00:55:01,667
Teşekkür ederim.

424
00:55:02,750 --> 00:55:05,208
Tarafından
her şey.

425
00:55:06,708 --> 00:55:09,375
tamam

426
00:55:11,792 --> 00:55:13,708
Merhaba.

427
00:55:13,875 --> 00:55:15,917
Bekle...

428
00:55:19,917 --> 00:55:25,167
1.200 £ kazanabilirim
bir hafta, eğer bana eşlik edersen

429
00:55:25,333 --> 00:55:28,542
Bir tane organize edebilirim
her hafta dört kişilik özel parti.

430
00:55:28,708 --> 00:55:34,000
İkimizin de ihtiyacı var
para. Tabağı 70-30'a böldük.

431
00:55:34,167 --> 00:55:38,750
Her gün çalışıyorum.
 - Akşamları performans sergiliyorum.

432
00:55:38,917 --> 00:55:42,833
Daha ileri gitmeyeceğiz
Londra ve Essex.

433
00:55:43,000 --> 00:55:48,125
Jamie'den uzak duramam.
 - Ya Disneyland?

434
00:55:58,125 --> 00:56:02,833
Sorun değil, ama yalnızca Jamie gittikten sonra
uyuyor. Ben de yüzde 40'ını istiyorum.

435
00:56:03,833 --> 00:56:07,042
65-35.
 - Hayır.

436
00:56:07,167 --> 00:56:10,917
tamam
o zaman. 60-40.

437
00:56:12,958 --> 00:56:19,917
Haftada 480 £ kazanabilirsiniz.
Akşamları birkaç saat, saati 60 sterlin.

438
00:56:20,125 --> 00:56:24,583
İyi iniş takımı.
 - Tatlım ben Asyalıyım.

439
00:56:29,417 --> 00:56:31,667
Gitmek zorundayım.

440
00:57:18,083 --> 00:57:21,167
Uyuyabildin mi?
konser çok iyi geçti.

441
00:57:21,333 --> 00:57:24,208
O gün
maaşın!

442
00:57:34,542 --> 00:57:37,083
Oradaydı
ilk kez.

443
00:57:38,083 --> 00:57:42,250
Aman Tanrım! bana nasıl yapılacağını öğret.

444
00:57:43,292 --> 00:57:44,917
Var
başarılı!

445
00:57:45,958 --> 00:57:48,250
Aisha!
Aisha!

446
00:58:02,208 --> 00:58:04,792
140.

447
00:58:07,333 --> 00:58:08,875
Onları ıslattın!

448
00:58:16,083 --> 00:58:18,792
Kalk
benden uzak dur!

449
00:58:19,000 --> 00:58:21,458
Hadi dışarı çıkalım
buradan.

450
00:58:34,000 --> 00:58:36,042
MERHABA.

451
00:58:39,875 --> 00:58:44,125
Yol boyunca götüreceğim
Ama aklıma bir fikir geldi...

452
00:58:48,500 --> 00:58:51,750
MERHABA. ben
Aisha.

453
00:58:54,000 --> 00:58:56,875
nasılsın
arar mısın?

454
00:58:58,792 --> 00:59:01,458
Peki,
Adınız.

455
00:59:03,125 --> 00:59:05,375
Jamie.

456
00:59:07,708 --> 00:59:12,333
Tanıştığımıza memnun oldum . Orada
el sıkışalım mı?

457
00:59:12,500 --> 00:59:14,417
Önden buyurun.

458
00:59:20,125 --> 00:59:21,917
Ah!

459
00:59:22,875 --> 00:59:25,417
Ah!

460
00:59:25,625 --> 00:59:28,292
Ah!
- Hippi.

461
00:59:29,958 --> 00:59:33,417
Gitti!
- Hippi.

462
00:59:33,583 --> 00:59:36,833
Ah!
Ah!

463
00:59:40,167 --> 00:59:43,125
Şimdi hippi kim?
- Ah.  Ah!

464
00:59:43,333 --> 00:59:45,083
Ah!

465
00:59:52,542 --> 00:59:55,000
...

466
01:00:08,750 --> 01:00:11,292
Salı
Peki sen!

467
01:00:13,833 --> 01:00:19,042
-Babam oturmalı.

468
01:00:21,167 --> 01:00:25,792
Eğleniyor musun?
-EVET. Katılmamı istediğin için teşekkür ederim.

469
01:00:26,000 --> 01:00:30,917
- Seni benden almaya çalışıyor.

470
01:00:31,083 --> 01:00:35,083
Beni çalmanı istiyorum.

471
01:00:37,292 --> 01:00:39,917
Bunu nasıl yapabilirsin?
yüksek topuklu ayakkabılarla mı?

472
01:00:40,042 --> 01:00:42,417
Kurtar beni Jamie!

473
01:00:46,042 --> 01:00:48,875
Ben kocaman bir canavarım!

474
01:00:58,583 --> 01:01:01,375
Bu korkunç!

475
01:01:53,375 --> 01:01:55,750
Aşık, oğlum.

476
01:02:01,708 --> 01:02:04,250
Lütfen.
 - Teşekkür ederim.

477
01:02:07,125 --> 01:02:12,083
Geleceğini neden bana söylemedin?
Babam ve Hammad camideler.

478
01:02:12,292 --> 01:02:17,000
Sana sürpriz yapmak istedim. şunu yap
dünyanın en iyi masala chai'si.

479
01:02:17,167 --> 01:02:21,458
Beni yağlamana gerek yok.
Ben bir parça kızarmış ekmek değilim.

480
01:02:23,167 --> 01:02:25,208
Sana hala kızgınım.

481
01:02:25,333 --> 01:02:30,083
Ziyarete gelmiyorsun
Annen üç aydır.

482
01:02:30,250 --> 01:02:33,750
Affedersin. Sana bir hediye getirdim.

483
01:02:36,083 --> 01:02:38,250
Şimdi ne diyorsun?

484
01:02:41,000 --> 01:02:45,208
Ne kadar harika.
 - Bazı mücevherler de var.

485
01:02:45,375 --> 01:02:47,542
Rengi nasıl?
 - Kuyu.

486
01:02:47,750 --> 01:02:52,208
Ayrıca su geçirmez bir kajal kalemi de getirdim.
 - Teşekkür ederim tatlım.

487
01:03:03,667 --> 01:03:07,708
Acele edin, bunlardan önce
sıkıcı yaşlı adamlar eve geliyor!

488
01:03:07,875 --> 01:03:11,833
Hadi! Her zaman senin için oradadır
beğendim!

489
01:03:15,542 --> 01:03:19,333
Eller yukarı. Yeni hamleler!

490
01:03:20,208 --> 01:03:23,542
Kalçaların bir hareketi.
 - Ve oturmak.

491
01:03:26,875 --> 01:03:29,792
Gözün kenarına bir çizgi çizin.
 - Deneyeceğim.

492
01:03:29,958 --> 01:03:32,083
Sadece gözünü takip et.

493
01:03:36,833 --> 01:03:38,958
Bana yardım et.

494
01:03:40,750 --> 01:03:42,708
Elbette.

495
01:03:44,625 --> 01:03:49,250
Durmak. Kaldırma
kafan, sadece bak.

496
01:03:52,375 --> 01:03:55,250
Sana yardım etmemi ister misin? Kıpırdama.

497
01:04:06,583 --> 01:04:08,292
Evet.

498
01:04:16,792 --> 01:04:21,625
Farklı görünüyorsun. Mutlu.

499
01:04:24,208 --> 01:04:27,292
Kimseyle tanıştın mı?

500
01:04:27,458 --> 01:04:31,833
İşte bu kadar! Bana bundan bahset
onunla ilgili her şey...

501
01:04:33,333 --> 01:04:37,875
umarım o kız
kendine bir prens gibi davranıyorsun.

502
01:04:38,083 --> 01:04:42,292
Söyleyecek hiçbir şey yok.
 - Yalan söylediğini görüyorum.

503
01:04:43,333 --> 01:04:48,208
Kajal kullanmalısın
daha sık. Sana yakışıyor.

504
01:04:48,375 --> 01:04:51,000
yapmaya çalışıyorsun
konuyu değiştir.

505
01:04:51,917 --> 01:04:53,375
Evdeyiz!

506
01:05:00,458 --> 01:05:04,125
Bakın kim var orada...

507
01:05:04,292 --> 01:05:08,458
Es-selâm aleyküm oğlum.
 -Vealeyküm el-selam.

508
01:05:14,125 --> 01:05:17,958
Seni görmek çok güzel. Becerileriniz
dil bilimi paslanıyor.

509
01:05:22,250 --> 01:05:27,792
Moda mı? Saç
Jane Malik'e benzer.

510
01:05:27,958 --> 01:05:31,167
Zayn Malik.
 - Jane, Zayn, aynı şey.

511
01:05:31,333 --> 01:05:34,833
Yine de eski moda.
 - Baba...

512
01:05:35,000 --> 01:05:38,625
Üzgünüm. Baba.

513
01:05:44,542 --> 01:05:48,333
Birlikte yemek yiyelim.
 - Kalamam.

514
01:05:48,458 --> 01:05:53,250
Londra'ya geri dönmem gerekiyor.
Yarın sabah vardiyam var.

515
01:05:53,417 --> 01:05:57,792
Çok çalışmanıza sevindim.  Yine de yemeye devam et
 - Yapamam.

516
01:06:01,792 --> 01:06:07,000
Hadi. Arta kalanları sana getireceğim.

517
01:06:12,292 --> 01:06:14,375
Bazı artıklar.

518
01:06:20,292 --> 01:06:22,042
Top Tilson'a!

519
01:06:22,250 --> 01:06:27,208
Yanlış bahis!  Uyanmak.
 - Hadi! Açık!

520
01:06:27,417 --> 01:06:30,042
Artık gol geliyor.

521
01:06:30,208 --> 01:06:33,708
Mükemmel iyileşme!
Biraz daha yaklaş.

522
01:06:35,042 --> 01:06:36,625
Geri tekmele.

523
01:06:36,833 --> 01:06:39,542
Anne!

524
01:06:43,542 --> 01:06:47,708
Seni çok özledim.

525
01:06:47,875 --> 01:06:51,250
Beni özledin mi?
 - EVET

526
01:06:51,458 --> 01:06:55,833
Bana hediye mi getirdin?
 - EVET.

527
01:06:56,000 --> 01:06:58,375
Konuşacak çok şeyimiz var.

528
01:06:58,542 --> 01:07:01,333
Saçların farklı.

529
01:07:01,500 --> 01:07:04,542
Seni tanıyamadım.

530
01:07:05,958 --> 01:07:11,417
oradan geri döndüm
kuzey. Becky'yle yaşıyorum.

531
01:07:13,417 --> 01:07:16,667
Neden bana söylemedin?

532
01:07:16,833 --> 01:07:19,833
kalmak istedim
Jamie'ye daha yakın.

533
01:07:22,292 --> 01:07:25,750
Ne yapıyoruz?
 - Hadi oynayalım.

534
01:07:25,917 --> 01:07:28,708
Hadi gidip oynayalım!

535
01:07:42,625 --> 01:07:45,333
Canı cehenneme.

536
01:08:06,417 --> 01:08:08,708
...

537
01:09:09,000 --> 01:09:12,917
Yumurtaları koydum
küvette.

538
01:09:23,333 --> 01:09:26,000
Aman Tanrım, öyleyim
aklımdan çıktı.

539
01:09:26,125 --> 01:09:30,667
Baba, annemi korkuttun!
-Evet evet doğru!

540
01:09:30,875 --> 01:09:34,375
Bunu bilmiyordum anne
buradaydık. Gary nerede?

541
01:09:34,542 --> 01:09:39,750
Alışverişe gitti ve beni aldı
Jamie'yi yatağına yatırmak istedi.

542
01:09:39,917 --> 01:09:42,708
Bunu söyledi
geç saatlere kadar çalışıyorsun.

543
01:09:42,875 --> 01:09:46,208
Birkaç tane daha
dakika, tavşan.

544
01:09:49,958 --> 01:09:53,333
Jamie kalmamı istedi.
uykuya dalıncaya kadar.

545
01:09:55,792 --> 01:10:01,000
Bunlar kimin için?
 - Bilmiyorum.  Babam onları bırakmış sanırım.

546
01:10:02,792 --> 01:10:05,583
Tatlı.

547
01:10:05,708 --> 01:10:08,875
Çalıştığını söylüyorlar
son zamanlarda geceleri.

548
01:10:10,417 --> 01:10:13,583
Şoför olarak çalışıyorum. anladım
biraz ekstra gelir.

549
01:10:14,583 --> 01:10:17,125
Yakışıklı.

550
01:10:26,250 --> 01:10:28,958
Biraz düşündüm...

551
01:10:29,167 --> 01:10:31,750
Bunu zaten Gary ile tartıştım.

552
01:10:31,917 --> 01:10:37,000
Bence unutmak daha iyi olur
velayet sözleşmesinin tamamı.

553
01:10:39,000 --> 01:10:44,417
sadece kızgındım
Bunu aramızda halledebiliriz.

554
01:10:44,583 --> 01:10:49,208
Jamie'nin ne zaman evde kalacağına birlikte karar verin
benim ve senin evindeyken

555
01:10:51,167 --> 01:10:53,875
Arkadaş olalım.

556
01:10:56,542 --> 01:11:01,000
Burada yaşıyor.
- Evet, elbette evet.

557
01:11:02,500 --> 01:11:08,333
Henüz bir dairem yok.
ama bir tane aldığımda, -

558
01:11:09,333 --> 01:11:12,208
bir ara yanıma gelebilir.

559
01:11:28,458 --> 01:11:31,875
Daha iyi bir anne olmak istiyorum.

560
01:11:32,042 --> 01:11:34,167
Üzgünüm.

561
01:11:35,208 --> 01:11:39,125
Seni ve Jamie'yi incittiğim için üzgünüm.

562
01:11:42,000 --> 01:11:46,667
Kuzeye gidince anladım
bir hata yaptığımı.

563
01:11:46,792 --> 01:11:52,000
Konu bununla ilgili bile değildi
Jamie tarafından, ikimizle ilgiliydi.

564
01:11:53,958 --> 01:11:57,000
Bunu biliyorsun.

565
01:11:58,375 --> 01:12:02,250
Bu zordu...

566
01:12:19,667 --> 01:12:21,833
Teşekkürler.

567
01:12:37,917 --> 01:12:41,667
Gary ne dedi?
- Her türlü şey.

568
01:12:42,542 --> 01:12:48,500
Hayatın bir penise benzediğini söyledi.
Kadınlar işleri zorlaştırıyor.

569
01:12:48,708 --> 01:12:51,250
Hayır.

570
01:12:51,417 --> 01:12:54,917
Bunu söylemedi değil mi?
- O söyledi!

571
01:12:58,833 --> 01:13:01,292
...

572
01:13:05,833 --> 01:13:08,792
Büyükanne "Onu kim öldürdü?" diye sordu.

573
01:13:08,958 --> 01:13:14,375
Cevap verdim:
"Çoğu paparazzi diyor."

574
01:13:14,542 --> 01:13:18,375
Büyükanne söylemek için acele etti
yan odadaki Doris'e:

575
01:13:18,542 --> 01:13:21,708
"Doris, prenses
Diana öldürüldü."

576
01:13:21,875 --> 01:13:25,583
Doris kim olduğunu sordu
şeytan onu öldürdü.

577
01:13:25,708 --> 01:13:30,875
Büyükanne cevap verdi: "Pavarotti,
şu şişman piç."

578
01:13:34,583 --> 01:13:37,500
Çok eğlenceli değil miydi?
 - çok komik!

579
01:13:37,708 --> 01:13:41,500
Çok komik.
 - Şu opera sanatçısı.

580
01:13:41,667 --> 01:13:44,667
Büyükannenizin işitme cihazı var mı?
 - Evet.

581
01:13:44,833 --> 01:13:48,792
Konu bu değildi.  Anlamıyorsun.
 - evet anlıyorum.

582
01:13:48,958 --> 01:13:54,042
Eğlenceli bir şeydi.
 - Gerçekten öyleydi.

583
01:13:54,208 --> 01:13:57,958
Daha eğlenceliydi
o anda.

584
01:14:19,792 --> 01:14:21,875
Anne...

585
01:14:23,125 --> 01:14:27,542
Onunla yatmak ister misin?

586
01:14:30,125 --> 01:14:33,750
Evet.
 -Kanepede kalabilirim.

587
01:14:36,708 --> 01:14:39,208
Elbette.

588
01:14:40,542 --> 01:14:42,417
Anne?

589
01:14:43,417 --> 01:14:45,542
Teşekkür ederim.

590
01:14:48,958 --> 01:14:52,042
Merhaba tatlım.

591
01:15:14,208 --> 01:15:17,750
içeri girmek istiyorsun
bir içki için mi?

592
01:15:20,542 --> 01:15:24,708
İşten sonra hızlıca bir şeyler içmek için mi?

593
01:15:24,917 --> 01:15:27,583
EVET. Arasında
meslektaşları.

594
01:15:28,792 --> 01:15:32,667
Elbette.
 - Tamam aşkım.

595
01:15:40,708 --> 01:15:43,417
Endişelenme
düzensizliğin.

596
01:15:47,458 --> 01:15:50,417
Ayrılabilirsin
ceket orada.

597
01:15:59,917 --> 01:16:02,125
Oturmak.

598
01:16:29,542 --> 01:16:32,417
Sağlık.
 - Affedersin.  Sağlık

599
01:16:45,250 --> 01:16:48,750
Haydi oynayalım. başlayacağım
Doğruluk mu cesaret mi?

600
01:16:48,917 --> 01:16:52,750
Gerçek.
 Tamam..

601
01:16:54,292 --> 01:16:58,583
Bana bir şey sor.
Herhangi bir şey.

602
01:17:03,208 --> 01:17:07,833
Hiçbir şey düşünemiyorum.
 - Elbette.

603
01:17:08,042 --> 01:17:11,458
Böylece başlayabilirsiniz.
 - Doğrusu.

604
01:17:15,708 --> 01:17:19,708
O şey hangisi
benden daha mı seksi?

605
01:17:27,250 --> 01:17:29,375
seninki
gözler.

606
01:18:12,250 --> 01:18:14,833
...

607
01:18:39,917 --> 01:18:42,250
Bekle,
bekle!

608
01:18:48,667 --> 01:18:51,208
Affedersin.

609
01:18:53,500 --> 01:18:56,875
seni istiyorum ama
bu...

610
01:18:57,000 --> 01:18:59,250
ne
ne?

611
01:19:03,667 --> 01:19:06,375
Hiç bir şey.
Buraya gel.

612
01:19:06,542 --> 01:19:09,583
Git
ev.

613
01:19:11,458 --> 01:19:14,958
Buraya gel.

614
01:19:15,167 --> 01:19:17,375
Git
Ev.

615
01:19:18,542 --> 01:19:20,917
Yapamazsın
benimle oyna.

616
01:19:33,417 --> 01:19:35,458
Ah
şeytan.

617
01:20:04,833 --> 01:20:06,667
Ne?

618
01:20:36,250 --> 01:20:38,125
Ben
Üzgünüm.

619
01:20:38,292 --> 01:20:42,333
Ben sadece bir fantezi miyim? Bir şey
erkeklere övünebileceğin bir şey var mı?

620
01:20:42,500 --> 01:20:48,000
Sen değilsin. Neden
böyle mi konuşuyorsun?

621
01:21:02,458 --> 01:21:05,583
hiç sahip olmadım
daha önce yapıldı.

622
01:21:11,083 --> 01:21:13,000
Hey .

623
01:21:48,750 --> 01:21:51,875
Kayganlaştırıcı var...
- Konuşma.

624
01:22:14,500 --> 01:22:17,042
Beklemek

625
01:22:21,250 --> 01:22:23,667
Gibi.

626
01:22:31,500 --> 01:22:34,000
Gibi.

627
01:23:02,042 --> 01:23:05,250
bana bak

628
01:23:07,042 --> 01:23:08,958
bana bak

629
01:24:21,875 --> 01:24:24,875
Kazalar.
Jamie...

630
01:24:28,833 --> 01:24:31,500
Cehenneme!

631
01:24:42,500 --> 01:24:44,292
Durmak!

632
01:24:46,250 --> 01:24:49,958
Sakinlik!
Ambulans çağıracağım.

633
01:24:50,083 --> 01:24:52,083
Nefes almak.

634
01:24:54,167 --> 01:24:56,375
Yardım! Ambulansa ihtiyacımız var.

635
01:25:17,333 --> 01:25:21,125
Bir tane daha alacaksın
bir saat içinde ağrı kesici.

636
01:25:22,917 --> 01:25:25,042
Durum endişe verici değil ama

637
01:25:25,208 --> 01:25:30,333
yüzüne biraz asit gelecek, böylece yara izi kalacak.

638
01:26:23,750 --> 01:26:27,333
Uyanıksın. ben sadece
kahve içmeye gittim.

639
01:26:31,042 --> 01:26:33,833
Ters giden birşey mi var?

640
01:26:36,292 --> 01:26:39,333
Buraya gel - lütfen git.

641
01:26:39,458 --> 01:26:42,125
Gitmeni istiyorum.

642
01:26:43,542 --> 01:26:47,292
Seni yalnız bırakamam...
 - Git!

643
01:26:51,542 --> 01:26:52,917
...

644
01:26:53,083 --> 01:26:55,125
Hemşire? Hemşire!

645
01:26:55,292 --> 01:26:59,167
Nedir?
 - Ona gitmesini söyle.

646
01:26:59,292 --> 01:27:02,708
Dinlenmesi gerekiyor.
 - Ama..

647
01:27:02,917 --> 01:27:05,417
Cehenneme git!

648
01:28:11,167 --> 01:28:18,042
Bu konuşan Aisha'dır. Mesaj bırakın, şanslıysanız geri aranacaksınız.

649
01:28:20,500 --> 01:28:24,833
Sormayı düşündüm
nasılsın? Ara beni.

650
01:28:31,208 --> 01:28:34,958
Sanırım buna alıştım
Ölüm tehditlerine çok fazla.

651
01:28:36,000 --> 01:28:39,875
sahip olacağın hiçbir şey yoktu
yapabilirdi. Karen delirmiş.

652
01:28:40,042 --> 01:28:44,042
Bir kamera tarafından çekildi
gözetim ve bir kalede sona erecek.

653
01:28:44,208 --> 01:28:47,000
En azından şimdi yapabiliriz
onu unut.

654
01:28:48,292 --> 01:28:52,292
Bu senin hatan değildi. Biliyor musun?

655
01:29:21,583 --> 01:29:25,375
Ashiq bir süreliğine eve gelir.

656
01:29:28,292 --> 01:29:31,292
Çantayı yukarıya götüreceğim.

657
01:29:32,208 --> 01:29:34,917
İyi misin?

658
01:30:21,958 --> 01:30:27,042
Çünkü birisi sana sahip
bunu yaptın mı? Nasıl...

659
01:30:28,125 --> 01:30:30,542
Küçük sevgilim.

660
01:30:30,667 --> 01:30:33,167
Anlamıyorum.

661
01:30:49,417 --> 01:30:52,458
Yedi yaşımda olduğum zamanı hatırlıyor musun?

662
01:30:54,583 --> 01:30:57,750
Beni ağlarken buldun.

663
01:30:59,875 --> 01:31:03,583
Bana ne olduğunu sordun
yanlış bir şeyler vardı.

664
01:31:05,083 --> 01:31:07,708
benim dedim
en iyi arkadaş Tom'dur...

665
01:31:08,708 --> 01:31:11,583
Bir kız arkadaş bulmuştu.

666
01:31:14,042 --> 01:31:18,333
Yapacağımı söyledin
Onun adına sevinmeliydim.

667
01:31:20,667 --> 01:31:24,792
Ağladığımı sana söylemedim

668
01:31:24,917 --> 01:31:28,875
çünkü istedim
onun kız arkadaşı ol.

669
01:31:31,667 --> 01:31:34,250
Anne, ben...

670
01:31:36,042 --> 01:31:38,167
Yeter!

671
01:31:41,208 --> 01:31:44,542
Bunu bir daha asla söyleme.

672
01:31:47,125 --> 01:31:50,917
Babamın bilmesine gerek yok.

673
01:31:52,833 --> 01:31:55,167
Asla.

674
01:32:00,583 --> 01:32:04,000
Seni çok seviyorum!

675
01:32:13,250 --> 01:32:16,000
ben de seni seviyorum anne

676
01:32:18,333 --> 01:32:24,750
Gönderdiğiniz için teşekkürler
Ashiq sağ salim evinde.

677
01:32:24,917 --> 01:32:29,625
benim

678
01:32:34,125 --> 01:32:36,167
hastane bana söyledi
eve gittin.

679
01:32:37,417 --> 01:32:41,208
...

680
01:32:42,125 --> 01:32:45,833
.. gelip seni ziyaret edebilir miyim?

681
01:32:46,000 --> 01:32:48,542
Nereye gittiğimizi anlamıyorum.

682
01:32:48,750 --> 01:32:51,208
Tabii ki Poppy'yi seviyorum...

683
01:32:51,333 --> 01:32:54,500
O kirazlar!!

684
01:32:54,667 --> 01:32:58,958
Birkaç tane geçmesine izin ver
annesiyle geçirdiğim günleri ve seni özlediğimi.

685
01:32:59,167 --> 01:33:03,375
Sonra özür dileyerek ona çiçek alıyorum ve

686
01:33:03,542 --> 01:33:05,917
İyi bir koca gibi davranıyorum.

687
01:33:07,000 --> 01:33:11,333
Benim. sadece istedim
nasıl olduğunu sor.

688
01:33:11,500 --> 01:33:16,583
Sanırım iyiyim
tekrarlanıyor. Arama.

689
01:33:16,792 --> 01:33:22,167
Gitme anne.
 - Yakında döneceğim.  Söz veriyorum.

690
01:33:22,333 --> 01:33:26,417
seni seviyorum
Ve seni seviyorum.

691
01:33:26,583 --> 01:33:28,167
...

692
01:33:28,375 --> 01:33:31,625
Allah'ım ona güç ve hidayet ver, -

693
01:33:31,792 --> 01:33:36,625
böylece yapabilirim
başını kaldır.

694
01:33:36,792 --> 01:33:40,500
Gerisini getir.
 -Amin.

695
01:33:40,667 --> 01:33:43,417
...

696
01:33:44,375 --> 01:33:48,208
Yargıç
kör! Gitmek!

697
01:33:48,375 --> 01:33:53,417
Uyanmak!  sen
kirpiklerini mi kırdın?

698
01:33:53,583 --> 01:33:56,792
Haydi,
Çekiç!

699
01:33:56,917 --> 01:34:00,000
Çekiç!
Çekiç!

700
01:34:01,958 --> 01:34:05,083
İyi çocuk.

701
01:34:06,375 --> 01:34:10,333
sanırım o zaman
Doğru yoldayım.

702
01:34:10,458 --> 01:34:12,042
Kuyu.

703
01:34:38,042 --> 01:34:44,458
Ben Aisha konuşuyor Mesaj bırakın, şanslıysanız geri aranacaksınız.

704
01:35:18,167 --> 01:35:20,625
MERHABA. Yardımcı olabilir miyim?

705
01:35:25,958 --> 01:35:30,583
Luke'u mu? Aramalıydın.
Makyajsız etli börek gibi görünüyorum.

706
01:35:30,708 --> 01:35:34,875
Ne demek istediğimi biliyorsun.

707
01:35:35,319 --> 01:35:39,247
Nerede olduğumu nasıl buldun?
 - Facebook'tan.  Özel olarak konuşabilir miyiz?

708
01:35:39,331 --> 01:35:42,331
Kızlar, kalabiliriz
bir an yalnız mı kalacaksın?

709
01:35:50,417 --> 01:35:54,339
Nerede bulunuyor?  Sana nasıl söyleyebilirim?
Beni ona götürür müsün? - HAYIR.

710
01:35:54,423 --> 01:36:00,090
Anne ve babasının evinde. iyileşirken annesi onunla ilgileniyor.

711
01:36:05,167 --> 01:36:08,958
Nedir?
- Deliriyorum.

712
01:36:09,125 --> 01:36:12,708
Ne zaman cevap vermiyor
Arayacağım. ne yapacağımı bilmiyorum

713
01:36:12,792 --> 01:36:16,952
Bak Ayşe burada değil
Daha. Artık Ashiq var.

714
01:36:17,833 --> 01:36:21,458
- Adresi alabilir miyim?

715
01:36:21,542 --> 01:36:25,418
Bunu veremem.
- Lütfen.

716
01:36:25,502 --> 01:36:28,877
Bu beni öldürür.
Buradan çok uzakta.

717
01:36:29,375 --> 01:36:32,083
Önemli değil. İçin
iyilik!

718
01:36:54,125 --> 01:36:56,208
MERHABA.

719
01:37:05,125 --> 01:37:08,417
MERHABA. Ben Luke'um.

720
01:37:08,542 --> 01:37:11,792
ben bir arkadaşım
Ashiq da Londra.

721
01:37:11,958 --> 01:37:14,708
Onunla konuşabilir miyim?

722
01:37:16,542 --> 01:37:18,958
Orada kal.

723
01:37:34,500 --> 01:37:38,125
Ben Luke, Ashiq'in arkadaşıyım.

724
01:37:38,333 --> 01:37:40,333
Evde mi?

725
01:37:41,292 --> 01:37:47,292
Babam evde. Olumsuz
yabancılardan hoşlanıyor.

726
01:37:49,000 --> 01:37:51,208
yani...

727
01:37:51,333 --> 01:37:55,292
ziyarete geldim
Ashiq, baban değil.

728
01:37:55,543 --> 01:37:58,918
Ona geldiğimi söyler misin?

729
01:38:00,417 --> 01:38:03,292
Şimdi.

730
01:38:06,250 --> 01:38:08,000
Teşekkür ederim.

731
01:38:51,875 --> 01:38:56,250
Yani siz arkadaşsınız
Ashiq'inki, değil mi?

732
01:38:56,458 --> 01:38:58,292
EVET.

733
01:39:03,917 --> 01:39:06,958
Birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz?

734
01:39:08,125 --> 01:39:10,792
Bir süre için.

735
01:39:11,000 --> 01:39:14,625
Birkaç yıl.

736
01:39:17,125 --> 01:39:20,375
Nasıl tanıştınız?

737
01:39:22,167 --> 01:39:25,458
Garajda.

738
01:39:25,667 --> 01:39:29,167
Babamın sahibi...
Üzgünüm.

739
01:39:29,292 --> 01:39:33,750
Babamın atölyesi var
onarımlardan. Orada çalışıyorum.

740
01:39:34,792 --> 01:39:37,875
Meyve suyu mu?
 - Teşekkür ederim.

741
01:39:38,875 --> 01:39:41,583
Lütfen .

742
01:39:47,708 --> 01:39:53,917
Garaja geldi ve
konuşmaya başladık.

743
01:39:54,001 --> 01:39:57,001
Ashiq'in arabası yok.

744
01:39:58,333 --> 01:40:04,333
EVET. Arkadaşının arabasıydı.

745
01:40:04,500 --> 01:40:09,375
Arkadaşıyla bir araya geldi.
Drenaj borusu çürümüştü.

746
01:40:10,741 --> 01:40:16,407
Kazadan haberiniz var mı?
 - Bunu duydum.

747
01:40:17,500 --> 01:40:20,667
Bu yüzden bunu istedim
gör.

748
01:40:23,083 --> 01:40:27,958
Allah sana bir yük verirse,
Aynı zamanda taşımaya da yardımcı olur.

749
01:40:42,417 --> 01:40:47,708
için zor olsa gerek
sen. Benim de bir oğlum var.

750
01:40:48,708 --> 01:40:51,250
O beş yaşında
yıllar.

751
01:40:56,583 --> 01:40:59,458
Bu o.

752
01:41:25,833 --> 01:41:28,167
Teşekkür ederim.

753
01:41:31,375 --> 01:41:36,125
Eğer korkunç olurdu
bir şey oldu.

754
01:41:36,250 --> 01:41:38,208
EVET...

755
01:41:39,167 --> 01:41:42,500
üzgünüm
seni sorguladıktan sonra.

756
01:41:43,708 --> 01:41:48,542
Sen bir babasın
sen de. Anladın.

757
01:41:49,542 --> 01:41:53,000
Mecburuz
çocuklarımızı koruyun.

758
01:41:53,958 --> 01:41:56,792
Hammad,
kardeşini aşağı indir.

759
01:41:56,958 --> 01:41:59,292
HAYIR.

760
01:41:59,458 --> 01:42:01,833
Luke yapabilir
yukarı çık.

761
01:42:02,000 --> 01:42:05,833
Hammad,
yolu göster.

762
01:42:06,833 --> 01:42:09,250
Hadi gidelim.

763
01:42:25,583 --> 01:42:28,083
öyle
orada.

764
01:42:48,542 --> 01:42:51,958
bende seninki vardı
Adres Zina'dan.

765
01:42:52,125 --> 01:42:55,875
Sonunda başardım
onu ikna et. Ona kızmayın.

766
01:42:58,583 --> 01:43:03,917
Baban bana zor anlar yaşattı.
 - Değiştin.

767
01:43:05,958 --> 01:43:08,833
Aniden
komik olmaya başladın.

768
01:43:20,833 --> 01:43:24,167
Bayan Nalle.
 - Sevimli.

769
01:43:29,458 --> 01:43:34,125
Yanak iyileşiyor gibi görünüyor.
 - Merhametine ihtiyacım yok.

770
01:43:34,292 --> 01:43:37,333
sana acımıyorum..

771
01:43:40,208 --> 01:43:43,208
seni özledim

772
01:43:48,583 --> 01:43:50,917
Yapabilir miyim?

773
01:44:01,583 --> 01:44:05,916
Ben bunu hak ettim.
 - Hayır.

774
01:44:06,000 --> 01:44:10,792
Bu, Tanrı'nın cezasıydı.
Her şeyin bir nedeni var.

775
01:44:10,876 --> 01:44:12,668
Tamamen?

776
01:44:12,752 --> 01:44:17,086
Peki neden tanıştık?
Bunun nedeni neydi?

777
01:44:19,875 --> 01:44:23,750
Saçmalık. Mağduru oynuyorsun.
 - Cehenneme git.

778
01:44:26,417 --> 01:44:30,083
inanmadığını biliyorum
bu saçmalık.

779
01:44:32,583 --> 01:44:35,208
Ne yapıyorsun?
Votka, cin...

780
01:44:35,292 --> 01:44:39,041
Eğer babam onları görürse...
 - Arabada içelim.

781
01:44:39,125 --> 01:44:42,625
Dışarı çıkmayacağım.
 - Evet gerçekten.

782
01:44:43,500 --> 01:44:46,708
Burada kapalı kalmayın
sana yardımcı olacaktır

783
01:44:47,750 --> 01:44:51,208
Cidden.
 - durum böyle değil..

784
01:44:54,917 --> 01:44:58,792
Tamam.
O zaman burada içelim.

785
01:45:07,792 --> 01:45:09,792
Bunlardan biri
favorilerim

786
01:45:09,917 --> 01:45:12,708
Bu benim
yeter.

787
01:45:15,208 --> 01:45:19,750
Çok uzun süre kalırsak,
Annem kaçtığımızı düşünüyor.

788
01:45:22,458 --> 01:45:25,417
seni getirdim
bir şey.

789
01:45:28,125 --> 01:45:30,208
Teşekkür ederim.

790
01:45:36,500 --> 01:45:39,208
Denemez misin?

791
01:45:40,208 --> 01:45:42,250
...

792
01:45:47,875 --> 01:45:49,708
O
Ne?

793
01:45:54,667 --> 01:45:57,333
Sanırım her şey bitti.

794
01:46:02,208 --> 01:46:05,042
Aisha.

795
01:46:07,167 --> 01:46:09,750
Öyle değildi
gerçek.

796
01:46:09,917 --> 01:46:14,375
Benim için gerçekti.

797
01:46:15,625 --> 01:46:16,708
Hadi.

798
01:46:16,875 --> 01:46:21,417
Beni seçmeye zorlama
sen ve ailem arasında.

799
01:46:23,083 --> 01:46:26,292
Açıkçası hayır.
- HAYIR?

800
01:46:29,886 --> 01:46:33,512
Anne ve babanın öldüğünü söyledin.
- Üzgünüm. Bu konuda yalan söyledim.

801
01:46:33,596 --> 01:46:36,346
Aptalca bir şey yaptın...

802
01:46:36,934 --> 01:46:40,600
Sana annemden bahsetmiştim.
- Biliyorum.

803
01:46:40,875 --> 01:46:44,583
Affedersin. Ben
Üzgünüm.

804
01:46:45,625 --> 01:46:48,250
Ve
Bu...

805
01:46:48,334 --> 01:46:52,792
sen ve
Ayşe...

806
01:46:54,917 --> 01:46:57,917
Gelemem
artık yap.

807
01:47:00,833 --> 01:47:03,583
Sanki sadece seninle ilgiliymiş gibi.

808
01:47:05,792 --> 01:47:10,208
Her halükarda bulacaksın
birisi. İnan bana

809
01:47:14,000 --> 01:47:18,625
Jamie'den hoşlanan biri.
- Oğlumu bu işe karıştırma.

810
01:48:23,542 --> 01:48:26,083
Mecburum
Gitmek.

811
01:52:45,375 --> 01:52:47,428
Ona ihtiyacım var
bir sürücünün.

812
01:52:48,500 --> 01:52:51,708
Hadi bölelim
düz 70 - 30.

813
01:53:06,417 --> 01:53:09,917
Ve senin
aile?

814
01:53:13,125 --> 01:53:15,871
Para biriktiriyorum
terapi için.

815
01:53:18,361 --> 01:53:20,631
Herkese bol terapiler!

816
01:53:34,640 --> 01:53:36,440
Altyazılar: ALESSANDRO 630

817
01:54:49,250 --> 01:54:52,417


