1
00:02:41,890 --> 00:02:43,220
لماذا تدخن؟

2
00:04:09,390 --> 00:04:10,470
انظر...

3
00:04:10,720 --> 00:04:13,020
إمبراطورتنا المستقبلية نائمة

4
00:04:52,560 --> 00:04:53,600
ترى؟

5
00:04:54,180 --> 00:04:57,150
لم أستطع حتى إيقاظها
برصاصة مسدس

6
00:05:57,660 --> 00:05:58,710
انظر...

7
00:06:00,670 --> 00:06:04,590
المعطف الإمبراطوري
حتى على ملابسها الداخلية!

8
00:06:14,640 --> 00:06:17,100
لم أعرف امرأة قط
أكثر غباء

9
00:06:17,270 --> 00:06:18,640
تنام طوال اليوم

10
00:06:19,060 --> 00:06:22,520
الحلم باليوم
when she becomes Empress

11
00:06:22,650 --> 00:06:26,650
أقسم أنها قالت لي
وأنت تعلم أنني لا أكذب أبدًا

12
00:06:27,070 --> 00:06:30,740
مستيقظة، لا تفكر إلا في
ملابس للوريث المستقبلي

13
00:06:30,860 --> 00:06:34,660
كلها مطرزة
مع شعار النبالة الإمبراطوري

14
00:06:34,790 --> 00:06:38,910
ولكن كيف سيكون لها وريث؟
أنا بالتأكيد لن أعطيها واحدة

15
00:06:39,210 --> 00:06:40,460
بالرغم من والدي

16
00:06:40,580 --> 00:06:43,790
الذي يستمر بإرسال رسائل لي

17
00:06:43,920 --> 00:06:46,920
متسائلاً: "هل قمت بواجبك،
ابني؟"

18
00:06:47,050 --> 00:06:50,720
"من الضروري أن يكون الإمبراطور المستقبلي،
له وريث ذكر"

19
00:06:50,930 --> 00:06:53,640
وريث ذكر؟
كنت أفكر في قتلها

20
00:06:53,760 --> 00:06:56,930
وألقاها في الماء،
إنها لا تستطيع حتى السباحة!

21
00:07:02,520 --> 00:07:06,190
تحلم بأنها ماري أنطوانيت
في فرساي...

22
00:07:06,320 --> 00:07:08,610
يرسلنا جميعا إلى المقصلة

23
00:07:14,240 --> 00:07:15,700
يجب أن نرسل لها!

24
00:07:15,870 --> 00:07:19,870
ولكن الآن لا بد لي من التبول.
انتظر، لا أستطيع الاحتفاظ به!

25
00:07:21,710 --> 00:07:23,580
أوه، أنا يائسة

26
00:07:26,170 --> 00:07:27,210
هنا

27
00:07:27,340 --> 00:07:28,840
- أنا بحاجة إلى...
- هنا!

28
00:07:28,960 --> 00:07:30,170
افعل ذلك في قبعتها

29
00:07:53,950 --> 00:07:55,620
- مثالي
- أنظر هنا...

30
00:08:34,320 --> 00:08:38,070
أريد ذلك، أريد ذلك.
أعطها لي!

31
00:11:49,890 --> 00:11:53,190
عباد الشمس يرحب بي
وليس الامبراطور

32
00:11:54,650 --> 00:11:59,070
ليأتي غير مرئي...
لا ينبغي أن تقدم الزهور

33
00:12:42,690 --> 00:12:43,940
هل تحبني؟

34
00:12:44,530 --> 00:12:45,530
أوه نعم

35
00:12:46,950 --> 00:12:49,070
- هل كنت غير مخلص؟
- لا

36
00:12:52,580 --> 00:12:54,330
ولا حتى مع زوجتك؟

37
00:12:54,960 --> 00:12:56,210
ولا حتى معها

38
00:12:59,000 --> 00:12:59,880
وأنت؟

39
00:13:00,920 --> 00:13:02,000
أوه نعم!

40
00:13:03,920 --> 00:13:07,090
ولكني وعدت أخي
لن أخبرك

41
00:13:17,940 --> 00:13:19,810
هل قمت بواجبك؟

42
00:13:20,190 --> 00:13:22,480
ليس بعد.
لقد انتظرناك

43
00:13:30,870 --> 00:13:33,950
والدي القديم العزيز
هو متمسك بالآداب

44
00:14:17,290 --> 00:14:21,000
على شرف السعداء
رحيل زوجتي...

45
00:14:21,710 --> 00:14:23,210
أرتدي بنطالي

46
00:14:32,010 --> 00:14:34,470
يعيش، ينمو، يزدهر!

47
00:15:27,070 --> 00:15:29,190
أخبرني كل شيء عن رحلاتك

48
00:15:29,320 --> 00:15:31,070
ماذا فعلت أنت وصوفيا؟

49
00:15:32,030 --> 00:15:35,070
لقد صادفنا
سيرك وتوقفت للمشاهدة

50
00:15:35,200 --> 00:15:36,740
عرض جميل

51
00:15:36,950 --> 00:15:40,410
- أقزام على أرجوحة طائرة
- رأيت ذلك!

52
00:15:40,580 --> 00:15:42,670
في عيد ميلاد زوجتي

53
00:15:42,790 --> 00:15:45,500
كان من المفترض
لأداء لها

54
00:15:45,710 --> 00:15:47,130
لكننا جميعا في حالة سكر

55
00:15:47,800 --> 00:15:52,470
كانوا جميعا في حالة سكر في ذلك اليوم
في الخيمة، كان الأمر مضحكًا

56
00:15:52,840 --> 00:15:55,680
المهرجون
كانوا يقفزون عاريا

57
00:15:55,850 --> 00:15:57,930
كانت هناك بارونة بريطانية

58
00:15:58,060 --> 00:16:00,560
واقفًا كالتمثال،
مفتون

59
00:16:00,770 --> 00:16:02,810
كان يجب أن تراها!

60
00:16:03,980 --> 00:16:08,020
وكان مدير الحلبة يمشي
حول ارتداء قناع...

61
00:16:08,440 --> 00:16:10,480
ويصرخ: "موسيقى!"

62
00:16:26,790 --> 00:16:30,000
"تعالوا أيها السادة!
انضم إلى الأداء"

63
00:16:30,340 --> 00:16:32,970
"هنا، يمكنك أن تقول
أي شيء تريده

64
00:16:33,090 --> 00:16:36,180
"صعد هنا
واكشفوا عن حقيقتكم"

65
00:16:36,300 --> 00:16:38,760
"إنه مفتاح نجاحنا"

66
00:16:39,350 --> 00:16:41,850
انفجرنا أنا وصوفيا من الضحك

67
00:16:41,980 --> 00:16:45,560
"يا له من حظ، لقد وصلنا حقا
إلى المكان الصحيح!"

68
00:16:45,980 --> 00:16:48,270
"السيد. مدير الحلبة،"
صرخت...

69
00:16:48,400 --> 00:16:52,230
"سأحكي لك قصة حياتي.
إنها بمثابة رواية"

70
00:16:52,820 --> 00:16:55,320
تعديل قناعه
قال لي:

71
00:16:55,820 --> 00:16:59,070
"لحظة واحدة!
قبل أن أخبرك بذلك..."

72
00:16:59,280 --> 00:17:01,700
"يجب أن أحكم إذا كان الأمر ذا أهمية"

73
00:17:01,830 --> 00:17:04,580
"إنه الأكثر إثارة للاهتمام"
أجبت

74
00:17:05,420 --> 00:17:07,880
"بادئ ذي بدء، السيد Ringmaster..."

75
00:17:08,630 --> 00:17:11,550
"أنا وأختي عشاق"

76
00:17:13,170 --> 00:17:17,220
"في رحلة ثلاثية
مع وريث العرش..."

77
00:17:17,390 --> 00:17:19,470
"والذي هو أيضا أخينا غير الشقيق"

78
00:17:21,220 --> 00:17:26,060
"وهذا لأن والدتنا،
عندما كانت صغيرة وجميلة..."

79
00:17:26,190 --> 00:17:28,480
"كانت عشيقة الإمبراطور"

80
00:17:31,230 --> 00:17:35,400
"نحن الثلاثة واقعون في الحب كثيراً،
ولا تريد أن تكون منفصلاً أبدًا"

81
00:17:35,950 --> 00:17:40,200
"ولكن ماذا عن الإمبراطور؟
في بعض الأحيان عندما يكون في حالة سكر ..."

82
00:17:40,780 --> 00:17:43,200
"إنه ينادينا جميعًا..."أطفالي""

83
00:17:43,330 --> 00:17:46,370
لم يهتم Ringmaster

84
00:17:46,500 --> 00:17:50,250
قال بصوتٍ مهيب:
"لو كان ذلك صحيحا"

85
00:17:50,710 --> 00:17:53,630
"But, dear sir,
it is all true," I said

86
00:17:59,260 --> 00:18:01,510
"Where is your proof?"
سأل.

87
00:18:05,600 --> 00:18:09,310
"How true is the truth,
if there is no proof?"

88
00:20:40,340 --> 00:20:44,010
كم من الوقت سوف يفعلون ذلك
let us do as we like?

89
00:20:44,260 --> 00:20:45,590
لا تكن سخيفا

90
00:20:46,140 --> 00:20:49,220
استمتع بكل ذلك بينما يدوم

91
00:20:49,470 --> 00:20:51,060
Don't count the days

92
00:20:52,430 --> 00:20:54,690
My father already knows

93
00:20:54,810 --> 00:20:59,400
وهو دائماً... يأخذ كل شيء
على محمل الجد، حتى ألعابنا

94
00:21:05,950 --> 00:21:10,660
لقد أخذنا كثيرًا إلى القلب ،
أنه منذ عدة أيام...

95
00:21:10,910 --> 00:21:13,540
لقد ألقى بكل أصدقائنا في السجن

96
00:21:13,960 --> 00:21:15,960
- هل تعلم ذلك؟
- نعم

97
00:21:17,000 --> 00:21:22,630
وسئلوا إذا كان هناك
مؤامرة بيننا

98
00:21:22,800 --> 00:21:26,720
- لماذا لا يعتقلنا؟
- لتجنب فضيحة

99
00:21:27,260 --> 00:21:30,100
لا يستطيع الاعتراف بابنه
المؤامرات ضده

100
00:21:31,640 --> 00:21:34,140
أريد أن أجبر والدي
لإلقاء القبض علينا

101
00:21:35,310 --> 00:21:37,270
إنه السلاح الوحيد الذي لدينا

102
00:22:21,690 --> 00:22:25,610
مبعوث والدك هنا
ويريد التحدث معك

103
00:22:27,610 --> 00:22:29,910
هيا، دعونا نحظى ببعض المرح

104
00:23:03,360 --> 00:23:06,940
تحياتي أيها العقيد. أرى
قمت بها العام بالفعل

105
00:23:07,860 --> 00:23:09,400
شكرا لك يا صاحب السمو

106
00:23:10,910 --> 00:23:13,240
وأرى أن لديك حارس شخصي

107
00:23:17,500 --> 00:23:20,330
والدي كريم
إلى المواضيع المخلصة

108
00:23:21,710 --> 00:23:23,000
عندي أوامر...

109
00:23:23,630 --> 00:23:25,670
آسف، يجب أن أستحم

110
00:23:26,550 --> 00:23:29,300
أنا هنا بأوامر والدك

111
00:23:29,670 --> 00:23:31,050
هل ستعتقلني؟

112
00:23:50,700 --> 00:23:54,570
أرسلني الإمبراطور يا صاحب السمو،
مع رسالة لك

113
00:23:55,120 --> 00:23:56,160
ومن هنا

114
00:24:10,720 --> 00:24:12,130
جميل...

115
00:24:19,390 --> 00:24:20,890
المظلات!

116
00:24:21,980 --> 00:24:23,190
يبدو مثل المطر

117
00:24:24,560 --> 00:24:25,600
اه نعم...

118
00:24:29,150 --> 00:24:31,650
غالبًا ما تمطر هنا عندما يكون الجو مشمسًا

119
00:24:36,950 --> 00:24:39,370
يمكنك المأوى،
إذا كنت ترغب في ذلك

120
00:25:16,110 --> 00:25:17,240
رؤيتهم!

121
00:25:23,250 --> 00:25:28,880
لقد كتب إمبراطورنا المقدس
أن الكلب هو أفضل صديق للرجل

122
00:25:29,000 --> 00:25:31,290
إذا طارد كلب رجلاً
أن يعضه...

123
00:25:31,590 --> 00:25:34,800
هو الرجل إذن
لا صديق ولا رجل؟

124
00:25:35,300 --> 00:25:38,130
إمبراطورنا المقدس
وقد علمتنا أيضا...

125
00:25:38,800 --> 00:25:43,220
أنه لا يوجد شيء أكثر إحراجا
من العاهرة في الحرارة ...

126
00:25:43,390 --> 00:25:45,100
لأنها ليس لديها خجل

127
00:25:51,820 --> 00:25:55,240
وقالت انها سوف تفعل ذلك في أي مكان
ولا يمانع من يشاهد

128
00:26:15,260 --> 00:26:18,340
إمبراطورنا المقدس
يعلمنا أشياء كثيرة

129
00:26:18,550 --> 00:26:22,550
إنه مثقف للغاية ولديه
أفكار ثابتة حول كل شيء

130
00:26:22,930 --> 00:26:28,230
عندما نكبر، هو يجعلنا
تعلم مذاهبه عن ظهر قلب

131
00:26:28,770 --> 00:26:33,610
الأسرة، الإنجاب، الدولة، الخطيئة،
المثل في كل موضوع

132
00:26:34,030 --> 00:26:37,320
الآن نحن نعرف
كل تعاليم الامبراطور...

133
00:26:37,700 --> 00:26:39,740
كل يوم بعد الغداء..

134
00:26:39,990 --> 00:26:45,410
نحن نمارس التمارين الروحية والجسدية
من أجل نسيانهم

135
00:26:46,200 --> 00:26:49,960
هناك الكثير.
كل واحد يختلف عن الآخر...

136
00:26:51,000 --> 00:26:52,750
وكلها مختلفة عنا

137
00:27:36,960 --> 00:27:38,340
استمع...

138
00:27:39,260 --> 00:27:41,170
لقد كان لدي فكرة عظيمة

139
00:27:46,600 --> 00:27:47,680
دعونا نسمع ذلك

140
00:27:48,680 --> 00:27:51,480
- إذا كان الأمر جيدًا فلنفعله
- لقد تم ذلك

141
00:27:51,690 --> 00:27:54,150
السيرك يصل غدا

142
00:27:54,810 --> 00:27:58,110
نحن ذاهبون لرمي
حفلة مذهلة

143
00:27:58,280 --> 00:28:00,400
قم بدعوة الأرستقراطيين الشباب

144
00:28:00,530 --> 00:28:03,200
سنستمتع، وقبل كل شيء، نشرب

145
00:28:03,700 --> 00:28:06,700
مسحوق تيريزا الأصفر
في الشمبانيا...

146
00:28:06,830 --> 00:28:10,290
- سوف تعمل معجزة
- وسأقوم بتصويره!

147
00:28:11,120 --> 00:28:12,540
أريدهم في حالة سكر

148
00:28:14,080 --> 00:28:17,500
في حالة سكر وغير مقيد
في كل صورة

149
00:28:17,710 --> 00:28:21,420
والدك لن يكون قادرا
لإخفاء الفضيحة

150
00:28:21,550 --> 00:28:24,800
ليس كما كان من قبل،
مع الكثير من الضجة التي أثارتها...

151
00:28:24,930 --> 00:28:26,680
حول هراء غير مؤذية

152
00:28:27,140 --> 00:28:29,970
سنقوم بنشرها
وخلق ضجة

153
00:28:30,640 --> 00:28:34,770
جميع أبناء الإمبراطورية
يبصقون على آبائهم

154
00:28:35,270 --> 00:28:37,190
يحيا كل الخونة!

155
00:28:38,650 --> 00:28:39,690
الصمت!

156
00:28:40,070 --> 00:28:43,820
سنبدأ الحفلة
مع صورة عائلية جميلة

157
00:28:49,540 --> 00:28:50,830
مجرد لحظة

158
00:28:56,380 --> 00:28:57,460
أقرب قليلا

159
00:29:02,010 --> 00:29:03,090
انظر بهذه الطريقة

160
00:29:04,930 --> 00:29:05,970
ابتسم

161
00:29:10,010 --> 00:29:11,220
- جيد
- انتظر...

162
00:29:11,640 --> 00:29:13,770
أين تيريزا؟ اذهب واحصل عليها

163
00:29:22,280 --> 00:29:25,530
تيريزا، تعال وانضم إلينا
للصورة

164
00:29:28,490 --> 00:29:30,450
انتظر...
أول شرب هذا

165
00:29:33,080 --> 00:29:36,160
انها جيدة، إيه؟
جيد..قليلاً..

166
00:29:39,170 --> 00:29:40,290
هيا

167
00:29:44,420 --> 00:29:45,470
انتظر

168
00:29:47,720 --> 00:29:49,010
تعال معنا

169
00:29:52,430 --> 00:29:54,390
جاهز؟
امسكها...

170
00:30:26,130 --> 00:30:29,760
سيرك الحقيقة
وصل بيننا!

171
00:30:32,810 --> 00:30:34,100
كل السلام عليك يا مريم!

172
00:30:35,930 --> 00:30:37,020
نحن هنا

173
00:30:38,350 --> 00:30:40,140
البارونة دي جاليس

174
00:30:41,650 --> 00:30:42,730
أعطني قبلة

175
00:31:47,550 --> 00:31:51,930
الأكثر شهرة
شباب الإمبراطورية هنا

176
00:32:18,620 --> 00:32:21,660
... والبارونة
فونتان أنكي شميدت

177
00:32:24,380 --> 00:32:26,290
- مرحباً...
- من فضلك...

178
00:32:26,500 --> 00:32:28,540
يجب أن تجرب الشمبانيا

179
00:32:30,710 --> 00:32:35,590
إنها علامة تجارية خاصة، مميزة جدًا.
سوف يعجبك ذلك كثيرًا

180
00:32:35,800 --> 00:32:39,640
لقد أرسلناها من مكان بعيد،
خاصة لهذا الحزب

181
00:32:39,890 --> 00:32:41,560
من فضلك يا كونتيسة...

182
00:32:41,980 --> 00:32:44,850
عزيزي الأمير،
لماذا لا تشرب؟

183
00:32:45,730 --> 00:32:47,940
هل تناولت مشروبًا؟

184
00:32:48,230 --> 00:32:49,570
من فضلك...

185
00:32:51,570 --> 00:32:54,030
والآن: لصحتك!

186
00:32:55,240 --> 00:32:57,700
تعال، يجب أن تشرب

187
00:33:06,290 --> 00:33:08,250
مثل راقصينا المجريين؟

188
00:33:08,880 --> 00:33:13,050
- إنهم رائعون، أليس كذلك؟
- نعم، بالفعل هم كذلك

189
00:36:45,840 --> 00:36:49,260
- هل كل شيء جاهز؟
- كل ذلك حسب الخطة

190
00:36:51,480 --> 00:36:53,520
المسحوق يعمل حقا

191
00:36:54,810 --> 00:36:56,100
فقط انتظر

192
00:37:05,450 --> 00:37:08,660
عش! ! ! ينمو! زهر!

193
00:37:17,130 --> 00:37:18,330
نخب آخر!

194
00:38:19,270 --> 00:38:21,610
استمع! استمع!

195
00:38:21,820 --> 00:38:26,570
الآن سنبدأ
مسابقة الرقص المذهلة

196
00:38:26,820 --> 00:38:29,320
لقد ألغينا جميع القواعد

197
00:38:29,450 --> 00:38:33,240
إذا شعرت بالحرارة الشديدة،
مجرد خلع ملابسك!

198
00:38:47,130 --> 00:38:50,930
الحرية الكاملة
مفيد للصحة!

199
00:38:52,680 --> 00:38:56,220
واحد! اثنين!
تبدأ المنافسة!

200
00:40:02,250 --> 00:40:05,040
الرقصة مستمرة! فصاعدا!

201
00:42:46,120 --> 00:42:49,750
- يا! حان الوقت لالتقاط صورة
- لا، انتظر

202
00:42:51,130 --> 00:42:53,040
إنهم ليسوا متعبين بما فيه الكفاية

203
00:42:57,380 --> 00:43:00,090
هيا! استيقظ!

204
00:43:02,640 --> 00:43:04,930
تعال! لا يزال هناك وقت!

205
00:43:05,850 --> 00:43:08,180
هذا كل شيء، استمر في الرقص!

206
00:43:09,480 --> 00:43:10,600
الرقص!

207
00:43:38,420 --> 00:43:41,010
هيا جوليانا!
تعال...!

208
00:43:41,130 --> 00:43:42,430
يستمر في التقدم!

209
00:44:22,550 --> 00:44:26,890
أنكي شميدت! المزيد والمزيد!
استمر في ذلك

210
00:44:52,290 --> 00:44:54,670
وهذا سيجعل صورة رائعة

211
00:44:56,670 --> 00:44:58,710
تجميد! امسكها!

212
00:45:10,680 --> 00:45:16,060
هل ترى؟ الحمى تتصاعد..
وسوف تستمر في الارتفاع

213
00:45:35,710 --> 00:45:38,210
الصمت! الصمت! الصمت!

214
00:45:41,710 --> 00:45:43,210
السيدات والسادة

215
00:45:43,340 --> 00:45:45,840
لقد وصلنا
في لحظة سحرية

216
00:45:47,010 --> 00:45:49,090
أصدقاء البارونة ماري...

217
00:45:49,470 --> 00:45:52,310
سوف يقدم الآن
مسرحيتهم الشهيرة...

218
00:45:52,640 --> 00:45:54,770
"الناس والأقنعة"

219
00:46:03,030 --> 00:46:07,610
كل شخص لديه وجوه كثيرة.
وجه لكل الظروف...

220
00:46:08,070 --> 00:46:09,570
كل حالة...

221
00:46:11,580 --> 00:46:14,120
وكل عاطفة

222
00:46:18,630 --> 00:46:22,210
ومن يعرف كم عدد الوجوه
لدينا الإمبراطور المقدس؟

223
00:46:50,660 --> 00:46:51,910
هل لي أن أنظر؟

224
00:48:02,730 --> 00:48:04,440
المزيد من الشمبانيا!

225
00:48:05,110 --> 00:48:07,020
ها أنت ذا. شرب! شرب!

226
00:48:38,680 --> 00:48:42,350
لحظة واحدة من فضلك!
رسالة مهمة جداً...

227
00:48:43,270 --> 00:48:47,270
قبل ساعة واحدة، الإمبراطور
تنازل لصالح ابنه

228
00:48:50,280 --> 00:48:53,780
وهذا يجلب الكثير من السعادة
لجميع الذين يحبونه

229
00:48:56,030 --> 00:48:59,200
بالأمس كان
الوريث الوحيد للعرش..

230
00:48:59,990 --> 00:49:02,450
الآن هو إمبراطورنا الجديد!

231
00:49:05,170 --> 00:49:07,920
انحني أمامه!

232
00:49:08,040 --> 00:49:09,710
الوقوف على الاهتمام!

233
00:49:10,920 --> 00:49:14,010
يعيش إمبراطورنا الجديد!

234
00:49:16,890 --> 00:49:19,970
يحيا قيصرنا الجديد!

235
00:49:29,900 --> 00:49:35,320
اليوم... إمبراطورتنا الجديدة
ستكون البارونة ماري

236
00:49:36,860 --> 00:49:40,910
قررت أن أطلق زوجتي
لأنني لا أحبها

237
00:49:42,290 --> 00:49:45,120
لقد تزوجتها فقط
بأمر من والدي

238
00:49:45,250 --> 00:49:51,250
لكني أحب مريم الجميلة،
شاب...وذكي

239
00:49:51,920 --> 00:49:58,340
الآن الجميع سوف يقبلون الثديين
من الإمبراطورة الجديدة لدينا

240
00:50:59,200 --> 00:51:00,280
استمع!

241
00:51:00,820 --> 00:51:05,790
أقوم بتعيين صديقي، الدوق،
كرئيس وزراء إمبراطوريتنا العظيمة

242
00:51:06,120 --> 00:51:09,500
صوفيا، أخته، ستكون زوجته

243
00:51:09,620 --> 00:51:13,960
- يحيا رئيس الوزراء!
- تحيا صوفيا!

244
00:52:10,640 --> 00:52:11,980
لقد كان طاغية!

245
00:52:35,290 --> 00:52:38,500
أريدكم جميعا
ليصبحوا وزرائي

246
00:52:38,630 --> 00:52:43,380
زوجتي، الإمبراطورة الجديدة،
سوف يتم توزيع الوزارات

247
00:52:50,020 --> 00:52:53,770
كان سيفعل الخير
وزير الخارجية

248
00:53:04,360 --> 00:53:08,200
- الحمار الجميل : رئيس الشرطة
- والباقي كله..

249
00:53:08,370 --> 00:53:12,250
بالضبط. جعله وزيرا للحرب

250
00:53:32,020 --> 00:53:35,310
استمع! يستمع!

251
00:53:36,100 --> 00:53:39,230
أول قرار للحكومة الجديدة..

252
00:53:39,360 --> 00:53:42,820
سيكون تدمير
النظام القديم

253
00:54:13,810 --> 00:54:16,270
انتبهوا أيها السيدات والسادة!

254
00:54:20,310 --> 00:54:24,820
وقد اقترح أحد الضيوف الجزية
لذكرى جده..

255
00:54:24,940 --> 00:54:29,070
الجنرال فون بيك بولو
بطل Custozza وKöniggrätz

256
00:54:31,620 --> 00:54:34,910
كرس هذا المحارب حياته
الى بلاده...

257
00:54:35,500 --> 00:54:38,160
لا يضيع دقيقة واحدة
على النساء

258
00:54:40,250 --> 00:54:43,670
تم تلبية احتياجاته الجنسية
من قبل تركيا الصديقة

259
00:54:43,960 --> 00:54:46,510
كما قال،
أنها لا تسبب أي مشاكل

260
00:54:46,630 --> 00:54:49,010
لا تشارك في الثرثرة السخيفة

261
00:54:49,140 --> 00:54:53,470
لن يبكون أبدًا، لن يتركوك
لأحد مرؤوسيك

262
00:54:53,600 --> 00:54:55,180
وفوق كل شيء...

263
00:54:56,770 --> 00:55:00,150
فقط هم قادرون
من الموت من الحب

264
00:55:31,220 --> 00:55:32,800
أين الجنرال؟

265
00:55:39,690 --> 00:55:43,650
عندما كنت في الكلية الحربية
كان معلمي

266
00:55:45,230 --> 00:55:48,900
بناء على أوامر والدي
لقد وضع سبورة في غرفتي

267
00:55:49,650 --> 00:55:53,370
كل يوم كان مدرجا على ذلك
كل أفعالي الإهمال

268
00:55:53,990 --> 00:55:55,160
كل آثامي

269
00:55:56,160 --> 00:56:01,160
كل شهر كان يلخصهم
وأرسل القائمة إلى الإمبراطور

270
00:56:02,290 --> 00:56:06,040
ثم يقترح والدي
عقوبات مختلفة

271
00:56:07,130 --> 00:56:09,960
الذي العقيد
نفذت بسعادة

272
00:56:11,090 --> 00:56:14,340
لقد كان سعيدًا جدًا
ليأخذ السوط في يده

273
00:56:15,300 --> 00:56:17,310
عزيزي العقيد ...

274
00:57:00,680 --> 00:57:02,560
هل تحب اللعب في الحياة؟

275
00:57:04,310 --> 00:57:05,440
نعم أفعل

276
00:58:44,580 --> 00:58:48,210
أنا آسف يا صاحب السمو،
لدي أوامر بالقبض عليك

277
00:58:49,580 --> 00:58:52,040
حقا؟
في تلك الحالة...

278
00:58:54,090 --> 00:58:55,760
أنا مستعد لمتابعتك

279
00:58:57,800 --> 00:58:58,930
توقف!

280
00:59:00,090 --> 00:59:04,310
لا يجوز لأحد أن يلمس إمبراطورنا الجديد،
ولا حتى جنرال

281
00:59:04,430 --> 00:59:05,810
أليس كذلك يا أصدقائي؟

282
00:59:08,480 --> 00:59:09,730
دعني أذهب!

283
00:59:31,460 --> 00:59:33,420
قف! قف!

284
00:59:33,840 --> 00:59:34,880
اتركني!

285
00:59:35,460 --> 00:59:36,920
سوف تدفع ثمن هذا!

286
00:59:40,840 --> 00:59:44,600
أيهما أفضل:
لإعطاء العقوبة، أو للحصول عليها؟

287
00:59:48,140 --> 00:59:49,480
تعال معنا الآن

288
00:59:50,600 --> 00:59:54,480
دعونا نعطيه طعما
من دواءه الخاص

289
01:00:03,490 --> 01:00:05,370
هل آذيت ساقيك؟

290
01:00:05,950 --> 01:00:08,370
الشيء القليل المسكين!
هل تأذيت؟

291
01:00:09,410 --> 01:00:11,660
كيف هي عضلاتك؟

292
01:00:11,870 --> 01:00:14,920
في عمرك، من الجيد ممارسة الرياضة

293
01:00:30,930 --> 01:00:32,640
سأهزمكم جميعا!

294
01:01:26,370 --> 01:01:31,490
قف!

295
01:06:26,080 --> 01:06:27,160
لا تفتحه

296
01:06:35,220 --> 01:06:36,340
لماذا لا؟

297
01:06:38,930 --> 01:06:42,810
سيكون والدي يكتب
للمطالبة بالصور...

298
01:06:42,930 --> 01:06:44,390
واستسلامي

299
01:06:45,060 --> 01:06:46,680
-...وحده
- اسمع...

300
01:06:46,810 --> 01:06:49,520
وحدك أنت مجرد ابنه المجنون

301
01:06:49,900 --> 01:06:52,020
معًا، كنا نهينه

302
01:06:52,230 --> 01:06:54,110
يجب أن تكون هناك محاكمة

303
01:06:54,230 --> 01:06:57,740
هذا ما نريده...
ليس ما يريدون

304
01:07:52,250 --> 01:07:53,830
لا أريد أن أقبلك

305
01:08:17,440 --> 01:08:20,320
لا تبكي، هذه ليست جنازة

306
01:08:29,410 --> 01:08:31,160
لن يؤذيك

307
01:08:32,830 --> 01:08:34,210
لا تقلق

308
01:08:37,170 --> 01:08:38,250
اذهب الآن

309
01:08:40,470 --> 01:08:42,380
ولا تنسونا!

310
01:08:59,610 --> 01:09:01,570
لماذا تتركهم يذهبون؟

311
01:10:07,970 --> 01:10:10,680
- ماذا سيفعلون بك؟
- لا أعرف

312
01:10:18,060 --> 01:10:20,310
- هل تريدني أن أبقى؟
- لا، اذهب

313
01:12:40,710 --> 01:12:42,210
لقد عدت؟

314
01:12:56,850 --> 01:12:59,430
لقد تعبت من العيش
بالطريقة التي لدي

315
01:13:00,560 --> 01:13:02,310
أريد البقاء معك

316
01:13:02,810 --> 01:13:04,100
هل ستحظى بي؟

317
01:13:18,580 --> 01:13:22,700
وهنا لمحاكمتنا،
الأكثر إثارة في هذا القرن

318
01:13:36,640 --> 01:13:39,680
سأقول عنه
الحياة الخاصة للإمبراطور

319
01:13:46,980 --> 01:13:51,400
سأشرح الأكاذيب المستمرة
تستخدم كذريعة...

320
01:13:52,610 --> 01:13:55,070
لإلقاء القبض على أصدقائنا

321
01:13:55,700 --> 01:13:58,070
أولئك الذين ليس لديهم أهمية
الآباء

322
01:13:58,870 --> 01:14:01,290
أنا أشرب نخب براءتهم

323
01:14:02,200 --> 01:14:06,710
يقول الجنود أنكم جميعاً مجانين
وتصرف بشكل مشين

324
01:14:24,980 --> 01:14:29,440
الجنود الفقراء هم أنفسهم
هم أناس طيبون

325
01:14:48,790 --> 01:14:53,170
إذا كان الحرس الإمبراطوري
نقول أننا مجانين، يجب أن يكون صحيحا

326
01:15:04,430 --> 01:15:08,270
انظر! ينظر! أنا مجنون تماما!

327
01:15:15,940 --> 01:15:19,240
- أنت حقا مجنون!
- نعم فعلا!

328
01:15:23,830 --> 01:15:25,740
كن حذرا، أنا أعض!

329
01:15:38,300 --> 01:15:43,220
تعال أيها الأمير الجميل!
دعونا نظهر الحرس الإمبراطوري...

330
01:15:44,350 --> 01:15:47,980
أن شخصا ما يمكن أن يكون مجنونا،
دون أن تغضب

331
01:15:49,270 --> 01:15:54,820
وسوف نظهر لهم كيف نصف ذكي
نصف ذكاء يمكن أن يكون...

332
01:15:55,610 --> 01:15:58,740
للاعتقاد بأن شخص ما مجنون
من ليس مجنونا

333
01:16:43,320 --> 01:16:46,070
هنا يأتي حرس الإمبراطور النخبة

334
01:16:46,280 --> 01:16:50,290
قلوب تنبض في الوقت المناسب
بخطواتهم الثابتة والمدروسة

335
01:16:51,750 --> 01:16:53,830
يجب ألا نبقيهم ينتظرون

336
01:17:11,770 --> 01:17:12,850
توقف!

337
01:17:13,980 --> 01:17:15,310
امسكها!

338
01:17:16,150 --> 01:17:17,060
العودة إلى الخط!

339
01:17:31,410 --> 01:17:34,120
انتبه!
هؤلاء مجانين خطيرون

340
01:17:39,590 --> 01:17:41,130
الى الامام يا ابطال

341
01:17:41,460 --> 01:17:44,550
دعونا نتبع القيصر المعجزة!

342
01:17:44,760 --> 01:17:47,220
عد! العودة إلى الصف!

343
01:17:47,760 --> 01:17:49,140
أعود هنا!

344
01:18:05,150 --> 01:18:07,820
انتباه، انتباه، من فضلك!

345
01:18:11,240 --> 01:18:12,290
لقد تم ذلك!

346
01:18:22,760 --> 01:18:25,340
كافٍ! قلت كفى!

347
01:19:37,960 --> 01:19:39,500
إنه بابا العزيز

348
01:19:41,000 --> 01:19:43,170
ترى كيف يهتم بنا!

349
01:19:57,060 --> 01:19:59,770
صاحب السمو، هل لي أن أتحدث معك؟

350
01:20:00,390 --> 01:20:01,480
معي لا...

351
01:20:02,310 --> 01:20:03,810
لكن هنا ابنك

352
01:20:12,280 --> 01:20:13,820
كم عمرك يا أبي؟

353
01:20:15,120 --> 01:20:16,540
كل تلك التجاعيد

354
01:20:17,830 --> 01:20:21,120
يجب أن يكون من الصعب التعاون
مع الإمبراطور

355
01:20:25,340 --> 01:20:27,170
أيها الخنازير المنافقه

356
01:20:28,260 --> 01:20:31,010
طوال حياتك السجود
إلى الإمبراطور

357
01:20:31,180 --> 01:20:33,890
حتى أنك جعلت والدتي
النوم معه

358
01:20:34,390 --> 01:20:37,140
كم عدد الأبرياء
هل قتلت؟

359
01:20:38,100 --> 01:20:42,100
لقد أيدت شرور ذلك الطاغية
دون وازع

360
01:20:42,690 --> 01:20:47,190
والآن أتيت إلى هنا لتخبرنا
أننا أشرار ووحشيون

361
01:20:50,280 --> 01:20:51,320
نحن

362
01:20:59,750 --> 01:21:00,830
بابا مسكين

363
01:32:28,560 --> 01:32:29,730
كيف تشعر؟

364
01:32:30,440 --> 01:32:31,730
جيد جدًا

365
01:32:32,520 --> 01:32:34,150
أنا سعيد حقا

366
01:32:36,320 --> 01:32:38,070
ولكن الآن أريد أن أنام

367
01:33:07,560 --> 01:33:12,270
أنا آسف، لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك،
لدي تعليمات محددة

368
01:33:39,670 --> 01:33:40,800
لقد كنت أتمنى...

369
01:33:41,550 --> 01:33:43,760
أستطيع أن أنقذ أطفالي

370
01:34:33,140 --> 01:34:34,640
ماذا تريد أن تفعل؟

371
01:34:35,560 --> 01:34:36,730
لا أعرف

372
01:35:13,720 --> 01:35:15,060
دعنا نذهب!

373
01:35:18,230 --> 01:35:21,520
- ما تلك الموسيقى؟
- ألست خائفا؟

374
01:35:22,190 --> 01:35:23,230
لماذا؟

375
01:35:24,480 --> 01:35:26,530
لا يمكنهم فعل أي شيء لي

376
01:35:29,110 --> 01:35:30,660
يمكنهم قتلك

377
01:35:31,780 --> 01:35:32,990
لأي سبب؟

378
01:35:33,410 --> 01:35:36,450
هناك أشخاص يدفعون
لاختراع الأسباب

379
01:38:29,340 --> 01:38:33,420
جثمان ولي العهد
سيبقى مع تلك الفتاة

380
01:38:34,010 --> 01:38:35,380
إزالة الآخرين

381
01:39:12,340 --> 01:39:16,260
إذا كان لديك دموع، يا أصدقائي،
الاستعداد لإلقاء لهم

382
01:39:17,010 --> 01:39:19,390
أنا رجل بسيط وصادق..

383
01:39:20,100 --> 01:39:23,350
بلا أي ذكاء
ولا كلام ولا قيمة...

384
01:39:23,470 --> 01:39:27,180
ولا قوة الكلام
لتحريك دماء الرجال...

385
01:39:28,270 --> 01:39:32,480
لن آتي أيها الأصدقاء
لسرقة قلوبكم..

386
01:39:32,860 --> 01:39:36,860
ولكن الكلام باحترام
وسرد الحقيقة

387
01:39:37,030 --> 01:39:41,160
وريث العرش
انتحر مساء اليوم..

388
01:39:41,490 --> 01:39:43,780
بعد أن قتل المرأة التي أحبها

389
01:39:43,910 --> 01:39:47,330
من ، لأسباب الدولة ،
لم يستطع الزواج

390
01:39:47,910 --> 01:39:51,420
دعا الله للوفاء
أعلى الأقدار..

391
01:39:51,540 --> 01:39:54,840
ولد ليصبح
ابو شعبه...

392
01:39:55,210 --> 01:39:56,710
لقد انحنى رأسه

393
01:39:58,090 --> 01:40:01,470
أنت وحدك من يستطيع الحكم يا رب،
إذا كان الخطأ منه