1
00:00:00,-30 --> 00:00:02,430
「永遠に死を超えることはできない。
2
00:00:02,430 --> 00:00:05,550
しかし、バスタードをそのために働かせることはできます。」
3
00:00:05,600 --> 00:00:08,430
コルゴ・コルグマ少佐、
「ラスト・オブ・ザ・ランサーズ」。 AFC 32
4
00:00:14,480 --> 00:00:17,710
ハーパー賠償によると
今後数日で完了する予定です。
5
00:00:17,760 --> 00:00:20,610
もちろん、次に修理が必要になるまでは。
6
00:00:20,610 --> 00:00:24,010
それについて教えてください。このままでは彼は
共食いするためのスペアパーツがなくなりそう。
7
00:00:24,060 --> 00:00:26,620
できればディランとテュールの遠征があればいいのですが
それは世話します。
8
00:00:26,620 --> 00:00:30,210
私はまだそれが好きではありません。武器が必要になるかも知れませんが、
しかし、怪しい軍のディーラーに入り込み、
9
00:00:30,380 --> 00:00:32,960
決して良いアイデアではありません。
私はTシャツを着ていればそこにはいなかっただろう。
10
00:00:33,920 --> 00:00:35,650
ああ、それはあなたのワードローブの説明です。
11
00:00:35,740 --> 00:00:38,640
私から始めないでください、
あなたのクローゼットの中に何が入っているか見てきました。
12
00:00:45,100 --> 00:00:50,280
そして最後に、私たちのツアーの最後の目的地はここを訪れます
ホーコンタウのドリフトへ、
13
00:00:50,320 --> 00:00:52,860
それ以上のものはどこにあるのか
星雲より信じられない
14
00:00:52,900 --> 00:00:55,990
...拾えるバーグはありますか
そしてシュガーガール[ひよこ]
15
00:00:56,660 --> 00:00:59,000
船、本当にそう言わなければなりませんか？
16
00:00:59,000 --> 00:01:00,500
肯定的です。
17
00:01:00,710 --> 00:01:04,000
そうだ、もしあなたがツアーパイロットだったら
モーリー、お土産で遊ばなきゃね！
18
00:01:04,000 --> 00:01:06,110
わかりました。他に確認すべき点があるか見てみましょう。
19
00:01:08,300 --> 00:01:12,180
はい、緊急EVAスーツ、確認しました。
20
00:01:12,180 --> 00:01:14,640
苦痛のピッキング、チェック済み。
21
00:01:14,680 --> 00:01:17,790
いくつかの脱出ポッドが充電され、チェックされました。
22
00:01:17,890 --> 00:01:20,710
知られている世界で最も感謝されないパイロットの仕事、マークされています。
23
00:01:23,070 --> 00:01:27,530
こんにちは、すみません...でも他の時間は飛行機に乗らないのです
どうやってゲートを通過しましたか？
24
00:01:27,700 --> 00:01:30,580
笑顔で勝てる性格も容姿も今は…
25
00:01:30,620 --> 00:01:33,120
出るときは後ろのドアを閉めてください。
26
00:01:33,870 --> 00:01:37,420
わかりました、これはセキュリティ テストの 1 つですよね?
27
00:01:37,460 --> 00:01:39,540
企業は確認したい
私は詩を読みました[詩]
28
00:01:39,840 --> 00:01:42,650
わかりました、私はそれを認めます：私はその完全に愚かなことを読んだことがありません
29
00:01:43,800 --> 00:01:45,050
私たちに向けて銃撃
誰かが私たちを撃っています。
30
00:01:45,090 --> 00:01:46,510
いいえ、彼らは私に向かって発砲しています。
31
00:01:46,800 --> 00:01:48,220
あなたは会社の人間ではありませんよね？
32
00:01:48,260 --> 00:01:49,600
貨物は？
33
00:01:49,720 --> 00:01:51,980
この人たちはあまり愉快な人たちではない
そして私はあなたが傷つかないようにしたいのですが、
34
00:01:52,020 --> 00:01:54,480
だから貨物の上に隠れてください、そうすれば船はあなたに任せます
やり遂げるまで。
35
00:01:54,500 --> 00:01:56,400
わかった、それは素晴らしいけど、私がいなくてもどこへでも行っていいよ、
36
00:01:56,400 --> 00:01:58,380
船が私のインプラントに食い込んでいます！
37
00:01:58,650 --> 00:02:01,030
良い点です。専用シャトルを予約しているようです
38
00:02:01,070 --> 00:02:02,780
エアロックを密閉し、発射シーケンスを開始します。
39
00:02:05,240 --> 00:02:08,210
レーザートーチ、
何か余裕がなければ、私たちは死んでしまいます。
40
00:02:08,830 --> 00:02:11,630
実は私はこれまで船を操縦したことがなく、
これが私の最初のツアーになるはずだった。
41
00:02:11,670 --> 00:02:13,090
動かなければ最後です！
42
00:02:13,090 --> 00:02:14,500
そこにお尻を入れてください！
43
00:02:21,430 --> 00:02:22,510
素晴らしい。
44
00:02:24,180 --> 00:02:26,810
彼は滅びた文明の最後の守護者であり、
45
00:02:26,850 --> 00:02:28,610
別の時代の英雄。
46
00:02:28,650 --> 00:02:30,650
混沌とした宇宙を前に、
47
00:02:30,650 --> 00:02:32,860
ディラン・ハント
ありそうもない乗組員を募集する
48
00:02:33,610 --> 00:02:35,450
そして出発します
銀河を再会させるために。
49
00:02:35,490 --> 00:02:38,990
宇宙船アンドロメダ号にて
希望は再び生きます。
50
00:03:18,580 --> 00:03:21,670
またこんな状態になったら憂鬱だ
51
00:03:22,000 --> 00:03:23,010
あなたはもっとひどいものを見てきました。
52
00:03:23,800 --> 00:03:27,090
そう、でもその繰り返しで私は撃たれている
とても迷惑だと思いました
53
00:03:27,090 --> 00:03:28,890
一日だけでもいいです
54
00:03:28,890 --> 00:03:32,520
そこでは平和にミサイルを製造したり、火器管制を調整したりできる。
55
00:03:33,080 --> 00:03:35,500
ぜひ、あなたの趣味を見つけてください。
56
00:03:35,810 --> 00:03:37,380
それが私の趣味です！
57
00:03:37,820 --> 00:03:40,940
人々が見つける必要があることについて言えば、
危険な趣味。
58
00:03:40,990 --> 00:03:42,530
私に会いたかったのですか？
59
00:03:42,610 --> 00:03:43,610
うん。
60
00:03:43,990 --> 00:03:46,510
ハーパーはデッキ 14 でオンラインで射撃管制を確立しようとしています。
61
00:03:46,580 --> 00:03:48,290
彼はあなたの助けを借りられると思います。
62
00:03:48,580 --> 00:03:52,500
まだ使えてないですよね？
新しい私。
63
00:03:52,630 --> 00:03:55,840
正直なところ、それは毎日ではありません...
64
00:03:55,880 --> 00:03:57,760
あなたの親友の一人が未来を歩くのを見る
65
00:03:57,760 --> 00:04:00,300
自分たちと場所を変えて、また歩き出す
66
00:04:00,340 --> 00:04:02,550
いいえ、慣れていません。
67
00:04:02,550 --> 00:04:06,020
でも、それでは...私はそこに着きます
68
00:04:06,560 --> 00:04:08,600
個人的にはフォースランスが大好きです。
69
00:04:10,150 --> 00:04:12,610
べか、エウレカ丸に協力してもらいました。
70
00:04:12,860 --> 00:04:15,240
テュールは6分以内に甲板に到着します。
71
00:04:15,400 --> 00:04:17,410
ティア？ディランはどうですか？
72
00:04:17,410 --> 00:04:20,160
ティルはディランを置き去りにして一人になった。
73
00:04:26,920 --> 00:04:31,170
ティル一体何が起こったのか、
ディランはどこにいますか?
74
00:04:31,800 --> 00:04:32,880
彼は私と一緒にいません。
75
00:04:32,880 --> 00:04:34,260
それはわかります。
76
00:04:34,680 --> 00:04:36,260
私の船長に何をしたの？
77
00:04:36,260 --> 00:04:39,060
長いバージョンと短いバージョンのどちらが好きですか?
78
00:04:46,570 --> 00:04:49,610
はい、軌道上にいます。
さてどこでしょうか？
79
00:04:49,780 --> 00:04:52,120
スリップストリーム山脈、エンキンドゥに行かなければなりません。
80
00:04:52,700 --> 00:04:54,700
わかりました、続けましょう。
81
00:04:54,990 --> 00:04:57,580
他にも知っておくべきことがいくつかあります。
82
00:04:57,620 --> 00:05:01,130
あなたは誰ですか、銃を撃っている人たちは誰ですか
そしてなぜ私の船を選んだのですか？
83
00:05:01,290 --> 00:05:01,960
順番に？
84
00:05:02,000 --> 00:05:02,750
はい、お願いします。
85
00:05:02,800 --> 00:05:04,780
私の名前はディランです、あの人たち
銃撃するのは悪者だ
86
00:05:04,800 --> 00:05:06,720
そしてこれは宇宙港で最高のロックシップです。
87
00:05:06,760 --> 00:05:08,220
- 本当に？
- うん！
88
00:05:08,640 --> 00:05:11,060
今日まで私はキャプテンになりました
89
00:05:11,100 --> 00:05:12,810
昇進おめでとうございます。
90
00:05:12,850 --> 00:05:13,850
ありがとう。
91
00:05:16,060 --> 00:05:17,350
ああ、クソ。
92
00:05:20,280 --> 00:05:21,480
- 大神？
-そう思います。
93
00:05:21,480 --> 00:05:26,530
傭兵文化、恐ろしい殺人者は決して約束を破らない、
いつも約束を守る
94
00:05:26,570 --> 00:05:27,660
そして常に契約を履行します。
95
00:05:27,700 --> 00:05:29,410
- 大神ですか？
- はい、あります。
96
00:05:29,450 --> 00:05:30,660
私たちはもう死んでしまったのです。
97
00:05:30,700 --> 00:05:33,000
巻き込んで申し訳ありませんが、冷静になれば…
98
00:05:44,890 --> 00:05:47,020
どこでそのように飛ぶことを学びましたか？
99
00:05:48,270 --> 00:05:49,850
シミュレータ。
100
00:05:49,940 --> 00:05:52,720
多くの場合、ヴルケーノへの低いアプローチでは、はるかに便利です
101
00:05:52,730 --> 00:05:54,280
-ご存知のように -観光客にとっては良いショーです。
102
00:05:54,320 --> 00:05:57,860
いいですね。素晴らしいツアー、
見逃してごめんなさい。
103
00:05:57,860 --> 00:05:59,530
そう、私に。
104
00:06:05,910 --> 00:06:09,630
ディランと私はホーコン・タウへドリフトに行きました
フェーラル・カリンカと会う。
105
00:06:10,000 --> 00:06:12,550
彼は私のサプライヤーの 1 人でした。
106
00:06:12,710 --> 00:06:15,220
さて、昔は
107
00:06:15,550 --> 00:06:19,510
フェーラールは会議を設定する予定だった
オータム・ウォラの評判の良い武器商人と。
108
00:06:19,560 --> 00:06:21,870
しかし、オートゥム・ウォラに到着すると、
109
00:06:21,880 --> 00:06:24,820
私たちは数人の傭兵が彼の代わりに並んで待っているのを見つけた。
110
00:06:24,900 --> 00:06:26,900
彼らは私たちに向かって発砲し、私たちは撃ち返しました。
111
00:06:26,900 --> 00:06:30,700
丸を取った部分まで早送りしてください
そしてディランに自分自身を守らせてください。
112
00:06:30,900 --> 00:06:33,260
私たちは彼らを引き離すために別れることに同意します。
113
00:06:33,660 --> 00:06:36,160
大神が追いかけてきたのには驚きました。
114
00:06:36,200 --> 00:06:39,460
私たちは二人とも雇われていると思っていました
ドラゴ＝カソフが私を殺すために。
115
00:06:39,710 --> 00:06:41,080
私たちが間違っているということはほとんどありません。
116
00:06:41,420 --> 00:06:42,210
どうやら...
117
00:06:42,330 --> 00:06:43,590
いずれにしても、
118
00:06:44,250 --> 00:06:46,670
キャプテン・ハントは私にここを離れてアンドロメダに戻るよう命じた
119
00:06:46,670 --> 00:06:48,090
そして状況を警告します。
120
00:06:48,130 --> 00:06:50,780
私がやったことはすべて終わりです。
121
00:06:55,100 --> 00:06:58,020
テュール、あなたとディランが対立していることは秘密ではありません。
122
00:06:58,440 --> 00:07:01,820
私の記憶では、これはあなたの財産の一部の鍵を握っている可能性があります。
123
00:07:02,110 --> 00:07:05,570
もし彼が突然いなくなったら、あなたの問題は
解決します、私は間違っていますか？
124
00:07:05,610 --> 00:07:09,870
こう考えてみてください: もし私がディランの死を望んでいたとしたら、
125
00:07:09,950 --> 00:07:13,460
あるいは他の誰かでも、
彼はもう軍団になるでしょう！
126
00:07:14,040 --> 00:07:19,960
そしてもし彼が生きているのを見つけたら、私は無罪になるはずです、
そしてあなたは私に謝る義務があるでしょう。
127
00:07:20,630 --> 00:07:23,130
そして、もし彼が生きているのを見つけたら、一つあげましょう。
128
00:07:23,640 --> 00:07:27,350
しかし、もし私たちが彼を別の場所に見つけたら、
まったく別のものをあげます。
129
00:07:28,390 --> 00:07:30,350
私たちはお互いを理解していますか？
130
00:07:33,400 --> 00:07:36,900
お嬢様、私はあなたの年月を想像します
131
00:07:36,900 --> 00:07:40,410
あなたが無名であると誰も非難したことはありません。
132
00:07:43,620 --> 00:07:46,120
私の小さなかわいい宇宙船はどうだった?
133
00:07:46,120 --> 00:07:49,500
ご存知の通り、ハーパーには 6 人のエンジニアがいました
私のサービスで
134
00:07:49,580 --> 00:07:52,550
しかし、実際にダメージコントロールを楽しんだのは1人だけです。
135
00:07:52,670 --> 00:07:55,220
まあ、メインの食事になるまで数か月待ちます
136
00:07:55,260 --> 00:07:57,180
マゴグのメニューを見て、私は考え始めました...
137
00:07:57,220 --> 00:07:57,840
何について？
138
00:07:57,890 --> 00:08:02,220
やりたかったことすべてについてですが、
私には決してその機会がないだろうということ。
139
00:08:02,270 --> 00:08:07,690
そして、あなたは何を知っていますか？物事に気づくかもしれない
私はすでにやっている最善を尽くすのが大好きです。
140
00:08:07,690 --> 00:08:08,270
私を直すの？
141
00:08:08,360 --> 00:08:11,530
信じたほうがいいよ、ダーリン。
知識の世界にはあなたのような人は他にいません。
142
00:08:11,570 --> 00:08:12,860
ハーパー。
143
00:08:13,700 --> 00:08:15,660
あなたを助けるために私をここに送ってください。
144
00:08:15,700 --> 00:08:18,040
ああ、大丈夫、カバーはもらったよ、いいえ、ありがとう。
145
00:08:19,580 --> 00:08:21,810
ここのステータスが私には似ているような気がします...
146
00:08:21,810 --> 00:08:24,040
私は言いました、助けは必要ありません。
147
00:08:24,500 --> 00:08:26,920
はい、聞こえましたが、このデータリンクはここにあります...
148
00:08:26,920 --> 00:08:30,180
トランス、行ってもいいですか...
お願いします?
149
00:08:31,550 --> 00:08:35,680
それは私ですよね？
私が以前とは違うという事実？
150
00:08:35,720 --> 00:08:38,560
違う？いいえ、あなたはそうではありません。
151
00:08:40,860 --> 00:08:42,860
ほら、本当のことは…
152
00:08:44,320 --> 00:08:47,240
やるべきことがたくさんあるので、それをやり遂げたいだけです
いいですか？
153
00:08:47,740 --> 00:08:48,990
一人で！
154
00:08:49,410 --> 00:08:53,040
わかりました、私と話したいなら、私がどこにいるか知っていますね。
155
00:08:55,080 --> 00:08:56,830
それはあまり良くありませんでした。
156
00:08:56,880 --> 00:08:59,550
殺しますか？本当に治してくれるなら。
157
00:09:02,470 --> 00:09:04,590
彼らは本当にしつこいのです。
158
00:09:07,390 --> 00:09:08,760
.. ...[].. スイッチ..
159
00:09:10,850 --> 00:09:12,850
二次通信アレイによってシークされる
160
00:09:12,940 --> 00:09:14,650
この船には武器がないのではないか？
161
00:09:14,690 --> 00:09:16,610
フォースランス以外に？
ないでしょう。
162
00:09:16,690 --> 00:09:19,990
その後、必要に応じて燃料を排出します。
陽子線タンクと反陽子線タンクをベントしてほしいのですか？
163
00:09:20,030 --> 00:09:21,610
精神病患者はどこへ逃げますか？
164
00:09:21,610 --> 00:09:23,040
いいえ、ガスを使って良い光のショーを見せます。
165
00:09:23,050 --> 00:09:25,910
この種は大神のセンサーを盲目にすることを知っています
それで私たちは逃げられるのです。
166
00:09:25,920 --> 00:09:27,800
私は良い光のショーが大好きです。
167
00:09:37,220 --> 00:09:40,850
-働いていましたか？
- 私たちは彼らを失いました。
168
00:09:43,470 --> 00:09:48,980
あなたはある種のマニアなのかもしれません
でもそれは本当に本当にかっこよかったです。
169
00:09:48,980 --> 00:09:52,110
ああ、ありがとう、エンキンドゥに呪いをかけてください。
170
00:09:52,150 --> 00:09:54,900
この銃を待っているマニアの友達が喜んでくれる場所
171
00:09:54,900 --> 00:09:57,660
あなたの悩みから解放され、あなたを旅の途中に送り出します。
172
00:09:58,490 --> 00:10:01,500
あなたの友達はあなたと同じように無責任な人たちですか？
173
00:10:02,120 --> 00:10:03,620
彼らには彼らの瞬間があります。
174
00:10:03,750 --> 00:10:08,030
ああ、彼らに会ってみたいです。
スリップストリームを待機します。
175
00:10:12,220 --> 00:10:14,260
それはスリップストリームのようには感じられません。
176
00:10:15,390 --> 00:10:18,240
ああ素晴らしい、本当に...
あなたのトリッキーな作戦
177
00:10:18,240 --> 00:10:19,710
反物質レンズに亀裂が入った
178
00:10:19,710 --> 00:10:23,020
そして今、スリップポータルを開けることはできません
そして大神にはまってしまいました！
179
00:10:23,020 --> 00:10:25,650
まあ、明るい面としては、私たちはまだお互いと一緒です。
180
00:10:39,960 --> 00:10:41,920
わかりました、厳密に言ってみましょう..
181
00:10:42,300 --> 00:10:44,880
あなたは 300 歳の上級衛兵大尉です。
182
00:10:44,920 --> 00:10:48,300
この3世紀の間に私は厳密には年をとらない、
しかし誰が数えているのか。
183
00:10:48,430 --> 00:10:51,900
そしてあなた自身の使命は、
旧システム連邦
184
00:10:51,900 --> 00:10:53,640
そして宇宙を救います。
185
00:10:53,690 --> 00:10:57,320
かなり簡略化されすぎていますが、
本質的にはそうです。
186
00:10:57,940 --> 00:10:59,070
すごいですね。
187
00:10:59,170 --> 00:11:00,190
かなり。
188
00:11:00,240 --> 00:11:01,650
あなたは正気ではありません。
189
00:11:01,650 --> 00:11:03,070
ああ、痛いですね。
190
00:11:03,110 --> 00:11:07,330
いや、本当に、高揚したワイルドな奴らのことを聞いたような気がする
191
00:11:07,370 --> 00:11:10,100
飛び回って、自分がやっていると主張していることをやっていますが、
192
00:11:10,100 --> 00:11:12,830
確かに、彼らには二度と会わないと思います。
193
00:11:12,960 --> 00:11:17,050
そして、私は彼がこんなにも真剣であるとはまったく予想していませんでした。
194
00:11:17,090 --> 00:11:20,260
真面目、まあ、高揚した野性味よりもそっちのほうが好きです。
195
00:11:20,300 --> 00:11:21,470
ああ、彼らは両方とも遊ぶ予定です。
196
00:11:21,510 --> 00:11:23,100
それから私は手に入るものはすべて受け取ります。
197
00:11:23,140 --> 00:11:25,430
ホーコンタウ漂流に接近中。
198
00:11:25,470 --> 00:11:26,770
ホーコン・タウ？
199
00:11:27,440 --> 00:11:29,770
こちらはホーコンタウ漂流地へ向かうツアー船です。
200
00:11:29,980 --> 00:11:32,320
私を別の待ち伏せに誘導して何をしようとしているのですか？
201
00:11:32,360 --> 00:11:33,150
なぜ偏執的になるのですか？
202
00:11:33,190 --> 00:11:35,780
今日はたくさんの人が私を殺そうと必死になってきました
203
00:11:35,820 --> 00:11:37,780
そしてホーコンタウが私の一日の始まりです。
204
00:11:37,820 --> 00:11:41,120
兵士よ、この星系から抜け出したいなら聞いてください
一枚で
205
00:11:41,240 --> 00:11:42,200
部品が必要になります。
206
00:11:42,250 --> 00:11:46,650
そして、それらの部品を入手できる場所は1つだけです
そしてホーコンタウドリフトです。あなたが私に望んでいない限り
207
00:11:46,690 --> 00:11:48,800
オートゥム・ウォラの宇宙港に戻して、
208
00:11:48,800 --> 00:11:51,920
そこはあなたが私の顧客を怖がらせる場所です、あなたは私の船を盗んだのです
そしてあなたは私を人質に取ったのです！
209
00:11:51,920 --> 00:11:54,220
- わかりました、その通りです。
- あなたは正しい、私は正しい!
210
00:11:54,890 --> 00:11:57,810
- 私が正しいことは何ですか?
- 部品を探す必要があります。
211
00:11:57,850 --> 00:11:59,180
はい。
212
00:12:02,980 --> 00:12:06,110
とんでもない取引ができる時間すらありません。
213
00:12:12,490 --> 00:12:15,830
- 誓って言いますが、それは私ではありませんでした。
- 何をするのはあなたではなかったのですか？
214
00:12:16,000 --> 00:12:18,790
- どういう意味ですか？
-私はすでに怒っていると言いました！
215
00:12:18,830 --> 00:12:19,790
ではなぜ...
216
00:12:21,340 --> 00:12:25,010
大神が私を醜くさせた
誰が送ったのですか？
217
00:12:26,760 --> 00:12:29,550
考えさせてください、...わかっています。
218
00:12:29,640 --> 00:12:32,810
- 誓って言いますが、それは私ではありませんでした。
- そうですね、彼は一貫しています。
219
00:12:32,850 --> 00:12:33,810
大丈夫。
220
00:12:33,810 --> 00:12:35,890
無実なら証明してみろ！
221
00:12:36,690 --> 00:12:37,940
きっと喜んでいただけると思います。
222
00:12:38,020 --> 00:12:41,740
クラス2スリップストリームドライブ対応のエキゾチックマターレンズが欲しい。
223
00:12:42,380 --> 00:12:45,450
- 1時間以内に終わらせたいです。
- 1時間ですが、それは...
224
00:12:45,450 --> 00:12:47,050
いつでも。
225
00:12:47,120 --> 00:12:52,040
そしてアルファ9モデルである気質で作る
市場に出ていない仕事の人ではありません。
226
00:12:52,370 --> 00:12:54,210
レディは自分の役割を知っています。
227
00:13:03,050 --> 00:13:04,970
あなたは静かです。
228
00:13:05,010 --> 00:13:08,810
会話したい気分になったら、お知らせします。
229
00:13:08,860 --> 00:13:10,970
その間に飛びます。
230
00:13:11,980 --> 00:13:14,690
誰かが彼女の船長を失踪させたと思う
231
00:13:14,730 --> 00:13:16,820
彼女が認めたくないのは難しいことだ。
232
00:13:16,860 --> 00:13:18,860
それは飛んでいるようには聞こえません。
233
00:13:18,920 --> 00:13:22,750
仕事の邪魔をしてしまい、申し訳ありません。
234
00:13:26,080 --> 00:13:29,590
あなたの願いとともに、
この船上のすべてのシステムを一度に実行できます
235
00:13:29,590 --> 00:13:31,690
それでも何もすることがないと感じています。
236
00:13:34,870 --> 00:13:36,860
それでも、注意を逃れるために縫うことはできません
237
00:13:36,860 --> 00:13:39,150
農民とパイロットを交戦させるために必要です。
238
00:13:39,180 --> 00:13:41,600
あなたに言うことは何もありません。
239
00:13:41,730 --> 00:13:43,210
理論を聞きたいですか？
240
00:13:43,350 --> 00:13:44,440
いいえ。
241
00:13:44,480 --> 00:13:46,060
縫い目が入る可能性があるので不可能
242
00:13:46,110 --> 00:13:49,150
あなたは感情的になっていると思います
キャプテンと関わっています。
243
00:13:50,030 --> 00:13:52,530
客観性を失っているように思います。
244
00:13:53,570 --> 00:13:57,790
テュールさん、もっと飛行機に乗って、あまり理論化することはやめたほうがいいと思います。
245
00:13:58,330 --> 00:14:00,080
あなたが望むように。
246
00:14:25,070 --> 00:14:26,740
助けてくれてありがとう。
247
00:14:26,780 --> 00:14:28,200
いや、聞くつもりはなかった
248
00:14:28,240 --> 00:14:29,410
今私が最後に必要なもの
249
00:14:29,410 --> 00:14:31,750
ヒルディのシステムに偽のコンポーネントをインストールしています。
250
00:14:31,790 --> 00:14:34,100
でも今、私はあなたが何をしたいのか
銃を求めて答えるだろう。
251
00:14:34,120 --> 00:14:36,000
そうだ、それについては、もし走らなければならなくなったら
252
00:14:36,000 --> 00:14:37,960
このすべてにおいてあなたが曖昧だったことを本当に残念に思います。
253
00:14:38,090 --> 00:14:41,130
そうですか、一番後悔しているのはどの部分ですか
彼らが私を銃撃している部分
254
00:14:41,170 --> 00:14:43,430
それとも精神異常者の傭兵によって彼らが私を撃ったのか？
255
00:14:43,510 --> 00:14:47,220
わかりました、それは当然です、答えは両方です。
しかし、あなたはそれについて非常に善良な性格でした。
256
00:14:47,270 --> 00:14:49,520
そうですね、これは外交上必要なことですね
257
00:14:49,560 --> 00:14:51,190
そして外交について何を言うか知っていますか？
258
00:14:51,190 --> 00:14:54,210
良い犬は十分な大きさのステーキを少しずつ食べると言うのは本当に芸術です。
259
00:14:54,320 --> 00:14:54,980
あなたは何について話しているのですか？
260
00:14:55,020 --> 00:14:58,280
そこに二人の警官がいるのが見えますか？
それらは私のステーキです。
261
00:14:58,320 --> 00:14:59,070
ヘルプ！
262
00:14:59,200 --> 00:15:02,030
- 私を助けてください！
-何か問題はありますか？
263
00:15:02,030 --> 00:15:04,370
はい、確かに問題があります。
264
00:15:04,410 --> 00:15:08,710
.. すみません、妹は広範囲の障害を患っています
極度のパラノイアを表現するもの。
265
00:15:08,750 --> 00:15:11,500
そして不都合な感情の爆発。
266
00:15:11,520 --> 00:15:13,530
ああ、なんて悲しいことでしょう、あなたにとって彼女は何の価値があるのでしょうか？
267
00:15:13,630 --> 00:15:14,630
すみません？
268
00:15:14,630 --> 00:15:18,030
聞こえましたか、彼女にはどれくらいの価値があるのですか？
肩を丸めて
269
00:15:18,140 --> 00:15:20,990
これは大騒ぎ、これは誘拐だ！
270
00:15:20,990 --> 00:15:23,850
そしてあなたは警官です、私の税金が使われていることを知っていますか？
271
00:15:24,020 --> 00:15:28,980
そう、税金、それが問題なのです
多くの犯罪者に税金が足りません。
272
00:15:29,020 --> 00:15:32,400
あなたはどうですか？彼の投獄費用を負担してもらえますか？
273
00:15:32,450 --> 00:15:34,070
人質になったほうがいいと思います。
274
00:15:34,160 --> 00:15:36,450
あなたには収監費用はかかりません
275
00:15:36,450 --> 00:15:38,750
精神的健康評価の費用もかかりません。
276
00:15:38,790 --> 00:15:43,080
OK、それでは罰金に進みます
虚偽の警察報告書を作成したため。
277
00:15:43,820 --> 00:15:45,440
そして支払えない場合はどうなるでしょうか？
278
00:15:45,490 --> 00:15:48,080
それではお二人をお連れします...
家の上で
279
00:15:48,470 --> 00:15:52,570
まあ、その場合はできると思います
何らかの取り決めを練る。
280
00:15:52,680 --> 00:15:54,260
- どのような？
- ええ、どんな感じですか？
281
00:15:55,270 --> 00:15:56,480
全部クリアしてください。
282
00:16:21,630 --> 00:16:22,470
フリーズ！
283
00:16:29,520 --> 00:16:32,230
あなたにとってそれは何の価値があるのでしょうか？
284
00:16:36,270 --> 00:16:40,150
- ああ、私のヒーローよ！
- はい、それはよくわかります！
285
00:16:45,740 --> 00:16:47,730
ということで正式に終了すると思います
286
00:16:47,730 --> 00:16:49,710
ホーコン・タウ・ドリフトへようこそ。
ありがとう。
287
00:16:49,750 --> 00:16:51,420
それは誰のせいですか？
288
00:16:51,500 --> 00:16:55,970
いや、本当に、あのクソ警官から救ってくれてありがとう。
289
00:16:56,510 --> 00:16:58,340
これまでの誘拐について言えば。
290
00:16:58,340 --> 00:17:02,010
はい、言えます..
最初から信じるべきか。
291
00:17:02,510 --> 00:17:05,850
クリアなので始めましょう
スリップストリームドライブを修理してください。
292
00:17:13,740 --> 00:17:14,860
大上さん。
293
00:17:26,880 --> 00:17:29,090
- 閉店します
- 更新していただきありがとうございます。
294
00:17:29,130 --> 00:17:32,180
ヒルディはスピードを追求して作られたわけではありません。
それは観光客向けの部分です、覚えていますか？
295
00:17:32,390 --> 00:17:33,750
それからツアーの案内人を探してください、モリー
296
00:17:33,750 --> 00:17:36,470
素敵な惑星を見つけて、その光景を見せてくれたらどうしますか？
297
00:17:36,560 --> 00:17:40,770
ああ、大気圏に放り出したいのですか？
わかりました、場所だけは知っています。
298
00:17:42,810 --> 00:17:44,190
気にしてると思ってた
299
00:17:48,380 --> 00:17:53,160
私はあなたを助けるのが好きですが、
4日前に連絡を取って以来、何も見ていません。
300
00:17:53,450 --> 00:17:57,080
そして私はドラゴ・ムセベニの遺伝子の生まれ変わりです。
301
00:17:57,870 --> 00:17:59,750
その髪で？
302
00:18:00,090 --> 00:18:06,390
OK、あなたはディランに会っていないと言います
そして私たちはあなたがそうしていると言います。
303
00:18:06,470 --> 00:18:09,260
今、真実を語れるのは私たちのうち 1 人だけです。
304
00:18:09,310 --> 00:18:13,100
- そして、私は嘘をついていません、あなたは嘘をついていますか？
- 嘘は言ってないよ。
305
00:18:14,770 --> 00:18:17,980
ティール、私たちは 10 年以上一緒にビジネスを行っています。
306
00:18:17,980 --> 00:18:21,900
そしてその間、私はあなたに一度も嘘をついたことがありません。
307
00:18:23,990 --> 00:18:24,780
これまで。
308
00:18:24,950 --> 00:18:28,870
これまでそうする理由はなかったのですが、
今持っていますか？
309
00:18:29,620 --> 00:18:30,410
ここで考えがあります。
310
00:18:31,460 --> 00:18:33,290
どんな質問にも答えてみましょう！
311
00:18:33,340 --> 00:18:34,840
重力世界人?
312
00:18:34,960 --> 00:18:37,510
- アンドロイド。
- 彼女はとても強いです。
313
00:18:37,510 --> 00:18:39,180
さらに重要なのは...
314
00:18:39,630 --> 00:18:42,810
電気皮膚反応や呼吸障害がピークに達することがあります。
315
00:18:42,930 --> 00:18:45,850
瞳孔の拡張をリアルタイムで分析することもできます。
316
00:18:45,980 --> 00:18:48,980
これで私は鍵付きの嘘発見器になります。
317
00:18:49,520 --> 00:18:55,490
だから、本当のことを言ってください、さもなければ骨をあなたの手に渡します
お互いにキャンセルするまで
318
00:18:55,490 --> 00:18:57,320
絶対に、絶対に
319
00:18:58,370 --> 00:19:01,950
何を知っていますか？
彼は嘘をついていません。
320
00:19:06,080 --> 00:19:07,080
ハーパー。
321
00:19:08,250 --> 00:19:11,300
作るためにスパーキーコーラを持ってきました
気分が良くなります。
322
00:19:12,050 --> 00:19:13,840
結構です。
323
00:19:15,680 --> 00:19:18,680
私はあなたとは違うことを知っていますが、誰もが変わります。
324
00:19:18,710 --> 00:19:20,850
そう、視点！
325
00:19:20,850 --> 00:19:25,520
姿勢も体重も下着も、でも
あなたはもうあなたですらないようなものです。
326
00:19:25,520 --> 00:19:29,740
そして今では、そもそもあなたに価値があるのかさえわかりません
私の言っている意味が分かるなら。
327
00:19:31,160 --> 00:19:33,160
いいえ、説明してください。
328
00:19:36,390 --> 00:19:37,160
よし。
329
00:19:37,210 --> 00:19:42,880
過去数年間、私たちは非常に多くの厄介な状況に遭遇しました
邪悪な...数え切れないほどの作品。
330
00:19:42,920 --> 00:19:45,840
カルデリアン、ニーチェ、
マゴグ、クレイジーな宇宙船
331
00:19:45,880 --> 00:19:47,510
何というか、それは私たちを攻撃しました。
332
00:19:47,680 --> 00:19:53,270
それが大きな偶然なのかと思わずにはいられませんが、
あるいは、もしかしたら、最大の悪者なら
333
00:19:53,310 --> 00:19:56,560
または暴徒の女の子はずっとここで私たちと一緒にいました
334
00:19:56,600 --> 00:20:00,030
見つめて待ち、あらゆる機会を探している
私たちを操作するために、
335
00:20:00,030 --> 00:20:01,740
彼の言葉では言い表せない目的を達成するために
336
00:20:01,780 --> 00:20:06,660
適切なタイミングで私たちをノックアウトするかもしれません、
何かベルを鳴らしますか？
337
00:20:06,740 --> 00:20:08,040
いいえ、
338
00:20:08,080 --> 00:20:09,440
あなたを想っていた時期がありました
339
00:20:09,440 --> 00:20:11,500
私が会ったことのないほど賢い人でした、
340
00:20:11,540 --> 00:20:15,570
でも今あなたの話を聞いていると、
341
00:20:15,570 --> 00:20:19,590
もしそれがあなたがそう考えているなら、私はあなたについて間違っていたということになります
あなたも私と同じように。
342
00:20:19,630 --> 00:20:21,220
コーラをお楽しみください。
343
00:20:25,100 --> 00:20:26,850
ありがとう、そうします。
344
00:20:29,040 --> 00:20:31,150
フェーラルさん、とても残念です。
345
00:20:33,270 --> 00:20:34,860
私はあなたに嘘をついていません！
346
00:20:34,860 --> 00:20:36,650
何も言ってないじゃないですか！
347
00:20:36,700 --> 00:20:40,070
これを見るとあなたがいなくて寂しいと思うよ
完全に練習のポイント。
348
00:20:40,120 --> 00:20:42,950
フェーラル…撃ってやる。
349
00:20:43,290 --> 00:20:47,900
ああ、それが好きです。論理的で効率的で、
350
00:20:47,920 --> 00:20:52,460
そうです、ティール、これが最も現実的な行動方針だと思います。
良いショーだ。
351
00:20:53,800 --> 00:20:56,550
わかりました、真実です！
352
00:21:01,640 --> 00:21:05,980
真実は...私は...彼らに会ってから1日も経っていません。
353
00:21:06,400 --> 00:21:08,280
彼は女性と一緒にいました。
354
00:21:08,610 --> 00:21:12,780
彼らはエキゾチックマターレンズを探しています。
スリップストリームドライブ。
355
00:21:13,030 --> 00:21:15,870
モデルアルファ9。
356
00:21:24,300 --> 00:21:25,760
私たちをセットアップしてくれましたか？
357
00:21:26,920 --> 00:21:29,390
見て、ティル、大神…
358
00:21:31,010 --> 00:21:32,510
..ここにいます。
359
00:21:45,030 --> 00:21:48,240
文字通り、ツアーで最も熱い部分であるホーコン ベニア。
360
00:21:48,450 --> 00:21:52,160
それが周回しているこの巨大質量の潮汐力、
彼の火山を時計仕掛けのように動かした
361
00:21:52,370 --> 00:21:56,380
大神を揺さぶるには本当に素晴らしい熱雲の雰囲気、
気に入っています。
362
00:21:58,550 --> 00:21:59,450
それは間近でした。
363
00:21:59,450 --> 00:22:01,570
これはツアーの一部であり、追加料金を請求できる部分です。
364
00:22:01,590 --> 00:22:04,640
乗客が生き残る限り。
私はまだ何も失っていません。
365
00:22:05,300 --> 00:22:07,310
- 私があなたの最初の顧客だと思っていました。
- 良い点ですね。
366
00:22:11,400 --> 00:22:11,980
くそ！
367
00:22:12,020 --> 00:22:14,440
大神のセンサーが我々を選ぶのが上手すぎる
368
00:22:14,480 --> 00:22:15,650
プランBはありますか？
369
00:22:15,690 --> 00:22:17,490
私には常にプランBがあります。
370
00:22:18,490 --> 00:22:20,570
言っておきますが、あなたはプランBです。
371
00:22:20,660 --> 00:22:22,910
ああ、すごいね、本当に私を特別な気分にさせたいの？
372
00:22:22,950 --> 00:22:24,660
これは私の多くの才能のうちの 1 つです。
373
00:22:28,670 --> 00:22:31,800
火山について何か言及していますね。
374
00:24:04,950 --> 00:24:08,540
大神を送り込んだのは誰だ、フェーラル？
誰が？
375
00:24:10,330 --> 00:24:12,590
ティア、私は…
376
00:24:20,390 --> 00:24:22,930
さて、私たちは彼に関する情報を入手したいと考えています。
377
00:24:22,970 --> 00:24:24,730
彼は何かを話していました。
378
00:24:24,980 --> 00:24:29,360
もちろんそうでした、彼は私の友人でした。
379
00:24:36,950 --> 00:24:39,660
ほら、尾神が３体いますよ。
380
00:24:39,700 --> 00:24:41,540
噴火スケジュールを考慮に入れましたか？
381
00:24:41,580 --> 00:24:43,250
はい、3回くらいやりました。
382
00:24:43,540 --> 00:24:47,550
太陽を台無しにしたら良いから
私たちは非常に非常に悪い日を過ごすことになりました。
383
00:24:47,840 --> 00:24:49,510
これで私たちの状況はどう変わるでしょうか?
384
00:24:49,550 --> 00:24:51,590
あなたはただ私たちを受け入れてくれるだけです。
385
00:24:52,590 --> 00:24:53,720
わかりました。
386
00:24:56,390 --> 00:24:57,850
幸運のために。
387
00:25:04,570 --> 00:25:05,690
わかりました。
388
00:25:39,400 --> 00:25:40,650
ああ、くそー！
389
00:26:02,350 --> 00:26:03,470
モリー。
390
00:26:07,480 --> 00:26:08,770
来て！
391
00:26:13,030 --> 00:26:14,150
モリー！
392
00:26:41,390 --> 00:26:42,650
花火。
393
00:26:42,690 --> 00:26:46,690
実際、私たちは...クラッシュします。
- そうそう。
394
00:26:49,240 --> 00:26:51,070
お手伝いさせてください。
。いいえ、大丈夫です。
395
00:26:51,110 --> 00:26:54,240
- あなたは確かに？
- はい、私は見た目よりもタフです。
396
00:26:54,290 --> 00:26:56,500
ヒルディと私には共通点がたくさんあります
397
00:26:57,080 --> 00:27:01,750
私が言ったように
宇宙港で一番見栄えの良い船。
398
00:27:07,760 --> 00:27:10,510
私たちはフェーラルからディランのことを知っています。
エキゾチックマターのレンズを壊し、
399
00:27:10,560 --> 00:27:13,330
彼はそれを直すのに時間が必要だ、
彼はシステムのどこかにいるに違いありません。
400
00:27:13,350 --> 00:27:16,770
宇宙は広いよ、テュール、でも私たちは彼を見つけるだろう。
401
00:27:17,270 --> 00:27:19,070
大神がそうなる前にできればいいのですが。
402
00:27:20,570 --> 00:27:21,840
ということですよね？
403
00:27:21,900 --> 00:27:24,090
あなたが望んでいる人工知能が見えます
404
00:27:24,090 --> 00:27:26,280
ついに明白なことを理解することができました。
405
00:27:26,280 --> 00:27:29,120
テュールはテュールのためになることだけをするのです！
406
00:27:29,450 --> 00:27:34,330
それで、本当にディランを見捨てなかったのなら、
あなたにとってネットとは何ですか？
407
00:27:34,920 --> 00:27:40,340
それから、議論のために...尋ねてください
ディランと私が相反する議題を持っていると仮定します。
408
00:27:40,380 --> 00:27:41,800
今回はどちらの議題もありません
409
00:27:41,800 --> 00:27:44,640
私たちのどちらにとっても長い間遠いです
もう一方を安全に処分するために。
410
00:27:44,810 --> 00:27:46,980
そして実際には、いくつかのシナリオがあります
411
00:27:46,980 --> 00:27:49,140
私たちのそれぞれの議題が相互に有益である場合
412
00:27:49,190 --> 00:27:53,150
そのような場合
なぜ不必要な戦いをするのか
413
00:27:53,190 --> 00:27:55,530
私の敵ではないし、今後も決して敵わない男と？
414
00:27:55,570 --> 00:28:00,280
あなたは機械です。確かにその論理がわかります。
415
00:28:02,290 --> 00:28:03,850
私も人間のことを知っています。
416
00:28:03,870 --> 00:28:06,520
大規模な合理化が認められるのは十分ですが、
417
00:28:06,520 --> 00:28:08,000
一つ聞いたら。
418
00:28:10,090 --> 00:28:13,760
本当のことは、ティール、あなたはディランを好きになったようです、
419
00:28:13,760 --> 00:28:15,590
おそらくあなたは彼を友達だとさえ思っています。
420
00:28:15,760 --> 00:28:18,680
彼と戦争をするということは、単に命を危険にさらすことを意味するのではなく、
421
00:28:19,140 --> 00:28:21,140
それは再び一人になることを意味します。
422
00:28:22,270 --> 00:28:28,360
ティル・ハナサジが一つあるとすれば
バルバロッサのヴィクトリア号は怖い…
423
00:28:30,320 --> 00:28:32,030
...一人でいいよ。
424
00:28:46,970 --> 00:28:49,050
ああ、ここを見てください。
425
00:28:50,180 --> 00:28:53,520
会社は私の給料を10年間削減している
彼らがそれを見たとき。
426
00:28:53,560 --> 00:28:59,230
一次ガイドシステムが外れています。
マニュアルシステムに切り替えます。
427
00:28:59,310 --> 00:29:00,610
私の船に何をしているのですか？
428
00:29:00,820 --> 00:29:03,190
自分で飛べるようにヒルディの配線をやり直しています。
429
00:29:03,280 --> 00:29:05,380
すみません、私はパイロットです。
430
00:29:07,200 --> 00:29:08,530
あなたはここに滞在しています。
431
00:29:08,580 --> 00:29:11,000
救難信号が届くでしょう
そしてサバイバルカプセル
432
00:29:11,040 --> 00:29:12,910
救助隊が来るまで元気でいられるでしょう。
433
00:29:12,910 --> 00:29:13,790
地獄のようだ！
434
00:29:13,830 --> 00:29:17,710
大神と戦うのは好きじゃない
私がここで冷蔵庫の食料を食べているとき。
435
00:29:17,750 --> 00:29:20,380
あなたが私のせいで死ぬのを見たいのですが、
これはあなたの戦いではありません。
436
00:29:20,420 --> 00:29:23,430
すみません、彼らが私の船を撃っていることに気づいたかもしれません。
437
00:29:23,430 --> 00:29:25,300
ただ私がそれに乗っていたからです。
438
00:29:25,550 --> 00:29:28,430
モリー、あなたは素晴らしいパイロットですが、これも一つの仕事です
私はあなたが好きにはなれません。
439
00:29:28,480 --> 00:29:32,810
聞いてください、この一部が実行されたことは認めます
ジャンプは私にとって少し新しいことですが、
440
00:29:33,400 --> 00:29:35,280
でも本当にこれがしたいのです。
441
00:29:35,940 --> 00:29:38,990
そうだ、ただ飛びたいだけだ。
442
00:29:42,240 --> 00:29:44,040
私の母は冷凍パイロットです
443
00:29:44,080 --> 00:29:45,960
そして彼女は私をここのショートコースに滞在させてくれました
444
00:29:46,000 --> 00:29:49,920
そして時々彼女は私にコントロールを任せてくれました
そして大好きです！
445
00:29:50,250 --> 00:29:52,590
でも私には軍内にコネがない
446
00:29:52,630 --> 00:29:54,880
そして私は確かにFTAであることの誇りに余裕があります
447
00:29:55,010 --> 00:29:59,970
そこで私は観光客を運ぶという仕事に就きました。
そして、私はまだ1つも行っていません！
448
00:30:00,180 --> 00:30:02,060
あなたはとんでもない権力者です、
449
00:30:02,430 --> 00:30:04,270
冒険がしたい！
450
00:30:04,310 --> 00:30:06,670
これはそれほど悪い仕事ではありません、モリー。
451
00:30:06,670 --> 00:30:08,450
そして、それを持っていることは非常に安全です
452
00:30:08,460 --> 00:30:11,090
世界中のあらゆる悪者があなたを追いかけています。
453
00:30:11,780 --> 00:30:14,820
安全なんて望んでいない、絶対に安全なんて望んでいない！
454
00:30:14,870 --> 00:30:19,750
そして今、あなたはここにいます、あなたは本物のヒーローです
そしてあなたには本物の探求があります
455
00:30:20,000 --> 00:30:24,380
そしてあなたは私がサイドラインに座ることを期待しています
それは私の戦いではないからですか？
456
00:30:24,420 --> 00:30:26,550
私はそれを私の戦いにします。
457
00:30:26,670 --> 00:30:29,630
もうあの人生は戻りたくない
458
00:30:30,260 --> 00:30:31,430
お願いします。
459
00:30:35,520 --> 00:30:38,350
データガイド優先システム復旧
460
00:30:39,350 --> 00:30:42,190
- ありがとうございます。
- どういたしまして。
461
00:30:54,120 --> 00:30:57,210
やあ、ボス、何があなたをここに連れてきたのですか？
462
00:30:58,250 --> 00:31:00,590
そうですね、なぜあなたがトランスを撃ち殺したのか知りたいです
463
00:31:00,600 --> 00:31:01,890
特に彼女に尋ねた
464
00:31:01,890 --> 00:31:03,730
ここに来て修理を手伝ってください。
465
00:31:03,760 --> 00:31:05,760
私は彼女がいなくても大丈夫でした。
466
00:31:05,800 --> 00:31:08,720
私が砂糖をかけてかわいくしてくださいと言ったのが聞こえましたか?
467
00:31:08,720 --> 00:31:10,390
仕事があるので、
468
00:31:10,390 --> 00:31:13,730
審判をする時間が本当にない
兄弟があなたとトランスの間で口論します
469
00:31:13,770 --> 00:31:15,480
喧嘩じゃないよ！
470
00:31:17,230 --> 00:31:20,280
それは...トランスを知っていると思っていました、いいですか？
471
00:31:20,700 --> 00:31:22,570
しかし、彼女は変わってしまった。
472
00:31:23,950 --> 00:31:28,750
風変わりで神秘的なものを扱うことができます
しかし...宇宙的に恐ろしい
473
00:31:29,080 --> 00:31:31,210
多すぎます、我慢できます、無理です。
474
00:31:31,210 --> 00:31:32,210
ハーパー…
475
00:31:36,340 --> 00:31:39,970
彼女はあなたの命を救ってくれました。
私にとってはそれで十分です。
476
00:31:40,930 --> 00:31:43,430
新しいトランスを好きになる必要はありません。
477
00:31:43,470 --> 00:31:46,770
彼女に起こったことを盲目的に受け入れる必要はありません
478
00:31:47,600 --> 00:31:49,520
しかし、あなたは彼女と一緒に働くでしょう。
479
00:31:49,730 --> 00:31:51,690
- 質問は受け付けません。
- でも私は...
480
00:31:51,730 --> 00:31:56,200
「問答無用」のどの部分が理解できませんか？
481
00:32:09,630 --> 00:32:12,140
あなたはハイガードマニュアルと戦います、
勉強しませんか？
482
00:32:12,140 --> 00:32:14,720
ナビレーザーをポイントディフェンスシステムに変える
483
00:32:14,760 --> 00:32:17,430
そして船体を前部で補強しました
ドアとゲームプレイス
484
00:32:18,430 --> 00:32:19,190
私が何を考えているか知っていますか？
485
00:32:19,230 --> 00:32:20,810
あなたがプレイする改造により、
486
00:32:20,850 --> 00:32:22,610
おそらくヒルディを向こう側の地獄へ逃がすことができるだろう
487
00:32:22,650 --> 00:32:24,880
まあ、そうする必要があるかもしれません。
488
00:32:24,980 --> 00:32:27,150
まだ私を置き去りにしたいのですか？
489
00:32:33,410 --> 00:32:35,620
- 幸運を祈ります
- 私たちにはそれが必要です
490
00:32:45,010 --> 00:32:46,800
大神の気配はない。
491
00:32:46,840 --> 00:32:48,680
もしかしたら、私たちの運気が変わってきているのかもしれません。
492
00:32:49,890 --> 00:32:54,230
よし、スリップストリームの距離にいる。
次にエンキンドゥ星系を停止します。
493
00:33:00,900 --> 00:33:03,110
残り3分でスリップストリームイベントリレーを獲得しました。
494
00:33:03,160 --> 00:33:06,160
テンプラー産業から来たもののようです
495
00:33:06,160 --> 00:33:07,660
エキゾチックマターレンズモデルAlpha 9。
496
00:33:08,080 --> 00:33:10,330
ディランがホーコン・タウのフェーラルから要求したのと同じタイプ。
497
00:33:10,370 --> 00:33:12,540
偶然かもしれないし、違うかもしれない
私はそのチャンスをつかみます
498
00:33:12,790 --> 00:33:14,110
家に向かっていると思いますか？
499
00:33:14,210 --> 00:33:16,590
大神を尻尾に乗せて走るのは長い道のりだ
500
00:33:17,050 --> 00:33:19,450
おそらく最も近い友好的な世界に到達しようとしているのでしょう。
501
00:33:19,550 --> 00:33:20,800
エンキンドゥ。
502
00:33:21,320 --> 00:33:22,680
スリップストリーム。
503
00:33:31,860 --> 00:33:33,820
エンキンドゥシステム、できました！
504
00:33:33,860 --> 00:33:35,400
驚いたようですね。
505
00:33:35,490 --> 00:33:38,780
なぜ、私たちは死んでいないからですか？
その理由について言及する必要があるでしょうか?
506
00:33:44,120 --> 00:33:47,790
- ああ、そうだ、だから
- 大神、
507
00:33:47,840 --> 00:33:49,760
彼らは私たちを取り囲んでいます。
508
00:33:55,930 --> 00:33:59,520
OK、ナビレーザーが大神ミサイルを発射します
私たちはそれを成し遂げるつもりです
509
00:34:00,520 --> 00:34:01,690
大丈夫だと言ってください。
510
00:34:01,730 --> 00:34:04,520
エンキンドゥ 3 に到達することに集中してください。
残りは私がやります。
511
00:34:04,730 --> 00:34:07,400
の整合性を強化する必要があります。
私たち全員を一つに保つための船体
512
00:34:08,650 --> 00:34:09,910
彼らは気づいたのです。
513
00:34:14,200 --> 00:34:17,410
- ああ、神様、私たちは生きています！
- どういたしまして。
514
00:34:18,750 --> 00:34:21,460
いいえ、感謝したわけではありません、ただ信じているだけです。
515
00:34:22,960 --> 00:34:24,550
しかし精神は衰えていく。
516
00:34:24,670 --> 00:34:26,970
オーケー、今度は傷つかないように祈り始めよう。
517
00:34:40,530 --> 00:34:43,490
それはエンジン部門でした、私は
彼らをシャットダウンするか、さもなければ我々が爆破するだろう
518
00:34:43,490 --> 00:34:45,160
- いいえ！
- ノーってどういう意味ですか？
519
00:34:45,200 --> 00:34:47,490
エンジンの爆発はそれほど悪いことではありません
520
00:34:47,620 --> 00:34:49,200
- 私はあなたが嫌いです。
- 知っている！
521
00:34:54,170 --> 00:34:56,050
戦闘機4機とバージ1機。
522
00:34:56,130 --> 00:34:57,990
見えた、大神が待ち伏せを仕掛けたに違いない、
523
00:34:57,990 --> 00:34:59,840
つまり、それはおそらくディランだということです。
524
00:35:00,010 --> 00:35:03,510
私たちをもっと近づけてください、プレッシャーを取り除かなければなりません
そうしないとエンキンドゥにたどり着けないでしょう。
525
00:35:11,810 --> 00:35:14,190
マル、ディランと話したいので通信チャンネルを開いてください。
526
00:35:14,230 --> 00:35:15,550
通信回線がオープンしました。
527
00:35:15,570 --> 00:35:16,820
ディラン君ですか？
528
00:35:16,820 --> 00:35:19,700
それは誰ですか？
- それは私の船です。
529
00:35:20,030 --> 00:35:22,290
ディラン、入ってきて、私たちは彼らを揺るがします
少し時間を稼いでもらいました。
530
00:35:22,330 --> 00:35:24,870
十分ではありません、私たちのエンジンは危うくなります
そして私たちにできることは何もありません。
531
00:35:25,000 --> 00:35:27,630
さあ、通信を切り、このチャンネルでのブロードキャストを停止してください。
532
00:35:27,670 --> 00:35:28,840
あなたは私たちを標的にします。
533
00:35:28,880 --> 00:35:30,590
わかったけどディラン…
534
00:35:44,230 --> 00:35:46,320
大神は途切れています。
535
00:35:46,320 --> 00:35:50,700
ディランの船は……消えてしまいました。
536
00:35:54,780 --> 00:35:57,700
良いタイミングだ、大神たちは我々が死んだと思っている。
537
00:35:57,750 --> 00:36:02,000
私は聴覚障害者だと思います。
このコックピット離脱の突撃音はうるさい。
538
00:36:03,170 --> 00:36:06,420
そうですね、明るい面としては、エンキンドゥへようこそ。
539
00:36:06,470 --> 00:36:08,430
ブレーキスラスターを作動させます。
540
00:36:10,470 --> 00:36:12,560
こんにちは、ブレーキスラスター！
541
00:36:12,600 --> 00:36:15,770
パイロットの後部座席の縫い目にくっついている
本当に良いアイデアです。
542
00:36:15,890 --> 00:36:17,400
ブレーキスラスターが反応していません。
543
00:36:17,440 --> 00:36:18,900
私たちは落ち込んでいます！
544
00:36:18,940 --> 00:36:20,440
再突入時にはその速度で火傷してしまいます。
545
00:36:20,480 --> 00:36:22,940
愚かなパイロットの記章を持っているはずはありません。
546
00:36:24,400 --> 00:36:25,910
通信チャネルを開きます。
547
00:36:26,620 --> 00:36:28,780
- ロミー。
- ディラン！
548
00:36:28,780 --> 00:36:32,330
ロミー、あまり時間がないのですが、
今すぐ緊急用の装具が必要です、あなたが私たちを持ち上げてくれるでしょう
549
00:36:32,370 --> 00:36:33,580
途中です。
550
00:36:35,380 --> 00:36:36,690
何してるの？
551
00:36:36,730 --> 00:36:39,110
あなたは私たちを彼らの前に立たせるつもりですか
そしてマッチングスピード
552
00:36:39,110 --> 00:36:40,720
私たち全員のためにリフトアップとブレーキをかけます。
553
00:36:40,800 --> 00:36:42,700
それには完璧なタイミングが必要だ
そして優れた反射神経、
554
00:36:42,700 --> 00:36:43,970
私のものは良いです、あなたのものはもっと良いです。
555
00:36:43,970 --> 00:36:45,810
さあ、そこから出て座ってください！
556
00:36:52,310 --> 00:36:54,070
さあ、ロミー。
557
00:36:55,900 --> 00:37:00,320
暑くなってきたので、
これは近いだろう
558
00:37:01,070 --> 00:37:02,330
わかりました。
559
00:37:12,000 --> 00:37:15,340
- 幸運を。
- はい、頑張ってください。
560
00:37:16,640 --> 00:37:18,260
コースとスピードのマッチング。
561
00:37:18,300 --> 00:37:20,810
再突入から9秒。
562
00:37:45,500 --> 00:37:47,380
分かりました、ブレーキをかけています。
563
00:38:13,830 --> 00:38:16,920
やった！
はい、できました！
564
00:38:17,460 --> 00:38:21,420
時には、少しの幸運が必要な場合もあります。
565
00:38:21,840 --> 00:38:23,430
私もそれには同意できます。
566
00:38:26,100 --> 00:38:28,010
素敵な操縦。
567
00:38:30,350 --> 00:38:33,310
あなたなしではそれはできなかったでしょう。
568
00:38:37,780 --> 00:38:44,720
- それで、今のところ私たちの間には平和があるんですか？
- 今のところ。
569
00:39:00,100 --> 00:39:03,430
それで、私を殺そうとする大神の意志に関するニュースはありますか？
570
00:39:03,640 --> 00:39:06,060
いいえ、でもいつかぶつかればもっと安全になるでしょう
571
00:39:06,060 --> 00:39:09,150
そうですね、これはいいですね
今夜はあまり気にしないことにする。
572
00:39:09,270 --> 00:39:16,370
あなたの友人があなたの宿舎であなたを待っています...
そしてあなたはそれを望んでいました。
573
00:39:19,450 --> 00:39:24,000
ありがとうロミー、
あなたなしでは私が何をしているのか分かりません。
574
00:39:31,840 --> 00:39:33,510
ベカがまたあなたを送ったのですか？
575
00:39:34,550 --> 00:39:35,810
はい。
576
00:39:38,850 --> 00:39:39,850
ありがとう。
577
00:39:42,520 --> 00:39:44,360
見た目は新品同様です。
578
00:39:44,570 --> 00:39:47,280
実際にはそうではありません、一部の部分は完全に一致しません
579
00:39:47,320 --> 00:39:49,990
そして、いくつかの微視的な応力があります。
580
00:39:50,120 --> 00:39:54,450
人間工学とエイリアンのテクノロジーを少しだけ混ぜる必要がありました。
581
00:39:54,500 --> 00:39:56,460
それがうまくいくかどうかはわかりません。
582
00:39:56,870 --> 00:39:59,750
物事を解決しようとするとき、これが問題です、トランス。
583
00:39:59,790 --> 00:40:02,550
どんなに頑張って元に戻したとしても、
584
00:40:02,800 --> 00:40:04,970
まったく同じになることはありません。
585
00:40:05,220 --> 00:40:06,890
そうです。
586
00:40:07,760 --> 00:40:11,060
しかし、もし何かが十分に重要であれば、そうかもしれない
587
00:40:11,060 --> 00:40:15,470
そしてあなたは本当に一生懸命努力します、そしてあなたは
何か違うものを生み出すことができる、
588
00:40:15,630 --> 00:40:17,720
さらに良いものになるかもしれません。
589
00:40:23,370 --> 00:40:24,620
多分。
590
00:40:27,080 --> 00:40:30,580
次に何をするかを確認するときに、溶接を再確認しますか?
591
00:40:30,670 --> 00:40:34,300
はい、仕事に行きましょう。
592
00:40:45,230 --> 00:40:49,150
何かあります。
はい、そうですよね。
593
00:40:50,110 --> 00:40:51,820
いいえ、それは私が言いたかったことではありません。
594
00:40:55,990 --> 00:40:57,450
これは何ですか？
595
00:40:58,030 --> 00:41:02,500
への推薦状です。
メビウスに士官学校を設立
596
00:41:02,540 --> 00:41:03,830
陸軍士官学校？
はい。
597
00:41:05,080 --> 00:41:10,130
彼らは兵士や技術者を訓練している
そして新しいハイガードのパイロット
598
00:41:10,130 --> 00:41:12,930
そして、あなたもその一員になりたいと思うかもしれないと思いました。
599
00:41:12,980 --> 00:41:14,960
あなたは冒険がしたいと言った。
600
00:41:15,010 --> 00:41:21,060
これは...これはすごいですね、ありがとうございます。
601
00:41:21,310 --> 00:41:22,980
私はあなたを失敗させません
602
00:41:23,560 --> 00:41:28,490
まあ、それは楽しいです、決して私の心を信じないでください。
603
00:41:30,740 --> 00:41:33,790
24時間以内に駅までお迎えに上がります。
604
00:41:35,330 --> 00:41:36,790
ああ、もっと早いですか？
605
00:41:38,040 --> 00:41:42,670
さて、速記の道を進みます。
606
00:41:43,170 --> 00:41:49,930
さて、... 2 番目に...、復元されたシステムの 3 週間のツアー
連邦署名世界
607
00:41:50,350 --> 00:41:51,850
よかったら。
608
00:41:52,000 --> 00:41:54,890
はい、それが好きです。
609
00:42:01,860 --> 00:42:03,450
それは幸運のためですか？
610
00:42:03,490 --> 00:42:06,410
まあ、幸運が十分にあるということは決してありません。
611
00:42:14,440 --> 00:42:19,760
ジョバンニによる創作 / 6502 / イタリア
同期 by pronoia23 / ギリシャ