1
00:00:25,865 --> 00:00:29,865
www.titlovi.com

2
00:00:32,865 --> 00:00:36,055
Everything happens for a reason.

3
00:00:38,371 --> 00:00:41,216
Think about that for a moment.

4
00:00:42,584 --> 00:00:47,713
All your efforts... personal,
professional, physical...

5
00:00:48,881 --> 00:00:51,512
excuse and absolute rubbish...

6
00:00:52,384 --> 00:00:57,366
for some cosmically in advance
certain results.

7
00:00:57,765 --> 00:01:02,146
As if we have no right to speak,
what do you want to blame for

8
00:01:02,603 --> 00:01:05,568
decisive moments in our lives.

9
00:01:06,900 --> 00:01:09,239
If you want a life with a purpose...

10
00:01:12,864 --> 00:01:15,084
by turning the concept around...

11
00:01:16,658 --> 00:01:19,622
that everything happens for a reason.v

12
00:01:20,329 --> 00:01:23,247
Redefine it.

13
00:01:23,957 --> 00:01:31,006
Not as some future explanation for
a terrible tragedy or a glorious achievement,

14
00:01:31,257 --> 00:01:33,257
but as confirmation..

15
00:01:34,134 --> 00:01:37,539
deliberate decisions that guide us
until these critical moments

16
00:01:37,639 --> 00:01:42,848
in first place. Confirmation of authority
over chance, fate,

17
00:01:43,186 --> 00:01:47,146
and fate, because everything
it happens for a reason.

18
00:01:48,108 --> 00:01:50,532
And that reason is you.

19
00:01:51,319 --> 00:01:58,058
To achieve elite success, you must be
ready to make difficult decisions,

20
00:01:58,158 --> 00:02:02,748
to do unpleasant things, to take risks
your most valuable assets,

21
00:02:03,206 --> 00:02:07,693
and eliminate the clichés that there are
designed by society to limit us:

22
00:02:07,793 --> 00:02:14,284
love, marriage, children.
Above all, an uninvited introduction

23
00:02:14,384 --> 00:02:20,394
moral programs of lesser people.
Because it's not worth it

24
00:02:20,806 --> 00:02:27,019
which is not achieved without sacrifice.
And true to size...

25
00:02:29,439 --> 00:02:31,610
it only comes to those...

26
00:02:33,986 --> 00:02:35,986
ready to continue…

27
00:02:37,990 --> 00:02:40,700
regardless...of the consequences.

28
00:02:58,071 --> 00:03:00,105
A YEAR LATER

29
00:03:00,305 --> 00:03:03,844
Ladies, gentlemen, Mr.
and Mrs. Sean Donovan!

30
00:03:04,600 --> 00:03:09,595
Ah, let's see. Come on, kiss her!

31
00:03:48,186 --> 00:03:52,646
Wait, madam!
Can I help you?

32
00:03:55,317 --> 00:04:00,640
Hello again, Mrs. Donovan.
- Hello. Excuse me.

33
00:04:00,740 --> 00:04:04,768
I have some legal documents for
Mrs. Montgomery.

34
00:04:04,868 --> 00:04:06,896
I'm just going to get a quick signature.

35
00:04:06,996 --> 00:04:08,996
Uh, I still have to announce you.

36
00:04:10,375 --> 00:04:12,495
It really comes down, doesn't it?

37
00:04:17,130 --> 00:04:24,139
Hey! Hey! Hey! Wait!
Wait! Hey! Hey! Hey!

38
00:04:33,398 --> 00:04:36,478
I'm Lisa Donovan, and now
I have to talk to the man.

39
00:04:37,860 --> 00:04:41,862
Hello? Can anyone hear me? Shit.

40
00:04:42,949 --> 00:04:49,813
Sean!- Sean!- Sean?

41
00:04:49,913 --> 00:04:53,790
Sean! Give it up!

42
00:04:57,859 --> 00:04:59,490
THREE DAYS BEFORE

43
00:04:59,590 --> 00:05:02,659
Forecast for the Bay Area
it will be cold and windy today

44
00:05:02,759 --> 00:05:07,707
with highs mainly in the 60s. Windy
conditions will continue to be near the coast...

45
00:05:07,807 --> 00:05:14,380
Okay, okay. Castro, I understand.
I understand. I understand. We will go for a walk.

46
00:05:14,480 --> 00:05:18,103
Let me put on my pants
and we're leaving in two minutes.

47
00:05:19,776 --> 00:05:24,154
All right. I see you. I see you.
We're going out now. Give me a second.

48
00:05:26,158 --> 00:05:31,428
Hey, hey, hey. It will be here
when we come back for a real good morning?

49
00:05:36,836 --> 00:05:40,379
I wish. I have to stop in
laboratory before the first step.

50
00:05:40,840 --> 00:05:43,629
I have to make sure it is
my presentation downloaded.

51
00:05:44,786 --> 00:05:46,662
I know that feeling.

52
00:05:46,762 --> 00:05:49,916
The first step is always the scariest.
It just has to become a moment.

53
00:05:50,180 --> 00:05:54,848
Try not to think about everything you can't do
control, focus on what you can.

54
00:05:56,105 --> 00:05:58,668
What should I freeze?

55
00:05:59,317 --> 00:06:03,512
The first Triple Game I played...
The Giants sent their scouts.

56
00:06:03,612 --> 00:06:06,224
At my first cheer
he broke the nail on my shoe

57
00:06:06,324 --> 00:06:09,834
and �oga flew around
two meters above the catcher.

58
00:06:10,411 --> 00:06:13,081
I knew I wouldn't pull myself together

59
00:06:13,831 --> 00:06:18,277
I will never get another shot.
So... I picked up the plug,

60
00:06:18,377 --> 00:06:22,418
put in my pocket as a symbol of all obstacles,

61
00:06:23,382 --> 00:06:26,473
really and he imagined
to bounce around my head.

62
00:06:28,512 --> 00:06:34,267
I thought I could make all the noise go away
into something smaller to fit in your pocket...

63
00:06:35,812 --> 00:06:38,778
then all my doubts about myself would be resolved.

64
00:06:43,403 --> 00:06:45,812
I threw my first no-hitter that day.

65
00:06:50,367 --> 00:06:56,831
She will grind him�.
- Thank you. - Come on, Castro.

66
00:07:00,649 --> 00:07:04,239
Good morning. My name
is Lisa Ruiz-Donovan,

67
00:07:04,339 --> 00:07:08,286
and I am looking for the right partner for
my medical solutions company,

68
00:07:08,386 --> 00:07:11,789
Emigen molecular sequence.
 �Emigen Molecular Sequencing.

69
00:07:11,889 --> 00:07:13,889
Emigen molecular sequence.

70
00:07:14,809 --> 00:07:20,589
Good job young lady.
- Thank you for coming.

71
00:07:20,689 --> 00:07:23,944
This is not an area that would us
interested to explore.

72
00:07:24,735 --> 00:07:29,737
Let us talk and come back.
okay?

73
00:07:39,750 --> 00:07:43,445
I see that everyone is working hard.
A major breakthrough in the billion dollar range?

74
00:07:43,545 --> 00:07:49,925
Just one. -Minus Billions.
Any calls, Sophie? �Landlord.

75
00:07:51,220 --> 00:07:53,220
Does he want me to call him?
- I'll be alone.

76
00:07:54,307 --> 00:07:59,185
did you eat - Yes. - Both feet.
-Capture three VCs from the list.

77
00:08:00,474 --> 00:08:05,134
Before I call, tell me if there is enough money
 on the rent bill. -Yes, for two months.

78
00:08:06,401 --> 00:08:10,306
But the pay slip is another story.
I know you don't want to hear it

79
00:08:10,406 --> 00:08:14,921
I think it's time to think about mergers.
- No chance. They would buy us to kill us.

80
00:08:15,036 --> 00:08:20,086
True, but at least he gets his money back.
You haven't been paid since we started this.

81
00:08:20,249 --> 00:08:25,488
And I could do five times as much as you
I pay you anywhere else. - Ten. - See?

82
00:08:25,588 --> 00:08:28,407
You are the cause, just like me.

83
00:08:28,507 --> 00:08:31,527
I would reject this in court, v
bankruptcy or otherwise.

84
00:08:31,761 --> 00:08:34,871
Good, I will continue to help you
in the hunt for the golden ticket.

85
00:08:34,971 --> 00:08:38,021
She promises to change her approach.

86
00:08:38,225 --> 00:08:41,346
What is wrong with my approach?
We've checked it a hundred times.

87
00:08:41,979 --> 00:08:43,979
Facts are not your problem.

88
00:08:45,942 --> 00:08:49,777
This is emotional involvement. I know, yes
it's out of your comfort zone.

89
00:08:51,197 --> 00:08:53,197
But it has its own way.

90
00:08:56,034 --> 00:08:58,323
He just has to use it.

91
00:09:23,429 --> 00:09:25,881
Introduce us guys.
-Trevor McIntire, age seven,

92
00:09:25,981 --> 00:09:30,256
pulled the pan of hot fat over him.
-Guardian? - Mom. We are trying to find her.

93
00:09:30,356 --> 00:09:34,671
Under the new paint, it looks like the old one
a scar. Let's get him to Head Burns.

94
00:09:34,829 --> 00:09:38,951
He's got a nice strong arm, Trev.-
Do you like baseball more?

95
00:09:39,953 --> 00:09:43,149
I'm going with him. Hold on little man. okay?

96
00:09:43,249 --> 00:09:45,838
The Giants could use a man like you.

97
00:09:54,802 --> 00:09:56,802
Hey Todd.

98
00:09:58,597 --> 00:10:00,597
I'll catch you in the van.
- Yes.

99
00:10:03,351 --> 00:10:06,838
Hey Doc, can I get something
attention here? It hurts when I do it.

100
00:10:06,938 --> 00:10:11,218
Maybe I should stop doing that.
- I don't know, I can't help it.

101
00:10:11,318 --> 00:10:13,261
It's automatic when I'm right.

102
00:10:13,361 --> 00:10:16,741
Todd, please. Can't you see
that this is not the time or the place?

103
00:10:17,575 --> 00:10:20,745
Well, as much as I can
see, you're a little tense

104
00:10:20,952 --> 00:10:24,319
so I thought I'd give it a try
put a smile on your face.

105
00:10:25,541 --> 00:10:31,279
What's wrong? - We just lost
the patient on the table. - Oh, babe, I'm sorry.

106
00:10:31,379 --> 00:10:34,090
On top of that, we're back in touch with the staff.

107
00:10:34,491 --> 00:10:36,577
And since I'm low on the scale,

108
00:10:36,677 --> 00:10:40,539
I am forced to take on everything.
- Well, since I've known you,

109
00:10:40,639 --> 00:10:43,292
nobody made you do it
The king doesn't want to.

110
00:10:43,392 --> 00:10:47,837
You can always say no. - He's right�.
I need this conversation.

111
00:10:47,937 --> 00:10:52,881
My girlfriend. See you at home. -Okay. Bye.
Are you sure I can go?

112
00:10:53,020 --> 00:10:56,065
Stop it. - Are you sure it's good?

113
00:11:03,037 --> 00:11:09,193
Name your crime, Todd. - I don't know. I would kill
Hitler. I would definitely kill Hitler.

114
00:11:09,293 --> 00:11:13,364
It's not a confession, it's more a matter of morality.
Angela, show your husband how it is.

115
00:11:13,464 --> 00:11:18,952
Yes, no, there are too many men in this bowl
questions. - Marcos! Feliz friends!

116
00:11:19,052 --> 00:11:21,579
It's not a big deal, girl.
- I'm so sorry, everyone.

117
00:11:21,679 --> 00:11:25,535
This customer accepts no more apologies,
but only recognitions. It's your turn.

118
00:11:25,768 --> 00:11:29,422
I thought you retired
this game together with my brother.

119
00:11:29,522 --> 00:11:31,631
Forever young, baby, forever young.

120
00:11:31,731 --> 00:11:36,043
"Would you ever have sex with someone while you're in a relationship?
with someone else? "

121
00:11:36,243 --> 00:11:39,307
I know this is yours, Lionel.
- They're all good.

122
00:11:39,407 --> 00:11:43,814
Wait. We talk, like, swinging, neighbors,
or what's trending with guys these days?

123
00:11:44,014 --> 00:11:50,066
I'm talking complete and total transparency.
Sex can be in the same room with several people.

124
00:11:50,266 --> 00:11:56,031
Sorry to disappoint you, but I still have
a power I can handle. I've had enough.

125
00:11:56,131 --> 00:12:00,160
What? Look, look. That's all
above, then I definitely am

126
00:12:00,260 --> 00:12:04,206
order me hot meat sandwiches for two
slices of J-Lo and my sweet Angela.

127
00:12:04,306 --> 00:12:06,926
Oh, honey, nobody asked you.

128
00:12:08,936 --> 00:12:12,401
Excuse me while I try this
erase from your brain?

129
00:12:12,940 --> 00:12:15,967
Right, so you say it wouldn't
have no code, no offence,

130
00:12:16,067 --> 00:12:19,794
once with one of your favourites
Backstreet Boys, would you say no?

131
00:12:20,029 --> 00:12:24,652
Backstreet Boys... -I might have mentioned it
the ceiling of your bedroom was covered with

132
00:12:24,752 --> 00:12:27,290
Backstreet posters you did.
- Yours was too.

133
00:12:27,457 --> 00:12:32,166
Amen, sister.
Hey, the cake's in the fridge. -Okay.

134
00:12:32,334 --> 00:12:38,263
All right. Who's next? - No. Yeah, well,
that means there are two of us, I think.

135
00:12:38,758 --> 00:12:43,342
Oh sorry. - No. It's fine. It's not.

136
00:12:49,179 --> 00:12:52,470
Would you give me that lighter? - Yes.

137
00:13:00,070 --> 00:13:02,070
Who is this?

138
00:13:05,241 --> 00:13:09,912
He is the head of surgery.
- Are there problems in the hospital?

139
00:13:10,080 --> 00:13:14,628
What's the traffic there?
-Marcos will be 30 just this year.

140
00:13:15,870 --> 00:13:20,352
Why not hand out the forks and the crockery
and we will be in a few seconds?

141
00:13:21,966 --> 00:13:23,966
Yes, for sure.

142
00:13:32,769 --> 00:13:35,190
I didn't want that to happen.

143
00:13:37,106 --> 00:13:39,106
It just happened.

144
00:13:40,610 --> 00:13:44,055
What does this mean for you and Todd?
- I don't know.

145
00:13:44,155 --> 00:13:46,326
I keep telling myself I'll finish, but...

146
00:13:49,452 --> 00:13:51,552
Promise me she won't say anything.

147
00:13:51,721 --> 00:13:55,818
It would kill Todd to hear it from another
hands, especially from Sean. - Angela...

148
00:13:55,918 --> 00:14:00,263
I'm not asking him to lie. I need it
just time to figure it all out.

149
00:14:04,217 --> 00:14:06,217
Promise me, Lisa.

150
00:14:09,039 --> 00:14:11,040
How about the presentation?

151
00:14:11,140 --> 00:14:14,211
Less comfortable than I was with the version
y-figures.

152
00:14:14,311 --> 00:14:17,571
But objectively, I know you are
pointed me in the right direction.

153
00:14:18,059 --> 00:14:22,135
Good thing, because Gage Scott Ventures
I want to meet you tomorrow at 16:00.

154
00:14:22,235 --> 00:14:24,429
Wait, what? Thoughts
I'm not interested in them.

155
00:14:24,529 --> 00:14:28,330
This was before Mr. Scott found that
his old company made an offer.

156
00:14:28,741 --> 00:14:33,396
So now we're offering fake news?
-I didn't make the rules, I'm just playing the game.

157
00:14:33,496 --> 00:14:36,192
I thought it would be a little FOMO
Go away with a guy like that.

158
00:14:36,292 --> 00:14:39,194
It turns out I was right.
- You are an evil genius.

159
00:14:39,294 --> 00:14:43,406
I know. By the way,
I am sending you the link.

160
00:14:43,506 --> 00:14:46,452
This guy has a serious stereotype
taste in women.

161
00:14:46,552 --> 00:14:50,320
Consider carrying
something a little less businesslike and a little more...

162
00:14:50,420 --> 00:14:53,278
Prestigious?
-Don't be naive. We can't afford it.

163
00:14:53,378 --> 00:14:56,788
The dogs were walking, destroying
garbage, dishes taken away...

164
00:14:57,229 --> 00:15:00,250
Okay to get to bed or
but must� continue?

165
00:15:00,350 --> 00:15:03,385
Why doesn't Sean have a doppelgänger who is in
workaholic Fortniter

166
00:15:03,485 --> 00:15:06,639
pushing the dark side of her 20s?
- I would break his heart, Cassidy.

167
00:15:06,739 --> 00:15:09,558
Not before I break his balls.
Don't be late, Romeo.

168
00:15:09,658 --> 00:15:13,158
He must defeat the female enemy.

169
00:15:20,001 --> 00:15:27,578
Oh my god. <i>-You my fire</i>

170
00:15:28,594 --> 00:15:31,604
<i>the word desire</i>

171
00:15:32,932 --> 00:15:37,600
<i>believe me...when I say</i>

172
00:15:38,102 --> 00:15:42,403
Oh. I want it that way

173
00:15:44,275 --> 00:15:47,105
How did you even wear that?

174
00:15:49,697 --> 00:15:55,952
Ready to bring some sex back?
- This is wrong... a boy band and a singer.

175
00:15:58,749 --> 00:16:00,749
Come here.

176
00:16:48,673 --> 00:16:52,044
You and Angela fixed everything,
what happened in the kitchen earlier?

177
00:16:52,720 --> 00:16:58,440
She is dealing with something with a colleague and needed
 is to get something off your chest.

178
00:16:58,640 --> 00:17:01,717
She is married to Todd
from high school.

179
00:17:02,395 --> 00:17:06,677
If Angela can do it, no matter
there should be no problem with that.

180
00:17:08,609 --> 00:17:12,820
What else? Are you worried about the company?

181
00:17:14,282 --> 00:17:17,248
I just don't want to disappoint everyone.

182
00:17:17,661 --> 00:17:21,328
At least you.
- You could never disappoint me.

183
00:17:22,915 --> 00:17:24,915
Everything will be fine.

184
00:17:25,919 --> 00:17:27,919
How do you know?

185
00:17:30,298 --> 00:17:32,298
Because we have each other.

186
00:17:44,645 --> 00:17:47,395
This little munchkin with the devil

187
00:17:48,317 --> 00:17:50,317
she is my sister, Emilia.

188
00:17:51,528 --> 00:17:53,528
This is my brother Marcos,

189
00:17:54,114 --> 00:17:58,179
and a girl with an unhappy couple
trifocal is yours truly.

190
00:17:58,279 --> 00:18:02,159
Mother spoke, regardless of mischief,
one of us didn't come

191
00:18:02,288 --> 00:18:05,832
the other two would. And she was right. We were...

192
00:18:06,710 --> 00:18:08,710
inextricably reflected.

193
00:18:09,755 --> 00:18:13,423
Uno, dos, tres. Three amigos.

194
00:18:14,460 --> 00:18:18,371
Obviously, we are not talking about
your real family, right?

195
00:18:18,471 --> 00:18:21,955
My birth parents were killed
in the house when I was three years old.

196
00:18:22,150 --> 00:18:26,335
My babysitter finally adopted me, yes
would not become part of the state, therefore...

197
00:18:26,535 --> 00:18:29,634
Yes, this is my real family.

198
00:18:33,987 --> 00:18:37,237
Here is Emilia with
a Tiffany hospital gown.

199
00:18:38,534 --> 00:18:43,163
They had both at the age of eight
diagnosis of acute lymphocytic leukemia.

200
00:18:45,874 --> 00:18:51,256
That's six months of treatment.
As you can see, Tiffany thrives…

201
00:18:53,548 --> 00:18:57,460
while Emilia... struggles.

202
00:18:58,595 --> 00:19:02,174
Acute lymphocytic leukemia
is a curable disease.

203
00:19:02,849 --> 00:19:07,755
Anti-Drug Protocol that is intended
combat, produces a 90% survival rate.

204
00:19:07,855 --> 00:19:10,631
Fortunately, because
genetic variation

205
00:19:10,731 --> 00:19:13,677
in some control children
points for immune cells,

206
00:19:13,777 --> 00:19:16,077
treatment for them
becomes ineffective.

207
00:19:18,156 --> 00:19:24,331
 �Happy birthday to you...� - My
the younger sister lost the battle

208
00:19:24,431 --> 00:19:27,987
Six days before his ninth birthday.

209
00:19:30,210 --> 00:19:35,088
If I were sick instead of her,
they would probably both be alive and...

210
00:19:36,133 --> 00:19:39,143
Maybe she wouldn't dedicate hers
life to this goal.

211
00:19:40,429 --> 00:19:42,915
What we strive for at Emigen,

212
00:19:43,015 --> 00:19:46,168
is a personalized map
blockers and receptors

213
00:19:46,268 --> 00:19:49,254
in a unique immune
system of each person

214
00:19:49,354 --> 00:19:51,672
so that pharmaceutical
companies optimize drugs

215
00:19:51,772 --> 00:19:54,942
to work on struggling patients
with a life-threatening illness...

216
00:19:56,068 --> 00:19:58,068
not only happy.

217
00:20:12,044 --> 00:20:16,546
That's, um... That's a lot
impressive presentation.

218
00:20:17,340 --> 00:20:23,599
I can honestly say... every fiber that we
some say it's a very worn out heart...

219
00:20:24,806 --> 00:20:27,956
nothing would make me happier
than investing in your company.

220
00:20:31,438 --> 00:20:36,238
However, I see a flaw in your proposal,
which simply cannot be overlooked.

221
00:20:38,362 --> 00:20:43,573
I fear that big pharma would drown us
in contention before even getting into the game.

222
00:20:48,497 --> 00:20:51,043
Hey, I'm sorry about your sister.

223
00:20:52,584 --> 00:20:56,710
I wish I could do it
More. - Yeah, I get that a lot.

224
00:21:13,049 --> 00:21:16,397
Madam. -Oh, thanks.

225
00:21:21,153 --> 00:21:25,034
Hey, waiter, what's up
something cheap and wet?

226
00:21:27,160 --> 00:21:31,371
Are you asking or offering?
- What does it look like?

227
00:21:32,332 --> 00:21:37,294
Looks like she needs a bubble bath
and some black coffee. As it happens...

228
00:21:37,837 --> 00:21:40,195
that's our specialty tonight.

229
00:21:41,048 --> 00:21:45,353
What is this? - I have room with
overlooking the Bay Bridge.

230
00:21:47,263 --> 00:21:51,021
Let's celebrate. - How is it possible that you didn't...

231
00:21:52,269 --> 00:21:54,269
... read� this picture?

232
00:21:56,147 --> 00:22:00,150
No investor will touch me,
my staff will soon be unemployed.

233
00:22:00,559 --> 00:22:05,904
Even your life savings and loan,
that my parents gave me, has disappeared.

234
00:22:07,200 --> 00:22:10,160
And we can't...

235
00:22:11,454 --> 00:22:14,244
We can't afford a room
overlooking the Bay Bridge.

236
00:22:15,166 --> 00:22:20,822
Hey. Hey. He can't� 
to solve all the world's problems.

237
00:22:20,922 --> 00:22:25,215
You knew that going into it. That's one.

238
00:22:25,969 --> 00:22:30,928
Two, the hotel room is free,
courtesy of a very cool night manager.

239
00:22:32,042 --> 00:22:36,156
Three, if your company fails, employees
they know the risks and everyone is smart enough,

240
00:22:36,356 --> 00:22:38,521
to land on their feet.

241
00:22:39,441 --> 00:22:43,376
We will refund any cents that are
your parents lent them to us.

242
00:22:44,738 --> 00:22:48,488
I'll rob a bank if I have to.

243
00:22:50,576 --> 00:22:52,576
Would you or wouldn't you?

244
00:22:55,248 --> 00:22:58,749
Room 4703. Give me half an hour to close the bar.

245
00:22:58,849 --> 00:23:01,177
No one will come to this place.

246
00:23:03,131 --> 00:23:07,917
I'm sorry. - I love you.

247
00:23:08,970 --> 00:23:10,970
Go away.

248
00:23:18,396 --> 00:23:20,396
Last call!

249
00:23:23,276 --> 00:23:25,717
I'll have a gin martini.

250
00:23:26,153 --> 00:23:28,153
One olive, very dry.

251
00:23:30,534 --> 00:23:35,994
Excuse me. I didn't see you there.
Which gin do you prefer?

252
00:23:36,248 --> 00:23:39,833
Which one is your favorite? - I drink whiskey.

253
00:23:53,765 --> 00:23:57,634
I would bring it to you.
-I don't like to drink alone.

254
00:23:58,185 --> 00:24:02,724
Pour yourself a whiskey.
- I can't. Company rules.

255
00:24:05,818 --> 00:24:08,156
She won't say that you won't.

256
00:24:17,830 --> 00:24:19,830
To your health.

257
00:24:28,549 --> 00:24:33,470
I haven't seen you here yet.
Are you in a hotel? -No.

258
00:24:34,013 --> 00:24:37,958
I hope you don't live far away.
It's hard here.

259
00:24:38,058 --> 00:24:41,098
I have a driver. The driver has a day job.

260
00:24:43,772 --> 00:24:48,276
He can take us anywhere
you go when you leave there.

261
00:24:49,820 --> 00:24:56,116
Oh, uh...No thanks. Really
I'm sorry, but, uh...

262
00:24:57,162 --> 00:25:01,500
I am married.
- All I offered was a ride.

263
00:25:04,126 --> 00:25:06,297
Oh damn. I am...

264
00:25:07,213 --> 00:25:10,538
I'm sorry. Please forget I said that.
Sometimes when it gets late,

265
00:25:10,738 --> 00:25:15,496
people tend to be a little...
 - They relax. - Yes.

266
00:25:15,596 --> 00:25:17,596
And then what?

267
00:25:18,849 --> 00:25:23,588
And then it wasn't. I'm married.
-Right.

268
00:25:23,688 --> 00:25:27,228
For the emotional girl who is
just made a spectacle.

269
00:25:31,070 --> 00:25:34,378
This girl is the most important
thing in my world.

270
00:25:34,615 --> 00:25:37,328
And today was a terrible day for her.

271
00:25:38,286 --> 00:25:43,775
Enjoy your drink. - Now, who was it
misunderstood? - Let's say a draw.

272
00:25:43,875 --> 00:25:48,086
Good. But now I'm curious.

273
00:25:50,464 --> 00:25:55,759
From where I sit, it is very
happy woman. Your wife.

274
00:25:57,471 --> 00:26:00,224
Tell me about her.

275
00:26:14,154 --> 00:26:19,909
This is more like it. Are you feeling better?
- I don't feel worse.

276
00:26:21,496 --> 00:26:25,233
I'm sorry you married s
such a wreck. - Don't worry.

277
00:26:25,333 --> 00:26:28,986
I actually met a woman after you
away. - I can't say I blame you.

278
00:26:29,086 --> 00:26:34,261
I hope they will be very happy together.
-I think he's a little more your type than mine.

279
00:26:34,593 --> 00:26:37,407
She said she would find out who it was.

280
00:26:37,846 --> 00:26:39,846
Anne Montgomery?

281
00:26:41,641 --> 00:26:46,505
No... Is that a joke?
- I don't know. Maybe. Who is this lady?

282
00:26:46,605 --> 00:26:50,257
Just one of the most aggressive
venture capitalists in the city,

283
00:26:50,357 --> 00:26:54,097
and by all accounts... born of the jackal.

284
00:26:54,840 --> 00:26:57,806
She certainly surprised me as
A woman who gets what she wants.

285
00:26:57,906 --> 00:27:04,855
And he wants to meet my wife.
- Wait. Did you tell her about me?

286
00:27:04,955 --> 00:27:08,295
Just the basics. She hosted
some big investor

287
00:27:08,395 --> 00:27:11,961
and wants to hear more about
Emigen. He thinks he can...

288
00:27:12,338 --> 00:27:16,893
squeeze the calendar?
- I can squeeze out a lot more than that.

289
00:27:40,325 --> 00:27:44,771
Morning, Cassidy. You are early.
- I'm actually late. - Were you up all night?

290
00:27:44,871 --> 00:27:49,488
What in the world were you doing? -Ensure that
we haven't overlooked potential Hail Marys.

291
00:27:50,710 --> 00:27:52,736
That and Adderall.

292
00:27:52,836 --> 00:27:56,957
Fortunately, you hired a lot
thorough financial director.

293
00:27:59,301 --> 00:28:01,755
I don't think we have any more options, Lis.

294
00:28:02,055 --> 00:28:08,978
Think again. What if I told you
to introduce Anne Montgomery?

295
00:28:11,355 --> 00:28:16,829
Did you hit your head? It doesn't require� 
meetings with Anne Montgomery. I would kill you.

296
00:28:16,986 --> 00:28:22,949
I didn't have to. She offered.
- Did she...offer?

297
00:28:23,201 --> 00:28:27,212
Do you know that I worked hard to get here
to the door with this woman? What did you do?

298
00:28:27,312 --> 00:28:30,208
I promise, I'll tell you later.
I need to fill my brain with

299
00:28:30,308 --> 00:28:35,824
everything I need to beat her.
Start and stop there. That was outside

300
00:28:35,924 --> 00:28:41,040
in less than a week, and I've already read it
...�four times. She is my spirit animal.

301
00:28:41,250 --> 00:28:45,247
Really? Everything I read about
to her, makes her kind of awful.

302
00:28:45,347 --> 00:28:48,480
The world is a terrible place, but it works
Anne Montgomery wakes up every morning

303
00:28:48,580 --> 00:28:50,740
and eats it for breakfast.
AT ANY PRICE

304
00:28:58,193 --> 00:29:00,193
Ms. McIntire?

305
00:29:02,281 --> 00:29:06,609
The EMTs probably brought your son
to the hospital. - I have a present for him.

306
00:29:12,291 --> 00:29:15,007
I'll leave it here
at the door, okay?

307
00:29:18,923 --> 00:29:21,067
Do you smell smoke?

308
00:29:26,972 --> 00:29:28,972
Mrs. McIntire!

309
00:29:36,148 --> 00:29:41,359
Blok 19 Po�ar, 38 East 19.
street! Everyone out, now!

310
00:29:42,529 --> 00:29:45,029
Mrs. McIntire!

311
00:29:53,625 --> 00:29:59,420
Help! Help us! Help!

312
00:30:00,507 --> 00:30:04,174
Help! Help!

313
00:30:08,138 --> 00:30:10,941
Come on! We have to get you out of here!

314
00:30:21,693 --> 00:30:25,779
Mom and kids did well.
 �Social has them.

315
00:30:27,200 --> 00:30:29,640
The police found the father
covered in the basement.

316
00:30:29,827 --> 00:30:31,958
I have a list of convictions 1 mile long.

317
00:30:32,788 --> 00:30:36,878
Assault, Possession,
trafficking, child abuse.

318
00:30:37,710 --> 00:30:40,139
There is no way he would ever get parole.

319
00:30:42,298 --> 00:30:45,860
Hey, whatever works for you
through the head, it's not worth it.

320
00:30:47,886 --> 00:30:50,615
Sean, I'm serious, man.
Don't do that. Hey.

321
00:30:53,183 --> 00:30:55,544
Sean what the hell man?

322
00:31:04,695 --> 00:31:07,701
You are the rescuers who
did they save this family?

323
00:31:08,031 --> 00:31:12,812
Yes, sir. You two are true heroes.
The whole building could go to...

324
00:31:12,912 --> 00:31:16,775
I heard it was one of you
applied for the academy. - We both are.

325
00:31:16,875 --> 00:31:19,914
How do you write?
-Todd Archer, Sean Donovan.

326
00:31:25,215 --> 00:31:28,565
Mr. and Mrs. Sean and Lisa
Donovan to see Mrs. Montgomery.

327
00:31:34,726 --> 00:31:38,144
Welcome. He told her
I will that you have arrived.

328
00:32:09,009 --> 00:32:13,220
Oh, thank you very much. -Excuse me.

329
00:32:20,395 --> 00:32:24,815
Know this guy? -Not exactly.

330
00:32:26,986 --> 00:32:31,186
Could you go to the library,
Mrs. Montgomery will be with you soon.

331
00:32:49,968 --> 00:32:53,719
Hi Sean. Don't get up.
I don't have much time.

332
00:32:54,596 --> 00:32:58,376
You must be Lisa. - Yes. Thanks for
meet you, mrs montgomery.

333
00:32:58,476 --> 00:33:01,420
I'll start right away.
- No. There is no need for that.

334
00:33:01,520 --> 00:33:03,980
I did my homework.
We wouldn't be here otherwise.

335
00:33:04,565 --> 00:33:08,511
Thank you. - Oh, don't thank me yet.
Many of my competitors,

336
00:33:08,611 --> 00:33:11,340
much like the arrogant Gage Scott,

337
00:33:11,440 --> 00:33:15,184
which your husband told me about your mother
presentation, makes decisions out of fear.

338
00:33:15,284 --> 00:33:17,284
I work on potential.

339
00:33:17,412 --> 00:33:20,811
Which I believe he has
your company in points.

340
00:33:22,040 --> 00:33:26,460
Is it you, I'm not committed. - How
can I convince you otherwise?

341
00:33:26,586 --> 00:33:30,297
Have you read my latest book?
- studied her. -Is that so?

342
00:33:31,342 --> 00:33:37,957
So tell me... are you planning to have one
children? - Yes. - One day.

343
00:33:38,057 --> 00:33:42,669
Now I am one hundred percent focused
on Emigen. - One hundred percent?

344
00:33:42,769 --> 00:33:47,080
I know you are thinking about the correlation between
personal sacrifice and the success of the elite

345
00:33:47,232 --> 00:33:49,677
to be one of the pillars
your business doctrines.

346
00:33:49,777 --> 00:33:52,389
It's not a pillar. The foundation.

347
00:33:53,239 --> 00:33:56,859
I want to say that I am completely
ready for this opportunity.

348
00:33:57,451 --> 00:34:01,703
Nothing is more important to me.
-Not even your wedding?

349
00:34:02,330 --> 00:34:05,875
What kind of question is this?
- This is a question for your wife.

350
00:34:06,401 --> 00:34:08,832
I think Sean told you
how did we meet

351
00:34:09,005 --> 00:34:11,698
He said you started
conversation in the hotel bar.

352
00:34:11,798 --> 00:34:15,179
Ali also mentioned that he was
thought I was conquering him?

353
00:34:15,969 --> 00:34:18,604
Smart women always are
attracted Sean.

354
00:34:19,181 --> 00:34:22,559
I consider that a compliment.
-So what you say is it

355
00:34:22,659 --> 00:34:28,019
If I tried to seduce your husband...
would you still be here?

356
00:34:28,523 --> 00:34:31,615
I say Sean would never cheat on me.

357
00:34:31,815 --> 00:34:38,030
I trust him. - Trust is the most dangerous thing
thing to give� Lisa.

358
00:34:40,536 --> 00:34:44,371
But for the sake of argument,
let's take cheating out of the equation.

359
00:34:44,956 --> 00:34:47,806
Let's say you were completely
involved in our case.

360
00:34:48,668 --> 00:34:54,100
Would this be an acceptable condition of the offer
companies to finance your business?

361
00:34:55,250 --> 00:35:00,014
You ask if I am ready
exchange your husband for your company?

362
00:35:00,556 --> 00:35:04,597
No. This would not be an acceptable state of affairs...

363
00:35:05,353 --> 00:35:10,731
Anne. Let's get out of here.
-Lisa, wait, it's just a game.

364
00:35:11,483 --> 00:35:15,743
Like Lionel and his bowl of questions.
- Just not that original.

365
00:35:15,922 --> 00:35:19,378
This idea was ripped from
movies of the bad nineties.

366
00:35:20,576 --> 00:35:24,869
I want to have sex with you, Sean.
Obvious and simple. -Why?

367
00:35:25,373 --> 00:35:30,751
Because Anne is legendary, because she exploits
people's weaknesses to their advantage.

368
00:35:31,211 --> 00:35:34,133
He sees our marriage as my weakness.

369
00:35:34,548 --> 00:35:38,675
Did I hit the mark?
-Everything except the movie reference.

370
00:35:38,969 --> 00:35:41,832
I thought the movie was decent.

371
00:35:42,431 --> 00:35:45,690
According to my calculations, you would need it
approximately 80 million

372
00:35:45,976 --> 00:35:49,296
to optimize your discovery,
assuming that the concept.

373
00:35:49,396 --> 00:35:52,090
This is not the kind of investment
which I would prefer

374
00:35:52,190 --> 00:35:54,630
no guarantee that
she is a responsible woman

375
00:35:54,730 --> 00:35:59,280
she is ready to give everything she has
necessary to ensure its success.

376
00:35:59,447 --> 00:36:01,447
In this case...

377
00:36:02,326 --> 00:36:05,274
night alone with her power.

378
00:36:11,168 --> 00:36:14,329
My offer expires in 24 hours.

379
00:36:26,516 --> 00:36:29,974
What's your name?-Valerie
Simmons.- Valeria...

380
00:36:31,230 --> 00:36:33,508
I see she's wearing the same Chanel menthol

381
00:36:33,608 --> 00:36:38,845
They included me in my Forbes
Flashing back... What happened? 2015?

382
00:36:38,945 --> 00:36:42,614
Yes, Mrs. Montgomery. - Get up, sweetheart.

383
00:36:44,367 --> 00:36:49,938
My lawyers are currently arguing for
defamation against this former editor,

384
00:36:50,123 --> 00:36:56,077
and if they did at least a little research, maybe they would
reconsidered this wretched cry for attention,

385
00:36:56,250 --> 00:37:01,119
because everything you've accomplished today is
revealed their inadequacy.

386
00:37:01,344 --> 00:37:07,347
It's amazing. - Eighteen million
tours in three days. - Don't do this to yourself.

387
00:37:08,309 --> 00:37:11,419
What kind of person gets on
others to feel stupid

388
00:37:11,519 --> 00:37:15,563
and powerless and replaceable?
- Shit person.

389
00:37:20,987 --> 00:37:23,269
It's strange Castro isn't here.

390
00:37:24,157 --> 00:37:28,869
I'll meet Marcos during my shift and
pick it up tomorrow. - No, I will.

391
00:37:32,250 --> 00:37:35,589
Tell me how it's going to be okay.

392
00:37:36,128 --> 00:37:38,850
Everything will be fine.

393
00:37:43,594 --> 00:37:47,679
Castro! Come here, Castro!
Oh, hi. How I missed you!

394
00:37:52,228 --> 00:37:55,860
You and Sean lived like rock
stars last night? - You know.

395
00:37:55,960 --> 00:37:59,177
We are after a few drinks
talked about Lionel's challenge

396
00:37:59,277 --> 00:38:04,347
and decided to order the room
half a dozen. - Just half a dozen?

397
00:38:04,447 --> 00:38:08,119
Innocent. - Oh, yeah? I remember when she was
the most dangerous thing in your closet

398
00:38:08,219 --> 00:38:13,566
was Oxford. Now I guess...
wrinkled leather shoes.

399
00:38:13,666 --> 00:38:15,666
No! No!

400
00:38:17,128 --> 00:38:20,245
Oh. The things we do
for our first boys.

401
00:38:21,756 --> 00:38:24,145
The first and the last, hopefully.

402
00:38:24,345 --> 00:38:30,124
I want with Lionel what he has with Sean.
- What exactly is that? - Shared trust.

403
00:38:30,224 --> 00:38:33,209
You two are unbeatable no matter what
to where the universe threw you.

404
00:38:33,309 --> 00:38:36,900
Yeah, well, it's space
had a working day with us.

405
00:38:37,398 --> 00:38:40,648
And that brings me to mine
of a not-so-elegant reveal.

406
00:38:41,443 --> 00:38:44,534
Papa would kill me if he knew
to tell you this, but...

407
00:38:45,405 --> 00:38:47,974
La Cuchara went through a rough period.

408
00:38:48,074 --> 00:38:51,436
He asked me if I knew when you would be
can pay the loan back.

409
00:38:53,789 --> 00:38:57,985
It will take some time. How bad is it?

410
00:38:58,085 --> 00:39:03,851
As it turns out, the money they gave you was not from
 savings. But the mortgage on the restaurant.

411
00:39:05,217 --> 00:39:09,469
If they don't pay back... they could lose everything.

412
00:39:10,606 --> 00:39:13,541
All my cases have been pro this year
bono, that's why I'm pretty exhausted.

413
00:39:13,641 --> 00:39:17,815
I would have asked Lionel, but he was...
- No, it's my responsibility, Marcos.

414
00:39:18,481 --> 00:39:21,940
I'll take care of it. �It's not stupid.

415
00:39:36,081 --> 00:39:41,854
I will never forget the day I met
my wife. For those who don't know the story, it is

416
00:39:41,954 --> 00:39:46,187
this place in Corona Heights Park
where my brother and I played catch.

417
00:39:47,510 --> 00:39:51,099
When he died, it became mine
a place for hard thinking.

418
00:39:53,599 --> 00:39:57,139
Which I did a lot last year, especially
the day they told me the Giants

419
00:39:57,239 --> 00:40:00,771
that they didn't choose my contract.
- The Giants are for you!

420
00:40:01,023 --> 00:40:04,385
No, no. I had a terrible season,
Archer, you know, I know

421
00:40:04,485 --> 00:40:07,053
the whole town knew it.
- The story has a happy ending.

422
00:40:07,153 --> 00:40:09,777
I'll get to that if you'll let me.

423
00:40:10,407 --> 00:40:13,419
So when I get to the park that day...

424
00:40:14,077 --> 00:40:18,204
There I find this... amazingly beautiful...

425
00:40:19,500 --> 00:40:24,075
really inappropriate student, sit on mine
bench, working on his biology thesis.

426
00:40:24,380 --> 00:40:27,928
And while it's on hers
head that huge back hand,

427
00:40:28,175 --> 00:40:32,427
she took pity on a complete stranger...
and let him share the bench with her.

428
00:40:34,264 --> 00:40:36,659
Only after the sun has set...

429
00:40:37,476 --> 00:40:39,676
that I realized what...

430
00:40:40,353 --> 00:40:43,528
which started as one of the most difficult
days of my life...

431
00:40:45,358 --> 00:40:47,861
turned into one of the best.

432
00:40:51,239 --> 00:40:53,699
If she hadn't let me sit down that day,
I... am

433
00:40:53,951 --> 00:40:57,247
I don't know what to do with mine
changed the future.

434
00:41:00,875 --> 00:41:02,875
Excuse me sir.

435
00:41:03,668 --> 00:41:06,024
Is this seat occupied?

436
00:41:17,766 --> 00:41:21,976
Do you want me to go first?
- No, I got a wedge.

437
00:41:23,856 --> 00:41:28,317
Todd and I found out that
we are in the fire academy today.

438
00:41:28,735 --> 00:41:35,699
Oh my god. It's...- Tense times. I know.
-I'm so proud of you.

439
00:41:38,704 --> 00:41:41,793
Thanks, but both backs are
now seriously pressed against the wall.

440
00:41:42,208 --> 00:41:44,648
We cannot afford a decrease in income.

441
00:41:45,251 --> 00:41:47,369
Not even temporarily, so I...

442
00:41:49,005 --> 00:41:51,923
I came to consider our options.

443
00:41:52,123 --> 00:41:56,454
All that brought us
to this point. -And?

444
00:41:56,554 --> 00:42:02,040
And the first thing that popped into my head
how did we meet in the first place.

445
00:42:03,978 --> 00:42:07,610
How about studying in the library that day,
but not here? Or Todd wasn't

446
00:42:07,810 --> 00:42:11,323
called to work. I...maybe
I would drown in a bar with him

447
00:42:11,653 --> 00:42:14,158
instead of meeting my future wife.

448
00:42:17,699 --> 00:42:21,685
This is a real unknown to think about
things that had to go right.

449
00:42:22,039 --> 00:42:25,651
things that had to go so damn well
terrible to lead us to this bench

450
00:42:25,751 --> 00:42:28,420
at that moment, on that day.

451
00:42:32,632 --> 00:42:35,910
So I've been sitting here brooding,
what did you say...

452
00:42:36,344 --> 00:42:42,266
about... disposable clothing and......
- No power.

453
00:42:43,561 --> 00:42:45,561
Yes.

454
00:42:47,021 --> 00:42:51,624
I wonder how she would feel if she did
We decided to slow down a bit.

455
00:42:53,320 --> 00:42:55,320
I'm interested in the same thing.

456
00:42:56,155 --> 00:43:00,242
We both came through...
much in our lives.

457
00:43:01,036 --> 00:43:05,253
But at least we know... we can trust
each other, that we can handle everything.

458
00:43:06,125 --> 00:43:11,166
And... I mean, there's no one so patient
 as pathetic as Anne Montgomery

459
00:43:11,297 --> 00:43:16,550
has what it takes to get between
not in one night. Not in life.

460
00:43:19,679 --> 00:43:27,311
So... we still have a few hours, yes
tells this bitch she's going to hell.

461
00:43:29,356 --> 00:43:31,356
But you and me...

462
00:43:32,358 --> 00:43:34,886
we are much stronger than you think.

463
00:43:35,403 --> 00:43:38,737
So do we say we're good
let's do this?

464
00:43:40,742 --> 00:43:43,253
I am what you are.

465
00:43:50,793 --> 00:43:53,104
Then let's do this.

466
00:44:14,320 --> 00:44:16,719
<i>Unknown �number</i>

467
00:44:19,489 --> 00:44:26,036
Hello, Lisa. - We accept your offer.
- I'll send the car.

468
00:44:48,768 --> 00:44:51,614
Why don't you pour yourself a whiskey.

469
00:44:52,981 --> 00:44:58,387
I don't think so. - You don't have to be alive.
- No one said we were.

470
00:44:58,487 --> 00:45:01,002
Sean, come here for a second.

471
00:45:03,860 --> 00:45:07,521
She wrote a clause in the contract that
excludes from sharing details

472
00:45:07,621 --> 00:45:10,507
about what will happen
when I leave tonight.

473
00:45:10,833 --> 00:45:15,001
Say anything to me or anyone
to another, we lose company.

474
00:45:15,295 --> 00:45:18,752
Why would any of us ever want to
talk about it again?

475
00:45:19,675 --> 00:45:22,931
The sooner tonight is over,
the better.

476
00:45:24,679 --> 00:45:27,395
We just have to trust each other.

477
00:45:28,851 --> 00:45:31,440
Not that I don't trust you.

478
00:45:32,771 --> 00:45:35,798
I guess you saw the place for
numbers for your company.

479
00:45:35,898 --> 00:45:39,985
That's why we're here, right?
- Well, that's certainly why you're here.

480
00:45:40,695 --> 00:45:44,893
You will receive a goodwill transfer, which
means a quarter of my investment, tomorrow morning.

481
00:45:45,093 --> 00:45:47,269
Twenty million dollars.

482
00:45:52,373 --> 00:45:57,335
Well... It seems that there is only one left
one thing.

483
00:45:59,547 --> 00:46:03,836
Well, two. Foster, we're going to need someone.

484
00:46:30,579 --> 00:46:32,579
All right.

485
00:46:49,389 --> 00:46:53,792
Sean, can I have your phone, please?
-Why do you need his phone?

486
00:46:53,976 --> 00:47:00,732
If you have concerns, now is the time for them.
Not some desperate message in the middle of the night.

487
00:47:05,405 --> 00:47:07,405
Thank you.

488
00:47:09,367 --> 00:47:12,584
I'll let you say goodbye�.

489
00:47:17,125 --> 00:47:19,125
i love you

490
00:47:20,086 --> 00:47:22,086
i love you

491
00:47:42,025 --> 00:47:44,855
Oh, keep the pen. It is one of many.

492
00:48:03,713 --> 00:48:06,817
Come sit with me by the fire.

493
00:48:11,889 --> 00:48:15,633
If it's okay, we can't
know how to talk and just...

494
00:48:16,184 --> 00:48:19,070
let's do what you brought me here for?

495
00:48:20,646 --> 00:48:24,527
Well, aren't you so sweet and innocent?

496
00:48:25,735 --> 00:48:29,065
I didn't even tell you what he was doing here.

497
00:48:32,867 --> 00:48:36,146
In science, she is one of the first
things he learns

498
00:48:36,246 --> 00:48:40,901
is that you can only trust those
things you can prove.

499
00:48:41,376 --> 00:48:44,416
Do any of you want me?
ask me to offer...

500
00:48:45,797 --> 00:48:47,797
physical evidence...

501
00:48:48,592 --> 00:48:50,842
how much Sean means to me...

502
00:48:52,179 --> 00:48:54,697
it is not empirically possible that it can.

503
00:48:55,806 --> 00:48:57,806
And it's called...

504
00:48:59,436 --> 00:49:06,315
a scientific paradox. Oh my god.
I'm so bad at it.

505
00:49:08,152 --> 00:49:13,800
Oh my god. What am I...trying to say...

506
00:49:13,900 --> 00:49:15,900
<i>...a question about ownership..</i>

507
00:49:17,204 --> 00:49:20,217
Falling in love with Sean taught me...

508
00:49:20,417 --> 00:49:24,373
... it is equally important to trust
things you can feel...

509
00:49:24,628 --> 00:49:26,628
as things he can prove�.

510
00:49:28,840 --> 00:49:30,840
Fuck it!

511
00:49:40,184 --> 00:49:42,184
Hey! Hey!

512
00:49:43,813 --> 00:49:49,733
Hello? Can anyone hear me? Shit. Sean!

513
00:49:50,778 --> 00:49:55,490
Sean! Sean! Cancel the deal!

514
00:50:06,795 --> 00:50:13,035
They left. -Where did you take them? - When I am
came back, the apartment was empty.

515
00:50:13,135 --> 00:50:15,439
Ms. Montgomery? are you ok

516
00:50:15,639 --> 00:50:19,155
Everything is fine, Gabriel.
The young lady is under contract.

517
00:50:22,101 --> 00:50:24,101
Card, please.

518
00:50:27,565 --> 00:50:29,804
What did she get out of it?

519
00:50:31,027 --> 00:50:33,449
Do you treat people like toys?

520
00:50:34,572 --> 00:50:38,912
What motivates Mr. Montgomery, it's a lot
ve� nuances, as I could say.

521
00:50:39,577 --> 00:50:43,483
But I've never seen that
I would waste a minute of my time on something...

522
00:50:43,706 --> 00:50:48,233
or anyone... as insignificant as a toy.

523
00:51:11,400 --> 00:51:17,572
Hi Cassidy? - Where have you been?
Did you get any of my messages? - Not me...

524
00:51:18,099 --> 00:51:22,771
What happened? It's Anne Montgomery to us
just saved her ass with 20 million dollars.

525
00:51:22,871 --> 00:51:27,666
That's what happened. whatever you did
it couldn't be better that you got it.

526
00:51:27,866 --> 00:51:30,149
I'll call you back.

527
00:51:30,711 --> 00:51:32,711
Sean.

528
00:51:34,340 --> 00:51:36,340
are you ok

529
00:51:37,885 --> 00:51:39,885
Hey friend.

530
00:51:42,556 --> 00:51:47,226
Your hand... What is it...?
- We can't talk about it.

531
00:51:47,603 --> 00:51:50,443
He can... he wants to.

532
00:51:50,940 --> 00:51:54,084
The contract is not released until
I start spending her money.

533
00:51:56,780 --> 00:52:00,160
Then start spending it.- It's not what I'm saying,
will not undo this

534
00:52:00,260 --> 00:52:02,940
which we did.
You can also get what you wanted.

535
00:52:03,040 --> 00:52:08,172
What did I want? Sean, I'm on my way.
I tried to stop.

536
00:52:11,628 --> 00:52:13,628
Say something.

537
00:52:16,257 --> 00:52:19,568
I have to train.

538
00:53:07,266 --> 00:53:10,239
Your breakfast meeting has arrived.

539
00:53:17,318 --> 00:53:19,795
I'll tell them you're in a bad mood.

540
00:53:23,824 --> 00:53:27,006
He thinks I'm a terrible person, doesn't he?

541
00:53:28,288 --> 00:53:31,077
I think that when you suffered
terrible things...

542
00:53:32,500 --> 00:53:35,490
he becomes capable of terrible things.

543
00:53:37,713 --> 00:53:41,376
Have the staff check my calendar.
There will be no meetings this morning.

544
00:54:10,030 --> 00:54:12,340
<i>THE YOUNG PROMISES� BURNS</i>

545
00:54:15,340 --> 00:54:19,340
Taken from www.titlovi.com


