1 00:00:40,962 --> 00:00:43,964 - Merhaba, buraya. Bayan Morrison, lütfen! - Bayan Morrison. 2 00:00:43,999 --> 00:00:45,032 Yorum alabilir miyiz? 3 00:00:45,066 --> 00:00:46,100 Sağında Hayes. 4 00:00:46,134 --> 00:00:48,035 - Bayan Morrison. - Bayan Morrison. 5 00:00:48,069 --> 00:00:49,536 Hayes... Hayes, düşünceleriniz 6 00:00:49,571 --> 00:00:51,105 Annenin anketlerdeki yükselişi üzerine. 7 00:00:51,139 --> 00:00:53,073 New York Eyaleti halkı tanıyor 8 00:00:53,108 --> 00:00:55,109 ne harika bir senatör annem olacak. 9 00:00:55,143 --> 00:00:57,811 Bazıları darbe diyor başarınıza bağlı 10 00:00:57,846 --> 00:01:00,247 yeni başkanı olarak Mahkumiyet Dürüstlüğü Birimi. 11 00:01:00,282 --> 00:01:02,983 Şaşırmadım. Hayes harika bir iş çıkarıyor. 12 00:01:03,018 --> 00:01:05,986 New York neden daha fazlasını istemiyor? Morrison kadınlarının mojosundan mı? 13 00:01:06,021 --> 00:01:07,554 Birlikte bir fotoğraf mı? 14 00:01:07,589 --> 00:01:09,957 Her zamanki gibi muhteşem görünüyorsun. 15 00:01:09,991 --> 00:01:11,959 İkinci obua oyuncusuna benziyorsun 16 00:01:11,993 --> 00:01:13,260 Garden State Filarmoni'de. 17 00:01:13,295 --> 00:01:15,296 D.A. Wallace, Masumiyet Projesini gerçekleştirdi 18 00:01:15,330 --> 00:01:16,964 UKÜ'yü kurmanız için size ilham veren var mı? 19 00:01:16,998 --> 00:01:19,466 Hayır. Onların tek odak noktası insanları hapisten çıkarmak. 20 00:01:19,501 --> 00:01:21,302 UKÜ'nün görevi mahkumiyet kararlarını incelemektir. 21 00:01:21,336 --> 00:01:23,470 Müşterilerimiz masum olabilir. Suçlu olabilirler. 22 00:01:23,505 --> 00:01:25,572 Bizim işimiz emin olmak sistem bunu doğru yaptı. 23 00:01:25,607 --> 00:01:27,308 - Bu adalet aslında adildi. - Mm-hmm. 24 00:01:27,342 --> 00:01:29,443 Temelde avukat konuşması olan 25 00:01:29,477 --> 00:01:31,245 çünkü iyi adamları hapisten çıkarırsın. 26 00:01:31,279 --> 00:01:33,480 - Sorun iyi, kötü değil. - Teşekkür ederim. 27 00:01:33,515 --> 00:01:35,949 Ahlaki/yasal tartışma Basınla ayrımlar. 28 00:01:35,984 --> 00:01:37,251 Bundan daha iyisini biliyorsun. 29 00:01:37,285 --> 00:01:40,988 CIU'yu azaltıyorlar asil bir amaç için ses ısırmasına. 30 00:01:41,022 --> 00:01:43,123 Bundan ancak sen rahatsız olursun. 31 00:01:44,359 --> 00:01:46,960 D.A. Wallace, nasıl bildin eski bir İlk Kız, 32 00:01:46,995 --> 00:01:48,996 birlikte büyüyen biri bu kadar ayrıcalık, 33 00:01:49,030 --> 00:01:50,631 CIU'yu yöneterek bu kadar harika bir iş yapabilir miydiniz? 34 00:01:50,656 --> 00:01:52,433 Hayes Morrison'ı tanısaydınız sahip olduğum sürece, 35 00:01:52,467 --> 00:01:55,035 bunu açıkladığını bilirdin onu eski bir İlk Kız olarak 36 00:01:55,069 --> 00:01:56,100 onu açığa satıyor. 37 00:01:56,125 --> 00:01:57,738 O tutkulu. O inatçıdır. 38 00:01:57,772 --> 00:01:59,573 Harika bir savunma avukatıdır. 39 00:01:59,607 --> 00:02:01,041 Ve biraz parti kızı 40 00:02:01,075 --> 00:02:02,576 kanunla birkaç sorunu olan biri. 41 00:02:02,610 --> 00:02:04,445 Tabii artık bunların hepsi geride kalmadıysa. 42 00:02:04,479 --> 00:02:06,380 İyileştiniz mi yoksa üstünlüğünüzü mü kaybettiniz? 43 00:02:06,414 --> 00:02:08,415 Bunu bilmiyorum. 44 00:02:08,450 --> 00:02:09,583 Hepsi geçmişte kaldı. 45 00:02:09,617 --> 00:02:11,285 Onu neden işe aldım sanıyorsun? 46 00:02:11,319 --> 00:02:13,654 şuna bakıyorsun yeni Hayes Morrison. 47 00:02:53,394 --> 00:02:55,496 Güvenliği çağıracağım. 48 00:02:55,530 --> 00:02:57,631 Siz tembellerin buraya gelme vakti geldi. 49 00:02:58,833 --> 00:03:00,234 Aah. 50 00:03:00,268 --> 00:03:01,568 Orada mı uyuyordun? 51 00:03:01,603 --> 00:03:03,170 Aah. Sadece kısa bir şekerleme. 52 00:03:04,038 --> 00:03:06,240 Yeni vakamız. 53 00:03:08,143 --> 00:03:09,443 Rodney Landon'u mu? 54 00:03:09,477 --> 00:03:11,612 Charles-Manson tipi bir şey umuyordum 55 00:03:11,646 --> 00:03:13,113 yeni DNA kanıtlarıyla 56 00:03:13,148 --> 00:03:15,115 ama bulabildiğim en yakın kişi o. 57 00:03:15,150 --> 00:03:17,117 Gerçekten harcamak istiyorsun önümüzdeki beş gün bu konuda mı? 58 00:03:17,152 --> 00:03:19,453 Gaziler İttifakı bunu sundu. 59 00:03:19,487 --> 00:03:22,423 Oldukça sağlam bir argüman savcılık hemen karara vardı. 60 00:03:22,457 --> 00:03:24,425 Çünkü iddialar kolluk kuvvetine karşı 61 00:03:24,459 --> 00:03:25,426 her zaman doğrudur. 62 00:03:25,460 --> 00:03:27,694 Landon çılgın bir bağnaz. 63 00:03:27,729 --> 00:03:30,564 Konuşmalar yaptı "yeni bir haçlı seferi" çağrısı 64 00:03:30,598 --> 00:03:32,378 Müslüman enfeksiyonuyla yüzleşmek için." 65 00:03:32,403 --> 00:03:34,301 Üzgünüm. Yürürlükten kaldırılana kadar uyudum mu? 66 00:03:34,335 --> 00:03:36,270 Birinci Değişikliğin? 67 00:03:36,304 --> 00:03:38,972 Nefret dolu bir salak olmak gerekçe değil dört ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. 68 00:03:38,997 --> 00:03:41,789 Hayır ama kutluyorum 11 Eylül'ün 10. yıl dönümü 69 00:03:41,814 --> 00:03:43,277 bir camiyi bombalayarak. 70 00:03:43,311 --> 00:03:45,045 Dört kişi öldürüldü imam da dahil. 71 00:03:45,079 --> 00:03:47,812 Korkunç bir suç. Bunu kim yaptıysa hapiste ölmeli. 72 00:03:47,837 --> 00:03:50,050 O olduğundan emin değilim. 73 00:03:50,084 --> 00:03:52,953 Poster çocuklarını istediğini söylemiştin. Landon çok uzakta... 74 00:03:52,987 --> 00:03:54,054 Bazen poster çocuklarını seviyorum. 75 00:03:54,088 --> 00:03:56,909 Diğer zamanlarda dövme yaptırmayı severim saçımı çeken motorcular 76 00:03:56,934 --> 00:03:59,960 özellikle herkes beni beklerken bir poster çocuğuyla ortaya çıkmak. 77 00:03:59,994 --> 00:04:01,359 UKÜ kurtarmak için burada 78 00:04:01,384 --> 00:04:02,922 sistem tarafından kandırılan herkes, 79 00:04:02,947 --> 00:04:03,997 yobazlar dahil. 80 00:04:04,032 --> 00:04:05,132 Ve bu süreçte, 81 00:04:05,166 --> 00:04:06,733 polislere meydan okuyacağız 82 00:04:06,768 --> 00:04:09,002 savcılar, bilim adamları, 83 00:04:09,037 --> 00:04:11,772 ve kanayan yürekler. 84 00:04:11,806 --> 00:04:13,397 Aşağıda olmayan herkes 85 00:04:13,422 --> 00:04:15,819 cehennem gibi dövüşmek sevilmeyen nedenlerden dolayı 86 00:04:15,844 --> 00:04:17,478 aynı zamanda popüler olanlar da... 87 00:04:17,512 --> 00:04:19,446 Kapının kıçına çarpmasına izin verme. 88 00:04:20,448 --> 00:04:22,316 Suç kurulunu hazırlayın. 89 00:04:22,350 --> 00:04:24,651 Hızlı bir duş almam lazım ve iç çamaşırımı değiştir. 90 00:04:25,620 --> 00:04:27,087 Şaka yapmak. 91 00:04:27,121 --> 00:04:28,255 Asla iç çamaşırı giymem. 92 00:04:33,797 --> 00:04:39,695 Kinglouisxx tarafından senkronize edildi ve düzeltildi www.addic7ed.com 93 00:04:40,668 --> 00:04:41,668 Erkeklerle birlikte hapisteydim 94 00:04:41,703 --> 00:04:43,270 avukatları duruşma boyunca uyudu. 95 00:04:43,304 --> 00:04:45,339 İşte savunuyoruz biraz yozlaşmış bağnaz. 96 00:04:45,373 --> 00:04:46,607 Bu gerçekten senin için sorun değil mi? 97 00:04:46,641 --> 00:04:48,108 Hayes'in bu davayı seçmesine kızdım mı? 98 00:04:48,142 --> 00:04:49,209 sırf insanları kızdırmak için mi? Evet. 99 00:04:49,244 --> 00:04:51,645 Bir tepkiyi seviyor. 100 00:04:51,679 --> 00:04:53,347 Eğer her kötü adama sinirlenirsem 101 00:04:53,381 --> 00:04:56,650 kim ırkçı bir şey söyledi, cinsiyetçi ya da sadece aptal... 102 00:04:56,684 --> 00:04:57,618 Adam ya suçludur ya da değildir. 103 00:04:57,652 --> 00:04:59,386 Kafasındaki düşünceler benim için önemi yok. 104 00:04:59,420 --> 00:05:02,189 Yapmalılar. Kanun açısından önemliler. 105 00:05:02,223 --> 00:05:04,391 Nefret suçları sadece bir kişiye yönelik saldırı. 106 00:05:04,425 --> 00:05:06,226 Bütün bir grup terörize ediliyor. 107 00:05:06,261 --> 00:05:08,529 Eğer gerçekten desteklediyse sözleri şiddet içeriyor. 108 00:05:08,563 --> 00:05:09,530 Yani onun suçlu olduğunu düşünmüyor musun? 109 00:05:09,564 --> 00:05:11,532 bildiğim şey şu işimiz açık fikirli olmayı gerektiriyor, 110 00:05:11,566 --> 00:05:13,166 patronumuz davayı çözmek istiyor, 111 00:05:13,201 --> 00:05:15,135 ve kanun bağnazları garanti eder adil bir yargılama. 112 00:05:15,169 --> 00:05:18,238 O halde gidip dinleyelim hikayenin bu yobaz tarafı. 113 00:05:21,876 --> 00:05:23,510 Ben yobaz değilim. 114 00:05:23,545 --> 00:05:26,747 Ben bir profesörüm, politik bir aktivistim. 115 00:05:26,781 --> 00:05:28,815 ve yapacak hiçbir şeyim yoktu bu bombalamayla. 116 00:05:28,850 --> 00:05:30,851 Sen görüldün dış güvenlik kameraları. 117 00:05:30,885 --> 00:05:33,387 Köpeğimi gezdiriyorum. Bu bir suç değil. 118 00:05:33,421 --> 00:05:34,555 Ama bir bomba hedefini kovalamak öyle. 119 00:05:34,589 --> 00:05:36,390 Askerlik yaptın, 120 00:05:36,424 --> 00:05:38,592 Özel Kuvvetler, patlayıcı eğitimi. 121 00:05:38,626 --> 00:05:39,927 Hayatımı riske attım 122 00:05:39,961 --> 00:05:43,697 arkadaşlarımın hayatlarını kaybettiğini gördüm Özgürlük ve adaleti korumak için. 123 00:05:43,731 --> 00:05:48,068 Sonra eve geliyorum ve İfade özgürlüğüm saldırıya uğradı. 124 00:05:48,102 --> 00:05:49,570 Söylediklerin yüzünden hapiste değilsin. 125 00:05:49,604 --> 00:05:53,173 Tutuklandım Bombalamadan bir saat sonra. 126 00:05:53,207 --> 00:05:54,675 Parmak izleri yoktu. 127 00:05:54,709 --> 00:05:56,443 Beni kameraya almadılar caminin içi. 128 00:05:56,477 --> 00:05:59,580 Sahip oldukları tek şey benim geçmişimdi doğruyu söylemekten 129 00:05:59,614 --> 00:06:01,281 Müslüman aşırılıkçılar hakkında. 130 00:06:01,316 --> 00:06:03,383 Bahsettiğiniz zamanı kastediyorsunuz Müslümanlara terörist gözüyle bakılıyor 131 00:06:03,418 --> 00:06:04,585 yaşam tarzımız için bir tehdit. 132 00:06:04,619 --> 00:06:07,387 İslam barış dini değildir. 133 00:06:07,422 --> 00:06:10,290 Militan bir hareket bu küresel bir halifelik yaratmak 134 00:06:10,325 --> 00:06:12,192 ne şekilde olursa olsun gerekli. 135 00:06:12,226 --> 00:06:15,762 IŞİD 1000 kişiyi işe alıyor her ay yeni üyeler, 136 00:06:15,797 --> 00:06:18,599 ve her biri memnuniyetle kendilerini havaya uçururlardı 137 00:06:18,633 --> 00:06:21,201 mümkün olduğu kadar çok Amerikalıyı öldürmek. 138 00:06:21,235 --> 00:06:23,437 Crips ve Bloods öldürür IŞİD'den çok daha fazla Amerikalı var. 139 00:06:23,471 --> 00:06:25,572 Sarhoş sürücüler, arka bahçedeki havuzlar da öyle. 140 00:06:25,607 --> 00:06:26,807 ve katil arılar. 141 00:06:26,841 --> 00:06:29,543 Bakın, bu sağlıklı bir tartışma, sahip olmamıza izin verilen 142 00:06:29,577 --> 00:06:31,778 Çünkü Anayasamız Bir Müslüman tarafından yazılmadı. 143 00:06:31,813 --> 00:06:34,481 Davanız ifade özgürlüğüyle ilgili değil. 144 00:06:34,515 --> 00:06:36,316 Konuşmam beni etkiledi polisin artı işaretlerinde, 145 00:06:36,351 --> 00:06:40,220 ve oraya vardığımda, başka kimseye bakmadılar. 146 00:06:40,254 --> 00:06:42,322 Adli tıp ekibi sözlerini toplamadı. 147 00:06:42,357 --> 00:06:43,590 Bomba parçalarını topladılar 148 00:06:43,625 --> 00:06:46,226 ve blogunda yazdığın bombayla eşleşti nasıl inşa edileceğine dair talimatlar. 149 00:06:46,260 --> 00:06:47,794 Ve polisler seni seçti saldırıdan bir saat sonra 150 00:06:47,829 --> 00:06:50,464 kıyafetlerinizde patlayıcı kalıntısı olan, 151 00:06:50,498 --> 00:06:52,432 Öyleyse bunu açıklayın, Profesör. 152 00:06:52,467 --> 00:06:54,635 Terörle Mücadele Birimi 153 00:06:54,669 --> 00:06:56,903 Rodney Landon'a komplo kurmadı. 154 00:06:56,938 --> 00:06:59,272 Onlar en prestijli NYPD'deki birim. 155 00:06:59,307 --> 00:07:00,641 En iyinin en iyisi. 156 00:07:00,675 --> 00:07:02,476 Bahsettiğim zamanı hatırla polislere meydan mı okuyorsunuz? 157 00:07:02,510 --> 00:07:04,811 Tamamen asılsız bir iddiayla mı? 158 00:07:04,846 --> 00:07:07,314 kadar bunu bilmiyoruz İddialarını tam olarak araştırıyoruz 159 00:07:07,348 --> 00:07:09,249 CTU'nun patlayıcı kalıntılarını yerleştirdiğini. 160 00:07:09,283 --> 00:07:10,751 Ha. 161 00:07:10,785 --> 00:07:12,352 Brown sana gerçekten çok yakışıyor. 162 00:07:12,387 --> 00:07:13,920 Yani Landon'un görüşlerine katılmıyorsunuz, 163 00:07:13,955 --> 00:07:15,455 ama polisler yerine ona mı güveneceksin? 164 00:07:15,490 --> 00:07:16,657 Hayır, bu ona güvenmekle ilgili değil 165 00:07:16,691 --> 00:07:18,425 ya da onun iğrenç bulduğum görüşleri. 166 00:07:18,459 --> 00:07:20,627 İddiasını araştırmakla ilgili. 167 00:07:20,662 --> 00:07:22,696 Ve umursamamaya ne oldu Bir suçlunun kafasında ne var? 168 00:07:22,730 --> 00:07:23,864 Yapmıyorum. 169 00:07:23,898 --> 00:07:25,934 Ortaya çıkanı önemsiyorum ağzının yalan olduğu. 170 00:07:25,959 --> 00:07:28,602 - Kalıntı ekilmemiş. - İyi. Kanıtla. 171 00:07:33,402 --> 00:07:34,541 Hey. 172 00:07:34,575 --> 00:07:35,809 Frankie. 173 00:07:35,843 --> 00:07:37,377 Seni gördüğüme sevindim. 174 00:07:37,412 --> 00:07:38,845 Siz de Profesör Shaunessy. 175 00:07:38,870 --> 00:07:42,176 Bize yardım ettiğiniz için teşekkürler. Meslektaşım Tess Larson. 176 00:07:42,201 --> 00:07:44,737 Profesör Shaunessy Bomba Olay Yeri İnceleme eğitmenim. 177 00:07:44,762 --> 00:07:46,553 Bana bildiğim her şeyi öğretti patlamalar hakkında. 178 00:07:46,587 --> 00:07:48,388 Bana da birkaç şey öğretti. 179 00:07:48,423 --> 00:07:49,823 bir arabaya nasıl sıcak kablo bağlanacağı gibi. 180 00:07:51,025 --> 00:07:53,193 Bakalım çözemeyecek miyiz nitrojen oksit probleminiz. 181 00:07:53,227 --> 00:07:54,828 Bu siteyi kurdum 182 00:07:54,862 --> 00:07:57,631 suç mahallini kopyalamak için bombanın patladığı yer. 183 00:07:57,665 --> 00:07:59,700 Bunu içeride yapmamız gerekmiyor mu? 184 00:07:59,734 --> 00:08:01,501 Bomba imamın makamında patladı. 185 00:08:01,536 --> 00:08:03,970 İhtiyacımız olan tek şey kalıntı cihaz patladığında. 186 00:08:04,005 --> 00:08:05,839 Bu sayede hiçbir yapı yıkılmaz, 187 00:08:05,873 --> 00:08:07,474 bu da eğlencenin bir kısmını mahvedebilir. 188 00:08:07,508 --> 00:08:10,410 Peki nitrojen oksit sorunu nedir? 189 00:08:10,445 --> 00:08:13,413 Camide kullanılan bomba yapısal olarak aynıydı 190 00:08:13,448 --> 00:08:16,349 Landon'un tarif ettiği kişiye blogunda nasıl inşa edilir, 191 00:08:16,384 --> 00:08:19,019 ama analiz Patlama sonrası enkazdan 192 00:08:19,053 --> 00:08:21,755 biraz farklı olduğunu belirtti patlayıcı kimyasalların karışımı. 193 00:08:21,789 --> 00:08:24,324 Bu şunu önermiyor mu? Bombayı Landon yapmadı mı? 194 00:08:24,358 --> 00:08:25,726 Bu bir olasılık, 195 00:08:25,760 --> 00:08:27,661 ama kimyasal reaksiyonlar tahmin edilemez. 196 00:08:27,695 --> 00:08:28,995 Kesin olarak bilmenin tek yolu 197 00:08:29,030 --> 00:08:31,331 tam olarak kalıntı nedir Landon'un cihazının 198 00:08:31,365 --> 00:08:32,866 bunu gerçek dünyada test etmektir. 199 00:08:32,900 --> 00:08:37,037 Ve eğer test kalıntımız olmazsa suç kalıntısıyla eşleşiyor... 200 00:08:37,071 --> 00:08:40,440 Büyük olasılıkla, bombacı sizin adamınız değil. 201 00:08:40,475 --> 00:08:43,543 İnceliyoruz Rodney Landon'un mahkûmiyeti. 202 00:08:43,578 --> 00:08:47,047 Kışkırtıcı. Senden ne kadar farklı. 203 00:08:47,081 --> 00:08:49,349 Bana göre demek istedin "Yeni Hayes Morrison" mu? 204 00:08:49,383 --> 00:08:50,751 Bundan nefret ettiğini biliyordum. 205 00:08:50,785 --> 00:08:54,287 seni istemeyeceğimi sandın bu davayı inceliyor musunuz? 206 00:08:54,322 --> 00:08:55,922 Pek asil bir dava değil. 207 00:08:55,957 --> 00:08:57,557 Yobazlar da adaleti hak eder. 208 00:08:57,592 --> 00:08:59,693 Ve bu mükemmel bir gösteri 209 00:08:59,727 --> 00:09:02,629 UKÜ sadece insanları almıyor hapishaneden çıktı. 210 00:09:02,663 --> 00:09:04,898 Bazı inançlar desteklenmeyi hak ediyor. 211 00:09:04,932 --> 00:09:07,033 Gerçekten bu kadar emin misin? 212 00:09:07,068 --> 00:09:09,569 Landon'un mahkumiyeti sağlamdı. 213 00:09:09,604 --> 00:09:11,605 Ve güncellemeyi takdir ediyorum. 214 00:09:11,639 --> 00:09:13,406 Her ne kadar bunu söyleyerek bunun farkında olsam da 215 00:09:13,441 --> 00:09:15,475 az önce garantilemiş olabilirim Bir daha asla almam. 216 00:09:15,510 --> 00:09:17,377 Ve işte gidiyorum yeniden öngörülebilir hale geliyor. 217 00:09:17,411 --> 00:09:18,945 - Kötü bir şey değil, biliyor musun? - Hmm? 218 00:09:18,980 --> 00:09:20,480 İnsanların seni tanıdığını bu şekilde anlarsın. 219 00:09:20,515 --> 00:09:21,715 Veya düştüğünüzü nasıl anlarsınız? 220 00:09:21,749 --> 00:09:23,416 donuk, sıkıcı bir duruma, rahat desen. 221 00:09:23,451 --> 00:09:25,318 İyi. Tehlikeli kalın. 222 00:09:25,353 --> 00:09:27,921 Meşhur motosikletinizi sürün. Sadece kask takın. 223 00:09:27,955 --> 00:09:29,556 Eğlence bunun neresinde? 224 00:09:34,762 --> 00:09:38,398 Bombacı biliyordu imamın programı tam olarak. 225 00:09:38,432 --> 00:09:40,100 Ofisinden içeri girdi sabah, 226 00:09:40,134 --> 00:09:42,569 kimsenin orada olmayacağını bildiğinde. 227 00:09:44,138 --> 00:09:48,074 Bomba yapıldı ev yapımı bir C-4 bloğundan 228 00:09:48,109 --> 00:09:49,843 üç telli bir dosyanın içine gizlenmiş, 229 00:09:49,877 --> 00:09:51,645 bilyalı rulmanlarla kaplıdır. 230 00:09:51,679 --> 00:09:53,413 10 numara patlatıcı 231 00:09:53,447 --> 00:09:55,949 Patlayıcı maddenin içine yerleştirildi 232 00:09:55,983 --> 00:09:58,118 ve bir tetikleme kablosuna bağlı 233 00:09:58,152 --> 00:10:00,453 masanın alt kısmına sabitlendi 234 00:10:00,488 --> 00:10:02,122 yarım inçlik çelik zımba ile. 235 00:10:15,703 --> 00:10:17,971 Bomba patlamaya ayarlandı çekmece açıldığında. 236 00:10:23,878 --> 00:10:29,449 İmam ve arkadaşları öğle yemeğinden 1:15'te döndü. 237 00:10:29,483 --> 00:10:32,819 Ofisine girdiler sanki başka bir günmüş gibi. 238 00:10:39,560 --> 00:10:41,795 Ne olacağını asla bilemediler. 239 00:10:45,600 --> 00:10:47,367 Bir bomba patladığında 240 00:10:47,401 --> 00:10:49,870 insanlar bunun buz kıracağı gibi olduğunu söylüyor kulaklarınıza dalıyor. 241 00:10:49,904 --> 00:10:52,038 Şok dalgası organları parçalayabilir. 242 00:10:52,073 --> 00:10:54,875 hatta gözlerini sıvılaştır. 243 00:12:20,973 --> 00:12:22,582 _ 244 00:12:24,100 --> 00:12:27,703 Çok teşekkür ederim beni evine davet ettiğin için. 245 00:12:29,472 --> 00:12:32,641 Çocuklarınız çok güzel. 246 00:12:33,177 --> 00:12:35,011 Babalarını çok gururlandıracaklardı. 247 00:12:36,581 --> 00:12:38,815 Artık bulunduğu yerden onları izliyor. 248 00:12:38,850 --> 00:12:40,417 Cennetten olduğuna eminim. 249 00:12:44,355 --> 00:12:46,156 Hadi oturalım. 250 00:12:50,561 --> 00:12:53,697 sempatilerim kaybınız için hepinize 251 00:12:53,731 --> 00:12:56,533 ve daha fazla üzülmek için araştırmamızdan kaynaklanıyor. 252 00:12:56,567 --> 00:12:58,301 Bunu neden yapıyorsun? 253 00:12:59,537 --> 00:13:02,672 Mahkumiyet Dürüstlüğü Birimi yetkisi var... 254 00:13:02,707 --> 00:13:06,209 Kapa çeneni. Sahte sempatinizi bize bağışlayın. 255 00:13:06,244 --> 00:13:08,144 Bir katili serbest bırakacaksın. 256 00:13:08,179 --> 00:13:11,648 Rodney Landon ve bu odadaki herkes 257 00:13:11,682 --> 00:13:14,317 - aynı korumayı hak ediyor... - Durun! 258 00:13:24,963 --> 00:13:28,365 Kocam sadece Müslüman değildi. 259 00:13:28,399 --> 00:13:31,935 O bir babaydı, bir sevgiliydi. bir futbol antrenörü. 260 00:13:31,970 --> 00:13:34,871 O, güzel bir insandı. 261 00:13:36,574 --> 00:13:40,410 Sadece karısı olan bir kurban değil bilgilendirme görevi sende. 262 00:13:48,620 --> 00:13:51,221 Bize şahsen söylemeni takdir ediyorum. 263 00:13:53,091 --> 00:13:56,393 bunu içtenlikle umuyorum Landon haklı olarak mahkum edildi. 264 00:13:56,427 --> 00:14:00,397 ama eğer bir hata varsa, hatta hukuki bir teknik ayrıntı bile, 265 00:14:00,431 --> 00:14:02,899 kanuna uymak zorundasınız. 266 00:14:02,934 --> 00:14:04,901 Bizi uygar yapan şey budur. 267 00:14:04,936 --> 00:14:07,938 Ah, bu çok bağışlayıcı bir davranış. 268 00:14:07,972 --> 00:14:10,907 Landon'un inançlarını göz önünde bulundurarak. 269 00:14:10,942 --> 00:14:13,477 "Kötülüğün cezası ceza böyle mi 270 00:14:13,511 --> 00:14:17,114 Ama kim affeder ve düzeltirse, 271 00:14:17,148 --> 00:14:19,149 Onun mükafatı Allah'tan olacaktır." 272 00:14:19,183 --> 00:14:22,019 Bu Kur'an'dan mı? 273 00:14:22,053 --> 00:14:24,087 Keşke bu seni şaşırtmasaydı. 274 00:14:25,490 --> 00:14:28,025 Haberlerde gösterdikleri Müslümanlar, 275 00:14:28,059 --> 00:14:32,329 çarpıtılanlar ve inancımı çaldılar... 276 00:14:32,363 --> 00:14:35,332 İslam'ı anlamıyorlar senin yaptığından daha fazla. 277 00:14:45,977 --> 00:14:46,977 Merhaba Frankie. 278 00:14:47,011 --> 00:14:50,147 Nitrojen oksit kalıntısı testimdeki enkazın üzerinde 279 00:14:50,181 --> 00:14:51,948 adli tıpla eşleşmiyor suç mahallinden. 280 00:14:51,983 --> 00:14:53,517 Bunu İngilizce olarak tekrarlayabilir misin? 281 00:14:54,485 --> 00:14:56,486 O bombayı Landon'ın yaptığını sanmıyorum. 282 00:15:06,097 --> 00:15:08,165 Frankie altın yıldız kazandı 283 00:15:08,199 --> 00:15:10,233 yobazın yanına geldiğin için adli savunma 284 00:15:10,268 --> 00:15:11,811 Çünkü bomba mükemmel bir eşleşme değildi 285 00:15:11,836 --> 00:15:13,154 Bu onun Landon olmadığı anlamına gelmez. 286 00:15:13,179 --> 00:15:14,748 Bir hata yapmış olabilir kimyasalları karıştırmak 287 00:15:14,773 --> 00:15:16,131 veya farklı bir tarif kullandım. 288 00:15:16,156 --> 00:15:17,274 Şüpheliyim. 289 00:15:17,308 --> 00:15:19,725 Bunu bilecek kadar tecrübeli brownie yapmaya benzemiyor. 290 00:15:19,750 --> 00:15:21,902 Bilirsin, öylece atmayın fazladan bir tutam nitrojen. 291 00:15:21,927 --> 00:15:23,058 Peki, bilecek kadar deneyimliyim 292 00:15:23,083 --> 00:15:24,618 böyle bir şeyin olmadığını mükemmel bir suç olarak. 293 00:15:24,643 --> 00:15:25,727 Suçlular hata yapar. 294 00:15:25,752 --> 00:15:27,960 Ama bildiğimiz kadarıyla Landon bir suçlu değil. 295 00:15:27,985 --> 00:15:28,952 En azından henüz değil. 296 00:15:28,986 --> 00:15:29,986 Peki diyen sendin 297 00:15:30,021 --> 00:15:31,321 düşünceleri zaten bir suçtu. 298 00:15:31,355 --> 00:15:32,822 Aslında yapmadım. 299 00:15:32,857 --> 00:15:35,358 Şunu söyleyen yasayı kabul ettim Nefret suçları cezalandırılmalı 300 00:15:35,393 --> 00:15:36,633 diğer türlere göre daha şiddetlidir. 301 00:15:36,660 --> 00:15:39,362 Düşünce polisi eski polise karşı. 302 00:15:39,397 --> 00:15:40,430 İlginç. 303 00:15:41,499 --> 00:15:43,833 Testi tekrar kontrol edeceğim sonraki kıyafetlerinde. 304 00:15:43,868 --> 00:15:45,902 Nadirdir, ancak bazıları patlayıcı olmayan malzemeler 305 00:15:45,936 --> 00:15:48,204 testte yanlış pozitifliğe neden olabilir. 306 00:15:48,239 --> 00:15:49,873 Aynı şekilde patlayıcı kalıntıları da ekilebilir. 307 00:15:49,907 --> 00:15:51,875 CTU'ya karşı açılan davaları araştırdım. 308 00:15:51,909 --> 00:15:54,477 Landon'un haklı olup olmadığını düşündüm kanıt yerleştirmeleri hakkında, 309 00:15:54,512 --> 00:15:56,212 onun durumu böyle olmazdı tek zaman. 310 00:15:56,247 --> 00:15:57,414 Başka dava açılmadı 311 00:15:57,448 --> 00:15:59,031 Kanıt yerleştirildiğini iddia eden şüpheliler tarafından, 312 00:15:59,056 --> 00:16:02,318 ama bir dedektifin hazırladığı bir dosya vardı Landon'ın davasında kim çalışıyordu? 313 00:16:02,353 --> 00:16:05,555 Stan Sowinski'nin iddiaları "işle ilgili stres" 314 00:16:05,589 --> 00:16:08,525 aşırı basınçtan kaynaklanan tutuklama kotalarını karşılamak için, 315 00:16:08,559 --> 00:16:11,928 davaları kapatmak ve bazen hatta bitki kanıtları bile. 316 00:16:11,962 --> 00:16:13,730 CTU açıklanmayan bir miktara razı oldu. 317 00:16:13,764 --> 00:16:16,666 Landon'unkine benziyor tamamen asılsız iddia 318 00:16:16,700 --> 00:16:17,901 yeni kurulduk. 319 00:16:24,499 --> 00:16:26,267 nasıl seversin özel güvenlik oyunu mu? 320 00:16:26,301 --> 00:16:28,769 Haftanın her günü NYPD'yi yener. 321 00:16:28,803 --> 00:16:30,437 Maaşın iki katı, B.S.'nin yarısı. 322 00:16:30,472 --> 00:16:32,128 Nerede çıktı delil yerleştirme konusunda mı? 323 00:16:32,153 --> 00:16:34,234 Bundan fazlasını veya azını yapıyorsun CTU'ya yaptığından daha mı? 324 00:16:35,039 --> 00:16:37,490 "CIU işe alım yapabilir" olayına ne oldu? 325 00:16:37,515 --> 00:16:39,146 - Hadi konuşalım... - Rodney Landon. 326 00:16:40,515 --> 00:16:42,049 Sana yardım edemem. 327 00:16:42,083 --> 00:16:44,451 Senin yardımını istemiyoruz. Gerçeği istiyoruz. 328 00:16:44,486 --> 00:16:47,628 Hangi CTU memuru yerleştirdi? Landon'ın kıyafetlerinde patlayıcı kalıntısı mı var? 329 00:16:47,653 --> 00:16:49,390 Hiç kimse. Landon iyi bir tasmaydı. 330 00:16:49,424 --> 00:16:51,492 Yani bu sadece bir tesadüf sen ve Landon 331 00:16:51,526 --> 00:16:53,703 biriminizi suçladı tamamen aynı şeyden mi? 332 00:16:53,728 --> 00:16:55,329 Bakmak. Yalan söyledim. 333 00:16:56,130 --> 00:16:57,832 CTU'dan hiç kimse kanıt yerleştirmedi 334 00:16:57,866 --> 00:16:59,533 veya herhangi birine kanıt yerleştirmesi için baskı yaptı. 335 00:16:59,568 --> 00:17:01,535 Dava için bunu telafi ettim. 336 00:17:01,570 --> 00:17:03,537 Yanlışlıkla kendi biriminizi mi suçladınız? 337 00:17:03,572 --> 00:17:06,674 11 Eylül'den sonra günde 18 saat çalıştım. 338 00:17:06,708 --> 00:17:07,908 haftanın yedi günü. 339 00:17:07,943 --> 00:17:11,512 Uyumuyordum. Sürekli anksiyete atakları geçiriyordum. 340 00:17:11,546 --> 00:17:13,914 Eşim beni terk etti ve sonra nafaka için bana başvurdu. 341 00:17:13,949 --> 00:17:15,883 Bir çöküş yaşadım. 342 00:17:15,917 --> 00:17:19,019 Ben... engelliydim. Çalışamadım. 343 00:17:19,054 --> 00:17:21,856 Ve teklif ettikleri çözüm sadece yeterli değildi. 344 00:17:21,890 --> 00:17:24,325 Avukatım eğer istersem dedi gerçek parayı görmek için, 345 00:17:24,359 --> 00:17:26,327 Bir ya da iki kademe daha yukarıya çıkmam gerekiyordu. 346 00:17:26,361 --> 00:17:27,995 Peki ya diğer dedektifler? 347 00:17:28,029 --> 00:17:30,564 Bunlardan herhangi biri olabilir mi elbiselerine bulaştı mı? 348 00:17:30,599 --> 00:17:32,399 Hiç şansım yok. 349 00:17:32,434 --> 00:17:33,901 CTU'da çalışıyor 350 00:17:33,935 --> 00:17:36,737 tüm bu gevezelikleri duymak radikal Müslüman hücrelerden, 351 00:17:36,771 --> 00:17:37,905 bu durumdaki adamlar 352 00:17:37,939 --> 00:17:40,307 aynı fikirde olma olasılıkları daha yüksekti Landon'la onu suçlamak yerine. 353 00:17:45,241 --> 00:17:48,076 Sowinski bir yalan söylüyor para toplayan pislik torbası 354 00:17:48,101 --> 00:17:50,787 ama çizgiyi çekiyor Landon gibi birine komplo kurmak. 355 00:17:50,812 --> 00:17:53,199 Sowinski'nin iddiaları asılsızdı. CTU bir çıkmaz sokak. 356 00:17:53,224 --> 00:17:54,784 Kanıt yerleştirmediler Landon'un kıyafetlerinde. 357 00:17:54,809 --> 00:17:56,757 Alternatif şüphelilere geçiyoruz. 358 00:17:56,791 --> 00:17:58,926 Tess bir liste hazırlıyor diğer Müslüman karşıtı aktivistlerin 359 00:17:58,960 --> 00:18:00,728 Malcolm X açısını unutmayın. 360 00:18:00,762 --> 00:18:03,297 Irkçılar değil, rakipleri tarafından öldürüldü. 361 00:18:03,331 --> 00:18:04,771 Kimsenin faydalanıp faydalanmadığını kontrol edin 362 00:18:04,799 --> 00:18:07,868 camideki liderlik pozisyonundan bombalama sırasında. 363 00:18:07,903 --> 00:18:10,504 Seninle konuşmam lazım. 364 00:18:17,512 --> 00:18:20,414 Neden senin halkın 365 00:18:20,448 --> 00:18:22,483 etrafı koklamak Terörle Mücadele Birimi mi? 366 00:18:22,517 --> 00:18:24,752 Landon'un davasını inceliyorlar. sana söylediğim gibi. 367 00:18:24,786 --> 00:18:27,755 Bir vakayı gözden geçirmek şu anlama gelir: Adli tıp yeniden çalıştırılıyor, 368 00:18:27,789 --> 00:18:30,724 mazeretleri kontrol etmek, Şüpheli havuzunun genişletilmesi 369 00:18:30,759 --> 00:18:31,892 yolsuzluk iddiası yok 370 00:18:31,927 --> 00:18:33,994 NYPD'lerden birinde en elit bölümler. 371 00:18:34,029 --> 00:18:35,429 Burası benim birimim, benim soruşturmam. 372 00:18:35,463 --> 00:18:36,797 ve ben onu çalıştıracağım uygun gördüğüm şekilde. 373 00:18:36,831 --> 00:18:38,465 Hayır, yapmayacaksın. 374 00:18:38,500 --> 00:18:42,069 CTU'ya yönelik bu saldırı hattı artık sona eriyor! 375 00:18:45,340 --> 00:18:47,708 Mesaj alındı. 376 00:18:53,114 --> 00:18:54,815 Üzgünüm. 377 00:18:54,849 --> 00:18:56,450 Öfkem var. 378 00:18:56,484 --> 00:18:58,419 İsyankar bir çizginiz var. 379 00:18:58,453 --> 00:19:02,456 Bunları bir kenara bırakmamız lazım ve bana güvenmen gerekiyor. 380 00:19:02,490 --> 00:19:04,725 CTU Landon'a komplo kurmadı. 381 00:19:06,461 --> 00:19:08,829 O birim çok önemli şehrin güvenliğine 382 00:19:08,863 --> 00:19:10,764 güvenilirliğinin zedelenmesine 383 00:19:10,799 --> 00:19:12,666 asılsız bir iddiayla, 384 00:19:12,701 --> 00:19:14,969 bu ne olabilir eğer bu konuyu araştırmaya devam edersen. 385 00:19:16,638 --> 00:19:19,106 Beni duyuyor musun? 386 00:19:19,140 --> 00:19:22,109 Yüksek sesle ve net. 387 00:19:22,143 --> 00:19:23,978 Teşekkür ederim. 388 00:19:43,732 --> 00:19:45,866 Bu kısmı atlayabilir miyiz? neredeymiş gibi davranıyoruz 389 00:19:45,900 --> 00:19:48,535 sadece her şeyi duymadık ve peşine düşelim mi? 390 00:19:48,570 --> 00:19:50,137 Neden ona söylemedin? CTU'dan ayrılıyor muyduk? 391 00:19:50,171 --> 00:19:51,872 Çünkü artık değiliz. 392 00:19:51,906 --> 00:19:53,507 Sowinski ikna ediciydi. 393 00:19:53,541 --> 00:19:55,142 Patlayıcı kalıntılarını CTU yerleştirmedi. 394 00:19:55,176 --> 00:19:57,511 Wallace da onlardan biri tanıdığım en iyi duruşma avukatları 395 00:19:57,545 --> 00:19:59,480 çünkü tamamen objektif kalıyor. 396 00:19:59,514 --> 00:20:01,849 Eğer sinirlendiyse, daha büyük çıkarımlar var. 397 00:20:01,883 --> 00:20:04,525 Bir bağlantı var CTU ile bu dava arasında. 398 00:20:04,550 --> 00:20:06,754 Wallace olayı örtbas etmeye çalışıyor. 399 00:20:06,788 --> 00:20:08,622 Onu açığa çıkaracağız. 400 00:20:15,697 --> 00:20:17,031 Ne haber beyler? 401 00:20:18,099 --> 00:20:20,167 Hey. 402 00:20:23,238 --> 00:20:25,606 - Merhaba bebeğim. - Hey. 403 00:20:25,640 --> 00:20:27,908 - Burger ister misin? - Hayır, teşekkürler. Kalamam. 404 00:20:27,942 --> 00:20:29,810 - Torunum nasıl? - O iyi. 405 00:20:29,844 --> 00:20:32,079 Sınıf temsilcisi olarak seçildi öğrenci konseyi için. 406 00:20:32,113 --> 00:20:34,915 Güzel. 407 00:20:34,949 --> 00:20:37,618 Birinden bir iyiliğe ihtiyacım var Terörle Mücadele'de. 408 00:20:37,652 --> 00:20:40,888 CTU, öyle mi? Orada kimseyi tanımıyorum. 409 00:20:40,922 --> 00:20:43,057 Hadi. Arkadaşların var şehirdeki her takım odasında. 410 00:20:43,091 --> 00:20:45,459 Tanıdığım herkes meşgul şu andaki suçlu grubu. 411 00:20:45,493 --> 00:20:47,094 Baba. 412 00:20:47,128 --> 00:20:49,029 Senin yeteneğine sahip bir polis zamanını boşa harcamamalı 413 00:20:49,064 --> 00:20:50,964 Eski suçları yeniden araştırıyoruz. 414 00:20:50,999 --> 00:20:52,533 Failler zaten yüzlerce itiraz alıyor. 415 00:20:52,567 --> 00:20:54,635 Şimdi onlara vereceğiz tamamen yeni bir soruşturma mı? 416 00:20:54,669 --> 00:20:57,604 Biliyorsun bu benim ilkim değil iş seçimi de. 417 00:20:57,639 --> 00:21:00,707 Ama bunu yaptığımdan beri, Yarım yamalak yapmayacağım. 418 00:21:02,577 --> 00:21:05,212 CTU'dan kendi kaynağımı bulacağım. 419 00:21:05,246 --> 00:21:07,714 Maxine. 420 00:21:07,749 --> 00:21:10,417 Birkaç arama yapayım. 421 00:21:45,186 --> 00:21:46,587 Ah! 422 00:21:46,621 --> 00:21:47,988 Ah! 423 00:21:48,022 --> 00:21:49,990 Sadece konuşmak istiyorum. 424 00:21:50,024 --> 00:21:52,593 Ve sen bir giymeyi düşündün Kar maskesi iyi bir buz kırıcı mıydı? 425 00:21:52,627 --> 00:21:54,761 Baban sana yardım etmemi istedi. 426 00:21:56,698 --> 00:21:58,899 Bakın, ben CTU'da çalışıyorum. 427 00:22:01,202 --> 00:22:02,836 Malcolm X teorisi için bu kadar. 428 00:22:02,871 --> 00:22:04,638 Yeni imam atandı ülke çapında bir aramanın ardından. 429 00:22:04,672 --> 00:22:06,578 Kimse terfi etmedi bombalamanın ardından. 430 00:22:06,603 --> 00:22:08,337 Ve herkese göre camide konuştuk 431 00:22:08,362 --> 00:22:11,906 İmam Abdullah çocuklar tarafından çok sevildi sorunlu gençlere danışmanlık yaptı, 432 00:22:11,931 --> 00:22:13,147 sağlamak için yolundan çıktı 433 00:22:13,181 --> 00:22:15,649 genç kadın üyelerin saygı duyulduğunu hissetti. 434 00:22:15,683 --> 00:22:17,718 - Herkes tarafından çok beğeniliyor. - Temel olarak. 435 00:22:17,752 --> 00:22:20,787 İçeriden bir kaynaktan bir ipucu aldım. 436 00:22:20,822 --> 00:22:23,593 CTU artığı yerleştirmedi Landon'un kıyafetlerinde, 437 00:22:23,618 --> 00:22:27,257 ama Wallace bir şeyleri örtbas ediyor. 438 00:22:27,282 --> 00:22:29,863 Kayıt dışı bir CTU gözetleme ekibi 439 00:22:29,898 --> 00:22:32,470 Landon'ı takip ediyordu Bombalamadan önceki haftalarda. 440 00:22:32,495 --> 00:22:33,923 O gün nerede olduğunu gördüler mi? 441 00:22:33,948 --> 00:22:37,037 Hayır. Kırmakla meşguldüler Landon'un dairesine. 442 00:22:37,071 --> 00:22:38,972 Arama izni olmadan sanırım. 443 00:22:39,007 --> 00:22:42,876 Lanet etmek. Bu biraz eski tarz J. Edgar Hoover tipi gölge. 444 00:22:42,911 --> 00:22:44,745 Ve onlar onun dairesindeyken, 445 00:22:44,779 --> 00:22:46,213 Landon'un günlüğünü buldular, 446 00:22:46,247 --> 00:22:47,981 ayrıntılı bir plan olan 447 00:22:48,016 --> 00:22:50,584 Medeniyetler Çatışması için. 448 00:22:50,618 --> 00:22:52,819 Birinci adım... bir camiyi havaya uçurmak. 449 00:22:53,755 --> 00:22:54,922 O suçlu. 450 00:22:54,956 --> 00:22:56,857 Ve ben de mutluyum 451 00:22:56,891 --> 00:22:59,927 o asla değil, hiç hapisten çıkma. 452 00:22:59,961 --> 00:23:01,895 Nefret ettiğim ortaya çıktı kafasındaki düşünceler. 453 00:23:01,930 --> 00:23:03,197 Evet. 454 00:23:03,231 --> 00:23:05,666 Şampanyayı henüz patlatmayın. 455 00:23:05,700 --> 00:23:10,735 Eğer sebep o günlükse CTU Landon'ı çok çabuk yakaladı 456 00:23:10,760 --> 00:23:12,469 ve bu yüzden onu yakaladılar 457 00:23:12,494 --> 00:23:14,321 elbiselerindeki bomba kalıntısıyla... 458 00:23:14,346 --> 00:23:15,550 Daha sonra bu kalıntı, 459 00:23:15,575 --> 00:23:17,344 en lanetli kanıt Landon'a karşı 460 00:23:17,378 --> 00:23:18,745 mahkemede kullanılamaz. 461 00:23:18,780 --> 00:23:21,181 Zehirli ağacın meyvesidir. 462 00:23:21,216 --> 00:23:23,917 Kirli elbise yok, temiz inanç yok. 463 00:23:23,952 --> 00:23:25,185 Öyleyse bekle. 464 00:23:25,220 --> 00:23:26,920 Yani CTU'nun bulduğu şey suçunu kanıtlıyor, 465 00:23:26,955 --> 00:23:28,922 bunu açığa çıkararak yasa dışı buldular... 466 00:23:28,957 --> 00:23:31,358 Az önce garantilemiş olabilirdik Landon'a yeni bir deneme. 467 00:23:32,727 --> 00:23:36,063 Ve devletin elinden alındı onu mahkum etmenin en iyi yolu. 468 00:23:36,097 --> 00:23:38,497 Ve şimdi Wallace'ın nedenini biliyoruz CTU'dan uzak durmanı istedim. 469 00:23:46,196 --> 00:23:48,008 _ 470 00:23:48,775 --> 00:23:51,410 Landon'un dairesinde yasa dışı bir arama mı? 471 00:23:51,444 --> 00:23:53,812 Bu yüzden sana CTU'dan vazgeçmeni söyledim. 472 00:23:53,847 --> 00:23:55,571 Ona vermemiz gerekecek yeni bir deneme. 473 00:23:55,596 --> 00:23:57,683 - Hayır, yapmıyoruz. - Eğer CTU Landon'ı alırsa 474 00:23:57,717 --> 00:23:59,652 kanıta dayalı Yasadışı bir aramadan... 475 00:23:59,686 --> 00:24:01,954 CTU Landon'ı almadı. 476 00:24:01,988 --> 00:24:03,856 Polisler dövdü, çünkü izleme listesindeydi 477 00:24:03,890 --> 00:24:05,257 camiyi çevreleyen videoda, 478 00:24:05,292 --> 00:24:07,826 ve web'in her yerinde Müslüman karşıtı şiddeti teşvik ediyor. 479 00:24:07,861 --> 00:24:10,329 Bu sarı tuğlalı bir yol muhtemel nedenden dolayı. 480 00:24:10,363 --> 00:24:12,331 Yeni bir duruşmayı zorunlu kılmak için hiçbir neden yok. 481 00:24:12,365 --> 00:24:14,300 özellikle de CTU'yu hedef alacağı için 482 00:24:14,334 --> 00:24:16,835 - yolsuzluk iddialarına. - Bu tamamen haklı olurdu. 483 00:24:16,870 --> 00:24:19,004 Ama zaten halledildi. 484 00:24:19,039 --> 00:24:22,274 Bir komutan ve iki subay Landon'ın davasında hileye başvurdu. 485 00:24:22,309 --> 00:24:24,877 Üçü de kovuldu uzun zaman önce. 486 00:24:24,911 --> 00:24:27,446 Sorun çözüldü. Sistem çalıştı. 487 00:24:27,480 --> 00:24:28,947 Uzaklaşmalısın. 488 00:24:29,448 --> 00:24:33,675 Yasa dışı aramanın faydası olmadı Landon'un tutuklanmasına herhangi bir şekilde katkı sağladınız mı? 489 00:24:33,700 --> 00:24:34,967 HAYIR. 490 00:24:38,562 --> 00:24:39,897 Bu yüzden emindin 491 00:24:39,922 --> 00:24:41,453 Landon'un mahkumiyetinin geçerli olacağını. 492 00:24:41,478 --> 00:24:45,030 Onu yalnız bırakamazdın. Seni korumaya çalışıyordum. 493 00:24:45,065 --> 00:24:47,232 Ne eski ne yeni ben korunmaya ihtiyacı var. 494 00:24:47,267 --> 00:24:49,168 Neden imkansız bana güvenmen için mi? 495 00:24:49,202 --> 00:24:50,869 - Pek emsal teşkil etmiyorsun. - Hayır. 496 00:24:50,904 --> 00:24:54,039 Bunu yapamazsınız. Sana asla ihanet etmedim. 497 00:24:54,074 --> 00:24:56,008 Terk eden sensin Chicago'da, ben değil. 498 00:24:56,042 --> 00:24:57,910 Kovulduğum için Chicago'dan ayrıldım. 499 00:24:57,944 --> 00:24:59,478 Kendini kovdurdun 500 00:24:59,512 --> 00:25:02,047 çünkü işler iyi gidiyordu senin için, bizim için, 501 00:25:02,082 --> 00:25:03,215 ve bu seni korkuttu. 502 00:25:03,249 --> 00:25:05,050 Ah, doğru. Bunların hepsi seninle ilgili. 503 00:25:05,085 --> 00:25:06,596 Hayır. Bunların hepsi seninle ilgili 504 00:25:06,621 --> 00:25:08,921 ve sürekli olarak ihtiyacınız insanlara meydan okumak 505 00:25:08,955 --> 00:25:11,156 söylediğin şeylerle ve seçtiğiniz vakalar 506 00:25:11,191 --> 00:25:15,194 ve herkese nasıl meydan okuduğunu ve kimseye güvenme. 507 00:25:15,228 --> 00:25:17,396 Ve asla ama asla itiraf etmiyorsun hatalı olduğunda, 508 00:25:17,430 --> 00:25:19,998 ne kadar hasar olursa olsun arkanda bırakırsın. 509 00:25:24,404 --> 00:25:27,172 Yaptığım tek şey işim. 510 00:25:43,123 --> 00:25:46,392 Bombalamaya yaklaştın askeri hassasiyetle cami. 511 00:25:46,426 --> 00:25:49,128 Bir plan yaptın, yazdın, sonuna kadar takip ettim. 512 00:25:49,162 --> 00:25:50,796 Bunu itiraf etsek iyi olur. 513 00:25:50,830 --> 00:25:53,399 Planım bir camiyi havaya uçurmaktı. 514 00:25:53,433 --> 00:25:54,867 o cami değil 515 00:25:54,901 --> 00:25:56,535 hem de çok daha öldürücü bir cihazla. 516 00:25:56,569 --> 00:25:59,204 Yani inkar etmiyorsun günlük senindir. 517 00:25:59,239 --> 00:26:03,876 Bunu inkar etmeme gerek yok çünkü hukuken kabul edilemez. 518 00:26:03,910 --> 00:26:09,081 Öyle olmalı, çünkü NYPD bundan hiç bahsetmedi. 519 00:26:09,115 --> 00:26:12,418 Akıllı olduğu kadar kötü de. 520 00:26:12,452 --> 00:26:13,552 Orduya katıldığımda 521 00:26:13,586 --> 00:26:15,320 Anayasayı savunacağıma yemin ettim 522 00:26:15,355 --> 00:26:17,322 Yerli veya yabancı her türlü düşmana karşı. 523 00:26:17,357 --> 00:26:20,092 Bu ülkeyi savunmanın en iyi yolu 524 00:26:20,126 --> 00:26:23,462 Bütün Müslümanları yok etmektir onlar bizi yok etmeden önce. 525 00:26:23,496 --> 00:26:25,497 Bu soykırımdır. 526 00:26:25,532 --> 00:26:27,299 Adil bir soykırım. 527 00:26:27,333 --> 00:26:29,802 Dresden'e yangın bombası atılmasından hiçbir farkı yok 528 00:26:29,836 --> 00:26:31,937 ya da Japonya'ya iki atom bombası atmak. 529 00:26:31,971 --> 00:26:34,139 Neyden bahsediyorsun askeri bir taktik değil. 530 00:26:34,174 --> 00:26:35,841 Bu bir toplu katliam ve bunu biliyorsun. 531 00:26:35,875 --> 00:26:38,110 Teröre Karşı Savaş'taki sorun 532 00:26:38,144 --> 00:26:40,345 yeterince korkutucu olmamasıdır. 533 00:26:40,380 --> 00:26:42,314 IŞİD saldırılarını inkar etmiyor. 534 00:26:42,348 --> 00:26:45,984 Onları filme alıyorlar, tanıtıyorlar, onlarla övün. 535 00:26:46,019 --> 00:26:48,015 Eğer bu planı günlükte uygulasaydım, 536 00:26:48,040 --> 00:26:49,073 Bunu inkar etmeyecektim. 537 00:26:49,727 --> 00:26:51,590 Ama inkar ettiğim şey 538 00:26:51,624 --> 00:26:55,127 bomba yerleştiriyor sadece bir masayı yok eden 539 00:26:55,161 --> 00:26:57,496 ve yanındaki cılız dört Müslüman. 540 00:27:00,633 --> 00:27:01,934 Yalan söylemeyi bıraktım. 541 00:27:01,968 --> 00:27:04,203 Utanacağım hiçbir şey yapmadım. 542 00:27:04,237 --> 00:27:07,840 Ya da bunun için cezalandırılabilirim. 543 00:27:07,874 --> 00:27:09,975 Onun savunması şöyleydi 544 00:27:10,009 --> 00:27:12,177 havaya uçurmayı planlıyordu farklı bir cami 545 00:27:12,212 --> 00:27:14,112 ibadet edenlerle dolu, daha büyük bir bombayla, 546 00:27:14,147 --> 00:27:15,647 ve ona inanıyorum. 547 00:27:15,682 --> 00:27:18,150 O rahatsız etmezdi bu kadar düşük bir vücut sayısıyla. 548 00:27:18,184 --> 00:27:19,351 Planı tamamlamamış olsa bile, 549 00:27:19,385 --> 00:27:22,020 daha yeni başlamak onu yapar toplu katliama teşebbüsten suçlu. 550 00:27:22,055 --> 00:27:24,426 Hapishanede olmasının nedeni bu değil. ve o asla olmayacak 551 00:27:24,451 --> 00:27:27,159 çünkü tek kanıt geldi yasadışı bir aramadan. 552 00:27:27,193 --> 00:27:29,361 Landon'ın tarafını nasıl tutabilirsin? 553 00:27:29,395 --> 00:27:31,330 Bu taraflarla ilgili değil. Bu gerçekle ilgili. 554 00:27:31,364 --> 00:27:33,465 Eğer suçlu değilse o zaman o hapishaneye ait değil. 555 00:27:33,500 --> 00:27:36,535 Ben de öyle düşünmüştüm. ne yapmak istediğini öğrenene kadar. 556 00:27:36,569 --> 00:27:37,652 Yani çeteleri kovuşturmak, 557 00:27:37,677 --> 00:27:38,997 Kötü adamları yerleştirmek zorunda kaldım tekrar sokaklara, 558 00:27:39,022 --> 00:27:42,007 ama hiçbiri öldürmeye niyetli değildi binlerce masum insan. 559 00:27:42,041 --> 00:27:43,642 Onu nasıl dışarı çıkarabildin? 560 00:27:43,676 --> 00:27:46,211 Çünkü hapiste olabilir İşlemediği bir suçtan dolayı. 561 00:27:46,246 --> 00:27:48,313 Evet, buradaki anahtar kelimeler "olabilir". 562 00:27:48,348 --> 00:27:49,915 Masumiyetini hâlâ kanıtlayamadık 563 00:27:49,949 --> 00:27:51,149 ya da başkasının suçu. 564 00:27:51,184 --> 00:27:54,086 Bu yüzden devam edeceğiz alternatif şüphelilere bakmak 565 00:27:54,120 --> 00:27:55,420 ve olasılığı araştırmak 566 00:27:55,455 --> 00:27:57,913 patlayıcı kalıntısı bulundu Landon'un kıyafetlerinde 567 00:27:57,938 --> 00:27:58,945 yanlış pozitifti. 568 00:27:58,970 --> 00:28:00,392 Yaşasın! Anladık! 569 00:28:00,417 --> 00:28:02,800 Bu birim kuruluşa meydan okuyor, 570 00:28:02,825 --> 00:28:04,315 savunulamaz olanı savunur, 571 00:28:04,340 --> 00:28:05,900 ve kamuoyuna parmak basıyor. 572 00:28:07,100 --> 00:28:10,936 Ve başında, tüm beklentilere meydan okuyor... 573 00:28:10,970 --> 00:28:12,471 Hayes Morrison. 574 00:28:14,107 --> 00:28:15,574 Ama masum ya da suçlu, 575 00:28:15,608 --> 00:28:18,410 Rodney Landon'un hapiste kalması gerekiyor. 576 00:28:20,647 --> 00:28:22,414 Bu bizim vereceğimiz bir karar değil. 577 00:28:24,617 --> 00:28:26,118 Hadi işe geri dönelim. 578 00:28:26,396 --> 00:28:29,109 Hayır. Hayır. Sam haklı. 579 00:28:29,134 --> 00:28:30,234 Bitirdim. 580 00:28:31,057 --> 00:28:32,958 Demek istediğim, sahip olmalıyız bir tür öncelik, 581 00:28:32,992 --> 00:28:34,459 ve bu yobaz benim olmayacak. 582 00:28:34,494 --> 00:28:35,694 - Bundan emin misin? - Evet öyleyim. 583 00:28:35,728 --> 00:28:37,062 Tamam, kovuldun. 584 00:28:51,611 --> 00:28:53,645 Frankie, hayır! Yapamazsın. 585 00:28:53,680 --> 00:28:54,813 Bu iyi bir iş, 586 00:28:54,847 --> 00:28:57,115 birisi için kolay olmayan bir şey Almak için rekorunuzla. 587 00:28:57,150 --> 00:29:00,285 Sırf bu yüzden onu atmayın... 588 00:29:00,320 --> 00:29:03,221 çünkü patronun tam bir kaltaklık yapıyor. 589 00:29:09,783 --> 00:29:12,264 Frankie, kaltak soruyor... içeri mi dışarı mı? 590 00:29:18,137 --> 00:29:19,571 İçinde. 591 00:29:31,654 --> 00:29:32,725 Güzel iş. 592 00:29:45,633 --> 00:29:47,430 _ 593 00:29:47,539 --> 00:29:51,430 Üzgünüm. Jackson'da böyle bir şey vardı Bu gece biriyle konuşmam gerekiyordu. 594 00:29:52,869 --> 00:29:54,746 Ekibini isyana kışkırttın 595 00:29:54,771 --> 00:29:57,146 ve sonra yanıma gel başka kimse müsait olmadığında. 596 00:29:57,545 --> 00:29:59,727 Eski Hayes Morrison tam anlamıyla yürürlükte. 597 00:29:59,761 --> 00:30:03,230 Peki ya takım haklıysa? 598 00:30:03,264 --> 00:30:05,833 İnsanları hapse atmıyoruz çünkü tehlikeliler. 599 00:30:05,867 --> 00:30:08,068 Onları oraya koyduk çünkü onlar suçlu. 600 00:30:08,103 --> 00:30:10,799 Landon'ın davasını düşürebilirim. bir sonrakine geçin. 601 00:30:10,824 --> 00:30:12,690 Yapabilirsin ama yapmayacaksın. 602 00:30:13,783 --> 00:30:16,343 Eğer Landon'u kanıtlarsan Camiyi bombalamadım 603 00:30:16,378 --> 00:30:17,744 onu serbest bırakacaksın 604 00:30:17,769 --> 00:30:21,660 ve sonra CTU'ya şunu koymasını söyleyeceğim: 24 saat gözetim altında. 605 00:30:22,550 --> 00:30:24,222 Bunu sonsuza kadar sürdüremediler. 606 00:30:24,247 --> 00:30:25,675 O akıllıdır. Zamanını bekleyecek. 607 00:30:25,700 --> 00:30:27,968 Biz avukatız Hayes, süper kahraman değiliz. 608 00:30:29,198 --> 00:30:30,832 Veya provokatörler. 609 00:30:34,929 --> 00:30:37,164 Annemle yaşadığım en büyük kavga 610 00:30:37,198 --> 00:30:39,407 motosiklet aldığım gündü. 611 00:30:39,601 --> 00:30:41,869 24 yaşındaydım ve tek başıma yaşıyordum. 612 00:30:42,110 --> 00:30:44,149 Yine de onu satmamı sağladı. 613 00:30:45,765 --> 00:30:47,399 Haklıydı. 614 00:30:47,424 --> 00:30:49,010 Motosiklet metaforları bu kadar yeter. 615 00:30:49,035 --> 00:30:50,135 Anladım. 616 00:30:50,160 --> 00:30:51,877 Anneni beğendim. Çok iyiydi. 617 00:30:52,480 --> 00:30:53,828 Senden nefret ediyordu. 618 00:30:55,312 --> 00:30:56,640 Annem de senden nefret ediyor. 619 00:30:56,665 --> 00:30:59,634 Ah, eğer öyle olsaydı, muhtemelen beni daha çok seversin. 620 00:31:00,083 --> 00:31:03,186 Gitmeliyim. Yarın büyük gün. 621 00:31:03,220 --> 00:31:06,533 İnançlarımı tam hızla sürüyorum bir duvara. 622 00:31:06,558 --> 00:31:09,058 Babanı unutma. O da beni seviyor. 623 00:31:09,092 --> 00:31:12,628 Babam herkesi sever ve herkes babamı seviyor 624 00:31:12,663 --> 00:31:14,878 özellikle sevimli, genç... 625 00:31:16,862 --> 00:31:18,057 Ne? 626 00:31:20,167 --> 00:31:21,556 Gitmem lazım. 627 00:31:27,411 --> 00:31:30,213 Frankie tekrar kontrol etti patlayıcı kalıntı testi 628 00:31:30,247 --> 00:31:31,480 Landon'un kıyafetlerinde. 629 00:31:31,515 --> 00:31:33,916 Pozitif kalıntı testi sebep olmuş olabilir 630 00:31:33,951 --> 00:31:35,518 nitrojen bazlı gübre ile 631 00:31:35,552 --> 00:31:37,220 evinin yakınındaki köpek parkından. 632 00:31:37,254 --> 00:31:39,188 Geriye kalan tek şey bu onu bağlıyorum. 633 00:31:39,223 --> 00:31:40,736 Kefaletle serbest kalmadığına sevindim. 634 00:31:42,900 --> 00:31:46,529 İmam Abdullah'a söylediğimde karısı cennetteydi, Cennette, 635 00:31:46,563 --> 00:31:47,992 hiçbir şey söylemedi. 636 00:31:48,017 --> 00:31:50,805 Belki hepimiz düşünüyorduk Landon'a çok benziyor... 637 00:31:50,830 --> 00:31:53,705 Sadece Abdullah'ı düşünüyorum Erkek olarak değil, Müslüman olarak. 638 00:31:54,037 --> 00:31:55,538 Ama o bir erkekti. 639 00:31:55,572 --> 00:31:57,789 Sıcak, arkadaş canlısı, popüler bir adam 640 00:31:57,814 --> 00:31:59,941 yakından mentorluk yaptığı ve yetiştirdiği biliniyor 641 00:31:59,966 --> 00:32:02,988 birlikte çalıştığı kadınlar, tıpkı babam gibi. 642 00:32:03,013 --> 00:32:06,916 İlk kez öğrendim babam annemi aldattı 643 00:32:06,950 --> 00:32:08,351 İçeri girdim. 644 00:32:08,385 --> 00:32:09,485 Her yerde kırık camlar vardı. 645 00:32:09,520 --> 00:32:11,054 Soyulduğumuzu sanıyordum. 646 00:32:11,088 --> 00:32:13,056 Farkına varana kadar imkansız görünüyordu 647 00:32:13,090 --> 00:32:15,358 sahip olduğu her kare babamın resmi var içinde 648 00:32:15,392 --> 00:32:17,060 yerde parçalanmıştı. 649 00:32:17,094 --> 00:32:18,828 Bunun ne alakası var imamın eşini bulmak 650 00:32:18,862 --> 00:32:19,896 güvenlik videolarında mı? 651 00:32:19,930 --> 00:32:20,797 Evet, zaten biliyoruz 652 00:32:20,831 --> 00:32:22,832 neredeyse her gün camiyi ziyaret etti. 653 00:32:22,866 --> 00:32:24,200 Konu sadece cami değil. 654 00:32:24,234 --> 00:32:26,369 fark ettiğim şey bu evini ziyaret ettiğimde. 655 00:32:35,946 --> 00:32:37,013 İmamın eşi 656 00:32:37,047 --> 00:32:39,882 çocuklarının resimleri var evinin her yerinde, 657 00:32:39,917 --> 00:32:41,951 ama kocasından tek bir kişi bile yok. 658 00:32:41,985 --> 00:32:44,253 Belki annem gibi 659 00:32:44,288 --> 00:32:46,956 Kadişe dayanamadı artık yüzüne bakmak. 660 00:32:46,990 --> 00:32:49,759 Camiyi 23 kez ziyaret etti 661 00:32:49,793 --> 00:32:52,028 bombalamadan önceki ay. 662 00:32:55,099 --> 00:32:57,100 Ve bu seferlerin kaç tanesi 663 00:32:57,134 --> 00:32:59,936 yeterince büyük bir çanta taşıdı mı üç telli bir dosya tutmak için mi? 664 00:33:02,172 --> 00:33:04,107 Yalnızca bir kez. 665 00:33:04,141 --> 00:33:05,274 Peki o hangi gündü? 666 00:33:07,845 --> 00:33:10,913 11 Eylül 2011. 667 00:33:10,948 --> 00:33:12,915 Bombalama günü. 668 00:33:12,950 --> 00:33:14,250 O çantayı bulmalıyız. 669 00:33:14,284 --> 00:33:15,585 Evet, yapıyoruz. 670 00:33:15,619 --> 00:33:17,954 Kadisha'nın evinden başlayalım. 671 00:33:40,010 --> 00:33:42,545 Bu bir nefret suçu değildi. 672 00:33:43,881 --> 00:33:45,281 Bu bir aşk suçuydu. 673 00:33:47,861 --> 00:33:49,650 Ve şimdi bunu kanıtlamamız gerekiyor. 674 00:33:57,363 --> 00:33:58,941 _ 675 00:33:59,475 --> 00:34:01,409 taşıdığını söyleyebilirsin O çantada bomba mı var? 676 00:34:01,443 --> 00:34:03,496 C-4 patlayıcısı bir dosyanın içindeydi. 677 00:34:03,521 --> 00:34:05,156 Muhtemelen gerçekleşmedi bile doğrudan temas. 678 00:34:05,181 --> 00:34:06,614 Muhtemelen bu yüzden rahatsız etmedi ondan kurtulmak. 679 00:34:06,649 --> 00:34:10,385 Katı formda bile C-4 molekülleri hala havaya dağılıyor. 680 00:34:10,419 --> 00:34:12,754 Bu yüzden köpekler kokuyu alabilirler. 681 00:34:12,788 --> 00:34:13,974 Yıkanamaz. 682 00:34:13,999 --> 00:34:16,057 Moleküler seviyedeki maddelere yapışır. 683 00:34:21,976 --> 00:34:23,890 Bombayı buraya o taşıdı. 684 00:34:23,915 --> 00:34:26,501 Landon masum. Kadisha suçlu. 685 00:34:26,535 --> 00:34:27,635 Onu dışarı çıkarmalıyız. 686 00:34:30,005 --> 00:34:32,173 CTU 7/24 onun üzerinde olacak. 687 00:34:32,208 --> 00:34:33,608 Umarım bu yeterlidir. 688 00:34:33,642 --> 00:34:35,477 Elbette. 689 00:34:43,735 --> 00:34:45,813 İmamın karısı mı? 690 00:34:46,155 --> 00:34:48,790 Kocasını keşfetti çeşitli ilişkileri vardı. 691 00:34:48,824 --> 00:34:50,792 Biraz araştırma yaptım, blogunuzu buldum, 692 00:34:50,826 --> 00:34:52,928 talimatlarını takip ettim elinden gelenin en iyisi. 693 00:34:52,962 --> 00:34:55,597 Seni suçlamaya çalışmıyordu. 694 00:34:55,631 --> 00:34:57,832 Sanırım kendini suçlu hissetti 695 00:34:57,867 --> 00:35:00,068 o masum bir adam suçunun bedelini ödüyordu. 696 00:35:00,102 --> 00:35:02,570 Diğerlerinin orada olacağını biliyor muydu? 697 00:35:02,605 --> 00:35:05,974 Hayır. Öğle yemeğini genellikle yalnız yerdi ofiste. 698 00:35:06,008 --> 00:35:08,910 Lanet etmek. 699 00:35:08,945 --> 00:35:11,246 Artık asker değilsin. 700 00:35:11,280 --> 00:35:13,315 Haklısın. 701 00:35:15,518 --> 00:35:18,453 Ancak bu savaş sadece ordular arasında değil. 702 00:35:18,487 --> 00:35:21,356 Masum insanları öldürmek cevap bu değil. 703 00:35:22,254 --> 00:35:25,260 Aslında öyle. 704 00:35:26,637 --> 00:35:28,630 Düşmanımız bunu anlıyor. 705 00:35:29,536 --> 00:35:31,833 Bizim de bunun farkına varmamızın zamanı geldi. 706 00:35:33,231 --> 00:35:34,817 Bu bir tehdit gibi geliyor. 707 00:35:36,716 --> 00:35:38,506 Sadece bir gözlem. 708 00:35:40,373 --> 00:35:42,481 Ama hatırlatma için teşekkürler. 709 00:35:42,506 --> 00:35:45,981 Çok daha dikkatli olacağım gelecekte ne söyleyeceğim veya yazacağımla ilgili. 710 00:36:47,947 --> 00:36:50,428 Evet? Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 711 00:37:24,479 --> 00:37:27,048 Yani dün hakkında... 712 00:37:31,721 --> 00:37:33,297 Teşekkürler. 713 00:37:34,220 --> 00:37:35,988 Elbette. 714 00:38:09,147 --> 00:38:11,459 Az önce Sing Sing'den bir telefon aldım. 715 00:38:13,038 --> 00:38:15,339 Rodney Landon başka bir mahkuma saldırdı. 716 00:38:16,040 --> 00:38:17,265 Gerçekten mi? 717 00:38:17,853 --> 00:38:21,509 Bir söylenti başladı Landon'ın dışarı çıktığını 718 00:38:21,534 --> 00:38:23,361 diğer mahkumları ispiyonlamak için. 719 00:38:24,306 --> 00:38:25,828 Bir dazlak ona saldırdı. 720 00:38:25,853 --> 00:38:27,821 Landon adamı bıçakla bıçakladı. 721 00:38:29,700 --> 00:38:31,847 Bir suç işledi bu sefer kamera karşısında. 722 00:38:31,872 --> 00:38:34,394 Hapishaneden çıkmıyor yakında herhangi bir zamanda. 723 00:38:34,419 --> 00:38:36,315 Kötü adam sokaktan uzak durur. 724 00:38:36,883 --> 00:38:38,518 Bana bir zafer gibi geldi. 725 00:38:38,908 --> 00:38:41,689 Bu dedikodunun nasıl başladığını merak ediyorum. 726 00:38:52,571 --> 00:38:54,169 Hiçbir ipucu yok. 727 00:39:19,203 --> 00:39:21,804 Geçen gece için teşekkür ederim. 728 00:39:24,187 --> 00:39:25,887 Benim yardımıma ihtiyacın olmadığı ortaya çıktı. 729 00:39:27,303 --> 00:39:29,060 Bunun nasıl olduğunu bilmek ister miyim? 730 00:39:29,085 --> 00:39:30,350 gerçek katili yakalamak 731 00:39:30,375 --> 00:39:32,741 özgür bırakmadan sözde toplu katil mi? 732 00:39:32,766 --> 00:39:33,976 Hayır. 733 00:39:38,125 --> 00:39:40,126 İçeri gel. Benimle bir içki iç. 734 00:39:40,151 --> 00:39:42,486 Hayır, teşekkürler. 735 00:39:44,761 --> 00:39:46,089 Haklıydın. 736 00:39:46,124 --> 00:39:48,294 Davayı almamalıydım. 737 00:39:49,114 --> 00:39:51,911 Nedenini bilmiyorum Ben de öyle şeyler yapıyorum ama yapıyorum. 738 00:39:54,032 --> 00:39:55,420 Ve insanlara zarar verdim. 739 00:39:58,169 --> 00:40:02,673 Ve birçok şey için üzgünüm. 740 00:40:04,642 --> 00:40:06,266 Chicago dahil. 741 00:40:12,252 --> 00:40:13,343 Teşekkür ederim. 742 00:40:17,197 --> 00:40:18,497 Yeni Hayes Morrison. 743 00:40:20,333 --> 00:40:22,568 Ben hala eskisini çok seviyorum. 744 00:40:50,202 --> 00:40:51,269 Görmezden gelin. 745 00:40:57,008 --> 00:40:58,334 Devam edilecek. 746 00:41:04,075 --> 00:41:05,521 Televizyonu açın. 747 00:41:05,946 --> 00:41:07,443 Şimdi. 748 00:41:08,732 --> 00:41:10,035 Bu son derece önemli bir skandal. 749 00:41:10,060 --> 00:41:12,209 Şurada göreceksiniz: güvenlik kamerası görüntüleri 750 00:41:12,234 --> 00:41:14,050 eski İlk Kızı Hayes Morrison 751 00:41:14,075 --> 00:41:15,846 eski arkadaşıyla konuşuyor 752 00:41:15,871 --> 00:41:17,695 Bölge Savcısı Conner Wallace. 753 00:41:17,730 --> 00:41:19,454 İç kaynaklar bana şunu söyledi 754 00:41:19,479 --> 00:41:21,666 Wallace, Morrison'ı paçavradan kurtardı 755 00:41:21,700 --> 00:41:24,168 o alındıktan sonra çantasında kokain var. 756 00:41:24,203 --> 00:41:27,171 İlkini şarj etmek yerine Sahip olunan ilk kız, 757 00:41:27,206 --> 00:41:28,813 Wallace onu ödüllendirdi 758 00:41:28,838 --> 00:41:31,167 UKÜ'yü yönetmek için güzel bir anlaşma yaptım. 759 00:41:35,502 --> 00:41:40,502 Kinglouisxx tarafından senkronize edildi ve düzeltildi www.addic7ed.com