1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:02:24,958 --> 00:02:27,416 Bayım. Majesteleri Kral Kunwar nerede? 4 00:02:27,500 --> 00:02:28,541 Kral Kunwar mı? 5 00:02:29,833 --> 00:02:30,708 Orada. 6 00:02:48,875 --> 00:02:51,416 Siyah! Siyah! 7 00:02:52,958 --> 00:02:55,250 Siyah! Siyah! 8 00:03:26,083 --> 00:03:27,000 Sağa dönün. 9 00:03:45,291 --> 00:03:47,791 Majesteleri, birkaç araç Gelir Vergisi dairesi 10 00:03:47,916 --> 00:03:49,583 Beş dakika içinde sarayda olacağım. 11 00:03:56,750 --> 00:03:59,000 Demokrasi zihinleri yozlaştırdı 12 00:03:59,500 --> 00:04:01,666 bu hükümet yetkililerinden. 13 00:04:04,083 --> 00:04:07,541 Herkes 21 top selamı istiyor. 14 00:04:10,041 --> 00:04:11,000 Peki. 15 00:04:12,458 --> 00:04:14,250 Onlara istediklerini vereceğiz. 16 00:04:17,625 --> 00:04:18,500 Siyah! 17 00:04:19,625 --> 00:04:22,000 Siyah! Siyah! 18 00:04:23,666 --> 00:04:24,708 Siyah! 19 00:04:31,458 --> 00:04:32,958 Acele etmek. Acele etmek. 20 00:04:33,041 --> 00:04:34,083 Hadi. Hareket ettir. 21 00:04:34,625 --> 00:04:35,583 Muhafızlar! 22 00:04:58,666 --> 00:05:00,625 Bundan sonra hangi adımların atılması gerekiyor?… 23 00:05:01,833 --> 00:05:03,166 tarafınıza iletilmiştir. 24 00:05:03,666 --> 00:05:04,625 Majesteleri. 25 00:05:09,416 --> 00:05:12,208 Acele etmek. Arkanızda tek bir kutu bile bırakmayın. 26 00:05:12,541 --> 00:05:13,833 Acele etmek. 27 00:05:15,375 --> 00:05:16,916 Hareket etmeye devam edin. Hadi! 28 00:05:17,500 --> 00:05:18,458 Hadi. 29 00:05:19,041 --> 00:05:21,250 Bizi koru Rabbim. Dikkatli olmak. 30 00:05:21,916 --> 00:05:25,125 Hadi. Acele etmek. Git, git. 31 00:05:47,708 --> 00:05:49,083 Hepiniz selam vermek istediniz, değil mi? 32 00:05:50,125 --> 00:05:51,041 Aldın mı? 33 00:05:51,125 --> 00:05:52,291 Şimdi geri dönün! 34 00:05:53,625 --> 00:05:57,291 Yoksa saygı duruşunda bulunacağım hepinize birer kurşun! 35 00:06:09,583 --> 00:06:10,583 Ayrılmak! 36 00:06:21,458 --> 00:06:22,750 GELİR VERGİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI 37 00:06:30,458 --> 00:06:33,125 Anayasa verdi oy verme ve yönetme hakkınız var, 38 00:06:34,041 --> 00:06:37,791 ama hiçbir kitap sana cesareti öğretemez. 39 00:06:57,375 --> 00:06:58,750 Kim o? 40 00:07:24,583 --> 00:07:27,708 Kaleye saldırmaya gerek yok kralı yakalamak için. 41 00:07:29,291 --> 00:07:30,458 Tünelin yanında bekle, 42 00:07:31,666 --> 00:07:33,750 ve korkak kral sana gelecek. 43 00:07:37,000 --> 00:07:38,500 Mantıklı. 44 00:07:39,125 --> 00:07:40,541 Peki Majestelerini kim durduracak? 45 00:07:41,958 --> 00:07:42,916 "Kosh Moolo Dand." 46 00:07:44,791 --> 00:07:45,666 Anlam? 47 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Herşeyi durdurun. Hadi. 48 00:08:25,500 --> 00:08:26,833 Gel şunu al. 49 00:08:26,916 --> 00:08:28,416 -Bunu soyunma odasına götür. -Getir onu. 50 00:08:28,500 --> 00:08:29,458 -Hızlı! -Taşınmak! 51 00:08:29,541 --> 00:08:32,875 GELİR EKONOMİNİN DİREK KEMİĞİDİR 52 00:08:34,958 --> 00:08:36,000 "Kosh Moolo Dand." 53 00:08:37,083 --> 00:08:39,416 "Bir kralın gücü zenginliğinde yatar." 54 00:08:40,291 --> 00:08:41,333 Büyük Aziz Çanakya. 55 00:08:48,458 --> 00:08:53,458 Efendim, neden bu davayı reddetmiyorsunuz? birkaç lakh için mi? 56 00:08:54,541 --> 00:08:55,791 Eğer bir yolu olsaydı onu yapardım. 57 00:08:57,041 --> 00:08:58,750 Bay Amay, siz bir devlet memurusunuz. 58 00:08:59,375 --> 00:09:00,583 Tamam, birkaç lakh. 59 00:09:02,625 --> 00:09:03,958 Tamam, on lakh. 60 00:09:12,458 --> 00:09:14,333 Rüşvet istemek yanlış olur 61 00:09:16,000 --> 00:09:17,750 dürüstlüğü koruyacağıma yemin ettiğimde. 62 00:09:19,333 --> 00:09:20,375 O yüzden onun yerine yazıyorum. 63 00:09:23,583 --> 00:09:26,208 Bir, on, yüz, bin, 64 00:09:26,291 --> 00:09:28,916 On bin, lakh, on lakh, crore… İki crore. 65 00:09:29,083 --> 00:09:30,083 İki crore! 66 00:09:31,541 --> 00:09:33,000 Parayı ayarla. 67 00:09:34,833 --> 00:09:36,333 ben departmanda bulundum 14 yıldır. 68 00:09:38,500 --> 00:09:41,875 Yoksulluğumun sürgünü ve dürüstlüğüm sonunda bitti. 69 00:10:20,000 --> 00:10:22,625 BÖLGE HAPİSHANESİ LUCKNOW 70 00:10:22,708 --> 00:10:23,958 Bir! 71 00:10:24,250 --> 00:10:26,000 -İki! -Yapabilirsin. 72 00:10:26,083 --> 00:10:27,250 -Üç! -Devam etmek. 73 00:10:27,333 --> 00:10:28,291 Dört! 74 00:10:28,375 --> 00:10:29,583 -Hadi! -Beş. 75 00:10:29,666 --> 00:10:31,000 -İyi gidiyor. -Altı. 76 00:10:31,083 --> 00:10:32,416 -İyi gidiyor. -Yedi. 77 00:10:32,500 --> 00:10:33,750 -Yapabilirsin. -Sekiz. 78 00:10:33,833 --> 00:10:35,375 -Pes etme. -Dokuz… 79 00:10:35,458 --> 00:10:37,041 Yine değil. 80 00:10:37,333 --> 00:10:38,666 Lanet etmek! Bunu yapamaz. 81 00:10:43,833 --> 00:10:44,833 Hadi gidelim. 82 00:10:48,750 --> 00:10:52,291 Tauji, ne zaman yapabilirsen sadece güneşi içinize çekin, 83 00:10:52,958 --> 00:10:55,166 gerçekten var mı kendini affettirmek için mi? 84 00:10:59,666 --> 00:11:03,500 Ailemin ne kadar sevgiyle dağılmasından sonra kalbim, 85 00:11:05,083 --> 00:11:07,041 eğer çalışmasaydım, 86 00:11:07,750 --> 00:11:10,458 Ben ölmüş olurdum. 87 00:11:11,166 --> 00:11:12,291 Geç Tauji. 88 00:11:12,375 --> 00:11:14,125 GIRDHARI LAL 89 00:11:14,208 --> 00:11:16,458 Yüzündeki o sırıtışı sil ve kalkmama yardım et. 90 00:11:16,708 --> 00:11:18,416 Hadi. 91 00:11:21,083 --> 00:11:22,708 Yakından izle, Girdhari. 92 00:11:25,375 --> 00:11:26,750 Pazılarımı görüyor musun? 93 00:11:27,833 --> 00:11:29,708 Çok açık bir şekilde Tauji. 94 00:11:29,875 --> 00:11:31,458 Görüyorum. 95 00:11:32,291 --> 00:11:34,666 Sen kalacaksın uzun süredir oyunda. 96 00:11:36,333 --> 00:11:38,791 Çünkü yeteneğin var insanların kıçını yalamak. 97 00:11:41,750 --> 00:11:42,666 Yalamaya devam et. 98 00:11:46,083 --> 00:11:47,041 müfettiş, 99 00:11:48,083 --> 00:11:50,750 ne kadar süreliğine yapmayı planlıyorsun beni burada tutar mısın? 100 00:11:51,375 --> 00:11:52,750 Şartlı tahliyemdeki güncelleme nedir? 101 00:11:53,500 --> 00:11:55,333 Yedi yıldır buradayım. 102 00:11:55,791 --> 00:11:59,166 Benden hoşlanmaya mı başladın? 103 00:11:59,458 --> 00:12:02,791 Tauji, bu vergi davası şu şekilde olabilirdi: para cezası ödenerek çözüldü. 104 00:12:03,583 --> 00:12:06,875 Neden orduyu çağırıyorsun? bir devlet memuru için mi? 105 00:12:15,833 --> 00:12:18,458 Günümü uğurlamak zorundaydın adını alarak. 106 00:12:20,791 --> 00:12:24,125 Patnaik'in kimin hayatı olduğunu kim bilebilir? şu an karışıyor musun? 107 00:12:42,750 --> 00:12:44,958 Bir, iki, üç, dört… 108 00:12:53,666 --> 00:12:54,625 Hatırladın! 109 00:12:55,250 --> 00:12:56,583 terziye verdim kenarlığı dikmek için. 110 00:12:58,875 --> 00:13:00,041 Bu senin en sevdiğin sari. 111 00:13:01,041 --> 00:13:01,958 Nasıl unutabilirim? 112 00:13:02,750 --> 00:13:03,750 Teşekkür ederim. 113 00:13:05,416 --> 00:13:06,375 Malini. 114 00:13:08,666 --> 00:13:09,791 Dolapta asmak için değil. 115 00:13:21,708 --> 00:13:22,583 Mini! 116 00:13:25,083 --> 00:13:28,791 Ah hayır, sanırım o tekrar transfer edildi. 117 00:13:30,041 --> 00:13:33,166 Haydi kardeşim, yeni anladım dile aşina… 118 00:13:33,250 --> 00:13:34,666 Mini mi? Dil! 119 00:13:35,416 --> 00:13:36,375 Nedir kardeşim? 120 00:13:36,875 --> 00:13:38,666 Baba babadır. Arkadaş arkadaştır, tamam mı? 121 00:13:38,833 --> 00:13:40,291 Hiç arkadaşım yok. 122 00:13:40,375 --> 00:13:44,000 Baba transfer oluyor arkadaş edinmeden önce. 123 00:13:47,666 --> 00:13:49,166 Sen bile bulamadın bu sefer herhangi bir şey. 124 00:13:49,625 --> 00:13:50,583 O zaman neden transfer? 125 00:13:53,083 --> 00:13:54,208 PRABHAT Bharat 126 00:13:56,708 --> 00:14:00,125 "IRS memuru Amay Patnaik rüşvet suçlamasıyla karşı karşıya. 127 00:14:00,375 --> 00:14:01,791 74'üncü kez transfer edildi." 128 00:14:03,208 --> 00:14:04,458 Sadece 74. 129 00:14:05,583 --> 00:14:07,083 Platin yıldönümüne hâlâ bir eksik. 130 00:14:09,500 --> 00:14:11,291 okuduğunu sanmıyorum başlıklar doğru. 131 00:14:12,166 --> 00:14:14,333 Sadece kocamın gözlerini okudum. 132 00:14:16,166 --> 00:14:17,541 Gözlerin bile dürüst. 133 00:14:33,083 --> 00:14:36,500 Aşkın yüzü sensin 134 00:14:36,916 --> 00:14:40,333 Bakarken gözlerimi alamıyorum 135 00:14:40,625 --> 00:14:44,000 Mahzun gözlerim parladı 136 00:14:44,375 --> 00:14:46,791 Rüyalarımda gördüğüm yüzün 137 00:14:46,875 --> 00:14:50,375 Kendime bir söz verdim 138 00:14:50,458 --> 00:14:54,208 Eğer senin olamazsam hayatın bir anlamı yok 139 00:14:54,291 --> 00:14:57,833 Senin için kalbim duruyor 140 00:14:58,041 --> 00:15:02,458 Dolaşıyorum, seni arıyorum 141 00:15:02,875 --> 00:15:09,833 Vallahi tamamen Aşkında kayboldum, ey aptal 142 00:15:10,375 --> 00:15:17,333 Tamamen yok oldum, tükendim Aşkında kayboldum, ey aptal 143 00:15:17,916 --> 00:15:24,875 Vallahi tamamen Aşkında kayboldum, ey aptal 144 00:15:25,458 --> 00:15:32,125 Tamamen yok oldum, tükendim Aşkında kayboldum, ey aptal 145 00:15:32,250 --> 00:15:35,916 Adını gece gündüz zikrediyorum 146 00:15:36,208 --> 00:15:39,625 gözlerimi senden alamıyorum 147 00:15:39,750 --> 00:15:43,500 Bütün gün gözlerine bakıyorum 148 00:15:43,750 --> 00:15:47,375 gözlerimi senden alamıyorum 149 00:15:47,458 --> 00:15:51,166 Vücudumun her santiminde yaşıyorsun 150 00:15:51,250 --> 00:15:54,708 Neden seni kollarımda kısıtlayasın ki? 151 00:15:55,000 --> 00:16:01,958 sen yanımdayken ne yaparsın Bu yaşam nefeslerine ihtiyacım var mı? 152 00:16:02,958 --> 00:16:09,916 Vallahi tamamen Aşkında kayboldum, ey aptal 153 00:16:10,458 --> 00:16:17,416 Tamamen yok oldum, tükendim Aşkında kayboldum, ey aptal 154 00:16:18,166 --> 00:16:22,041 Sonsuza kadar kendi başına kalmak istiyorum aşkım 155 00:16:22,125 --> 00:16:24,833 Dinle aşkım 156 00:16:25,708 --> 00:16:29,250 Asla değişme aşkım 157 00:16:29,500 --> 00:16:32,791 Sahip olduğum her şey sana ait aşkım 158 00:16:33,250 --> 00:16:36,833 Senin yanımda olman her türlü mutluluğu yaşıyor 159 00:16:37,000 --> 00:16:41,041 Şimdi tüm üzüntülerini alacağım 160 00:16:41,125 --> 00:16:44,750 Kendime bir söz verdim 161 00:16:44,875 --> 00:16:48,583 Eğer senin olamazsam hayatın bir anlamı yok 162 00:16:48,666 --> 00:16:52,208 Senin için kalbim duruyor 163 00:16:52,458 --> 00:16:56,875 Dolaşıyorum, seni arıyorum 164 00:16:57,208 --> 00:17:04,166 Vallahi tamamen Aşkında kayboldum, ey aptal 165 00:17:04,791 --> 00:17:11,416 Tamamen yok oldum, tükendim Aşkında kayboldum, ey aptal 166 00:17:12,333 --> 00:17:18,875 Vallahi tamamen Aşkında kayboldum, ey aptal 167 00:17:19,833 --> 00:17:26,625 Tamamen yok oldum, tükendim Aşkında kayboldum, ey aptal 168 00:17:29,166 --> 00:17:30,208 SUSHMA JANKALYAN VAKFI BHOJ'A HOŞGELDİNİZ 169 00:17:30,291 --> 00:17:33,000 Bir anneninki gibi bir gölge yoktur 170 00:17:33,666 --> 00:17:36,666 Bir anne gibi sığınak yoktur 171 00:17:37,166 --> 00:17:40,083 Anne gibi koruyucu yoktur 172 00:17:40,500 --> 00:17:43,791 Anne kadar değerli bir şey yok 173 00:17:45,375 --> 00:17:48,000 Anne ve vatan 174 00:17:48,333 --> 00:17:51,250 Cennetten daha büyükler 175 00:17:52,541 --> 00:17:55,708 Annesi bir öğretmendir Annesi Dünyadır 176 00:17:56,541 --> 00:17:59,208 Anneyi ilahi olarak kabul et 177 00:18:02,833 --> 00:18:05,833 Tanrım, oğlumu bağışla. 178 00:18:07,083 --> 00:18:09,583 O senin yerine bana tapıyor. 179 00:18:50,166 --> 00:18:51,583 Selamlar. 180 00:18:52,666 --> 00:18:54,375 -Selamlar efendim. -Selamlar efendim. 181 00:18:55,250 --> 00:18:56,583 Selamlar. 182 00:19:01,458 --> 00:19:05,166 SUSHMA JANKALYAN VAKFI Sayın MANOHAR DHANKAR 183 00:19:10,333 --> 00:19:14,000 -Millete şan olsun... -Devlete şükürler olsun! 184 00:19:14,166 --> 00:19:17,708 -Millete şan olsun... -Devlete şükürler olsun! 185 00:19:18,083 --> 00:19:20,250 -Millete şan olsun... -Devlete şükürler olsun! 186 00:19:34,000 --> 00:19:34,916 Merhaba efendim. 187 00:19:42,583 --> 00:19:43,583 Merhaba efendim. 188 00:19:47,208 --> 00:19:49,958 AMAY PATNAIK GELİR VERGİ KOMİSYONU 189 00:19:54,708 --> 00:19:58,291 GELİR VERGİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI 190 00:20:27,750 --> 00:20:30,583 Son iki yılda, büyük gelişmeler oldu… otoyollar, 191 00:20:30,666 --> 00:20:33,541 okullar, kolejler, sinema salonları, ve şirket ofisleri. 192 00:20:34,250 --> 00:20:35,500 Her dosyayı inceledim… 193 00:20:37,083 --> 00:20:38,083 ve her şey yolunda görünüyor. 194 00:20:38,291 --> 00:20:41,875 Efendim, kralın kendisi adandığında insanların refahı için, 195 00:20:42,250 --> 00:20:45,916 yolsuzluğu nasıl bekleyebilirsiniz? tebaasından mı? 196 00:20:46,041 --> 00:20:46,916 Evet efendim. 197 00:20:47,000 --> 00:20:50,125 yapacak pek fazla iş yok Rutin işler dışında ofis. 198 00:20:50,375 --> 00:20:52,500 Ama macera sporlarının tadını çıkarabiliriz. 199 00:20:52,583 --> 00:20:53,500 Evet. 200 00:20:53,583 --> 00:20:55,583 Karan, gönderildik Vergi kaçakçılığını durdurmak için buradayız. 201 00:20:56,416 --> 00:20:58,625 -Eğlenmek için değil. -Özür dilerim efendim. 202 00:20:59,666 --> 00:21:05,166 Efendim, eğer herhangi bir sorun görmediyseniz, peki sorun nerede? 203 00:21:05,291 --> 00:21:06,291 Hiçbir sorun yok. 204 00:21:07,708 --> 00:21:08,875 En büyük sorun bu. 205 00:21:09,208 --> 00:21:12,750 Bana büyük ve küçük tüm plakları getir son on yılın işadamları. 206 00:21:13,125 --> 00:21:14,833 Bundan sonra nasıl ilerleyeceğinizi size anlatacağım. 207 00:21:15,000 --> 00:21:18,166 Efendim, bu ofisteki ilk gününüz. ve zaten… 208 00:21:18,250 --> 00:21:21,625 Ashok Dada, bu beni rahatlattı efendim ilk gün ofise geldi. 209 00:21:21,916 --> 00:21:24,375 Öyle zamanlar oldu ki doğrudan baskına gitti! 210 00:21:25,791 --> 00:21:27,125 Efendim, bir göz atın. 211 00:21:28,458 --> 00:21:31,166 Gazete kupürlerini yapıştırdım tüm baskınların. 212 00:21:31,291 --> 00:21:32,666 Hepsi burada, bakın. 213 00:21:33,958 --> 00:21:34,875 Bu… 214 00:21:34,958 --> 00:21:36,291 -Bayan. Geeta… -Evet. 215 00:21:36,750 --> 00:21:38,375 Neden bize söylemiyorsun? doğum günü ne zaman? 216 00:21:38,833 --> 00:21:40,208 1 Mayıs İşçi Bayramı. 217 00:21:44,375 --> 00:21:45,291 Bayan Geeta, 218 00:21:46,000 --> 00:21:47,083 biraz iş yapabilir miyiz? 219 00:21:47,166 --> 00:21:48,166 Evet. 220 00:21:52,250 --> 00:21:55,458 Bu efendimin 74. transferi Geeta. 221 00:21:55,750 --> 00:21:58,208 Ama sadece 73 kupür yapıştırdın. Neden? 222 00:21:58,416 --> 00:21:59,666 görüyorum... 223 00:21:59,958 --> 00:22:03,666 Tanrınız rüşvetle suçlandığında, ona olan inancını kaybettin. 224 00:22:03,916 --> 00:22:06,166 Adil değil Bayan Geeta. Bu doğru değil. 225 00:22:15,875 --> 00:22:17,208 Bu nedir, Ashok Dada? 226 00:22:40,541 --> 00:22:42,041 Peki bir hedef buldun mu? 227 00:22:43,375 --> 00:22:45,250 hala bir kanıt bulamadım kimseye karşı. 228 00:22:46,166 --> 00:22:47,375 Bu daha önce hiç olmamıştı. 229 00:22:48,375 --> 00:22:49,291 Sorun değil. 230 00:22:49,958 --> 00:22:50,916 Bunu egonuza yüklemeyin. 231 00:22:51,083 --> 00:22:55,083 Dürüst memurlar varsa, dürüst şehirler de olabilir. 232 00:22:56,291 --> 00:22:57,208 Elbette. 233 00:22:58,250 --> 00:22:59,500 İki gün oldu. 234 00:22:59,625 --> 00:23:01,583 Holi nedeniyle okul bile kapalı. 235 00:23:02,125 --> 00:23:04,250 Bizi de dışarı çıkarmıyorsun. 236 00:23:04,958 --> 00:23:06,833 Tamam, tamam. Yarın seni dışarı çıkaracağım. 237 00:23:07,041 --> 00:23:08,041 Artık yemek yiyebilir miyiz? 238 00:23:08,416 --> 00:23:09,500 Hadi. 239 00:23:10,875 --> 00:23:11,833 Roti. 240 00:23:12,625 --> 00:23:17,208 Bhoj'a kim gelirse ilk gelir Dada Bhai'nin vakfına. 241 00:23:23,916 --> 00:23:25,166 -Merhaba efendim. -Merhaba. 242 00:23:29,833 --> 00:23:32,666 Dada Bhai bu temeli kurdu annesine ithaf edilmiştir. 243 00:23:37,458 --> 00:23:39,791 Sanırım bol miktarda bağış alıyorlar buradan ve yurt dışından 244 00:23:40,625 --> 00:23:42,250 Bu vakfı yönetmek için. 245 00:23:44,000 --> 00:23:45,666 Etik kitabımda, 246 00:23:46,541 --> 00:23:48,416 bağış rüşvete eşdeğerdir, 247 00:23:49,375 --> 00:23:50,541 bu benim için kabul edilemez. 248 00:23:53,833 --> 00:23:54,833 Ne yapıyorsun? 249 00:23:56,083 --> 00:23:59,250 Şafağın hayırlı saati, vakfımızın kutsal toprakları, 250 00:24:00,125 --> 00:24:03,333 ve bir kamu görevlisi kusursuz görüntü. 251 00:24:04,583 --> 00:24:08,583 Bu temelde saygıyla eğiliyoruz Tanrı'ya ve sizin gibi asil ruhlara. 252 00:24:10,166 --> 00:24:11,750 O halde ben de aynısını yapmalıyım Dada Bhai. 253 00:24:12,791 --> 00:24:17,708 Biliyor musunuz Bay Amay, siz ilksiniz bana "Bakan" demeyen memur. 254 00:24:18,750 --> 00:24:23,833 Acaba öyle mi diye merak ediyorum unvanım benim tek kimliğimdir. 255 00:24:24,625 --> 00:24:26,750 O halde bana "Komiser" demeyin. 256 00:24:28,291 --> 00:24:29,833 Baba, bunu aldım. 257 00:24:30,208 --> 00:24:31,125 Güzel. 258 00:24:31,875 --> 00:24:33,083 -Merhaba. -Merhaba hanımefendi. 259 00:24:33,541 --> 00:24:35,000 Gelin size temeli göstereyim. 260 00:24:35,166 --> 00:24:37,375 Hayır, hayır, almak zorunda değilsin sorun. Kendim göreceğim. 261 00:24:37,625 --> 00:24:38,750 Hiç sorun değil. 262 00:24:39,041 --> 00:24:40,250 Gelin Bay Amay. Lütfen. 263 00:24:42,291 --> 00:24:44,041 Buraya gel. Sana okulu göstereceğim. 264 00:24:52,916 --> 00:24:54,625 Gelin ayakkabılarınızı parlatın. 265 00:24:54,708 --> 00:24:55,625 Çizme cilası! 266 00:24:55,708 --> 00:24:56,666 Çizme cilası! 267 00:25:00,833 --> 00:25:02,791 PARAŞ BOOT EVİ 268 00:25:05,500 --> 00:25:06,750 Güzel bir dükkanın var. 269 00:25:07,375 --> 00:25:08,958 Bunu Dada Bhai'ye borçluyum. 270 00:25:09,375 --> 00:25:12,125 İşimizi büyütmemize yardımcı oldu. 271 00:25:12,500 --> 00:25:14,208 Bu sadece senin için miydi, yoksa herkes için mi? 272 00:25:14,458 --> 00:25:15,958 Herkes. 273 00:25:16,916 --> 00:25:18,708 Onun iyi işlerinin farkındayım insanlar için. 274 00:25:18,875 --> 00:25:24,291 Dada Bhai'nin bir zamanlar bir ayakkabı mağazası vardı şehirdeki benimki gibi. 275 00:25:24,458 --> 00:25:26,041 Para kazanmasa bile 276 00:25:26,375 --> 00:25:29,500 her zaman kimsenin olmadığından emin oldu şehirde açlıktan öldü. 277 00:25:30,833 --> 00:25:33,000 Sonunda dükkan durdu herhangi bir iş yapmak. 278 00:25:33,250 --> 00:25:35,166 Bu yüzden dükkanı sattı. 279 00:25:35,500 --> 00:25:37,458 Sadece insanları doyurmak için. 280 00:25:39,708 --> 00:25:45,250 Sonra Dada Bhai'nin olduğu bir zaman geldi halka hizmet edecek hiçbir şeyi kalmadı. 281 00:25:45,333 --> 00:25:48,666 Parası yoktu ama vardı halkın desteği. 282 00:25:49,041 --> 00:25:51,041 -Yaşasın! -Dada Bhai! 283 00:25:51,125 --> 00:25:52,791 -Yaşasın! -Dada Bhai! 284 00:25:52,875 --> 00:25:56,208 Dada Bhai, seçimlere katılmalısın. Hepimiz kazanmanızı sağlayacağız. 285 00:25:56,291 --> 00:25:57,875 Evet! 286 00:25:58,625 --> 00:26:00,916 -Yaşasın! -Dada Bhai! 287 00:26:01,000 --> 00:26:01,916 Baba baba! 288 00:26:02,000 --> 00:26:03,708 Dada Bhai yaklaştı 289 00:26:03,791 --> 00:26:05,250 eyaletin başbakanı siyasette bir fırsat için. 290 00:26:11,000 --> 00:26:13,125 Terliğe param yetmiyor 291 00:26:14,375 --> 00:26:15,500 ve olmayı hayal ediyor siyasi bir lider. 292 00:26:20,000 --> 00:26:21,750 Bu terlikleri sakla kafanın üstünde. 293 00:26:22,083 --> 00:26:23,875 Özür dile ve dışarı çık. 294 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 Al şunu. 295 00:26:34,000 --> 00:26:35,041 Terlikleri alın. 296 00:26:49,833 --> 00:26:50,875 Şimdi dışarı çık. 297 00:27:16,291 --> 00:27:19,208 -Yaşasın! -Dada Bhai! 298 00:27:19,291 --> 00:27:22,500 İnsanlar Dada Bhai'nin desteğiyle toplandı. 299 00:27:22,583 --> 00:27:25,083 Ve yardım olmadan herhangi bir siyasi partinin, 300 00:27:25,166 --> 00:27:26,916 Dada Bhai CM'yi yendi. 301 00:27:27,000 --> 00:27:29,208 -Yaşasın! -Dada Bhai! 302 00:27:29,291 --> 00:27:32,166 -Yaşasın! -Gareeb Jan Partisi! 303 00:27:32,666 --> 00:27:35,458 Çoğunluğunu güvence altına almak için 304 00:27:35,583 --> 00:27:38,166 Başbakan çaresizce Dada Bhai'nin desteğine ihtiyacı vardı. 305 00:27:39,166 --> 00:27:41,125 O gün bana saygısızlık etmedin. 306 00:27:41,708 --> 00:27:46,125 Sıradan her insana saygısızlık ettin kim terlik giyiyor. 307 00:27:48,875 --> 00:27:49,791 Özür dile... 308 00:27:50,833 --> 00:27:51,875 Sayın Başbakan. 309 00:28:03,250 --> 00:28:04,833 Ve böylece Dada Bhai yemin etti 310 00:28:05,000 --> 00:28:07,791 İçişleri Bakanı olarak Başbakan'ın yanında. 311 00:28:09,375 --> 00:28:12,666 -Yaşasın! -Gareeb Jan Partisi! 312 00:28:12,750 --> 00:28:18,041 Yemin edildikten hemen sonra Bakan bu vakfı kurdu 313 00:28:18,291 --> 00:28:22,083 insanların barınma ve iş bulduğu yer. 314 00:28:22,666 --> 00:28:24,583 Yemin ettikten hemen sonra Merkezde bir bakan, 315 00:28:24,666 --> 00:28:27,833 hizmet etmek için çalışmaya başladı onun insanları. 316 00:28:27,916 --> 00:28:31,625 Bu sizin Lok Sabha konuşmanız. Bir göz atın. 317 00:28:32,000 --> 00:28:34,291 Sayın Bakaya kaç kere sana söylemiş miydim? 318 00:28:34,500 --> 00:28:36,333 Benim için konuşma yazmayın. 319 00:28:36,458 --> 00:28:38,458 Kalbim doğrudan insanlarla konuşuyor. 320 00:28:39,041 --> 00:28:41,500 Dada Bhai'nin de destansı bir aşk hikayesi vardı. 321 00:28:41,916 --> 00:28:43,416 Neha adında bir kız vardı. 322 00:28:44,041 --> 00:28:46,166 Birbirlerini çok seviyorlardı. 323 00:28:46,416 --> 00:28:48,000 Onlar da evleneceklerdi. 324 00:28:48,291 --> 00:28:52,541 Ama evlenmeden birkaç ay önce, Neha bir tren kazasında öldü. 325 00:28:53,833 --> 00:28:55,875 Dada Bhai çok acı çekti. 326 00:29:05,833 --> 00:29:07,291 Doğru olanı yaptın bir Holi partisi düzenleyerek. 327 00:29:08,375 --> 00:29:09,791 Mini yeni arkadaşlar edinecek. 328 00:29:11,625 --> 00:29:13,250 Ve bağlanacaksın ekibinizle birlikte. 329 00:29:25,250 --> 00:29:30,333 Aşk yolculuğu asla kolay değildir 330 00:29:30,875 --> 00:29:36,083 Ama alev bir kez ateşlendiğinde Asla kaybolmaz 331 00:29:36,375 --> 00:29:41,416 Gece boyunca savrulup dönüyorum Gözlerim huzur bulamıyor 332 00:29:41,875 --> 00:29:47,041 Uyanmaya alışkınım Adımlarının ritmine göre 333 00:29:47,125 --> 00:29:53,375 Senin için yaşar ve ölürdüm 334 00:29:53,625 --> 00:29:58,958 Mümkünse aşkımı sına 335 00:29:59,208 --> 00:30:04,333 Gitmek zorunda kalacaksın Arkanızdaki şakacı yollarınız 336 00:30:04,583 --> 00:30:09,541 Aşıklar Yolu'ndan aşağı yürüdüğünüzde 337 00:30:10,250 --> 00:30:15,416 Gitmek zorunda kalacaksın Arkanızdaki şakacı yollarınız 338 00:30:15,750 --> 00:30:20,875 Aşıklar Yolu'ndan aşağı yürüdüğünüzde 339 00:30:21,250 --> 00:30:26,666 Eğlenceli yolları geride bırakın 340 00:30:26,791 --> 00:30:32,208 Akşamları benimle paylaştığında 341 00:30:32,291 --> 00:30:37,458 Rüzgarlara bineceğim 342 00:30:37,750 --> 00:30:43,041 Rüzgarlara bineceğim 343 00:30:43,333 --> 00:30:48,416 Ne zaman beni aşkla çağırsan 344 00:30:48,833 --> 00:30:54,000 Aşıklar Yolu'ndan aşağı yürüdüğünüzde 345 00:31:24,333 --> 00:31:29,041 Her zaman kalbime yakın ol 346 00:31:29,875 --> 00:31:34,500 Her zaman kalbime yakın ol 347 00:31:35,166 --> 00:31:39,875 Asla seni terk ettiğimi söyleme 348 00:31:40,916 --> 00:31:45,750 Nereye baksam seni görmek istiyorum Benden asla kaçma 349 00:31:45,833 --> 00:31:47,083 Neler oluyor efendim? 350 00:31:47,666 --> 00:31:49,166 Kendi partinizi bu şekilde bırakmak. 351 00:31:49,791 --> 00:31:50,791 Keskin gözlerin var. 352 00:31:52,125 --> 00:31:53,708 Bölüm seçti doğru kişi. 353 00:31:54,958 --> 00:31:56,041 Bir şeyin olması mı bekleniyor? 354 00:31:57,500 --> 00:31:58,583 -Evet. -Ne? 355 00:32:00,958 --> 00:32:01,958 Akşam yemeği. 356 00:32:03,291 --> 00:32:08,541 Gitmek zorunda kalacaksın Arkanızdaki şakacı yollarınız 357 00:32:08,875 --> 00:32:13,958 Aşıklar Yolu'ndan aşağı yürüdüğünüzde 358 00:32:14,208 --> 00:32:19,625 Aşıklar Yolu'ndan aşağı yürüdüğünüzde 359 00:32:45,583 --> 00:32:48,208 Efendim, burası bölge hakkında soru soruyordun. 360 00:33:20,125 --> 00:33:21,500 -Bayım. -Evet? 361 00:33:22,208 --> 00:33:24,333 -Yaz geldi. -Evet. 362 00:33:24,583 --> 00:33:25,833 Ama bu şeker kamışı sapları hala hasat edilmedi. 363 00:33:27,000 --> 00:33:28,625 Ne demeli efendim? 364 00:33:29,125 --> 00:33:32,208 Bu alanın sahibi Vikram Gadiyal'dir. komşu köyün ev sahibi. 365 00:33:32,291 --> 00:33:34,833 Mahsullerin bir kısmını bırakıyor her yıl hasat edilmez. 366 00:33:34,916 --> 00:33:36,666 Bunun kendisine iyi şans getirdiğini iddia ediyor. 367 00:33:36,750 --> 00:33:40,541 Ama olgun bir mahsulü nasıl yok edebilirsin? muhtemelen iyi şans getirir mi? 368 00:33:41,416 --> 00:33:42,666 Anlamıyorum. 369 00:33:54,750 --> 00:33:55,666 Merhaba. 370 00:33:58,375 --> 00:33:59,333 Merhaba. 371 00:34:03,500 --> 00:34:04,583 Evet efendim. Yolumun üzerinde. 372 00:34:04,791 --> 00:34:05,666 Evet. 373 00:34:06,583 --> 00:34:08,000 Bu onun 75'inci baskını. 374 00:34:08,750 --> 00:34:10,083 Çok heyecanlıyım. 375 00:34:12,000 --> 00:34:15,875 Yani planları akşam yemeği için değildi sonuçta, ama kahvaltı için. 376 00:34:34,541 --> 00:34:36,041 Artık zarfları açabilirsiniz. 377 00:34:51,583 --> 00:34:54,416 Manohar Dhankar namı diğer Dada Bhai! 378 00:34:56,958 --> 00:34:57,916 Baba Bhai? 379 00:35:05,125 --> 00:35:06,083 Bayan Geeta 380 00:35:07,625 --> 00:35:12,000 Tanrın bu sefer ne yapıyor? hata değil günahtır. 381 00:35:13,208 --> 00:35:17,625 Dürüstlük madalya gibi güzel görünür kibir olarak değil. 382 00:35:18,875 --> 00:35:19,833 Bay Ashok. 383 00:35:20,750 --> 00:35:25,000 Son transferimin haberi geçmişime uymuyor. 384 00:35:26,666 --> 00:35:28,500 Bu yüzden beni yanlış değerlendirdin. 385 00:35:29,791 --> 00:35:33,208 Bin, on bin, lakh, on lakh, crore… İki crore. 386 00:35:33,333 --> 00:35:34,250 İki crore! 387 00:35:34,375 --> 00:35:35,708 Parayı ayarla. 388 00:35:57,750 --> 00:35:58,666 Acele et ve cipe yükle. 389 00:36:11,291 --> 00:36:13,375 Namaste. İşte iki crore'unuz. 390 00:36:14,333 --> 00:36:17,416 Dava çözülecek küçük bir para cezasıyla. 391 00:36:17,625 --> 00:36:18,666 Çok teşekkür ederim. 392 00:36:37,625 --> 00:36:39,166 Beni bırak. Beni nereye götürüyorsun? 393 00:36:41,125 --> 00:36:42,416 Bu para geldi hawala rotası. 394 00:36:42,833 --> 00:36:44,958 Paradan beri bunu söyleyebilirim Bhoj'dan geldi, 395 00:36:45,250 --> 00:36:46,750 kabine bakanına aittir Dada Bhai. 396 00:36:47,458 --> 00:36:49,333 Çünkü o bir arkadaş Kral Kunwar'ın. 397 00:36:49,625 --> 00:36:50,833 Bunların hepsi bir oyun, efendim. 398 00:36:51,125 --> 00:36:54,083 Paranın olduğunu nasıl kanıtlayacaksın? ona mı ait, Sayın Komiser? 399 00:36:58,000 --> 00:36:59,375 Seni bu şekilde nasıl transfer edebilirim? 400 00:36:59,666 --> 00:37:01,458 Sen bizim en iyi subaylarımızdan birisin. En çok saygı duyulan. 401 00:37:01,750 --> 00:37:02,875 Başbakan bile adınızı biliyor. 402 00:37:03,458 --> 00:37:05,750 Efendim, ben de size bir sebep veriyorum bu transfer için. 403 00:37:06,416 --> 00:37:07,375 Peki bu hangi sebep? 404 00:37:07,833 --> 00:37:08,791 Kunwar Kuldeep'e yapılan baskın mı? 405 00:37:09,291 --> 00:37:10,208 Hayır efendim. 406 00:37:10,541 --> 00:37:11,458 Rüşvet. 407 00:37:15,791 --> 00:37:18,750 Efendiyi suçüstü yakaladık bu çantayla. 408 00:37:20,041 --> 00:37:20,958 Amay mı? 409 00:37:21,875 --> 00:37:22,875 Bu ne saçmalık, Mahant? 410 00:37:23,083 --> 00:37:24,583 Efendim baskın düzenledi Kral Kunwar'ın evinde 411 00:37:25,125 --> 00:37:26,958 ve parayı geri aldılar ve büyük miktarlarda altın. 412 00:37:27,041 --> 00:37:30,291 İki milyonluk rüşvet aldı kasayı başka bir yöne çevirin. 413 00:37:31,000 --> 00:37:32,833 Ve Amay bunu kolayca mı itiraf etti? 414 00:37:32,916 --> 00:37:34,000 Hayır efendim. İnkar ediyorum. 415 00:37:34,958 --> 00:37:37,208 Bu iddia bunu gerektiriyor uygun bir soruşturma. 416 00:37:37,333 --> 00:37:39,375 Nasıl bir hikaye uyduruyorsun Amay? Neler oluyor? 417 00:37:39,875 --> 00:37:41,416 Hocam böyle hikayeler var telafi edilecek 418 00:37:41,958 --> 00:37:44,500 dolandırıcılar ortaya çıkınca bizimkinden daha iyi hikayelerle. 419 00:37:44,583 --> 00:37:45,541 Hangi hikaye? 420 00:37:45,625 --> 00:37:47,875 Bunlar bulgular efendim soruşturmanın yapılmasını emretti. 421 00:37:48,291 --> 00:37:50,333 Kral Kunwar Kuldeep eski bir düşmandır Bhoj CM'sinden. 422 00:37:50,500 --> 00:37:52,750 Dada Bhai'de potansiyel gördü CM'yi devirmek için. 423 00:37:53,333 --> 00:37:55,833 Kunwar sponsor olmaya başladı Dada Bhai ve siyasi partisi. 424 00:37:56,333 --> 00:37:58,416 Dada Bhai her şeyi yapabilir Kunwar Kuldeep için. 425 00:37:58,958 --> 00:38:00,333 İki crore okyanusta bir damla gibidir. 426 00:38:01,208 --> 00:38:03,375 Evet ama umarım anlarsın kiminle karşı karşıyasın. 427 00:38:03,708 --> 00:38:05,166 CM aslında hükümeti yönet. 428 00:38:05,750 --> 00:38:06,666 Dada Bhai öyle. 429 00:38:06,958 --> 00:38:08,125 Hükümeti kim yönetsin, 430 00:38:09,041 --> 00:38:10,916 ama departman bizim gibi insanlar tarafından yönetiliyor. 431 00:38:15,541 --> 00:38:16,583 Üç ayınız var. 432 00:38:17,208 --> 00:38:18,166 Bir ay yeterlidir. 433 00:38:21,208 --> 00:38:22,625 GAREEB OCAK PARTİSİ 434 00:38:29,583 --> 00:38:31,708 Tesis hangi ayda en çok işi mi yapıyorsunuz? 435 00:38:32,000 --> 00:38:33,708 Yıl boyunca meşgul kalır. 436 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 Sahibi kim? 437 00:38:36,083 --> 00:38:38,833 Bay GC Garg. Buraya asla gelmez. 438 00:38:47,541 --> 00:38:48,916 -Merhaba. -Mahant. 439 00:38:50,166 --> 00:38:51,166 Senin için bir görev var. 440 00:38:57,791 --> 00:39:00,750 Bu türden elli şirket tescil edildi iki ay arayla. 441 00:39:01,375 --> 00:39:04,000 Para aklanıyor bu paravan şirketleri kullanıyor. 442 00:39:08,791 --> 00:39:09,833 Sen Ram Chote musun? 443 00:39:11,333 --> 00:39:13,083 Birkaç tane var Bu köydeki koçlar, 444 00:39:14,000 --> 00:39:15,416 ama ben Ram Chote'um. 445 00:39:15,625 --> 00:39:18,041 Kayıtlı bir şirket var Mumbai'de adın altında. 446 00:39:18,708 --> 00:39:20,041 Hangi şirket oğlum? 447 00:39:21,166 --> 00:39:22,916 Sigara almaya bile param yetmiyor. 448 00:39:23,958 --> 00:39:25,208 Bana bir tane ödünç verebilir misin? 449 00:39:27,416 --> 00:39:29,208 Dürüst bir şehir olduğunu sanıyordum. 450 00:39:30,708 --> 00:39:32,333 Şehirler her zaman dürüsttür. 451 00:39:33,375 --> 00:39:34,750 Yolsuzluk yapan halktır. 452 00:39:36,666 --> 00:39:37,916 Gözlüklerim nerede? 453 00:39:41,666 --> 00:39:45,666 Çoğu zaman her şey yolundadır Gözümüzün önünde baba. 454 00:40:14,375 --> 00:40:16,916 Siyah! Siyah! 455 00:40:18,416 --> 00:40:20,916 Siyah! Siyah! 456 00:40:37,666 --> 00:40:40,166 Dünyada kim bambu sepet satın alıyor? 500 rupi için mi? 457 00:40:40,416 --> 00:40:42,000 Ama buradan satın alınıyor vakıf. 458 00:40:42,958 --> 00:40:45,750 Dada Bhai'nin adamları satın alıyor onları ve aynı zamanda onları satıyorum. 459 00:40:45,833 --> 00:40:46,791 Amay, buraya bak. 460 00:40:46,875 --> 00:40:49,041 Efendim, korktuğunuzu itiraf edin. 461 00:40:49,333 --> 00:40:51,750 Korkmuş? Amay, kendisi kabine bakanı. 462 00:40:52,000 --> 00:40:53,541 Ve çok güçlü bir lider. 463 00:40:53,625 --> 00:40:56,000 İşler kötüye giderse kaos tetiklenir ülkede. 464 00:40:56,458 --> 00:40:58,916 Tüm nakit yasal hale gelir vakıf aracılığıyla. 465 00:40:59,625 --> 00:41:01,083 Başka ne kanıt istiyorsun? 466 00:41:01,333 --> 00:41:03,125 Garanti edebilirim efendim. 467 00:41:03,541 --> 00:41:05,291 Dada Bhai'nin adamlarının parası var. 468 00:41:05,375 --> 00:41:07,541 Amay, varsayımlara göre hareket edemeyiz. Kanıt nerede? 469 00:41:08,791 --> 00:41:10,250 emir çıkaramıyorum şüpheye dayanmaktadır. 470 00:41:10,333 --> 00:41:11,333 İşte bu kadar. 471 00:41:22,958 --> 00:41:25,541 Selam tatlım. Benimle gelmeyecek misin? 472 00:41:25,958 --> 00:41:27,041 Aman tanrım! 473 00:41:27,708 --> 00:41:29,000 Çok yakışıklısın. 474 00:41:29,625 --> 00:41:31,708 Sabahtan beri kimse gelmedi. 475 00:41:32,041 --> 00:41:33,583 Selamlar Bay Patnaik. 476 00:41:34,500 --> 00:41:35,875 Saf altın. 477 00:41:37,333 --> 00:41:39,083 Abdul, bunu kimsenin bilmemesi gerekiyor. 478 00:41:39,250 --> 00:41:40,333 Bana güvenebilirsin. 479 00:42:19,958 --> 00:42:23,208 GELİR VERGİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI 480 00:42:23,291 --> 00:42:24,250 Bu nedir, Amay? 481 00:42:25,333 --> 00:42:26,291 Kanıt. 482 00:42:27,458 --> 00:42:28,416 Sadece bir tane değil. 483 00:42:30,041 --> 00:42:31,166 Bugün 30 tutuklama emri imzalamanız gerekiyor. 484 00:42:52,375 --> 00:42:53,958 İnsanlar dürüstmüş gibi davranırlar 485 00:42:55,125 --> 00:42:56,375 Sahtekârmış gibi davranıyordum. 486 00:42:59,166 --> 00:43:00,125 Hadi gidelim. 487 00:43:00,708 --> 00:43:03,375 Siyah! Siyah! 488 00:43:04,708 --> 00:43:07,041 Siyah! Siyah! 489 00:43:08,541 --> 00:43:11,125 Siyah! Siyah! 490 00:43:12,541 --> 00:43:13,500 Siyah! 491 00:43:13,583 --> 00:43:17,791 Bay Vishal. Ona bir şey söyledin mi? Dada Bhai hakkında mı? 492 00:43:18,958 --> 00:43:20,750 Yakın zamanda evlendim Bay Ashok. 493 00:43:21,166 --> 00:43:23,125 Neden böyle göstereyim ki mesleğime olan tutkum? 494 00:43:30,250 --> 00:43:36,625 Siyah! Siyah! 495 00:43:36,875 --> 00:43:38,125 Siyah! 496 00:43:44,500 --> 00:43:45,458 Kapıyı aç. 497 00:43:46,666 --> 00:43:48,583 Elimizde bir emir var Dada Manohar Bhai için. 498 00:43:50,500 --> 00:43:51,458 Görüyor musun… 499 00:43:53,000 --> 00:43:54,250 İçerideki bu silahlı insanlar mı? 500 00:43:56,791 --> 00:43:58,708 Hükümet yetkililerini görüyor musun? dışarıda mı? 501 00:44:09,125 --> 00:44:11,750 Siyah! Siyah! 502 00:44:13,166 --> 00:44:17,791 Siyah! Siyah! 503 00:44:19,208 --> 00:44:23,750 Siyah! Siyah! 504 00:44:25,000 --> 00:44:28,125 Bir anneninki gibi bir gölge yoktur 505 00:44:28,708 --> 00:44:31,875 Bir anne gibi sığınak yoktur 506 00:44:32,333 --> 00:44:35,625 Anne gibi koruyucu yoktur 507 00:44:36,000 --> 00:44:39,458 Anne kadar değerli bir şey yok 508 00:44:42,791 --> 00:44:43,708 Dada Bhai... 509 00:44:47,000 --> 00:44:48,416 Bu günlük bir ritüel Bay Amay. 510 00:44:49,291 --> 00:44:52,208 Kimse tarafından kesintiye uğratılamaz. 511 00:44:54,000 --> 00:44:56,375 biraz uzun sürmüyor musun her zamankinden mi oğlum? 512 00:44:57,250 --> 00:44:58,125 Anne… 513 00:44:58,916 --> 00:45:00,250 bugün özel bir gün. 514 00:45:01,375 --> 00:45:03,000 Bu yüzden fazladan birkaç mantra söyledim. 515 00:45:13,041 --> 00:45:14,083 Söyleyin bana Bay Amay. 516 00:45:15,958 --> 00:45:18,416 Arama ve el koyma emrimiz var sana karşı Dada Manohar Bhai. 517 00:45:19,041 --> 00:45:20,708 Ev, ofis, vakıf. 518 00:45:22,291 --> 00:45:26,000 Bay Amay, bunu bilmek güzel işinize başladınız. 519 00:45:27,541 --> 00:45:28,875 Bazı insanlar iyi göründüğünde meşguller. 520 00:45:29,375 --> 00:45:30,416 O kim, oğlum? 521 00:45:31,625 --> 00:45:32,583 Anne… 522 00:45:33,125 --> 00:45:34,416 Lucknow'dan Tauji'yi hatırla, 523 00:45:35,375 --> 00:45:37,208 kimin evi Yedi yıl önce baskın yapıldı. 524 00:45:37,875 --> 00:45:38,958 Ah, evet. 525 00:45:39,833 --> 00:45:42,250 Yağmur vardı çatısından altın çıkardı. 526 00:45:43,291 --> 00:45:44,458 O aynı dürüst memurdur. 527 00:45:45,333 --> 00:45:47,875 Bugün evimize baskın yapmaya geldi. 528 00:45:49,083 --> 00:45:50,041 Yağma? 529 00:45:51,625 --> 00:45:56,958 Sevgili oğlum, eğer çatımıza ateş edersen, yalnızca tuğlalar ve çimento düşecek. 530 00:45:57,083 --> 00:45:58,500 Ve birisi kafasını kıracak. 531 00:45:59,833 --> 00:46:01,083 Kara para arıyor anne. 532 00:46:02,375 --> 00:46:03,416 Şaka yapıyor olmalısın. 533 00:46:04,625 --> 00:46:07,166 Bu evde tek bir zenginlik var. 534 00:46:07,708 --> 00:46:10,375 Ve bu da o. Oğlum. 535 00:46:11,791 --> 00:46:14,500 İçi dışı saf bir ruh. 536 00:46:17,166 --> 00:46:19,666 Bay Amay, incelemenizi yapın. 537 00:46:20,291 --> 00:46:22,708 Evimizin kuyusu yok Tauji'ninki gibi. 538 00:46:23,291 --> 00:46:24,541 Gizli paramız yok şiltelerin içinde. 539 00:46:25,500 --> 00:46:28,125 Ailemin çoğu karyolalarda uyuyor. 540 00:46:28,500 --> 00:46:29,583 Dolaplarımızı kilitlemeyiz. 541 00:46:30,333 --> 00:46:31,583 Anahtarları aramanıza gerek yok. 542 00:46:32,333 --> 00:46:35,875 Ve evet, ne olduğunu bulursan arıyorum, lütfen bana haber verin. 543 00:46:38,541 --> 00:46:40,291 Lütfen ailenize sorar mısınız? üyeler çıkacak mı? 544 00:46:40,541 --> 00:46:41,916 İlk önce tanıkları ayarlayın. 545 00:46:42,916 --> 00:46:44,250 Bakalım kim gelecek. 546 00:46:44,833 --> 00:46:45,750 Chote. 547 00:46:46,166 --> 00:46:47,083 Sayın. 548 00:46:47,833 --> 00:46:49,583 Efendim, tüm bağlantılarımızı denedik. 549 00:46:50,416 --> 00:46:51,833 Ancak hiçbir tanık ortaya çıkmaya hazır değil. 550 00:46:54,375 --> 00:46:57,833 Chote, biraz içecek ayarla Bay Amay için. 551 00:46:58,833 --> 00:47:00,250 Zavallı adam sadece görevini yapıyor. 552 00:47:02,166 --> 00:47:03,125 Şahitleri çağıracağım. 553 00:47:05,333 --> 00:47:06,291 Gelmek. 554 00:47:12,291 --> 00:47:14,208 Bu benim küçük kız kardeşim ve daha yaşlı olanı. 555 00:47:14,625 --> 00:47:16,625 Bunlar benim kayınbiraderlerim. 556 00:47:17,416 --> 00:47:18,375 Ve bunlar onların çocukları. 557 00:47:19,500 --> 00:47:21,125 Annem ve Chote'la zaten tanışmıştın. 558 00:47:21,666 --> 00:47:22,958 Bu benim ailem. 559 00:47:25,666 --> 00:47:26,583 Çay burada. 560 00:47:34,791 --> 00:47:35,750 Çaya izin verilir. 561 00:47:37,291 --> 00:47:39,166 Ah, bak! Tanıklarınız burada. 562 00:47:39,958 --> 00:47:41,458 -Yargıç Mishra. -Merhaba. 563 00:47:41,875 --> 00:47:42,791 Adalet Stalin. 564 00:47:50,916 --> 00:47:52,041 Hadi, acele et. 565 00:47:52,166 --> 00:47:53,458 Yayıldık. 566 00:47:53,541 --> 00:47:54,708 Her şeyi kontrol edin. 567 00:47:55,000 --> 00:47:56,291 Her şeyi kontrol edin. 568 00:47:59,083 --> 00:48:00,166 Her şeyi doğru bir şekilde arayın. 569 00:48:08,250 --> 00:48:10,458 İçinde ne bulmayı umuyorsun? Böyle asil bir adamın evi mi? 570 00:48:10,791 --> 00:48:12,666 Burada sana göre hiçbir şey yok aşağılanma hariç. 571 00:48:13,916 --> 00:48:15,708 Şu andan itibaren onurun yatıyor yolumdan çekilirken. 572 00:48:21,750 --> 00:48:23,208 GAREEB JAN PARTİ OFİSİ MİLLETE ŞAHANE. DEVLETE ŞAHANE. 573 00:48:27,833 --> 00:48:28,833 Hadi gidelim. 574 00:48:29,416 --> 00:48:30,375 Taşınmak. 575 00:48:30,458 --> 00:48:31,458 Elimizde bir emir var Gelir Vergisi departmanı. 576 00:48:31,583 --> 00:48:32,875 Anlamıyor musun? 577 00:48:32,958 --> 00:48:34,333 Hareket et, hareket et. Yolun dışında. 578 00:48:34,416 --> 00:48:35,708 Burası Dada Bhai'nin ofisi… 579 00:48:42,291 --> 00:48:43,833 Haydi. Aletleri çıkarın. 580 00:48:49,541 --> 00:48:51,041 Zaman değerlidir Bay Amay… 581 00:48:51,875 --> 00:48:53,583 devlet tarafından vergilendirilmemesine rağmen. 582 00:48:54,208 --> 00:48:55,208 Bu yüzden bunları sana getirdim. 583 00:48:55,791 --> 00:48:58,333 Mücevher ve ev masrafları. 584 00:49:00,125 --> 00:49:01,250 Her şey tanığın önünde. 585 00:49:02,375 --> 00:49:03,375 Tartın. 586 00:49:04,458 --> 00:49:05,875 Limitin altındaysa iade edin. 587 00:49:06,541 --> 00:49:07,458 Peki efendim. 588 00:49:08,708 --> 00:49:09,708 Bir şey buldun mu? 589 00:49:16,250 --> 00:49:18,541 Tüm rafları ve çekmeceleri kontrol edin. 590 00:49:19,041 --> 00:49:20,250 Diğer odayı kontrol ettin mi? 591 00:49:24,416 --> 00:49:25,875 Bu nasıl bir adalet? 592 00:49:27,083 --> 00:49:30,166 Aramaya geldiler oğlumun evinde kara para 593 00:49:30,541 --> 00:49:32,375 Görüntüsü mermer kadar beyaz olan. 594 00:49:33,208 --> 00:49:34,125 Burayı kontrol et. 595 00:49:35,375 --> 00:49:36,333 Şuraya bak. 596 00:49:37,250 --> 00:49:39,041 Koymak zorunda kalacaksın her şey yerine geri döndü. 597 00:49:39,166 --> 00:49:40,250 -Bunlara dikkat et. -Bu ne? 598 00:49:40,416 --> 00:49:41,666 Bunlar annemin kıyafetleri. 599 00:49:42,208 --> 00:49:44,958 Oğlumun yüzündeki ışıltıya bakın. 600 00:49:45,541 --> 00:49:47,041 Bir göz atın. 601 00:49:47,291 --> 00:49:50,250 Her zaman halk için toplandı. 602 00:49:50,458 --> 00:49:52,958 Hiçbir zaman kendini düşünmedi. 603 00:50:04,375 --> 00:50:05,625 Onu dışarı çıkar. 604 00:50:05,708 --> 00:50:06,791 Neden… 605 00:50:06,875 --> 00:50:08,625 Burada hiçbir şey bulamazsınız. Hiçbir şey. 606 00:50:09,583 --> 00:50:11,250 Burayı kontrol edin. Bir şey buldun mu? 607 00:50:12,000 --> 00:50:12,958 Aramaya devam et. 608 00:50:18,041 --> 00:50:19,750 Bu dosyalar işe yaramaz. 609 00:50:20,041 --> 00:50:21,750 Bütün dosyaları kontrol ettik efendim. Yalnızca demiryolu belgeleri. 610 00:50:22,375 --> 00:50:24,041 Belki Amay efendim yanlış bir ihbar almıştır. 611 00:50:33,041 --> 00:50:36,000 Efendim, tüm evraklar düzgün görünüyor. Her şeyi kontrol ettim. 612 00:50:38,916 --> 00:50:40,708 - Tekrar kontrol edin. -Tamam efendim. 613 00:51:00,458 --> 00:51:02,541 -Ne arıyorsun? - Hanımefendi, lütfen. 614 00:51:02,625 --> 00:51:04,166 -Tapınağı da kontrol edecek misin? - Lütfen hanımefendi. 615 00:51:12,458 --> 00:51:13,416 Burayı kontrol ettin mi? 616 00:51:14,416 --> 00:51:16,416 -Hiçbir şey bulamadık. -HAYIR? 617 00:51:16,791 --> 00:51:18,541 Hiçbir şey bulamayacaksın. Sana söylüyorum. 618 00:51:22,125 --> 00:51:23,166 Efendim, hiçbir şey bulamadık. 619 00:51:25,083 --> 00:51:28,208 Efendim, tüm alanı kazdık. ama tek bir kutu bulamadım. 620 00:51:28,583 --> 00:51:32,500 Efendim, tamamını yıktık. Parti ofisi ama burada hiçbir şey yok. 621 00:51:33,541 --> 00:51:35,833 - Tatil yerinde hiçbir şey yok efendim. -Tamam aşkım. 622 00:51:36,041 --> 00:51:37,541 Hiçbir şey bulamadık gevşek değişim hariç. 623 00:51:37,916 --> 00:51:39,250 Çatıda hiçbir şey bulamadık efendim. 624 00:51:39,333 --> 00:51:40,666 -Efendim... -Hiçbir şey efendim. 625 00:51:40,791 --> 00:51:42,166 Hizmetçi odalarında da hiçbir şey yok. 626 00:51:42,250 --> 00:51:44,000 -Dışarıda da bir şey yok efendim. - Tapınakta da bir şey yok efendim. 627 00:51:44,083 --> 00:51:46,916 Sadece biraz bozuk para bulduk odada, teyzemin bagajından. 628 00:51:47,291 --> 00:51:48,625 Efendim, hiçbir şey bulamadık. 629 00:52:05,416 --> 00:52:07,250 Bu daha çok buna benziyor. 630 00:52:07,541 --> 00:52:08,666 Tebrikler. 631 00:52:09,250 --> 00:52:10,625 Seni tebrik ediyorum. 632 00:52:11,083 --> 00:52:12,458 Şartlı tahliyeden çıktın. 633 00:52:12,541 --> 00:52:14,458 Hapisten çıktım, 634 00:52:14,833 --> 00:52:17,500 ama Patnaik'in başı dertte. 635 00:52:18,625 --> 00:52:20,875 75'inci baskınını gerçekleştiriyor. 636 00:52:21,833 --> 00:52:23,750 Dada Bhai'nin evinde. 637 00:52:24,458 --> 00:52:25,958 Yani Dada Bhai tutuklanacak. 638 00:52:26,500 --> 00:52:28,125 Bir politikacı asla tutuklanmaz. 639 00:52:29,125 --> 00:52:30,250 Ben de yapmazdım. 640 00:52:30,958 --> 00:52:34,583 Keşke ailem beni aldatmasaydı. 641 00:52:35,541 --> 00:52:38,416 Ama Dada Bhai'nin küçük erkek kardeşi hain değildir. 642 00:52:39,125 --> 00:52:40,916 O sadıktır. 643 00:52:44,125 --> 00:52:45,875 gergin misin çünkü hiçbir şey bulamadın mı? 644 00:52:47,166 --> 00:52:48,166 Öyle olmalısın. 645 00:52:48,916 --> 00:52:50,875 Ömür boyu seni rahatsız edecek. 646 00:52:51,833 --> 00:52:55,166 Efendim, vakfın dışındaki kalabalık yolumuzu kapatıyor. 647 00:52:55,250 --> 00:52:56,458 Bizi içeri almıyorlar. 648 00:52:58,625 --> 00:53:00,083 -Hadi vakfa gidelim. -Evet efendim. 649 00:53:00,166 --> 00:53:01,125 Bay Amay. 650 00:53:02,791 --> 00:53:03,875 Bir isteğim var. 651 00:53:04,500 --> 00:53:06,250 Sana eşlik etmeme izin ver vakfa. 652 00:53:07,166 --> 00:53:09,500 yaptığını anlıyorum görevini titizlikle yerine getirmek. 653 00:53:10,958 --> 00:53:14,416 Ama insanlar bazen duygusallaşıyor ve şiddete başvur. 654 00:53:16,166 --> 00:53:17,208 Senden ricam budur. 655 00:53:25,916 --> 00:53:27,375 -Bay. Soni. -Evet efendim. 656 00:53:27,791 --> 00:53:29,708 -Bu örneği test edin. -Evet efendim. 657 00:53:29,875 --> 00:53:30,875 Altından yapılmış. 658 00:53:48,250 --> 00:53:49,250 Efendim, pirinçten yapılmış. 659 00:53:56,625 --> 00:53:58,333 -Bu örneği buradan aldım. -Evet efendim. 660 00:53:58,416 --> 00:53:59,750 -Bu altın. -Bir kontrol edeyim. 661 00:54:08,875 --> 00:54:10,500 Efendim, bu altın. 662 00:54:11,000 --> 00:54:11,958 Ama bu pirinçten yapılmış. 663 00:54:17,083 --> 00:54:21,333 İyi bir insan nadir bir yeteneğe sahiptir pirinçte bile altını görmek. 664 00:54:23,125 --> 00:54:24,125 Hesap odasını açın. 665 00:54:24,708 --> 00:54:25,666 Hangi hesap odası? 666 00:54:27,166 --> 00:54:28,083 Sana göstereyim. 667 00:54:32,666 --> 00:54:34,916 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 668 00:54:35,000 --> 00:54:37,166 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 669 00:54:37,250 --> 00:54:39,625 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 670 00:54:41,958 --> 00:54:45,083 En azından inancımıza saldırmayın Bay Amay. 671 00:54:46,250 --> 00:54:47,166 Kilidini aç. 672 00:54:47,541 --> 00:54:49,583 İnsanlar duygusallaşacak eğer kilidini açarsam. 673 00:54:49,875 --> 00:54:51,791 "Kilidi aç" dedim. 674 00:55:04,000 --> 00:55:04,875 Gelmek. 675 00:55:31,875 --> 00:55:33,625 Bu benim sevgili babam. 676 00:55:34,208 --> 00:55:36,333 Bu kütüphane onun anısına inşa edildi. 677 00:55:37,958 --> 00:55:40,333 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 678 00:55:40,416 --> 00:55:41,666 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı-- 679 00:55:41,750 --> 00:55:42,708 Dur! 680 00:55:43,291 --> 00:55:45,458 Bakmak. O aynı memur. 681 00:55:46,125 --> 00:55:48,166 Yaptığı kötülüğü okuyun. 682 00:55:49,625 --> 00:55:50,625 "Karakterde bir leke. 683 00:55:50,750 --> 00:55:53,958 IRS memuru Amay Patnaik görüldü Festival gecesi genelev alanı." 684 00:55:54,416 --> 00:55:55,416 Bu onun gerçek karakteridir. 685 00:55:55,833 --> 00:55:57,750 ve hakaret etmeye cesaret ediyor Dada Bhai'nin babası. 686 00:55:57,875 --> 00:56:01,500 -O serseriyi indirin! -Döv onu. Onu yen. 687 00:56:09,416 --> 00:56:10,333 Chote. 688 00:56:11,208 --> 00:56:12,833 Kalabalıkla konuşun ve onları sakinleştirin. 689 00:56:14,166 --> 00:56:15,125 Evet. 690 00:56:16,083 --> 00:56:20,166 Bay Amay, bana izin vermelisiniz seni temelden dışarı çıkaracağım. 691 00:56:22,416 --> 00:56:23,750 Kalabalık duygulandı. 692 00:56:25,041 --> 00:56:26,458 Seni öldürebilirler. 693 00:56:28,166 --> 00:56:29,083 Hadi. 694 00:56:37,541 --> 00:56:39,875 -Yaşasın! -Dada Bhai! 695 00:56:39,958 --> 00:56:42,291 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 696 00:56:42,416 --> 00:56:44,250 Gel, seni bu taraftan çıkaracağım. 697 00:56:44,416 --> 00:56:47,125 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 698 00:56:47,208 --> 00:56:49,833 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 699 00:56:50,958 --> 00:56:52,458 Bu kadar altını nereye götürdün? 700 00:56:53,875 --> 00:56:54,750 Lanka'yı mı? 701 00:56:56,416 --> 00:56:58,416 Yıllarca göz önünde tuttum, ve kimse fark etmedi. 702 00:56:59,583 --> 00:57:02,500 Ama şunu söylemeliyim ki gözlerin keskin. Sayın Komiser. 703 00:57:03,375 --> 00:57:06,791 Yolsuzluğun kokusunu alma içgüdüm var. Sayın Bakan. 704 00:57:10,708 --> 00:57:14,041 Bay Amay, elimde bir resim var dürüst bir liderin 705 00:57:14,916 --> 00:57:16,583 bu yüzden dürüstmüş gibi davranıyorum. 706 00:57:17,750 --> 00:57:19,500 Sende görüntü var dürüst bir memurun 707 00:57:20,375 --> 00:57:22,125 ama sahtekâr numarası yapıyordun. 708 00:57:22,875 --> 00:57:24,625 Bu yüzden blöfün boşa çıktı. 709 00:57:25,833 --> 00:57:27,875 Rüşvet talep edemezsiniz 710 00:57:28,833 --> 00:57:31,833 ve chits yazıyormuş gibi davran, Sayın Komiser. 711 00:57:33,500 --> 00:57:34,750 İşte o zaman dikkatimi çektin. 712 00:57:36,458 --> 00:57:39,875 Bay Amay, gözlerim doldu başından beri senin üzerinde. 713 00:57:41,791 --> 00:57:45,750 Bir memur neden Dürüstlüğü nedeniyle 73 kez transfer edildi 714 00:57:46,458 --> 00:57:49,041 aniden rüşvet mi istedin? 715 00:57:49,375 --> 00:57:51,416 Ona para ödemek zorunda kalacağız eğer talep ediyorsa. 716 00:57:52,125 --> 00:57:54,291 Yoksa bu memur işleri berbat edebilir davanın tamamı. 717 00:57:54,958 --> 00:57:56,208 Vur onu! 718 00:57:57,000 --> 00:57:58,375 Neden ona iki crore veriyorsun? 719 00:57:58,916 --> 00:58:01,250 Majestelerine sakin olmasını söyleyin. Parayı gönderiyorum. 720 00:58:08,750 --> 00:58:10,791 Hangi mevsimde yapılır tatil köyü meşgul mü? 721 00:58:10,875 --> 00:58:12,541 Yıl boyunca meşgul kalır. 722 00:58:13,291 --> 00:58:14,291 Sahibi kim? 723 00:58:24,125 --> 00:58:25,875 Selam tatlım. Benimle gelmeyecek misin? 724 00:58:26,041 --> 00:58:27,041 Hadi. 725 00:58:52,250 --> 00:58:54,208 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 726 00:58:54,291 --> 00:58:55,791 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 727 00:58:55,875 --> 00:59:01,041 Bay Amay, siz her zaman şahit oldunuz ayakkabının terliğe yenilmesi. 728 00:59:02,041 --> 00:59:02,958 Ama bu sefer… 729 00:59:05,416 --> 00:59:07,250 Terliğim sana çok sert geldi yönetmek. 730 00:59:08,583 --> 00:59:11,083 Sayın Komiser, dört şey dikkatinizi çekti. 731 00:59:11,833 --> 00:59:16,375 Temel. Para. Shell şirketleri ve altın. 732 00:59:17,500 --> 00:59:18,833 Parayı bulamadın. 733 00:59:19,041 --> 00:59:21,458 Altınları süpürdüm tam burnunun dibinde. 734 00:59:21,833 --> 00:59:25,833 Vakfın faturalarını değiştirdi ve babamın heykelinin olduğu belgeler. 735 00:59:26,666 --> 00:59:29,875 Şirketlerdeki tüm hesaplar ve tatil köylerinin düzenli olduğu ortaya çıktı. 736 00:59:32,541 --> 00:59:34,500 Size bir ipucum var Sayın Komiser. 737 00:59:34,833 --> 00:59:36,958 Beşincisi var ve en önemli parça, 738 00:59:37,791 --> 00:59:39,041 ki bu asla radarınızda değildi. 739 00:59:40,416 --> 00:59:41,791 Tam önünüzde. 740 00:59:43,416 --> 00:59:46,916 Her zaman öyleydi ve her zaman öyle olacak. 741 00:59:48,916 --> 00:59:50,333 Ama onu asla bulamayacaksın. 742 00:59:52,750 --> 00:59:55,375 Kullandığım sahtekarlığı yakaladın Bu şehre ulaşmak için. 743 00:59:58,375 --> 01:00:01,000 Ama dürüst olmayan yol Sana ulaşmak için harcayacağım… 744 01:00:02,416 --> 01:00:03,541 yakalayamayacağın. 745 01:00:07,791 --> 01:00:08,750 Gelin Bay Amay. 746 01:00:09,541 --> 01:00:10,750 Seni buradan çıkaracağım. 747 01:00:12,750 --> 01:00:15,291 -Yaşasın! -Dada Bhai! 748 01:00:15,375 --> 01:00:18,375 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 749 01:00:18,541 --> 01:00:21,041 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 750 01:00:21,125 --> 01:00:23,583 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 751 01:00:23,666 --> 01:00:27,166 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 752 01:00:27,250 --> 01:00:30,875 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 753 01:00:30,958 --> 01:00:34,958 -Amay Patnaik… -Aşağı! 754 01:00:35,041 --> 01:00:36,666 -Amay Patnaik… -Aşağı! 755 01:00:36,833 --> 01:00:39,250 -Yaşasın! -Dada Bhai! 756 01:00:39,375 --> 01:00:42,916 -Amay Patnaik… -Aşağı! 757 01:00:43,000 --> 01:00:46,333 -Yaşasın! -Dada Bhai! 758 01:00:46,500 --> 01:00:48,250 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 759 01:00:48,333 --> 01:00:51,375 -Gelir Vergisi Dairesi… -Aşağı! 760 01:01:16,083 --> 01:01:17,041 AMAY PATNAIK 761 01:01:34,041 --> 01:01:37,125 Transfer edilmedi, uzaklaştırma cezası aldı. 762 01:01:37,750 --> 01:01:40,500 Amay Patnaik'in tamamen gitti. 763 01:01:57,166 --> 01:01:58,250 Ne kadar gururla şöyle diyordu: 764 01:01:58,541 --> 01:02:04,541 "Elim boş döndüğüm tek gün düğün günümdeydi." 765 01:02:05,791 --> 01:02:09,833 "Aksi halde, hep birlikte çekip giderdim nereye gidersem gideyim bir şey." 766 01:02:11,375 --> 01:02:12,291 Harika. 767 01:02:14,541 --> 01:02:15,583 Bilin bakalım şimdi nerede? 768 01:02:17,958 --> 01:02:19,625 Sürekli olarak kayınvalidenin yanında ikamet etmek. 769 01:02:20,833 --> 01:02:21,750 Hapse mi atıldı? 770 01:02:22,708 --> 01:02:23,625 Bajaj. 771 01:02:24,000 --> 01:02:25,916 Dürüstlüğü olan bir adam için, 772 01:02:27,000 --> 01:02:30,500 kayınvalidesine bağlı olarak çok uzak hapis cezasından daha ağır bir ceza. 773 01:02:33,666 --> 01:02:35,250 Süspansiyonla birlikte, 774 01:02:37,625 --> 01:02:39,541 aynı zamanda resmi çeyreğini de kaybetti. 775 01:02:44,125 --> 01:02:46,125 -Daha fazla ekmek mi, anne? -Bir saniye canım. 776 01:02:51,166 --> 01:02:52,083 Burada. 777 01:02:53,333 --> 01:02:54,291 Bitirdim. 778 01:02:54,666 --> 01:02:55,541 Affedersin. 779 01:02:59,333 --> 01:03:01,708 Damadı doğru düzgün yemek yemiyor. 780 01:03:15,666 --> 01:03:19,791 NEHA RATHOD, DEMİRYOLU BÖLÜMÜ 781 01:03:23,000 --> 01:03:24,875 -Çok yaşa! -Dada Bhai! 782 01:03:24,958 --> 01:03:27,416 -Yaşasın! -Dada Bhai! 783 01:03:28,458 --> 01:03:32,708 Efendim, hatta Dada Bhai destansı bir aşk hikayesi vardı. 784 01:03:33,125 --> 01:03:34,791 Neha adında bir kızdı. 785 01:03:35,250 --> 01:03:37,416 Birbirlerini seviyorlardı. 786 01:03:43,875 --> 01:03:46,000 -Her ne ise… -Dada Bhai geldi. 787 01:03:47,250 --> 01:03:50,333 Hoş geldin Dada Bhai. 788 01:03:51,583 --> 01:03:53,958 Harikaydın. 789 01:03:54,875 --> 01:03:58,833 Şu ana kadar Amay Patnaik sadece transfer edilmişti. 790 01:03:59,583 --> 01:04:02,666 Ama onu uzaklaştırdın ve evde oturuyorum. 791 01:04:04,375 --> 01:04:07,041 Evde değil... kayınpederinin evinde. 792 01:04:11,500 --> 01:04:15,583 İntikamımızı aldık bize baskın düzenlediği için. 793 01:04:15,666 --> 01:04:18,041 Dolayısıyla bu bir kutlamayı gerektiriyor. 794 01:04:36,833 --> 01:04:38,875 Aman tanrım, katilin 795 01:04:39,041 --> 01:04:44,125 Ortam aklımı başımdan alıyor aşkım 796 01:04:44,500 --> 01:04:46,458 Aman tanrım 797 01:04:46,750 --> 01:04:51,791 Gündüz yıldızları görüyorum aşkım 798 01:04:52,500 --> 01:04:56,333 Yıldızlara bakmayı bırak 799 01:04:56,416 --> 01:04:59,958 Yıldızlara bakmayı bırak Ve ayı yakala 800 01:05:00,166 --> 01:05:03,833 aldırma 801 01:05:04,041 --> 01:05:07,541 Küçük şeylere aldırış etmeyin 802 01:05:07,625 --> 01:05:11,458 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 803 01:05:18,833 --> 01:05:22,625 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 804 01:05:22,708 --> 01:05:26,541 Sana uçman için kanatlar vereceğim Gökyüzünün içinden 805 01:05:26,625 --> 01:05:30,541 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 806 01:05:30,666 --> 01:05:33,958 Sarhoşluğun 807 01:05:34,416 --> 01:05:37,750 Üzerimde büyüyor 808 01:05:38,291 --> 01:05:41,500 Tüm sistemim 809 01:05:42,125 --> 01:05:45,500 Tüm sistemim tamamen açığa çıktı 810 01:06:00,625 --> 01:06:03,916 Yaklaş aşkım, biliyorum 811 01:06:04,541 --> 01:06:07,708 Arzuladığın şey nedir 812 01:06:08,333 --> 01:06:12,000 Ben tamamen seninim 813 01:06:12,166 --> 01:06:15,458 Bana gözlerinle bayram yap 814 01:06:15,958 --> 01:06:20,708 Sana teslim oluyorum tatlım 815 01:06:20,833 --> 01:06:24,458 İçkiyi bırak 816 01:06:24,666 --> 01:06:28,250 İçkiyi bırak ve elimi tut aşkım 817 01:06:28,541 --> 01:06:30,375 Bu kadar utangaç olmayı bırak 818 01:06:30,458 --> 01:06:32,291 seni yiyeceğim 819 01:06:32,375 --> 01:06:35,666 Seni yiyeceğim aşkım 820 01:06:35,750 --> 01:06:40,083 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 821 01:06:43,291 --> 01:06:47,083 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 822 01:06:47,208 --> 01:06:50,958 sana kanatlar vereceğim Göklerde uçmak için 823 01:06:51,041 --> 01:06:55,041 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 824 01:06:55,125 --> 01:06:58,291 Sarhoşluğun 825 01:06:58,916 --> 01:07:02,291 Üzerimde büyüyor 826 01:07:02,750 --> 01:07:06,125 Tüm sistemim 827 01:07:06,583 --> 01:07:09,958 Tüm sistemim tamamen açığa çıktı 828 01:07:10,166 --> 01:07:14,750 Eğer zirveyi arzuluyorsan, bırak o ben olayım tatlım 829 01:07:21,541 --> 01:07:23,541 Size bir ipucum var Sayın Komiser. 830 01:07:24,125 --> 01:07:26,291 Beşincisi var ve en önemli parça, 831 01:07:27,000 --> 01:07:28,166 ki bu asla radarınızda değildi. 832 01:07:29,625 --> 01:07:31,083 Tam önünüzde. 833 01:07:38,083 --> 01:07:40,750 Nakit para, belgeler, altın. 834 01:07:44,125 --> 01:07:45,000 Temel. 835 01:08:23,750 --> 01:08:24,666 Merhaba. 836 01:08:24,750 --> 01:08:25,625 Merhaba. 837 01:08:26,375 --> 01:08:27,416 Beşinci elementi buldunuz mu? 838 01:08:27,708 --> 01:08:30,333 O an, tek şey Arazi gözlerimin önündeydi. 839 01:08:31,125 --> 01:08:32,083 Hepsinden önemlisi. 840 01:08:32,791 --> 01:08:33,750 Altından daha pahalı. 841 01:08:34,833 --> 01:08:36,833 Oranı her zaman altın gibi artar. 842 01:08:37,416 --> 01:08:39,416 Sana onun egosunu yükselttiğini söylemiştim sana o ipucunu vererek. 843 01:08:40,458 --> 01:08:42,666 Bundan sonra ne yapacaksın? 844 01:08:45,291 --> 01:08:47,708 CEZA SAHANI EK GENEL MÜDÜR 845 01:08:48,875 --> 01:08:50,333 -Merhaba. -Neha Rathod. 846 01:08:53,500 --> 01:08:57,166 Bölümünüzden Neha Rathod intihar etti. 847 01:08:57,958 --> 01:08:58,916 Üç yıl önce. 848 01:08:59,958 --> 01:09:01,125 Bu bir demiryolu kazasıydı. 849 01:09:01,833 --> 01:09:03,000 Neden intihar olduğunu söyledin? 850 01:09:04,333 --> 01:09:05,791 Yakın zamanda katıldı sınavlarını zorluyor. 851 01:09:06,541 --> 01:09:07,625 Bütün kuralları biliyordu. 852 01:09:08,083 --> 01:09:11,416 Ve altı ay içinde, tehlikeli bir geçitten geçiyor. 853 01:09:12,916 --> 01:09:14,541 Evinden yaklaşık 25 kilometre uzakta. 854 01:09:16,083 --> 01:09:17,958 Memurlarımdan biri soruşturmaya başkanlık ediyor. 855 01:09:19,333 --> 01:09:21,458 Bir intihar mektubu buldu Dada Bhai'ye karşı. 856 01:09:23,083 --> 01:09:24,583 Daha sonra memur korktu. 857 01:09:25,583 --> 01:09:27,833 ve intihar mektubu da dava dosyasında kayboldu. 858 01:09:28,583 --> 01:09:30,125 Karşılığında onu istismar mı ediyordu? iş için mi? 859 01:09:38,333 --> 01:09:42,083 Bana bunların listesini verebilir misin? O yıl Bhoj'dan mı işe alındınız? 860 01:09:45,500 --> 01:09:47,333 Elimden geleni söyledim. 861 01:09:50,500 --> 01:09:52,083 Grubumuzdan Vinay'i hatırla 862 01:09:53,583 --> 01:09:55,708 her zaman arkadaşların bencil olduğunu söyleyen kişi. 863 01:09:57,125 --> 01:09:58,625 Yalnızca bir iyiliğe ihtiyaç duyduklarında ararlar. 864 01:10:03,625 --> 01:10:04,500 Merhaba. 865 01:10:04,583 --> 01:10:06,208 Bana yardım etmeyi reddedebilirsin. 866 01:10:07,208 --> 01:10:08,791 bencil bir arkadaş olduğumu söylüyorum. 867 01:10:10,125 --> 01:10:11,500 Ve seni yalnızca bir iyiliğe ihtiyacım olduğunda ararım. 868 01:10:12,166 --> 01:10:16,583 Eğer telefonu kapatırsan kızına söylerim yanımda yemin ettiğini… 869 01:10:17,708 --> 01:10:18,791 görevinizi yerine getirmek için. 870 01:10:19,916 --> 01:10:21,458 Kendinizi utanmaktan koruyun kızının önünde. 871 01:10:22,833 --> 01:10:23,750 Bana yardım et. 872 01:10:46,583 --> 01:10:48,125 OFİS KOMİSER YARDIMCISI, BHOJ 873 01:10:48,208 --> 01:10:49,333 Bana verdiğin belgelere göre, 874 01:10:49,416 --> 01:10:52,125 80 dönüm arazi satın alındı Neha'nın adı altında. 875 01:10:52,833 --> 01:10:55,958 Lüks bir otel, tatil köyü ve O arsada on inşaat şirketi var. 876 01:10:56,375 --> 01:10:58,541 Sanırım Dada Bhai anladı daha sonra vekaletname 877 01:10:58,708 --> 01:11:00,125 ve adamlarından birini mülkün sahibi yaptı. 878 01:11:02,083 --> 01:11:03,583 Listede isimler de yer alıyor diğer bazı kızlardan. 879 01:11:07,333 --> 01:11:09,125 PARSEL ŞEFİ ŞEFİ GELEN 880 01:11:10,291 --> 01:11:12,250 Beş dakika bekleyin. Sana söyleyeceğim. 881 01:11:18,875 --> 01:11:19,875 Jaya. 882 01:11:20,083 --> 01:11:20,958 Evet. 883 01:11:21,375 --> 01:11:22,583 Adım Amay Patnaik. 884 01:11:23,791 --> 01:11:24,916 Kim olduğunu biliyorum. 885 01:11:26,541 --> 01:11:27,750 Seninle konuşmak istemiyorum. 886 01:11:28,291 --> 01:11:30,125 -Bak, biliyorum ki Dada Bhai-- -Dediğim gibi. 887 01:11:30,291 --> 01:11:31,250 Seninle konuşmak istemiyorum! 888 01:11:32,041 --> 01:11:33,583 Lütfen gidin. 889 01:11:38,916 --> 01:11:40,041 Lütfen beni dinle... 890 01:11:45,125 --> 01:11:46,041 Merhaba Anita. 891 01:11:46,208 --> 01:11:47,375 Amay Patnaik konuşuyor. 892 01:11:47,916 --> 01:11:49,208 Seninle konuşmalıyım. 893 01:11:50,166 --> 01:11:52,416 nasıl olduğunu bilmek istiyorum Demiryollarında iş buldum. 894 01:11:53,208 --> 01:11:54,250 Nasıl derken neyi kastediyorsun? 895 01:11:54,541 --> 01:11:55,958 Herkesin yaptığı gibi! 896 01:11:56,125 --> 01:11:57,416 Beni bir daha arama. 897 01:11:59,583 --> 01:12:02,208 Almak bahanesiyle onlara demiryollarında bir iş, 898 01:12:02,541 --> 01:12:05,791 Dada Bhai onları satın aldı ucuz fiyatlarla arsalar. 899 01:12:06,416 --> 01:12:07,291 Kendi adına mı? 900 01:12:07,875 --> 01:12:08,833 Açıkçası hayır. 901 01:12:09,583 --> 01:12:11,458 Tanıdıkları adına ve akrabalar. 902 01:12:13,583 --> 01:12:15,833 Ve o kızlar teklif edecek arazisi yoktu… 903 01:12:17,958 --> 01:12:18,958 sömürüldü. 904 01:12:23,583 --> 01:12:26,833 Kızlar arasında konuşmak isteyen var mı? 905 01:12:44,916 --> 01:12:48,041 Sadece... 906 01:12:49,500 --> 01:12:51,041 Ne demek istiyorsun? 907 01:12:52,625 --> 01:12:53,541 Demek istediğim… 908 01:12:57,041 --> 01:12:58,333 ailem damat arıyor... 909 01:12:58,666 --> 01:12:59,583 Evet. 910 01:13:00,250 --> 01:13:01,166 Devam etmek. 911 01:13:04,041 --> 01:13:05,000 Ve sen? 912 01:13:05,583 --> 01:13:07,333 Ara sıra buluşmaya devam edeceğiz. 913 01:13:11,000 --> 01:13:13,083 -Ama düşündüm ki... -Yapma. 914 01:13:13,708 --> 01:13:17,541 İşi alabilirdin eğer düşünebilseydin kendi başına. 915 01:13:18,750 --> 01:13:19,791 Tavsiyeye ihtiyacın olmayacak. 916 01:13:22,375 --> 01:13:23,291 Bu bir iyilikti. 917 01:13:25,416 --> 01:13:26,833 Benim işim halka yardım etmek. 918 01:13:28,625 --> 01:13:30,500 Ağırlaştırılamıyorum Aile sorumlulukları nedeniyle. 919 01:13:41,291 --> 01:13:42,541 Çok basit. 920 01:13:42,916 --> 01:13:44,166 Parayı sakladı. 921 01:13:44,791 --> 01:13:46,833 Senin işin onu bulmaktı. Ve başarısız oldun. 922 01:13:47,500 --> 01:13:48,416 Konunun sonu. 923 01:13:50,041 --> 01:13:52,583 Kız çocuklarının sömürülmesi bizim yetki alanımızda değildir. 924 01:13:53,666 --> 01:13:55,416 Hangi savaşta savaşıyorsun? 925 01:13:55,666 --> 01:13:56,833 Ancak tapusuz arazi davaları var. 926 01:13:58,500 --> 01:14:00,625 Vermem gereken mücadeleyi veriyorum. 927 01:14:01,208 --> 01:14:02,166 Ama benim yöntemlerim farklı. 928 01:14:02,625 --> 01:14:04,666 Şu anda hiçbir pozisyonda değilsiniz herhangi bir savaşta savaşmak için. 929 01:14:05,333 --> 01:14:08,666 Mücadeleye devam etmek için, tıpkı kendin gibi birine ihtiyacın olacak. 930 01:14:10,541 --> 01:14:11,458 Dürüst. 931 01:14:12,458 --> 01:14:13,416 Dürüst değil efendim 932 01:14:15,750 --> 01:14:16,666 Sahtekâr. 933 01:14:17,833 --> 01:14:18,750 DSÖ? 934 01:14:35,333 --> 01:14:36,208 Gelmek. 935 01:14:54,458 --> 01:14:55,583 Kamu Çıkarı Davası. 936 01:14:57,875 --> 01:14:58,833 Yarın teslim edilecektir. 937 01:15:00,250 --> 01:15:02,000 Ne kazanacaksın 938 01:15:03,250 --> 01:15:07,500 bu "İş yeri dolandırıcılığı" davasını açıyor Dada Bhai'ye karşı mı? 939 01:15:08,791 --> 01:15:12,250 yani sen öyle değil misin Gelir Vergisi Komiseri mi? 940 01:15:13,291 --> 01:15:14,291 Şu anda askıya alındı. 941 01:15:15,875 --> 01:15:20,458 Kurallara göre asla sır saklanmaz doktorlardan ve avukatlardan. 942 01:15:21,208 --> 01:15:22,708 Çoğu zaman kuralların değiştirilmesi gerekir… 943 01:15:23,708 --> 01:15:25,208 Hedefinize ulaşmak için. 944 01:15:27,125 --> 01:15:28,166 Güzel bir. 945 01:15:29,291 --> 01:15:30,958 Baskı altında geri dönecek misin? 946 01:15:37,916 --> 01:15:38,791 Bakın… 947 01:15:40,583 --> 01:15:41,916 Artık sana bağlılığım yemin edildi. 948 01:15:54,250 --> 01:15:56,250 Bu bir PIL. 949 01:15:56,583 --> 01:15:59,250 Herkes nasıl PIL başvurusunda bulunabilir? Dada Bhai'ye karşı mı? 950 01:16:00,250 --> 01:16:04,125 Çok ünlü bir avukat var Delhi'de. 951 01:16:04,708 --> 01:16:08,125 Onun işi karalamaya bağlı düzgün insanlar. 952 01:16:08,583 --> 01:16:09,666 Dava dilekçesinde ne yazıyor? 953 01:16:14,833 --> 01:16:15,791 Merhaba. 954 01:16:15,875 --> 01:16:18,250 Eylemlerinizin cezası davada Dada Bhai yazıyordu. 955 01:16:22,791 --> 01:16:25,750 Bhoj'da bana tapılıyor. 956 01:16:27,541 --> 01:16:29,000 İnsanlar beni bu kadar çok sevdiğinde 957 01:16:30,458 --> 01:16:33,666 asla dikkat etmeyecekler onlara ne gösterirsen göster. 958 01:16:34,125 --> 01:16:35,083 Yapacaklar. 959 01:16:36,208 --> 01:16:37,500 Bir keresinde bana bir ipucu vermiştin. 960 01:16:38,375 --> 01:16:39,791 bugün sana bir tane vereceğim. 961 01:16:41,083 --> 01:16:42,375 Her zaman bir iyiliğin karşılığını veririm. 962 01:16:43,958 --> 01:16:45,000 Neha Rathod! 963 01:16:47,666 --> 01:16:49,375 Adına yapılan tüm bu işlemler Neha Rathod'un. 964 01:16:49,833 --> 01:16:51,125 Basit bir demiryolu katibiydi. 965 01:16:52,125 --> 01:16:53,458 Bütün bunları nasıl karşılayabildi? 966 01:16:54,333 --> 01:16:56,125 Sadece bilmecelerle konuşuyorsun çözümler değil. 967 01:16:57,625 --> 01:16:59,125 Yani henüz bir şey bulamadınız. 968 01:16:59,416 --> 01:17:00,375 Mahkeme yapacak. 969 01:17:00,833 --> 01:17:06,125 Topraklarını satın aldığınız herkesin isimleri içinde ucuza satın alınanlar belirtiliyor. 970 01:17:07,958 --> 01:17:11,458 Sevdiğin kızlar da dahil… 971 01:17:14,875 --> 01:17:17,916 İlişkimi nasıl kanıtlayacaksın? onlarla mı, Sayın Komiser? 972 01:17:19,666 --> 01:17:20,583 Beni affet. 973 01:17:21,375 --> 01:17:22,833 Eski komiser. 974 01:17:23,041 --> 01:17:24,791 Yapacağım. Kesinlikle yapacağım. 975 01:17:25,333 --> 01:17:28,833 Ve her şey düzelecek gözlerinin önünde. 976 01:17:29,250 --> 01:17:32,208 Düşüşünüz için geri sayım başlıyor. 977 01:17:33,333 --> 01:17:34,291 Beş. 978 01:17:40,291 --> 01:17:41,250 Kim bu avukat? 979 01:17:48,041 --> 01:17:49,583 Tauji, bu nedir? 980 01:17:50,375 --> 01:17:51,291 Bu? 981 01:17:52,250 --> 01:17:53,500 Bu bir silah. 982 01:17:55,666 --> 01:17:56,625 Sen kimsin? 983 01:17:57,166 --> 01:17:58,125 Ben Bajaj'ım. 984 01:18:00,208 --> 01:18:02,125 Sen bir avukatsın. 985 01:18:02,708 --> 01:18:04,291 -Avukat? -Evet. Avukat. 986 01:18:04,625 --> 01:18:05,541 Peki ben kimim? 987 01:18:07,291 --> 01:18:09,625 -Tauji elbette. -Yanlış. 988 01:18:10,541 --> 01:18:13,000 Ben Amay Patnaik'im. 989 01:18:14,208 --> 01:18:19,500 Bu silahı taktım omuzunu attın ve ateş ettin. 990 01:18:53,125 --> 01:18:57,541 LALLAN SUDHİR GELİR VERGİSİ KOMİSYON YARDIMCISI 991 01:19:12,041 --> 01:19:14,625 Yani ben Lallan Sudhir'im. Yeni patronun. 992 01:19:14,833 --> 01:19:18,083 Hepinizle tanışmak çok güzel. Merhaba. 993 01:19:18,208 --> 01:19:20,666 Herkes nasıl? Her şey yolunda. Şimdi işimize bakalım. 994 01:19:20,916 --> 01:19:25,833 Çalışma tarzım tam tersi önceki patronunuz Amay Patnaik'ten. 995 01:19:25,916 --> 01:19:26,833 Nasıl olduğunu sor? 996 01:19:26,958 --> 01:19:27,833 -Nasıl? -Nasıl? 997 01:19:27,916 --> 01:19:30,708 Baskınlar yapacağım önce onları bilgilendirerek. 998 01:19:32,375 --> 01:19:35,000 Bu sayede müşteri herhangi bir sorunla karşılaşmazsınız… 999 01:19:35,083 --> 01:19:39,250 Yani parti yüzleşmeyecek herhangi bir zorluk ya da departman. 1000 01:19:39,500 --> 01:19:43,041 Size güç verildiğinde, akıllıca kullanın. 1001 01:19:43,541 --> 01:19:45,041 Kötüye kullanmaya gerek yok. 1002 01:19:45,375 --> 01:19:51,500 Bu baskınlar size fayda sağlayacak, ben ve departman. 1003 01:19:51,583 --> 01:19:53,166 -Bu iyi görünmeyecek mi? -Evet efendim. 1004 01:19:53,250 --> 01:19:56,916 ile ilerleyeceğiz bu gelişmeyi akılda tutuyoruz. 1005 01:19:57,666 --> 01:19:59,333 Bir başka önemli nokta. 1006 01:19:59,708 --> 01:20:02,916 Aranızda Dada Bhai'yi kim tanıyor? 1007 01:20:06,250 --> 01:20:09,000 Hocam sormanız gereken soru Kimin yapmadığı soruluyor. 1008 01:20:09,750 --> 01:20:11,333 Herkes onun kim olduğunu biliyor. 1009 01:20:12,625 --> 01:20:13,916 Ama onu kim tanıyor? 1010 01:20:14,000 --> 01:20:15,000 Ne demek istiyorsunuz efendim? 1011 01:20:16,291 --> 01:20:17,625 Gayri resmi olarak. 1012 01:20:22,208 --> 01:20:23,125 Kim o? 1013 01:20:25,166 --> 01:20:27,916 Dada Bhai'ye nereli olduğumu söyle Gelir Vergisi Dairesi. Lallan. 1014 01:20:29,875 --> 01:20:31,250 İki tür memur vardır. 1015 01:20:32,250 --> 01:20:33,708 Akıllılar ve deliler. 1016 01:20:34,666 --> 01:20:36,500 Ben birinci kategoriye giriyorum. 1017 01:20:37,541 --> 01:20:40,041 Amay Patnaik geliyor ikinci kategori altında. 1018 01:20:40,458 --> 01:20:41,375 Seni buraya getiren ne? 1019 01:20:42,291 --> 01:20:44,250 Ofise girdikten sonra öğrendim 1020 01:20:44,333 --> 01:20:48,083 kıdemli subayların hiçbiri özür dilemeye geldi. Ben de yaptım. 1021 01:20:48,208 --> 01:20:51,541 Özür de dileyebilirdin sabah. 1022 01:20:51,791 --> 01:20:53,500 Elbette haklısın. 1023 01:20:54,000 --> 01:20:59,166 Ama Dada Bhai, ben şöyleyim bütün gün görmezden gelinen sebze 1024 01:21:00,458 --> 01:21:03,625 ve geceleri ucuza satılıyor. 1025 01:21:06,041 --> 01:21:07,500 Basit bir kuralım var. 1026 01:21:08,666 --> 01:21:10,333 Memnun bir yönetim memnun bir yönetim anlamına gelir. 1027 01:21:11,125 --> 01:21:12,125 Nadirdir. 1028 01:21:13,000 --> 01:21:17,833 Bu güzel devlet ve Hayırsever bir adamın başında… 1029 01:21:17,916 --> 01:21:19,750 Birisi sana yağ sürdüğünde, 1030 01:21:20,500 --> 01:21:21,791 genellikle tutuyorlar diğer elinde bıçak. 1031 01:21:21,958 --> 01:21:22,916 Anne. 1032 01:21:24,750 --> 01:21:25,708 Teyze. 1033 01:21:26,375 --> 01:21:27,583 Selamlar teyze. 1034 01:21:27,791 --> 01:21:30,166 Ne yapıyorsun Lallan? Lütfen oturun. 1035 01:21:30,916 --> 01:21:32,125 Sen bir devlet memurusun. 1036 01:21:32,541 --> 01:21:34,541 Yukarıdaki Dada Bhai bir hükümet memuru. 1037 01:21:35,791 --> 01:21:36,708 Anne Hindistan. 1038 01:21:37,500 --> 01:21:40,708 Önünde diz çöktüysem neyi yanlış yaptım? Teyze mi? Söyle bana. 1039 01:21:41,041 --> 01:21:42,750 Kelimelerle arası iyi, evlat. 1040 01:21:44,291 --> 01:21:45,833 Siz siyasetin içindesiniz. 1041 01:21:46,083 --> 01:21:48,291 Kesinlikle teyze. Biraz daha servet biriktirdikten sonra, 1042 01:21:48,625 --> 01:21:50,083 Direkt dalacağım Emeklilik sonrası siyaset 1043 01:21:52,333 --> 01:21:53,333 Oldukça geç oldu. 1044 01:21:53,666 --> 01:21:55,750 Gel, seni kapıya kadar göreyim. 1045 01:21:55,958 --> 01:21:57,041 -Gelmek. -Öyle mi? 1046 01:21:59,333 --> 01:22:00,750 Akşam yemeğini erken mi yersiniz? 1047 01:22:01,875 --> 01:22:03,708 sanırım gitmeyeceksin bir şeyler yiyene kadar. 1048 01:22:04,541 --> 01:22:06,708 Asla ayrılmama geleneği var eli boş. 1049 01:22:07,125 --> 01:22:09,125 Hiç de öyle değil teyze, durum böyle değil. 1050 01:22:09,458 --> 01:22:11,916 Aslında karım üzgün. ve ailesinin yanında kalıyor. 1051 01:22:12,583 --> 01:22:16,250 Ve buraya yeni geldim. Yani mutfak henüz kurulmadı. 1052 01:22:16,333 --> 01:22:17,291 Sorun değil. 1053 01:22:17,916 --> 01:22:20,708 sana ne olursa olsun hizmet edeceğim mutfakta bırakılır. 1054 01:22:21,416 --> 01:22:24,375 Harika. Harika. Bu aç adam memnuniyetle yerdi 1055 01:22:24,458 --> 01:22:26,083 kalanlar herhangi bir gün eviniz. 1056 01:22:28,916 --> 01:22:29,916 Teşekkür ederim teyze. 1057 01:22:38,166 --> 01:22:39,125 biliyordum… 1058 01:22:39,708 --> 01:22:42,916 hakimin sadece ele aldığı bugünlerde kamu davaları 1059 01:22:43,541 --> 01:22:46,291 Ama işiniz bağlı kalarak gelişiyor burnunu başkalarının işine sokmak. 1060 01:23:01,791 --> 01:23:03,166 Geri çekilmek için ne yapacaksınız? 1061 01:23:06,166 --> 01:23:07,083 ben… 1062 01:23:08,375 --> 01:23:09,750 asla kimseyi üzmeyin. 1063 01:23:12,875 --> 01:23:13,875 Sen sordun… 1064 01:23:17,958 --> 01:23:18,916 ve satıldım. 1065 01:23:21,333 --> 01:23:22,541 -Şerefe. -Şerefe. 1066 01:23:54,208 --> 01:23:56,041 Bayan Geeta, bana bir iyilik yapar mısınız? 1067 01:23:56,458 --> 01:23:57,375 Evet efendim. 1068 01:24:14,083 --> 01:24:15,000 İki lakh mı? 1069 01:24:17,375 --> 01:24:19,666 Bu iki crore, Chote. 1070 01:24:19,833 --> 01:24:20,875 İki crore mu? 1071 01:24:21,500 --> 01:24:22,791 Avukat aklını mı kaçırdı? 1072 01:24:22,875 --> 01:24:23,833 Chote. 1073 01:24:25,166 --> 01:24:27,750 Siyasette onun gibi avukatlar kolaylıkla muhalefetin silahı olarak hizmet ediyor. 1074 01:24:30,416 --> 01:24:32,166 Beni vurmadan önce, 1075 01:24:34,416 --> 01:24:36,291 onu etkisiz hale getirmeliyiz. 1076 01:24:42,250 --> 01:24:43,791 Tek bir aramayla işimi hallettin. 1077 01:24:44,500 --> 01:24:49,375 Efendim, başarısız bir baskın beni durduramaz seni kahramanım olarak görmekten. 1078 01:24:50,791 --> 01:24:51,708 Çay. 1079 01:24:52,375 --> 01:24:55,083 Efendim, şüpheniz haklıydı. 1080 01:24:57,916 --> 01:24:59,125 Dediğin gibi, 1081 01:24:59,208 --> 01:25:03,625 para gece kaydırıldı Öküz arabalarına yaptığımız baskından önce. 1082 01:25:09,416 --> 01:25:13,708 Efendim, köyün çevresindeki tarlalar Birkaç gün önce sulandı. 1083 01:25:14,125 --> 01:25:19,250 Sulamadan sonra para bulunamadı bir kamyon ya da traktöre taşınmıştır. 1084 01:25:26,458 --> 01:25:29,333 Ve tanımladığın ev Bhoj'a yakın 1085 01:25:29,750 --> 01:25:33,541 bir ev sahibine ait Vikram Gadiyal denir. 1086 01:25:38,125 --> 01:25:41,416 Efendim, onun 100'den fazla öküz arabası var. 1087 01:25:42,958 --> 01:25:47,083 Arada beton yol yok saha ve Vikram Gadiyal'ın evi. 1088 01:25:48,041 --> 01:25:50,791 Bugün bile öküz arabaları Tarlalardan evine geçmek, 1089 01:25:50,875 --> 01:25:52,291 arkalarında bir iz bırakıyorlar. 1090 01:25:59,916 --> 01:26:01,041 Bilmek istediğim tek şey buydu. 1091 01:26:03,333 --> 01:26:04,583 Parasını ödeyeceğim efendim. 1092 01:26:05,250 --> 01:26:08,291 Şu anda askıya alınmış durumdasınız, mali durumunuz sıkı. 1093 01:26:08,791 --> 01:26:10,000 Faturayı unutun Bayan Geeta. 1094 01:26:12,500 --> 01:26:13,500 Sadece ipucunu ver. 1095 01:26:14,083 --> 01:26:14,958 Uç? 1096 01:26:15,375 --> 01:26:16,291 Kime efendim? 1097 01:26:20,333 --> 01:26:21,291 Bahşiş onaylandı mı? 1098 01:26:22,958 --> 01:26:24,250 Yüzde yüz efendim. 1099 01:26:25,541 --> 01:26:26,583 Bir baskın düzenleyelim. 1100 01:26:27,500 --> 01:26:28,458 Ve… 1101 01:26:29,916 --> 01:26:30,875 Efendim. 1102 01:26:31,375 --> 01:26:32,291 Elli elli… 1103 01:26:32,541 --> 01:26:33,500 Hayır. 1104 01:26:33,625 --> 01:26:34,583 Ne? 1105 01:26:35,375 --> 01:26:36,541 Her zaman söylediğin gibi, 1106 01:26:37,166 --> 01:26:39,666 Gücün varsa onu kullan. 1107 01:26:40,541 --> 01:26:41,583 Neden kötüye kullanalım? 1108 01:26:42,291 --> 01:26:44,916 Eğer baskınlarımız yol açabilirse gelişiminize… 1109 01:26:46,291 --> 01:26:48,958 Bu bizim gelişimimiz içindir. 1110 01:26:50,833 --> 01:26:54,083 Etkilendim Bayan Geeta. Bravo. 1111 01:26:54,166 --> 01:26:55,875 -Önünde diz çökmek istiyorum. -Efendim... 1112 01:26:56,125 --> 01:27:00,750 Bu açık bir öğrenci durumudur. öğretmeni üstün kılmak. 1113 01:27:14,541 --> 01:27:16,083 Bizi ezip geçecek misin? 1114 01:27:18,250 --> 01:27:19,166 Hadi. 1115 01:27:20,000 --> 01:27:21,291 Geri çekilin. Geri çekilin. Bu bir baskın. 1116 01:27:22,125 --> 01:27:23,375 Hadi. 1117 01:27:23,625 --> 01:27:26,666 -Geri çekilin. Geri çekilin. -Nereye gidiyorsun? 1118 01:27:26,916 --> 01:27:28,083 "Geri çekilin" dedim. 1119 01:27:28,541 --> 01:27:30,041 Etrafa dağılın. 1120 01:27:30,125 --> 01:27:31,041 -Bayan. Geeta. -Evet. 1121 01:27:31,125 --> 01:27:32,416 -Kadınlarla sen ilgilen. -Evet efendim. 1122 01:27:33,958 --> 01:27:36,416 Bu Vikram Gadiyal için bir baskın emri. 1123 01:27:37,458 --> 01:27:38,541 Vikram Gadiyal kimdir? 1124 01:27:38,666 --> 01:27:39,791 Ben Vikram Gadiyal'im! 1125 01:27:40,583 --> 01:27:43,458 Sen kimsin sen bu şekilde içeri dalmak mı? 1126 01:27:44,666 --> 01:27:46,958 Anlıyorum. Ben kimim? 1127 01:27:48,458 --> 01:27:50,166 Bay Ashok, lütfen onu aydınlatın. 1128 01:27:50,875 --> 01:27:52,541 Bu bir emirdir gelir vergisi departmanı. 1129 01:27:53,166 --> 01:27:54,208 O bizim patronumuz. 1130 01:27:54,458 --> 01:27:56,125 Biraz soğuk içeceklere ne dersiniz? 1131 01:27:57,291 --> 01:27:58,208 Gelmek. 1132 01:28:01,333 --> 01:28:02,958 -Efendim... -İçeride konuşalım. 1133 01:28:03,041 --> 01:28:04,375 -Dışarısı çok sıcak. -Gelmek. 1134 01:28:04,458 --> 01:28:05,541 -Gelmek. -Hayır efendim. Dışarıda oturalım. 1135 01:28:05,625 --> 01:28:07,125 Buzdolabı var. Bana bir şey getir. 1136 01:28:07,208 --> 01:28:09,041 Beni dinleyin efendim. 1137 01:28:09,125 --> 01:28:10,125 Hadi… 1138 01:28:10,875 --> 01:28:11,750 Efendim... 1139 01:28:13,333 --> 01:28:14,333 Bana bir şey söyle. 1140 01:28:16,000 --> 01:28:19,708 Dışarısı sıcak değilse içerisi nasıl soğuk olabilir? 1141 01:28:20,208 --> 01:28:21,500 -Efendim lütfen… -Elini hareket ettir. 1142 01:28:28,250 --> 01:28:30,916 İçini sıcak tuttun. Çok güzel. 1143 01:28:31,416 --> 01:28:32,458 Bakın Bayan Geeta. 1144 01:28:34,041 --> 01:28:38,041 Tanrıça Laxmi, eski bir bağımız var. Teşekkür ederim. 1145 01:28:40,541 --> 01:28:45,583 Şimdi bayım, çabuk söyleyin bana ne var? başka sıcak tuttun mu ve nerede? 1146 01:28:45,875 --> 01:28:47,416 Efendim lütfen. Oturup konuşalım. 1147 01:28:47,541 --> 01:28:50,583 Hayır. Görüyorsun, eğer bana söylemezsen, duvarları yıkmamız gerekecek. 1148 01:28:51,583 --> 01:28:54,208 Doğru, teyze. Yatakları yırtın. Bulaşıkları kırın. 1149 01:28:54,291 --> 01:28:56,375 -Efendim... -Şuna bak. Durumuna bakın. 1150 01:28:56,458 --> 01:28:58,166 En azından dışarı dök annenin iyiliği için. 1151 01:28:58,250 --> 01:28:59,458 Efendim, konuşalım. 1152 01:28:59,541 --> 01:29:02,416 Bu çekişmeyi bırakın. Ve konuş. 1153 01:29:03,333 --> 01:29:04,250 Nerede? 1154 01:29:32,875 --> 01:29:33,875 Efendim... 1155 01:29:34,958 --> 01:29:38,000 bu meseleyi çözeceğini söylemiştin bir şey karşılığında. 1156 01:29:38,250 --> 01:29:39,916 İstediğimizi aldık Bay Ashok. 1157 01:29:40,375 --> 01:29:41,625 Artık her şey ona bağlı. 1158 01:29:41,708 --> 01:29:44,500 Bir şey verir vermez, şans hepimizin üzerine yağacak. 1159 01:29:46,041 --> 01:29:47,000 Peki Bayan Geeta. 1160 01:29:48,708 --> 01:29:50,375 Her şeyi mühürleyin ve araca yükleyin. 1161 01:29:51,416 --> 01:29:52,333 Çabuk ol, çabuk. 1162 01:29:52,666 --> 01:29:54,083 -Acele etmek. -Hadi Ashish. 1163 01:29:54,208 --> 01:29:55,208 Acele etmek. 1164 01:29:59,041 --> 01:30:00,958 Zaten yorgun musun? Yemek yemedin mi? 1165 01:30:02,416 --> 01:30:05,666 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1166 01:30:06,166 --> 01:30:08,458 -Siyah! Siyah! Siyah! -Acele etmek! Hadi! 1167 01:30:09,083 --> 01:30:13,250 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1168 01:30:13,833 --> 01:30:17,041 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1169 01:30:24,000 --> 01:30:24,916 Dört. 1170 01:30:25,541 --> 01:30:26,916 İki milyona acil ihtiyaç var 1171 01:30:27,958 --> 01:30:29,500 ve 20 crore kaybedersiniz. 1172 01:30:32,083 --> 01:30:33,208 İşini kaybettiğinde, 1173 01:30:34,333 --> 01:30:36,083 küçük bir muhbir oldun. 1174 01:30:36,875 --> 01:30:38,708 Öfkenizi anlayabiliyorum, Dada Bhai. 1175 01:30:39,750 --> 01:30:41,666 Sinirlenmen kaçınılmaz tuzağa düştüğün zaman. 1176 01:30:43,041 --> 01:30:44,000 sana söylemiştim… 1177 01:30:45,083 --> 01:30:46,791 her şey gözünüzün önünde olacak. 1178 01:30:48,250 --> 01:30:50,791 Bu tuzak gözlerinizin önüne kuruldu. 1179 01:30:51,750 --> 01:30:53,958 Pandavalar ne zamandan beri tuzak kurmaya mı başlayayım? 1180 01:30:55,791 --> 01:30:57,083 Hiçbir zaman Pandava olduğumu söylemedim. 1181 01:30:58,666 --> 01:30:59,958 Ben Mahabharata'yım. 1182 01:31:00,041 --> 01:31:04,000 DAKİKA BAŞINA BİR RUPİ İÇİN YEREL ARAMA 1183 01:31:09,000 --> 01:31:10,416 Bu baskını hangi polis gerçekleştirdi? 1184 01:31:11,000 --> 01:31:13,541 O çizme yalayıcı Lallan Sudhir'di. 1185 01:31:18,916 --> 01:31:23,000 Rabbim senden önce ne kadar aşağılık bir hayat yaşadığımı söyle 1186 01:31:23,125 --> 01:31:25,166 Zaten ayaklarınızın dibinde yatıyorum. 1187 01:31:27,583 --> 01:31:31,250 Departman bir ipucu aldı Bilinmeyen bir kaynaktan. 1188 01:31:32,125 --> 01:31:34,250 Eyleme geçilmeli bahşiş alındığında. 1189 01:31:34,583 --> 01:31:36,125 Aksi takdirde azarlanırız patronlarımız tarafından. 1190 01:31:36,416 --> 01:31:38,333 Yemin ederim bilmiyordum senin parandı. 1191 01:31:38,916 --> 01:31:42,291 En ufak bir ipucum olsaydı, Göz yummuş olurdum. 1192 01:31:56,166 --> 01:31:58,000 Bhoj'a daha fazla baskın düzenlemeden önce, 1193 01:31:59,375 --> 01:32:01,166 bana haber vereceksin. 1194 01:32:01,375 --> 01:32:02,375 Kesinlikle, Lordum. 1195 01:32:02,625 --> 01:32:04,416 Bu şekilde ben de sesini duyurmak. 1196 01:32:05,125 --> 01:32:07,250 Yani endişelenmeyin, Lordum. 1197 01:32:07,916 --> 01:32:11,750 Küçük bir para cezası verip serbest bırakacağım geri kalanı. Merak etme. 1198 01:32:11,958 --> 01:32:16,916 Biliyorsun ben bağlılığı olan bir insanım. gelgitle birlikte değişir. 1199 01:32:17,375 --> 01:32:18,333 Parayı ne zaman alacağım? 1200 01:32:18,833 --> 01:32:20,291 Sistem sizsiniz Lordum. 1201 01:32:21,041 --> 01:32:22,083 Her şeyi biliyorsun. 1202 01:32:23,458 --> 01:32:25,083 Demek istediğim, biraz zaman alacak. 1203 01:32:51,208 --> 01:32:54,625 Bay Bakaya, ceplerim birkaç gün boş kalacak, 1204 01:32:55,791 --> 01:32:58,125 İttifakımı değiştirmek istiyorum. 1205 01:32:58,875 --> 01:33:00,000 Gehlot bizi tehdit ediyor. 1206 01:33:01,166 --> 01:33:02,791 Para yoksa Beş gün içinde alınan 1207 01:33:03,625 --> 01:33:04,625 bir duruşmayla yüzleşmek zorunda kalacaksın. 1208 01:33:05,333 --> 01:33:06,833 Chote bu sefer Delhi'ye gidecek… 1209 01:33:08,000 --> 01:33:09,000 Bay Kamal'la tanışmak için. 1210 01:33:10,083 --> 01:33:12,958 Ama kardeşim buna ne gerek var? tüm bunları masumken mi yapıyorsun? 1211 01:33:13,625 --> 01:33:15,250 Şimdi bunu sana açıklamam gerekiyor mu? 1212 01:33:15,625 --> 01:33:20,666 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1213 01:33:21,416 --> 01:33:25,416 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1214 01:33:30,375 --> 01:33:33,916 Duvarları yıkın, kapıları kırın 1215 01:33:34,166 --> 01:33:37,583 Gömülü olan her şeyi kazın 1216 01:33:37,958 --> 01:33:41,541 Kasaların arkasında kilitli olup olmadığı Veya çantalarda saklandı 1217 01:33:41,708 --> 01:33:45,791 -Gizli bir yerde yatmak -Gel, bana yardım et. 1218 01:33:46,125 --> 01:33:52,333 Karanlık ve derin sırları açığa çıkarıyor 1219 01:33:53,000 --> 01:33:59,958 Bu hazine senin 1220 01:34:00,416 --> 01:34:06,333 -Siyah, saklandı -Hadi. Gitmek! 1221 01:34:06,500 --> 01:34:08,291 Herhangi bir makbuz olmadan 1222 01:34:08,375 --> 01:34:14,958 Siyah, saklanmış… 1223 01:34:15,375 --> 01:34:16,458 Hızlı! 1224 01:34:21,375 --> 01:34:22,291 Hadi bakalım. 1225 01:34:22,541 --> 01:34:23,500 Acele etmek. 1226 01:34:25,041 --> 01:34:26,291 Teşekkür ederim Sayın Kamal. 1227 01:34:26,500 --> 01:34:30,250 Merak etme. Bütün bunlar Dada Bhai'ye ait... 1228 01:34:32,291 --> 01:34:34,916 Bu paranın tamamı Dada Bhai'ye ait. 1229 01:34:36,291 --> 01:34:37,208 Hadi. 1230 01:34:49,750 --> 01:34:50,666 Üç. 1231 01:34:51,833 --> 01:34:52,916 Sen de bunu söyleyecektin. 1232 01:34:53,958 --> 01:34:54,958 Kötü bir karakterin var 1233 01:34:56,041 --> 01:34:57,333 ama hesaplamada iyisin. 1234 01:35:04,458 --> 01:35:05,625 İlk Vikram Gadiyal. 1235 01:35:06,916 --> 01:35:07,958 Sonra Kamal Chauhan. 1236 01:35:10,250 --> 01:35:12,875 Amay Patnaik nerede tüm bilgileri alıyor musun? 1237 01:35:23,750 --> 01:35:24,625 Vinay. 1238 01:35:28,708 --> 01:35:29,833 Aman Tanrım. 1239 01:35:31,791 --> 01:35:32,916 Beni korkuttun. 1240 01:35:34,333 --> 01:35:36,208 Tanrıya şükür bana Vinay dedin. yoksa bunca zamandır Bakaya olurdum. 1241 01:35:36,416 --> 01:35:37,958 Grubumuzdan Vinay'i hatırla. 1242 01:35:39,875 --> 01:35:42,750 Kendinizi utanmaktan koruyun kızının önünde. Bana yardım et. 1243 01:35:49,583 --> 01:35:51,000 IAS Görevlisi Kamal Chauhan. 1244 01:35:52,416 --> 01:35:53,333 Bu onun adresi. 1245 01:35:58,083 --> 01:36:01,458 Bu sefer bahşiş alamayacaksın önceden. 1246 01:36:02,208 --> 01:36:03,500 Seni bir saat önceden arayacağım. 1247 01:36:03,791 --> 01:36:04,750 Tamam aşkım? 1248 01:36:07,458 --> 01:36:08,875 Sayın Bakaya. 1249 01:36:10,666 --> 01:36:13,458 Daha sonra şikayet etme Sana bir şans vermedim. 1250 01:36:13,833 --> 01:36:14,875 Paranı alacaksın dedim. 1251 01:36:15,333 --> 01:36:16,333 Neden defalarca arayıp duruyorsun? 1252 01:36:20,625 --> 01:36:21,958 Sanırım sıcak koltukta oturuyor. 1253 01:36:22,500 --> 01:36:27,541 Bay Bakaya, dediğimi yapın ve Gehlot'u SK Çiftlik Evi'ne getir. 1254 01:36:28,750 --> 01:36:29,666 Ve yalnız gel. 1255 01:36:39,416 --> 01:36:40,416 Evet Amay. Söyle bana. 1256 01:36:45,375 --> 01:36:47,958 Anita, buna ihtiyacın yok Dada Bhai'den hiç korkmamak. 1257 01:36:48,416 --> 01:36:49,791 Biz seninleyiz. 1258 01:36:51,833 --> 01:36:53,291 Deneyin ve bize inanın. 1259 01:36:53,666 --> 01:36:56,458 Duvarları parçalayın 1260 01:36:59,250 --> 01:37:02,833 Yanlış yollardan kazanıldı 1261 01:37:03,000 --> 01:37:06,666 Açgözlülükle çalındı 1262 01:37:06,875 --> 01:37:10,083 Halkın gözünden… 1263 01:37:11,041 --> 01:37:11,916 Doğru zaman. 1264 01:37:12,041 --> 01:37:13,041 Para burada mı? 1265 01:37:13,125 --> 01:37:14,250 Ben buradayım, para da öyle. 1266 01:37:15,083 --> 01:37:20,250 Tüm hileler elinizin altında Tereddüt etmeyin 1267 01:37:20,541 --> 01:37:23,166 Bir sürü araba. Onlarca mı? 1268 01:37:23,250 --> 01:37:26,333 Tüm hileler elinizin altında Tereddüt etmeyin… 1269 01:37:26,416 --> 01:37:27,500 İçeride. 1270 01:37:27,875 --> 01:37:30,166 -Sen kimsin? -Gelir Vergisi Departmanı. 1271 01:37:30,250 --> 01:37:33,958 Daha sonra olsa da, ancak bu baskın doğru 1272 01:37:34,125 --> 01:37:39,458 Mideye inen bir tokat gibi… 1273 01:37:39,958 --> 01:37:44,291 Kızınız acı çekebilir seninle aynı kader. 1274 01:37:44,541 --> 01:37:46,083 Kızlarımızla birlikte. 1275 01:37:47,833 --> 01:37:48,750 Peki ne olacak? 1276 01:37:54,458 --> 01:37:55,500 Başka birini mi bekliyorsun? 1277 01:37:56,083 --> 01:37:57,125 Hayır efendim. Neden başka biri ortaya çıksın ki? 1278 01:37:58,791 --> 01:37:59,916 Efendim evde kimse yok. 1279 01:38:00,791 --> 01:38:06,791 Siyah, saklanmış… 1280 01:38:07,416 --> 01:38:08,500 Oyun bitti Amay. 1281 01:38:08,791 --> 01:38:10,750 Muhbirinizin olduğu açık. tehlikeye atılmıştır. 1282 01:38:11,166 --> 01:38:14,333 Siyah, saklandı 1283 01:38:23,666 --> 01:38:27,500 Affet beni, Dada Bhai. 1284 01:38:27,750 --> 01:38:28,708 Dada Bhai… 1285 01:38:36,666 --> 01:38:37,666 Baba baba! 1286 01:38:39,708 --> 01:38:40,875 Dada Bhai. 1287 01:38:45,666 --> 01:38:46,625 Dada Bhai. 1288 01:38:49,083 --> 01:38:50,000 Merhaba. 1289 01:38:50,208 --> 01:38:51,583 Eski komiser, 1290 01:38:52,916 --> 01:38:53,875 sayımı unuttun mu? 1291 01:38:54,541 --> 01:38:55,500 Sana hatırlatmalı mıyım? 1292 01:38:56,833 --> 01:38:57,708 İki. 1293 01:38:58,000 --> 01:38:59,208 Vinay'e ne yaptın? 1294 01:38:59,958 --> 01:39:02,416 Jeetendra'yı izlemeyi bırak Güney'den filmler. 1295 01:39:02,666 --> 01:39:04,541 İyi bir politikacı asla ellerini kirletmez. 1296 01:39:06,500 --> 01:39:07,708 Ve muhbiriniz ölmedi. 1297 01:39:08,458 --> 01:39:09,541 Sadece kayboldu. 1298 01:39:10,500 --> 01:39:11,750 Kendisi resmi izinde. 1299 01:39:12,250 --> 01:39:14,333 Onayladım. 1300 01:39:22,875 --> 01:39:23,958 İki crore istedin. 1301 01:39:24,916 --> 01:39:25,916 Bu beş. 1302 01:39:34,416 --> 01:39:35,333 Bakın… 1303 01:39:37,041 --> 01:39:38,208 artık sana bağlılığım yemin edildi. 1304 01:39:38,958 --> 01:39:42,583 Duruşmanızda, Bu davayı tamamen kapatacağım. 1305 01:39:43,750 --> 01:39:44,875 Önünde. 1306 01:39:46,166 --> 01:39:50,791 PIL numarası 46, Devendra Gehlot vs. Dada Manohar Dhankar. 1307 01:39:51,041 --> 01:39:52,083 Teşekkür ederim Lordum. 1308 01:39:53,250 --> 01:39:56,916 Sayın Yargıç, ben teslim ettikten sonra dilekçe, 1309 01:39:57,458 --> 01:40:00,916 beklenmedik bir gelişme 1310 01:40:01,708 --> 01:40:03,791 olayda bir dönüm noktası yarattı. 1311 01:40:05,541 --> 01:40:10,000 Ve bu önemli ölçüde bugünkü kararı etkileyecektir. 1312 01:40:10,708 --> 01:40:12,166 Yani bu benim görevim 1313 01:40:12,541 --> 01:40:14,916 Bunu mahkemenin dikkatine sunmak için. 1314 01:40:15,416 --> 01:40:17,541 Bunu saklamak büyük bir haksızlık olur. 1315 01:40:18,125 --> 01:40:19,708 Devam et. Çal onu. 1316 01:40:24,416 --> 01:40:25,500 İki crore istedin. 1317 01:40:26,333 --> 01:40:27,291 İşte beş. 1318 01:40:27,875 --> 01:40:29,916 Bu andan itibaren, sana bağlılık yemini ettim. 1319 01:40:30,000 --> 01:40:31,166 İtiraz ediyorum Rabbim! 1320 01:40:32,541 --> 01:40:35,500 Elektronik kanıtlar mahkemede kabul edilemez. 1321 01:40:35,750 --> 01:40:38,750 Peki ya fiziksel kanıtlar? Bu mahkemede kabul edilebilir mi? 1322 01:40:39,833 --> 01:40:40,791 Mahendra! 1323 01:40:41,833 --> 01:40:42,791 İçeri gelin. 1324 01:40:43,541 --> 01:40:44,458 Tanrım. 1325 01:41:17,125 --> 01:41:21,625 Rabbim, bütün deliller ve belgeler önünüzde. 1326 01:41:21,791 --> 01:41:27,583 İtiraf ediyorum ki bu durumda Dada Bhai adına herhangi bir arazi edinmedi. 1327 01:41:28,208 --> 01:41:31,916 Ama onun bir çeşiti var tüm bunlarla olan ilişkinin 1328 01:41:32,208 --> 01:41:36,875 kimin isimleri altında araziler kayıtlıdır. 1329 01:41:37,166 --> 01:41:41,041 Aslında birkaç mülk satın aldı 1330 01:41:41,208 --> 01:41:45,291 eski sevgilisi Neha Rathod adına. 1331 01:41:45,666 --> 01:41:49,791 Ancak birkaç gün sonra öldüğü ortaya çıktı. 1332 01:41:50,791 --> 01:41:53,583 Kaza olarak bildirildi. 1333 01:41:53,916 --> 01:41:55,208 Ve polis ona inandı. 1334 01:41:55,541 --> 01:41:58,541 Bu olayın araştırılması gerekiyor. 1335 01:41:58,750 --> 01:42:03,041 Ve sayın yargıç, kanıtlanana kadar Teslim edilenler detaylı bir şekilde araştırılıyor 1336 01:42:03,125 --> 01:42:07,291 Bay Manohar Dhankar, namı diğer Dada Bhai, 1337 01:42:07,458 --> 01:42:09,916 siyasi sektöründen yasaklanacak. 1338 01:42:10,000 --> 01:42:10,916 İtiraz ediyorum, Lordum. 1339 01:42:11,000 --> 01:42:13,250 Dada Bhai bir temsilcidir insanlardan. 1340 01:42:13,333 --> 01:42:14,750 İnsanlar onu seçti. 1341 01:42:14,875 --> 01:42:16,291 Dada Bhai kendi sektörüne dönerse, 1342 01:42:16,416 --> 01:42:21,041 bunun garantisi nedir soruşturmayı etkilemeyecek mi? 1343 01:42:21,125 --> 01:42:23,250 -İtiraz ediyorum Lordum. -Ya da tanığı korkutmaya çalışmayacağım. 1344 01:42:23,333 --> 01:42:24,250 İtiraz ediyorum, Lordum. 1345 01:42:24,333 --> 01:42:25,708 Kanıtları kurcalamak mı? 1346 01:42:25,791 --> 01:42:28,791 -İtiraz ediyorum Lordum. -Sürekli itiraz etmeyi bırakın. 1347 01:42:28,875 --> 01:42:30,791 -Bıktım. - Disiplini koruyun lütfen. 1348 01:42:31,041 --> 01:42:32,500 Üzgünüm Lordum. 1349 01:42:32,833 --> 01:42:38,875 Sunulan kanıtların gözden geçirilmesi mahkemedeki güçlü konumu ve 1350 01:42:39,000 --> 01:42:43,875 mahkeme Manohar Dhankar'a karar verdi diğer adıyla Dada Bhai, Bhoj'dan uzak duracak. 1351 01:42:44,666 --> 01:42:48,916 Ayrıca oluşma emrini de verir bir soruşturma komitesi 1352 01:42:49,000 --> 01:42:52,625 rehberliğinde emekli IPS Memuru Bay Goenka'nın. 1353 01:43:07,708 --> 01:43:09,375 Avukata bir daha nakit ödeme yapmayın. 1354 01:43:10,416 --> 01:43:11,833 Yoksa başka bir baskınla karşılaşacaksınız. 1355 01:43:14,625 --> 01:43:17,375 Yani bu senin oyunundu göz önünde oynuyorlardı. 1356 01:43:18,166 --> 01:43:20,625 Bana bir ipucu verdin. Kara. 1357 01:43:21,750 --> 01:43:24,166 Bugün bunu silah olarak kullandım sana karşı. 1358 01:43:25,125 --> 01:43:26,916 Ama diğer ipucum israftı. 1359 01:43:28,000 --> 01:43:29,083 Son uyarı. 1360 01:43:30,958 --> 01:43:32,875 Her şey gözünüzün önünde oluyor. 1361 01:43:57,708 --> 01:43:58,625 Uyanmak. 1362 01:43:59,833 --> 01:44:01,583 Rabbim bunu öğrendiğim anda 1363 01:44:01,791 --> 01:44:04,375 Dilekçenizin aktarılacağı yer Bhoj Yüksek Mahkeme'de dinlenecek 1364 01:44:04,541 --> 01:44:05,708 Koşarak geldim. 1365 01:44:05,791 --> 01:44:08,666 Çok büyük bir baskıyla karşı karşıyayım yukarıdan efendim. Ne yapalım? 1366 01:44:08,875 --> 01:44:10,708 Baskın yapma emri aldık Bhoj'un her yerinde. 1367 01:44:10,958 --> 01:44:13,291 Sadece şunu söylemek istiyorum… 1368 01:44:14,250 --> 01:44:17,041 ya bana nereye sakladığını söylersin her şey. 1369 01:44:17,708 --> 01:44:19,458 O yüzden aynı hatayı tekrarlamayacağım. 1370 01:44:20,291 --> 01:44:22,166 Veya bunu ifşa etmek istemiyorsanız, 1371 01:44:22,250 --> 01:44:25,333 daha sonra farklı bir konuma taşıyın. 1372 01:44:27,208 --> 01:44:29,541 Rabbim zamanı değil bana kızgın bir bakış atman için. 1373 01:44:29,666 --> 01:44:32,916 Yüksek mahkeme reddederse Bhoj'a tekrar giriyorsunuz… 1374 01:44:33,750 --> 01:44:36,958 Eşyalarınız güvende olmalı. 1375 01:44:38,791 --> 01:44:40,708 Sadece görevimi yapmak istiyorum. 1376 01:44:46,000 --> 01:44:46,958 Elli dönüm. 1377 01:44:47,958 --> 01:44:48,916 Yüz dönüm. 1378 01:44:49,750 --> 01:44:50,916 Yüz elli dönüm. 1379 01:44:51,791 --> 01:44:52,750 İki yüz dönüm. 1380 01:44:54,166 --> 01:44:55,250 İki yüz elli dönüm. 1381 01:44:55,875 --> 01:44:58,708 İstediğiniz tüm topraklar sizin olacak. 1382 01:44:59,250 --> 01:45:03,083 Üzerimdeki yasağı sağlamak senin işin Bhoj'da kaldırıldı. 1383 01:45:04,708 --> 01:45:06,583 İki yüz elli dönüm iyi olmalı. 1384 01:45:10,708 --> 01:45:13,208 Çok büyük miktarlarda aldık Dada Bhai ile ilgili Delhi'de nakit para 1385 01:45:13,291 --> 01:45:14,875 departmanın tükendiğini sayıyorum. 1386 01:45:15,833 --> 01:45:17,541 Kanıtların hepsi orada. Bir göz atın. 1387 01:45:18,625 --> 01:45:21,208 Paralar aklanıyor otel ve tatil köyü işi. 1388 01:45:21,583 --> 01:45:24,458 Para yasa dışı yollardan giriyor vakfın aşırı faturalandırılması. 1389 01:45:25,166 --> 01:45:26,125 Her şeyi hallettik. 1390 01:45:26,541 --> 01:45:29,458 Ama Amay henüz altını ele geçiremedi. 1391 01:45:31,500 --> 01:45:33,041 Uzaklaştırmamın iptal edilmesi, 1392 01:45:33,791 --> 01:45:35,166 ve altını senin için geri alacağım. 1393 01:45:35,750 --> 01:45:36,791 Ve şunu da kanıtla 1394 01:45:37,458 --> 01:45:40,125 Dada Bhai vergi kaçırıyor 500 crore'dan fazla. 1395 01:45:41,541 --> 01:45:43,458 Peki ya bunu kanıtlayamazsan? 1396 01:45:46,833 --> 01:45:48,458 O zaman bu son baskın olacak kariyerimin. 1397 01:46:01,833 --> 01:46:02,750 Bir. 1398 01:46:04,500 --> 01:46:05,833 Artık Bhoj'a dönebilirim. 1399 01:46:06,333 --> 01:46:07,916 Sürgünümde bir süre var. 1400 01:46:09,583 --> 01:46:10,583 Benim için de bir tane. 1401 01:46:11,250 --> 01:46:12,708 Uzaklaştırmam kaldırıldı. 1402 01:46:13,833 --> 01:46:16,125 Bu sefer beraberlik var, eski komiser. 1403 01:46:17,458 --> 01:46:20,041 Ancak geri sayım hiçbir zaman birde durmaz. 1404 01:46:20,208 --> 01:46:21,125 Haklısın. 1405 01:46:22,208 --> 01:46:24,041 Otomatik olarak duracaktır sıfıra ulaştığında 1406 01:46:24,791 --> 01:46:25,958 Yeterince tehdit. 1407 01:46:27,541 --> 01:46:28,541 İlk kim vurursa 1408 01:46:29,500 --> 01:46:31,250 geri sayımı da sonlandıracak. 1409 01:46:47,541 --> 01:46:48,541 Efendim, 1410 01:46:49,583 --> 01:46:54,791 sanki öyleymiş gibi davranıyordu yolsuzlukta altın madalya sahibi. 1411 01:46:58,250 --> 01:46:59,250 Onlara söylemeli miyim Lallan? 1412 01:47:02,666 --> 01:47:03,875 Gösterelim onlara efendim. 1413 01:47:05,750 --> 01:47:08,791 Bu mücadeleye devam etmek için senin gibi birine ihtiyacın olacak. 1414 01:47:10,291 --> 01:47:11,708 -Dürüst. -Dürüst değil efendim. 1415 01:47:13,416 --> 01:47:14,291 Sahtekâr. 1416 01:47:14,791 --> 01:47:15,708 DSÖ? 1417 01:47:16,041 --> 01:47:17,041 Lallan Sudhir. 1418 01:47:17,333 --> 01:47:19,166 muazzam bir durumla karşı karşıyayım yukarıdan gelen basınç 1419 01:47:19,250 --> 01:47:20,791 Bhoj'un her yerine baskınlar düzenlemek. 1420 01:47:20,875 --> 01:47:22,541 Veya bunu ifşa etmek istemiyorsanız, 1421 01:47:22,625 --> 01:47:25,250 daha sonra farklı bir konuma taşıyın. 1422 01:47:45,041 --> 01:47:48,041 Evet efendim. Bana yemi atmamı söyledin. 1423 01:47:48,125 --> 01:47:51,833 ve Dada Bhai buna kandı. 1424 01:47:52,125 --> 01:47:54,916 Sahip olduğu her şeyi hareket ettiriyor yeni açılan bir otele. 1425 01:48:00,083 --> 01:48:01,000 Efendim... 1426 01:48:02,083 --> 01:48:04,333 başım dönüyor. 1427 01:48:04,541 --> 01:48:08,041 Hayır, hayır Bayan Geeta, bu başınızı döndürmenin zamanı değil. 1428 01:48:08,375 --> 01:48:10,708 Hala efendimin 75. baskınını bitirmemiz gerekiyor. 1429 01:48:13,958 --> 01:48:15,041 Efendim, içkiniz. 1430 01:48:16,916 --> 01:48:21,208 Bu otel duyduğumdan daha iyi. 1431 01:48:22,083 --> 01:48:23,000 Ne zaman açıldı oğlum? 1432 01:48:23,125 --> 01:48:25,000 Yaklaşık bir ay önce efendim. 1433 01:48:27,500 --> 01:48:29,083 Gök gürlüyor. 1434 01:48:30,875 --> 01:48:33,875 Hayır efendim. Bulut ya da gök gürültüsü yok. 1435 01:48:34,416 --> 01:48:36,750 Bu bulutların uğultusu değil ya da gök gürültüsü oğlum. 1436 01:48:37,666 --> 01:48:42,000 Bu adaletin kükremesi. 1437 01:49:05,166 --> 01:49:07,458 Acele etmek. Hadi. 1438 01:49:22,875 --> 01:49:23,833 Bir dakika bekle. 1439 01:49:24,458 --> 01:49:25,333 Sen kimsin? 1440 01:49:27,083 --> 01:49:28,416 Gelir Vergisi Departmanı. 1441 01:49:29,125 --> 01:49:30,125 Bu otele yapılan bir baskın. 1442 01:49:30,916 --> 01:49:31,875 Yağma? 1443 01:49:33,375 --> 01:49:35,625 Kurtarma şu tarihten itibaren gerçekleştirilecek: Bu otel, bunu sana garanti ederim. 1444 01:49:36,666 --> 01:49:40,041 Nerede ve ne kadar sürede olacağı yeteneğimize bağlıdır. 1445 01:49:40,333 --> 01:49:43,083 Dada Bhai uyarılmadan önce, hadi bunu bitirelim. 1446 01:49:43,500 --> 01:49:44,583 -Evet efendim. -Evet efendim. 1447 01:50:06,875 --> 01:50:07,791 Buradasınız? 1448 01:50:08,500 --> 01:50:09,833 Ayrıca bir ipucu aldın mı? 1449 01:50:11,166 --> 01:50:17,208 Görüyorsunuz, bir vergi dolandırıcısı anlatıyor diğerine, Patnaik. 1450 01:50:17,958 --> 01:50:19,166 Ve başka bir şey. 1451 01:50:19,666 --> 01:50:21,583 Her şeyini kaybettiğinde, 1452 01:50:22,291 --> 01:50:25,791 birinin düşüşünü izlemek eğlencelidir. 1453 01:50:26,708 --> 01:50:28,666 İşte şartlı tahliyemin sonu. 1454 01:50:29,333 --> 01:50:31,541 Son eylemin zamanı geldi. 1455 01:50:31,958 --> 01:50:32,916 Hadi gidelim. 1456 01:50:33,541 --> 01:50:34,500 Benimle gel. 1457 01:50:34,583 --> 01:50:37,541 Dikkat edilmesi gereken son bir şey hapse girmeden önce. 1458 01:50:37,708 --> 01:50:38,833 Efendim, müdür. 1459 01:50:39,708 --> 01:50:41,958 Dada Bhai'nin gündeme getirdiği soru 1460 01:50:42,208 --> 01:50:45,000 İktidar veya muhalefet tarafından ortaya atılmadı. 1461 01:50:46,041 --> 01:50:48,750 Yolsuzlukların yaşandığını hepimiz biliyoruz. 1462 01:50:48,958 --> 01:50:55,541 ve her zaman yükseltiyoruz Bu mecliste ve dışarıda sorular var. 1463 01:50:57,958 --> 01:50:58,875 Merhaba. 1464 01:51:00,083 --> 01:51:01,041 Merhaba. 1465 01:51:04,666 --> 01:51:07,000 Ama bir saat önce giriş yaptık. 1466 01:51:07,083 --> 01:51:09,000 -Tüm misafirlere haber verdin mi? -Yaptım. 1467 01:51:09,083 --> 01:51:10,500 Efendim, bazı misafirler dışarı çıkmıyorlar. 1468 01:51:10,958 --> 01:51:12,666 -Düzgün denedin mi? -Evet. 1469 01:51:12,750 --> 01:51:13,708 Yangın alarmı. 1470 01:51:28,125 --> 01:51:29,166 Bütün misafirler burada mı? 1471 01:51:29,541 --> 01:51:30,458 Evet efendim. 1472 01:51:30,541 --> 01:51:32,375 Nereye gidiyorsunuz efendim? Orada hiçbir şey yok efendim. 1473 01:51:32,500 --> 01:51:33,583 -Buraya gel. -Taşınmak. 1474 01:51:34,333 --> 01:51:36,625 Resmi bir iş için buradayız. Kendi işine bak. 1475 01:51:41,416 --> 01:51:42,375 Aç şunu. 1476 01:51:48,833 --> 01:51:49,791 Kiler. 1477 01:51:56,083 --> 01:51:57,083 Biraz daha yırtın. 1478 01:52:00,375 --> 01:52:02,041 -Her şeye el koyun. -Tamam efendim. 1479 01:52:09,666 --> 01:52:10,875 Altından yapılmış. 1480 01:52:11,041 --> 01:52:12,166 Altın! 1481 01:52:13,083 --> 01:52:14,500 -Altından ne yapılır? -Bu. 1482 01:52:25,166 --> 01:52:29,375 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1483 01:52:30,000 --> 01:52:35,166 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1484 01:52:35,541 --> 01:52:38,125 Efendim, bu konudaki tüm kayıtlar zemin saf altından yapılmıştır. 1485 01:52:38,500 --> 01:52:40,416 Bu yüzden var Bu katta misafir yok efendim. 1486 01:52:41,666 --> 01:52:42,541 Yakala onu. 1487 01:52:50,916 --> 01:52:51,875 Bunun arkasında ne var? 1488 01:52:52,333 --> 01:52:54,750 Burası çamaşır odası efendim. 1489 01:52:57,375 --> 01:52:58,791 Çamaşır odasının neden kapısı yok? 1490 01:53:01,291 --> 01:53:04,666 Neye bakıyorsunuz Bayan Geeta? 1491 01:53:05,500 --> 01:53:08,083 Eğer Amay'yi etkilemek istiyorsanız efendim, sonra duvarı yık. 1492 01:53:12,458 --> 01:53:13,416 Sayın. 1493 01:53:30,750 --> 01:53:34,375 Tüm hileler elinizin altında Tereddüt etmeyin 1494 01:53:34,458 --> 01:53:38,208 Sen yarasın Ülke kan kaybediyor 1495 01:53:38,333 --> 01:53:41,958 Tüm hileler elinizin altında Tereddüt etmeyin 1496 01:53:42,041 --> 01:53:45,875 Sen yarasın Ülke kan kaybediyor 1497 01:53:47,875 --> 01:53:52,500 Bütün bunlara bakmak beni Dürüstlüğün en iyi politika olmadığını hissediyorum. 1498 01:53:54,083 --> 01:54:01,000 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1499 01:54:01,541 --> 01:54:06,708 Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! Siyah! 1500 01:54:10,708 --> 01:54:13,375 Bakın CM, Dada Bhai batan bir gemi. 1501 01:54:14,000 --> 01:54:15,375 Üzerine yelken açmayın. 1502 01:54:16,041 --> 01:54:20,416 Gün batımına doğru Patnaik bu gemiyi boğacak. 1503 01:54:21,041 --> 01:54:25,666 Yani Patnaik yasal olarak servetini kazıyor, 1504 01:54:25,791 --> 01:54:28,500 Onun MLA'larını yasa dışı olarak mı çaldın? 1505 01:54:36,375 --> 01:54:37,291 CM efendim. 1506 01:54:38,291 --> 01:54:39,333 Baskını durdurun… 1507 01:54:40,333 --> 01:54:41,708 ya da hükümetinize elveda öpücüğü verin. 1508 01:54:42,625 --> 01:54:43,625 Ne söylemeliyim? 1509 01:54:44,125 --> 01:54:45,083 Beni tehdit ediyor. 1510 01:54:45,291 --> 01:54:46,958 Bu konuyu merkez kontrol ediyor. 1511 01:54:47,458 --> 01:54:49,000 Bu konuyu merkez kontrol ediyor. 1512 01:54:49,208 --> 01:54:51,250 Gücüm yok. 1513 01:54:51,375 --> 01:54:53,000 Gücüm yok. 1514 01:54:58,458 --> 01:54:59,791 Bir güzel haber daha. 1515 01:55:00,416 --> 01:55:04,958 Dada Bhai'nin karakterleri MLA'lar imajından daha ucuzdu. 1516 01:55:05,625 --> 01:55:06,750 Onları satın aldım. 1517 01:55:07,500 --> 01:55:10,250 Onları içeri getir Bajaj. Onları içeri getirin. 1518 01:55:11,791 --> 01:55:13,958 İçeri gelin. 1519 01:55:14,583 --> 01:55:16,583 -Hoş geldiniz. -Selamlar. 1520 01:55:17,666 --> 01:55:21,541 Hükümeti kurduğunuz için tebrikler tam çoğunluk ile CM. 1521 01:55:21,625 --> 01:55:23,583 Tauji, harikasın. 1522 01:55:24,250 --> 01:55:26,041 Bana bilmediğim bir şey söyle. 1523 01:55:26,541 --> 01:55:28,791 Bajaj, otelden haberler ne? 1524 01:55:29,375 --> 01:55:32,000 420 crore rekorunuz kırıldı. 1525 01:55:32,750 --> 01:55:35,541 Dada Bhai olduğu ortaya çıktı benden daha büyük bir pislik topu. 1526 01:55:35,833 --> 01:55:38,958 Bu yüzden önde gelen bir bakan oldu. sen milletvekili olarak kaldın. 1527 01:55:43,750 --> 01:55:46,541 Şimdi, ünlü bakan Başbakanı arayacak. 1528 01:55:46,875 --> 01:55:47,875 Nereden biliyorsunuz? 1529 01:55:49,708 --> 01:55:51,291 Kişisel bir deneyimim var. 1530 01:55:52,875 --> 01:55:55,791 BAŞBAKAN 1531 01:56:35,583 --> 01:56:39,166 Efendim, Bakaya'nız da burada Dada Bhai'nin kasasında. 1532 01:56:50,625 --> 01:56:53,583 Dostum, geleceğini düşünmüştüm iki gün içinde. 1533 01:56:55,791 --> 01:56:56,791 Ama sen dört tane aldın. 1534 01:56:57,708 --> 01:56:58,666 Ama sorun değil. 1535 01:57:00,166 --> 01:57:01,083 Üzgünüm efendim. 1536 01:57:06,750 --> 01:57:09,208 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1537 01:57:09,291 --> 01:57:11,541 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1538 01:57:11,625 --> 01:57:14,000 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1539 01:57:14,083 --> 01:57:16,208 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1540 01:57:16,333 --> 01:57:18,583 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1541 01:57:18,666 --> 01:57:21,125 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1542 01:57:21,208 --> 01:57:23,458 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1543 01:57:23,541 --> 01:57:25,958 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1544 01:57:28,083 --> 01:57:33,000 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1545 01:57:35,500 --> 01:57:40,000 -Yaşasın! -Dada Bhai. 1546 01:57:59,750 --> 01:58:01,625 Efendim, halk şu anda otele girin. 1547 01:58:01,708 --> 01:58:03,500 Dışarı çıkmalıyız Derhal buradan efendim. 1548 01:58:47,625 --> 01:58:50,041 Tek bir gelir vergisi memurunun izin vermesine izin vermeyin kaçış! 1549 01:59:11,541 --> 01:59:12,916 Aklını mı kaçırdın? 1550 01:59:14,750 --> 01:59:16,458 Evli bile değil mi? 1551 01:59:17,916 --> 01:59:20,916 Utanmıyor musun? oğlum hakkında böyle konuşacak mısın? 1552 01:59:29,583 --> 01:59:33,750 Kızlar için gereken cesaret düzgün ailelerin böyle bir yalan söylemesi... 1553 01:59:37,333 --> 01:59:38,500 sizin için bilinmiyor değil. 1554 01:59:43,125 --> 01:59:44,125 Hanımefendi... 1555 01:59:46,875 --> 01:59:48,125 Yalan söylüyorsun! 1556 01:59:48,708 --> 01:59:52,125 Yalan söylüyorsun. Hepiniz yalan söylüyorsunuz. 1557 01:59:53,166 --> 01:59:55,125 Yalan söylüyorsun. 1558 01:59:56,625 --> 01:59:57,750 Ne kadar? 1559 02:00:10,375 --> 02:00:12,750 Dürüst olmayan hiçbir yöntem kullanmadın bana ulaşmak için, Komiser efendim. 1560 02:00:14,291 --> 02:00:15,791 Bu doğrudan bir baskın. 1561 02:00:17,875 --> 02:00:18,791 Arkana bak. 1562 02:00:26,625 --> 02:00:28,291 En sevdiğim yolsuz polis memuru. 1563 02:00:29,500 --> 02:00:31,125 Zaten suçlamalarla karşı karşıyasın arazi dolandırıcılığı için. 1564 02:00:32,166 --> 02:00:33,333 Ayrıca parayı da buldum. 1565 02:00:34,583 --> 02:00:38,125 Bulması gereken tek şey altındır ve paravan şirketlere belgeler. 1566 02:00:38,583 --> 02:00:39,500 sana söylemiştim… 1567 02:00:40,708 --> 02:00:41,875 kalabalık seni öldürecek. 1568 02:00:42,833 --> 02:00:44,500 Yasa başarısız olduğunda, 1569 02:00:45,541 --> 02:00:47,583 Ben mahkememde kendi kararımı veririm. 1570 02:01:37,916 --> 02:01:40,166 Hocam durum gittikçe kontrolden çıktı. 1571 02:01:40,583 --> 02:01:41,875 Harekete geçmeliyiz. 1572 02:01:42,125 --> 02:01:43,041 Ateş etmeliyiz. 1573 02:01:56,875 --> 02:01:59,958 -Efendim... -Durdur şunu. Hiçbir şey olmayacak. 1574 02:02:00,166 --> 02:02:01,833 Ona iyi bak. Ona biraz su getir. 1575 02:02:16,541 --> 02:02:17,541 Bunlar senin sözlerindi… 1576 02:02:18,541 --> 02:02:20,833 "Bu kadar paraya bakınca dürüstlük en iyi politika gibi görünmüyor." 1577 02:02:21,875 --> 02:02:24,791 Hocam yanlış espriyi yapıyorsunuz yanlış zamanda. 1578 02:02:25,791 --> 02:02:27,250 Bu bölümün altın kuralıdır. 1579 02:02:29,041 --> 02:02:30,500 İnsanların parası onlara iade edilmelidir. 1580 02:02:32,083 --> 02:02:33,083 Anlayamadım efendim. 1581 02:03:04,666 --> 02:03:06,208 Para! 1582 02:03:08,541 --> 02:03:09,541 Hey! 1583 02:03:11,166 --> 02:03:13,791 Para! 1584 02:03:15,541 --> 02:03:16,541 Bir! 1585 02:03:17,375 --> 02:03:18,333 İki! 1586 02:03:19,041 --> 02:03:20,083 Üç! 1587 02:03:20,916 --> 02:03:21,875 Dört! 1588 02:03:22,666 --> 02:03:23,666 Beş! 1589 02:03:24,458 --> 02:03:25,416 Altı! 1590 02:03:26,166 --> 02:03:29,625 Yedi, sekiz, dokuz, on 1591 02:03:30,166 --> 02:03:31,583 Para! 1592 02:03:31,916 --> 02:03:33,375 Para nedir? 1593 02:03:33,708 --> 02:03:35,125 Para gibisi yok 1594 02:03:35,500 --> 02:03:36,833 Para gibi 1595 02:03:37,250 --> 02:03:38,833 Daha fazla para, daha fazla sorun 1596 02:03:39,041 --> 02:03:40,458 Para yok, daha büyük sorun 1597 02:03:40,541 --> 02:03:42,250 Daha fazla para, daha fazla sorun Para yok, daha büyük sorun 1598 02:03:42,333 --> 02:03:44,458 Yedi, sekiz, dokuz, on Bir! 1599 02:03:44,541 --> 02:03:46,208 -Para! -İki! 1600 02:03:46,291 --> 02:03:47,625 Para nedir? 1601 02:03:47,708 --> 02:03:49,375 -Üç! -Para gibisi yoktur 1602 02:03:49,458 --> 02:03:51,166 -Dört! -Para gibi 1603 02:03:51,250 --> 02:03:53,000 -Beş! -Daha fazla para, daha fazla sorun 1604 02:03:53,083 --> 02:03:54,791 -Altı! -Para yok, sorun daha büyük 1605 02:03:54,875 --> 02:03:56,583 Daha fazla para, daha fazla sorun Para yok, daha büyük sorun 1606 02:03:56,666 --> 02:03:58,375 Yedi, sekiz, dokuz, on 1607 02:04:08,166 --> 02:04:11,625 Serseriler, parayı unutun ve bu memurları durdurun. 1608 02:04:16,375 --> 02:04:19,958 İster aşk ister şefkat 1609 02:04:20,125 --> 02:04:23,375 İster arkadaş ister arkadaşlık 1610 02:04:23,750 --> 02:04:28,250 Kalbin içine baktım… 1611 02:04:28,333 --> 02:04:30,708 Son bir konum ve yapılması gereken bir iş. 1612 02:04:31,000 --> 02:04:35,791 Yüksek veya alçak, içeri veya dışarı, yakın veya geniş Her yerde aynı hikaye 1613 02:04:35,875 --> 02:04:38,208 Para! 1614 02:04:38,291 --> 02:04:40,083 Para! 1615 02:04:42,500 --> 02:04:43,833 Para! 1616 02:04:44,125 --> 02:04:45,500 Para nedir? 1617 02:04:45,958 --> 02:04:47,375 Para gibisi yok 1618 02:04:47,708 --> 02:04:49,166 Para gibi 1619 02:04:49,541 --> 02:04:51,041 Daha fazla para, daha fazla sorun 1620 02:04:51,291 --> 02:04:52,708 Para yok, daha büyük sorunlar 1621 02:04:52,791 --> 02:04:54,458 Daha fazla para, daha fazla sorun Para yok, daha büyük sorun 1622 02:04:54,541 --> 02:04:56,166 Yedi, sekiz, dokuz, on 1623 02:05:13,791 --> 02:05:16,083 Yüzünden anlayabiliyorum her şeyi bildiğini. 1624 02:05:16,166 --> 02:05:18,750 Bize şimdi söyleyin, yoksa siz de suçlanacaksınız. 1625 02:05:19,250 --> 02:05:20,583 Neden onlara söylemiyorsun? 1626 02:05:20,750 --> 02:05:22,291 Sen onlara söylemezsen ben söylerim. 1627 02:05:23,375 --> 02:05:24,375 O halde neden bize söylemiyorsunuz? 1628 02:05:24,458 --> 02:05:26,250 -Evet yapacağım. -Ama ne zaman? 1629 02:05:26,333 --> 02:05:27,333 Şu anda sana söylüyorum. 1630 02:05:27,416 --> 02:05:28,375 Söyle zaten. 1631 02:05:57,750 --> 02:05:58,750 Bir! 1632 02:05:59,541 --> 02:06:00,541 İki! 1633 02:06:01,416 --> 02:06:02,333 Üç! 1634 02:06:03,208 --> 02:06:04,166 Dört! 1635 02:06:04,916 --> 02:06:05,875 Beş! 1636 02:06:06,791 --> 02:06:07,666 Altı! 1637 02:06:08,583 --> 02:06:12,041 Yedi, sekiz, dokuz, on 1638 02:06:12,541 --> 02:06:14,041 Para! 1639 02:06:14,333 --> 02:06:15,791 Para nedir? 1640 02:06:16,083 --> 02:06:17,583 Para gibisi yok 1641 02:06:18,000 --> 02:06:19,416 Para gibi 1642 02:06:19,750 --> 02:06:21,291 Daha fazla para, daha fazla sorun 1643 02:06:21,583 --> 02:06:22,958 Para yok, daha büyük sorunlar 1644 02:06:23,041 --> 02:06:24,750 Daha fazla para, daha fazla sorun Para yok, daha büyük sorun 1645 02:06:24,833 --> 02:06:26,708 Yedi, sekiz, dokuz, on 1646 02:07:06,416 --> 02:07:07,916 Son varlığı da buldum. 1647 02:07:08,916 --> 02:07:09,833 Altın. 1648 02:07:19,291 --> 02:07:20,625 Bu alçakları parçalayın! 1649 02:08:19,375 --> 02:08:21,916 Herhangi bir işlem yapmadan önce, gerçeği kız kardeşlerinizden duyun. 1650 02:08:22,708 --> 02:08:24,916 Baban Bhai kullandı onları fiziksel olarak sömürmek. 1651 02:09:18,583 --> 02:09:19,541 Anne! 1652 02:09:29,708 --> 02:09:30,666 Anne! 1653 02:09:34,625 --> 02:09:35,666 Hayır anne. 1654 02:09:39,166 --> 02:09:40,958 Bu kafaya ait suçlu olanın. 1655 02:09:42,208 --> 02:09:43,125 Senin değil anne. 1656 02:09:44,500 --> 02:09:45,416 Benim. 1657 02:09:49,000 --> 02:09:50,041 Affet beni anne. 1658 02:09:51,416 --> 02:09:54,916 Affet beni anne. 1659 02:09:56,083 --> 02:10:02,541 Yetiştirilme tarzıma hakaret ettin ve insanların sevgisi. 1660 02:10:05,708 --> 02:10:09,583 Ve bunun için affedilemezsin. 1661 02:10:22,833 --> 02:10:25,125 Affet beni anne. 1662 02:10:26,250 --> 02:10:28,958 Affet beni anne. 1663 02:10:29,833 --> 02:10:31,583 Affet beni anne. 1664 02:10:41,041 --> 02:10:42,666 Bize ihanet etti. 1665 02:10:43,083 --> 02:10:45,583 Kadınlarımızı istismar etti. 1666 02:10:45,666 --> 02:10:47,708 Biz ona Tanrı diye taptık ama bir canavar olduğu ortaya çıktı. 1667 02:10:47,791 --> 02:10:51,000 -Öldür onu! -Durmak! 1668 02:10:55,041 --> 02:10:56,083 Yasayı çiğnedi. 1669 02:10:57,791 --> 02:10:59,291 Bu sizin de yapmanız gerektiği anlamına gelmez. 1670 02:11:03,833 --> 02:11:04,791 Burası Lord Ram'ın ülkesi. 1671 02:11:06,625 --> 02:11:09,750 Ravan ya da Duşasan yok cezadan asla kaçmaz. 1672 02:11:31,708 --> 02:11:33,708 Sözünü tuttun. 1673 02:11:36,708 --> 02:11:38,000 Yapılacak bir şey daha kaldı. 1674 02:11:43,541 --> 02:11:45,458 Beni nasıl buldun? 1675 02:11:47,291 --> 02:11:48,708 Bir şeyler bulma konusunda yeteneğim var. 1676 02:11:51,291 --> 02:11:52,583 Peki neden beni seçtin? 1677 02:11:58,791 --> 02:12:01,000 Neha benim torunumdu. 1678 02:12:02,000 --> 02:12:04,208 Herkes çaresizdi. 1679 02:12:05,083 --> 02:12:07,958 Hepsi Dada'dan korkuyordu. 1680 02:12:08,791 --> 02:12:12,625 Ayağa kalktığını gördüğümde Kalabalığa korkusuzca… 1681 02:12:15,291 --> 02:12:18,000 tek düşünebildiğim torunumdu. 1682 02:12:18,875 --> 02:12:20,208 Ve bu ismi yazdım. 1683 02:12:22,291 --> 02:12:25,000 Çok teşekkür ederim oğlum. 1684 02:12:25,208 --> 02:12:26,958 -Teşekkür ederim. -Hayır amca. 1685 02:12:28,750 --> 02:12:30,250 Sana teşekkür etmeliyim. 1686 02:12:33,125 --> 02:12:34,833 Bana yolu gösteren sendin 1687 02:12:35,875 --> 02:12:37,083 Dada Bhai'yi yakalamak için. 1688 02:12:41,291 --> 02:12:43,291 Oğlum, faturayı ödeyeceğim. 1689 02:12:45,125 --> 02:12:47,291 Amca, ben dürüst bir insanım. 1690 02:12:48,458 --> 02:12:49,791 Bedava çay bile içmem. 1691 02:12:51,458 --> 02:12:53,666 Bu Neha'dan. 1692 02:13:27,375 --> 02:13:31,375 İçeri girdin ama nasıl dışarı çıkmayı mı planlıyorsun?