1
00:00:34,060 --> 00:00:40,500
Ti prego, per favore smettila, mamma, per favore smettila.

2
00:00:40,500 --> 00:00:43,160
madre

3
00:00:43,160 --> 00:00:48,520
Per favore, smettila, signor.

4
00:00:48,520 --> 00:00:53,800
Mamma, smettila, mamma.

5
00:00:53,800 --> 00:01:00,320
Per favore, smettila già

6
00:01:00,320 --> 00:01:01,800
Smettila di dirlo.

7
00:01:03,150 --> 00:01:10,070
Smettila, smettila, mamma, smettila, smettila

8
00:01:10,070 --> 00:01:15,990
Smettila, mamma. Smettila, mamma.

9
00:02:09,610 --> 00:02:12,590
Buongiorno, mamma. Buongiorno, mamma.

10
00:02:16,430 --> 00:02:18,790
Va bene. Hai già dormito?

11
00:02:19,310 --> 00:02:20,310
Giusto.

12
00:02:21,010 --> 00:02:22,710
Penso di aver dormito bene la notte scorsa.

13
00:02:25,430 --> 00:02:28,530
Oh, non posso farci niente, fai solo un passo.

14
00:02:36,030 --> 00:02:38,370
Buongiorno, mamma.

15
00:02:40,490 --> 00:02:41,850
Takeshi, buongiorno.

16
00:02:43,330 --> 00:02:44,330
Buongiorno.

17
00:02:54,370 --> 00:02:56,670
Ehi, mamma. Hai già fatto colazione?

18
00:02:57,250 --> 00:02:59,290
Oh, scusa. Lo farò adesso.

19
00:03:16,750 --> 00:03:18,890
Ho qualcosa di cui parlare, ok?

20
00:03:19,330 --> 00:03:20,730
Storia? Che cosa?

21
00:03:22,090 --> 00:03:26,710
Ah, credo che ti parlerò quando torno a casa da scuola.
Sì

22
00:03:26,710 --> 00:03:30,890
Eh?

23
00:03:41,930 --> 00:03:42,930
E tua madre?

24
00:03:44,310 --> 00:03:49,980
Chissà se è vero. In una notte di luna piena, mia madre mi aggredisce.
Giusto

25
00:03:49,980 --> 00:03:56,840
Non è possibile che sia così stupido. E' vero.

26
00:03:56,840 --> 00:04:03,740
Sì, sì, ho capito, ho capito, va bene, sono nella mia stanza.
Ritorno

27
00:04:03,740 --> 00:04:08,700
Perché non puoi fidarti di me, fratello? E' abbastanza.
Voglio che tu vada a casa

28
00:04:37,059 --> 00:04:38,500
C'è la luna piena oggi?

29
00:04:38,500 --> 00:04:45,480
oggi

30
00:04:45,480 --> 00:05:05,340
anche

31
00:05:05,340 --> 00:05:06,340
Luna piena?

32
00:05:09,000 --> 00:05:12,380
Caro Dio, per favore, non lasciare che mia madre venga oggi.

33
00:05:14,020 --> 00:05:18,140
Per favore. Caro Dio, per favore, non lasciare che mia madre venga oggi.

34
00:05:18,960 --> 00:05:19,960
Per favore.

35
00:05:42,520 --> 00:05:48,600
Cosa c'è che non va? Fermati, sarai di nuovo con me oggi.

36
00:05:48,600 --> 00:05:54,720
Mamma, non ne posso più, quindi smettila, mamma.

37
00:05:54,720 --> 00:06:04,540
fuggire

38
00:06:04,540 --> 00:06:05,540
Non arrabbiarti

39
00:06:10,890 --> 00:06:13,630
Eh eh

40
00:06:46,570 --> 00:06:47,570
Odi tua madre?

41
00:06:54,530 --> 00:06:57,870
Allora, cosa non ti piace?

42
00:07:20,110 --> 00:07:21,110
Ti amo così tanto, vero?

43
00:13:01,230 --> 00:13:02,230
Be cha be cha ni

44
00:27:30,160 --> 00:27:31,160
Grazie mille.

45
00:29:06,260 --> 00:29:13,080
Ma non so nemmeno perché mia madre si comporti così.
No, ma ho capito una cosa.

46
00:29:13,080 --> 00:29:19,200
Nella notte di luna piena, mia madre diventa una persona diversa.
Di

47
00:29:19,200 --> 00:29:26,160
È notte, quindi rimarrò a casa di un mio amico per un po'.

48
00:29:26,160 --> 00:29:28,700
Per favore, prenditi cura di mia madre, fratello.

49
00:29:40,490 --> 00:29:45,110
Oggi starò a casa di Murakami, che ne dici?

50
00:29:45,110 --> 00:29:57,610
ha fatto

51
00:29:57,610 --> 00:29:59,990
Con tanta fretta c'è il bambù.

52
00:30:50,760 --> 00:30:51,760
Grazie per la visione.

53
00:51:36,940 --> 00:51:37,940
E tu?

54
00:51:37,940 --> 00:51:49,180
Già

55
00:51:49,180 --> 00:51:56,120
Capisco.

56
00:51:56,120 --> 00:52:02,620
Smetti di usare la carta

57
00:52:02,620 --> 00:52:05,080
mettimelo addosso

58
00:52:20,399 --> 00:52:25,700
Se vuoi essere così, farò sesso con te.

59
01:34:03,370 --> 01:34:10,170
Da quel giorno, mia madre non si è mai comportata in modo strano.
Keshimo

60
01:34:10,170 --> 01:34:17,170
Quando sono tornato a casa, andavamo tutti d'accordo e andavamo d'accordo.

61
01:34:17,170 --> 01:34:21,690
È ancora un segreto, ma anche adesso, in una notte di luna piena

62
01:34:21,690 --> 01:34:27,190
Mamma, ti aiuterò anch'io.

63
01:34:27,190 --> 01:34:29,390
Grazie