1 00:00:02,600 --> 00:00:05,800 Poprzednio włączone „Wolverine i X-Men”... 2 00:00:08,801 --> 00:00:10,301 chodźmy! Ratunku. 3 00:00:10,302 --> 00:00:13,002 Jesteś X-Menem! Uciekaj sam! 4 00:00:13,003 --> 00:00:14,303 Kurta! 5 00:00:19,304 --> 00:00:20,604 Karol. 6 00:00:22,605 --> 00:00:26,605 Potwierdziłem, że doszło do eksplozji skierowane do Charlesa. 7 00:00:26,606 --> 00:00:28,706 Więc on był celem! 8 00:00:28,707 --> 00:00:30,307 Muszę to rozwiązać. 9 00:00:30,308 --> 00:00:31,908 I chcę, żebyś poszedł ze mną. 10 00:00:31,909 --> 00:00:33,609 Dlaczego nie zadzwonisz do pozostałych? 11 00:00:33,610 --> 00:00:36,410 Jakie inne? Nie wiem, gdzie oni są! 12 00:00:37,111 --> 00:00:39,711 Zastanawiać się. X-Men powracają! 13 00:00:39,712 --> 00:00:42,612 Nie. Mniej więcej. To tylko my. 14 00:00:42,613 --> 00:00:45,213 I Kitty? 15 00:00:45,214 --> 00:00:47,214 Nie rozmawiałeś z nią przed wyjazdem? 16 00:00:47,215 --> 00:00:48,815 Czy wiesz gdzie ona jest? 17 00:00:48,816 --> 00:00:50,416 Chciała pojechać do Genoshy. 18 00:00:51,017 --> 00:00:53,617 Mogę poznać profesora Xaviera. 19 00:00:53,618 --> 00:00:55,618 Gdzie on jest? Genosza. 20 00:00:55,619 --> 00:00:58,419 Pojawił się na mojej wyspie tydzień temu. 21 00:00:58,420 --> 00:01:00,820 Znaleźliśmy to tak na naszym wybrzeżu. 22 00:01:00,821 --> 00:01:02,221 Jego miejsce jest przy Tobie. 23 00:01:02,222 --> 00:01:05,222 w każdym razie Chciałbym, żebyście rozważyli... 24 00:01:05,223 --> 00:01:07,523 uczyń Genoshę swoim domem. 25 00:01:07,524 --> 00:01:12,124 Żadnej przemocy, żadnej... Więc. Widziałem reklamy. 26 00:01:12,125 --> 00:01:14,025 Dziękuję, ale nie. 27 00:01:27,826 --> 00:01:30,826 To był błąd! Dlaczego to robimy? 28 00:01:30,827 --> 00:01:32,427 Jaki mamy wybór? 29 00:01:32,428 --> 00:01:34,228 Nie mogliśmy zostać. 30 00:01:34,229 --> 00:01:37,429 Przynajmniej w Genoshy mamy szansę żyć. 31 00:01:37,430 --> 00:01:40,330 Nigdy nam się to nie uda dostań się do Genoshy! 32 00:01:40,331 --> 00:01:41,931 Tak, przyjedziemy. 33 00:01:45,731 --> 00:01:47,031 Czekać! 34 00:01:48,032 --> 00:01:49,532 Coś tam jest! 35 00:01:50,533 --> 00:01:53,133 Czuję to... To gigantyczne! 36 00:01:58,834 --> 00:02:01,134 Kapitan! Ośmiu mutantów jest chorych! 37 00:02:01,135 --> 00:02:03,835 Musimy wrócić! Jesteśmy w czasie burzy! 38 00:02:03,836 --> 00:02:07,336 Gdybyśmy tego nie zrobili, uniknęlibyśmy tej burzy dotarliśmy do Genoshy. 39 00:02:07,337 --> 00:02:09,837 Nie robimy interesów transport mutantów! 40 00:02:09,838 --> 00:02:11,838 Oczywiście, że tak! 41 00:02:11,839 --> 00:02:13,339 Dobre oferty! 42 00:02:13,340 --> 00:02:16,440 Jest wiele takich statków zabierz tych dziwaków na wyspę! 43 00:02:16,441 --> 00:02:19,141 Dlaczego więc nie, my? Jesteśmy statkiem towarowym. 44 00:02:19,142 --> 00:02:21,042 Mamy dwa dni wolnego od trasy! 45 00:02:23,643 --> 00:02:24,943 Co to jest? 46 00:02:26,944 --> 00:02:28,244 NIE! 47 00:02:48,447 --> 00:02:50,547 „X-CALIBER” 48 00:03:32,049 --> 00:03:34,849 Uruchom program Gatuno! Poziom 10! 49 00:03:34,850 --> 00:03:37,550 Uwaga: Poziom 10 nieautoryzowany. 50 00:03:37,551 --> 00:03:39,851 Anulować! chodźmy! 51 00:03:55,352 --> 00:03:56,952 Zatrzymaj program! 52 00:03:58,653 --> 00:04:00,853 Bobby powiedział, że chcesz się ze mną spotkać? 53 00:04:00,854 --> 00:04:03,454 Tak. Ale nie teraz! 54 00:04:06,755 --> 00:04:08,055 Dobra! 55 00:04:08,056 --> 00:04:11,356 Wczoraj wieczorem Mózg zlokalizowany Nightcrawler. 56 00:04:11,357 --> 00:04:13,257 Wreszcie! Gdzie był ten facet? 57 00:04:13,258 --> 00:04:14,758 Kto wie? 58 00:04:14,759 --> 00:04:17,959 Ale teraz jesteś w mieście skakanie z jednej strony na drugą. 59 00:04:17,960 --> 00:04:20,360 Dlatego zamierza pomóc Hankowi w poszukiwaniach. 60 00:04:20,361 --> 00:04:22,561 Wkrótce. Uruchom ponownie program. 61 00:04:31,262 --> 00:04:32,762 Kapitan Gruber? 62 00:04:32,763 --> 00:04:34,363 jestem... Żadnych imion. 63 00:04:37,364 --> 00:04:39,464 Nie powiesz? Zrobię to. 64 00:04:39,465 --> 00:04:42,565 Na pełnym morzu! Lepiej, żeby wszystko było tutaj! 65 00:05:03,766 --> 00:05:07,066 Nie przychodź tu więcej jeśli nie masz pieniędzy! 66 00:05:07,067 --> 00:05:08,567 Dziwak! 67 00:05:19,668 --> 00:05:21,168 Diabeł tam jest! 68 00:05:37,169 --> 00:05:39,169 Mutant! Demon! 69 00:05:40,170 --> 00:05:41,770 Dziwak! Potwór! 70 00:05:43,171 --> 00:05:44,771 On tu jest! 71 00:05:57,172 --> 00:05:58,772 Przepraszam, proszę pana. 72 00:05:58,773 --> 00:06:00,973 Mają pozostać w piwnicy. 73 00:06:00,974 --> 00:06:03,574 Ja wiem! Ale wszyscy pytają... 74 00:06:03,575 --> 00:06:05,675 Kiedy podawane jest jedzenie? 75 00:06:07,176 --> 00:06:09,176 Jesteś niewiarygodny. 76 00:06:09,177 --> 00:06:11,777 Zapłacili tylko za bilet, nie dla jedzenia. 77 00:06:11,778 --> 00:06:13,378 Teraz wróć do środka! 78 00:06:17,979 --> 00:06:21,479 Statek wygląda dobrze. Byłem w gorszych. 79 00:06:21,480 --> 00:06:23,780 Ciesz się, że tego nie zrobiłeś dotarliśmy do Ellis. 80 00:06:23,781 --> 00:06:25,981 Dlaczego? Co się stało z Ellisem? 81 00:06:25,982 --> 00:06:27,282 Nie słyszałeś? 82 00:06:27,283 --> 00:06:29,583 W drodze do Genoshy został zaatakowany i zatopiony. 83 00:06:29,584 --> 00:06:32,184 Przez kogo? Piraci. 84 00:06:32,185 --> 00:06:36,185 A załoga pływała całą noc, dopóki nie została uratowana. 85 00:06:36,186 --> 00:06:37,686 Mój... 86 00:06:37,687 --> 00:06:40,187 OK, powiedzmy to ludziom jedzenie jest gotowe. 87 00:06:50,288 --> 00:06:51,588 Poczułeś ten zapach? 88 00:06:51,589 --> 00:06:53,189 To pachnie jak... 89 00:06:53,990 --> 00:06:55,290 jedzenie! 90 00:07:15,291 --> 00:07:17,091 Czy zniknęły? Jak? 91 00:07:17,092 --> 00:07:18,892 Zniknęli w chmurze dymu! 92 00:07:18,893 --> 00:07:20,493 Stół z całym jedzeniem! 93 00:07:20,494 --> 00:07:21,794 I pościel! 94 00:07:21,795 --> 00:07:24,395 Wygląda na to, że mamy niezadowolony mutant... 95 00:07:24,396 --> 00:07:26,896 z noclegami. 96 00:07:30,897 --> 00:07:32,197 Sammy'ego? 97 00:07:35,198 --> 00:07:37,498 Dobrze wiesz, że nie możesz chodzić po pokładzie. 98 00:07:37,499 --> 00:07:38,799 Pospiesz się. 99 00:07:39,800 --> 00:07:41,100 Szybko! 100 00:07:48,501 --> 00:07:50,501 Dziękuję za jedzenie i koce. 101 00:07:50,502 --> 00:07:51,802 Nie musisz być wdzięczny. 102 00:07:51,803 --> 00:07:54,403 Jesteś Nightcrawlerem, prawda? Jeden z X-Menów? 103 00:07:54,404 --> 00:07:56,604 Tak, ale możesz mi mówić Kurt. 104 00:07:56,605 --> 00:07:59,605 Jestem Squidboy. Moje prawdziwe imię to Sammy. 105 00:07:59,606 --> 00:08:02,506 Możesz do mnie mówić Squidboy. Tak brzmiałoby moje imię w X-Menach... 106 00:08:02,507 --> 00:08:04,907 jeśli... wiesz. Co? 107 00:08:04,908 --> 00:08:06,808 Jeśli moje moce tego nie zrobią byli takimi idiotami... 108 00:08:06,809 --> 00:08:09,309 Co? Kiedy byłem w twoim wieku 109 00:08:09,310 --> 00:08:11,510 myślałem o tym samym moje umiejętności. 110 00:08:11,511 --> 00:08:13,311 Ale twoje moce są bardzo fajni! 111 00:08:13,312 --> 00:08:15,612 Wszystko co mogę zrobić To oddychanie wodą. 112 00:08:15,613 --> 00:08:18,413 Tak, ale w takiej wannie 113 00:08:18,414 --> 00:08:20,914 który dał mi władzę oddychać wodą. 114 00:08:22,115 --> 00:08:24,115 Lepiej dla ciebie będzie zejść i odejść z twoją matką. 115 00:08:24,116 --> 00:08:25,416 Jest w porządku. 116 00:08:26,917 --> 00:08:28,417 Kurta? 117 00:08:29,218 --> 00:08:31,218 Cieszę się, że jesteś na pokładzie. 118 00:08:40,919 --> 00:08:42,819 Mama! Mamo, co się dzieje? 119 00:08:43,820 --> 00:08:45,820 Kapitan chce się z nami widzieć. 120 00:08:48,121 --> 00:08:49,621 Tu są złodzieje. 121 00:08:49,622 --> 00:08:53,122 A na moim statku napad musi zostać ukarany! 122 00:08:53,123 --> 00:08:55,123 Ale kiedy złodziej się ukrywa... 123 00:08:55,124 --> 00:08:58,124 kara spada na całą załogę. 124 00:08:58,125 --> 00:09:01,125 Powiedz mi, kto to był? Nie wiem. 125 00:09:01,126 --> 00:09:02,626 To jest bardzo złe. 126 00:09:02,627 --> 00:09:04,627 NIE! NIE! 127 00:09:06,628 --> 00:09:08,628 A co z tobą? 128 00:09:08,629 --> 00:09:10,129 NIE! 129 00:09:20,330 --> 00:09:21,830 Pojawić się! 130 00:09:21,831 --> 00:09:24,831 Daj mi trochę swojego czasu, „Panie Kapitanie”? 131 00:09:29,532 --> 00:09:31,432 Porozmawiajmy otwarcie, dobrze? 132 00:09:31,433 --> 00:09:34,833 Za przyjmowanie go bardzo dobrze płacono te mutanty do Genoshy. 133 00:09:34,834 --> 00:09:38,634 Więc idź, zaopiekuj się nimi i nakarm je, bo jeśli odmówisz... 134 00:09:38,635 --> 00:09:41,035 Pozwoliłem mu spaść stąd z góry. 135 00:09:44,536 --> 00:09:46,036 Dobra! Dobra! 136 00:09:46,037 --> 00:09:48,537 Cokolwiek chcesz! Obiecuję! 137 00:09:48,538 --> 00:09:50,038 „Wunderbar”. 138 00:09:51,039 --> 00:09:53,339 Osiągnęliśmy porozumienie. 139 00:10:34,940 --> 00:10:36,240 Piraci! 140 00:10:36,241 --> 00:10:37,741 Przybyliśmy z powodu mutantów! 141 00:10:37,742 --> 00:10:39,242 Przynieś to, co najlepsze! 142 00:10:39,243 --> 00:10:41,443 Reszta zatonie wraz ze statkiem! 143 00:10:49,644 --> 00:10:50,944 Co masz? 144 00:10:50,945 --> 00:10:52,445 Myślę, że wiemy Gdzie jest Kurt? 145 00:10:52,446 --> 00:10:54,446 Spójrz na kamery bezpieczeństwo doków. 146 00:11:00,447 --> 00:11:02,347 Co on robi? na frachtowcu? 147 00:11:02,723 --> 00:11:05,397 Podobne statki osiągnął duży zysk, 148 00:11:05,398 --> 00:11:07,398 transport mutantów do Genosza. 149 00:11:07,418 --> 00:11:10,368 Nie wierzyłem, że Elf jechał do Genoshy. 150 00:11:10,530 --> 00:11:13,030 I jest jeszcze coś więcej, Loganie. 151 00:11:13,381 --> 00:11:15,973 Te statki były zaatakowany przez piratów. 152 00:11:16,007 --> 00:11:17,872 Ale w trakcie akcje ratownicze.. 153 00:11:17,873 --> 00:11:20,073 nigdy nie ma żadnych śladów mutantów. 154 00:11:21,043 --> 00:11:22,643 Przygotuj Czarnego Ptaka. 155 00:11:27,309 --> 00:11:29,176 Czekać! Czekać! Czekać! Chcesz tych dziwaków? 156 00:11:29,177 --> 00:11:30,680 Weź je wszystkie! 157 00:11:30,681 --> 00:11:33,181 Nie wszyscy! Tylko kilka. 158 00:11:44,725 --> 00:11:46,518 Tak... 159 00:11:46,519 --> 00:11:49,363 zdecydowanie niebieski. 160 00:11:49,799 --> 00:11:52,487 Za młody! Piękny! 161 00:11:52,618 --> 00:11:55,118 Oceń jej moce. 162 00:11:57,583 --> 00:11:59,130 To bardzo mocne. 163 00:11:59,131 --> 00:12:01,631 Złap ją! 164 00:12:03,680 --> 00:12:05,280 Jesteś wystarczająco dobry. 165 00:12:08,394 --> 00:12:09,695 Mama! NIE! 166 00:12:09,696 --> 00:12:12,196 Nie przeszkadzaj! 167 00:12:17,497 --> 00:12:20,063 Wygląda na to, że mamy bohatera na pokładzie. 168 00:12:20,235 --> 00:12:22,386 Reese. Zrób z niego przykład. 169 00:12:37,769 --> 00:12:40,152 Wyjdź teraz i nikogo zostaniesz zraniony. 170 00:12:40,153 --> 00:12:42,653 Podziwiam Twoją odwagę. 171 00:12:45,140 --> 00:12:48,215 Ale nie masz pojęcia tego, przed czym stoisz. 172 00:12:59,596 --> 00:13:02,925 Terroryzowałeś swoje ostatnie miasto, demonie! 173 00:13:06,449 --> 00:13:08,949 Kurta Wagnera? 174 00:13:13,126 --> 00:13:15,626 "Był"? Nie bój się. 175 00:13:16,076 --> 00:13:18,543 Nazywam się Charles Xavier. 176 00:13:18,544 --> 00:13:22,197 Przyszedłem zaoferować ci swoją pomoc. Nie wierzę ci. 177 00:13:22,885 --> 00:13:25,179 Ludzie nigdy nie chcą mi pomóc! 178 00:13:25,180 --> 00:13:27,947 Niech więc będzie pierwszy. 179 00:13:33,612 --> 00:13:36,112 NIE! Samie! 180 00:13:36,393 --> 00:13:38,215 Gdzie jesteśmy? 181 00:13:38,216 --> 00:13:39,613 Na ich statku. 182 00:13:39,614 --> 00:13:42,114 Ale oni odeszli dzieci z tyłu. 183 00:13:44,716 --> 00:13:46,442 Musimy coś zrobić! 184 00:13:46,443 --> 00:13:48,943 Czy potrafisz teleportować się tak daleko? 185 00:14:01,459 --> 00:14:03,959 Rykoszet, strzelaj ponownie! 186 00:14:26,933 --> 00:14:28,323 Nocny! 187 00:14:28,324 --> 00:14:30,529 Naprawmy ten statek. 188 00:14:30,530 --> 00:14:33,011 Muszę wiedzieć, co jest każdy może to zrobić. 189 00:14:33,012 --> 00:14:35,979 Nic, co by nam pomogło. Nasze moce są bezużyteczne! 190 00:14:36,105 --> 00:14:38,124 Nikt tutaj nie jest bezużyteczny. 191 00:14:38,125 --> 00:14:40,278 Bardzo mądry człowiek kiedyś mi powiedział... 192 00:14:40,279 --> 00:14:42,179 że mutanty Nie są to ludzie przeklęci. 193 00:14:42,229 --> 00:14:43,799 Ale utalentowany. 194 00:14:43,800 --> 00:14:46,534 Teraz mi powiedz Jakie są Twoje umiejętności? 195 00:14:50,222 --> 00:14:54,157 Rozumiem maszyny, to znaczy Mogę z nimi porozmawiać. 196 00:14:54,276 --> 00:14:55,802 I oni mnie słuchają. 197 00:14:55,803 --> 00:14:58,238 Wydzielam rękami rodzaj kleju. 198 00:14:58,239 --> 00:15:00,739 Czy potrzebujesz kleju? 199 00:15:01,192 --> 00:15:03,852 I mam skrzydła motyla. 200 00:15:07,746 --> 00:15:09,231 On nie mówi. 201 00:15:09,232 --> 00:15:11,498 Ale to rozrywa wszystko na kawałki. 202 00:15:11,499 --> 00:15:14,598 Bardzo dobry. Wspaniale, wszystko idzie dobrze. 203 00:15:15,753 --> 00:15:18,253 Zobaczmy, co możemy z nimi zrobić. 204 00:16:53,871 --> 00:16:56,752 Ricochet, przygotuj się stawić czoła wrogowi. 205 00:16:57,132 --> 00:16:59,882 Tym razem tego nie zrobimy zostawić ocalałych. 206 00:17:19,733 --> 00:17:22,233 Ogień! 207 00:18:28,125 --> 00:18:30,018 Czego od nas chcesz? 208 00:18:30,019 --> 00:18:32,194 Stawiam Ci hipotezę, że udowodnić, że są wartościowe, 209 00:18:32,195 --> 00:18:33,695 przy wejściu na mecze mój mistrz. 210 00:18:33,724 --> 00:18:36,124 To wielki zaszczyt dla tych w twoim świecie. 211 00:18:38,631 --> 00:18:41,259 Jakie gry? Mordercza bitwa. 212 00:18:41,392 --> 00:18:44,708 Myślę, że wytrzymasz więcej niż inni. 213 00:19:08,836 --> 00:19:11,501 Proszę pomóż mi otworzyć te drzwi! 214 00:19:13,845 --> 00:19:16,345 chodźmy! 215 00:19:48,843 --> 00:19:52,030 Powiedz swemu panu, żeby spojrzał gladiatorów gdzie indziej. 216 00:20:04,820 --> 00:20:07,635 Odłóż broń albo zjedzmy sushi! 217 00:20:16,265 --> 00:20:18,765 Zdejmij wszystkich! 218 00:20:31,506 --> 00:20:34,006 Na Twoim miejscu byłbym ostrożny... 219 00:20:34,540 --> 00:20:37,509 Nie ma już broni mechanika do stracenia. 220 00:20:37,770 --> 00:20:40,270 To jeszcze nie koniec! 221 00:21:05,014 --> 00:21:07,424 Kurta! 222 00:21:07,425 --> 00:21:09,925 Przyszliśmy cię uratować. 223 00:21:10,263 --> 00:21:12,763 To było dla nas dobre, prawda? 224 00:21:13,301 --> 00:21:15,277 Nie wierzę w to. 225 00:21:15,278 --> 00:21:17,137 Czy zespół się zjednoczył? 226 00:21:17,138 --> 00:21:19,522 To długa historia, ale tak. 227 00:21:19,523 --> 00:21:21,070 Wiele się wydarzyło, Kurt. 228 00:21:21,071 --> 00:21:23,571 Powiemy Ci wszystko w drodze do domu. 229 00:21:27,355 --> 00:21:28,930 Może później. 230 00:21:28,931 --> 00:21:31,431 Teraz muszę sobie poradzić tych ludzi. 231 00:21:32,732 --> 00:21:36,521 Co? Kurt, szukamy Ciebie wszędzie. 232 00:21:36,767 --> 00:21:38,592 Nie, jest w porządku. 233 00:21:38,593 --> 00:21:40,414 Już rozumiem. 234 00:21:40,415 --> 00:21:43,751 - Słuchaj, jeśli nas potrzebujesz... - Dziękuję. 235 00:21:58,526 --> 00:22:01,060 Mistrzu, zawiodłem Cię. 236 00:22:01,191 --> 00:22:03,691 Tak, poniosłeś porażkę. 237 00:22:04,439 --> 00:22:07,139 Ale ci X-Men... 238 00:22:07,270 --> 00:22:10,091 Jeśli będą walczyć jak niebiescy... 239 00:22:10,239 --> 00:22:14,304 Muszę mieć je wszystkie. 240 00:22:14,405 --> 00:22:19,405 Tłumaczenie PtBr Dres i The_Tozz Adaptacja i synchronizacja PtPt - Arodri i Neostar