1 00:00:08,320 --> 00:00:09,840 Ayúdame. 2 00:00:11,360 --> 00:00:14,520 tengo un nuevo proveedor para ti. Lápiz. 3 00:00:15,200 --> 00:00:18,120 esta noche me voy Vuelo a Dubai. 4 00:00:18,240 --> 00:00:20,080 Si quieres, puedes venir. 5 00:00:23,320 --> 00:00:26,760 Hay un testigo que necesita ser... 6 00:00:26,880 --> 00:00:28,400 motivado. 7 00:00:31,040 --> 00:00:35,000 Entiendo que estés molesto, pero hice lo que me pediste. 8 00:00:36,880 --> 00:00:38,120 Anir. 9 00:00:40,760 --> 00:00:42,080 Anir. 10 00:00:42,360 --> 00:00:45,480 No eres familia. Niño diablo. 11 00:00:45,600 --> 00:00:49,480 Quizás deberíamos hacerlo. -Tal vez deberías hacer lo que dijiste. 12 00:00:49,600 --> 00:00:51,360 Nuestro último lote, estamos vendiendo este. 13 00:00:51,480 --> 00:00:54,000 ¿Dejarás ir a Tia? ¿Después de lo que le hizo a Jaouad? 14 00:00:54,120 --> 00:00:56,040 Pero una gran parte es mía. 15 00:00:56,160 --> 00:00:58,840 Antes tatta esos 2000 kilos lo sacó de debajo de sus narices. 16 00:00:59,720 --> 00:01:02,000 Lleva contigo a tus hijos y a tu esposa. y desaparecer. 17 00:01:02,120 --> 00:01:03,680 No conoces a esa gente. 18 00:01:05,400 --> 00:01:06,400 Franco. 19 00:01:08,680 --> 00:01:13,000 A veces perdiendo una carga Es parte de nuestro trabajo, tú también lo sabes. 20 00:01:13,480 --> 00:01:16,400 Eran más de 3000 kilos. 21 00:01:19,320 --> 00:01:22,040 Un amigo mío tiene hizo un buen trato. 22 00:01:59,760 --> 00:02:03,320 Loco. Entonces mira. Mira, mira. 23 00:02:07,040 --> 00:02:08,480 Se parece a ti, idiota. 24 00:02:31,400 --> 00:02:32,800 Otón. 25 00:02:35,600 --> 00:02:38,480 Nos vamos, ¿sí? -¿Qué carajo haces aquí? 26 00:02:40,160 --> 00:02:42,440 No empieces a quejarte ahora, ¿vale? Nos vamos. 27 00:02:42,560 --> 00:02:44,440 No voy a ir, vete a la mierda. -Vendrás conmigo. 28 00:02:44,560 --> 00:02:45,800 Vete a la mierda. -¿Qué estás haciendo? 29 00:02:46,840 --> 00:02:49,280 Ayuda. No voy a ir contigo. 30 00:02:49,400 --> 00:02:52,200 Cierra la boca del cáncer. Es por tu propia seguridad. 31 00:02:52,320 --> 00:02:55,000 Vas siguiendo y no te vas a quejar, no eres una niña pequeña. 32 00:02:55,120 --> 00:02:57,400 Vete a la mierda. -Cierra el pico. 33 00:02:57,520 --> 00:02:59,200 Toma, fúmate ese porro. 34 00:02:59,320 --> 00:03:01,480 ¿Qué vas a hacer? -Tengo que orinar. 35 00:03:02,000 --> 00:03:06,080 Orinar en esto. -Orina en esto. ¿Oinas ahí dentro? 36 00:03:06,200 --> 00:03:09,040 "Orina en esto". Estás completamente loco. 37 00:03:11,200 --> 00:03:14,720 Lo hago yo mismo. Mantente alejado, no lo hagas. No lo hagas, por el amor de Dios. 38 00:03:14,840 --> 00:03:17,600 Escucha, tómatelo con calma. Sólo siéntate. 39 00:03:17,720 --> 00:03:22,200 Esa bolsa amarilla, ¿qué es eso? -Esa es mi meada. Oino en una bolsa. 40 00:03:22,320 --> 00:03:25,960 Toma tus malditas pantuflas. -Aléjate de mí, Gijs huecos y redondos. 41 00:03:26,080 --> 00:03:29,640 Dile a esa perra convertida que mantenga sus patas alejadas de mí. 42 00:03:29,760 --> 00:03:31,760 Cuidado, muchacho. Maldición. 43 00:03:38,360 --> 00:03:39,520 Enfermos de cáncer. 44 00:03:40,560 --> 00:03:41,880 Que se jodan chicos. 45 00:03:43,520 --> 00:03:45,320 Maricón de cáncer. 46 00:03:46,800 --> 00:03:48,840 Ahora sigue adelante, ¿eh? Continúe. 47 00:03:48,960 --> 00:03:50,600 Dame esa arma. 48 00:03:53,160 --> 00:03:54,840 Mentir. -Maricón, voy a buscarte. 49 00:03:54,960 --> 00:03:56,160 ¿Dónde está la llave? 50 00:03:57,480 --> 00:03:59,160 Cáncer negro. -Y tú. 51 00:03:59,440 --> 00:04:01,200 Acuéstate junto a tu mattie. 52 00:04:01,320 --> 00:04:03,800 Es bueno. Está bien, Borsu. 53 00:04:04,080 --> 00:04:05,960 Sabes con quién estás jodiendo, ¿verdad? 54 00:04:06,120 --> 00:04:08,520 Te atraparé, enano del cáncer. 55 00:04:08,640 --> 00:04:12,000 Te estás riendo, ¿no? Sonríe, enano cáncer. 56 00:04:13,640 --> 00:04:17,360 Entonces di algo. esa boca grande vas a morir. 57 00:04:18,240 --> 00:04:19,840 Te lo juro, te encontraré. 58 00:04:20,640 --> 00:04:24,360 Lo juro, te mataré. Sólo espera. 59 00:04:56,880 --> 00:04:58,640 Apresúrate. 60 00:05:01,080 --> 00:05:06,320 Dardan, tienes tu palabra. celebrado. Gracias. 61 00:05:06,440 --> 00:05:10,480 Sí, pero este es nuestro último juego. Tenemos que hacer algo con Tia rápidamente. 62 00:05:10,600 --> 00:05:14,280 Ese es nuestro problema. Que se joda tía. 63 00:05:14,720 --> 00:05:19,880 ¿Cómo vas a hacer eso? -Conseguiremos que el cartel reemplace a Tia. 64 00:05:20,000 --> 00:05:23,720 ¿Cuantos de su gente ¿Puedes hacer que desertemos? 65 00:05:23,840 --> 00:05:26,880 Enviaron a un colombiano para ayudarla. 66 00:05:27,000 --> 00:05:30,560 Su nombre es Carlitos. -Lo conocemos. 67 00:05:30,680 --> 00:05:34,880 Es inteligente, razonable. -Carlito. 68 00:05:35,000 --> 00:05:40,240 Dile que queremos negociar. Conversaciones de paz, como se les llama. 69 00:05:41,600 --> 00:05:45,440 ¿Conversaciones de paz? No tienen conversaciones de paz. 70 00:05:45,560 --> 00:05:50,800 Hazlo ahora, Idriss. Luego arreglaremos el resto. ¿Sí? 71 00:05:51,720 --> 00:05:54,040 Si lo haces, te arrepentirás. 72 00:06:07,040 --> 00:06:09,200 Ey. ¿Cómo fue? 73 00:06:10,920 --> 00:06:12,160 Esta mujer... 74 00:06:13,800 --> 00:06:16,560 Hola? Acabo de verte, ¿no? 75 00:06:17,520 --> 00:06:20,080 No podemos tener una conversación normal. ¿alimentar más o qué? 76 00:06:23,280 --> 00:06:24,360 Es... 77 00:06:28,320 --> 00:06:31,280 Sí. Todo está bien. 78 00:06:32,520 --> 00:06:37,080 No vas a vivir aquí. -¿Y tú decides eso? 79 00:06:37,720 --> 00:06:39,160 Yo decido y pago por eso. 80 00:06:40,240 --> 00:06:43,280 Ni siquiera puedes llegar a tiempo en una reunión de consulta. 81 00:06:43,400 --> 00:06:44,960 ¿Pero quieres vivir juntos? 82 00:06:45,480 --> 00:06:49,240 ¿Quién habla de vivir juntos? Voy a comprarte una casa. 83 00:06:51,520 --> 00:06:55,160 Pensaré en eso por un momento. -Pensar. 84 00:06:56,960 --> 00:06:59,000 Es mío, ¿verdad? -Sí. 85 00:06:59,800 --> 00:07:01,000 Piensa, ¿sí? 86 00:07:02,080 --> 00:07:05,200 ¿Quién carajo te tiene? pidió ayuda? 87 00:07:05,320 --> 00:07:07,320 No seas tan jodidamente gruñón. 88 00:07:09,960 --> 00:07:11,680 Silla de ruedas para el cáncer. 89 00:07:12,080 --> 00:07:15,160 te saqué del hospital para ti, jeje. Puedes agradecerme. 90 00:07:15,280 --> 00:07:19,560 ¿Satisfactorio? Por ti me siento En esta maldita silla de ruedas, hijo de puta. 91 00:07:19,680 --> 00:07:23,800 Que conduces borracho y en contra Que un árbol explote no es mi problema. 92 00:07:23,920 --> 00:07:26,400 Joder, me disparaste, Rinus. 93 00:07:26,520 --> 00:07:29,000 ¿Estás también en tu cerebro? ¿Te quedaste paralizado con tu bocaza? 94 00:07:29,120 --> 00:07:33,000 Estaba en el campamento alrededor de esas cuadras. Para recogerlo por ti, maldito idiota. 95 00:07:33,120 --> 00:07:35,840 Entras en ese almacén e inmediatamente aprieta el gatillo 96 00:07:35,960 --> 00:07:38,920 porque piensas que yo Maldito primo Harry o algo así. 97 00:07:39,040 --> 00:07:41,240 Y si no me crees... 98 00:07:41,360 --> 00:07:44,280 Pregúntenle a Mugabe, con su gruesa barriga. 99 00:07:44,400 --> 00:07:49,120 Ese bastardo, ese perro canceroso, Simplemente me hace desangrarme allí. 100 00:07:49,240 --> 00:07:51,040 Un montón de malditos aficionados. 101 00:08:05,440 --> 00:08:07,120 ¿Es verdad lo que dice? 102 00:08:08,640 --> 00:08:09,640 ¿Ey? 103 00:08:12,280 --> 00:08:13,760 ¿Es verdad? 104 00:08:13,880 --> 00:08:16,960 G, pensé que él no lo lograría de todos modos. 105 00:08:17,080 --> 00:08:20,240 No cambies las cosas, Tatta. Le mataste a tu hermano. 106 00:08:20,360 --> 00:08:22,520 ¿Por qué no dijiste nada? ¿Perro sucio con cáncer? 107 00:08:22,640 --> 00:08:24,760 Tatta. Escucha, amigo. 108 00:08:25,520 --> 00:08:29,680 Esta es la primera y la última vez. que me toques. 109 00:08:30,440 --> 00:08:34,480 ¿Qué otra cosa? ¿Qué vas a hacer con tu bocaza? 110 00:08:34,600 --> 00:08:37,680 No hagas nada estúpido, Tatta. -¿De qué estás hablando? 111 00:08:37,800 --> 00:08:39,680 no hagas cosas que no apoyas, Tatta. 112 00:08:39,800 --> 00:08:42,080 Cierra el pico. puedes hablar mucho pero no haces nada. 113 00:08:42,200 --> 00:08:43,720 Chico grande, pene pequeño. 114 00:08:45,080 --> 00:08:47,680 Métete en tu coche. Paso. 115 00:09:17,760 --> 00:09:20,560 ¿Cómo estás, guerrero? ¿Tuviste una buena caca? 116 00:09:20,960 --> 00:09:25,360 Tiene que pasar ¿no? -Gracias, hombre. Calma. 117 00:09:39,840 --> 00:09:41,640 tengo hambre Voy a pedir pizza. 118 00:09:41,760 --> 00:09:44,240 Sabroso. -¿Tú también quieres? 119 00:09:44,360 --> 00:09:47,600 Solo come una pizza hawaiana. 120 00:09:50,840 --> 00:09:55,600 Soesie, ¿quieres una pizza? -Solo haz un pollo a la barbacoa. 121 00:09:56,200 --> 00:09:57,720 Gracias. 122 00:10:03,800 --> 00:10:09,160 Hola. ¿Puedo pedir tres pizzas? Quiero una pizza hawaiana... 123 00:10:09,720 --> 00:10:13,600 una pizza de pollo a la barbacoa y una margarita. 124 00:10:15,520 --> 00:10:18,080 Bueno. Hofstraat 13. 125 00:10:18,720 --> 00:10:21,880 ¿Y cuánto tiempo tardará? -Media hora. 126 00:10:23,560 --> 00:10:25,480 ¿Cómo estás, Soos? -Oye, prima. 127 00:10:25,600 --> 00:10:29,480 ¿Todo bien? Veo que estás trabajando duro. 128 00:10:29,600 --> 00:10:32,640 Para la familia. -Por fin una carga nueva. 129 00:10:37,880 --> 00:10:39,680 ¿Qué pasa, chicos? 130 00:10:42,720 --> 00:10:44,920 Espera un minuto. -¿Qué es? 131 00:10:45,040 --> 00:10:47,040 Me faltan 30 gramos. -¿Cómo? 132 00:10:48,280 --> 00:10:49,800 Me faltan 30 gramos. -Ella trae la red. 133 00:10:49,920 --> 00:10:53,320 ¿Cómo es posible que te falten 30 gramos? -¿A qué te refieres con un déficit de 30 gramos? 134 00:10:57,600 --> 00:11:00,560 ¿Cómo es eso posible? -No sé. ¿Dónde están esos 30 gramos? 135 00:11:02,200 --> 00:11:03,520 ¿Me estás mirando? 136 00:11:06,000 --> 00:11:07,240 Mira esa mierda. 137 00:11:09,880 --> 00:11:13,480 Tú, tus bolsillos vacíos. Escucha, No quiero saber nada de ti por un tiempo. 138 00:11:13,600 --> 00:11:18,160 Ella no tiene nada ahí, hombre. -Espera, espera. Bolsillos vacíos. 139 00:11:18,960 --> 00:11:21,600 Cierra el pico. -Relájate o algo así. 140 00:11:24,200 --> 00:11:25,760 Bolsillos vacíos. 141 00:11:26,280 --> 00:11:31,000 ¿Con quién exactamente te ríes? Bolsillos vacíos. -Tranquilo, compruébalo. 142 00:11:31,240 --> 00:11:33,920 Pero luego también revisas a todos. Revisa a todos. 143 00:11:34,040 --> 00:11:37,040 Soesie. Además, cállate un momento. -Solo mira, compruébalo. 144 00:11:37,160 --> 00:11:38,400 Zapatos fuera. 145 00:11:41,760 --> 00:11:42,880 Nada. 146 00:11:43,720 --> 00:11:45,040 Lauwpie. 147 00:11:48,440 --> 00:11:50,120 Relájate, hombre. -Bolsillos vacíos. 148 00:11:50,240 --> 00:11:52,480 ¿Crees que tomé algo? ¿De verdad crees que yo...? 149 00:11:52,600 --> 00:11:54,440 Lauwpie, bolsillos vacíos, muchacho. 150 00:11:54,560 --> 00:11:57,120 Puedes entrar en mis bolsillos, pero creo que estás loco, hermano. 151 00:11:57,240 --> 00:11:58,680 Sólo tengo cigarrillos. 152 00:12:01,000 --> 00:12:02,560 Quítate los zapatos. 153 00:12:02,800 --> 00:12:05,240 Borsu, habla con ese hombre tuyo. 154 00:12:05,360 --> 00:12:07,000 Mira aquí, nada. 155 00:12:07,760 --> 00:12:10,560 Revisa todo, ¿eh? Revisa todo. 156 00:12:12,800 --> 00:12:16,960 Soesie. ¿Has revisado a ese tipo? ¿Quién acaba de hacer caca? 157 00:12:17,080 --> 00:12:21,800 ¿Cómo me lo vas a poner? eres tu estúpido o algo así? No hagas preguntas estúpidas. 158 00:12:24,320 --> 00:12:26,280 ¿Qué es esto? -¿Qué quieres decir con qué es eso? 159 00:12:26,400 --> 00:12:31,240 Fuera de tu maldito abrigo. -¿Estás loco? 160 00:12:31,920 --> 00:12:35,600 Eres un ladrón de poca monta, ¿no? -No te lo robé. 161 00:12:35,720 --> 00:12:39,200 ¿Vas a creerle a esta perra? -¿Estás seguro, G? 162 00:12:41,440 --> 00:12:43,200 Empieza a caminar, Lauwpie. 163 00:12:44,040 --> 00:12:45,040 Lauwpie. 164 00:12:46,320 --> 00:12:50,160 Excitarse. -Yo no te robé. 165 00:12:50,280 --> 00:12:52,320 No te follé. 166 00:12:54,880 --> 00:12:58,280 Borsu, no lo entiendo. Hago bien mi trabajo, lo juro. 167 00:12:58,400 --> 00:13:00,080 Todo estaba justo ahí. 168 00:13:02,480 --> 00:13:03,840 ¿Y ahora? 169 00:13:04,520 --> 00:13:08,800 Alguien tiene que vender esos kilos. -¿Qué quieres decir con toda esta prisa de repente? 170 00:13:09,080 --> 00:13:12,200 Conozco gente que busca comercio. Déjame hacerlo. 171 00:13:13,600 --> 00:13:17,000 Lenny lo va a hacer. ¿No tenemos gente también? 172 00:13:29,360 --> 00:13:31,000 Ya vienen. 173 00:13:34,680 --> 00:13:38,480 Sé que necesitas vigilarnos Amo a Ashraf, pero no nos sigas. 174 00:13:38,600 --> 00:13:39,640 Déjanos en paz, ¿vale? 175 00:13:39,760 --> 00:13:42,720 ¿Está seguro? Es peligroso. -No quiero tu ayuda. 176 00:14:14,240 --> 00:14:17,880 Qué animal. -Sí. Lindo. 177 00:14:18,000 --> 00:14:22,200 ¿De dónde sacaste esto? -Mientras sea fatal. 178 00:14:23,320 --> 00:14:26,760 Escuche, esto es equipo militar. -¿Qué quieres decir? 179 00:14:26,880 --> 00:14:28,840 Del ejército, ¿sabes? 180 00:14:28,960 --> 00:14:33,120 Armas del mercado negro nunca son nuevos. 181 00:14:33,240 --> 00:14:36,120 Esto sigue siendo genial. Nuevo a estrenar, ni un rasguño. 182 00:14:36,240 --> 00:14:39,520 Interesante. -Recuerda eso. 183 00:14:41,640 --> 00:14:43,880 Según él, se trata de armas del ejército. 184 00:14:44,400 --> 00:14:46,120 ¿De dónde sacó Tonnano esas armas? 185 00:14:46,240 --> 00:14:50,600 Anti dijo 'de algún bloque del Este'. 186 00:14:51,480 --> 00:14:52,920 Bloque Oriental. 187 00:14:56,600 --> 00:14:57,720 ¿Hola? 188 00:15:00,200 --> 00:15:01,600 No, estás mintiendo. 189 00:15:02,680 --> 00:15:06,600 ¿Qué? No, ya voy. Ya voy. 190 00:15:08,160 --> 00:15:09,240 Le dispararon a mis padres. 191 00:15:09,360 --> 00:15:11,480 ¿Están heridos? -No están heridos. 192 00:15:14,600 --> 00:15:18,880 ¿A dónde va? -No pasa nada. 193 00:15:32,240 --> 00:15:33,960 Tía. 194 00:15:34,080 --> 00:15:38,000 No sé si les pegamos, pero el mensaje es claro. 195 00:15:38,120 --> 00:15:41,640 ¿Y qué mensaje es ese? ¿Que no puedes apuntar? 196 00:15:43,200 --> 00:15:47,200 Tenemos que encontrar el lugar desde donde operan Ashraf y Samira. 197 00:15:47,320 --> 00:15:49,720 Debe estar en algún lugar de Amberes. 198 00:15:50,480 --> 00:15:57,600 Y necesitamos saber quién les está dando información. sobre nuestros funcionarios de aduanas. 199 00:15:57,720 --> 00:16:00,080 es alguien dentro de nuestra organización. 200 00:16:00,200 --> 00:16:04,600 ¿OMS? -Si supiera eso, ya estarían muertos. 201 00:16:04,720 --> 00:16:06,040 Descubrir. 202 00:16:21,840 --> 00:16:24,880 Hola. -Oye, hombre. Sí, conmigo. 203 00:16:25,000 --> 00:16:26,360 ¿Por qué me llamas, idiota? 204 00:16:26,480 --> 00:16:29,880 Realmente necesitas hablar con tu amigo. Tiene que dejarme en paz. 205 00:16:30,000 --> 00:16:31,120 ¿Qué amigo? 206 00:16:31,240 --> 00:16:34,600 Sabes exactamente de quién estoy hablando. sobre el puto Tonnano. 207 00:16:34,720 --> 00:16:36,720 ¿Por qué estás hablando de tanta tontería? por teléfono? 208 00:16:36,840 --> 00:16:41,720 Ese Rinus Massing está loco, un psicópata. No quiero esto. 209 00:16:41,840 --> 00:16:44,960 Ey. No vuelvas a llamarme nunca más, bicho raro. 210 00:16:53,440 --> 00:16:57,160 ¿Quién es ese? -Chico raro, habla mierda por teléfono. 211 00:16:57,880 --> 00:17:00,760 Anti, ven aquí. 212 00:17:11,600 --> 00:17:15,440 ¿Qué es? ¿Tienes miedo a los perros? 213 00:17:15,560 --> 00:17:17,720 No tengo miedo. -¿No? 214 00:17:17,840 --> 00:17:22,480 Escucha, no sé tú y Tonnano. a mis espaldas, 215 00:17:22,720 --> 00:17:27,400 pero ahora quiero saber: ¿Dónde está tu lealtad, con él o conmigo? 216 00:17:27,520 --> 00:17:30,840 Piensa muy detenidamente antes de ti. responde a esta pregunta. 217 00:17:35,640 --> 00:17:37,280 ¿Irás al cine la próxima vez? 218 00:17:45,560 --> 00:17:47,160 Hola. 219 00:17:49,880 --> 00:17:51,680 ¿Recibiré otro beso? 220 00:17:55,080 --> 00:17:56,560 ¿Cómo te fue? 221 00:17:56,680 --> 00:18:00,000 Verás. Ella no dijo una palabra. 222 00:18:00,600 --> 00:18:03,520 Es una niña traumatizada. 223 00:18:08,160 --> 00:18:11,400 estoy con esa gente Hablando de atención juvenil... 224 00:18:11,760 --> 00:18:14,520 y vamos a contratar un abogado. 225 00:18:14,640 --> 00:18:17,600 ¿Un abogado? ¿Para qué? 226 00:18:18,360 --> 00:18:21,720 Creemos que es mejor para Elvira... 227 00:18:22,680 --> 00:18:24,920 si ella viene a vivir conmigo permanentemente. 228 00:18:25,120 --> 00:18:28,520 Entonces habrá un caso de custodia. El papeleo ya está en camino. 229 00:18:30,920 --> 00:18:33,320 Florine, eso no va a pasar. 230 00:18:33,440 --> 00:18:38,240 Está bien, eso depende del juez. y puedes protestar... 231 00:18:38,360 --> 00:18:42,480 pero si realmente te preocupas por ese niño, si la amas... 232 00:18:43,240 --> 00:18:45,360 entonces tomas la decisión correcta. 233 00:18:59,160 --> 00:19:00,400 Yo. 234 00:19:02,800 --> 00:19:05,680 ¿Dónde están Borsu y Lenny? -No sé. 235 00:19:05,800 --> 00:19:09,280 ¿Queda mucho? ¿Cuantos kilos descargaron? 236 00:19:12,320 --> 00:19:15,200 Nosotros nos encargaremos del resto de esa mierda. Véndelo, esto lleva demasiado tiempo. 237 00:19:15,320 --> 00:19:16,840 ¿Grave? -Sí. 238 00:19:19,000 --> 00:19:24,080 Deja eso. Lenny arreglaría esa mierda. Lo estamos esperando, Celine. 239 00:19:24,200 --> 00:19:28,640 Tengo diez canciones de invitados. están ansiosos por el comercio. 240 00:19:29,240 --> 00:19:34,040 ¿Entonces? Llamemos primero a Borsu. -Cuando Borsu vea que se ha arreglado, 241 00:19:34,160 --> 00:19:36,640 ¿Quieres ser el indicado? quien ayudó 242 00:19:36,760 --> 00:19:39,480 o la que se sentó en su trasero asustado y holgazán ¿Se quedó quieto? 243 00:19:41,400 --> 00:19:45,600 Está bien, está bien. Joder. 244 00:19:45,720 --> 00:19:49,640 Deja esa cosa aquí, lo haremos solos. algunos pedidos, no pasa nada. 245 00:20:02,280 --> 00:20:04,040 Ay dios mío. 246 00:20:05,440 --> 00:20:07,280 ¿Qué es? 247 00:20:10,680 --> 00:20:13,200 tienen el cuerpo de Youssef encontrado. 248 00:20:13,960 --> 00:20:20,960 Dios, protégelo del fuego del infierno. y el sufrimiento en la tumba. 249 00:20:36,800 --> 00:20:40,760 Que Dios alivie tu dolor y a ti date la paciencia para procesarlo. 250 00:20:40,880 --> 00:20:45,080 ¿Verdad Adil? -Dios lo perdone. 251 00:20:59,880 --> 00:21:02,880 ¿Por qué pusiste tanto esfuerzo? para sacarme? 252 00:21:03,000 --> 00:21:06,200 También podrías haberte quedado con el dinero. -Chaouki pensaba muy bien en ti. 253 00:21:06,320 --> 00:21:11,640 ¿Qué más te dijo? Sobre las personas con las que estuvo involucrado... 254 00:21:11,960 --> 00:21:14,320 personas que hacen algo podría haber tenido con su muerte. 255 00:21:14,440 --> 00:21:21,240 Soy banquero y eso es lo que me gusta. Cuando la transacción sea exitosa, 256 00:21:21,360 --> 00:21:24,360 te dejo el numero de serie al mensajero del dinero. 257 00:21:28,360 --> 00:21:31,200 Chaouki estaba a punto de para ir a Dubái... 258 00:21:31,320 --> 00:21:34,080 pero él tenía negocios primero para ser manejado en los Países Bajos. 259 00:21:34,200 --> 00:21:37,640 Incluyendo con ese ex de tu pareja. 260 00:21:39,720 --> 00:21:41,000 ¿Céline? 261 00:21:42,440 --> 00:21:43,440 Gracias. 262 00:21:58,400 --> 00:22:00,800 ¿Dónde está Lauwpie entonces? -Lauwpie no está. 263 00:22:04,800 --> 00:22:07,680 ¿Cómo estás, Céline? ¿Tienes ese kilo para mí? 264 00:22:22,800 --> 00:22:23,800 Venir. 265 00:22:30,040 --> 00:22:34,760 ¿Estás bromeando? Te faltan 1500. 266 00:22:36,200 --> 00:22:37,560 ¿No vas a decir nada o qué? 267 00:22:39,040 --> 00:22:40,200 Consigue esto. 268 00:22:47,200 --> 00:22:51,520 Quizás deberíamos llamar a Borsu. Para transmitir tu mensaje. 269 00:22:51,640 --> 00:22:54,760 No creo que realmente vaya a ser feliz. 270 00:22:56,360 --> 00:22:57,440 Esto fue una broma. 271 00:23:00,320 --> 00:23:01,480 Buena decisión. 272 00:23:01,600 --> 00:23:05,360 Sigue tomando buenas decisiones, ¿no? Entonces vivirás más. 273 00:23:07,400 --> 00:23:09,840 Te guste o no, ¿eh? Jesús. 274 00:23:10,160 --> 00:23:16,080 Esos maricones querían jodernos. Pero viste cómo me paré ante ellos. 275 00:23:16,200 --> 00:23:18,720 ¿Lo has visto o no? No me dejaré joder. 276 00:23:18,840 --> 00:23:22,440 No conmigo con esa mierda, Celine. No conmigo. 277 00:23:22,560 --> 00:23:26,200 Lleva esos bloques adentro y poner el dinero en la caja fuerte. 278 00:23:26,320 --> 00:23:28,480 Me voy a duchar a casa, me siento sucio. 279 00:23:28,600 --> 00:23:32,440 También puedes ducharte aquí, ¿verdad? -Ve a caminar, pequeño. 280 00:23:57,840 --> 00:23:59,640 Oye, ¿te vas a duchar aquí de todos modos? 281 00:23:59,760 --> 00:24:02,760 Borsu había sido olvidado que todavía tenía una llave. 282 00:24:02,880 --> 00:24:03,960 ¿Qué carajo? 283 00:24:04,080 --> 00:24:06,400 Vas a abrir esa caja fuerte para mí. 284 00:24:06,520 --> 00:24:09,040 Lauwpie, Borsu te va a matar. Pensar. 285 00:24:09,160 --> 00:24:11,680 Borsu no va a hacer nada malo. 286 00:24:11,800 --> 00:24:15,160 O abres esa caja fuerte para mí, o te abriré la piel. 287 00:24:17,480 --> 00:24:20,080 Suelta esa pistola contra el cáncer. Ahora. 288 00:24:23,360 --> 00:24:25,680 Ahora abre esa caja fuerte. -Te vas a arrepentir. 289 00:24:25,800 --> 00:24:28,120 Te arrepentirás de esa seguridad no se abre. 290 00:24:28,240 --> 00:24:30,520 No sabes lo que estás haciendo, hermano. créeme. 291 00:24:32,880 --> 00:24:35,000 Relajarse. dije que no conozco el código. 292 00:24:35,120 --> 00:24:37,920 Abre esa bóveda del cáncer ahora. -No conozco ese código de cáncer. 293 00:24:38,040 --> 00:24:39,640 Ya te lo dije, ¿verdad? 294 00:24:40,160 --> 00:24:44,120 Perra. Crees que estoy bromeando. Abre esa caja fuerte. 295 00:24:48,280 --> 00:24:49,560 ¿Estás loco? 296 00:24:50,240 --> 00:24:51,280 ¿Estás loco? 297 00:24:56,960 --> 00:24:58,120 Mírame. 298 00:25:00,080 --> 00:25:01,440 Mírame. 299 00:25:03,320 --> 00:25:07,360 Ven aquí. Dile a Borsu que podría contraer cáncer. 300 00:25:30,600 --> 00:25:32,480 ¿Qué carajo estás haciendo? 301 00:25:34,960 --> 00:25:37,640 me vas a decir quien mató a Lápiz. 302 00:25:37,760 --> 00:25:41,600 Y dime dónde puedo encontrar a Tatta. Sé que ustedes trabajan con él. 303 00:25:45,000 --> 00:25:46,320 Hablar. 304 00:25:47,600 --> 00:25:50,720 No se donde esta Tatta 305 00:25:50,840 --> 00:25:55,000 y no se quien carajo Lápiz muerto, ¿vale? 306 00:25:57,200 --> 00:25:59,160 No hagas que te lastime, ¿vale? 307 00:26:03,800 --> 00:26:06,720 Adil, me están matando. 308 00:26:07,680 --> 00:26:11,400 ¿Y qué crees que voy a hacer contigo? si no me ayudas? 309 00:26:12,920 --> 00:26:14,400 ¿Quién fue? 310 00:26:20,200 --> 00:26:23,840 Samira. Y ese primo suyo. 311 00:26:25,200 --> 00:26:28,920 no podría haber hecho nada Para ayudar a Pencil, de ninguna manera. 312 00:26:30,560 --> 00:26:32,400 No pudiste hacer nada, ¿verdad? -No. 313 00:26:32,520 --> 00:26:35,720 De lo contrario me tendrían a mí también enterrado bajo tierra, créanme. 314 00:26:35,840 --> 00:26:39,040 Si hubiera podido elegir, no hubiera sucedido en absoluto. 315 00:26:39,160 --> 00:26:42,280 Chaouki era el más normal. de todos ustedes. 316 00:26:44,800 --> 00:26:46,160 ¿Qué vas a hacer? 317 00:26:46,280 --> 00:26:49,800 Cuando escuchan que estoy contigo He hablado, ya terminé. 318 00:26:49,920 --> 00:26:52,200 Podrías haber pensado en eso antes. 319 00:26:52,880 --> 00:26:54,080 Adil. 320 00:27:06,160 --> 00:27:07,240 Tonnano. 321 00:27:08,840 --> 00:27:13,360 ¿Qué podría hacer? ellos me tienen arrojado al suelo, con las armas tomadas. 322 00:27:13,480 --> 00:27:18,360 Incluso vinieron con una ambulancia. -Hermano. 323 00:27:18,480 --> 00:27:22,840 No puede caminar. Está en silla de ruedas, hermano. 324 00:27:22,960 --> 00:27:27,480 ¿Y tú? ¿Qué has hecho? -Tenían refuerzos. No pudimos hacer nada. 325 00:27:27,600 --> 00:27:29,280 ¿Debería hacerlo? 326 00:27:30,240 --> 00:27:32,960 ¿Debería hacerlo? Ven aquí. 327 00:27:33,080 --> 00:27:36,280 Llévalo contigo antes de pensar en otra cosa. 328 00:27:36,400 --> 00:27:40,560 Tengo que hacer todo. Cáncer. 329 00:28:08,120 --> 00:28:10,800 Lo siento, mamá. 330 00:28:11,800 --> 00:28:14,200 Sólo entra. No tengas miedo. 331 00:28:17,560 --> 00:28:20,280 Papá, lo siento. -Tus palabras ya no significan nada. 332 00:28:20,600 --> 00:28:24,520 Tuve que enterrar a mi hijo mayor y ahora tenemos que salir de casa. 333 00:28:24,640 --> 00:28:25,840 Voy a compensarte. 334 00:28:25,960 --> 00:28:29,200 Todo lo que hemos construido aquí. Simplemente agradezca a Samira de nuestra parte. 335 00:28:33,400 --> 00:28:35,520 Mamá. 336 00:28:35,760 --> 00:28:38,520 Papá. Lo lamento. Te lo compensaré, lo prometo. 337 00:28:38,640 --> 00:28:41,320 Tus promesas no valen nada. 338 00:29:11,000 --> 00:29:13,760 ¿Qué tipo de problema de dolor de cabeza? tienes para mi otra vez? 339 00:29:13,880 --> 00:29:16,560 estoy muy feliz que puedo hablar contigo un momento. 340 00:29:16,680 --> 00:29:18,640 te conozco Eres un hombre muy ocupado. 341 00:29:18,760 --> 00:29:23,920 Lo siento, señorita. puede que tenga un poco asustadizo. ¿Recibiré castigo? 342 00:29:25,480 --> 00:29:28,640 ¿Qué hiciste con el dinero? que te di por las armas? 343 00:29:28,920 --> 00:29:32,080 ¿Es Anti hablar una tontería? ¿Dónde está él de todos modos? 344 00:29:32,200 --> 00:29:34,160 Te estoy haciendo una pregunta. 345 00:29:34,280 --> 00:29:36,600 Tienes esas armas, ¿verdad? ¿Cuál es el problema? 346 00:29:36,720 --> 00:29:40,080 Que crees que puedes hacer cualquier cosa. 347 00:29:40,200 --> 00:29:43,720 Tú das dinero, yo recibo armas. ahora es mi dinero. 348 00:29:43,840 --> 00:29:46,920 Era mi dinero de todos modos. -¿Tu dinero? 349 00:29:49,080 --> 00:29:50,920 Nada de esto es tuyo. 350 00:29:51,840 --> 00:29:54,800 Y además de eso, juegas también con nuestro nombre. 351 00:29:54,920 --> 00:29:58,120 Samira, ¿qué nombre? ¿Tienes un nombre? 352 00:29:58,240 --> 00:30:01,840 El Papa tenía un nombre. No tienes ningún nombre, ¿verdad? 353 00:30:03,800 --> 00:30:07,200 No te he visto en dos semanas. Te has quedado ciego. 354 00:30:07,640 --> 00:30:10,240 Mira, tío Tonnano, 355 00:30:10,360 --> 00:30:13,080 Tu mierda de apuñalar por la espalda ya es bastante mala. 356 00:30:13,320 --> 00:30:15,600 Pero está bien. Pero si lo haces... 357 00:30:17,320 --> 00:30:19,240 al menos hazlo bien. 358 00:30:21,200 --> 00:30:24,040 ¿Sabes dónde está esa mujer Tatta? y no haces nada. 359 00:30:27,040 --> 00:30:30,480 Entonces tengo que solucionarlo todo yo mismo, ¿no? -¿Dónde está Anti? 360 00:30:33,640 --> 00:30:35,080 ¿Dónde está Anti? 361 00:30:35,200 --> 00:30:39,160 Ayoub y Anti están de camino hacia ella. para hacer lo que no te atreves. 362 00:30:41,120 --> 00:30:42,360 Llámalo. 363 00:30:43,000 --> 00:30:45,400 Estoy hablando en serio, llámalo. -¿Qué está sucediendo? 364 00:30:45,520 --> 00:30:48,160 Que salga de ahí. No estoy bromeando, llámalo ahora. 365 00:30:48,280 --> 00:30:52,200 ¿Desde cuando hacemos pequeños? y madres? Llámalo. 366 00:30:54,640 --> 00:30:57,400 Él nos va a decir Qué rata tan sucia es. 367 00:30:57,520 --> 00:31:00,720 Jaouad me tiene desde hace mucho tiempo. advirtió sobre él. 368 00:31:00,840 --> 00:31:01,840 ¿Rata? 369 00:31:01,960 --> 00:31:06,920 Advertido, ¿quién? tu crees que eres el único que ha sido advertido. 370 00:31:07,040 --> 00:31:08,800 Guarda ese teléfono. 371 00:31:09,360 --> 00:31:10,600 Guarda ese teléfono. 372 00:31:10,720 --> 00:31:17,280 Tatta, escucha. Escúchame. Ve a buscar a tu esposa y a tu hijo. 373 00:31:17,400 --> 00:31:20,040 Llévate a tu esposa. -Cierra la boca del cáncer. 374 00:31:20,160 --> 00:31:25,000 Acércate. Ven, ven, ven. Todos vais a daros una ducha. 375 00:31:25,120 --> 00:31:29,240 ¿Quién quiere ducharse? Venir. Acércate. ¿Querías ducharte? 376 00:31:29,360 --> 00:31:33,080 Háblame. Vamos. Todas ustedes madres van a llorar. 377 00:31:34,160 --> 00:31:37,240 Bélgica, te lo dije: Cuidado con esta mujer, las cosas van mal. 378 00:31:39,400 --> 00:31:42,640 Estoy hablando contigo. Entonces háblame. 379 00:31:43,920 --> 00:31:46,480 ¿Cómo surgió de repente esta conciencia? 380 00:31:48,600 --> 00:31:52,040 ¿Eso es porque eres una puta? ¿te embarazaste? 381 00:31:52,960 --> 00:31:56,920 ¿Papá bebé? -Ya no hablo contigo. 382 00:31:58,200 --> 00:32:01,760 Y ahora tienes que mirar hasta dónde puedes llegar sin mí. 383 00:32:01,880 --> 00:32:04,440 Tony Montaña. Ven, ven, ven. 384 00:32:06,200 --> 00:32:12,480 Tonnano. Cuando sales por esa puerta, Yo correría. Duro y lejano. 385 00:32:12,600 --> 00:32:13,840 ¿Ey? 386 00:32:15,160 --> 00:32:18,120 ¿Me estás amenazando ahora? ¿Tú? 387 00:32:22,960 --> 00:32:25,200 ¿Qué...? -Por favor, Omar... Piensa. 388 00:32:29,840 --> 00:32:32,280 Venir. Ven a escuchar, ven. 389 00:32:33,520 --> 00:32:35,040 Maricones del cáncer. 390 00:32:36,440 --> 00:32:38,440 Este es un problema realmente grande. 391 00:32:45,640 --> 00:32:48,960 Lo sé niña, pero tengo miedo. perder lo que tengo. 392 00:32:49,200 --> 00:32:52,600 Nino, al menos come. la mitad de tu plato. 393 00:32:52,720 --> 00:32:55,240 Vamos, ya no eres un bebé. 394 00:32:57,920 --> 00:32:59,320 Lío canceroso. 395 00:33:03,320 --> 00:33:04,320 Hola. 396 00:33:07,120 --> 00:33:10,160 Dame mi teléfono, dame. Perra coño. -¿Lo siento? 397 00:33:11,000 --> 00:33:13,600 Entonces ya no tendrás nada que comer. Llega a la cima. 398 00:33:19,480 --> 00:33:22,800 Agarra esa puerta de entrada, Lo retiraré. 399 00:33:22,920 --> 00:33:24,360 Contesta tu teléfono contra el cáncer. 400 00:33:24,480 --> 00:33:27,400 Se parece mucho a su padre. Me estoy volviendo completamente loco. 401 00:33:33,800 --> 00:33:35,360 Rinus no está allí. 402 00:33:41,200 --> 00:33:44,120 Niño. -Cierra el pico. 403 00:33:48,440 --> 00:33:50,840 Niño. 404 00:33:51,680 --> 00:33:56,080 Cállate, hombre. Cierra el pico. 405 00:34:27,280 --> 00:34:29,840 Te convertiste en un niño grande, ¿eh? 406 00:34:30,160 --> 00:34:32,680 Entonces hazlo. Bluff. 407 00:34:35,280 --> 00:34:36,520 No te atreves, ¿verdad? 408 00:34:46,560 --> 00:34:49,080 Puta cáncer. Ven, Chantal, ven. 409 00:34:49,440 --> 00:34:51,280 Cuidado, detrás de ti. 410 00:34:52,560 --> 00:34:55,560 Tu mamá con cáncer, amiga. -Nino, ven. 411 00:34:59,720 --> 00:35:01,880 Oye, hermano. Oye, hermano. 412 00:35:29,680 --> 00:35:35,400 carlito. Gracias por tenernos solos. quería conocer. Estás solo, ¿no? 413 00:35:37,600 --> 00:35:41,720 Me pides una reunion y actúas sospechoso. 414 00:35:41,840 --> 00:35:44,840 ¿Qué diablos quieres? -¿Qué carajo queremos? 415 00:35:44,960 --> 00:35:49,800 Queremos paz, amigo. -Y por supuesto queremos ganar dinero. 416 00:35:49,920 --> 00:35:52,960 eso es lo que tenemos Necesito un poco de paz. 417 00:35:54,880 --> 00:35:59,320 ¿Hablas por Samira? -Por mi parte, hermano. 418 00:36:00,240 --> 00:36:05,280 Pero tenemos un mensaje. -Escuchar. 419 00:36:05,400 --> 00:36:09,520 ¿Podrás convencer a Tia para que salga con Samira? y Ashraf para venir a hablar? 420 00:36:12,000 --> 00:36:14,320 Estás loco por preguntarme eso. 421 00:36:15,440 --> 00:36:19,120 Espera un momento, hermano. Aún no hemos terminado. 422 00:36:19,240 --> 00:36:23,120 Vamos. Sabías exactamente lo que queríamos preguntarte. 423 00:36:23,240 --> 00:36:27,520 De lo contrario no estarías aquí. Por tu cuenta. 424 00:36:29,280 --> 00:36:31,640 Tia no sabe que estás aquí, ¿verdad? 425 00:36:33,160 --> 00:36:35,920 Esta guerra sin sentido Nos cuesta mucho dinero. 426 00:36:36,040 --> 00:36:40,160 Eres un hombre de negocios, como nosotros. Te encanta el dinero y los negocios. 427 00:36:40,280 --> 00:36:42,880 Sólo llámanos cuando estás listo. 428 00:37:01,560 --> 00:37:03,920 ¿Éxito? -Ciertamente. 429 00:37:10,720 --> 00:37:13,600 ¿Y? -Tenías razón. 430 00:37:18,880 --> 00:37:20,640 Bien hecho, Carlitos. 431 00:37:20,760 --> 00:37:22,400 ¿Soesie? 432 00:37:23,720 --> 00:37:24,760 Hola. 433 00:37:24,880 --> 00:37:27,000 ¿Qué carajo pasó? 434 00:37:27,120 --> 00:37:31,120 ¿Qué carajo? -Lauwpie. 435 00:37:32,520 --> 00:37:34,400 Se llevó esos kilos consigo. 436 00:37:35,720 --> 00:37:36,920 ¿Y el dinero? 437 00:37:38,240 --> 00:37:39,880 ¿Y el dinero? 438 00:37:40,000 --> 00:37:44,080 El dinero está en la caja fuerte. tengo No le di ese código, yo... 439 00:37:45,080 --> 00:37:49,200 No soy un soplón. -Te llevaré a casa primero. 440 00:37:50,760 --> 00:37:53,440 Borsu se vuelve para cuando escucha que esos kilos se han ido. 441 00:37:53,560 --> 00:37:55,800 Está bien, empaca tus cosas. -Ya conoces a Borsu. 442 00:37:55,920 --> 00:37:58,880 Todo estará bien. Coge tus cosas, ¿vale? Venir. 443 00:38:43,480 --> 00:38:46,760 ¿Estás bien, hermano? -Siempre estoy bien, hermano. 444 00:38:46,880 --> 00:38:49,600 Siempre estoy bien, hermano, ¿sí? 445 00:38:49,960 --> 00:38:53,440 ¿Dónde estaba Tatta? Estaba solo ¿por qué lo dejaste ir? 446 00:38:53,560 --> 00:38:54,920 Deberíamos haber sido astutos. 447 00:38:55,040 --> 00:38:57,840 Tenías jodidamente más agudo debería ser, sí. 448 00:39:00,760 --> 00:39:05,200 Anti, conoces esas direcciones De Tonnano, ¿verdad? 449 00:39:05,320 --> 00:39:07,920 ¿Dónde se escondería? en esta situación? 450 00:39:08,040 --> 00:39:10,800 En esta situación él No están en ninguno de esos lugares. 451 00:39:10,920 --> 00:39:14,840 Él sabe que los conozco, ¿verdad? -¿Y esa chica suya? 452 00:39:24,520 --> 00:39:26,760 Coge tus cosas. -¿Qué haces aquí tan tarde? 453 00:39:26,880 --> 00:39:28,200 Empaca tus cosas, tenemos que irnos. 454 00:39:28,320 --> 00:39:30,400 por favor no hables empaca tus cosas. 455 00:39:30,520 --> 00:39:32,800 No soy tu perro, ¿verdad? -¿Quieres morir? 456 00:39:32,920 --> 00:39:34,000 ¿Qué has hecho? 457 00:39:34,120 --> 00:39:38,520 Ashraf, tiene permiso aquí. no puedo salirme con la mía. 458 00:39:38,640 --> 00:39:40,640 ¿Bueno? -Todo estará bien. 459 00:39:57,520 --> 00:40:02,680 Ven, ven, ven. Camina, camina, camina. Por aquí. 460 00:40:02,800 --> 00:40:07,480 Contra la pared, contra esa pared. Caminar. 461 00:40:08,360 --> 00:40:10,040 Camina, camina, camina, ven. 462 00:40:17,600 --> 00:40:21,320 Bienvenidos a la primera transmisión en vivo. del podcast Crime Inside. 463 00:40:21,440 --> 00:40:24,160 Como se anunció tenemos hoy 464 00:40:24,280 --> 00:40:27,040 una entrevista exclusiva en la tienda sin nadie más 465 00:40:27,160 --> 00:40:31,120 luego Adil El Haddaoui, mejor conocido como Adil K.O. 466 00:40:31,240 --> 00:40:34,840 Adil, bienvenido al estudio. Gracias por estar aquí. 467 00:40:34,960 --> 00:40:39,360 Voy directo al grano: ¿Cómo se siente volver a ser libre? 468 00:40:40,120 --> 00:40:45,680 Se siente como justicia. he cumplido mi condena 469 00:40:45,800 --> 00:40:49,360 pero entiendo que la gente me odia Siempre seguirá siendo visto como un criminal. 470 00:40:50,600 --> 00:40:54,600 ¿Qué pensaste cuando lo escuchaste? ¿Se encontró el cuerpo de Youssef? 471 00:40:55,680 --> 00:41:00,280 Estamos felices de haber encontrado finalmente a Youssef. hemos podido darle su lugar de descanso. 472 00:41:03,680 --> 00:41:08,480 Pero una cosa que sé con certeza es que quienes son los responsables de esto... 473 00:41:08,600 --> 00:41:13,000 antes de la muerte de Youssef, ellos pagarán. 474 00:41:14,040 --> 00:41:15,360 Aquí en la tierra... 475 00:41:16,640 --> 00:41:18,040 o ardiendo en el infierno. 476 00:41:45,520 --> 00:41:47,480 Aquí vive tía Florine, ¿verdad? 477 00:41:49,560 --> 00:41:50,960 ¿Qué vas a hacer? 478 00:41:51,800 --> 00:41:55,560 Corro escaleras arriba hacia Elvira. para conseguir. Ella está conmigo este fin de semana. 479 00:41:55,680 --> 00:41:57,360 Entonces te llevaré a casa. 480 00:42:07,080 --> 00:42:08,480 ¿Qué es? 481 00:42:09,280 --> 00:42:11,800 ¿Dónde estás? -¿Dónde estás? 482 00:42:11,920 --> 00:42:15,640 ¿No deberías decir: Gracias, Tonnano, que salvaste a mi esposa? De nuevo. 483 00:42:15,760 --> 00:42:20,720 Eso también, sí. ¿Los escuchaste? ¿Atrapaste esa pequeña rata? 484 00:42:20,840 --> 00:42:25,280 Todos lo escucharon. -Está bien, hablemos. 485 00:42:25,400 --> 00:42:29,000 Solo, nada de locos o armas. Sólo nosotros dos, ¿sí? 486 00:42:29,120 --> 00:42:32,000 Sí, ¿verdad? -Te enviaré la dirección. 487 00:42:42,200 --> 00:42:48,160 ¿A dónde vamos? -Esta noche nos vamos a un hotel. 488 00:42:48,280 --> 00:42:50,360 Bueno. -Querías un sauna, ¿verdad? 489 00:43:09,720 --> 00:43:12,640 Celine, estamos hablando de esto. no puedes simplemente... 490 00:43:12,760 --> 00:43:15,640 Oye. No puedes simplemente ir aquí entra. 491 00:43:15,760 --> 00:43:19,040 Voy a buscar a mi hijo. -Está con una amiga. 492 00:43:19,160 --> 00:43:20,440 ¿Dónde está ella? 493 00:43:21,240 --> 00:43:22,640 Nunca. 494 00:43:25,600 --> 00:43:27,080 Joder, hombre. 495 00:43:39,960 --> 00:43:42,000 ¿Dónde carajo estás? ¿Viste lo que pasó? 496 00:43:42,120 --> 00:43:46,120 Lauwpie es... Lauwpie tiene esos dos últimos kilos fueron robados. 497 00:43:46,240 --> 00:43:48,040 ¿Kilos robados? 498 00:43:48,160 --> 00:43:50,640 El dinero todavía está en la caja fuerte. Yo no delaté. 499 00:43:50,760 --> 00:43:55,520 No veo dinero para el cáncer en la caja fuerte. -Céline dijo... 500 00:43:55,640 --> 00:43:58,040 Soesie, deja de hacer estos malditos chistes. 501 00:43:59,280 --> 00:44:02,320 ¿Hablas en serio acerca de dejarte llevar? jodido por esa perra? 502 00:44:06,320 --> 00:44:08,640 Chica, has perdido el rumbo vete a casa. 503 00:44:08,760 --> 00:44:11,560 Me aseguraré de que Elvira te llame mañana. 504 00:44:11,680 --> 00:44:16,200 Dame mi teléfono. -¿A quién debo llamar? 505 00:44:16,320 --> 00:44:19,240 Está bien, ella está con Jennifer. -Llámala. 506 00:44:20,560 --> 00:44:24,800 Florina, llámala. -Está bien, la llamaré. 507 00:44:29,360 --> 00:44:34,160 ¿Qué clase de madre eres? No es de extrañar que el niño no te soporta. 508 00:44:34,280 --> 00:44:37,400 ¿Qué clase de puta madre eres? 509 00:44:37,840 --> 00:44:38,840 Ay. 510 00:44:40,480 --> 00:44:42,640 ¿Qué clase de maldito monstruo? levantaste? 511 00:44:42,760 --> 00:44:45,240 Criaste un maldito monstruo. 512 00:44:45,360 --> 00:44:48,320 Por eso tengo una bala Pasó por la cabeza de Romano. 513 00:44:51,400 --> 00:44:53,800 Céline. 514 00:44:55,280 --> 00:44:57,000 Céline. 515 00:44:59,880 --> 00:45:03,480 Borsu llamó. Él no sabía nada sobre esos kilos. 516 00:45:04,920 --> 00:45:07,200 y tienes el dinero robado de la caja fuerte. 517 00:45:09,720 --> 00:45:13,040 Me usaste sucio. Entonces di algo. 518 00:45:14,120 --> 00:45:18,320 Soesie, quítame esa cosa de la cara. Soesie, por favor. 519 00:45:18,440 --> 00:45:21,920 vamos a esperar aquí mismo hasta que llega Borsu. Mírame. 520 00:45:22,320 --> 00:45:24,360 No quiero escuchar nada. 521 00:45:24,480 --> 00:45:28,280 No quiero oír nada, digo. Maldita perra. 522 00:45:28,680 --> 00:45:34,560 No eres como Borsu. -¿Qué pasa contigo? ¿Qué carajo sabes? 523 00:45:34,680 --> 00:45:38,520 Mírame. No eres como ellos. 524 00:45:39,520 --> 00:45:43,360 No eres como Borsu, No eres como Romano. 525 00:45:45,600 --> 00:45:51,640 Todo estará bien, ¿vale? Borsu te va No hagas nada, eres familia. 526 00:45:51,760 --> 00:45:57,560 Vale, sois familia, ¿sí? Todo estará bien. 527 00:46:08,400 --> 00:46:12,840 Perdón por llamar tarde. Ya voy, ¿vale? Gracias. 528 00:46:15,480 --> 00:46:19,720 Tía, ¿qué pasó? -Celine mató a Romano. 529 00:46:19,840 --> 00:46:20,960 Llama a Borsu. 530 00:46:28,000 --> 00:46:29,280 Mierda. 531 00:46:30,280 --> 00:46:31,800 Joder, joder, joder.