1
00:00:11,320 --> 00:00:13,646
There was an attack
of chemical weapons in Chicago.

2
00:00:13,680 --> 00:00:14,931
It's probably terrorism.

3
00:00:15,056 --> 00:00:16,307
Get ready for
decontamination.

4
00:00:16,433 --> 00:00:18,059
Heart rate is elevated.

5
00:00:18,184 --> 00:00:19,894
Do you feel dizzy?

6
00:00:21,688 --> 00:00:22,856
I have a survivor!

7
00:00:22,981 --> 00:00:24,441
And she's pregnant.

8
00:00:24,566 --> 00:00:26,484
I need you to stay
in your vehicle.

9
00:00:26,609 --> 00:00:27,902
I don't understand what kind
chemical agent

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,571
would cause a response
so extreme.

11
00:00:29,696 --> 00:00:31,239
Quiet,
you are in an ambulance.

12
00:00:32,699 --> 00:00:35,201
Novak, you have blood on your face.

13
00:00:35,326 --> 00:00:36,703
You have to decontaminate yourself.

14
00:00:40,957 --> 00:00:42,792
We were tracking
an alleged drug trafficker.

15
00:00:42,917 --> 00:00:44,878
Was it a coincidence
that your mule was

16
00:00:45,003 --> 00:00:46,546
on that same flight?

17
00:00:46,671 --> 00:00:48,882
I don't believe it. my instinct
It tells me there's something else here.

18
00:00:49,007 --> 00:00:50,550
Excuse me, sir...

19
00:00:53,345 --> 00:00:55,930
Ah!

20
00:00:56,056 --> 00:00:57,807
Drop the weapon!

21
00:01:06,858 --> 00:01:09,819
High! Move!
Get out of the way! High!

22
00:01:09,986 --> 00:01:11,863
Hey!
Hailey, be careful.

23
00:01:11,988 --> 00:01:13,573
- Go! You have to go.
- Calm down. For.

24
00:01:13,698 --> 00:01:15,325
Hailey, you have a wound
in the head. I won't leave.

25
00:01:15,450 --> 00:01:16,951
Jay, run away.
You have to...

26
00:01:17,077 --> 00:01:17,744
-Hailey, stop!
- He's running away!

27
00:01:17,869 --> 00:01:20,330
I'm fine.

28
00:01:20,497 --> 00:01:21,956
I just need a moment.

29
00:01:24,167 --> 00:01:26,002
How good to see you.

30
00:01:35,804 --> 00:01:37,806
- What's happening?
- I feel pressure in my chest.

31
00:01:37,847 --> 00:01:40,100
It's like...

32
00:01:40,141 --> 00:01:41,893
if I couldn't breathe
deeply.

33
00:01:42,018 --> 00:01:43,269
For the truck.

34
00:01:43,395 --> 00:01:45,438
I'll drive.

35
00:01:48,983 --> 00:01:50,485
Capp?

36
00:01:50,610 --> 00:01:52,821
Capp, what...?
That...?

37
00:02:35,697 --> 00:02:37,240
Are you sure they weren't
the gloves

38
00:02:37,365 --> 00:02:38,700
- What was he carrying in the morgue?
- No.

39
00:02:38,825 --> 00:02:41,411
They were flesh-colored, rather
like a second skin.

40
00:02:41,494 --> 00:02:43,121
And they had a logo.

41
00:02:43,246 --> 00:02:45,165
There were two diamonds
with a word below.

42
00:02:45,290 --> 00:02:48,084
I think it started
with an "A" and an "E."

43
00:02:48,168 --> 00:02:50,253
- Wait, Aepix?
- I don't know.

44
00:02:50,337 --> 00:02:51,421
Could be.
What is Aepix?

45
00:02:51,546 --> 00:02:53,465
Aepix Biomedical Technologies.

46
00:02:53,590 --> 00:02:54,716
Do these look like gloves?

47
00:02:55,425 --> 00:02:57,719
Yes, they are accurate.

48
00:02:58,261 --> 00:03:00,096
- What are they?
- They are compression gloves.

49
00:03:00,221 --> 00:03:01,431
They are prescribed
and they adapt to measure

50
00:03:01,639 --> 00:03:02,849
to control symptoms

51
00:03:03,058 --> 00:03:05,226
of tissue disorders
connective and burns.

52
00:03:05,310 --> 00:03:06,561
Prescribed means traceable.

53
00:03:06,686 --> 00:03:08,229
I will make my team
contact Aepix

54
00:03:08,355 --> 00:03:09,898
and extract all orders
prosecuted in Chicago.

55
00:03:10,023 --> 00:03:11,775
I don't understand.

56
00:03:11,900 --> 00:03:13,360
Why was I looking
inside...? What's it called?

57
00:03:13,443 --> 00:03:14,861
- Omar Bengoa.
- Bengoa specialized

58
00:03:14,986 --> 00:03:16,237
in transporting drugs
inside the body.

59
00:03:16,363 --> 00:03:17,697
Are you familiar?

60
00:03:17,781 --> 00:03:19,574
Yes, we have had some
emergency cases.

61
00:03:19,657 --> 00:03:22,535
Mules ingesting
drug pellets

62
00:03:22,660 --> 00:03:23,870
to avoid detection
on the border.

63
00:03:24,079 --> 00:03:25,914
They paid him triple
of your usual salary

64
00:03:26,039 --> 00:03:27,457
for implanting two capsules.

65
00:03:27,582 --> 00:03:29,459
Implanted?
Surgically?

66
00:03:29,542 --> 00:03:30,919
Reduces the risk of breakage.

67
00:03:31,127 --> 00:03:32,545
Maybe that's it.

68
00:03:32,754 --> 00:03:35,090
It burst inside him,
killing everyone on board.

69
00:03:35,256 --> 00:03:36,633
A change in pressure
from the cabin

70
00:03:36,841 --> 00:03:38,176
could have damaged the seal.

71
00:03:38,259 --> 00:03:39,594
So the plane
It wasn't an attack.

72
00:03:39,803 --> 00:03:41,096
It was an accident.

73
00:03:41,179 --> 00:03:44,182
He came here looking for the capsules

74
00:03:44,307 --> 00:03:45,558
to see if any
of them survived.

75
00:03:55,902 --> 00:03:58,154
- What is your status?
- Now it's 72.

76
00:03:58,279 --> 00:04:00,740
He has bradycardia.
48 and falling.

77
00:04:06,621 --> 00:04:08,957
The baby has a strong heartbeat.

78
00:04:09,040 --> 00:04:10,625
You have a fighter in there.

79
00:04:10,709 --> 00:04:12,627
- What is your blood pressure?
- I can't read it.

80
00:04:12,752 --> 00:04:14,045
Weak radial.

81
00:04:14,170 --> 00:04:15,338
Ambulance 61 to central.

82
00:04:15,422 --> 00:04:16,631
Our patient is in shock.

83
00:04:16,756 --> 00:04:19,217
We must take her to the hospital.

84
00:04:19,426 --> 00:04:20,885
try to move it
on his left side

85
00:04:21,094 --> 00:04:23,096
to relieve
aortocaval compression.

86
00:04:23,221 --> 00:04:24,597
Understood, 61. The message
is being transmitted.

87
00:04:24,723 --> 00:04:25,974
Keep waiting.

88
00:04:28,601 --> 00:04:31,896
He doesn't respond!
He has no pulse!

89
00:04:32,063 --> 00:04:34,065
Inject epinephrine and mark
the moment of cardiac arrest.

90
00:04:37,027 --> 00:04:38,611
11:41.

91
00:04:38,737 --> 00:04:40,655
We only have four minutes.
If we don't get ROSC...

92
00:04:40,780 --> 00:04:42,115
The baby has to come out.

93
00:04:42,198 --> 00:04:43,742
It's our only chance
to save both.

94
00:04:43,867 --> 00:04:45,285
Ambulance 61 to central,

95
00:04:45,410 --> 00:04:47,495
we have a cardiac arrest.
If they don't let us in,

96
00:04:47,620 --> 00:04:50,540
we need an obstetrician
in the ambulance right now!

97
00:04:57,505 --> 00:04:59,507
Madam, return to your vehicle.

98
00:04:59,716 --> 00:05:02,260
We have a woman behind
who will die without my help!

99
00:05:02,385 --> 00:05:03,803
Wait, madam,
I will radio the command

100
00:05:04,012 --> 00:05:05,305
of incidents so that
give us authorization.

101
00:05:05,388 --> 00:05:07,640
Lady!

102
00:05:07,849 --> 00:05:10,268
Each corpse was
x-rayed upon entry.

103
00:05:10,393 --> 00:05:12,896
I just uploaded the scans
by Omar Bengoa.

104
00:05:13,063 --> 00:05:15,732
These white specks
They are fragments of the capsule

105
00:05:15,815 --> 00:05:17,275
which is suspected to have broken.

106
00:05:17,359 --> 00:05:19,944
And here is the second
intact capsule.

107
00:05:20,070 --> 00:05:21,863
- Could you see if he...?
- Yes.

108
00:05:21,988 --> 00:05:24,074
One of our pathologists just
to perform a complete examination

109
00:05:24,199 --> 00:05:25,742
of the abdominal cavity
from Bengoa.

110
00:05:25,950 --> 00:05:27,744
The second capsule is missing.

111
00:05:27,827 --> 00:05:29,412
He ran away with her.

112
00:05:29,537 --> 00:05:31,706
If this guy is willing
to get him arrested, then...

113
00:05:31,790 --> 00:05:33,708
Knowing what you face
to almost 200 murder charges

114
00:05:33,833 --> 00:05:35,543
if they catch him,
So whatever you're planning,

115
00:05:35,752 --> 00:05:37,128
is already underway.

116
00:05:37,337 --> 00:05:39,214
I needed
your chemical weapon now.

117
00:05:39,422 --> 00:05:40,882
My instinct has been
saying from the beginning

118
00:05:41,091 --> 00:05:42,300
that this is local.

119
00:05:42,425 --> 00:05:43,843
He had it transported
where I was going to use it.

120
00:05:48,556 --> 00:05:50,767
I'm very happy to see you,
Dr. Asher!

121
00:05:50,892 --> 00:05:52,102
How long ago did you have the attack?

122
00:05:52,185 --> 00:05:55,271
Three minutes and 49 seconds.

123
00:05:55,355 --> 00:05:56,690
Don't stop compressions.

124
00:05:56,815 --> 00:05:57,941
Once the baby is born,
circulation

125
00:05:58,149 --> 00:06:00,235
mother's condition should improve.

126
00:06:00,443 --> 00:06:01,277
Four minutes.

127
00:06:01,486 --> 00:06:03,321
Do you have pitocin on board?

128
00:06:03,405 --> 00:06:05,281
No, but we have TXA.
I will prepare it.

129
00:06:05,365 --> 00:06:07,575
Very good.

130
00:06:11,579 --> 00:06:14,124
Very good.
The uterus is exposed.

131
00:06:14,332 --> 00:06:18,294
Uterine incision.

132
00:06:18,378 --> 00:06:21,089
Alright, here comes the baby.

133
00:06:26,386 --> 00:06:28,555
Hello, baby girl.

134
00:06:28,638 --> 00:06:29,931
Alright.

135
00:06:30,015 --> 00:06:31,558
Are you OK.

136
00:06:31,683 --> 00:06:32,976
Yes, you are.

137
00:06:33,101 --> 00:06:35,145
Try to extract
the greatest amount

138
00:06:35,353 --> 00:06:36,896
of amniotic fluid possible

139
00:06:36,980 --> 00:06:38,273
and check for signs
of exposure.

140
00:06:38,356 --> 00:06:40,442
Understood.

141
00:06:40,567 --> 00:06:42,944
Here you go.

142
00:06:43,069 --> 00:06:46,156
Okay, airways.
clear.

143
00:06:46,364 --> 00:06:48,867
Equal and reactive pupils.

144
00:06:48,950 --> 00:06:51,036
A loud cry.
Tone.

145
00:06:51,119 --> 00:06:55,248
No immediate signs
of exposure.

146
00:06:55,457 --> 00:06:57,876
He has a hemorrhage.
Give him a gram of TXA.

147
00:06:59,002 --> 00:07:00,378
The TXA is already there.

148
00:07:08,219 --> 00:07:10,263
Fixed and dilated pupils.

149
00:07:10,388 --> 00:07:13,099
Come on.

150
00:07:13,224 --> 00:07:17,062
Come on.
Come on.

151
00:07:19,606 --> 00:07:20,982
He died, Lizzie.

152
00:07:46,075 --> 00:07:47,846
Use sealing tape
in all joints.

153
00:07:47,885 --> 00:07:49,844
We can't have cracks.

154
00:07:49,969 --> 00:07:51,179
Hey, Crystal,
as soon as you finish,

155
00:07:51,304 --> 00:07:53,181
I need arrows on the floor;
unidirectional flow.

156
00:07:53,306 --> 00:07:55,016
We use "donning" to put,
"doffing" to remove.

157
00:07:55,141 --> 00:07:56,476
No crossing.

158
00:07:56,601 --> 00:07:57,769
Make sure we have
enough

159
00:07:57,936 --> 00:07:59,396
oxygen masks and cannulas.

160
00:07:59,521 --> 00:08:02,190
Make sure you save filters
additional for pappers.

161
00:08:02,315 --> 00:08:03,692
Come on, let's hurry up!

162
00:08:03,817 --> 00:08:06,027
Lots of people waiting to get in!

163
00:08:06,152 --> 00:08:07,195
All patients in the ICU

164
00:08:07,320 --> 00:08:09,030
have been transferred
to other floors.

165
00:08:09,197 --> 00:08:10,365
The rooms are
converting

166
00:08:10,490 --> 00:08:12,325
- at negative pressure.
- Decontamination flow?

167
00:08:12,450 --> 00:08:14,494
Established.
Separate entrance and exit.

168
00:08:14,619 --> 00:08:16,996
Good. anyone who
was in that ambulance

169
00:08:17,122 --> 00:08:18,665
goes through decontamination
secondary

170
00:08:18,790 --> 00:08:20,125
before putting
one foot anywhere.

171
00:08:20,250 --> 00:08:22,127
Did you let Hannah leave?

172
00:08:22,252 --> 00:08:23,378
Did you let Hannah leave?

173
00:08:23,503 --> 00:08:25,171
The situation escalated,
Dean.

174
00:08:25,338 --> 00:08:27,048
- Yeah?
- A cesarean section was necessary.

175
00:08:27,173 --> 00:08:29,551
- Dr. Asher stood her ground.
- I don't care, Sharon!

176
00:08:29,718 --> 00:08:31,720
Your job is to protect
to the doctors,

177
00:08:31,845 --> 00:08:34,597
especially those who
They don't protect themselves!

178
00:08:34,681 --> 00:08:36,891
Dean, no one was going to leave
Hannah out of that ambulance.

179
00:08:37,017 --> 00:08:39,436
Nobody. Not even you.

180
00:08:39,728 --> 00:08:41,521
You know that, right?

181
00:08:41,646 --> 00:08:42,647
It's a terrible situation.

182
00:08:42,772 --> 00:08:44,065
Everyone does what they can.

183
00:08:44,190 --> 00:08:47,193
Breathe a little, friend.

184
00:08:47,318 --> 00:08:48,987
Yes sir.

185
00:08:49,112 --> 00:08:50,739
I will contact
the prosecutor of the Northern District

186
00:08:50,864 --> 00:08:52,240
and I will ask them to expedite
the paperwork.

187
00:08:52,365 --> 00:08:53,825
Thank you.

188
00:08:56,619 --> 00:08:58,163
Conway authorized Intelligence

189
00:08:58,288 --> 00:08:59,414
to be designated as TFO,

190
00:08:59,539 --> 00:09:00,790
so Intelligence
will be in charge

191
00:09:00,874 --> 00:09:02,125
in local research.

192
00:09:02,250 --> 00:09:04,461
I would like to review you
in the Med and discard

193
00:09:04,586 --> 00:09:05,879
- a concussion.
- I'm fine.

194
00:09:07,547 --> 00:09:09,215
If you have a headache
or you start vomiting...

195
00:09:09,341 --> 00:09:10,800
I'll make sure to take it
immediately.

196
00:09:10,884 --> 00:09:12,761
I'm fine.
Thank you.

197
00:09:15,221 --> 00:09:18,850
I found a photo of you
and Omar Bengoa

198
00:09:18,975 --> 00:09:21,394
in his apartment,
you two together.

199
00:09:21,478 --> 00:09:23,772
It looked like something out of a recording.
surveillance.

200
00:09:23,855 --> 00:09:26,191
I imagine it was for
blackmail me if I didn't help him.

201
00:09:26,316 --> 00:09:28,777
- Was he a criminal informant?
- Yes.

202
00:09:28,902 --> 00:09:30,737
Do you know anything about who
did you hire him?

203
00:09:30,862 --> 00:09:32,739
we just started
to work together.

204
00:09:32,864 --> 00:09:33,782
I don't think he trusted me,

205
00:09:33,907 --> 00:09:35,241
hence the photo.

206
00:09:35,367 --> 00:09:36,242
My team was working

207
00:09:36,368 --> 00:09:37,786
with the Canadian agency
anti-narcotics.

208
00:09:37,911 --> 00:09:39,245
We were intercepting

209
00:09:39,371 --> 00:09:41,081
border traffic
methamphetamine and Omar thought

210
00:09:41,164 --> 00:09:42,540
who was carrying a new
precursor to...

211
00:09:42,665 --> 00:09:44,876
Methylpropiophenone.

212
00:09:45,001 --> 00:09:48,129
- How do you know?
- Title 3.

213
00:09:48,254 --> 00:09:50,340
I heard them talking about it
on one of the lines.

214
00:09:50,507 --> 00:09:52,676
A military operation
It was discovered in Bolivia.

215
00:09:52,801 --> 00:09:54,469
I investigated it.
Everything was linked to Omar.

216
00:09:56,596 --> 00:09:58,390
You were trying to protect me.

217
00:09:59,516 --> 00:10:01,643
Hailey...

218
00:10:02,060 --> 00:10:04,979
There were so many times
what I wanted to tell you...

219
00:10:06,231 --> 00:10:08,233
- I...
- No. Not here.

220
00:10:08,358 --> 00:10:10,402
Later.

221
00:10:17,242 --> 00:10:18,660
Doris said maybe
you needed help.

222
00:10:18,785 --> 00:10:20,161
Yes, organizing PD.

223
00:10:20,286 --> 00:10:21,788
We have surgical masks
and of N-95 in this box,

224
00:10:21,913 --> 00:10:23,498
face shields
They must be flat

225
00:10:23,623 --> 00:10:24,624
so they don't break.

226
00:10:24,749 --> 00:10:25,959
Do the protective glasses
do they separate?

227
00:10:26,084 --> 00:10:27,669
Correct.

228
00:10:27,794 --> 00:10:29,796
I heard that Novak, Violet
and Hannah are in isolation.

229
00:10:29,921 --> 00:10:31,381
What happened in the ambulance?

230
00:10:31,506 --> 00:10:33,550
I still don't know the details,
but since they don't know

231
00:10:33,675 --> 00:10:35,927
what is this chemical and less
how it spreads, it's...

232
00:10:36,052 --> 00:10:37,053
Have you spoken to Novak?

233
00:10:37,178 --> 00:10:38,805
Eh, no.

234
00:10:38,930 --> 00:10:40,849
I thought you would have called her.

235
00:10:40,974 --> 00:10:43,727
we were just an adventure
passenger,

236
00:10:43,852 --> 00:10:45,353
so we finish
things a few days ago.

237
00:10:46,354 --> 00:10:49,065
Oh.
Very sorry.

238
00:10:49,482 --> 00:10:51,776
I'm fine.
I'll take this upstairs.

239
00:10:59,159 --> 00:11:01,202
Boss!
The review is done.

240
00:11:01,327 --> 00:11:04,372
- 81 is coming back.
- Understood.

241
00:11:04,497 --> 00:11:06,374
Any idea where
Did they locate the squad?

242
00:11:06,499 --> 00:11:08,585
In fact, I haven't seen them.
I don't know.

243
00:11:08,710 --> 00:11:10,337
Many fire companies
They are passing by here,

244
00:11:10,462 --> 00:11:12,088
but they were not reassigned
nor deviated.

245
00:11:12,213 --> 00:11:15,091
- Squad, where are you?
- What's happening?

246
00:11:15,216 --> 00:11:16,593
A few minutes were coming
behind us.

247
00:11:16,718 --> 00:11:18,178
Squad, respond!

248
00:11:18,303 --> 00:11:20,513
25th Central Battalion,
requesting status

249
00:11:20,638 --> 00:11:22,307
and latest information
from Squad 3.

250
00:11:22,432 --> 00:11:24,476
Last location of
Squad 3 at Kingsbury,

251
00:11:24,642 --> 00:11:27,354
between Evergreen and Halstead.

252
00:11:27,479 --> 00:11:28,605
That's the way to the morgue.

253
00:11:28,730 --> 00:11:31,733
Yes. Very good.
We'll go there. Come on.

254
00:11:33,568 --> 00:11:36,905
Dr. Lenox!
We could use your help!

255
00:11:37,030 --> 00:11:38,365
Emergency!
Emergency!

256
00:11:38,490 --> 00:11:40,533
Truck 81 responding
to Kingsbury Street

257
00:11:40,658 --> 00:11:42,994
for a review
from Squad 3.

258
00:11:43,119 --> 00:11:45,872
Send an ambulance and CPD
to that location right now!

259
00:11:45,997 --> 00:11:47,123
Understood, Battalion 25.

260
00:11:47,290 --> 00:11:48,875
Emergency traffic
recognized.

261
00:11:49,000 --> 00:11:52,379
Ambulance and CPD on the way.

262
00:11:56,174 --> 00:11:57,258
It's Briggs.

263
00:11:59,678 --> 00:12:01,680
This is Kidd.

264
00:12:01,805 --> 00:12:04,307
That? When?

265
00:12:04,432 --> 00:12:06,476
That? What's happening?

266
00:12:06,559 --> 00:12:09,396
Macy and Holt show signs
of respiratory distress.

267
00:12:09,521 --> 00:12:12,399
- They are taking them to the Med.
- Secondary exhibition.

268
00:12:12,524 --> 00:12:15,235
Cruz and Capp, Holt and Macy,

269
00:12:15,360 --> 00:12:16,986
They were the first on the plane

270
00:12:17,112 --> 00:12:18,947
before we knew
that there was dangerous material.

271
00:12:19,072 --> 00:12:21,408
Truck 81 to central,
tell the ambulance

272
00:12:21,533 --> 00:12:23,284
to prepare
for hazardous materials.

273
00:12:25,620 --> 00:12:27,706
Hey, wait, wait.
Wait.

274
00:12:27,831 --> 00:12:30,125
Do you see that?
There.

275
00:12:33,628 --> 00:12:36,089
Truck 81 to central,
We located Squadron 3.

276
00:12:36,214 --> 00:12:39,217
They don't move.
We'll see how they are now.

277
00:12:39,342 --> 00:12:41,511
Let Dr. Lenox
take care of this.

278
00:12:48,435 --> 00:12:51,062
unconscious,
but still breathing.

279
00:12:51,187 --> 00:12:53,606
Hey!

280
00:12:53,773 --> 00:12:55,483
We have two firefighters down!

281
00:12:55,608 --> 00:12:57,277
- They don't have much time left.
- Hey!

282
00:12:57,402 --> 00:12:59,029
- Wait for the paramedics.
- They are my men!

283
00:12:59,154 --> 00:13:00,864
Kelly, yes that agent
continues to emit gases,

284
00:13:00,947 --> 00:13:02,699
you will not be protected.

285
00:13:11,425 --> 00:13:13,830
What we can confirm
It's devastating.

286
00:13:13,868 --> 00:13:17,232
187 people dead, making
may it be the deadliest...

287
00:13:17,268 --> 00:13:19,466
- Now it's 188.
- Wait.

288
00:13:19,632 --> 00:13:21,343
Did the pregnant woman die?

289
00:13:21,426 --> 00:13:22,594
He didn't survive.

290
00:13:23,737 --> 00:13:25,342
Macy and Holt stopped by
decontamination,

291
00:13:25,378 --> 00:13:27,599
Cruz and Capp just arrived.

292
00:13:38,193 --> 00:13:39,944
Capp!

293
00:13:40,070 --> 00:13:41,321
Capp is behind.

294
00:13:41,446 --> 00:13:43,698
Just breathe.
We're almost there.

295
00:13:48,620 --> 00:13:49,704
Capp passed decontamination.

296
00:13:49,788 --> 00:13:50,789
Trini has it.

297
00:13:50,872 --> 00:13:52,165
Alright, time to work.

298
00:13:52,332 --> 00:13:53,458
You will work with Capp

299
00:13:53,583 --> 00:13:54,876
and Howard and I will do
Cruz charge.

300
00:13:55,001 --> 00:13:56,961
- Understood.
- They found him at the scene,

301
00:13:57,087 --> 00:13:58,505
They gave him atropine and 2-PAM,

302
00:13:58,588 --> 00:14:00,382
He regained consciousness
in the ambulance.

303
00:14:00,507 --> 00:14:01,966
Heart rate and pressure
arterial improving.

304
00:14:02,092 --> 00:14:03,301
That's what we want to see, Capp.

305
00:14:09,391 --> 00:14:12,394
- When will we know something?
- Hey, listen.

306
00:14:12,477 --> 00:14:14,979
Soon, you understand?
They will not hide information from us.

307
00:14:16,731 --> 00:14:21,027
Look, I don't know... I don't understand.
how they were exposed.

308
00:14:21,111 --> 00:14:23,780
They carried equipment
full protection.

309
00:14:23,905 --> 00:14:26,157
As long as it doesn't touch the skin,
That should protect them.

310
00:14:27,450 --> 00:14:29,327
I need to walk a little.

311
00:14:30,954 --> 00:14:31,871
Do you want me to accompany you?

312
00:14:31,996 --> 00:14:34,249
No, I just need fresh air.

313
00:14:37,043 --> 00:14:38,503
Send me a text
when you know something.

314
00:14:38,670 --> 00:14:39,754
- Alright?
- Yeah.

315
00:14:39,879 --> 00:14:42,382
Of course.

316
00:14:42,507 --> 00:14:44,676
It must have been me on that plane.

317
00:14:44,801 --> 00:14:46,594
And then what?

318
00:14:46,720 --> 00:14:48,388
I don't know.

319
00:14:48,513 --> 00:14:50,265
It doesn't seem right to me
that I am here

320
00:14:50,390 --> 00:14:52,517
and that Capp and Cruz
are in there.

321
00:14:54,561 --> 00:14:58,064
- Hermann, how is Joe?
- Grow up, Chloe.

322
00:14:58,189 --> 00:15:00,191
The doctor says
that will be out soon,

323
00:15:00,275 --> 00:15:03,111
They will inform us soon, yes?

324
00:15:03,236 --> 00:15:05,113
Hello.

325
00:15:05,238 --> 00:15:07,073
I tried to leave the children
with the neighbor

326
00:15:07,157 --> 00:15:09,784
but there was no one
and I didn't want to wait.

327
00:15:09,909 --> 00:15:11,369
Clear.

328
00:15:11,536 --> 00:15:13,621
Will my dad be okay?

329
00:15:13,705 --> 00:15:15,999
Sure, honey.

330
00:15:16,124 --> 00:15:19,878
- Your dad is very strong.
- Yes.

331
00:15:20,003 --> 00:15:21,755
Hey, your dad will be fine.

332
00:15:21,838 --> 00:15:23,548
It is stronger than
a fire truck.

333
00:15:27,635 --> 00:15:30,847
Hey...
She's Macy's mom.

334
00:15:30,930 --> 00:15:33,516
- Hello, Pamela.
- Hello.

335
00:15:33,641 --> 00:15:34,893
How's Macy?

336
00:15:35,018 --> 00:15:37,145
They will tell us something very soon.

337
00:15:37,228 --> 00:15:39,064
I don't understand.

338
00:15:39,230 --> 00:15:41,399
Why was she in that
plane without the proper equipment?

339
00:15:41,524 --> 00:15:44,027
Pamela, I'm so sorry.

340
00:15:44,152 --> 00:15:47,989
I can't imagine
how scared you are. I...

341
00:15:48,073 --> 00:15:51,326
No, you can't.

342
00:16:01,086 --> 00:16:04,005
Laura, let's call RT
and let's get him epiracemic.

343
00:16:04,172 --> 00:16:06,007
No, Joe, keep that on
for now.

344
00:16:06,132 --> 00:16:08,843
Please tell Chloe

345
00:16:09,010 --> 00:16:12,472
and the children
how much I love them.

346
00:16:12,639 --> 00:16:15,058
Enough.
You're not going anywhere.

347
00:16:21,940 --> 00:16:24,317
Administer atropine
every two hours

348
00:16:24,442 --> 00:16:26,611
and monitor your respiratory status.

349
00:16:31,282 --> 00:16:32,617
Hannah will be fine.

350
00:16:32,701 --> 00:16:33,868
The woman he was treating

351
00:16:34,035 --> 00:16:35,370
went through decontamination
on the scene

352
00:16:35,495 --> 00:16:36,955
and hannah was wearing gear
full protection.

353
00:16:45,630 --> 00:16:47,382
Let me...

354
00:16:49,843 --> 00:16:51,219
That's it.

355
00:16:51,386 --> 00:16:53,138
That should help you
to breathe better.

356
00:16:53,263 --> 00:16:55,306
Will they have to intubate me?

357
00:16:55,473 --> 00:16:58,309
Only if your saturation
oxygen drops below 85.

358
00:17:00,478 --> 00:17:02,355
Has my mom arrived yet?

359
00:17:02,480 --> 00:17:04,607
Yes, they told me
that just arrived.

360
00:17:04,733 --> 00:17:07,485
He doesn't like that I'm a firefighter.

361
00:17:07,652 --> 00:17:10,071
This won't help my case.

362
00:17:10,488 --> 00:17:12,574
I'm sure you will be happy
that you are well.

363
00:17:16,327 --> 00:17:18,038
Very good,
this is our man.

364
00:17:18,163 --> 00:17:19,831
man, white,
between 30 and 40 years old,

365
00:17:19,914 --> 00:17:21,708
about 5'8", medium build.

366
00:17:21,833 --> 00:17:23,752
I may wear gloves
compression.

367
00:17:23,877 --> 00:17:25,462
Kim, how are we doing?
with the supplier?

368
00:17:25,628 --> 00:17:27,088
Aepix Biomedical Technology
hired lawyers.

369
00:17:27,172 --> 00:17:28,673
HIPAA wall.

370
00:17:28,840 --> 00:17:30,508
They will not disclose records of
patients without a court order.

371
00:17:30,675 --> 00:17:32,135
We'll get one.

372
00:17:32,260 --> 00:17:33,720
Does anyone in the system
linked to those gloves?

373
00:17:33,803 --> 00:17:35,221
No, sir, these gloves
are prescribed

374
00:17:35,305 --> 00:17:37,098
for many conditions,
so we work

375
00:17:37,223 --> 00:17:38,892
- with a large group.
- Keep investigating.

376
00:17:38,975 --> 00:17:40,352
Prioritize criminals
violent

377
00:17:40,518 --> 00:17:41,603
recently released.

378
00:17:41,728 --> 00:17:43,730
Any idiot with
a documented vendetta

379
00:17:43,855 --> 00:17:45,982
against a large group
of people.

380
00:17:46,107 --> 00:17:48,777
This chemical is
designed for density.

381
00:17:48,902 --> 00:17:52,447
Killed 188 people
in a matter of minutes.

382
00:17:52,572 --> 00:17:54,240
what do we know
from Bengoa's phone?

383
00:17:54,324 --> 00:17:55,909
I had to get
a location upon landing

384
00:17:56,034 --> 00:17:57,202
so that they could remove
the capsules.

385
00:17:57,327 --> 00:17:59,079
The FBI CART
is analyzing it.

386
00:17:59,204 --> 00:18:01,289
I will press them
to let me know.

387
00:18:05,710 --> 00:18:08,421
This is not the meeting
none of us expected,

388
00:18:08,546 --> 00:18:10,465
but it's good
have them back.

389
00:18:10,590 --> 00:18:12,634
Thanks, detective.

390
00:18:21,643 --> 00:18:23,311
- Hey, guys.
- Dr. Charles.

391
00:18:23,436 --> 00:18:25,814
- I appreciate your patience, boss.
- Of course.

392
00:18:25,980 --> 00:18:28,983
The medical team
he just informed me

393
00:18:29,109 --> 00:18:31,653
and I'm happy to tell you
that everyone is stable

394
00:18:31,820 --> 00:18:34,406
and I dare say,
even improving.

395
00:18:34,531 --> 00:18:36,157
There's still a lot we don't know
and the next couple of hours

396
00:18:36,282 --> 00:18:38,618
will be crucial,
but it goes without saying

397
00:18:38,743 --> 00:18:40,286
which is an encouraging trend.

398
00:18:40,412 --> 00:18:42,497
And Novak, Violet
And Dr. Asher?

399
00:18:42,664 --> 00:18:44,666
everyone is under
close observation

400
00:18:44,749 --> 00:18:46,626
and until now,
there are no signs of exposure.

401
00:18:46,751 --> 00:18:48,086
Can I see my daughter please?

402
00:18:48,211 --> 00:18:49,671
Yes, can we see Joe?

403
00:18:49,754 --> 00:18:53,133
I hope you can understand
that, as a precaution,

404
00:18:53,258 --> 00:18:55,260
the doctors
they don't feel comfortable

405
00:18:55,385 --> 00:18:58,054
letting no one in, but
I will gladly carry messages.

406
00:18:58,179 --> 00:18:59,180
Thank you, doctor.

407
00:18:59,264 --> 00:19:00,724
Of course.

408
00:19:00,890 --> 00:19:02,183
Excuse me.

409
00:19:04,394 --> 00:19:06,688
Macy's baby blanket.

410
00:19:06,813 --> 00:19:08,982
She would hate for me to show her
this to someone,

411
00:19:09,107 --> 00:19:10,984
especially front
to his colleagues,

412
00:19:11,109 --> 00:19:13,611
but he always does
feel better.

413
00:19:13,695 --> 00:19:17,198
I'll make sure you get it.

414
00:19:17,282 --> 00:19:18,742
I promise you.

415
00:19:18,908 --> 00:19:20,118
Thank you.

416
00:19:23,371 --> 00:19:25,665
Where should Bengoa land?

417
00:19:25,790 --> 00:19:27,000
The coordinates place it here,

418
00:19:27,083 --> 00:19:28,918
right in the middle
from the parking lot.

419
00:19:29,044 --> 00:19:30,670
Maybe this is just a place
to take it and carry it.

420
00:19:30,795 --> 00:19:31,796
They were going to take him
to a nearby place

421
00:19:31,921 --> 00:19:33,006
to remove the capsules.

422
00:19:33,173 --> 00:19:34,341
Some pet stores

423
00:19:34,424 --> 00:19:35,759
offer veterinary services,
right?

424
00:19:35,842 --> 00:19:37,260
Yes...

425
00:19:37,385 --> 00:19:39,429
That means exam rooms,
instruments, anesthesia.

426
00:19:39,554 --> 00:19:41,264
Basically everything
what is necessary to extract

427
00:19:41,389 --> 00:19:43,641
a foreign body object
from someone Clear.

428
00:19:45,268 --> 00:19:47,771
Hello. Detective Burgess,
Chicago police.

429
00:19:47,937 --> 00:19:49,314
We will need to talk
with everyone who works

430
00:19:49,397 --> 00:19:50,815
- here today.
- I'll look for my boss.

431
00:19:50,940 --> 00:19:52,776
- One moment.
- Thank you.

432
00:19:58,156 --> 00:20:00,408
Hey, I'll need to talk...

433
00:20:11,378 --> 00:20:12,671
5021 Eddie,
we have a silver Lexus

434
00:20:12,796 --> 00:20:13,880
south on Clybourn!

435
00:20:14,005 --> 00:20:15,298
Illinois license plate.
Victor 36...

436
00:20:15,423 --> 00:20:17,509
- Yoga 0-4-7.
- Yoga 0-4-7.

437
00:20:17,634 --> 00:20:19,427
We're on our way!

438
00:20:33,901 --> 00:20:35,347
South on Franklin.

439
00:20:35,372 --> 00:20:36,580
The suspect
He goes towards the bridge.

440
00:20:36,645 --> 00:20:38,446
Got it, 5021 Eddie.

441
00:20:42,283 --> 00:20:44,411
- At 9:00!
- I see it.

442
00:20:44,536 --> 00:20:45,578
- Do you want to drive?
- You're doing well.

443
00:20:48,206 --> 00:20:49,582
We're still going south on Franklin.

444
00:20:49,708 --> 00:20:51,251
Suspect drives
erratic and at high speed.

445
00:20:51,376 --> 00:20:52,585
This guy will kill someone.

446
00:21:02,137 --> 00:21:03,471
Get ahead of this guy.
Pass it on.

447
00:21:12,814 --> 00:21:14,274
Can you do a PIT?
You have space.

448
00:21:14,399 --> 00:21:15,900
- Yeah.
- 1820 asking to do PIT.

449
00:21:16,026 --> 00:21:18,028
- PIT denied.
- Damn!

450
00:21:18,236 --> 00:21:19,821
All units,
maintain your position.

451
00:21:20,030 --> 00:21:22,490
nail units,
deploy them.

452
00:21:22,657 --> 00:21:24,075
The suspect
avoided nail band.

453
00:21:24,284 --> 00:21:26,453
Turn left towards
a runner on 18th street!

454
00:21:33,335 --> 00:21:35,253
Suspect crashed!
Vehicle overturned.

455
00:21:35,378 --> 00:21:37,797
Send ambulance to the yard
18th Street Railroad.

456
00:21:39,591 --> 00:21:40,884
He could be armed.

457
00:21:41,051 --> 00:21:42,385
I will drive these people away
and I will maintain the perimeter.

458
00:21:42,510 --> 00:21:44,054
FBI!

459
00:21:44,179 --> 00:21:45,472
- Let me see your hands!
- Chicago Police!

460
00:21:45,638 --> 00:21:46,890
High!
Back off!

461
00:21:47,015 --> 00:21:48,475
Don't move!
Let me see your hands!

462
00:21:51,561 --> 00:21:53,146
- Let's get it out.
- Wait, wait. Wait.

463
00:21:53,188 --> 00:21:54,356
Answer a few questions first.

464
00:21:54,481 --> 00:21:56,066
-Who hired you?
- I won't say anything.

465
00:21:56,191 --> 00:21:58,026
Hailey, you know this thing
It will explode, right?

466
00:21:58,151 --> 00:21:59,361
- It just can't be.
- This is the deal.

467
00:21:59,402 --> 00:22:01,029
Do you want answers?
Get me out of here.

468
00:22:01,071 --> 00:22:02,655
You are not in position
to make deals.

469
00:22:02,781 --> 00:22:04,199
Do you think the guy
did you give me your name?

470
00:22:04,324 --> 00:22:06,034
- How did he contact you?
- Telegram. It is encrypted.

471
00:22:06,159 --> 00:22:08,995
You don't give me anything useful, old man.

472
00:22:09,120 --> 00:22:10,622
Don't look at me.
She rules.

473
00:22:10,747 --> 00:22:12,707
Do you know what happens if this line
find steam?

474
00:22:12,832 --> 00:22:15,502
It's okay, it's okay.

475
00:22:15,627 --> 00:22:17,379
When he left the cash,
I saw his face.

476
00:22:17,504 --> 00:22:19,005
Describe it.

477
00:22:19,172 --> 00:22:21,383
Deep scars, like...

478
00:22:21,466 --> 00:22:23,385
if someone had tried
tear off the skin.

479
00:22:23,510 --> 00:22:25,220
Do you want more?

480
00:22:25,345 --> 00:22:26,554
- Get me out of here!
- Alright.

481
00:22:26,680 --> 00:22:27,806
- We have to move.
- Alright.

482
00:22:44,781 --> 00:22:46,199
Hey, it's here.

483
00:22:48,702 --> 00:22:49,911
Hello.

484
00:22:52,205 --> 00:22:54,582
Okay, observation time
was completed.

485
00:22:54,708 --> 00:22:55,792
We'll get them out of isolation.

486
00:22:57,377 --> 00:22:58,920
Is there any news
about the case?

487
00:22:59,045 --> 00:23:00,755
Did they find the guy
who escaped from the morgue?

488
00:23:00,880 --> 00:23:04,050
I haven't heard anything.
Ready?

489
00:23:06,177 --> 00:23:08,179
They will go out in the area
decontamination

490
00:23:08,304 --> 00:23:09,723
and we will give them clean clothes
for them to change.

491
00:23:09,848 --> 00:23:11,474
Can we see Cruz
and Capp first?

492
00:23:11,599 --> 00:23:13,018
Unfortunately,
For now they only allow

493
00:23:13,143 --> 00:23:14,978
admission to medical staff
in the treatment rooms.

494
00:23:15,103 --> 00:23:16,229
How are they?

495
00:23:16,354 --> 00:23:18,606
They are stable.
There are no changes.

496
00:23:18,690 --> 00:23:19,733
Will you come?

497
00:23:26,406 --> 00:23:28,283
When untying the robes,

498
00:23:28,324 --> 00:23:30,910
make sure you pull them
the other way around.

499
00:23:31,036 --> 00:23:32,454
Leave your slippers on.

500
00:23:34,456 --> 00:23:36,207
Hey, Lizzie?

501
00:23:36,332 --> 00:23:38,084
Hey, hey, Lizzie.
Hey.

502
00:23:38,209 --> 00:23:40,295
Hey, Lizzie. Lizzie, hey.

503
00:23:40,420 --> 00:23:41,838
- My God. Lizzie.
- Hey. Whoa, whoa, whoa.

504
00:23:42,005 --> 00:23:42,881
Lizzie.

505
00:23:43,089 --> 00:23:44,382
Stabilizes your head.

506
00:23:44,507 --> 00:23:45,800
Bring whoever you can bring.

507
00:23:45,925 --> 00:23:47,969
Tell him to bring me atropine,
2-PAM and Ativan, yes?

508
00:23:48,094 --> 00:23:49,471
Yes.

509
00:23:49,596 --> 00:23:51,931
Lizzie, it's okay.
I got you. I got you. I got you.

510
00:23:53,850 --> 00:23:55,727
What's going on out there?

511
00:23:55,852 --> 00:23:57,771
I'm not sure.

512
00:23:59,522 --> 00:24:01,107
Macy, this is Dr. Charles.

513
00:24:01,232 --> 00:24:06,154
and your mom wanted
to give you this.

514
00:24:06,279 --> 00:24:09,157
I can't believe there is
brought my baby blanket.

515
00:24:09,324 --> 00:24:11,785
Well when
our children suffer

516
00:24:11,951 --> 00:24:13,828
and we can't be with them,

517
00:24:13,953 --> 00:24:15,246
this is the type of gesture
what we do

518
00:24:15,455 --> 00:24:16,915
Are you very worried?

519
00:24:17,123 --> 00:24:18,750
It's your mom, you know?

520
00:24:18,958 --> 00:24:20,835
It is an occupational hazard.

521
00:24:20,960 --> 00:24:23,296
It's the joy and the curse
of being parents.

522
00:24:25,965 --> 00:24:29,427
Dr. Charles, do you know what
happened to the pregnant woman

523
00:24:29,636 --> 00:24:30,804
What did they take from the plane?

524
00:24:33,223 --> 00:24:35,975
Her name was Evy White.

525
00:24:36,851 --> 00:24:38,937
- Was.
- Yes.

526
00:24:39,145 --> 00:24:41,189
I'm afraid he didn't survive.

527
00:24:43,108 --> 00:24:45,193
I thought I heard something.

528
00:24:45,318 --> 00:24:47,737
On the plane.
I thought I heard a noise.

529
00:24:47,779 --> 00:24:49,447
I froze.

530
00:24:49,572 --> 00:24:50,865
I couldn't move.

531
00:24:50,990 --> 00:24:52,909
You must have been terrified.

532
00:24:55,995 --> 00:24:57,455
Are you OK?

533
00:24:57,580 --> 00:25:00,250
I can't swallow.

534
00:25:00,375 --> 00:25:01,876
What's happening?

535
00:25:03,378 --> 00:25:04,963
I need help here!

536
00:25:05,088 --> 00:25:06,631
I need help in L2!

537
00:25:06,756 --> 00:25:08,383
I need help!

538
00:25:10,093 --> 00:25:11,428
I need help in L2
immediately!

539
00:25:13,763 --> 00:25:16,349
Dr. Ripley is coming.
He's getting dressed again.

540
00:25:16,474 --> 00:25:17,851
I can't wait for it.
We must intubate her.

541
00:25:17,976 --> 00:25:20,270
- 20 etomidate, 50 roc.
- I have it.

542
00:25:23,481 --> 00:25:25,442
What happened? How did it decrease
How quickly does it saturate?

543
00:25:25,567 --> 00:25:26,985
His jaw is clenched.
I can't get in.

544
00:25:27,193 --> 00:25:28,778
I have it. I have it.

545
00:25:28,903 --> 00:25:30,572
The saturation dropped to 50.
Heart rate 30.

546
00:25:30,739 --> 00:25:31,781
Razor of 10.
I have to give him a shout.

547
00:25:31,823 --> 00:25:32,949
Understood.

548
00:26:00,903 --> 00:26:02,533
Hello.

549
00:26:02,566 --> 00:26:05,470
Trini said I could take it.

550
00:26:05,537 --> 00:26:09,402
- Of course you can.
- Okay. Yes.

551
00:26:17,077 --> 00:26:20,288
What? What's happening?

552
00:26:23,208 --> 00:26:24,417
Macy didn't make it.

553
00:26:26,252 --> 00:26:28,296
That?

554
00:26:32,217 --> 00:26:34,386
But I thought...

555
00:26:34,552 --> 00:26:37,931
- which was improving.
- That's how it is.

556
00:26:38,056 --> 00:26:41,685
Suddenly he seemed to have
breathing problems

557
00:26:41,851 --> 00:26:45,522
and I swear not even 20 seconds
later, he died.

558
00:26:45,647 --> 00:26:49,359
I mean, whatever this is,
when he decides to attack,

559
00:26:49,401 --> 00:26:53,530
it moves very fast.

560
00:26:53,571 --> 00:26:59,285
She was my... my first girl
from Girls on Fire graduating

561
00:26:59,411 --> 00:27:01,454
from the fire academy.

562
00:27:03,540 --> 00:27:07,419
I wouldn't have been a firefighter
if it weren't for me.

563
00:27:07,544 --> 00:27:10,171
You know that doesn't make you
responsible

564
00:27:10,296 --> 00:27:11,589
of what happened, right?

565
00:27:11,756 --> 00:27:13,425
Try telling that to your mom.

566
00:27:13,550 --> 00:27:16,511
No way his mother
will blame you.

567
00:27:16,553 --> 00:27:18,638
He does it.

568
00:27:20,432 --> 00:27:22,434
I know it does.

569
00:27:22,600 --> 00:27:24,811
Yes, do you know something?

570
00:27:24,936 --> 00:27:27,230
That doesn't make it true.

571
00:27:35,071 --> 00:27:37,782
Oh. Mrs. Goodwin,
we hear reports

572
00:27:37,949 --> 00:27:39,325
that a lifeguard
already passed away.

573
00:27:39,451 --> 00:27:41,578
- Can you confirm it?
- I have no comments now.

574
00:27:41,703 --> 00:27:43,329
- There it is.
- But Mrs. Goodwin,

575
00:27:43,455 --> 00:27:45,790
If there is any concern,
the public needs to know.

576
00:27:45,957 --> 00:27:47,292
We will do shortly
a statement.

577
00:27:47,417 --> 00:27:49,294
Right now we are trying
to patients.

578
00:27:49,461 --> 00:27:50,837
- Yes, but...
- Sorry, excuse me.

579
00:27:50,962 --> 00:27:52,547
The exhibition of the
paramedic Novak is confusing,

580
00:27:52,672 --> 00:27:54,466
but he suspected that it was a result
from the blood splatter

581
00:27:54,591 --> 00:27:55,842
in the ambulance.

582
00:27:55,884 --> 00:27:57,427
Any change in
paramedic Mikami

583
00:27:57,510 --> 00:27:59,637
- or Dr. Asher's condition?
- No, they are still asymptomatic.

584
00:27:59,763 --> 00:28:01,139
We have extended your window
observation

585
00:28:01,306 --> 00:28:02,891
and they are still isolated.

586
00:28:03,058 --> 00:28:04,476
We are also repeating
the analyzes

587
00:28:04,642 --> 00:28:05,560
of the baby born
in the ambulance.

588
00:28:05,685 --> 00:28:07,312
- Still negative.
- Good.

589
00:28:07,437 --> 00:28:09,022
We must reevaluate our
treatment protocol.

590
00:28:09,230 --> 00:28:11,983
I mean, atropine and 2-PAM
It's not enough.

591
00:28:12,108 --> 00:28:13,818
Macy's death left him
painfully clear.

592
00:28:13,943 --> 00:28:15,320
The toxidrome of this chemical
seems to have

593
00:28:15,445 --> 00:28:16,946
a dangerous turning point
and deadly.

594
00:28:16,988 --> 00:28:18,907
Is there any way to avoid
for someone else to arrive

595
00:28:19,032 --> 00:28:20,575
Does that turning point come?

596
00:28:20,700 --> 00:28:22,369
I hoped that the results
of mass spectrometry

597
00:28:22,494 --> 00:28:23,745
They gave us something actionable,

598
00:28:23,912 --> 00:28:25,288
but he only told us
what we already knew.

599
00:28:25,413 --> 00:28:27,457
We deal with a new guy
of organophosphate.

600
00:28:27,499 --> 00:28:30,377
We could try something like
a catalytic biocleaner.

601
00:28:30,502 --> 00:28:32,003
What is the doubt?

602
00:28:32,128 --> 00:28:34,130
If there is a disparity between
the enzyme and the toxin,

603
00:28:34,297 --> 00:28:35,715
it could make things worse.

604
00:28:35,840 --> 00:28:37,801
But hold on until the end
It is no longer an option.

605
00:28:37,926 --> 00:28:39,719
We don't have the luxury
of certainty.

606
00:28:39,886 --> 00:28:40,929
Not anymore.

607
00:28:42,847 --> 00:28:44,933
It's time for desperate measures.

608
00:28:50,814 --> 00:28:52,524
Based on the description
from Mr. Russo, they seem

609
00:28:52,649 --> 00:28:54,317
- burn scars.
- Recent?

610
00:28:54,442 --> 00:28:56,319
No.
In recent burns,

611
00:28:56,444 --> 00:28:58,738
you would see active inflammation
and changes in pigment.

612
00:28:58,863 --> 00:29:01,241
These sound mature, adapted.

613
00:29:01,408 --> 00:29:03,243
And the compression gloves
they make sense.

614
00:29:03,368 --> 00:29:05,161
Severe burners usually
leave peripheral neuropathy

615
00:29:05,286 --> 00:29:08,164
- and edema.
- They have what they wanted.

616
00:29:08,289 --> 00:29:10,834
I already told you about the scars.
I cooperated.

617
00:29:11,001 --> 00:29:14,462
You ran from federal agents
and you sent civilians to the ICU!

618
00:29:14,629 --> 00:29:18,299
And what you almost did,
take out a lethal chemical weapon...

619
00:29:18,425 --> 00:29:19,759
Don't blame me for that!

620
00:29:19,884 --> 00:29:21,011
I thought he cut drugs...

621
00:29:21,136 --> 00:29:23,138
I don't care what you thought!

622
00:29:23,263 --> 00:29:26,891
Nor to the law.
We're done.

623
00:29:27,017 --> 00:29:28,977
Did the FBI recover
Russo's communication

624
00:29:29,144 --> 00:29:30,895
- with the Telegram suspect?
- Dead end.

625
00:29:31,021 --> 00:29:32,480
The messages were scheduled
to self-delete.

626
00:29:32,605 --> 00:29:34,190
The data is irrecoverable.

627
00:29:34,315 --> 00:29:35,525
Okay, don't give him 30,000
to a guy like Russo,

628
00:29:35,650 --> 00:29:36,735
someone you've never met

629
00:29:36,901 --> 00:29:38,278
unless you have done
your task.

630
00:29:38,403 --> 00:29:40,572
- He checked it first.
- Background check.

631
00:29:40,697 --> 00:29:43,283
-Who listens to me?
- I'm here, sergeant.

632
00:29:43,408 --> 00:29:44,951
Well, Kev, look and see
who has been investigating

633
00:29:45,076 --> 00:29:46,411
to Nick Russo.

634
00:29:46,536 --> 00:29:48,329
Not your background,
who controlled it:

635
00:29:48,496 --> 00:29:51,666
NCIC, DMV, databases
financial.

636
00:29:51,791 --> 00:29:53,877
Did anyone investigate this guy?

637
00:29:54,002 --> 00:29:56,046
before hiring him.
We need that trail.

638
00:29:56,171 --> 00:29:57,464
Ready.

639
00:30:01,801 --> 00:30:04,596
What exactly are you giving me?

640
00:30:04,721 --> 00:30:07,223
It's called a biocleaner
catalytic.

641
00:30:07,349 --> 00:30:09,517
Cruz, Capp and Holt
Have you already received your doses?

642
00:30:09,559 --> 00:30:10,685
That's how it is.

643
00:30:11,853 --> 00:30:13,104
How are they?

644
00:30:13,313 --> 00:30:14,981
No adverse side effects

645
00:30:15,106 --> 00:30:16,983
- no reactions so far.
- So it works?

646
00:30:17,150 --> 00:30:18,651
Too early to tell.

647
00:30:18,693 --> 00:30:20,653
But we will monitor
clinical signs

648
00:30:20,779 --> 00:30:22,864
and we will do analysis every hour
to review

649
00:30:22,989 --> 00:30:24,824
cholinesterase levels.

650
00:30:27,369 --> 00:30:29,704
Hey, do you want us to call
to anyone?

651
00:30:29,871 --> 00:30:33,875
- Maybe a family member?
- No, it's okay.

652
00:30:34,000 --> 00:30:36,002
The only family
what I have in Chicago

653
00:30:36,169 --> 00:30:38,088
It's my sister, Heidi,
and my brother, Will,

654
00:30:38,254 --> 00:30:41,883
and I don't want to worry them.

655
00:30:43,343 --> 00:30:44,886
I didn't know you had brothers.

656
00:30:46,304 --> 00:30:48,848
Surprise.

657
00:30:48,973 --> 00:30:51,434
We're not in touch much

658
00:30:51,559 --> 00:30:54,062
and in Will's case,
not at all lately.

659
00:30:56,147 --> 00:30:57,565
Can I ask why?

660
00:30:59,776 --> 00:31:00,694
Well...

661
00:31:00,819 --> 00:31:02,529
You don't have to do it if...

662
00:31:02,654 --> 00:31:05,407
No, it's okay.

663
00:31:05,573 --> 00:31:06,908
We lost my mom
when Heidi and Will

664
00:31:07,033 --> 00:31:08,368
They were in primary school.

665
00:31:11,329 --> 00:31:12,580
I'm sorry.

666
00:31:16,126 --> 00:31:18,336
I almost became
the de facto maternal figure,

667
00:31:18,503 --> 00:31:22,048
which led to some friction.

668
00:31:22,173 --> 00:31:24,467
Heidi and I reconnected
during the last few months,

669
00:31:24,592 --> 00:31:26,720
but it's been a while
I don't talk to Will.

670
00:31:26,845 --> 00:31:28,930
The last time we spoke,

671
00:31:29,055 --> 00:31:32,100
we don't finish
on good terms.

672
00:31:34,602 --> 00:31:37,230
like a wise woman
he told me once,

673
00:31:37,397 --> 00:31:40,275
where you leave things,
that's where they stay.

674
00:31:42,861 --> 00:31:44,696
How dare you use
my words against me?

675
00:31:44,821 --> 00:31:47,407
I'm just saying.

676
00:31:47,532 --> 00:31:48,908
Maybe it's time to call them.

677
00:31:49,034 --> 00:31:50,452
Yes, maybe.

678
00:31:51,953 --> 00:31:55,999
Like I said, I don't want to... I don't want to.
worry them.

679
00:31:56,124 --> 00:31:57,459
They have already experienced enough trauma.

680
00:32:00,086 --> 00:32:01,421
I'll call you if I get out of here.

681
00:32:01,588 --> 00:32:02,839
Mm-mm.

682
00:32:02,964 --> 00:32:06,092
When you get out of here, okay?

683
00:32:12,599 --> 00:32:14,392
Yes, but I feel good.

684
00:32:14,517 --> 00:32:15,935
I am asymptomatic.

685
00:32:16,061 --> 00:32:18,104
I know, but given
the possibility of exposure...

686
00:32:18,229 --> 00:32:20,440
What possibility?
He was wearing protective equipment.

687
00:32:20,565 --> 00:32:22,150
Also Novak.

688
00:32:22,233 --> 00:32:23,985
Got splashed
blood on your face, Dean.

689
00:32:24,110 --> 00:32:26,154
Look, it's your decision,

690
00:32:26,279 --> 00:32:28,239
but we could give you atropine
and benzos prophylactically.

691
00:32:28,365 --> 00:32:29,657
Atropine and benzos
They cross the placenta.

692
00:32:29,783 --> 00:32:31,826
I won't expose my baby

693
00:32:31,951 --> 00:32:33,203
at a known risk
for speculation.

694
00:32:33,370 --> 00:32:35,330
Do you know what else I would put
in danger to your baby?

695
00:32:35,455 --> 00:32:37,415
that you have a fault
respiratory.

696
00:32:37,540 --> 00:32:40,627
- That won't happen.
- You don't know, Hannah!

697
00:32:40,752 --> 00:32:42,921
We have no idea what
can make this chemical.

698
00:32:43,046 --> 00:32:44,714
Nobody has it!

699
00:32:44,839 --> 00:32:46,675
Something you could
having thought before...

700
00:32:48,218 --> 00:32:49,636
Before?

701
00:32:50,970 --> 00:32:54,349
Oh, before
to be so... so reckless.

702
00:32:54,474 --> 00:32:56,309
Yes that's how it is. That's how it is.

703
00:32:56,434 --> 00:32:58,812
Where was your concern
for our baby then?

704
00:33:02,899 --> 00:33:05,485
I reject atropine and benzos.

705
00:33:05,610 --> 00:33:08,071
Understood.

706
00:33:24,846 --> 00:33:26,631
Hey...

707
00:33:28,591 --> 00:33:30,018
Are you okay, old man?

708
00:33:32,137 --> 00:33:35,630
I just found out that Lizzie
He has family here in Chicago,

709
00:33:35,664 --> 00:33:39,602
but he doesn't want to call them
because he doesn't want to worry them.

710
00:33:40,946 --> 00:33:42,933
- Call them.
- It's not my decision.

711
00:33:42,969 --> 00:33:44,244
- It doesn't matter.
- Mitch, no...

712
00:33:44,271 --> 00:33:45,734
Trust me.

713
00:33:48,457 --> 00:33:51,031
If Lizzie gets mad at you,
great.

714
00:33:51,114 --> 00:33:52,459
That means that
the biocleaner works

715
00:33:52,474 --> 00:33:54,576
and she's still here.

716
00:33:54,641 --> 00:33:57,838
I just saw a woman die
young in less than 60 seconds.

717
00:33:57,863 --> 00:34:01,082
There is no "I'll do it later"
here.

718
00:34:01,950 --> 00:34:03,668
Call them.

719
00:34:06,763 --> 00:34:07,836
Bingo.

720
00:34:07,860 --> 00:34:09,442
I used LexisNexis, Sarge.

721
00:34:09,479 --> 00:34:10,932
Nick's license plate was checked
two weeks ago.

722
00:34:10,969 --> 00:34:11,848
Who?

723
00:34:11,865 --> 00:34:13,552
The account of a civilian,
fictitious name.

724
00:34:13,575 --> 00:34:15,747
But the login belongs to an IP

725
00:34:15,772 --> 00:34:17,440
attached to a cafeteria
in the West Loop.

726
00:34:17,466 --> 00:34:19,852
Contact CPIC.
Give them the description of our type.

727
00:34:19,873 --> 00:34:22,058
I want all the PODs,
security cameras

728
00:34:22,072 --> 00:34:23,813
near that coffee shop
in the last 30 days.

729
00:34:23,980 --> 00:34:25,523
It's unlikely but maybe
someone who works there

730
00:34:25,690 --> 00:34:27,233
You will remember seeing it.

731
00:34:27,359 --> 00:34:28,735
- It's worth checking out.
- Yes.

732
00:34:28,818 --> 00:34:30,945
- What is the address?
- 1634 of Racine.

733
00:34:32,655 --> 00:34:34,699
1634 Racine?

734
00:34:34,824 --> 00:34:36,618
1634 Racine, yes, sir.

735
00:34:36,743 --> 00:34:38,370
Sergeant, do you know him?

736
00:34:38,495 --> 00:34:41,706
Yes, but it wasn't
a coffee shop then.

737
00:34:46,544 --> 00:34:47,629
How are you, Joe?

738
00:34:47,712 --> 00:34:49,464
Better, I think.

739
00:34:49,547 --> 00:34:51,675
Maybe it's just...

740
00:34:51,758 --> 00:34:53,677
How do you say?
Psycho...

741
00:34:53,802 --> 00:34:55,929
Psychosomatic?

742
00:34:56,012 --> 00:34:57,722
That.

743
00:34:57,806 --> 00:34:59,182
- Do you already have the analyzes?
- No.

744
00:34:59,349 --> 00:35:01,685
No, not yet. Not yet.

745
00:35:01,810 --> 00:35:04,396
Can you talk to your family?

746
00:35:06,106 --> 00:35:08,817
- Yes.
- Very good.

747
00:35:08,983 --> 00:35:12,987
Okay, I'll be outside.
If you need something, is that okay?

748
00:35:13,071 --> 00:35:16,574
My little son, Otis,
He keeps asking if I'll be there

749
00:35:16,658 --> 00:35:19,160
at home for your party
on Saturday.

750
00:35:19,327 --> 00:35:21,287
Birthday?

751
00:35:21,371 --> 00:35:23,748
No, it's a party
end of season

752
00:35:23,915 --> 00:35:26,418
of his basketball team.

753
00:35:26,543 --> 00:35:28,003
Chloe and I invited
to children and parents

754
00:35:28,086 --> 00:35:29,963
to our house.

755
00:35:30,130 --> 00:35:32,424
Good incentive to get out
from here.

756
00:35:32,590 --> 00:35:37,762
I promised to take the squad,
Let the boys take a walk.

757
00:35:40,557 --> 00:35:44,269
I always accepted the risks
who has this job.

758
00:35:44,436 --> 00:35:47,063
and they never scared me, but...

759
00:35:47,147 --> 00:35:48,732
then you have a family.

760
00:35:51,776 --> 00:35:53,945
It is no longer only
your sacrifice

761
00:35:55,447 --> 00:35:57,615
If something happens to me...

762
00:36:00,744 --> 00:36:02,454
it happens to them.

763
00:36:14,132 --> 00:36:16,760
Okay, okay, wait.

764
00:36:16,926 --> 00:36:17,802
Wait a second.

765
00:36:17,886 --> 00:36:19,346
Please let only one speak.

766
00:36:19,512 --> 00:36:20,680
Just tell us what's going on,
please.

767
00:36:20,764 --> 00:36:22,057
Our relatives died
on that plane

768
00:36:22,182 --> 00:36:23,641
and we deserve answers.

769
00:36:23,767 --> 00:36:25,268
-Who did it?
- Madam,

770
00:36:25,352 --> 00:36:29,731
I understand your frustration, but
It is an ongoing investigation.

771
00:36:29,856 --> 00:36:32,984
Details are still being verified
but I promise you

772
00:36:33,151 --> 00:36:36,571
we do everything possible
to find those responsible.

773
00:36:36,738 --> 00:36:39,032
This is Tyler.
My son.

774
00:36:39,157 --> 00:36:40,992
is dead
and I want to know why.

775
00:36:41,117 --> 00:36:44,079
They don't let me see it.
I just... I just...

776
00:36:44,204 --> 00:36:45,955
I just need...
I just need to see my son

777
00:36:46,122 --> 00:36:47,165
once again.

778
00:36:47,290 --> 00:36:49,584
Sir, I'm very sorry.

779
00:36:49,709 --> 00:36:52,128
But now we don't have
all the answers.

780
00:36:52,295 --> 00:36:56,341
But I promise you that Tyler
It's not just a case number.

781
00:36:56,508 --> 00:36:58,343
None of his relatives
They are.

782
00:36:58,510 --> 00:37:01,763
We carry each of them.

783
00:37:01,846 --> 00:37:03,765
I promise you.

784
00:37:07,352 --> 00:37:10,397
Macy played a role
very important

785
00:37:10,522 --> 00:37:12,440
in saving life
of that baby today.

786
00:37:13,149 --> 00:37:14,734
Yes.

787
00:37:14,859 --> 00:37:20,156
Macy always had this
overwhelming need to serve.

788
00:37:20,281 --> 00:37:23,493
Even as a child...

789
00:37:23,576 --> 00:37:29,249
Organized cake fairs and
donated money to shelters

790
00:37:29,332 --> 00:37:33,086
and he gave away all his toys
Christmas

791
00:37:33,211 --> 00:37:37,716
When I asked her why
I had to be a firefighter,

792
00:37:37,882 --> 00:37:42,095
Why couldn't you find another one?
way to help people

793
00:37:42,178 --> 00:37:47,809
he told me:
"Mom, this is my calling."

794
00:37:49,769 --> 00:37:52,230
You know, a lot of people pass by
a whole life

795
00:37:52,397 --> 00:37:55,442
looking for that kind of clarity

796
00:37:55,608 --> 00:38:01,072
and find her at 24 years old
and then live it,

797
00:38:01,239 --> 00:38:05,160
I mean, that's very strange.

798
00:38:05,285 --> 00:38:06,995
Yes.

799
00:38:10,457 --> 00:38:12,334
Would you like to meet her?

800
00:38:30,226 --> 00:38:33,021
Shh.

801
00:38:35,065 --> 00:38:37,484
Yes, in fact I do think I know
Who are they talking about?

802
00:38:37,609 --> 00:38:40,111
I don't know his name but he's coming
here on a regular basis.

803
00:38:40,236 --> 00:38:42,364
Notable for his scars
and the gloves.

804
00:38:42,447 --> 00:38:44,574
Do you usually pay with cash
or credit card?

805
00:38:44,699 --> 00:38:47,077
- We only accept cash.
-Do you usually come with someone?

806
00:38:47,202 --> 00:38:48,495
I don't remember it.

807
00:38:48,578 --> 00:38:50,955
- Did you ever talk to him?
- Well no.

808
00:38:51,122 --> 00:38:54,501
He's not very talkative.

809
00:38:54,626 --> 00:38:56,961
But once I asked him
if he lived in the neighborhood

810
00:38:57,128 --> 00:38:59,506
and said he had grown up here.

811
00:38:59,631 --> 00:39:01,966
What did you mean by here?

812
00:39:02,133 --> 00:39:03,677
He said his family lived
in an apartment building

813
00:39:03,843 --> 00:39:05,053
in this lot.

814
00:39:05,178 --> 00:39:07,013
You said you knew
the address.

815
00:39:07,180 --> 00:39:08,348
Do you know when they demolished
the building?

816
00:39:08,515 --> 00:39:11,851
It was not demolished.
It burned down in 2001.

817
00:39:11,976 --> 00:39:13,144
The fire of the Heart
from Chicago.

818
00:39:13,311 --> 00:39:14,896
This is how the scars were made.

819
00:39:14,979 --> 00:39:17,107
I would have been a boy
back then... 10 maybe 11.

820
00:39:17,273 --> 00:39:18,650
Very good, thank you.

821
00:39:18,733 --> 00:39:19,818
- Clear.
- We need a list

822
00:39:19,901 --> 00:39:21,736
of building residents
that year.

823
00:39:21,861 --> 00:39:24,823
And see if they documented
the injuries.

824
00:39:28,993 --> 00:39:30,537
Are you OK?

825
00:39:30,620 --> 00:39:32,330
Yes I have to do
a quick stop.

826
00:39:32,497 --> 00:39:34,290
I'll see you at the unit.

827
00:39:45,260 --> 00:39:47,971
The death toll
has risen to 188

828
00:39:48,054 --> 00:39:51,141
and the only survivor of the
Dominion Airlines Flight 63

829
00:39:51,266 --> 00:39:54,227
we just heard that
He passed away a few hours ago.

830
00:39:54,394 --> 00:39:55,687
Although the deaths
have been attributed

831
00:39:55,812 --> 00:39:58,189
to severe poisoning
by chemicals,

832
00:39:58,356 --> 00:40:01,192
the nature of that chemical
has not yet been determined.

833
00:40:04,863 --> 00:40:06,197
I'm sorry to have to keep you away.

834
00:40:06,281 --> 00:40:08,575
I know you lost
one of yours.

835
00:40:08,742 --> 00:40:11,202
What's happening?
It sounded urgent.

836
00:40:13,163 --> 00:40:15,498
There is evidence that suggests
that our suspect

837
00:40:15,623 --> 00:40:18,626
was a victim of the fire
from the Heart of Chicago as a child.

838
00:40:19,836 --> 00:40:21,296
That?

839
00:40:21,421 --> 00:40:22,839
I mean, does that article
that the fire returned

840
00:40:22,922 --> 00:40:24,466
back to the headlines?

841
00:40:24,591 --> 00:40:27,427
The moment of everything?

842
00:40:27,510 --> 00:40:30,680
- It can't be a coincidence.
- Impossible.

843
00:40:32,807 --> 00:40:34,976
Are you saying that we believe
to this monster?

844
00:40:45,737 --> 00:40:47,489
Look, whoever this guy is
we must find it.

845
00:40:47,655 --> 00:40:50,116
Hey please call me
back when you can.

846
00:40:50,241 --> 00:40:52,619
I don't want to alarm you,
but it's urgent.

847
00:40:52,786 --> 00:40:53,953
Not yet,
but even if they were.

848
00:40:54,037 --> 00:40:55,663
Macy Vesia was stable
until it wasn't.

849
00:40:55,747 --> 00:40:58,958
I'm not going to sugarcoat it.
I thought we would see improvements.

850
00:40:59,084 --> 00:41:01,294
Hey, Dr. Archer, are you okay?

851
00:41:01,461 --> 00:41:02,962
I'm fine, Kacy.
Thank you.

852
00:41:03,088 --> 00:41:04,130
The fire of the Heart of Chicago,

853
00:41:04,214 --> 00:41:06,091
in that inspection,
We didn't do anything illegal.

854
00:41:06,257 --> 00:41:08,051
He created this, not us.

855
00:41:08,134 --> 00:41:11,179
No, man, this could work out.
If you have to get ahead of...

856
00:41:11,346 --> 00:41:12,972
I need you to find
to this guy.

857
00:41:13,139 --> 00:41:16,226
- What's happening?
- Voight, we have something.

858
00:41:16,351 --> 00:41:18,603
Come.

859
00:41:20,522 --> 00:41:22,357
We review all
the fire victims

860
00:41:22,524 --> 00:41:24,317
from the Heart of Chicago
with the perpetrator's details:

861
00:41:24,484 --> 00:41:25,985
height, weight,
compression gloves

862
00:41:26,069 --> 00:41:28,154
and one type matches:
Thomas Marr, 36 years old.

863
00:41:28,238 --> 00:41:29,489
He lost his entire family
in the fire

864
00:41:29,614 --> 00:41:30,990
and grew up in foster care.

865
00:41:31,074 --> 00:41:33,118
At the age of 16 he was arrested
for attacking

866
00:41:33,284 --> 00:41:34,703
to one of his temporary parents;

867
00:41:34,828 --> 00:41:37,330
diagnosed with disorder
intermittent explosive and PTSI.

868
00:41:37,497 --> 00:41:39,165
- Do you have a photo of the guy?
- Yes.

869
00:41:39,249 --> 00:41:40,959
We only know that it was
intraday trader

870
00:41:41,084 --> 00:41:42,669
and cyber consultant,
other than that, nothing.

871
00:41:42,752 --> 00:41:44,254
old addresses,
friends, finances...

872
00:41:44,337 --> 00:41:45,338
This guy is a ghost.

873
00:41:45,505 --> 00:41:47,465
That's his last photo,
his mugshot

874
00:41:47,549 --> 00:41:49,217
from when he was arrested
at 16.

875
00:41:54,305 --> 00:41:55,807
Hank, what's wrong?

876
00:42:02,605 --> 00:42:04,733
I saved him from that fire.

877
00:42:11,990 --> 00:42:15,827
TO BE CONTINUED...


