1
00:00:01,875 --> 00:00:06,624
Daisuke നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ പോകുന്നു?

2
00:00:07,083 --> 00:00:09,332
ഇന്ന് അവധിയാണ്.

3
00:00:09,666 --> 00:00:14,207
- കായ ഇന്ന് രാത്രി വരുന്നു.
- എന്ത്. കായ വരുന്നുണ്ടോ?

4
00:00:14,541 --> 00:00:17,540
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നു.

5
00:00:17,791 --> 00:00:20,540
എൻ്റെ സ്കൂൾ സുഹൃത്തുക്കൾ

6
00:00:20,958 --> 00:00:26,040
- ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി വരുന്നു.
- ഓ, അതെ?

7
00:00:27,583 --> 00:00:34,249
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ഉണരുക.

8
00:00:38,166 --> 00:00:43,999
-ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കായയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ വിവാഹത്തിൽ ആയിരുന്നു.

9
00:00:44,333 --> 00:00:48,249
ഡെയ്സുകെ. നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?

10
00:00:48,708 --> 00:00:53,540
വിവാഹം കഴിക്കുന്ന കാര്യം നിങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ല, അല്ലേ?

11
00:00:54,041 --> 00:00:57,915
എപ്പോഴും അങ്ങനെ പറയരുത്

12
00:00:58,250 --> 00:01:02,082
ഡെയ്സുകെ. നിങ്ങളുടെ പൈജാമ അഴിക്കുക

13
00:01:02,500 --> 00:01:05,540
-ഇവിടെ ഇടുക.
-എല്ലാം ശരി.

14
00:01:05,750 --> 00:01:09,457
വഴിമധ്യേ. ഡെയ്‌സുക്കിനൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

15
00:01:10,916 --> 00:01:15,582
കായ എടുക്കാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുക. എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.

16
00:01:15,916 --> 00:01:21,540
ഡെയ്‌സുക്കിൻ്റെ പാൻ്റീസും മാറ്റണം.

17
00:01:28,166 --> 00:01:31,915
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ സുഹൃത്ത് കായ. എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

18
00:01:32,250 --> 00:01:39,999
അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ സ്‌റ്റേഷനിൽ പോകാൻ ഭാര്യ പറഞ്ഞു...

19
00:01:40,416 --> 00:01:45,040
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പോകാം, പക്ഷേ ഭാര്യ ദേഷ്യപ്പെടും, അല്ലേ?

20
00:01:45,375 --> 00:01:49,499
കുറച്ചു നേരത്തേക്ക് സുഖമാകും

21
00:01:49,625 --> 00:01:53,540
എനിക്ക് പോകണം

22
00:01:54,000 --> 00:02:00,290
- നല്ല കാര്യം. ശരിക്കും.
-ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. വൈകി

23
00:02:01,333 --> 00:02:03,082
കുറെ നാളായി

24
00:02:03,375 --> 00:02:06,957
-വിവാഹത്തിന് ശേഷം കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത്ര സുന്ദരി?

25
00:02:07,166 --> 00:02:10,707
ഈ പെൺകുട്ടി ശരിക്കും നമ്മുടെ വിവാഹത്തിന് വന്നിരുന്നോ?

26
00:02:10,833 --> 00:02:14,499
ഹലോ. സ്വാഗതം.

27
00:02:14,875 --> 00:02:20,165
എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ നന്നായി പരിപാലിച്ചതിന് നന്ദി.

28
00:02:20,500 --> 00:02:25,332
- പിന്നെ പതുക്കെ കളിക്കുക.
- നന്ദി.

29
00:02:27,500 --> 00:02:31,332
നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

30
00:02:31,625 --> 00:02:39,249
- ഞാൻ പുസ്തകക്കടയിലേക്ക് പോയി.
- പ്രവർത്തിക്കാത്ത നുണയാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

31
00:02:39,416 --> 00:02:42,249
നിങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകം പോലും വായിക്കുന്നില്ല

32
00:02:42,416 --> 00:02:45,124
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

33
00:02:45,500 --> 00:02:50,624
- ഞാൻ പാച്ചിങ്കോ ചെയ്തു.
-നീ എന്നോട് വിടാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

34
00:02:51,000 --> 00:02:57,290
ഞാൻ കുറച്ച് ചെയ്തു

35
00:02:59,375 --> 00:03:06,040
നിങ്ങൾ വാങ്ങിയത് റഫ്രിജറേറ്ററിൽ ഇടുക

36
00:03:15,000 --> 00:03:18,707
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇപ്പോഴും സുന്ദരനാണ്

37
00:03:18,916 --> 00:03:24,124
ഞാൻ സുന്ദരനായിരുന്നു.
ഞാൻ എപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു. സ്റ്റാൾ ഇല്ല.

38
00:03:24,333 --> 00:03:27,540
നിങ്ങൾ വളരെ പിക്കി അല്ലേ?

39
00:03:27,875 --> 00:03:30,207
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇപ്പോഴും തിരക്കിലാണോ?

40
00:03:30,375 --> 00:03:34,790
അടുത്ത വർഷം ഞാൻ ഹോക്കൈഡോയിലേക്ക് മാറും.

41
00:03:35,125 --> 00:03:38,874
ശരി? ബാങ്കിംഗ് എളുപ്പമല്ല.

42
00:03:39,208 --> 00:03:44,249
എനിക്ക് എപ്പോഴും ട്രാൻസ്ഫറിന് പോകാനും എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കാനും സമയമില്ല.

43
00:03:44,625 --> 00:03:50,957
എൻ്റെ ഭർത്താവ് കഴിവുള്ളവനാണ്, അതിനാൽ ജീവിതത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

44
00:03:51,458 --> 00:03:54,374
- ഇത് വിശ്വസനീയമാണ്.
- അത്?

45
00:04:04,916 --> 00:04:07,957
കുഴപ്പം ഒന്നും ഇല്ലേ?

46
00:04:08,166 --> 00:04:10,832
ഇല്ല. ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം

47
00:04:11,000 --> 00:04:13,874
ശേഷം? എനിക്ക് അതിൽ ആശങ്കയുണ്ട്

48
00:04:14,041 --> 00:04:17,457
ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്

49
00:04:17,708 --> 00:04:22,499
ഡെയ്സുകെ. ദയവായി പാത്രങ്ങളും കുളിമുറിയും വൃത്തിയാക്കുക.

50
00:04:22,958 --> 00:04:24,749
ശരി

51
00:04:24,916 --> 00:04:31,582
- ഞാൻ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. ഒരു സുഹൃത്ത് കളിക്കാൻ വന്ന് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
-നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

52
00:04:31,791 --> 00:04:33,499
പതുക്കെ വിശ്രമിക്കുക.

53
00:04:33,708 --> 00:04:39,082
ഞങ്ങൾക്ക് ചിലത് പറയാനുണ്ട്. അവൾ എപ്പോഴും ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, ധാരാളം സമയമുണ്ട്.

54
00:04:42,750 --> 00:04:46,874
- എല്ലാവരേയും കാണാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
- ശരി

55
00:04:47,250 --> 00:04:54,415
ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക്

56
00:04:56,208 --> 00:05:01,040
എനിക്ക് ഇതുപോലെ വൃത്തിയാക്കണം

57
00:05:04,250 --> 00:05:08,832
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്

58
00:05:09,875 --> 00:05:14,540
ശരിക്കും മനോഹരം

59
00:05:22,298 --> 00:05:29,256
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര നിരാശപ്പെടുന്നത്? നമുക്ക് ആശ്വസിക്കാം.

60
00:05:30,430 --> 00:05:33,374
ഡെയ്സുക്കേ... നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

61
00:05:34,875 --> 00:05:38,207
ഞാൻ ബാത്ത്റൂം വൃത്തിയാക്കുകയാണ്.

62
00:05:38,541 --> 00:05:44,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

63
00:05:44,458 --> 00:05:50,582
എനിക്ക് സ്റ്റേഷനിൽ പോകണം. നിങ്ങൾ അത്താഴം വാങ്ങൂ.

64
00:05:56,289 --> 00:05:58,915
ഡെയ്സുകെ. ശരി?

65
00:05:59,083 --> 00:06:01,457
അത് വൃത്തിയാക്കുക.

66
00:06:01,625 --> 00:06:04,707
വീട് ശരിയായി കാണണം

67
00:06:05,000 --> 00:06:09,124
ഞാൻ നാളെ രാവിലെ വരാം.

68
00:06:13,833 --> 00:06:19,457
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇന്ന് രാത്രി കായയുടെ കൂടെയാണോ?

69
00:06:49,500 --> 00:06:53,249
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക.

70
00:06:58,625 --> 00:07:03,582
ഞാൻ അത്താഴം തയ്യാറാക്കുകയാണ്.

71
00:07:04,083 --> 00:07:07,790
എനിക്ക് എന്തും സുഖമാണ്. നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

72
00:07:08,083 --> 00:07:10,415
ഇല്ല, നിങ്ങൾ വിശ്രമിച്ചാൽ മതി.

73
00:07:10,500 --> 00:07:14,915
- പാത്രം എവിടെ?
-ഒരു പാത്രം?

74
00:07:17,208 --> 00:07:20,165
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

75
00:07:23,833 --> 00:07:26,540
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- അതെ.

76
00:07:26,916 --> 00:07:31,499
- എനിക്കത് കഴുകണം.
- നന്ദി.

77
00:07:37,000 --> 00:07:42,124
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.

78
00:07:42,500 --> 00:07:47,415
- നിങ്ങൾക്ക് പച്ചക്കറികൾ കഴുകാമോ?
- തീർച്ചയായും.

79
00:07:55,000 --> 00:07:58,832
കായ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

80
00:07:59,333 --> 00:08:04,290
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ കോബിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
- ഏതുതരം സ്ഥലമാണ് കോബി?

81
00:08:04,500 --> 00:08:09,165
ഞാൻ അടുത്തിടെ സ്ഥലം മാറി...

82
00:08:09,375 --> 00:08:11,915
ഇത് താമസിക്കാൻ സുഖപ്രദമായ സ്ഥലമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

83
00:08:15,916 --> 00:08:19,165
-കോബിന് ഒരു തുറമുഖമുണ്ട്.
-അത് ശരിയാണ്.

84
00:08:20,833 --> 00:08:25,582
- നിങ്ങൾ പാചകത്തിൽ നല്ലവരായിരിക്കണം
- ഞാൻ അതിൽ പ്രത്യേകിച്ച് മിടുക്കനല്ല.

85
00:08:25,916 --> 00:08:28,082
എനിക്ക് അത് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

86
00:08:29,072 --> 00:08:34,040
മിസ്റ്റർ കായയുടെ അരികിലായതിനാൽ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂടുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

87
00:08:34,375 --> 00:08:37,124
ഒരു നവദമ്പതിയുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അന്തരീക്ഷമാണത്.

88
00:08:37,541 --> 00:08:40,790
നിറഞ്ഞു. അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു.

89
00:08:41,166 --> 00:08:44,624
- ഇത് നിങ്ങളുടെ വായ്‌ക്ക് അനുയോജ്യമാണോ?
- ശരിക്കും നല്ലതായിരുന്നു.

90
00:08:46,791 --> 00:08:50,457
- എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- അതെ? ഇല്ല.

91
00:08:50,833 --> 00:08:55,540
കായയുടെ പാചകം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയേക്കാൾ മികച്ചതാണോ?

92
00:08:55,916 --> 00:08:58,457
ഇത് പറഞ്ഞാൽ അവൾക്ക് ദേഷ്യം വരും

93
00:08:58,750 --> 00:09:01,790
ഭാര്യയോട് രഹസ്യം...

94
00:09:02,083 --> 00:09:06,540
വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര വർഷമായി?

95
00:09:06,875 --> 00:09:09,290
ഏകദേശം 6 വർഷം കഴിഞ്ഞു...

96
00:09:09,416 --> 00:09:17,415
യുക്ക വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ഭർത്താവ് സുന്ദരനായതിനാൽ ഞാൻ അസൂയപ്പെടുന്നു.

97
00:09:20,083 --> 00:09:22,415
- ശരിക്കും?
-ഇത് യുക്കയുടെ രഹസ്യമാണ്.

98
00:09:22,750 --> 00:09:27,915
-യുക്ക ദേഷ്യപ്പെടാൻ പോകുന്നു.
- ഇല്ല.

99
00:09:29,083 --> 00:09:34,249
വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് ദിവസവും വഴക്ക്.

100
00:09:34,583 --> 00:09:38,499
അടിക്കടി വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

101
00:09:38,708 --> 00:09:41,499
നിങ്ങൾ വഴക്കിട്ടില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം അവസാനിച്ചു.

102
00:09:43,416 --> 00:09:45,207
എനിക്ക് സംഘടിപ്പിക്കണം.

103
00:09:50,375 --> 00:09:53,332
ഞാൻ പാത്രങ്ങൾ കഴുകും.

104
00:09:53,541 --> 00:09:55,415
ഇല്ല. ഞാനത് ചെയ്യും.

105
00:09:57,333 --> 00:10:01,374
- എനിക്ക് പാത്രങ്ങൾ കഴുകി കുളിക്കാൻ കഴിയുമോ?
- തീർച്ചയായും.

106
00:10:09,458 --> 00:10:16,999
മിസ്റ്റർ കായയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ തരം ഞാനായിരുന്നു.
കാണാനും ജീവിക്കാനുമുള്ള സമയമാണിത്.

107
00:10:29,500 --> 00:10:34,957
അപ്പോൾ കായ ഇപ്പോൾ കുളിക്കുകയാണോ?

108
00:12:15,291 --> 00:12:18,207
കായയുടെ മണമാണ്.

109
00:12:19,833 --> 00:12:26,457
ഈ മണം എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

110
00:12:31,875 --> 00:12:35,082
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

111
00:12:35,208 --> 00:12:38,082
വികൃതമല്ലേ?

112
00:12:50,583 --> 00:12:56,457
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെയാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ
ആവേശം കാരണം എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

113
00:12:57,458 --> 00:13:00,499
ഞാൻ ഒരു പാനീയം കഴിക്കണോ?

114
00:13:05,541 --> 00:13:08,374
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

115
00:13:10,208 --> 00:13:15,874
അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.

116
00:13:17,500 --> 00:13:21,040
അത് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമാണ്.

117
00:13:31,208 --> 00:13:34,040
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ബഹളമായിരുന്നോ?

118
00:13:35,041 --> 00:13:40,790
ഇല്ല, എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല, ഞാൻ കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

119
00:13:41,166 --> 00:13:43,249
എനിക്കും കുടിക്കാമോ?

120
00:13:53,666 --> 00:13:57,165
ഭർത്താവിനോട് നേരത്തെ സംസാരിച്ചിരുന്നോ?

121
00:13:57,458 --> 00:14:03,540
ഞാൻ ചെയ്തു. സത്യത്തിൽ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ അത്ര അടുപ്പത്തിലല്ല.

122
00:14:03,875 --> 00:14:09,207
ഞാൻ വിവാഹമോചനം നേടിയേക്കാം.

123
00:14:09,500 --> 00:14:11,082
അത് അത്ര ഗുരുതരമാണോ?

124
00:14:18,875 --> 00:14:24,249
അയാൾക്ക് എന്നോട് താൽപ്പര്യമില്ല.

125
00:14:24,666 --> 00:14:30,624
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു സ്ത്രീയെ പോലെയല്ല പെരുമാറുന്നത്.

126
00:14:30,958 --> 00:14:40,832
ജോലിക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവായി എല്ലാ ദിവസവും വൈകി വരുന്നു.

127
00:14:48,916 --> 00:14:54,999
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് യുക്കയോട് സംസാരിക്കാനാണ്.

128
00:14:56,958 --> 00:15:00,832
ഞാൻ അത്ര ആകർഷകനല്ലേ?

129
00:15:02,208 --> 00:15:06,915
ഇതല്ല. നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകമാണ്.

130
00:15:07,208 --> 00:15:12,165
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

131
00:15:14,250 --> 00:15:17,207
-പാചകവും വളരെ നല്ലതാണ്.
- നന്ദി.

132
00:15:17,500 --> 00:15:21,582
ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കുക.

133
00:15:28,416 --> 00:15:31,624
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അൽപ്പം ദുർബലനാണ്.

134
00:15:49,041 --> 00:15:50,957
പിന്നെ വിശ്രമം.

135
00:16:22,333 --> 00:16:25,374
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

136
00:16:31,750 --> 00:16:33,749
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

137
00:18:22,125 --> 00:18:24,082
നോക്കരുത്.

138
00:25:45,166 --> 00:25:48,249
ആങ്. നല്ല മാനസികാവസ്ഥ.

139
00:28:15,833 --> 00:28:19,290
എൻ്റെ കോഴിയെ തൊടൂ.

140
00:32:30,843 --> 00:32:32,550
ഞാനത് ഇടാം.

141
00:32:33,291 --> 00:32:37,165
I. വളരെക്കാലമായി.

142
00:32:42,250 --> 00:32:47,124
ശരിക്കും? നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?

143
00:32:56,015 --> 00:32:58,523
ഞാൻ കുറച്ച് ഇടാം.

144
00:34:18,391 --> 00:34:20,165
നല്ല മാനസികാവസ്ഥ.

145
00:35:49,875 --> 00:35:51,665
നല്ല ഗാബൂൺ.

146
00:37:39,949 --> 00:37:41,698
പോകുന്നു.

147
00:39:07,211 --> 00:39:10,143
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

148
00:39:11,333 --> 00:39:13,790
നല്ല മാനസികാവസ്ഥ.

149
00:39:13,875 --> 00:39:16,415
ശരി. അത് പോലെ.

150
00:39:19,393 --> 00:39:21,214
നല്ല മാനസികാവസ്ഥ.

151
00:40:01,166 --> 00:40:04,207
നിനക്ക് അത്ര സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

152
00:41:10,125 --> 00:41:16,040
ഇതുപോലെ.... നിങ്ങളുടെ കഴുത കേൾക്കൂ.

153
00:42:27,447 --> 00:42:29,707
അത് പോലെ

154
00:42:38,291 --> 00:42:40,650
വളരെ നല്ലത്

155
00:46:40,213 --> 00:46:43,073
സ്വയം നീങ്ങുക.

156
00:49:20,697 --> 00:49:24,374
ഞാൻ കയയുമായി പലതവണ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

157
00:49:37,032 --> 00:49:40,865
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരായി ഉറങ്ങിപ്പോയി.

158
00:49:41,625 --> 00:49:45,749
അങ്ങനെ പ്രഭാതം വന്നു.

159
00:52:01,750 --> 00:52:03,582
എനിക്ക് വളരെയധികം തോന്നുന്നു.

160
00:53:47,083 --> 00:53:48,415
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

161
00:54:36,083 --> 00:54:40,457
ഹലോ. നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

162
00:54:40,625 --> 00:54:50,290
നന്നായി. യൂക്ക കാരണം ഞാൻ ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുകയും ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ പ്രാതൽ ഉണ്ടാക്കാം.

163
00:56:23,208 --> 00:56:28,457
എൻ്റെ ഭാര്യ കാരണമാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്. എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

164
00:56:30,416 --> 00:56:32,915
യുക തിരിച്ചെത്തി.

165
00:56:36,291 --> 00:56:38,290
മിണ്ടാതിരുന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല.

166
00:59:54,000 --> 00:59:56,457
ഇല്ല. അത് പുറത്തുവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

167
01:05:20,958 --> 01:05:25,582
- നിങ്ങളെ പാചകം ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
- ശരി.

168
01:05:27,333 --> 01:05:36,815
ഇന്ന് എനിക്ക് ഒരു റീയൂണിയൻ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ ലഭിച്ചു.

169
01:05:38,250 --> 01:05:41,707
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ല

170
01:05:42,125 --> 01:05:43,874
എല്ലാവരും അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

171
01:05:50,375 --> 01:05:57,082
പക്ഷെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

172
01:05:59,416 --> 01:06:03,374
- അത് കഠിനമായിരിക്കണം.
-അതെ

173
01:06:06,541 --> 01:06:13,999
എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒരു അനുഭവം ഇല്ല

174
01:06:17,416 --> 01:06:24,207
കല്യാണം കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം ഞാൻ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥി സംഘടനയിൽ പോയിട്ടില്ല.

175
01:06:32,750 --> 01:06:35,415
എനിക്ക് കുറച്ചു നേരം ഉറങ്ങണം.

176
01:06:43,309 --> 01:06:45,854
1 മണിക്ക് ഉണരും.

177
01:06:47,083 --> 01:06:54,832
ഡെയ്‌സുക്കെ എവിടെയാണ്?
വഴിയിൽ, കുറച്ച് ബാത്ത്റൂം വൃത്തിയാക്കാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് പറയുക.

178
01:06:55,208 --> 01:06:59,332
ഞാൻ വീട്ടിൽ ഒന്നും ചെയ്യാറില്ല.
ഞാൻ അപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകാം.

179
01:07:22,375 --> 01:07:25,040
ഞാൻ യുക്കയുടെ വീട്ടിലാണ്.

180
01:07:25,208 --> 01:07:28,582
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

181
01:07:29,000 --> 01:07:31,749
ഞാനും ആവേശത്തിലാണ്.

182
01:07:56,950 --> 01:07:59,324
അത് വലിച്ചെടുക്കുക

183
01:08:45,625 --> 01:08:49,624
കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ കുടിക്കുക

184
01:09:40,583 --> 01:09:42,957
ശരി. അത് പോലെ.

185
01:09:43,083 --> 01:09:47,374
നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുക

186
01:10:00,291 --> 01:10:02,749
ശരി.

187
01:10:45,750 --> 01:10:48,999
അത് പോലെ....

188
01:10:49,125 --> 01:10:52,415
സക്ക് ഡിക്ക്

189
01:10:59,500 --> 01:11:01,082
ശരി. അത് പോലെ.

190
01:11:31,708 --> 01:11:35,957
ശരി

191
01:11:36,125 --> 01:11:38,957
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര കഴുകാം.

192
01:12:10,625 --> 01:12:13,124
ശരി

193
01:12:15,090 --> 01:12:16,839
കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ

194
01:12:59,314 --> 01:13:02,480
നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കുക

195
01:13:13,625 --> 01:13:16,040
കൂടുതൽ അക്രമാസക്തമായി

196
01:13:35,833 --> 01:13:38,999
ശരി. അത് പോലെ.

197
01:14:39,080 --> 01:14:44,207
യുക്ക എഴുന്നേൽക്കുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ അരി ദോശ ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

198
01:14:44,708 --> 01:14:49,832
കായ യുകാവ വീണ്ടും ഒത്തുചേരലിലേക്ക് പോയി.

199
01:15:11,166 --> 01:15:13,665
സ്ലിപ്പറുകൾ ഇടുക.

200
01:15:21,416 --> 01:15:23,832
- ശരി.
-വരിക.

201
01:15:31,458 --> 01:15:34,790
- വിശ്രമം.
-എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

202
01:15:38,125 --> 01:15:41,374
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അതിഥിയുണ്ട്. കിടക്കുക.

203
01:15:41,541 --> 01:15:47,499
ഇവിടെ വരൂ

204
01:15:47,708 --> 01:15:49,915
വരട്ടെ?

205
01:15:58,083 --> 01:16:01,582
യുക്ക അമിതമായി മദ്യപിച്ചിരുന്നു.

206
01:16:05,666 --> 01:16:08,582
നാളെ രാവിലെ തിരികെ പോകുകയാണോ?

207
01:16:10,291 --> 01:16:15,165
ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

208
01:16:17,708 --> 01:16:26,832
നിനക്ക് യൂക്കയെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

209
01:16:48,000 --> 01:16:51,124
നാനയും കയാനയും വിവാഹിതരാണ്.

210
01:16:51,458 --> 01:16:55,374
ഞങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.

211
01:16:55,708 --> 01:17:02,915
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

212
01:23:49,791 --> 01:23:52,415
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

213
01:23:53,208 --> 01:23:56,707
- പിന്നീട് കളിക്കാൻ തിരികെ വരൂ
- ഹൂ

214
01:24:19,208 --> 01:24:23,665
യുക്ക ജോലിക്ക് പോയി

215
01:24:42,041 --> 01:24:44,582
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പുറപ്പെട്ടു.

216
01:25:03,333 --> 01:25:09,040
-ശ്രീ. കായ
- ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

217
01:25:31,000 --> 01:25:33,124
സ്വീകരണമുറിയിൽ വെച്ചോ?

218
01:25:43,632 --> 01:25:51,047
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ ഭർത്താവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
ഞാൻ ഒരു മോശം പെൺകുട്ടിയാണ്.

219
01:26:10,648 --> 01:26:12,897
ശരിക്കും ഒരു മോശം പെൺകുട്ടിയാണ്.

220
01:34:36,583 --> 01:34:38,207
പോകുന്നു.

221
01:35:51,208 --> 01:35:55,874
ഞാൻ പോകുന്നു.... ആങ്.....

222
01:39:50,750 --> 01:39:55,707
പന്തുകൾ വലിച്ചെടുക്കുക

223
01:42:31,708 --> 01:42:35,249
ഞാൻ പോവുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

224
01:42:50,833 --> 01:42:55,499
ഞാനത് ഇടാം

225
01:42:57,250 --> 01:43:01,332
തുറന്ന കാലുകൾ

226
01:43:05,708 --> 01:43:09,582
നീ ഉപേക്ഷിച്ചത് എൻ്റെ കോഴിയാണോ?

227
01:43:14,541 --> 01:43:18,124
വരൂ

228
01:50:57,452 --> 01:50:59,034
പോകുന്നു.

229
01:53:00,875 --> 01:53:03,040
കൂടുതൽ അയക്കുക.

230
01:55:42,390 --> 01:55:45,930
- പോകുന്നു.
- നല്ല മാനസികാവസ്ഥ?

231
01:56:09,333 --> 01:56:12,999
പോകുന്നു. പോകുന്നു. ആങ്.

232
01:59:09,668 --> 01:59:14,164
യുക്ക തിരിച്ചുവരാൻ ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

233
01:59:14,416 --> 01:59:20,040
അതുവരെ കായയും ഞങ്ങളും മാത്രം.

234
01:59:20,916 --> 01:59:26,957
സംവിധായകൻ വിവ ഗോൺസോ
സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രൊഡക്ഷൻ അയിര് മാനിയ