1
00:00:00,331 --> 00:00:03,451
(гръмотевичен тътен)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

3
00:00:03,451 --> 00:00:06,451
(напрегната музика)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

5
00:00:10,710 --> 00:00:13,960
- [Мистериозен глас] Той те наблюдава.

6
00:00:57,780 --> 00:00:59,340
- [Mac] Бихме искали да получим
малко видео на всички

7
00:00:59,340 --> 00:01:01,200
преди да тръгнем натам.

8
00:01:01,200 --> 00:01:02,640
И всъщност искам да знам името ви

9
00:01:02,640 --> 00:01:05,403
и защо си тук днес.

10
00:01:08,330 --> 00:01:10,140
- Здравейте момчета. Казвам се Ками.

11
00:01:10,140 --> 00:01:12,120
Реших да дойда тук днес

12
00:01:12,120 --> 00:01:14,040
и да се тествам до границите си

13
00:01:14,040 --> 00:01:16,640
докато съпругът ми остана в
у дома и гледаше детето ни.

14
00:01:26,911 --> 00:01:30,450
(скърцащи стъпки)

15
00:01:30,450 --> 00:01:32,943
Просто го направи, по дяволите! Просто го направи, по дяволите!

16
00:01:32,943 --> 00:01:35,608
Не ми губи времето по дяволите!

17
00:01:35,608 --> 00:01:37,570
(изстрели)

18
00:01:37,570 --> 00:01:40,237
(зловеща музика)

19
00:01:54,360 --> 00:01:57,087
- Хей момчета, Алана е и
това е ден първи от обучението.

20
00:01:57,087 --> 00:02:00,420
И вие, момчета, ще бъдете
моите партньори по отчетност.

21
00:02:00,420 --> 00:02:01,740
И ако ще ме държиш отговорен,

22
00:02:01,740 --> 00:02:03,960
трябва да знаеш какъв си
държи ме отговорен за.

23
00:02:03,960 --> 00:02:07,710
Така че намерих тази листовка на
бюлетин тук в града

24
00:02:07,710 --> 00:02:09,870
за крак марш,

25
00:02:09,870 --> 00:02:12,390
и съм сигурен, че се чудите
какво е рак марш,

26
00:02:12,390 --> 00:02:14,460
но предполагам, че просто ще го направим
трябва да разберем заедно

27
00:02:14,460 --> 00:02:16,890
тук след седем седмици, когато
Присъединявам се към това безплатно събитие

28
00:02:16,890 --> 00:02:18,420
това трябва да тества психиката ми

29
00:02:18,420 --> 00:02:22,680
и физическо здраве и
работа по изграждане на екип,

30
00:02:22,680 --> 00:02:25,590
преодоляване на несгодите, вие
знам, целият този забавен джаз.

31
00:02:25,590 --> 00:02:28,287
И е безплатно, което е
вероятно най-добрата част.

32
00:02:28,287 --> 00:02:30,960
Вече направих всичко грубо
неща с това да имаш дете,

33
00:02:30,960 --> 00:02:32,550
но искам да докажа, че мога дори повече.

34
00:02:32,550 --> 00:02:34,920
Така че имам тежестите си тук за упражнения

35
00:02:34,920 --> 00:02:37,752
и 35 паунда в това
раница, за да мога да тренирам.

36
00:02:37,752 --> 00:02:39,213
Да го преследваме.

37
00:02:41,670 --> 00:02:43,410
Пет минути се чувстват като пет часа.

38
00:02:43,410 --> 00:02:46,620
Не знам как ще
правете това в продължение на 16 часа.

39
00:02:46,620 --> 00:02:47,763
Уау, добре.

40
00:02:49,470 --> 00:02:51,972
Но можем да направим това, нали? Ние можем да направим това.

41
00:02:51,972 --> 00:02:53,139
ще се оправи

42
00:02:56,310 --> 00:02:59,613
Искам да кажа, красиво е,
знаете, за пустинята.

43
00:03:06,024 --> 00:03:09,441
(енергична хип-хоп музика)

44
00:03:26,790 --> 00:03:29,938
Добре момчета, ден първи, три мили навътре.

45
00:03:29,938 --> 00:03:33,630
Двойка упражнения и
наистина определено го почувствах.

46
00:03:33,630 --> 00:03:37,410
Но да видим докъде можем да стигнем това.

47
00:03:37,410 --> 00:03:38,560
Ще се видим следващия път.

48
00:03:40,050 --> 00:03:42,930
Отиваме да лекуваме
себе си до малко езерце.

49
00:03:42,930 --> 00:03:44,100
Така че да тръгваме.

50
00:03:44,100 --> 00:03:45,360
Ще направим някои упражнения там.

51
00:03:45,360 --> 00:03:47,993
Може би смяна на обстановката
ще го направи малко по-лесно.

52
00:03:51,980 --> 00:03:52,813
Уау.

53
00:03:55,166 --> 00:03:56,264
(оптимистична хип-хоп музика)

54
00:03:56,264 --> 00:03:58,856
♪ Те наистина не разбират играта ♪

55
00:03:58,856 --> 00:04:00,305
♪ Имам план и се изпълнява ♪

56
00:04:00,305 --> 00:04:01,596
♪ Аз не играя ♪

57
00:04:01,596 --> 00:04:03,125
♪ Просто се опитвам да спечеля ♪

58
00:04:03,125 --> 00:04:05,518
♪ Искам да дам толкова голямо
назад, имам нужда от това връщане ♪

59
00:04:05,518 --> 00:04:06,445
♪ Взривете TikTok със синьо сирене ♪

60
00:04:06,445 --> 00:04:08,065
♪ Това не ме пука
за вашите отзиви ♪

61
00:04:08,065 --> 00:04:09,336
♪ Изяжте тази облегалка на седалката ♪

62
00:04:09,336 --> 00:04:11,358
♪ Гледайте ме да говоря този откат ♪

63
00:04:11,358 --> 00:04:13,645
♪ Вземете толкова много потоци тук
те мислят, че съм луд ♪

64
00:04:13,645 --> 00:04:14,478
♪ Гето целувка ♪

65
00:04:14,478 --> 00:04:17,970
♪ Аз съм този, когото искат
бъди спокойна и аз съм кралица ♪

66
00:04:17,970 --> 00:04:19,190
♪ Да, да ♪

67
00:04:19,190 --> 00:04:20,742
♪ Бъдете реални, да ♪

68
00:04:20,742 --> 00:04:22,118
♪ Държа кръга си здраво ♪

69
00:04:22,118 --> 00:04:24,795
♪ Че могат да го пробият ♪

70
00:04:24,795 --> 00:04:28,462
(Алана диша тежко)

71
00:04:38,350 --> 00:04:41,517
(оптимистична хип-хоп музика)

72
00:04:48,595 --> 00:04:53,595
♪ Просто трябва да продължа ♪

73
00:04:54,074 --> 00:04:58,345
♪ Просто трябва да продължа ♪

74
00:04:58,345 --> 00:05:01,035
♪ Давай, давай ♪

75
00:05:01,035 --> 00:05:03,625
♪ Да ♪

76
00:05:03,625 --> 00:05:04,642
♪ О, да, звярът се завръща ♪

77
00:05:04,642 --> 00:05:05,475
♪ Изпълнение ♪

78
00:05:05,475 --> 00:05:08,220
♪ Пука във вените ми, не мога да се отпусна ♪

79
00:05:08,220 --> 00:05:10,950
- Хей момчета, Алана отново е
и се върнах в парка.

80
00:05:10,950 --> 00:05:13,260
Само че този път се убедих
моята най-добра приятелка Емили,

81
00:05:13,260 --> 00:05:14,760
че тя трябва да тренира с мен,

82
00:05:14,760 --> 00:05:16,560
въпреки че не би трябвало
беше труден избор за нея,

83
00:05:16,560 --> 00:05:17,940
като се има предвид, че съм там всеки път

84
00:05:17,940 --> 00:05:20,850
се случва една от грешките в нейното приложение за запознанства,

85
00:05:20,850 --> 00:05:24,093
но, о, ето я идва.

86
00:05:24,990 --> 00:05:25,950
Хей, хо.

87
00:05:25,950 --> 00:05:27,960
- Какво има, кучко?

88
00:05:27,960 --> 00:05:29,070
Мразя те, между другото.

89
00:05:29,070 --> 00:05:30,540
Това беше тъпа идея.

90
00:05:30,540 --> 00:05:31,680
- [Алана] Това не е тъпа идея.

91
00:05:31,680 --> 00:05:35,850
По-добре е от твоето
нормалните начини, по които прекарвате времето си

92
00:05:35,850 --> 00:05:37,106
с вашите момчета

93
00:05:37,106 --> 00:05:38,101
(Емили се смее)

94
00:05:38,101 --> 00:05:38,934
и себе си.

95
00:05:38,934 --> 00:05:40,473
- Толкова страхотно. Какво не е наред с него?

96
00:05:41,935 --> 00:05:42,900
(въздиша) Фантастично.

97
00:05:42,900 --> 00:05:45,660
Добре, нека да го вземем.

98
00:05:45,660 --> 00:05:46,890
Нека направим това.

99
00:05:46,890 --> 00:05:49,020
Само три седмици до мен
да умра в пустинята.

100
00:05:49,020 --> 00:05:51,420
Така че може и да тренирате за това.

101
00:05:51,420 --> 00:05:52,830
- [Алана] До три седмици
ще умреш в пустинята

102
00:05:52,830 --> 00:05:55,830
с най-добрия си приятел и a
странен човек, когото никога не сте срещали.

103
00:05:55,830 --> 00:05:57,993
- Точно, точно.

104
00:05:59,036 --> 00:06:00,973
Искам да кажа, вижте ни.

105
00:06:01,926 --> 00:06:04,509
(оптимистична музика)

106
00:06:13,406 --> 00:06:14,900
Вижте ни, толкова сме в синхрон.

107
00:06:14,900 --> 00:06:18,086
- Знам. Това е, което казвам.

108
00:06:18,086 --> 00:06:19,131
виж се

109
00:06:19,131 --> 00:06:19,964
- О

110
00:06:21,963 --> 00:06:22,803
Уф, добре.

111
00:06:25,214 --> 00:06:27,964
(статично бръмчене)

112
00:06:30,870 --> 00:06:32,160
уау Изпомпвайки ги.

113
00:06:32,160 --> 00:06:32,993
- [Емили] Знам.

114
00:06:35,880 --> 00:06:38,913
- Тя, ъъъ, може и да не
са били готови за това.

115
00:06:42,540 --> 00:06:43,990
Изглеждаш страхотно

116
00:06:43,990 --> 00:06:46,170
- Майната ти, скъпа. Това е гадно.

117
00:06:46,170 --> 00:06:48,000
- [Алана] Изглеждаш красива, Ем.

118
00:06:48,000 --> 00:06:48,833
виж се

119
00:06:50,019 --> 00:06:52,199
(Емили диша тежко)

120
00:06:52,199 --> 00:06:53,299
- Уау!

121
00:06:53,299 --> 00:06:55,216
Скъпи, ти си задник.

122
00:06:57,759 --> 00:06:59,070
Боже мой
- Задник, който те обича.

123
00:06:59,070 --> 00:07:00,619
- [Емили] Да.

124
00:07:00,619 --> 00:07:03,202
(оптимистична музика)

125
00:07:13,039 --> 00:07:14,310
- Имаш много по-добра форма от мен.

126
00:07:14,310 --> 00:07:16,787
Това упражнение вие получавате 10 от 10.

127
00:07:16,787 --> 00:07:19,590
(и двамата говорят слабо)

128
00:07:19,590 --> 00:07:20,523
- Това е тежко.

129
00:07:21,420 --> 00:07:22,320
- Но ще си струва.

130
00:07:22,320 --> 00:07:25,020
Не може да бъде по-тежък от
носейки детето си.

131
00:07:25,020 --> 00:07:27,002
О, съжалявам. Детето на Дил.

132
00:07:27,002 --> 00:07:28,680
(Емили се смее)

133
00:07:28,680 --> 00:07:31,140
- [Емили] Той е по-лек. благодаря

134
00:07:31,140 --> 00:07:31,980
- [Аланна] Не знам
за какво говориш.

135
00:07:31,980 --> 00:07:34,916
Мисля, че ако нося половината от
това, той вероятно е толкова много.

136
00:07:34,916 --> 00:07:36,510
(Емили се смее)

137
00:07:36,510 --> 00:07:38,430
- [Емили] Той е малко набит човек.

138
00:07:38,430 --> 00:07:40,020
- [Алана] Най-сладкият дебел мъж.

139
00:07:40,020 --> 00:07:41,670
- Знам, това казвам.

140
00:07:41,670 --> 00:07:43,110
- [Алана] Между другото как върви това?

141
00:07:43,110 --> 00:07:43,943
- Върви добре.

142
00:07:43,943 --> 00:07:45,900
Мислех, че ще е странно
среща с мъж с дете,

143
00:07:45,900 --> 00:07:47,713
но аз не знам.

144
00:07:47,713 --> 00:07:49,050
нямам нищо против.

145
00:07:49,050 --> 00:07:51,420
- [Алана] Е, подхожда
ти добре. Семеен живот.

146
00:07:51,420 --> 00:07:54,733
- Здравей, мащехо. (смее се)

147
00:07:55,740 --> 00:07:57,030
- [Алана] Има само още три дни.

148
00:07:57,030 --> 00:07:59,610
- Уф, знам.

149
00:07:59,610 --> 00:08:02,700
Три дни. Не се чувствам подготвен.

150
00:08:02,700 --> 00:08:06,060
- [Аланна] Е, имаме само
да се приготвят 16 часа.

151
00:08:06,060 --> 00:08:08,820
- Длъжен си ми. Напълно си ми задължен.

152
00:08:08,820 --> 00:08:10,870
- [Аланна] Ще ти върна десетократно.

153
00:08:12,026 --> 00:08:14,501
- Хубаво кученце.
- Боже мой.

154
00:08:14,501 --> 00:08:16,295
Какво сладко кученце.
- Хей дами.

155
00:08:16,295 --> 00:08:17,128
Искате ли да пипнете моята винерка?

156
00:08:17,128 --> 00:08:18,967
- Какво каза? уф
- Боже.

157
00:08:20,747 --> 00:08:23,780
- Уф, гадно.
- Говорех за моето куче.

158
00:08:23,780 --> 00:08:26,463
Какво, по дяволите, става с теб? мамка му

159
00:08:30,101 --> 00:08:31,083
- Мъже.

160
00:08:33,060 --> 00:08:34,260
- Добре, започваме.

161
00:08:34,260 --> 00:08:37,713
Вземам я, късно както винаги,

162
00:08:38,550 --> 00:08:39,870
уверете се, че текстовете наистина са изпратени

163
00:08:39,870 --> 00:08:41,770
преди да започна да говоря всички тези боклуци.

164
00:08:46,110 --> 00:08:48,810
О, ето я.

165
00:08:48,810 --> 00:08:50,193
Дамата на часа.

166
00:08:51,180 --> 00:08:53,223
Най-добрият от най-добрите.

167
00:08:55,549 --> 00:08:58,069
- Мисля, че ще умра.

168
00:08:58,069 --> 00:09:01,380
- Не, ще се оправиш.

169
00:09:01,380 --> 00:09:02,883
Кажи, че ще се оправиш.

170
00:09:04,290 --> 00:09:05,670
- Добре, ще сложа това отзад.

171
00:09:05,670 --> 00:09:07,860
- Добре.
- Кой е това?

172
00:09:07,860 --> 00:09:08,693
- [Алана] Е, здравей там.

173
00:09:08,693 --> 00:09:11,490
- Вие, момчета, правите
филм извън това нещо?

174
00:09:11,490 --> 00:09:12,570
- [Алана] Опитвам се.

175
00:09:12,570 --> 00:09:14,760
- О, момче, нямам търпение
гледайте кадрите от този гръб.

176
00:09:14,760 --> 00:09:15,593
Това трябва да е забавно.

177
00:09:15,593 --> 00:09:17,100
- Ти и всички останали.
- Ей

178
00:09:17,100 --> 00:09:18,960
Тя е наистина добра стръв за койоти.

179
00:09:18,960 --> 00:09:21,270
Така че, моля, внимавайте за нея.

180
00:09:21,270 --> 00:09:22,410
Тя е малко крехка.

181
00:09:22,410 --> 00:09:23,490
- Добре, обещавам.

182
00:09:23,490 --> 00:09:25,507
Без койоти.
- Ще се оправя.

183
00:09:25,507 --> 00:09:26,340
ще се оправя

184
00:09:26,340 --> 00:09:27,180
- Ще се забавлявате.

185
00:09:27,180 --> 00:09:28,147
можеш ли да кажеш чао

186
00:09:29,035 --> 00:09:30,290
- чао
- Кажете "Забавлявайте се."

187
00:09:30,290 --> 00:09:31,716
- Чао, ще се видим по-късно.
- чао

188
00:09:31,716 --> 00:09:32,549
- Добре. Ще чакаме
за теб, когато се върнеш.

189
00:09:32,549 --> 00:09:35,070
- Добре, чао.
- чао

190
00:09:35,070 --> 00:09:36,510
- [Алана] Добре, камера.

191
00:09:36,510 --> 00:09:38,476
Ето го.
- благодаря ви благодаря

192
00:09:38,476 --> 00:09:39,309
- Перфектно.

193
00:09:39,309 --> 00:09:41,790
Добре, сега се качваме.

194
00:09:41,790 --> 00:09:44,100
- [Емили] Благодаря ви много, че шофирате.

195
00:09:44,100 --> 00:09:47,070
Моята кола вероятно няма да го направи
са стигнали до това разстояние.

196
00:09:47,070 --> 00:09:48,600
Щеше да ми гръмне със сигурност.

197
00:09:48,600 --> 00:09:50,820
- Уау, уау.
- О

198
00:09:50,820 --> 00:09:53,928
- Дори операторът
има нужда от нейния предпазен колан, нали?

199
00:09:53,928 --> 00:09:55,916
- Добре де.
- Безопасността на първо място. окей

200
00:09:55,916 --> 00:09:56,749
Не мога да те убия, преди да започнем.

201
00:09:56,749 --> 00:09:58,650
Дил никога няма да ми прости.

202
00:09:58,650 --> 00:10:00,900
- [Емили] Да, не, ти
са абсолютно прави.

203
00:10:02,040 --> 00:10:05,310
Добре, кажи какъв
храна донесе ли дотук?

204
00:10:05,310 --> 00:10:09,480
Опаковах малко PB и Js и
някои от любимите ми гумени риби.

205
00:10:09,480 --> 00:10:10,770
- Е, ти се справяш по-добре от мен.

206
00:10:10,770 --> 00:10:13,620
Опаковах няколко отвратителни мощни блокчета, така че.

207
00:10:13,620 --> 00:10:14,760
- [Емили] Уф.

208
00:10:14,760 --> 00:10:18,969
- Хей, хранителните вещества над вкуса и вкуса

209
00:10:18,969 --> 00:10:20,703
и целия този друг джаз.

210
00:10:21,660 --> 00:10:23,190
- [Емили] Да, виж, мисълта ми беше,

211
00:10:23,190 --> 00:10:25,770
Ще ми трябва само захар
за да ме прекараш през това.

212
00:10:25,770 --> 00:10:27,183
Така че това донесох.

213
00:10:28,080 --> 00:10:31,530
- Знаеш ли, харесвам твоя
логиката е малко по-добра.

214
00:10:31,530 --> 00:10:32,790
- [Емили] Ще споделя моята риба с вас.

215
00:10:32,790 --> 00:10:33,810
всичко е наред
- Ти си най-добрият.

216
00:10:33,810 --> 00:10:36,729
- [Емили] Няма за какво. Разбрах те, момиче.

217
00:10:36,729 --> 00:10:39,570
О, това ще бъде ужасно.

218
00:10:39,570 --> 00:10:41,100
- О, със сигурност.

219
00:10:41,100 --> 00:10:43,342
- [Емили] Но знаете ли какво?
Ще бъде ужасно.

220
00:10:43,342 --> 00:10:46,803
И в края на това ние сме
ще получа ръкостискане.

221
00:10:48,029 --> 00:10:49,608
защо не

222
00:10:49,608 --> 00:10:53,370
- И така, Дил изглежда доста сладък.

223
00:10:53,370 --> 00:10:54,930
- [Емили] О, да.

224
00:10:54,930 --> 00:10:57,390
Беше ми приятно да излизам с него.

225
00:10:57,390 --> 00:10:59,610
- Да, изглежда много
по-добре от този твой бивш.

226
00:10:59,610 --> 00:11:00,960
Как се казваше, Крисчън?

227
00:11:00,960 --> 00:11:02,340
Пич, този тип беше задник.

228
00:11:02,340 --> 00:11:04,682
- [Емили] Да, не, той
определено беше най-лошото.

229
00:11:04,682 --> 00:11:05,820
аз не знам

230
00:11:05,820 --> 00:11:07,170
Бях доста изненадан

231
00:11:07,170 --> 00:11:08,640
когато Дил ме помоли да се преместя при него,

232
00:11:08,640 --> 00:11:10,800
като след толкова кратък период от време.

233
00:11:10,800 --> 00:11:13,290
Но не знам, аз съм
просто го прегръщам,

234
00:11:13,290 --> 00:11:16,822
пуснах се по течението и аз
много се забавлявах.

235
00:11:16,822 --> 00:11:19,560
Той и синът му са просто,
правят ме наистина щастлива.

236
00:11:19,560 --> 00:11:21,930
- Е, много се радвам за теб.

237
00:11:21,930 --> 00:11:22,763
- [Емили] Да?

238
00:11:24,127 --> 00:11:28,020
Уф, надявам се да ме познаваш
отказвам се от 16 часа

239
00:11:28,020 --> 00:11:29,910
на социалните медии за вас.

240
00:11:29,910 --> 00:11:30,900
- Моят герой.

241
00:11:30,900 --> 00:11:33,150
- [Емили] Да, това е
точно. Аз съм вашият герой.

242
00:11:34,590 --> 00:11:36,640
Боже мой, тази песен е толкова добра.

243
00:11:38,433 --> 00:11:39,990
Уф, толкова мотивиращо.

244
00:11:39,990 --> 00:11:41,290
Просто ни напомпа.

245
00:11:42,867 --> 00:11:46,034
(оптимистична хип-хоп музика)

246
00:11:49,697 --> 00:11:51,170
- Ооо, мисля, че почти стигнахме.

247
00:11:51,170 --> 00:11:53,774
Мисля, че редът дойде
точно тук.

248
00:11:53,774 --> 00:11:55,253
- [Емили] Слава Богу. аз съм готов

249
00:11:56,778 --> 00:11:58,950
- Вълнуваш ли се?
- О, да.

250
00:11:58,950 --> 00:12:00,450
- [Алана] Нещо различно.

251
00:12:00,450 --> 00:12:02,010
- [Емили] Да, нещо различно.

252
00:12:02,010 --> 00:12:04,372
Вълнувам се да свърши.

253
00:12:04,372 --> 00:12:06,262
Ще бъде толкова хубаво.

254
00:12:06,262 --> 00:12:08,320
- [Alannah] Краят ще се почувства толкова добре.

255
00:12:08,320 --> 00:12:09,153
- [Емили] Да.

256
00:12:09,153 --> 00:12:11,744
- И тогава никога повече не трябва да го правиш.

257
00:12:11,744 --> 00:12:14,250
- [Емили] Да, никога не казвай никога.

258
00:12:14,250 --> 00:12:15,660
Не, просто се шегувам.

259
00:12:15,660 --> 00:12:16,710
никога повече няма да го направя
- Прав си. прав си

260
00:12:16,710 --> 00:12:18,870
Ще бъдем около осем часа
и ще разбереш

261
00:12:18,870 --> 00:12:22,363
просто си влюбен
туризъм и лудост.

262
00:12:23,355 --> 00:12:24,870
- [Емили] Да, не.

263
00:12:24,870 --> 00:12:27,393
Съмнявам се. Аз съм само
правя това за вас, така че.

264
00:12:28,481 --> 00:12:30,637
- Е, оценявам те.
- да

265
00:12:30,637 --> 00:12:34,740
Защото аз просто обичам нашите
приятелство и ти толкова много.

266
00:12:34,740 --> 00:12:36,060
- Да, искам да кажа, ако нашето приятелство

267
00:12:36,060 --> 00:12:38,326
може да издържи нещо подобно,

268
00:12:38,326 --> 00:12:40,770
ще продължи вечно.

269
00:12:40,770 --> 00:12:41,700
Никога няма да се отървеш от мен.

270
00:12:41,700 --> 00:12:42,533
- [Емили] Да.

271
00:12:43,835 --> 00:12:44,668
- [Аланна] Помислете за това и
не се отделя толкова много.

272
00:12:44,668 --> 00:12:47,403
- [Емили] Да, не, чух това.

273
00:12:49,560 --> 00:12:52,500
Или знаете ли, вижте, има
човек, о, боже мой.

274
00:12:52,500 --> 00:12:54,030
Има човек, който маха,

275
00:12:54,030 --> 00:12:57,660
може да убеди някои сладки момчета
да носят нашите неща вместо нас.

276
00:12:57,660 --> 00:12:59,250
- [Алана] Сладки момчета?

277
00:12:59,250 --> 00:13:01,350
Преди две секунди ти каза
щеше да ти липсва Дил.

278
00:13:01,350 --> 00:13:02,790
Нека се охладим.

279
00:13:02,790 --> 00:13:04,080
- Ей
- Добре.

280
00:13:04,080 --> 00:13:06,720
Ако не трябва да нося тежестта,

281
00:13:06,720 --> 00:13:09,450
тогава знаеш, че това е победа за мен, нали?

282
00:13:09,450 --> 00:13:11,553
нали
- Вече насочва трафика.

283
00:13:12,669 --> 00:13:14,880
окей Добре, започваме.
- Ооо, той е сладък.

284
00:13:14,880 --> 00:13:15,870
- [Алана] Да.

285
00:13:15,870 --> 00:13:17,550
- [Емили] Той ще го направи
носете нашите неща вместо нас.

286
00:13:17,550 --> 00:13:19,290
- Ооо, обзалагам се, че ще го помолим наистина мило

287
00:13:19,290 --> 00:13:20,490
и мигнах с мигли, нали?

288
00:13:20,490 --> 00:13:22,807
- [Емили] Виждаш ли? да
това го казвам.

289
00:13:22,807 --> 00:13:24,120
- Добре.
- Шегувам се.

290
00:13:24,120 --> 00:13:26,703
Ние сме силни, независими жени, нали?

291
00:13:27,540 --> 00:13:28,373
- [Алана] О.

292
00:13:33,435 --> 00:13:35,310
- [Емили] Добре, можеш ли да вземеш това?

293
00:13:35,310 --> 00:13:36,840
- да Дай ми това.
- Записва се.

294
00:13:36,840 --> 00:13:38,553
- [Аланна] О, добре. здравей

295
00:13:41,400 --> 00:13:42,233
- Толкова развълнуван!

296
00:13:43,470 --> 00:13:44,970
Шегувам се. Ще умрем.

297
00:13:50,220 --> 00:13:52,683
Как трябва да
поход с цялото това тегло?

298
00:13:53,760 --> 00:13:55,373
- [Alannah] Наистина се справи трудно там.

299
00:13:56,400 --> 00:13:57,800
- Това е единственото нещо, което имах.

300
00:13:59,584 --> 00:14:02,310
уф Това е хубаво нещо
работихме за това.

301
00:14:02,310 --> 00:14:03,153
Боже мой

302
00:14:04,080 --> 00:14:06,480
Не можех да си представя
това без обучение.

303
00:14:07,800 --> 00:14:10,616
- Момчета тук ли сте за марша на рак?

304
00:14:10,616 --> 00:14:12,721
- [Алана] Това сме ние. да

305
00:14:12,721 --> 00:14:14,610
- Това нещо тук?
- да

306
00:14:14,610 --> 00:14:15,443
- Добре, готино.

307
00:14:15,443 --> 00:14:17,970
Така че те ще дават интервюта
там до онази колиба.

308
00:14:17,970 --> 00:14:19,994
Така че, ако вие не го правите
ум става там

309
00:14:19,994 --> 00:14:21,960
и интервюиране.

310
00:14:21,960 --> 00:14:23,040
какво ще кажеш

311
00:14:23,040 --> 00:14:24,600
- Звучи страхотно, да.
- Добре готино.

312
00:14:24,600 --> 00:14:25,433
Е, радвам се да се запознаем, момчета.

313
00:14:25,433 --> 00:14:26,903
- [Емили] Да, и аз се радвам да те видя.

314
00:14:28,532 --> 00:14:30,383
Добре, хайде да се сбогуваме
на нашите семейства завинаги.

315
00:14:31,554 --> 00:14:35,033
(групово бърборене)

316
00:14:35,033 --> 00:14:35,866
Това е лудост.

317
00:14:35,866 --> 00:14:37,110
Всички тези хора, защо
дали биха искали да направят това?

318
00:14:37,110 --> 00:14:39,796
- [Аланна] Някои хора имат истински причини

319
00:14:39,796 --> 00:14:42,330
а някои хора обичат да подобряват себе си.

320
00:14:42,330 --> 00:14:46,046
- [Емили] Ъъъ, чувство за вина
е страхотна причина. благодаря

321
00:14:46,046 --> 00:14:48,621
Правя го от любов към теб.

322
00:14:48,621 --> 00:14:51,933
- Е, след това напуснах
гимназия, защото като-

323
00:14:51,933 --> 00:14:55,681
- [Алана] О, добре, аз
предполагам, че просто харесваме, ъъ-

324
00:14:55,681 --> 00:14:56,550
- [Емили] Просто си проправете път.

325
00:14:56,550 --> 00:14:59,400
- Да, навигирай.
- Хей, как е?

326
00:14:59,400 --> 00:15:00,510
- [Емили] Хей!

327
00:15:00,510 --> 00:15:01,530
- [Mac] Добре. добре

328
00:15:01,530 --> 00:15:04,350
И какво носи всичко
тук ли си на марша?

329
00:15:04,350 --> 00:15:05,730
- Хей, казвам се Донован.

330
00:15:05,730 --> 00:15:06,930
Видях листовката в града.

331
00:15:06,930 --> 00:15:08,310
Реших, че искам да дойда да го проверя.

332
00:15:08,310 --> 00:15:09,660
Току-що намерих тези хора,

333
00:15:09,660 --> 00:15:11,340
един вид ги вербува
в, доведе ги със себе си.

334
00:15:11,340 --> 00:15:13,103
Надяваме се, че ще успеем
приятно прекарване тази вечер.

335
00:15:13,950 --> 00:15:16,150
- Тук съм само за да покажа
от късите ми панталони.

336
00:15:17,850 --> 00:15:19,291
- [Аланна] Това трябва да е

337
00:15:19,291 --> 00:15:21,030
интервюиращите хора
той говореше за.

338
00:15:21,030 --> 00:15:22,073
- Да, добре.

339
00:15:23,700 --> 00:15:25,170
- [Алана] Ще бъдеш мил, нали?

340
00:15:25,170 --> 00:15:26,250
По време на вашето интервю.

341
00:15:26,250 --> 00:15:28,150
- Да, напълно.
- Да?

342
00:15:28,150 --> 00:15:29,250
- Естествено.
- Защото си такъв ангел?

343
00:15:29,250 --> 00:15:30,753
- да
- ъъъъ

344
00:15:32,400 --> 00:15:34,470
- Здравейте вие ​​двамата.
- здравей

345
00:15:34,470 --> 00:15:36,030
- Просто да стигна до тук? Новобранци.

346
00:15:36,030 --> 00:15:37,770
- да
- Добре. Аз съм Мак.

347
00:15:37,770 --> 00:15:39,930
Ние правим, ние сме
правя малко нещо тук.

348
00:15:39,930 --> 00:15:41,543
Ще разберем името ви

349
00:15:41,543 --> 00:15:44,160
и разберете защо сте навън
ето какво те извади.

350
00:15:44,160 --> 00:15:45,480
Така че елате наоколо, ние просто ще...

351
00:15:45,480 --> 00:15:46,323
- Добре.

352
00:15:47,355 --> 00:15:49,500
Добре, аз съм Алана и току-що имах дете

353
00:15:49,500 --> 00:15:51,180
и някак си се оставих да си тръгна след това,

354
00:15:51,180 --> 00:15:52,560
но преди бях в много добра форма,

355
00:15:52,560 --> 00:15:53,970
така че исках да докажа, че мога да го направя отново.

356
00:15:53,970 --> 00:15:55,260
И така за последните два месеца

357
00:15:55,260 --> 00:15:57,450
Връщах се във форма

358
00:15:57,450 --> 00:16:00,510
и сега ще го тествам
и вижте как се справяме, нали?

359
00:16:00,510 --> 00:16:02,307
да
- да

360
00:16:02,307 --> 00:16:03,660
Казвам се Емили.

361
00:16:03,660 --> 00:16:06,060
Аз съм тук, защото
моят задник най-добър приятел

362
00:16:06,060 --> 00:16:08,400
чувството за вина ме накара да дойда.

363
00:16:08,400 --> 00:16:09,598
Не е ли така, задник?

364
00:16:09,598 --> 00:16:11,070
(Мак се смее)

365
00:16:11,070 --> 00:16:12,630
- [Mac] Е, благодаря ви хора.

366
00:16:12,630 --> 00:16:14,430
Ще се видим там след малко.

367
00:16:14,430 --> 00:16:16,638
- Звучи добре. Да го вземем!

368
00:16:16,638 --> 00:16:17,832
(и двамата се смеят)

369
00:16:17,832 --> 00:16:20,010
Добре, хайде да се смесим.

370
00:16:20,010 --> 00:16:22,050
аз ти казвам Нека
отидете да намерите този сладък човек.

371
00:16:22,050 --> 00:16:24,030
Обзалагам се, че мога да убедя
той да носи нашите неща.

372
00:16:24,030 --> 00:16:25,231
- [Алана] О, да.

373
00:16:25,231 --> 00:16:26,520
Знам, че вече имаш
70 паунда на гърба си,

374
00:16:26,520 --> 00:16:27,960
но какво са още 140?

375
00:16:27,960 --> 00:16:29,850
- Това казвам, да.

376
00:16:29,850 --> 00:16:31,406
- Добре.
- Да го направим.

377
00:16:31,406 --> 00:16:33,073
- [Алана] Хайде.

378
00:16:36,240 --> 00:16:38,839
Моята малка социална пеперуда тук.

379
00:16:38,839 --> 00:16:40,650
- Знам, знаеш ли?
- Не исках да го направя.

380
00:16:40,650 --> 00:16:41,832
- Може и така.

381
00:16:41,832 --> 00:16:45,351
Знам, но може и да стане
приятели по време на процеса.

382
00:16:45,351 --> 00:16:47,250
О, всички изглеждат приятелски настроени.

383
00:16:47,250 --> 00:16:49,593
да
- Откъде да започнем?

384
00:16:51,180 --> 00:16:52,530
- Винаги има един.
- Хей момчета.

385
00:16:52,530 --> 00:16:54,074
- Ей
- здравей

386
00:16:54,074 --> 00:16:55,500
Готови ли сте за днес?

387
00:16:55,500 --> 00:16:57,576
- Толкова развълнуван.
- да

388
00:16:57,576 --> 00:16:59,214
- Готови сме, да.
- О, човече.

389
00:16:59,214 --> 00:17:00,450
Ще бъде страхотно.

390
00:17:00,450 --> 00:17:01,620
Правили ли сте това преди?

391
00:17:01,620 --> 00:17:02,940
- не
- Не?

392
00:17:02,940 --> 00:17:05,250
- Не това конкретно събитие, не.

393
00:17:05,250 --> 00:17:06,840
- О, добре.

394
00:17:06,840 --> 00:17:08,610
- Така че се вълнувам да видя
какво ще бъде.

395
00:17:08,610 --> 00:17:11,070
- Да, много е.
- Ще бъде добро предизвикателство.

396
00:17:11,070 --> 00:17:12,330
- Нали? да
- да

397
00:17:12,330 --> 00:17:13,163
- Да се ​​надяваме.

398
00:17:15,450 --> 00:17:17,250
да
- Продължавам.

399
00:17:17,250 --> 00:17:18,930
По-обнадежден.
- да

400
00:17:18,930 --> 00:17:20,400
- [Алана] Вълнуваме се
ще се видим момчета на пътеката.

401
00:17:20,400 --> 00:17:21,233
- да

402
00:17:22,410 --> 00:17:24,000
- О, здравей.
- здравей

403
00:17:24,000 --> 00:17:26,910
- Как върви?
- Здравейте, аз съм Емили.

404
00:17:26,910 --> 00:17:28,891
- Здравей Емили.
- Това е моята приятелка Алана.

405
00:17:28,891 --> 00:17:30,401
- Здравей, Алана.
- здравей

406
00:17:30,401 --> 00:17:32,412
- Развълнувани ли сте?
- да

407
00:17:32,412 --> 00:17:34,110
- Не, ще бъде забавно.

408
00:17:34,110 --> 00:17:35,820
Просто си го повтарям.

409
00:17:35,820 --> 00:17:36,770
знаеш ли
- Нали?

410
00:17:38,152 --> 00:17:39,450
- Дори не знам
в което се забърках.

411
00:17:39,450 --> 00:17:41,101
- Ние сме на меден месец, така че.

412
00:17:41,101 --> 00:17:41,970
- О, ти си на меден месец?

413
00:17:41,970 --> 00:17:43,020
- Мм-хмм.
- честито

414
00:17:43,020 --> 00:17:44,550
това е страхотно
- благодаря

415
00:17:44,550 --> 00:17:47,190
- Вие, момчета, правите ли това?
- Да, да.

416
00:17:47,190 --> 00:17:48,737
- Виждаш ли това?
- Изглежда вълнуващо.

417
00:17:48,737 --> 00:17:51,990
- Това е истинска любов, Ем.
- Тук съм за морална подкрепа.

418
00:17:51,990 --> 00:17:53,310
- Да, разбрах.

419
00:17:53,310 --> 00:17:54,570
- Мислехме, че ще бъде забавно. (смее се)

420
00:17:54,570 --> 00:17:56,380
- [Емили] Да, о, човече.

421
00:17:56,380 --> 00:17:57,754
- [Алана] Ето какво
истинската любов изглежда така, Ем.

422
00:17:57,754 --> 00:17:59,820
- да Хей, аз го правя
това също за вас, така че.

423
00:17:59,820 --> 00:18:01,140
- [Аланна] Истинска любов.

424
00:18:01,140 --> 00:18:02,073
- Моята любов към теб.

425
00:18:03,690 --> 00:18:05,495
Добре, да, ще го направим
ще се видим момчета.

426
00:18:05,495 --> 00:18:06,328
- да
- Добре, да.

427
00:18:06,328 --> 00:18:08,297
- Можем да го направим.
- Определено трябва.

428
00:18:08,297 --> 00:18:09,413
- Да, мисля, че го разбрахме.

429
00:18:10,530 --> 00:18:12,456
- [Alannah] Трябва да кажеш лицето си.

430
00:18:12,456 --> 00:18:15,030
(Емили се смее)

431
00:18:15,030 --> 00:18:16,411
- Виж, знаеш ли,

432
00:18:16,411 --> 00:18:18,090
просто трябва да мислим
светлата страна тук.

433
00:18:18,090 --> 00:18:19,300
здравейте момчета

434
00:18:19,300 --> 00:18:21,018
- Добър ден.
- Хей, аз съм Емили.

435
00:18:21,018 --> 00:18:21,900
- как си
- Това е моят приятел Лон.

436
00:18:21,900 --> 00:18:23,400
- здравей
- Радвам се да се запознаем.

437
00:18:23,400 --> 00:18:25,918
- Да, момчета, правили ли сте това преди?

438
00:18:25,918 --> 00:18:26,850
- Не, за първи път ми е.

439
00:18:26,850 --> 00:18:27,790
- да
- Вълнувам се.

440
00:18:27,790 --> 00:18:29,970
- А ти?
- Не. Да, не.

441
00:18:29,970 --> 00:18:31,440
И на мен ми е за първи път.

442
00:18:31,440 --> 00:18:33,150
Не сме много сигурни какво правим, така че.

443
00:18:33,150 --> 00:18:34,050
- Да, нямам представа.

444
00:18:34,050 --> 00:18:35,250
Чувам, че ще се разхождаме.

445
00:18:35,250 --> 00:18:36,420
- да
- Разходка малко.

446
00:18:36,420 --> 00:18:39,344
- Туризъм по вашата пътека.
- Искам да кажа, мога да ходя.

447
00:18:39,344 --> 00:18:42,396
- Колко трудно може да бъде?
- Да, ходил съм и преди.

448
00:18:42,396 --> 00:18:43,812
(всички бърборят)

449
00:18:43,812 --> 00:18:44,905
- Единият крак пред другия, нали?

450
00:18:44,905 --> 00:18:45,791
- Позитивна нагласа, това е всичко, от което се нуждаете.

451
00:18:45,791 --> 00:18:46,624
Вие сте на половината път.

452
00:18:46,624 --> 00:18:49,710
- Да точно така.
- Да, положително отношение.

453
00:18:49,710 --> 00:18:51,480
- Да точно така. да

454
00:18:51,480 --> 00:18:53,370
Просто ще продължим, ще продължим да го правим.

455
00:18:53,370 --> 00:18:54,780
- Просто продължавай, продължавай.

456
00:18:54,780 --> 00:18:55,740
- Знам. да

457
00:18:55,740 --> 00:18:57,660
Моята приятелка Lannah ми каза за това

458
00:18:57,660 --> 00:18:59,541
и тя каза: "Трябва да тренираме."

459
00:18:59,541 --> 00:19:00,456
окей

460
00:19:00,456 --> 00:19:02,220
- Добре, а тренирахте ли?

461
00:19:02,220 --> 00:19:04,080
- Малко, да.
- Добре.

462
00:19:04,080 --> 00:19:06,330
- Тя определено повече
от мен, но това е добре.

463
00:19:06,330 --> 00:19:07,410
- [Аланна] Тя е супер силна.

464
00:19:07,410 --> 00:19:09,630
Не й позволявай да продава по-ниски цени, става ли?

465
00:19:09,630 --> 00:19:11,660
- Добре.
- Ще го убием.

466
00:19:11,660 --> 00:19:12,842
- Колко имаш
в този пакет точно там?

467
00:19:12,842 --> 00:19:13,675
- Около 70 паунда.
- По дяволите

468
00:19:13,675 --> 00:19:15,518
- Нали? Не е ли това границата? нали

469
00:19:15,518 --> 00:19:17,011
- да
- Това е границата, нали?

470
00:19:17,011 --> 00:19:18,213
- Точно 70.

471
00:19:18,213 --> 00:19:20,373
- Точно така.
- Нито косъм повече.

472
00:19:22,080 --> 00:19:23,100
- Звучи страхотно.
- Добре, да.

473
00:19:23,100 --> 00:19:25,130
Е, ще се видим там, момчета.

474
00:19:25,130 --> 00:19:25,963
- Радвам се да се запознаем.
- да

475
00:19:25,963 --> 00:19:27,307
И аз се радвам да се запознаем с вас.

476
00:19:27,307 --> 00:19:28,307
- Боже мой.

477
00:19:29,149 --> 00:19:31,020
- О, здравей.
- О, хей.

478
00:19:31,020 --> 00:19:34,520
- Изглеждаш сякаш имаш нужда от малко
допълнителна тежест на гърба.

479
00:19:34,520 --> 00:19:35,583
- Допълнително тегло. знаеш какво

480
00:19:35,583 --> 00:19:38,100
Държа го така
че ако някой иска

481
00:19:38,100 --> 00:19:41,050
да натрупа малко допълнително тегло,
за това ми е чантата.

482
00:19:41,050 --> 00:19:42,120
- Е, това е перфектно.
- да

483
00:19:42,120 --> 00:19:43,710
- [Аланна] Оказва се
70 паунда е твърде много.

484
00:19:43,710 --> 00:19:45,087
- О, искаш ли да сменим?

485
00:19:45,087 --> 00:19:46,740
- [Донован] Не позволявай на този човек да те заблуди.

486
00:19:46,740 --> 00:19:47,700
Той е силен като Херкулес.

487
00:19:47,700 --> 00:19:50,460
- Вярвам го.
- Да точно така.

488
00:19:50,460 --> 00:19:51,600
Просто не искам да го показвам, разбираш ли?

489
00:19:51,600 --> 00:19:53,160
Запазвам го за състезанието.

490
00:19:53,160 --> 00:19:53,993
- да
- да

491
00:19:53,993 --> 00:19:56,670
- Или искам да кажа, че можете да го покажете сега.

492
00:19:56,670 --> 00:19:58,200
- Вижте, издръжливостта е около,

493
00:19:58,200 --> 00:20:00,240
или съжалявам, Ruck March
става въпрос за издръжливост,

494
00:20:00,240 --> 00:20:03,210
така че не, няма да ходя
да покажа това точно сега.

495
00:20:03,210 --> 00:20:06,600
Трябва да пестя енергията си за
мили и мили надолу по пътя.

496
00:20:06,600 --> 00:20:07,781
- Перфектно.

497
00:20:07,781 --> 00:20:08,730
И така мили и мили надолу
пътя, ще го хванеш ли?

498
00:20:08,730 --> 00:20:10,919
- [Аланна] Значи около половината път, осем часа?

499
00:20:10,919 --> 00:20:13,170
- Да, близо до
финалната линия, ще сменим.

500
00:20:13,170 --> 00:20:14,003
- [Алана] О.

501
00:20:14,003 --> 00:20:15,810
- Знаеш ли, когато стигнем там,
това е финалната линия.

502
00:20:15,810 --> 00:20:16,650
Ще го грабне там.

503
00:20:16,650 --> 00:20:18,978
- О, добре.
- О, добре.

504
00:20:18,978 --> 00:20:20,370
Звучи като голяма помощ.

505
00:20:20,370 --> 00:20:22,350
- [Хектор] Трябва да се довериш
аз Трябва да ми вярваш.

506
00:20:22,350 --> 00:20:23,970
- да

507
00:20:23,970 --> 00:20:25,320
- [Алана] Добре. Тя е включена.

508
00:20:25,320 --> 00:20:27,292
- Перфектно, да.
- да

509
00:20:27,292 --> 00:20:28,125
- Трябва да ми помогнеш с това.

510
00:20:28,125 --> 00:20:29,594
Аз говоря всичко, момиче.

511
00:20:29,594 --> 00:20:30,540
Защо продължавам да се блъскам в теб?

512
00:20:30,540 --> 00:20:33,699
- Знам, толкова е голям
стара чанта, която имате тук.

513
00:20:33,699 --> 00:20:34,532
- Знам, да, това е раничната ми чанта.

514
00:20:34,532 --> 00:20:36,060
- Какво планираше?

515
00:20:36,060 --> 00:20:38,396
- Е, никога преди не съм правил дрънкане.

516
00:20:38,396 --> 00:20:42,343
- Тя е готова
поход до върха на like-

517
00:20:42,343 --> 00:20:45,450
- Еверест.
- Не знам, да. Еверест.

518
00:20:45,450 --> 00:20:47,400
Да, най-голямото издигане някога.

519
00:20:47,400 --> 00:20:48,840
- Да, добре, не знам, като...

520
00:20:48,840 --> 00:20:51,090
- [Alannah] Хей, започва с
маршът на задния двор.

521
00:20:51,090 --> 00:20:52,892
- да
- Завършва с Килиманджаро.

522
00:20:52,892 --> 00:20:55,016
- Това казвам, да!

523
00:20:55,016 --> 00:20:58,075
- Това не е лош план.
- О, а?

524
00:20:58,075 --> 00:20:59,033
(тълпата бърбори)

525
00:20:59,033 --> 00:21:01,463
- Трябва да започнете формирането!

526
00:21:01,463 --> 00:21:02,296
- [Аланна] Не знам.

527
00:21:02,296 --> 00:21:04,383
Просто ще следвам
какво правят всички останали.

528
00:21:04,383 --> 00:21:06,120
- Добре.
- Така че, ъ-

529
00:21:06,120 --> 00:21:07,050
- [Емили] Следвайте
тълпа? Добър съм с това.

530
00:21:07,050 --> 00:21:08,697
- да

531
00:21:08,697 --> 00:21:09,530
О, хм.

532
00:21:13,980 --> 00:21:15,002
Разбира се.

533
00:21:15,002 --> 00:21:15,835
- Дами и господа,

534
00:21:15,835 --> 00:21:19,170
казвам се Брей и
добре дошли на Ruck March.

535
00:21:19,170 --> 00:21:20,430
- Предполагам, че той командва?
- да

536
00:21:20,430 --> 00:21:25,320
- Очакват ви 16 часа измама.

537
00:21:25,320 --> 00:21:26,270
Малко помощ.

538
00:21:28,560 --> 00:21:30,003
Това е моят оператор, Мак.

539
00:21:31,110 --> 00:21:33,160
Mac ще запише нашето малко приключение.

540
00:21:34,350 --> 00:21:36,870
Не очаквам всички да оцелеете,

541
00:21:36,870 --> 00:21:39,063
но тези, които стават след няколко седмици,

542
00:21:40,320 --> 00:21:41,550
имаш хубав малък спомен

543
00:21:41,550 --> 00:21:44,043
че честно най
на хората няма да им пука.

544
00:21:46,290 --> 00:21:49,294
Всички направиха ли своите видеоклипове за интервюта?

545
00:21:49,294 --> 00:21:50,127
- да
- Всички добре ли са?

546
00:21:50,127 --> 00:21:51,630
- да
- Добре. добре

547
00:21:51,630 --> 00:21:56,430
Сега очаквайте неочакваното тази вечер.

548
00:21:56,430 --> 00:21:58,780
Това ще те тества
умствено и физически.

549
00:22:01,020 --> 00:22:03,810
Все пак някои правила, момчета
няма да харесат това,

550
00:22:03,810 --> 00:22:05,220
но това е така.

551
00:22:05,220 --> 00:22:08,040
Няма храна, няма камери.

552
00:22:08,040 --> 00:22:10,563
- Чакай малко.
- Няма телефони.

553
00:22:10,563 --> 00:22:12,483
Няма смарт часовник.

554
00:22:12,483 --> 00:22:13,653
- Въпрос от по-рано.
- така.

555
00:22:13,653 --> 00:22:14,486
- [Емили] Моята гумена риба.

556
00:22:14,486 --> 00:22:17,313
- Ако имате това, момчета
неща, поставете ги в тази кутия.

557
00:22:21,659 --> 00:22:23,043
движи се!

558
00:22:23,043 --> 00:22:25,733
- [Аланна] Добре, изчакай.

559
00:22:25,733 --> 00:22:26,670
- Добре момчета.

560
00:22:26,670 --> 00:22:30,150
Сега какво трябва да се случи,
имате три минути, момчета.

561
00:22:30,150 --> 00:22:31,680
Не ме интересува как го правиш.

562
00:22:31,680 --> 00:22:33,810
Имаме няколко тежки торби с пясък там.

563
00:22:33,810 --> 00:22:35,700
Имаме тази кутия с всичките ви неща.

564
00:22:35,700 --> 00:22:38,283
Трябва да дойде с нас, вземете го.

565
00:22:39,121 --> 00:22:40,980
И тогава ще имаме два файла

566
00:22:40,980 --> 00:22:42,840
когато се насочите към хълмовете.

567
00:22:42,840 --> 00:22:44,250
разбираш ли

568
00:22:44,250 --> 00:22:46,200
- Да сър.
- Добре, да се движим.

569
00:22:46,200 --> 00:22:47,181
тръгвай!

570
00:22:47,181 --> 00:22:50,006
(статично бръмчене)

571
00:22:50,006 --> 00:22:52,394
(групово бърборене)

572
00:22:52,394 --> 00:22:53,311
- Първи ред.

573
00:22:54,180 --> 00:22:55,590
Втора линия.

574
00:22:55,590 --> 00:22:57,094
- Наистина ли?

575
00:22:57,094 --> 00:23:00,150
(групово бърборене)

576
00:23:00,150 --> 00:23:01,170
- Готов ли си за това, Мак?

577
00:23:01,170 --> 00:23:03,243
- [Mac] Абсолютно. Винаги готов.

578
00:23:05,674 --> 00:23:06,507
- Ще бъде диво време.

579
00:23:06,507 --> 00:23:07,650
Имаме добри хора.

580
00:23:08,520 --> 00:23:10,290
- [Mac] Да, по-добре от последната група.

581
00:23:10,290 --> 00:23:11,290
- [Брей] Много по-добре.

582
00:23:13,470 --> 00:23:15,170
- [Mac] Нека ги разбием във форма.

583
00:23:19,163 --> 00:23:20,430
- Второ момиче.

584
00:23:20,430 --> 00:23:22,350
Кафявото момиче със свинските опашки.

585
00:23:22,350 --> 00:23:23,183
Тя е добре.

586
00:23:26,580 --> 00:23:28,803
да тръгваме! последвайте ме

587
00:23:30,914 --> 00:23:33,831
(групово бърборене)

588
00:23:34,881 --> 00:23:36,454
- Добре, мога да го направя.

589
00:23:36,454 --> 00:23:38,243
Уф, добре.

590
00:23:48,942 --> 00:23:49,775
- О, човече.

591
00:23:52,709 --> 00:23:54,149
- Хей, води ги.

592
00:23:54,149 --> 00:23:54,982
Ще направя снимка с дрон.

593
00:23:54,982 --> 00:23:55,910
- Да сър.
- Добре.

594
00:23:57,829 --> 00:24:02,829
(бръмчене на дрон)
(напрегната музика)

595
00:24:11,849 --> 00:24:14,766
(групово бърборене)

596
00:24:24,064 --> 00:24:25,050
- [Mac] Хайде, приятелю.

597
00:24:25,050 --> 00:24:25,983
Не изоставай.

598
00:24:36,454 --> 00:24:39,371
(статично пукане)

599
00:24:41,970 --> 00:24:44,340
Какво е твоето защо? Какво
те доведе тук?

600
00:24:44,340 --> 00:24:47,040
- Искам да се тествам
умствено и физически.

601
00:24:47,040 --> 00:24:48,660
Искам да се сближа с баща ми.

602
00:24:48,660 --> 00:24:51,813
Искам да си прекараме страхотно
тук просто се потя.

603
00:24:53,340 --> 00:24:55,830
- Наистина съм тук само заради нея.

604
00:24:55,830 --> 00:24:57,549
Не исках да идвам.

605
00:24:57,549 --> 00:24:59,100
Тя някак си ме убеди.

606
00:24:59,100 --> 00:25:02,130
Така че аз съм тук, за да я подкрепя в това.

607
00:25:02,130 --> 00:25:03,390
- Благодаря, татко.

608
00:25:03,390 --> 00:25:04,240
- Няма за какво.

609
00:25:05,871 --> 00:25:08,621
(бръмчене на дрон)

610
00:25:17,505 --> 00:25:20,422
(групово бърборене)

611
00:25:25,080 --> 00:25:27,083
- Да, ще дам тези
момчета почивка тук.

612
00:25:28,364 --> 00:25:31,205
- Ха, заслужават ли го?
- Не. Не, в никакъв случай.

613
00:25:31,205 --> 00:25:34,294
(Мак се смее)

614
00:25:34,294 --> 00:25:37,211
(групово бърборене)

615
00:25:43,428 --> 00:25:44,566
- [Брей] Добре момчета,
хайде да минем тук

616
00:25:44,566 --> 00:25:45,693
Да вземем малка почивка.

617
00:25:45,693 --> 00:25:50,693
- Уау!
(групово бърборене)

618
00:25:56,672 --> 00:25:59,164
- Нещо ми подсказва, че не е...
- Аз? Мои?

619
00:25:59,164 --> 00:26:00,690
- Нещо ми подсказва
той не е мотиваторът.

620
00:26:00,690 --> 00:26:02,060
- Съгласен съм с това.

621
00:26:02,060 --> 00:26:04,243
Не мислиш, че мога да дам
добра мотивационна реч?

622
00:26:04,243 --> 00:26:05,400
- Ами не. Вие със сигурност.
- О

623
00:26:05,400 --> 00:26:08,344
- Но не очаквам много от
как каза, че се казва?

624
00:26:08,344 --> 00:26:10,549
- [Брей] Трябва да преминеш
тук, ако искате почивка.

625
00:26:10,549 --> 00:26:11,729
- Сатана?

626
00:26:11,729 --> 00:26:14,312
(Емили се смее)

627
00:26:15,669 --> 00:26:18,586
(групово бърборене)

628
00:26:31,567 --> 00:26:34,969
- Добре момчета, ако всички са
приключих с ходенето до тоалетната.

629
00:26:34,969 --> 00:26:38,969
Вземете тежките си неща.
Да се ​​приготвим за тръгване.

630
00:26:38,969 --> 00:26:39,933
- Хей, хм

631
00:26:39,933 --> 00:26:42,600
хей, някой знае ли къде е баща ми?

632
00:26:42,600 --> 00:26:43,470
- О, да.

633
00:26:43,470 --> 00:26:46,650
Виж, аз бях накрая и той
реши просто да остане назад.

634
00:26:46,650 --> 00:26:48,780
Той казва, че просто не е така
за него, но не се притеснявай.

635
00:26:48,780 --> 00:26:51,269
Той ми каза, че иска
ти просто да завършиш пътеката

636
00:26:51,269 --> 00:26:54,150
и знаеш ли, той наистина настоява за теб.

637
00:26:54,150 --> 00:26:55,563
Така че не се безпокойте. добре е

638
00:26:56,461 --> 00:26:58,980
- Ти сериозно ли?
- да

639
00:26:58,980 --> 00:26:59,813
- Няма, няма начин

640
00:26:59,813 --> 00:27:01,800
той просто щеше да отпадне така.

641
00:27:01,800 --> 00:27:03,030
- Е, просто не е за него.

642
00:27:03,030 --> 00:27:04,553
Не е за всеки, нали знаеш?

643
00:27:06,549 --> 00:27:08,850
- Още един хапе праха.

644
00:27:08,850 --> 00:27:10,800
Момчета, такива неща
случва се през цялото време. Добре?

645
00:27:10,800 --> 00:27:13,800
Всеки път, когато напусна един от тези хора,

646
00:27:13,800 --> 00:27:16,590
егото на хората се наранява
и преди да се усетиш,

647
00:27:16,590 --> 00:27:17,610
те просто стават и изчезват

648
00:27:17,610 --> 00:27:19,392
защото не искат да кажат на всички

649
00:27:19,392 --> 00:27:21,780
че не са достатъчно издръжливи, за да го направят.

650
00:27:21,780 --> 00:27:24,180
Добре? Така че просто трябва да тръгваме.

651
00:27:24,180 --> 00:27:25,013
Просто трябва да тръгваме.

652
00:27:25,013 --> 00:27:25,980
Вземи си нещата. хайде

653
00:27:27,769 --> 00:27:29,119
- Хайде да го ударим.
- Готово.

654
00:27:32,988 --> 00:27:34,140
- Господа.
- Това е голямо момче.

655
00:27:34,140 --> 00:27:37,320
- Това е голямо момче.
- Имахте ли хубава разходка днес?

656
00:27:37,320 --> 00:27:39,228
- Да сър.
- Не е много лошо.

657
00:27:39,228 --> 00:27:40,061
- Успяхме.
- Съжалявам.

658
00:27:40,061 --> 00:27:41,340
Съжалявам за-
- Извинете ме. Това възвишение.

659
00:27:41,340 --> 00:27:42,590
- Съжалявам за задръстването.

660
00:27:42,590 --> 00:27:44,913
- Да, тази кота. Успех

661
00:27:47,370 --> 00:27:49,980
- Добре момчета, така че взех
цялата ти храна, нали?

662
00:27:49,980 --> 00:27:52,353
Е, как се чувстваш? Ниска ли ви е енергията?

663
00:27:53,448 --> 00:27:54,469
- Естествено.
- да

664
00:27:54,469 --> 00:27:55,860
- Смучеш живота точно сега?

665
00:27:55,860 --> 00:28:00,060
Добре, така в моите години
обучение, има нещо,

666
00:28:00,060 --> 00:28:01,800
това се нарича go ugly early.

667
00:28:01,800 --> 00:28:04,050
Добре, когато влезеш
ситуация на оцеляване,

668
00:28:04,050 --> 00:28:08,280
ти нямаш никакви
храна, ставаш грозен рано,

669
00:28:08,280 --> 00:28:11,580
което означава, че грабвате всякакви
ядлив източник, който можете,

670
00:28:11,580 --> 00:28:14,249
независимо дали са растения, които познавате,

671
00:28:14,249 --> 00:28:18,663
животни, буболечки, нещо подобно, става ли?

672
00:28:18,663 --> 00:28:20,490
Дава ви хранителните вещества, от които се нуждаете

673
00:28:20,490 --> 00:28:21,753
да вземе разумно решение.

674
00:28:23,580 --> 00:28:25,980
Ако се страхуваш да станеш грозен рано,

675
00:28:25,980 --> 00:28:28,110
добре тогава може да направиш
някои глупави решения

676
00:28:28,110 --> 00:28:29,910
и да се убиеш.

677
00:28:29,910 --> 00:28:34,910
Сега имам нужда от няколко души, които
са доста гладни в момента.

678
00:28:35,640 --> 00:28:36,543
Има ли доброволци?

679
00:28:39,150 --> 00:28:40,860
- Спрете. (смее се)

680
00:28:40,860 --> 00:28:42,502
- Ще го направя.
- Иди го направи.

681
00:28:42,502 --> 00:28:43,829
- Едно, две, три.
- Можеш ли да го направиш с мен?

682
00:28:43,829 --> 00:28:44,662
- Четири, добре.

683
00:28:44,662 --> 00:28:46,103
Добре, момчета, елате точно тук.

684
00:28:48,423 --> 00:28:49,320
- Какво имаш там суфле?

685
00:28:49,320 --> 00:28:52,380
- Добре, увери се, че ще получиш
хубав близък план на всеки човек.

686
00:28:52,380 --> 00:28:54,404
окей Ще правим едно по едно.

687
00:28:54,404 --> 00:28:55,470
- Какво по дяволите е това?
- Един по един.

688
00:28:55,470 --> 00:28:59,553
Добре, момчета, време е да станем грозни рано.

689
00:29:01,820 --> 00:29:04,993
- О, по дяволите, какво по дяволите?
- Какво?

690
00:29:04,993 --> 00:29:05,943
- О, да.
- ъъ...

691
00:29:07,170 --> 00:29:09,960
- Имаш това, малки приятелю.
- Добре.

692
00:29:09,960 --> 00:29:12,330
Да започнем с
първи смел доброволец.

693
00:29:12,330 --> 00:29:14,310
- О
- Вземете тази храна.

694
00:29:14,310 --> 00:29:16,368
- [Аланна] Ти просто
изцедете всички изпражнения.

695
00:29:16,368 --> 00:29:17,539
- Боже мой.

696
00:29:17,539 --> 00:29:19,290
- [Брей] Малко кака никога не наранява никого.

697
00:29:19,290 --> 00:29:21,040
Има допълнителен протеин.

698
00:29:22,379 --> 00:29:23,546
- О, човече.
- О!

699
00:29:25,145 --> 00:29:26,395
- О, не.
- Господи

700
00:29:27,740 --> 00:29:29,429
- Боже мой.
- О, да.

701
00:29:29,429 --> 00:29:32,400
(групово пляскане)
(групово аплодисменти)

702
00:29:32,400 --> 00:29:34,463
- [Брей] Добър сър. Ти си следващият.

703
00:29:34,463 --> 00:29:35,679
- Добре.
- Добре.

704
00:29:35,679 --> 00:29:36,512
- [Брей] Разбрахте това, приятел.

705
00:29:36,512 --> 00:29:37,932
- [Емили] Ти стисни
акане? Ти просто харесваш-

706
00:29:37,932 --> 00:29:39,780
- Ако си спомням правилно, просто.

707
00:29:39,780 --> 00:29:41,310
- Добре.
- Опа.

708
00:29:41,310 --> 00:29:43,440
- Ами ако?
- Ъъъ, не става.

709
00:29:43,440 --> 00:29:45,173
- [Аланна] Мога ли просто
да затворя очи и да ям?

710
00:29:47,850 --> 00:29:49,195
- [Брей] Трябва да започнеш надолу по цевта.

711
00:29:49,195 --> 00:29:50,720
- Уау!
- да!

712
00:29:50,720 --> 00:29:52,140
(групово пляскане)
(групово аплодисменти)

713
00:29:52,140 --> 00:29:52,973
- [Брей] Хубаво.

714
00:29:54,760 --> 00:29:55,680
- Добре.
- Добре, Лон.

715
00:29:55,680 --> 00:29:57,541
Твой ред, момиче.
- Следващата.

716
00:29:57,541 --> 00:29:59,656
- Ами
- Какво по дяволите?

717
00:29:59,656 --> 00:30:00,923
(групов смях)

718
00:30:00,923 --> 00:30:01,890
- Добре, хм.
- Има вкус на пиле.

719
00:30:01,890 --> 00:30:03,750
- [Mac] Покажи хубавото
камера каквото имаш.

720
00:30:03,750 --> 00:30:05,453
- [Weasel] Има вкус на пиле с изтекъл срок на годност.

721
00:30:08,190 --> 00:30:09,023
- Боже мой!

722
00:30:10,285 --> 00:30:11,280
(Мак се смее)

723
00:30:11,280 --> 00:30:12,113
- Уф.

724
00:30:12,113 --> 00:30:14,031
- [Бригид] Защо намираш
аз най-дългата там?

725
00:30:14,031 --> 00:30:15,520
- Уау.

726
00:30:15,520 --> 00:30:20,003
(групово пляскане)
(групово аплодисменти)

727
00:30:20,003 --> 00:30:22,486
- [Брей] Добре, последен страхотен доброволец.

728
00:30:22,486 --> 00:30:25,650
- О, този е сочен.
- О, аз просто ги откъсвам?

729
00:30:25,650 --> 00:30:26,493
Толкова мръсен.

730
00:30:27,570 --> 00:30:28,983
окей Боже мой

731
00:30:31,680 --> 00:30:33,223
- Гъвкав.
- Да, да!

732
00:30:34,215 --> 00:30:39,215
(групово пляскане)
(групово аплодисменти)

733
00:30:40,958 --> 00:30:42,534
Разбрахте това!

734
00:30:42,534 --> 00:30:44,910
- Не го прави, не.
- да!

735
00:30:44,910 --> 00:30:47,340
- Уф.
- Така ли се чувстваш?

736
00:30:47,340 --> 00:30:49,555
Представете си как се чувства червеят.

737
00:30:49,555 --> 00:30:51,583
(групов смях)

738
00:30:51,583 --> 00:30:53,583
(статично бръмчене)

739
00:30:53,583 --> 00:30:55,006
- Разбрахте това.
- О, не.

740
00:30:55,006 --> 00:30:58,901
- [Алана] Хайде. Вие
разбрах, не се дърпай.

741
00:30:58,901 --> 00:31:02,543
- О, не.
(Сковаваща кашлица)

742
00:31:02,543 --> 00:31:03,420
О, просто е в дъното на гърлото ти.

743
00:31:03,420 --> 00:31:04,953
Бори се с него. Бори се с него.

744
00:31:06,050 --> 00:31:07,133
- Уау!
- да!

745
00:31:08,174 --> 00:31:11,554
(групово пляскане)
(групово аплодисменти)

746
00:31:11,554 --> 00:31:13,200
- Добре, момчета, имате пет минути.

747
00:31:13,200 --> 00:31:15,525
Отиди до тоалетната, направи
каквото и да е. дяда дяда.

748
00:31:15,525 --> 00:31:17,550
Добре, момчета, добре ли сте? Всички обратно?

749
00:31:17,550 --> 00:31:19,200
- О, да.
- Добре.

750
00:31:19,200 --> 00:31:21,993
Вземете си нещата. Да продължим нататък.

751
00:31:26,610 --> 00:31:28,230
- Някой виждал ли е онова момиче в черното?

752
00:31:28,230 --> 00:31:30,750
кой беше с нас по-рано?

753
00:31:30,750 --> 00:31:32,303
- не
- да

754
00:31:32,303 --> 00:31:33,600
- Като всички черни?
- Да, тя не можа да го направи.

755
00:31:33,600 --> 00:31:34,950
- Тя излетя.
- Чакай.

756
00:31:34,950 --> 00:31:36,150
- Хей, защо не стесниш това?

757
00:31:36,150 --> 00:31:37,000
какво искаш да кажеш

758
00:31:38,257 --> 00:31:40,290
Сякаш беше облечена изцяло в черни дрехи.

759
00:31:40,290 --> 00:31:42,799
- Наистина специфично.
- Имаше черна коса.

760
00:31:42,799 --> 00:31:43,642
- О, да, да, да, да.

761
00:31:43,642 --> 00:31:44,475
Черна коса. Черна коса.

762
00:31:44,475 --> 00:31:45,720
Къса черна коса.

763
00:31:45,720 --> 00:31:46,553
- Да, тя беше в моя екип.
- да

764
00:31:46,553 --> 00:31:48,150
Тя не можеше да го направи. какво мога да кажа

765
00:31:48,150 --> 00:31:50,130
- Значи сега трябва да носим всички тези неща?

766
00:31:50,130 --> 00:31:50,963
Още един човек да си тръгне?

767
00:31:50,963 --> 00:31:52,890
- За съжаление.
- Просто го остави тук.

768
00:31:52,890 --> 00:31:55,620
- Добре.
- Не знам.

769
00:31:55,620 --> 00:31:58,803
- Чудесно, просто такъв е животът.

770
00:31:58,803 --> 00:32:00,573
- да
- Гадно е за теб.

771
00:32:02,503 --> 00:32:04,943
(групово бърборене)

772
00:32:04,943 --> 00:32:07,110
- Ако тя се върне.
- да

773
00:32:08,743 --> 00:32:11,520
- Взех и този хамбургер.
(групово бърборене)

774
00:32:11,520 --> 00:32:15,153
- Някои хора не могат да висят. (смее се)

775
00:32:16,080 --> 00:32:18,180
- Значи току-що се оженихме

776
00:32:18,180 --> 00:32:21,150
и решихме да продължим
това малко приключение и-

777
00:32:21,150 --> 00:32:21,983
- Рък март.

778
00:32:21,983 --> 00:32:23,730
- Да, Ruck March. (смее се)

779
00:32:23,730 --> 00:32:25,530
И взех приятелката си с мен.

780
00:32:37,223 --> 00:32:40,410
(групово бърборене)

781
00:32:40,410 --> 00:32:42,990
- Защо реши да дойдеш?
и да направиш това сам?

782
00:32:42,990 --> 00:32:44,130
- Защото съпругът ми е куц

783
00:32:44,130 --> 00:32:46,394
и той не искаше да дойде с мен.

784
00:32:46,394 --> 00:32:48,213
- О?
- да

785
00:32:49,559 --> 00:32:52,156
(статично пукане)

786
00:32:52,156 --> 00:32:54,543
- Хей, как се казваш?

787
00:32:54,543 --> 00:32:56,760
- Името е Ривър. как се казваш

788
00:32:56,760 --> 00:32:58,876
- Това е готино. Аз съм Едисън.

789
00:32:58,876 --> 00:32:59,709
- Радвам се да се запознаем.
- Да, радвам се да се запознаем.

790
00:32:59,709 --> 00:33:00,840
Благодаря, че носиш тези неща с мен.

791
00:33:00,840 --> 00:33:03,541
- О, да. Някой трябва да го направи, нали?

792
00:33:03,541 --> 00:33:05,300
- С кого дойде днес?

793
00:33:05,300 --> 00:33:06,810
- Дойдох с приятелите си.

794
00:33:06,810 --> 00:33:10,320
Те току-що се ожениха, но аз
не съм ги виждал от известно време.

795
00:33:10,320 --> 00:33:11,921
Надявам се да са добре.

796
00:33:11,921 --> 00:33:12,923
- Наистина ли?
- да

797
00:33:12,923 --> 00:33:15,977
- Те не са тук?
- Не, не съм ги виждал.

798
00:33:15,977 --> 00:33:17,556
Всъщност.

799
00:33:17,556 --> 00:33:18,663
- Ъъъ, добре.

800
00:33:18,663 --> 00:33:19,770
- [River] Надявам се обаче, че не са си тръгнали.

801
00:33:19,770 --> 00:33:20,820
- [Едисън] Надявам се, че те
също не си тръгна.

802
00:33:20,820 --> 00:33:22,470
Имаме много неща за носене.

803
00:33:22,470 --> 00:33:23,910
- Понякога се случва, вие двамата.

804
00:33:23,910 --> 00:33:24,993
Хората отпадат.

805
00:33:26,343 --> 00:33:29,043
- О боже.
- Остави ги долу.

806
00:33:29,043 --> 00:33:32,579
(групово бърборене)

807
00:33:32,579 --> 00:33:33,412
- [Брей] Както и вие, момчета

808
00:33:33,412 --> 00:33:35,070
някога правил ли е нещо подобно преди?

809
00:33:35,070 --> 00:33:37,440
- За първи път ми е.
- Така ли е?

810
00:33:37,440 --> 00:33:39,210
- За първи път от много време.

811
00:33:39,210 --> 00:33:40,043
- Да?

812
00:33:41,477 --> 00:33:42,595
Е, как се чувстваш?

813
00:33:42,595 --> 00:33:44,487
Чувстваш се така, сякаш си
ще се откажа или нещо друго?

814
00:33:44,487 --> 00:33:45,675
- не
- Не?

815
00:33:45,675 --> 00:33:46,950
- Мисля, че все още имам
малко остана в мен.

816
00:33:46,950 --> 00:33:48,330
- Имаш ли малко в себе си?
- да

817
00:33:48,330 --> 00:33:49,816
- Ето за това говоря.

818
00:33:49,816 --> 00:33:51,857
- Кара ме да се чувствам отново млад.

819
00:33:51,857 --> 00:33:55,350
(Брей се смее)

820
00:33:55,350 --> 00:33:56,670
- А ти Мак?

821
00:33:56,670 --> 00:33:57,510
Ще се откажеш ли от мен?

822
00:33:57,510 --> 00:33:58,343
- [Mac] Никога.

823
00:34:00,690 --> 00:34:02,943
- О, Мак. Биг Мак.

824
00:34:04,473 --> 00:34:06,681
- Да, тя просто изчезна.
- Познаваш ме, шефе.

825
00:34:06,681 --> 00:34:09,067
- Последната отсечка.
- Не знам.

826
00:34:09,067 --> 00:34:11,523
Не мислиш ли, че е подозрително?

827
00:34:11,523 --> 00:34:13,466
- Мисля, че е някак тъжно, наистина,

828
00:34:13,466 --> 00:34:14,937
да се откажа толкова рано.

829
00:34:14,937 --> 00:34:16,260
Но наистина е вън
характер за баща ми.

830
00:34:16,260 --> 00:34:18,570
Не изглежда като той
би се отказал толкова рано.

831
00:34:18,570 --> 00:34:20,513
- Някои хора просто не могат да се справят.

832
00:34:20,513 --> 00:34:22,200
И знаете ли, с неговата възраст, нали знаете?

833
00:34:22,200 --> 00:34:23,550
- Наистина е горещо тук.

834
00:34:23,550 --> 00:34:27,060
Чух, че старите хора не могат
наистина се справят и с топлината.

835
00:34:27,060 --> 00:34:29,310
- Да, не си искам старото
човек да получи топлинен удар, а ти?

836
00:34:29,310 --> 00:34:30,600
- не

837
00:34:30,600 --> 00:34:33,540
Е, предполагам, че е хубаво нещо
той се грижи за себе си.

838
00:34:33,540 --> 00:34:35,280
- Да, и аз се радвам.

839
00:34:35,280 --> 00:34:39,194
И се надявам, че в крайна сметка вие
да се прибера вкъщи и да го видя.

840
00:34:39,194 --> 00:34:41,310
- И аз се надявам.

841
00:34:41,310 --> 00:34:43,800
Може би ще се гордее с мен
ако свърша цялото това нещо.

842
00:34:43,800 --> 00:34:46,243
- Сигурен съм, че ще бъде.
- Кой не би бил?

843
00:34:46,243 --> 00:34:47,463
- Правилно.

844
00:34:47,463 --> 00:34:48,808
Всеки баща би се гордял

845
00:34:48,808 --> 00:34:51,540
на дъщеря си за нещо подобно.

846
00:34:51,540 --> 00:34:52,373
- [Марго] Добре, чувствам се така

847
00:34:52,373 --> 00:34:54,507
би било нехарактерно, ако не беше.

848
00:34:56,936 --> 00:34:59,853
(групово бърборене)

849
00:35:09,174 --> 00:35:11,083
- От колко време имате вашето куче?

850
00:35:11,083 --> 00:35:12,250
- А?
- Години.

851
00:35:13,783 --> 00:35:14,616
- Не разбирам какво става.

852
00:35:14,616 --> 00:35:16,110
Има изчезнали хора.

853
00:35:16,110 --> 00:35:17,561
Има като,

854
00:35:17,561 --> 00:35:20,520
трима или четирима ни липсват
тук и ние сме гладни.

855
00:35:20,520 --> 00:35:21,600
Как да си набавим храната?

856
00:35:21,600 --> 00:35:22,860
- Няма да си вземеш храната.

857
00:35:22,860 --> 00:35:23,940
Добре? казах ти
- Това са глупости, човече.

858
00:35:23,940 --> 00:35:25,503
- Това е откачено тестване, момчета-

859
00:35:25,503 --> 00:35:26,920
(статично пукане)

860
00:35:26,920 --> 00:35:27,930
и физически, става ли?

861
00:35:27,930 --> 00:35:29,176
И хората се отказаха.

862
00:35:29,176 --> 00:35:30,009
- Къде отиват всички?

863
00:35:30,009 --> 00:35:30,842
- Хората се отказват от тези глупости през цялото време.

864
00:35:30,842 --> 00:35:31,675
- Е, това са глупости, човече.

865
00:35:31,675 --> 00:35:33,509
Ние сме те? те добре ли са

866
00:35:33,509 --> 00:35:34,860
- Сигурен съм, че са добре.

867
00:35:34,860 --> 00:35:35,974
Сигурно са си вкъщи.

868
00:35:35,974 --> 00:35:37,935
- Гладни сме, уморени сме.
- Сигурно са си вкъщи.

869
00:35:37,935 --> 00:35:38,768
- Как ще взема храна?
- Вие се записахте за това.

870
00:35:38,768 --> 00:35:40,043
Не ми пука. Върнете се в опашката.

871
00:35:42,570 --> 00:35:44,100
Върнете се в опашката!

872
00:35:44,100 --> 00:35:45,633
- [Mac] Бързо, войнико.

873
00:35:49,016 --> 00:35:53,853
- [Hiker] Това са глупости.

874
00:35:53,853 --> 00:35:54,750
- [Mac] Уау, Брей.

875
00:35:54,750 --> 00:35:56,970
Първият ни хленч за деня.

876
00:35:56,970 --> 00:35:57,990
- Момичето, облечено в къси панталони.

877
00:35:57,990 --> 00:35:58,823
Каква изненада.

878
00:35:59,689 --> 00:36:02,272
(Мак се смее)

879
00:36:09,453 --> 00:36:13,786
(групово бърборене)
- Имам крампи.

880
00:36:18,309 --> 00:36:19,790
- Добре, момчета.

881
00:36:19,790 --> 00:36:21,677
Ще свалим нещата ви.

882
00:36:21,677 --> 00:36:23,936
Извадете раниците си,
извадете чувалите си с пясък.

883
00:36:23,936 --> 00:36:25,536
Ще си вземем малка почивка.

884
00:36:26,547 --> 00:36:30,070
(групово бърборене)

885
00:36:30,070 --> 00:36:33,270
- Няма да го архивирам.

886
00:36:33,270 --> 00:36:35,160
- Значи това е почивката

887
00:36:35,160 --> 00:36:38,250
където можем да ядем нашите
храна, която донесохме почивка?

888
00:36:38,250 --> 00:36:40,653
- Получавате храната си на 16 часа.

889
00:36:41,580 --> 00:36:43,293
Храната не е част от това.

890
00:36:44,990 --> 00:36:46,140
- Искам да кажа, този червей няма да е достатъчен

891
00:36:46,140 --> 00:36:47,890
за да ме подкрепи до края на това.

892
00:36:48,756 --> 00:36:50,700
Това не е единствената ми грижа.

893
00:36:50,700 --> 00:36:52,110
Имам предвид, че имаме шест човека

894
00:36:52,110 --> 00:36:54,420
които са изчезнали по дяволите.

895
00:36:54,420 --> 00:36:55,737
В неизвестност.

896
00:36:55,737 --> 00:36:56,887
- [Mac] Не е мой проблем.

897
00:36:58,560 --> 00:37:01,075
- Искам да кажа, това е лудост.
- Случва се.

898
00:37:01,075 --> 00:37:02,130
- Аз, аз просто, не мога да понеса тези глупости.

899
00:37:02,130 --> 00:37:03,270
излязох Майната му

900
00:37:03,270 --> 00:37:04,530
- [Mac] Навън ли си?

901
00:37:04,530 --> 00:37:05,530
Махай се тогава. тръгвай

902
00:37:07,080 --> 00:37:08,080
- Знаеш ли какво? не

903
00:37:09,333 --> 00:37:10,797
- Ще ни липсваш, Бри.
- И ти си навън?

904
00:37:10,797 --> 00:37:11,880
- Махам се оттук по дяволите.

905
00:37:11,880 --> 00:37:12,780
- Махай се, приятелю.

906
00:37:14,007 --> 00:37:16,037
- [Mac] Хората не могат да се справят с шума.

907
00:37:16,037 --> 00:37:17,210
- О, майната му.
- Хайде де.

908
00:37:17,210 --> 00:37:18,930
Не се отказвай.
- Майната му.

909
00:37:18,930 --> 00:37:22,110
- Добре, майната им. Добре?

910
00:37:22,110 --> 00:37:23,370
Сигнал за спойлер,

911
00:37:23,370 --> 00:37:24,322
(статично пукане)

912
00:37:24,322 --> 00:37:26,943
ще отидем за малко повече

913
00:37:26,943 --> 00:37:27,776
и тогава ще спрем отново

914
00:37:27,776 --> 00:37:30,090
защото имам специално
изненада за теб, нали?

915
00:37:31,090 --> 00:37:32,490
- Обичам изненадите.
- Обичате ли изненадите?

916
00:37:32,490 --> 00:37:34,090
Това е фантастична изненада.

917
00:37:34,090 --> 00:37:36,513
Ще ви хареса много, нали?

918
00:37:37,390 --> 00:37:39,061
- Добре.
- Готино.

919
00:37:39,061 --> 00:37:41,520
Така че отделете пет минути, отидете до тоалетната,

920
00:37:41,520 --> 00:37:43,560
пийте малко вода, каквото и да правите.

921
00:37:43,560 --> 00:37:44,673
Пет минути, тръгвай.

922
00:37:46,530 --> 00:37:48,180
- Силно се надявам да са дъвките.

923
00:37:49,021 --> 00:37:49,854
- Не силовите барове?

924
00:37:49,854 --> 00:37:52,033
- Е, моите лостчета
са с дъвките.

925
00:37:53,690 --> 00:37:55,350
Благодаря ви много за помощта.

926
00:37:55,350 --> 00:37:56,650
- Казах ти, че мога да нося тежест.

927
00:37:56,650 --> 00:37:58,042
- [Хектор] Да. Не грешиш.

928
00:37:58,042 --> 00:37:58,875
- Добре момчета.

929
00:37:58,875 --> 00:38:01,620
Давай напред и остави чувалите си с пясък.

930
00:38:01,620 --> 00:38:02,970
Разстелете се.

931
00:38:02,970 --> 00:38:04,323
Свалете раниците.

932
00:38:26,580 --> 00:38:27,543
Добре, хора.

933
00:38:28,800 --> 00:38:30,720
Готови ли сте за вашата изненада?

934
00:38:30,720 --> 00:38:32,520
- да
- Добре.

935
00:38:32,520 --> 00:38:33,520
- Добрата новина е

936
00:38:35,250 --> 00:38:37,733
Знам какво се случи с
хора, които са изчезнали.

937
00:38:38,610 --> 00:38:41,327
- Къде е, къде е баща ми?
- Мислех, че просто са се отказали.

938
00:38:43,500 --> 00:38:44,600
- [Брей] Лошата новина.

939
00:38:48,144 --> 00:38:51,480
- Какво по дяволите е това?
- Какво?

940
00:38:51,480 --> 00:38:52,766
- Всички ще умрете.

941
00:38:52,766 --> 00:38:55,357
(изстрели)

942
00:38:55,357 --> 00:38:58,357
(жертвите крещят)

943
00:39:02,002 --> 00:39:05,002
(жертвите крещят)

944
00:39:07,109 --> 00:39:09,609
(пукат кости)

945
00:39:11,024 --> 00:39:13,774
(изстрели)

946
00:39:16,348 --> 00:39:19,098
(изстрели)

947
00:39:21,308 --> 00:39:24,475
(скърцащи стъпки)

948
00:39:27,023 --> 00:39:28,766
- Просто го направи, по дяволите!

949
00:39:28,766 --> 00:39:29,599
Просто го направи, по дяволите!

950
00:39:29,599 --> 00:39:31,902
Не ми губи времето по дяволите!

951
00:39:31,902 --> 00:39:34,652
(изстрели)

952
00:39:42,323 --> 00:39:43,713
- Добре.

953
00:39:44,640 --> 00:39:46,530
Надяваме се, че сте запазили две от тях.

954
00:39:46,530 --> 00:39:48,510
Вие поддържате двама от тях живи?

955
00:39:48,510 --> 00:39:49,860
- [Хектор] Имаме двама тук.

956
00:39:54,960 --> 00:39:57,851
- Хубаво. (смее се)

957
00:39:57,851 --> 00:39:59,520
(статично пукане)

958
00:39:59,520 --> 00:40:00,353
о добре

959
00:40:02,400 --> 00:40:03,930
Две от смелите момичета, които ядоха червеи.

960
00:40:03,930 --> 00:40:04,763
добре

961
00:40:05,790 --> 00:40:07,140
- Защо правите това?

962
00:40:07,140 --> 00:40:08,760
- Ще разбереш.

963
00:40:08,760 --> 00:40:09,660
Хайде да тръгваме.

964
00:40:14,310 --> 00:40:15,143
- Така че чакай.

965
00:40:35,169 --> 00:40:36,222
- [Алана] Защо правите това?

966
00:40:36,222 --> 00:40:38,219
Просто искаме да се приберем.

967
00:40:38,219 --> 00:40:40,149
Не заслужавахме нищо от това.

968
00:40:40,149 --> 00:40:42,109
- [Брей] Млъкни. Хората умират всеки ден.

969
00:40:42,109 --> 00:40:45,201
(статично бръмчене)

970
00:40:45,201 --> 00:40:47,345
- Хей, тръгваме към мястото.

971
00:40:47,345 --> 00:40:50,262
Докарайте камионите. Вземете тези тела.

972
00:40:51,929 --> 00:40:54,009
- Много съжалявам, Ем.

973
00:40:54,009 --> 00:40:57,009
Не знаех, че това ще се случи.

974
00:41:02,589 --> 00:41:04,182
- Хей, добра работа, Weasel.

975
00:41:04,182 --> 00:41:05,620
- [Емили] Боже мой!

976
00:41:05,620 --> 00:41:07,650
(Емили ридае)

977
00:41:07,650 --> 00:41:08,719
(похитителите се смеят)

978
00:41:08,719 --> 00:41:09,903
защо го правиш

979
00:41:09,903 --> 00:41:11,169
Просто искаме да се приберем!

980
00:41:11,169 --> 00:41:13,002
Ние не заслужаваме това!

981
00:41:15,406 --> 00:41:16,720
- [Брей] Хей, Мак!

982
00:41:16,720 --> 00:41:18,204
Хей, искаш ли да провериш това?

983
00:41:18,204 --> 00:41:20,400
Усет към драматизма.

984
00:41:20,400 --> 00:41:22,080
- [Mac] О, имах няколко драми, а?

985
00:41:22,080 --> 00:41:23,610
Добре.

986
00:41:23,610 --> 00:41:26,910
Знаеш ли, вие двамата, през 60-те години на миналия век,

987
00:41:26,910 --> 00:41:29,403
те взривиха ан
подземно ядрено оръжие тук.

988
00:41:30,240 --> 00:41:32,280
Хората смятаха, че това не влияе на нищо

989
00:41:32,280 --> 00:41:34,893
и тези хора грешаха.

990
00:41:35,760 --> 00:41:39,240
Пропусна нещо тук,
замърси водата.

991
00:41:39,240 --> 00:41:42,423
И когато свикна за
култури или питейна вода,

992
00:41:43,410 --> 00:41:45,990
да, определено е
остави нещо тук.

993
00:41:45,990 --> 00:41:49,440
И когато някои хора с дълбоко
джобовете разбраха за това,

994
00:41:49,440 --> 00:41:52,173
добре, тогава те
наети хора като нас.

995
00:41:53,657 --> 00:41:55,357
- [Аланна] Нает? Нает за какво?

996
00:41:58,149 --> 00:41:59,063
- [Брей] Вие сте част от шоуто.

997
00:42:01,140 --> 00:42:02,910
Вие сте звездите.

998
00:42:02,910 --> 00:42:04,680
- [Емили] Шоу? какво по
за дяволите говорим?

999
00:42:04,680 --> 00:42:07,293
Какво шоу?
- Просто искам да се прибера.

1000
00:42:09,488 --> 00:42:12,821
(Брей говори слабо)

1001
00:42:31,119 --> 00:42:31,952
- Добре.

1002
00:42:36,308 --> 00:42:38,973
Дами, както казах,

1003
00:42:40,080 --> 00:42:41,343
вие сте звезди на шоуто.

1004
00:42:42,660 --> 00:42:43,960
И така, какво ще се случи сега

1005
00:42:45,090 --> 00:42:46,710
Ще сложа тези камери на главите ви.

1006
00:42:46,710 --> 00:42:49,440
Вие, момчета, имате своя
светлини около врата ти.

1007
00:42:49,440 --> 00:42:52,383
Ако вие докоснете вашите
светлини или вашите камери,

1008
00:42:53,752 --> 00:42:56,490
ще те застрелят веднага.

1009
00:42:56,490 --> 00:42:57,540
разбираш ли ме

1010
00:42:59,460 --> 00:43:00,480
разбираш ли ме

1011
00:43:00,480 --> 00:43:01,380
- да
- да

1012
00:43:05,910 --> 00:43:07,293
- Сега имате две възможности.

1013
00:43:10,620 --> 00:43:11,920
Там има стълбище.

1014
00:43:13,230 --> 00:43:16,470
Можете или да вземете куршум
точно сега и всичко свършва,

1015
00:43:16,470 --> 00:43:19,563
или, или се качете по стълбите.

1016
00:43:22,170 --> 00:43:23,130
- [Алана] Нека просто да се качим по стълбите.

1017
00:43:23,130 --> 00:43:26,663
- [Емили] Да, ще го направим
се справя с всичко, което е там горе.

1018
00:43:34,214 --> 00:43:37,381
(скърцащи стъпки)

1019
00:43:40,937 --> 00:43:43,429
- [Алана] Толкова съжалявам, Ем.

1020
00:43:43,429 --> 00:43:45,346
- [Емили] Не мога да гледам.

1021
00:43:46,855 --> 00:43:50,671
(скърцащи стъпки)

1022
00:43:50,671 --> 00:43:53,588
(статично пукане)

1023
00:44:05,694 --> 00:44:08,027
Боже мой какво прави той

1024
00:44:09,330 --> 00:44:11,579
(зловеща музика)

1025
00:44:11,579 --> 00:44:14,579
(Алана крещи)

1026
00:44:16,368 --> 00:44:18,141
- [Аланна] Хайде!

1027
00:44:18,141 --> 00:44:19,308
- [Емили] Бягай!

1028
00:44:50,223 --> 00:44:51,803
Боже мой

1029
00:44:51,803 --> 00:44:53,033
мамка му! Боже мой!

1030
00:44:53,033 --> 00:44:54,663
мамка му! мамка му!

1031
00:44:54,663 --> 00:44:58,153
мамка му! (хлипане)

1032
00:44:58,153 --> 00:44:59,734
- О, това ще е добре.

1033
00:44:59,734 --> 00:45:00,771
(камерата бръмчи)

1034
00:45:00,771 --> 00:45:02,133
Добре, момчета, мисля, че тя идва.

1035
00:45:02,133 --> 00:45:03,263
- [Брей] Най-доброто спортно събитие за годината.

1036
00:45:04,154 --> 00:45:05,956
О, той ще те хване.

1037
00:45:05,956 --> 00:45:08,463
Боб и тъкат! Боб и тъкат!

1038
00:45:08,463 --> 00:45:10,693
(мутант рев)

1039
00:45:10,693 --> 00:45:12,220
(Емили крещи)

1040
00:45:12,220 --> 00:45:13,993
- [Емили] Спри!

1041
00:45:13,993 --> 00:45:15,328
- [Хектор] О, да.

1042
00:45:15,328 --> 00:45:20,328
О, това не съм го виждал
филм преди. (смее се)

1043
00:45:20,616 --> 00:45:24,199
(мутант диша тежко)

1044
00:45:51,280 --> 00:45:54,363
(шумолящи стъпки)

1045
00:46:37,756 --> 00:46:41,589
(стъпките продължават да шумолят)

1046
00:46:55,720 --> 00:46:58,553
(мутантно ръмжене)

1047
00:47:11,312 --> 00:47:13,266
(мутант рев)
(Емили крещи)

1048
00:47:13,266 --> 00:47:16,828
- О, той я хвана. (смее се)
(камерата бръмчи)

1049
00:47:16,828 --> 00:47:18,614
(мутантно ръмжене)

1050
00:47:18,614 --> 00:47:21,531
(кръв подтиска)

1051
00:47:26,072 --> 00:47:29,655
(мутант диша тежко)

1052
00:47:33,510 --> 00:47:35,850
Добре, хайде да вземем тези кадри

1053
00:47:35,850 --> 00:47:37,550
или не ни плащат, братко.

1054
00:47:42,855 --> 00:47:44,022
добре да

1055
00:47:46,052 --> 00:47:48,885
(мутантно ръмжене)

1056
00:48:05,230 --> 00:48:08,147
(кръв подтиска)

1057
00:48:10,512 --> 00:48:13,595
(шумолящи стъпки)

1058
00:48:16,858 --> 00:48:20,475
- Добре. Отивам да ги проследя.

1059
00:48:20,475 --> 00:48:22,101
Пригответе се за транспорт.

1060
00:48:22,101 --> 00:48:23,851
- [Mac] Разбрахте това.

1061
00:48:27,382 --> 00:48:28,601
- Майната му!

1062
00:48:28,601 --> 00:48:30,070
Исусе!

1063
00:48:30,070 --> 00:48:31,115
- [Mac] О, мамка му.

1064
00:48:31,115 --> 00:48:31,948
(мутант рев)

1065
00:48:31,948 --> 00:48:32,781
О, ш-

1066
00:48:34,959 --> 00:48:36,089
мамка му!

1067
00:48:36,089 --> 00:48:38,839
(Брей крещи)

1068
00:48:40,845 --> 00:48:41,762
мамка му мамка му

1069
00:48:54,857 --> 00:48:57,690
(мутантно ръмжене)

1070
00:49:01,961 --> 00:49:04,711
(мутант рев)

1071
00:49:07,059 --> 00:49:12,059
(кръв подтиска)
(мутант сърба)

1072
00:49:38,312 --> 00:49:39,145
(уоки-токи бипка)

1073
00:49:39,145 --> 00:49:40,020
- Брей, идваме на себе си
вашето местоположение в момента.

1074
00:49:40,020 --> 00:49:41,013
Номер едно избяга.

1075
00:49:42,180 --> 00:49:43,833
Брей? Брей, там ли си?

1076
00:49:45,163 --> 00:49:46,080
Брей?

1077
00:49:46,080 --> 00:49:47,010
Брей! там ли си

1078
00:49:47,010 --> 00:49:49,010
Ние идваме на вашето място точно сега!

1079
00:49:53,422 --> 00:49:55,320
- [Рейнджър Харт] Това е рейнджър Харт.

1080
00:49:55,320 --> 00:50:00,320
Имаме множество жертви
разпръснати из района.

1081
00:50:00,420 --> 00:50:02,973
Лошо е. Много е лошо.

1082
00:50:04,200 --> 00:50:06,290
Сякаш просто бяха...

1083
00:50:07,440 --> 00:50:08,273
дръж се

1084
00:50:09,365 --> 00:50:10,463
Виждам някой там.

1085
00:50:11,570 --> 00:50:13,800
Все едно е с маска.

1086
00:50:13,800 --> 00:50:15,100
Отивам да го разпитам.

1087
00:50:16,410 --> 00:50:17,682
В режим на готовност.

1088
00:50:17,682 --> 00:50:20,599
(статично пукане)

1089
00:50:24,390 --> 00:50:25,410
- Добре, шефе.

1090
00:50:25,410 --> 00:50:27,150
Последното шоу беше разочарование.

1091
00:50:27,150 --> 00:50:28,290
Нямаше много хора.

1092
00:50:28,290 --> 00:50:32,550
Това шоу, аз съм във Фалън
точно сега, раздавам листовки.

1093
00:50:32,550 --> 00:50:33,783
Ще си прекараме добре.

1094
00:50:34,890 --> 00:50:36,300
Проверете го.

1095
00:50:36,300 --> 00:50:37,950
Ела при мен в пустинята.

1096
00:50:37,950 --> 00:50:39,966
- Хей, татко, виж, това е рак марш.

1097
00:50:39,966 --> 00:50:41,723
- да
- Трябва да отидем заедно.

1098
00:50:41,723 --> 00:50:45,210
Минаха години, откакто го направихме
всякакъв вид туризъм или ръкинг.

1099
00:50:45,210 --> 00:50:46,610
- Твърде съм стар за тези глупости.

1100
00:50:47,730 --> 00:50:49,380
- Хайде де.
- не

1101
00:50:49,380 --> 00:50:50,820
Това изобщо не е така.

1102
00:50:50,820 --> 00:50:54,513
хайде Току-що изкопахте
предния двор онзи ден.

1103
00:50:56,070 --> 00:50:58,350
- Значи влизаш ли?
- О, със сигурност влизам.

1104
00:50:58,350 --> 00:51:00,050
- [Брей] По дяволите да. ами ти

1105
00:51:01,110 --> 00:51:02,463
- Звучи ми като измама.

1106
00:51:03,300 --> 00:51:04,530
- [Брей] Хей момчета.

1107
00:51:04,530 --> 00:51:05,640
Хей, виж го. Проверете го.

1108
00:51:05,640 --> 00:51:06,753
Като марш на рак.

1109
00:51:08,062 --> 00:51:09,180
- Харчи ли хартия за тези глупости?

1110
00:51:09,180 --> 00:51:11,213
Човече, виж това. Махай се оттук, човече.

1111
00:51:11,213 --> 00:51:12,693
Виждате, че съм зает.

1112
00:51:13,916 --> 00:51:15,123
- [Брей] Задник.

1113
00:51:16,110 --> 00:51:18,630
О, сладък.

1114
00:51:18,630 --> 00:51:21,128
Дами, дами, дами.

1115
00:51:21,128 --> 00:51:23,407
- здравей
- Проверете го. Проверете го.

1116
00:51:23,407 --> 00:51:25,879
Търсите ли добро прекарване?

1117
00:51:25,879 --> 00:51:28,257
Ела да се мотаеш в пустинята с мен.

1118
00:51:28,257 --> 00:51:30,913
- Какво? какво точно е това

1119
00:51:30,913 --> 00:51:32,430
- [Брей] По принцип ще излезеш

1120
00:51:32,430 --> 00:51:34,680
в пустинята с мен, имай раница.

1121
00:51:34,680 --> 00:51:37,380
Ще те заведа на поход, 16 часа.

1122
00:51:37,380 --> 00:51:39,000
Ще те тества
умствено и физически.

1123
00:51:39,000 --> 00:51:39,847
Ще бъде невероятно.

1124
00:51:39,847 --> 00:51:42,630
- 0 долара?
- Не, нямам.

1125
00:51:42,630 --> 00:51:44,487
Не знам дали това е нещо
от които се интересуваме.

1126
00:51:44,487 --> 00:51:45,840
- Не знам. В пустинята.

1127
00:51:45,840 --> 00:51:47,580
Това всъщност не е нашето нещо.

1128
00:51:47,580 --> 00:51:49,200
- Не искаме да сме навън
пустинята сама с мъж.

1129
00:51:49,200 --> 00:51:50,033
знаеш ли

1130
00:51:50,877 --> 00:51:51,970
- О, сигурен ли си?
- да

1131
00:51:51,970 --> 00:51:53,670
- Все пак ще го вземем.
- Хубаво време е.

1132
00:51:53,670 --> 00:51:55,330
- Не, добре сме.

1133
00:51:55,330 --> 00:51:57,174
- Да, добре сме. благодаря

1134
00:51:57,174 --> 00:51:58,534
- Приятно ми е да се запознаем.
- Приятен ден.

1135
00:51:58,534 --> 00:52:00,451
- [Брей] Добре, чао.

1136
00:52:01,562 --> 00:52:02,585
хей

1137
00:52:02,585 --> 00:52:05,335
(статично бръмчене)

1138
00:52:11,854 --> 00:52:13,050
- [Жена] Мога ли да доведа гаджето си?

1139
00:52:13,050 --> 00:52:15,100
Той беше зелена барета, който много го харесва.

1140
00:52:16,290 --> 00:52:17,783
- [Брей] Гаджето беше зелена барета?

1141
00:52:18,810 --> 00:52:20,730
А, добре сме. съжалявам

1142
00:52:20,730 --> 00:52:22,593
Хей, хей, хей.

1143
00:52:22,593 --> 00:52:23,426
- Ей

1144
00:52:23,426 --> 00:52:24,819
- Виждам, че проверяваш моя
листовка за Ruck March.

1145
00:52:24,819 --> 00:52:25,652
- да

1146
00:52:25,652 --> 00:52:26,790
- [Брей] Вие момчета
се интересувате от излизане?

1147
00:52:26,790 --> 00:52:28,230
- Звучи като страхотно преживяване.

1148
00:52:28,230 --> 00:52:29,640
Може би трябва да отидем заедно.

1149
00:52:29,640 --> 00:52:32,100
- Мисля, че съм навън, но
можеш да използваш раницата ми.

1150
00:52:32,100 --> 00:52:33,689
- Има допълнителни джобове.

1151
00:52:33,689 --> 00:52:35,370
(Брей се смее)

1152
00:52:35,370 --> 00:52:37,229
- [Брей] Сигурен ли си?
Човече, страхотно време е.

1153
00:52:37,229 --> 00:52:38,340
Ще те тества
умствено и физически.

1154
00:52:38,340 --> 00:52:39,600
- Не, мисля, че е за нея.

1155
00:52:39,600 --> 00:52:42,630
- Мисля, че мога да се справя.
- Добре, влизаш.

1156
00:52:42,630 --> 00:52:45,039
- Няма да убиваш
аз там, ти ли си?

1157
00:52:45,039 --> 00:52:47,706
(зловеща музика)




