1 00:00:17,017 --> 00:00:19,937 Okei. Üks, kaks, kolm, neli. 2 00:00:28,195 --> 00:00:33,325 ♪ Võiks arvata, et inimesed oleksid seda teinud mul oli küllalt tobedatest armastuslauludest ♪ 3 00:00:35,953 --> 00:00:41,876 ♪ Aga ma vaatan enda ümber, ja ma näen, et see pole nii ♪ 4 00:00:43,919 --> 00:00:49,133 ♪ Mõned inimesed tahavad maailma täita rumalate armastuslauludega ♪ 5 00:00:50,926 --> 00:00:53,304 ♪ Ja mis selles viga on? ♪♪ 6 00:00:59,477 --> 00:01:02,146 Mis on kõige rohkem oluline asi, mida hindad? 7 00:01:06,108 --> 00:01:08,068 Lihtsalt isiklik rahu. 8 00:01:09,904 --> 00:01:11,989 Kas saate seda veidi täiuslikumaks arendada? 9 00:01:12,072 --> 00:01:13,157 Tegelikult mitte. 10 00:01:15,201 --> 00:01:17,995 Olgu. 11 00:01:18,078 --> 00:01:20,956 Tead, me oleme just ringi käinud, nagu tund aega ilma millegita. 12 00:01:24,460 --> 00:01:26,253 Jah, ma tean. 13 00:01:26,337 --> 00:01:27,880 Aga liigume nüüd edasi. 14 00:01:27,963 --> 00:01:31,133 See on ainus aeg, mis töötab, tõesti, on viimasel real. 15 00:01:31,217 --> 00:01:33,177 Paul, unusta viimane rida. 16 00:01:35,721 --> 00:01:39,809 Kui ma kedagi kuulen neetud Paul McCartney, 17 00:01:39,892 --> 00:01:41,936 Kipun nendega nõustuma. 18 00:01:43,354 --> 00:01:46,732 Nii et kui kõik ütlesid Ma tegin Beatlesi laiali 19 00:01:46,816 --> 00:01:50,611 ja ma olin lihtsalt üleolev ja kõik see, 20 00:01:50,694 --> 00:01:52,863 Ma nagu ostsin selle sisse. 21 00:01:54,406 --> 00:01:57,493 Ma mõtlesin: "See on, tead, selline pätt ma olen." 22 00:01:59,119 --> 00:02:02,331 See jätab su sisse selline eikellegimaa. 23 00:02:09,588 --> 00:02:12,508 Aga ee, tõde. 24 00:02:12,591 --> 00:02:16,887 John tuli ühel päeval ja ütles, et lahkub biitlitest. 25 00:02:16,971 --> 00:02:19,181 Ta ütles: "See on omamoodi põnev. 26 00:02:19,265 --> 00:02:23,060 See on nagu kellelegi ütlemine sa tahad lahutust." 27 00:02:24,812 --> 00:02:29,441 Aga ma mõtlesin, "Mida ma nüüd teen?" 28 00:02:29,525 --> 00:02:32,736 Sest see oli tõesti kogu mu elu olnud. 29 00:02:32,820 --> 00:02:37,783 Tead, mul on olnud suureks saamine koolis ja sai siis biitliteks. 30 00:02:39,201 --> 00:02:42,621 See oli mõistatus, mille pidin lahti harutama. 31 00:02:55,009 --> 00:02:56,760 ♪ Oh, jah 32 00:02:56,844 --> 00:02:59,138 ♪ Hästi ♪ 33 00:02:59,221 --> 00:03:04,059 ♪ Kas sa oled täna öösel mu unenägudes? ♪ 34 00:03:07,354 --> 00:03:11,275 Sa võid olla suure peaga ja ütle: "Jah, me kestame kümme aastat." 35 00:03:11,358 --> 00:03:13,158 Tead, meil on vedanud kui me kestame kolm kuud. 36 00:03:16,405 --> 00:03:18,490 The Beatles! 37 00:03:26,373 --> 00:03:30,544 ♪ Armastan sind, armastan sind... 38 00:03:30,628 --> 00:03:33,881 Me ei saa edasi mängida sama muusikat kuni 40. eluaastani. 39 00:03:33,964 --> 00:03:36,926 Kes teab? 40-aastaselt me ei pruugi teada kuidas enam laule kirjutada. 40 00:04:16,757 --> 00:04:19,760 ♪ Ja lõpuks ♪♪ 41 00:04:47,413 --> 00:04:50,207 See on 22 enne kella 1:00. 42 00:04:50,290 --> 00:04:52,918 Midagi imelikku on käimas biitlitega. 43 00:04:53,002 --> 00:04:55,212 Asjaolu, et Beatle Paul võib olla surnud. 44 00:04:57,548 --> 00:05:00,592 Viimased paar nädalat, küsimus "Kas Paul McCartney on surnud?" 45 00:05:00,676 --> 00:05:04,430 On teinud pealkirju Ameerika Ühendriikides ja kogu maailmas. 46 00:05:04,513 --> 00:05:07,558 The Beatles on tegelikult kogunesid selle ümber, mis näeb välja nagu haua. 47 00:05:07,641 --> 00:05:10,394 Albumi tagaküljel Paul on meie poole seljaga. 48 00:05:10,477 --> 00:05:13,856 Tuli isegi üks teade et McCartney tapeti kolm aastat tagasi 49 00:05:13,939 --> 00:05:17,317 autoõnnetuses ja tema asemele pandi topelt. 50 00:05:18,318 --> 00:05:20,779 Michael McGear, on su vend 51 00:05:20,863 --> 00:05:22,364 Paul McCartney on elus? 52 00:05:22,448 --> 00:05:23,741 See on pettus. See on pettus. 53 00:05:23,824 --> 00:05:26,326 Teil pole selle aluseks midagi. 54 00:05:26,410 --> 00:05:27,762 Millal oli viimane kord sa nägid oma venda? 55 00:05:27,786 --> 00:05:28,787 Viimane kord? 56 00:05:28,871 --> 00:05:30,164 Jah. 57 00:05:30,247 --> 00:05:32,416 Ma arvan, et need olid tema matused. 58 00:05:37,129 --> 00:05:40,007 Kintyre'i mull Šotimaa läänerannikul. 59 00:05:40,090 --> 00:05:43,594 See on gaeli nimi "maa lõpp". 60 00:05:43,677 --> 00:05:46,430 Kõige suurem asi linna kohta on tõesti, um, 61 00:05:46,513 --> 00:05:49,266 inimesed lihtsalt ütleksid, "Oh, jah, biitlid on linnas. 62 00:05:49,349 --> 00:05:51,018 Ta on talus." 63 00:05:52,019 --> 00:05:54,396 See on päris hea. 64 00:06:01,111 --> 00:06:02,988 Tulge alla, laskuge maa peale. 65 00:06:04,198 --> 00:06:05,741 Noh, ma arvan, et sa elad siin. 66 00:06:05,824 --> 00:06:09,411 Ja ärge proovige seda filmida, või võite sattuda hätta. 67 00:06:09,495 --> 00:06:13,499 Ma arvan, et see, mis juhtus, olen mina arvan, et oleksin teda kopaga visanud, 68 00:06:13,582 --> 00:06:15,959 ja ma arvan, et ta tegi pilti. 69 00:06:17,294 --> 00:06:19,421 Otsustasin, et lähen parem talle järele. 70 00:06:19,505 --> 00:06:24,134 Ja ma ütlen: "Vaata, mis me teeme kas me teeme teile foto 71 00:06:24,218 --> 00:06:26,678 vastutasuks kopaviskamise foto eest." 72 00:06:27,513 --> 00:06:30,432 Sest ma ei tahtnud selline draama olla, 73 00:06:30,516 --> 00:06:33,060 "Seal ta on. Ta viskab ämbritega." 74 00:06:35,938 --> 00:06:37,940 Paul McCartney tundmine on miljonär, 75 00:06:38,023 --> 00:06:41,110 Võisin vaid ette kujutada selline koht, mis tal oleks. 76 00:06:41,193 --> 00:06:42,319 Aga ma eksisin. 77 00:06:50,202 --> 00:06:52,538 Paul, tema naine Linda ja nende kaks last 78 00:06:52,621 --> 00:06:54,748 elavad oma väikeses lagunenud olekus vana talumaja, 79 00:06:54,832 --> 00:06:58,669 mida isegi vaene talutööline mõtleks kaks korda vastuvõtmise üle. 80 00:07:00,671 --> 00:07:05,342 Tõusime sinna üles, et põgeneda, aga ma ei saanud põgeneda. 81 00:07:05,425 --> 00:07:10,305 The Beatles oli just lõpetanud, ja see oli minu elu. 82 00:07:10,389 --> 00:07:14,852 Mõtlesin: "Ma ei kirjuta kunagi järjekordne muusika noot kunagi." 83 00:07:22,526 --> 00:07:24,570 Tundsin end väga masendunud. 84 00:07:24,653 --> 00:07:27,656 Nii et ma ütlesin: "Noh, ma saan väike dram šoti. 85 00:07:27,739 --> 00:07:29,950 Miks mitte? 86 00:07:30,033 --> 00:07:31,660 Mul võib olla veel üks. 87 00:07:31,743 --> 00:07:33,287 Mul pole kuhugi minna." 88 00:07:34,371 --> 00:07:39,626 Nii kestis see paar kuud, ja hakkasin liiga palju jooma. 89 00:07:41,086 --> 00:07:46,133 Aga mul vedas väga, sest mul oli Linda. 90 00:08:01,106 --> 00:08:03,233 London, nutune aeg lõuna pool. 91 00:08:03,317 --> 00:08:06,069 Viimane poissmeeste Beatle ei olnud enam poissmees. 92 00:08:06,153 --> 00:08:09,489 Paul McCartney abiellus New Yorklane Linda Eastman. 93 00:08:09,573 --> 00:08:12,075 Pauli uus kasutütar Heather kuulus eelväe hulka 94 00:08:12,159 --> 00:08:16,038 kes võitles läbi kisa, pühendunud fännide nutab ajakirjandus 95 00:08:16,121 --> 00:08:18,874 kes tiirutasid noorpaaride ümber nagu nad oma auto jaoks tegid. 96 00:08:24,755 --> 00:08:27,591 Miks te, tüdrukud, nutate? 97 00:08:27,674 --> 00:08:29,092 Miks sa nutad? 98 00:08:31,428 --> 00:08:34,199 Kontrolli ennast hetkeks ja ütle mulle kuidas sa suhtud tema abiellumisse. 99 00:08:34,223 --> 00:08:36,350 - Oh, ma ei hooli. -Oh, ma... ma arvan, et see on... 100 00:08:36,433 --> 00:08:38,518 Oh, see on armas. 101 00:08:38,602 --> 00:08:40,562 Kas te ei peaks täna koolis olema? 102 00:08:40,646 --> 00:08:41,939 - Jah. - Jah. 103 00:08:42,606 --> 00:08:45,400 Proua McCartney, palju õnne. 104 00:08:45,484 --> 00:08:47,778 Mis tunne see on et just abiellusin... 105 00:08:47,861 --> 00:08:50,447 ilmselt üks kõige enam abikõlblikud poissmehed maailmas 106 00:08:50,530 --> 00:08:52,658 kõigi daamide kadedaks? 107 00:08:52,741 --> 00:08:54,910 Noh, on suurepärane tunne olla abielus. 108 00:08:57,537 --> 00:09:00,207 Aga see on naljakas, te arvate, oh, see on nii lihtne... 109 00:09:00,290 --> 00:09:03,252 nad jooksevad minema ja elavad õnnelikult elu lõpuni. 110 00:09:03,335 --> 00:09:04,753 Tuhkatriinu ja prints. 111 00:09:06,338 --> 00:09:08,340 Teate, see pole nii lihtne. 112 00:09:10,592 --> 00:09:14,554 Ta ütles: "Mul on see talu. Ma tean, et see sulle ei meeldi." 113 00:09:14,638 --> 00:09:16,807 Aga üleval oli nii ilus. 114 00:09:19,518 --> 00:09:21,812 Viis eimillegi lõpus. 115 00:09:23,647 --> 00:09:25,065 Tsivilisatsioon langes ära. 116 00:09:27,109 --> 00:09:29,152 See oli üsna kergendus. 117 00:09:34,741 --> 00:09:38,036 See oli just nagu me olime sattunud sellesse uude ellu, 118 00:09:38,120 --> 00:09:40,038 ja me pidime selle lihtsalt välja mõtlema. 119 00:09:40,122 --> 00:09:43,292 ♪ Hei, sina, ma tahan sind tagasi ♪ 120 00:09:43,375 --> 00:09:45,127 ♪ Diddle, ma tahan sind tagasi... 121 00:09:45,210 --> 00:09:47,838 Ma arvan, et ma ütlesin, „Noh, lähme eksime ära. 122 00:09:47,921 --> 00:09:50,674 Lihtsalt mine minema ja minge tagasi algusesse." 123 00:09:53,468 --> 00:09:55,929 Meil oli laps, Mary. 124 00:09:56,013 --> 00:09:59,141 Lindal oli viieaastane, nii et ma adopteerisin ta, 125 00:09:59,224 --> 00:10:01,643 ja hakkasin uuesti muusikat tegema. 126 00:10:03,145 --> 00:10:07,482 ♪ Teda ei leia, aga armastus ei hooli ♪ 127 00:10:08,608 --> 00:10:10,027 ♪ Ei hooli... 128 00:10:11,028 --> 00:10:13,572 Seal oli toimub palju südantlõhestavaid asju, 129 00:10:13,655 --> 00:10:15,699 aga ema oli nagu 130 00:10:15,782 --> 00:10:21,163 "Vaata, laulame lihtsalt, luua muusikat, olla koos." 131 00:10:22,581 --> 00:10:26,084 Meil on hobused ja lambad, ja istutame ise juurvilju. 132 00:10:26,752 --> 00:10:28,879 Me läksime taimetoitlaseks. 133 00:10:28,962 --> 00:10:33,800 Ja see on ainuke koht, kus me käime kus saame jääda väga loomulikuks 134 00:10:33,884 --> 00:10:35,552 selles ebaloomulikus maailmas. 135 00:10:38,930 --> 00:10:41,892 Ma ei ole väga hea katuste parandamises, nii et ma ei saa sellega päriselt suhelda. 136 00:10:43,477 --> 00:10:46,355 Ta tahtis maandada tavalises elus 137 00:10:46,438 --> 00:10:51,360 sest biitlites olemine oli vaba igasugusest maandusest. 138 00:10:57,908 --> 00:11:00,994 Ma arvan, et nad võiksid mõelda Panen revolutsiooni kuumaks. 139 00:11:01,078 --> 00:11:03,121 Tead, ma tahan seda maha jahutada. 140 00:11:03,205 --> 00:11:05,624 Me müüme seda nagu seepi, tead, ja sa pead müüma 141 00:11:05,707 --> 00:11:08,585 ja müüa, kuni perenaine mõtleb, 142 00:11:08,668 --> 00:11:11,546 "Oh, noh, seal on rahu või sõda. Need on kaks toodet." 143 00:11:12,964 --> 00:11:18,011 The Beatles läks lahku, aga peaaegu keegi ei teadnud. 144 00:11:18,095 --> 00:11:21,681 Meie toonane juht ütles: „Noh, ära räägi kellelegi. 145 00:11:21,765 --> 00:11:24,851 Ma lähen Capitol Recordsi juurde. Ma parandan teie tehingut." 146 00:11:25,769 --> 00:11:28,355 Ja me kõik leppisime kokku, et me ei räägi. 147 00:11:29,272 --> 00:11:31,983 Kuigi John oli sellest kõigest lahti saada. 148 00:11:32,067 --> 00:11:35,570 The Beatles, see on monument või muuseum. 149 00:11:35,654 --> 00:11:39,658 Ja üks asi selles vanuses on umbes ei ole muuseumid. 150 00:11:39,741 --> 00:11:43,495 Ja biitlitest sai muuseum, nii et need tuleb vanarauaks võtta. 151 00:11:43,578 --> 00:11:45,747 Kas ei ole positiivsem viis demonstreerimiseks 152 00:11:45,831 --> 00:11:47,351 rahu kasuks kui voodis istumiseks? 153 00:11:53,547 --> 00:11:55,173 John oli alustamas oma asju kirjutada. 154 00:11:55,257 --> 00:11:57,384 Hakkasin enda oma kirjutama. 155 00:11:57,467 --> 00:12:00,053 Me lihtsalt kasvasime lahku, tõesti. 156 00:12:02,848 --> 00:12:06,476 Seega pidin enda sisse vaatama 157 00:12:06,560 --> 00:12:12,357 ja vaata mu maailma ja leia midagi see ei olnud Beatles. 158 00:12:18,405 --> 00:12:22,409 Tal oli kaks suurt liitlast kui ta alustas oma uut muusikukarjääri. 159 00:12:22,492 --> 00:12:26,371 Üks oli muidugi Linda, ja teine oli tühi paberileht. 160 00:12:29,082 --> 00:12:35,338 ♪ La, la, la, la, la, la, armas Linda... 161 00:12:35,422 --> 00:12:39,092 Albumi alguses kostab ukse kriuks. 162 00:12:40,677 --> 00:12:43,388 Ja see oli meie tagauks. Ma mõtlesin: "Noh, see on lahe." 163 00:12:43,472 --> 00:12:45,098 See näitas, et oleme kodus. 164 00:12:50,479 --> 00:12:53,648 Nii et mul oli 4-rajaline masin, 165 00:12:53,732 --> 00:12:57,235 ja me lihtsalt ühendasime mikrofonid otse taha. 166 00:12:58,403 --> 00:13:00,655 Ja see oleks esimene rada. 167 00:13:00,739 --> 00:13:03,200 Ära nuta, kullake. 168 00:13:03,283 --> 00:13:05,368 Ära nuta. 169 00:13:05,452 --> 00:13:08,413 Isa mängib sulle hällilaulu. 170 00:13:08,497 --> 00:13:10,373 Ja siis panin selle peale kitarri. 171 00:13:12,125 --> 00:13:14,127 Ja siis panin sellele bassi. 172 00:13:16,004 --> 00:13:19,090 Nii et ma lihtsalt leppisin palju selliseid lugusid. 173 00:13:19,174 --> 00:13:22,219 Mulle meeldib lihtsalt asju välja mõelda. 174 00:13:22,302 --> 00:13:24,888 See hoiab mind vabana. 175 00:13:24,971 --> 00:13:28,016 ♪ See oleks midagi ♪ 176 00:13:28,099 --> 00:13:31,228 ♪ See oleks tõesti midagi ♪ 177 00:13:31,311 --> 00:13:33,772 ♪ See oleks midagi ♪ 178 00:13:33,855 --> 00:13:36,691 ♪ kohtuda sinuga vihmas, ema ♪ 179 00:13:36,775 --> 00:13:38,693 ♪ Kohtumiseni langevas vihmas... 180 00:13:39,569 --> 00:13:42,906 Ta enam-vähem leiutas lo-fi salvestus. 181 00:13:42,989 --> 00:13:46,368 Algab alternatiivrokk McCartneyga, kui soovite. 182 00:13:47,118 --> 00:13:50,080 Selle all, mida ta tegelikult tegi? 183 00:13:50,163 --> 00:13:51,831 Katsetamine. 184 00:14:00,715 --> 00:14:03,093 ♪ Kohtume vihmas, ema ♪ 185 00:14:03,176 --> 00:14:06,304 ♪ Kohtumiseni langevas vihmas ♪♪ 186 00:14:06,388 --> 00:14:08,974 Järsku sai sellest album. 187 00:14:09,057 --> 00:14:10,809 See tähendas, et ma ei andnud alla. 188 00:14:21,152 --> 00:14:25,907 Ainus viis, kuidas ma kunagi kirjutanud olen läheb kuskile ära. 189 00:14:25,991 --> 00:14:29,703 Päris esimestel päevadel oli see tualettruum. 190 00:14:29,786 --> 00:14:34,708 Pärast seda ma lihtsalt leiaksin kapp trepi all 191 00:14:34,791 --> 00:14:37,210 maailmast põgeneda. 192 00:14:38,336 --> 00:14:41,131 Nii et saate teie kõige privaatsemad mõtted. 193 00:14:41,214 --> 00:14:42,465 Noh, nüüd, noh, nüüd. 194 00:14:45,343 --> 00:14:50,765 Puhad akordi ja siis sa näed, kuhu see sind viib, 195 00:14:50,849 --> 00:14:52,684 nagu riivsai. 196 00:14:52,767 --> 00:14:55,520 Need on vaid mälestused. 197 00:14:55,604 --> 00:14:58,315 Võib-olla kahetseb. 198 00:14:58,398 --> 00:14:59,816 Või isegi tulevikku. 199 00:15:03,028 --> 00:15:06,239 Mõnikord kujutate tegelasi välja. 200 00:15:09,159 --> 00:15:12,912 Kuid ilmselgelt oled see alati sina. 201 00:15:12,996 --> 00:15:18,209 Kui teil on probleeme, sa töötad need laulus välja. 202 00:15:20,337 --> 00:15:23,131 See tõesti on ülim teraapia, ma arvan. 203 00:15:30,805 --> 00:15:33,975 ma mäletan Olin ühel päeval Abbey Roadil. 204 00:15:34,059 --> 00:15:36,394 Paul oli teisel kohal plaati kuulates, 205 00:15:36,478 --> 00:15:38,813 nii et pistsin oma pea sinna sisse. 206 00:15:38,897 --> 00:15:41,024 Ja ta viipas nagu: tead, tule sisse, 207 00:15:41,107 --> 00:15:44,569 ja ma seisin seal ja ma kuulasin seda laulu. 208 00:15:44,653 --> 00:15:46,255 Ma ütlesin: "Kes sul on mängib sellega?" 209 00:15:46,279 --> 00:15:48,907 Ja ta ütles: "Oh, ma tegin kõik ise." Ja see on nagu "Mida?" 210 00:15:51,785 --> 00:15:52,952 ♪ Võib-olla olen ma üllatunud 211 00:15:53,036 --> 00:15:56,289 ♪ kuidas sa mind kogu aeg armastad ♪ 212 00:15:57,791 --> 00:16:01,211 ♪ Või äkki ma kardan sellest, kuidas ma sind armastan... 213 00:16:04,089 --> 00:16:07,425 Asi pole selles, et mul kahtlusi oleks sinu armastamisest, 214 00:16:07,509 --> 00:16:12,722 aga vestlus mu peas, see on ägedam. 215 00:16:13,556 --> 00:16:18,436 Ma segan hirmus olla täiskasvanu. 216 00:16:19,437 --> 00:16:22,899 ♪ Kallis, ma olen mees, võib-olla olen üksildane mees ♪ 217 00:16:22,982 --> 00:16:24,984 ♪ kes on millegi keskel ♪ 218 00:16:25,068 --> 00:16:28,822 ♪ et ta ei saa tegelikult aru ♪ 219 00:16:31,449 --> 00:16:34,828 ♪ Kallis, ma olen mees, ja võib-olla oled sa ainus naine ♪ 220 00:16:34,911 --> 00:16:37,122 ♪ kes võiks mind kunagi aidata ♪ 221 00:16:37,205 --> 00:16:40,625 ♪ Kallis, kas sa ei aita mul aru saada? ♪ 222 00:16:40,709 --> 00:16:44,337 ♪ Oh... 223 00:17:00,145 --> 00:17:04,441 Me ütlesime alati Beatles pole lahku läinud, kui oleme selgelt seda teinud. 224 00:17:04,524 --> 00:17:06,943 Ma lihtsalt mõtlesin, "See kestab liiga kaua." 225 00:17:07,026 --> 00:17:08,945 Kas keegi tuleb seda avaldust lugeda? 226 00:17:09,028 --> 00:17:10,822 Ei, see on ainus väide. 227 00:17:10,905 --> 00:17:12,323 Ja siis läks kogu põrgu lahti. 228 00:17:13,950 --> 00:17:16,703 ♪ Oh, oh ♪ 229 00:17:25,628 --> 00:17:28,590 ♪ Oh, oh ♪♪ 230 00:17:47,108 --> 00:17:50,111 Kunagi ammu, nad nimetasid end biitliteks. 231 00:17:50,195 --> 00:17:52,405 Täna loobus Paul McCartney sellest. 232 00:17:52,489 --> 00:17:55,617 Ta ütleb, et läheb ise laule kirjutada. 233 00:17:55,700 --> 00:17:57,243 Ajaloolased võivad ühel päeval 234 00:17:57,327 --> 00:18:00,830 vaadake seda maamärgina Briti impeeriumi allakäigul. 235 00:18:00,914 --> 00:18:04,083 The Beatles läheb laiali. 236 00:18:04,167 --> 00:18:06,169 Sumin, sumin, sumin, sumin. 237 00:18:08,087 --> 00:18:09,881 Ta helistas mulle selle päeva pärastlõunal 238 00:18:09,964 --> 00:18:12,258 ja ütles: "Ma lahkun ka rühmast." 239 00:18:12,342 --> 00:18:14,260 Ma ütlesin: "Tore," teate. 240 00:18:14,344 --> 00:18:17,847 Sest tema oli see mis tahtis biitleid kõige rohkem. 241 00:18:17,931 --> 00:18:19,557 John oli minu peale üsna nördinud. 242 00:18:19,641 --> 00:18:21,976 Ta tahtis olla see, kes seda ütleb. 243 00:18:22,060 --> 00:18:24,562 Nii et ma ütlesin oma mõtetes: "Noh, miks sa ei teinud?" 244 00:18:25,647 --> 00:18:29,943 John tegi biitlite laiali, tead, aga ma sain räpi. 245 00:18:30,026 --> 00:18:33,571 Ja see on natuke raske kanda. 246 00:18:40,411 --> 00:18:44,165 Kui olete olnud maailma suurimas grupis, 247 00:18:44,249 --> 00:18:47,085 mis sa peale seda teed? 248 00:18:48,878 --> 00:18:55,093 Peate meeles pidama, et me olime lihtsalt kaks väikest Liverpooli poissi ei lähe kuhugi. 249 00:18:56,803 --> 00:19:00,515 Kui me olime lapsed, seisime Mersey jõe kaldal 250 00:19:00,598 --> 00:19:02,934 ja ütles: "Isa, mis see on?" 251 00:19:03,017 --> 00:19:06,229 "See on üle vee, poisid." 252 00:19:06,312 --> 00:19:10,149 Ja see tähendas, et see oli kättesaamatu. 253 00:19:10,233 --> 00:19:11,526 ♪ Meil on väga kahju♪ 254 00:19:13,444 --> 00:19:16,698 ♪ Onu Albert ♪ 255 00:19:16,781 --> 00:19:21,619 ♪ Meil on väga kahju kui me teile valu tekitasime ♪ 256 00:19:23,037 --> 00:19:24,956 ♪ Meil on väga kahju♪ 257 00:19:26,541 --> 00:19:28,793 ♪ Onu Albert ♪ 258 00:19:30,003 --> 00:19:32,839 ♪ Aga kedagi pole koju jäänud ♪ 259 00:19:32,922 --> 00:19:36,676 ♪ ja ma usun, et ma hakkan vihma sadama... 260 00:19:37,886 --> 00:19:43,182 Liverpoolist lahkudes ja olles saanud uue elu Londonis, 261 00:19:43,266 --> 00:19:49,397 vahel tundsin väikest kahetsust lahkumise juures. 262 00:20:00,283 --> 00:20:03,119 Kas poleks tore vanasse aega tagasi minna? 263 00:20:03,202 --> 00:20:07,248 Onu Albert laual, purjus, 264 00:20:07,332 --> 00:20:11,044 ja mu isa lihtsalt istus meile hernevõileibu kinkimas. 265 00:20:11,127 --> 00:20:13,421 Kui meil veab. 266 00:20:13,504 --> 00:20:16,299 Tõenäoliselt jõuavad nad sinna, kus ma praegu olen. 267 00:20:16,382 --> 00:20:19,677 See on kahetsusväärne reaalsus, see kaugus. 268 00:20:22,096 --> 00:20:25,892 ♪ Mis kasu on muretsemisest? ♪ 269 00:20:25,975 --> 00:20:31,522 ♪ See pole kunagi olnud väärt, nii et ♪ 270 00:20:31,606 --> 00:20:35,610 ♪ pakkige oma mured kokku oma vanas komplektikotis ♪ 271 00:20:35,693 --> 00:20:41,616 ♪ ja naerata, naerata, naeratada ♪♪ 272 00:20:41,699 --> 00:20:44,077 Olin esimest korda omaette. 273 00:20:46,996 --> 00:20:48,706 Kas ma olen üksi hea? 274 00:20:58,091 --> 00:21:00,885 Olin ühel õhtul Lindaga voodis. 275 00:21:00,969 --> 00:21:02,428 Momendi ajendil ütlesin, 276 00:21:02,512 --> 00:21:06,224 "Noh, kui ma moodustan uue bändi, kas sa tahad selles olla?" 277 00:21:06,307 --> 00:21:09,268 Ja ta nagu: "Em, jah." 278 00:21:09,352 --> 00:21:11,521 Nii lihtne see ongi. 279 00:21:11,604 --> 00:21:14,440 Olgu, see on... meil on kaks liiget. 280 00:21:14,524 --> 00:21:18,403 ♪ Käed üle vee ♪ 281 00:21:18,486 --> 00:21:19,821 ♪ Vesi ♪ 282 00:21:19,904 --> 00:21:25,284 ♪ Käed üle taeva ♪ 283 00:21:25,368 --> 00:21:28,162 Aga ma olen fotograaf. Ma ei mängi midagi. 284 00:21:28,246 --> 00:21:30,581 Ta ütles: "Noh, siin on keskmine C. Saate klaviatuuri mängida." 285 00:21:33,334 --> 00:21:37,213 ♪ Käed üle vee ♪ 286 00:21:37,296 --> 00:21:38,506 ♪ Vesi ♪ 287 00:21:38,589 --> 00:21:45,596 ♪ Käed üle taeva ♪♪ 288 00:22:03,281 --> 00:22:04,991 Tema esimene album McCartney 289 00:22:05,074 --> 00:22:07,660 oli Paul McCartney album, ja inimesed ostsid selle. 290 00:22:07,744 --> 00:22:11,539 Kuid nad ei saanud oma pead ringi mida Paul üritas teha. 291 00:22:11,622 --> 00:22:15,168 Oli tõeline pettumuse õhkkond. 292 00:22:15,251 --> 00:22:18,046 Võib-olla pole ta siiski suur talent. 293 00:22:20,339 --> 00:22:23,801 ma mõtlesin, "Noh, kui olete teinud lihtsa albumi, 294 00:22:23,885 --> 00:22:27,597 seekord, käsitleme seda kui korralikku plaati." 295 00:22:27,680 --> 00:22:31,017 Olgu, siis vaatame. 296 00:22:31,100 --> 00:22:32,143 Vaatame. 297 00:22:32,226 --> 00:22:33,728 Võtame paar siin nüüd, nii et... 298 00:22:35,396 --> 00:22:37,148 ♪ Lähen, lähen ♪ 299 00:22:39,567 --> 00:22:42,487 ♪ Ma räägin kõigile, keda tean... 300 00:22:42,570 --> 00:22:48,409 Uus album, see oli tõesti tavaelu tähistamine. 301 00:22:48,493 --> 00:22:51,496 Tead, kui lähed ise välja, pere luua. 302 00:22:51,579 --> 00:22:55,875 ♪ Elamine kodus riigi südames ♪♪ 303 00:22:55,958 --> 00:22:57,168 Sa võtsid selle, ah? 304 00:22:57,251 --> 00:22:59,170 Jah, ma hakkasin jama natukene. 305 00:22:59,253 --> 00:23:01,214 Kruvib natuke ringi. 306 00:23:01,297 --> 00:23:03,017 Jah, ma arvan, et sul on parem mängi siis meiega. 307 00:23:04,717 --> 00:23:05,718 Istu maha. 308 00:23:07,136 --> 00:23:09,722 ♪ Tule nüüd, väike daam ♪ 309 00:23:10,556 --> 00:23:11,891 ♪ Daam, lähme sööme kodus... 310 00:23:11,974 --> 00:23:13,684 Ma ei jõudnud ära oodata, millal tööle saan. 311 00:23:13,768 --> 00:23:17,355 Ma lihtsalt teadsin, et ta on planeedi tuntuim muusik. 312 00:23:17,438 --> 00:23:20,566 Aga noh, see pole nii teie tüüpiline seanss. 313 00:23:28,866 --> 00:23:30,952 Kuna olete olnud abielus, Paul 314 00:23:31,035 --> 00:23:33,037 millal sa esimest korda avastasid Linda oskab laulda? 315 00:23:33,121 --> 00:23:34,872 Pulmaööl. 316 00:23:37,959 --> 00:23:42,755 ♪ Kas sa armastad mind nii, nagu tead sa peaksid tegema... 317 00:23:42,839 --> 00:23:44,048 Mulle meeldis ta hääl. 318 00:23:44,132 --> 00:23:47,093 Tema stiil ei olnud ooperlik. 319 00:23:47,176 --> 00:23:49,178 See ei olnud bluus. 320 00:23:49,262 --> 00:23:54,308 ♪ Või on see ainus asi sa tahad mind selle pärast... 321 00:23:55,309 --> 00:23:59,230 Kuid see annab sellele erilise heli. 322 00:23:59,313 --> 00:24:02,358 See oli rohkem lihtsalt laulmine. 323 00:24:02,441 --> 00:24:08,614 ♪ Armas väike neiu sa oled ♪ 324 00:24:08,698 --> 00:24:12,034 ♪ minu pikajuukseline daam ♪ 325 00:24:15,997 --> 00:24:19,667 Nüüd, mida ma arvasin, kasuta seda keskmiste kaheksandike jaoks kindlasti. 326 00:24:19,750 --> 00:24:23,254 Ahjaa. Võib-olla peaksime laulma peale selle siis topeltrada. 327 00:24:23,337 --> 00:24:24,881 Laulge selle peale, me mõlemad? 328 00:24:24,964 --> 00:24:27,383 - Jah. - Miks mitte? 329 00:24:27,466 --> 00:24:32,138 ♪ Ah, laula oma laulu ♪ 330 00:24:32,221 --> 00:24:37,560 ♪ Armastus on pikk, armastus on pikk ♪ 331 00:24:38,686 --> 00:24:43,482 ♪ Ah, kui sa eksid ♪ 332 00:24:43,566 --> 00:24:48,821 ♪ Armastus on pikk, armastus on pikk... 333 00:24:51,365 --> 00:24:54,660 Paul oli muusikat teinud biitlitega kogu oma elu, 334 00:24:54,744 --> 00:24:57,663 ja nüüd teeb ta muusikat kellegi teisega. 335 00:24:57,747 --> 00:24:59,540 ♪ Armastus on pikk... 336 00:24:59,624 --> 00:25:01,459 Ta oli tõesti õnnelik. 337 00:25:03,002 --> 00:25:08,591 Teadsime, et miski häirib teda, kuid ta ei toonud seda tööle. 338 00:25:14,972 --> 00:25:18,017 Tead, muinasjutt oli teenime kogu selle raha, 339 00:25:18,100 --> 00:25:24,941 teeme kõik need armsad laulud, ja siis läksime lihtsalt lahku ja kõik. 340 00:25:25,024 --> 00:25:27,360 Kuid see ei läinud nii. 341 00:25:32,073 --> 00:25:34,784 Kõik lepingud et Beatles allkirjastas 68. aastal 342 00:25:34,867 --> 00:25:37,912 põhinesid ideel et biitlid ei läheks kunagi lahku. 343 00:25:37,995 --> 00:25:43,000 Väljapääsemiseks polnud võimalust vaid üks neist partnerlusest. 344 00:25:43,084 --> 00:25:45,294 Kellelegi ei meeldi, kui teda seotakse. 345 00:25:45,378 --> 00:25:48,047 Ma arvan siiski, et kõige hullem on see, 346 00:25:48,130 --> 00:25:52,426 põhimõtteliselt oli John palganud mänedžeri kes mulle ei meeldinud. 347 00:25:52,510 --> 00:25:57,723 Allen Klein oli klassikaline New York, advokaat, aga ka kelm. 348 00:25:57,807 --> 00:25:59,725 Tal lõigataks ülaosa ära, 349 00:25:59,809 --> 00:26:03,271 ja siis ta lõikaks ka alt ära. 350 00:26:03,354 --> 00:26:06,524 Kuid John Lennoni vaatenurgast ta armastas Kleini. 351 00:26:06,607 --> 00:26:10,695 John ütles: "Võib-olla on ta pätt, aga temast saab meie pätt." 352 00:26:10,778 --> 00:26:12,613 Nägin sellest läbi. 353 00:26:12,697 --> 00:26:14,198 Kuidas asjad läksid, 354 00:26:14,282 --> 00:26:19,745 Allen Klein neelaks lihtsalt alla kogu biitlite varandus. 355 00:26:30,548 --> 00:26:36,137 Ta on Apple'iga seotud märkimisväärse hulga aastaid, 356 00:26:36,220 --> 00:26:40,349 nii et tema lahutab end minuga, 357 00:26:40,433 --> 00:26:42,435 hm, sellel pole tõesti mingit mõju. 358 00:26:54,780 --> 00:26:59,035 ma mäletan Mul oli väga kummaline õudusunenägu. 359 00:27:01,537 --> 00:27:07,918 Allen Klein on hambaarst, ja ma pean hamba välja saama. 360 00:27:09,962 --> 00:27:11,797 Ja ma ärkan üles. 361 00:27:16,510 --> 00:27:17,928 Hmm. 362 00:27:18,012 --> 00:27:20,348 Nii et ma arvasin, et pean sellega võitlema. 363 00:27:22,516 --> 00:27:26,270 Mu õemees, tema ja ta isa olid suureks abiks. 364 00:27:26,354 --> 00:27:29,315 Nad ütlesid, et kaevake nad kohtusse. 365 00:27:29,398 --> 00:27:33,069 Ja ma ütlesin: "Noh, ma kaeban Allen Kleini kohtusse, aga ma ei saa Beatlesi kohtusse kaevata. 366 00:27:33,152 --> 00:27:34,487 Need on minu kaaslased." 367 00:27:38,282 --> 00:27:41,452 Nad hakkavad mind selle pärast vihkama. Avalikkus hakkab mind selle pärast vihkama. 368 00:27:41,535 --> 00:27:42,995 Ma hakkan mind selle pärast vihkama. 369 00:27:45,414 --> 00:27:48,084 Aga muidu ma ei pääseks kunagi välja. 370 00:27:48,167 --> 00:27:53,255 ♪ Liiga palju inimesi läheb maa alla ♪ 371 00:27:53,339 --> 00:27:57,134 ♪ Liiga paljud sirutavad käe koogitüki järele... 372 00:27:58,219 --> 00:28:02,765 Tere õhtust. Täna õhtul, muusikaline üllatus, kui biitlid kukuvad. 373 00:28:02,848 --> 00:28:04,767 Paul McCartney seaduslik katse 374 00:28:04,850 --> 00:28:08,604 äripartnerluse lõpetamiseks The Beatles algas täna Londonis. 375 00:28:08,687 --> 00:28:11,148 Ta ütleb, et nende kontod on nii kehvas seisus, 376 00:28:11,232 --> 00:28:13,859 keegi pole kindel kuhu kõik miljonid läksid. 377 00:28:13,943 --> 00:28:19,615 ♪ Sa tegid oma õnneliku pausi ja murdis selle kaheks... 378 00:28:19,698 --> 00:28:22,701 Kolm laulvat biitlit pane kvarteti neljas liige, 379 00:28:22,785 --> 00:28:26,580 Paul McCartney uut tüüpi kaudu tänasest raskest päevaõhtust. 380 00:28:27,540 --> 00:28:29,750 McCartneyt kujutati tema kaasbiitlite poolt 381 00:28:29,834 --> 00:28:33,629 kui edev, napisõnaline ja ärahellitatud laps. 382 00:28:33,712 --> 00:28:38,843 ♪ Liiga palju inimesi jutlustavad tavasid ♪ 383 00:28:38,926 --> 00:28:43,097 ♪ Ära lase neil seda sulle öelda mis sa tahad olla... 384 00:28:43,180 --> 00:28:44,783 Vaata, ma tean nad on su ämmid ja kõik... 385 00:28:44,807 --> 00:28:46,851 Jah, aga ma ei lähe Kleiniga. 386 00:28:46,934 --> 00:28:48,936 Nüüdsest peale Eastmanid tegelevad kogu mu tööga. 387 00:28:49,019 --> 00:28:50,705 Oh, jumala pärast, ära ole idioot, mees. 388 00:28:50,729 --> 00:28:52,857 Peame kokku hoidma. 389 00:28:52,940 --> 00:28:55,443 Seal oli isegi näidend, Ma arvan, et West Endis. 390 00:28:55,526 --> 00:28:58,863 Ja nad kujutasid Paulust sellisena see, kes Beatlesi laiali ajas. 391 00:28:58,946 --> 00:29:02,241 Peame kokku hoidma. Muidu süüakse meid elusalt ära. 392 00:29:03,325 --> 00:29:05,405 Unustage Eastmanid. Armastuses ja äris on kõik aus. 393 00:29:05,453 --> 00:29:08,372 Nüüdsest peale Eastmanid tegelevad kogu mu tööga! 394 00:29:08,456 --> 00:29:10,541 - Kristus... - Rohkem kommentaare pole! 395 00:29:12,042 --> 00:29:15,254 Maa oli kõike alla neelates. 396 00:29:15,337 --> 00:29:18,174 Ma arvan, et see oli maailma jaoks monumentaalne, biitlid lagunevad, 397 00:29:18,257 --> 00:29:21,135 ja eriti maailma jaoks bändi liikmetest. 398 00:29:23,637 --> 00:29:26,474 ♪ Kõigil oli tore ♪ 399 00:29:26,557 --> 00:29:29,685 ♪ Kõigil oli pehme unistus ♪ 400 00:29:29,768 --> 00:29:33,105 ♪ Kõik nägid päikest ♪ 401 00:29:33,189 --> 00:29:36,108 ♪ Kõigil oli raske aasta ♪♪ 402 00:29:37,276 --> 00:29:39,487 Üllatus, üllatus. 403 00:29:40,571 --> 00:29:43,616 Ta oli karm, mu isa. 404 00:29:43,699 --> 00:29:45,576 Tead, ma arvan, et ka Paul oli karm. 405 00:29:45,659 --> 00:29:49,330 Ta suhtub temasse lihtsalt õrnalt. 406 00:29:49,413 --> 00:29:51,290 Mida sa arvasid Pauli albumist? 407 00:29:51,373 --> 00:29:54,543 Ma arvasin, et Pauli oma oli jama, tead. 408 00:29:54,627 --> 00:29:58,506 Ma arvan, et ta teeb paremaks kui ta on selle peale hirmunud. 409 00:29:58,589 --> 00:30:00,799 Aga ma arvasin, et esimene oli lihtsalt palju... 410 00:30:00,883 --> 00:30:03,469 Ma ütlesin sulle... kerge ja pragu. 411 00:30:04,845 --> 00:30:11,602 ♪ Nii et Sgt. Pipar üllatas sind... 412 00:30:11,685 --> 00:30:15,481 Koolis olin teistsugune. Ma olin alati erinev. 413 00:30:15,564 --> 00:30:19,026 Kuid enamasti nad püüdsid et mind kuradi hambaarstiks peksta. 414 00:30:19,109 --> 00:30:24,198 Ja siis hakkasid kuradi fännid käima et mind kuradi biitliks peksid. 415 00:30:24,281 --> 00:30:27,326 Ja kriitikud hakkasid mind peksma olla Paul McCartney. 416 00:30:27,409 --> 00:30:31,914 ♪ Neil veidrikutel oli õigus, kui nad ütlesid ♪ 417 00:30:31,997 --> 00:30:35,417 ♪ sa olid surnud... 418 00:30:35,501 --> 00:30:39,213 Paul arvas, et ta on kuradi biitlid, ja ta pole kunagi olnud. 419 00:30:39,296 --> 00:30:42,633 Allen Klein segas seda midagi kohutavat. 420 00:30:42,716 --> 00:30:44,468 Nad panid ta Pauli ümber keerutama. 421 00:30:44,552 --> 00:30:46,679 See oli tõesti südantlõhestav. 422 00:30:46,762 --> 00:30:49,473 See meenutas mulle Ivan the Kohutav, tead, film. 423 00:30:51,141 --> 00:30:55,271 ♪ Ainus, mida sa tegid, oli ♪ 424 00:30:55,354 --> 00:30:58,065 ♪ "Eile" ♪ 425 00:30:58,148 --> 00:31:00,526 "Ainuke asi, mida sa tegid oli "eile"" 426 00:31:00,609 --> 00:31:03,487 oli ilmselt Allen Kleini ettepanek. 427 00:31:03,571 --> 00:31:05,656 Kuid mu mõistuse tagaküljel Ma mõtlesin, 428 00:31:05,739 --> 00:31:08,826 "Aga kõik, mida ma kunagi tegin, oli 'Eile, 'Las see olla' 429 00:31:08,909 --> 00:31:12,121 "Pikk ja käänuline tee", "Eleanor Rigby, "Leedi Madonna." 430 00:31:12,204 --> 00:31:14,164 - Persse, John." - ♪ Ütle mulle ♪ 431 00:31:15,249 --> 00:31:17,293 ♪ kuidas sa magad? ♪♪ 432 00:31:18,377 --> 00:31:19,920 Kuidas ma öösel magan? 433 00:31:20,004 --> 00:31:22,214 No tegelikult päris hästi. 434 00:31:23,674 --> 00:31:28,095 Aga tead, sa pead meeles pidama, Tundsin Johni juba teismeeast peale. 435 00:31:28,178 --> 00:31:31,390 Ja see on omamoodi mis mulle Johni juures meeldis. 436 00:31:32,349 --> 00:31:34,560 Ta on hull litapoeg. 437 00:31:34,643 --> 00:31:37,938 Ta on armas, armas, hull mees. 438 00:31:44,653 --> 00:31:46,864 Esiteks kuulake seda. 439 00:31:55,706 --> 00:31:59,460 See on lahe, see on groovy, see on number üks, Led Zeppelin. 440 00:31:59,543 --> 00:32:00,836 Led, mida? 441 00:32:00,919 --> 00:32:03,964 Led Zeppelin, aga ma kardan et sina ja teised isad nagu sina, Bob, 442 00:32:04,048 --> 00:32:05,591 võib-olla pole neist kunagi kuulnud. 443 00:32:05,674 --> 00:32:08,385 Kuid see Briti rühmitus on teinud muusikalugu tänapäeval. 444 00:32:08,469 --> 00:32:11,597 Meloodiategija lugejad hääletanud nad maailma parimaks grupiks. 445 00:32:11,680 --> 00:32:15,059 Tähtis on see, et Beatles on seda tiitlit kandnud kaheksa aastat, 446 00:32:15,142 --> 00:32:18,103 aga nüüd on biitlid väljas. 447 00:32:24,193 --> 00:32:28,614 Vaadates tagasi 70ndate algusesse, Paul oli märkimisväärselt ebalahe. 448 00:32:28,697 --> 00:32:31,825 Ta oli konservatiivne, ta oli lonkav, tal oli igav, 449 00:32:31,909 --> 00:32:35,162 ta tegi muusikat koduperenaistele ja vanaemadele. 450 00:32:35,245 --> 00:32:38,415 Inimesed on nüüd huvitatud noorte muusikute seas 451 00:32:38,499 --> 00:32:43,337 mitte näiteks mida Paul McCartney hommikusöögiks sõi. 452 00:32:43,962 --> 00:32:47,091 ♪ Ram on ♪ 453 00:32:47,174 --> 00:32:51,679 ♪ Anna oma süda kellelegi ♪ 454 00:32:51,762 --> 00:32:54,973 ♪ varsti ♪ 455 00:32:55,057 --> 00:32:57,976 ♪ kohe ♪ 456 00:32:58,060 --> 00:33:03,691 ♪ kohe... 457 00:33:05,984 --> 00:33:07,319 Miks seda Rammiks kutsutakse? 458 00:33:07,403 --> 00:33:11,615 Ram, edasi, vajuta edasi. 459 00:33:11,699 --> 00:33:16,954 Ma tean ka, paljud inimesed, Mulle meeldivad lambad hästi, mees. 460 00:33:18,205 --> 00:33:22,292 Ram tuli välja ja ajakirjandus lihtsalt paneeris seda. 461 00:33:41,645 --> 00:33:43,564 See on hull. 462 00:33:43,647 --> 00:33:46,650 Inimesed räägivad et see rekord on ebaõnnestunud, 463 00:33:46,734 --> 00:33:50,154 aga Ram konkreetselt ei olnud üritab olla Beatlesi rekord, 464 00:33:50,237 --> 00:33:52,406 ja ma arvan, et see on selle võlu. 465 00:33:52,489 --> 00:33:54,700 Jah, Ram on a meistriteos. Ma armastan seda. 466 00:33:59,037 --> 00:34:01,707 Oh, ma ei tea, mida ma teen. 467 00:34:04,334 --> 00:34:06,670 Kuidas ma saan kunagi midagi teha 468 00:34:06,754 --> 00:34:09,673 see on peaaegu sama hea nagu Beatles? 469 00:34:09,757 --> 00:34:11,967 See on võimatu. 470 00:34:13,635 --> 00:34:15,095 Ja see, me panustame, 471 00:34:15,179 --> 00:34:16,597 pääseb sel nädalal esiviisikusse. 472 00:34:16,680 --> 00:34:19,266 See on inglise grupi poolt nimega The Moody Blues. 473 00:34:19,349 --> 00:34:20,768 Ja kui see hinde teeb, 474 00:34:20,851 --> 00:34:22,895 me toome nad tagasi tagasiesinemiseks. 475 00:34:22,978 --> 00:34:26,732 Nii et siin see on, Shindig! Nädala valik "Mine kohe!" 476 00:34:28,358 --> 00:34:30,444 ♪ Oleme juba öelnud ♪ 477 00:34:33,822 --> 00:34:36,283 ♪ hüvasti ♪ 478 00:34:36,366 --> 00:34:39,912 Ma tundsin Denny Laine'i alates kui ta oli The Moody Bluesiga. 479 00:34:39,995 --> 00:34:45,542 ♪ Kuna sa pead minema, oh, parem mine nüüd... 480 00:34:45,626 --> 00:34:47,377 Käisin kunagi tema juures. 481 00:34:47,461 --> 00:34:49,838 Ta laenas mulle kord kitarri, ja hoidsin seda aasta aega. 482 00:34:49,922 --> 00:34:51,799 Tead, me olime omamoodi sõbrad sel viisil. 483 00:34:52,591 --> 00:34:54,218 Helistasin talle ühel päeval ja ütlesin... 484 00:34:54,301 --> 00:34:56,220 "Kas sulle meeldib saate bändi kokku panna?" 485 00:34:56,303 --> 00:34:59,640 Denny mängiks kitarri, ja ma oskasin muidugi bassi mängida. 486 00:34:59,723 --> 00:35:02,017 Ja mis puutub trummarisse, 487 00:35:02,100 --> 00:35:05,604 tead, sul peab olema hea mootor taga. 488 00:35:05,687 --> 00:35:08,565 Paul helistas mulle ja ütleb: «Tead, ma igatsen väga oma vana bändi. 489 00:35:08,649 --> 00:35:11,026 ma mõtlen bändi kokku panema." 490 00:35:13,654 --> 00:35:15,489 Ja ma ütlesin: "Jah, kindlasti." 491 00:35:15,572 --> 00:35:16,740 See oli kõik. 492 00:35:16,824 --> 00:35:18,283 ♪ Ma ei taha näha sind lahkumas ♪ 493 00:35:18,367 --> 00:35:23,205 ♪ aga, kallis, mine parem kohe ♪♪ 494 00:35:24,414 --> 00:35:28,418 Sõites Šotimaale, peatute taluniku majas 495 00:35:28,502 --> 00:35:31,713 ja küsi temalt, mis rada viib teid Pauli juurde. 496 00:35:31,797 --> 00:35:35,551 "Olgu, tüdruk, sa võtad väikesed pistikud üles..." 497 00:35:35,634 --> 00:35:36,802 "Muidugi." 498 00:35:38,303 --> 00:35:40,222 Seal see oli keset eikuskit. 499 00:35:42,599 --> 00:35:44,476 Nad kõik olid lambainimesed. 500 00:35:44,560 --> 00:35:46,019 Sa tead Šotimaad. 501 00:35:46,103 --> 00:35:47,705 Sa ei saa midagi aga lambad seal üleval, 502 00:35:47,729 --> 00:35:50,357 ainus asi, mis ellu jääb mägedes. 503 00:36:08,375 --> 00:36:10,127 Tal oli väike stuudio, mis... 504 00:36:10,210 --> 00:36:14,089 noh, mitte stuudio, see oli nagu ait, 505 00:36:14,172 --> 00:36:16,133 mida ta nimetas Rude Stuudioks. 506 00:36:18,635 --> 00:36:20,262 ♪ - Jah, jah, jah, jah ♪ 507 00:36:20,345 --> 00:36:21,531 ♪ Jah, jah, jah, jah, jah... 508 00:36:21,555 --> 00:36:24,266 Ta ütles: "Me kõik saame sellest osa. 509 00:36:24,349 --> 00:36:26,226 Mida mina teen, seda teed ka sina." 510 00:36:26,310 --> 00:36:27,895 Ta tahtis, et me oleksime nagu... 511 00:36:27,978 --> 00:36:30,272 ♪ Jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah, jah ♪♪ 512 00:36:30,355 --> 00:36:33,567 Ta tahtis, et meid teataks täpselt nagu Biitleid teati. 513 00:36:34,651 --> 00:36:36,820 Ma ütlesin: "Olgu." 514 00:36:41,575 --> 00:36:44,161 Paul oli otsin kitarrimängijat, 515 00:36:44,244 --> 00:36:47,205 ja Denny tõi mu nime pildi sisse. 516 00:36:47,289 --> 00:36:50,250 Ta ütleb: "Kas sa tahad bändiga liituda?" 517 00:36:50,334 --> 00:36:52,920 Arvan, et tean kitarrimängijaid oleks näpu ära lõiganud 518 00:36:53,003 --> 00:36:55,589 selle kontserdi saamiseks, tead? 519 00:36:55,672 --> 00:36:58,550 Ma mõtlen, et tal ei ole hulk lolle tema ümber, 520 00:36:58,634 --> 00:37:00,802 Paul McCartney, ma võin teile öelda. 521 00:37:25,243 --> 00:37:27,788 ♪ Noh, ma ärkasin täna hommikul ♪ 522 00:37:27,871 --> 00:37:29,790 ♪ Lucille ei olnud silmapiiril ♪ 523 00:37:29,873 --> 00:37:33,210 ♪ Küsisin selle kohta oma sõpradelt, aga kõik nende huuled olid pingul ♪ 524 00:37:33,293 --> 00:37:35,045 ♪ Lucille ♪ 525 00:37:36,463 --> 00:37:38,882 ♪ palun tulge tagasi sinna, kuhu kuulute ♪ 526 00:37:42,010 --> 00:37:44,513 ♪ Noh, ma laulan sulle, kullake ♪ 527 00:37:44,596 --> 00:37:47,683 ♪ Palun ära jäta mind üksi ♪ 528 00:37:50,894 --> 00:37:53,522 Lähme veel korra. 529 00:37:53,605 --> 00:37:54,606 Jah. 530 00:37:56,149 --> 00:38:00,862 Arvasin, et peaksime alustama nagu Beatles alustas, algusest. 531 00:38:00,946 --> 00:38:02,739 ♪ Kaks, kolm ♪ 532 00:38:04,950 --> 00:38:06,910 Läksime siis teele. 533 00:38:11,707 --> 00:38:14,501 Kui me siit lahkume, võtame lihtsalt kaardi. 534 00:38:14,584 --> 00:38:16,420 Me ütleme: "Kus teile täna meeldib?" 535 00:38:16,503 --> 00:38:19,089 - Kes siis juhib? - Ma tegin natuke. 536 00:38:19,172 --> 00:38:23,260 Meil olid lapsed, koerad, nagu mingid hulkuvad trubaduurid. 537 00:38:23,343 --> 00:38:25,554 ♪ Oh, armas kallis ♪ 538 00:38:25,637 --> 00:38:27,180 ♪ millises segaduses ma olen... 539 00:38:27,264 --> 00:38:30,559 Tulime Nottinghami ülikooli oli esimene. 540 00:38:30,642 --> 00:38:33,478 Roadie läks tavaliselt sisse, ja ta ütles, et 541 00:38:33,562 --> 00:38:35,362 "Meil on Paul McCartney kaubikus väljas, sõber. 542 00:38:35,397 --> 00:38:37,315 Kas sa tahad, et ta mängiks homme lõunaaeg?" 543 00:38:37,399 --> 00:38:39,794 Nad ütlesid: "Kao siit minema. Mul on tõsisemaid asju teha." 544 00:38:39,818 --> 00:38:42,738 Nad-nad tuleksid välja kaubikusse omamoodi kontrollima. 545 00:38:42,821 --> 00:38:45,198 "Oh, jah. Jah, me võtame ta." 546 00:38:57,919 --> 00:39:01,173 Maksa neile ukse pealt 50 penni lihtsalt sellepärast, et sa seda teed. 547 00:39:01,256 --> 00:39:04,926 tead, me ei tee seda asjata. Jah. 548 00:39:05,010 --> 00:39:08,472 Ja siis on suurepärane, et meil on see suurepärane kott 50 pissiga, 549 00:39:08,555 --> 00:39:11,308 ja see oleks nagu, kas sa oled kunagi näinud Peter Sellersit filmis Tom Thumb? 550 00:39:11,391 --> 00:39:15,187 Üks mulle ja teine ​​sulle. 551 00:39:16,104 --> 00:39:18,065 ♪ Jah, jah, jah ♪ 552 00:39:18,148 --> 00:39:19,649 ♪ Jah ♪ 553 00:39:19,733 --> 00:39:22,045 Aga see oli hämmastav, sest ma olin olnud Apple'is ja The Beatlesis, 554 00:39:22,069 --> 00:39:23,987 ja sa pole kunagi raha näinud. 555 00:39:24,071 --> 00:39:25,911 Nii et ma läksin tagasi näiteks koobasesse. 556 00:39:25,947 --> 00:39:29,076 Seal oli justkui täiesti uus elu uuesti alustades. 557 00:39:30,118 --> 00:39:31,369 ♪ Tere ♪ 558 00:39:31,453 --> 00:39:32,829 ♪ Nüüd, nüüd, nüüd ♪ 559 00:39:33,914 --> 00:39:35,582 ♪ Jah, jaa-jah... 560 00:39:35,665 --> 00:39:39,836 Vahepeal õppisime just tiivad olema. 561 00:39:39,920 --> 00:39:43,757 Küll tuleb päev kui oleme väljakul sada. 562 00:39:48,303 --> 00:39:49,930 Pärast eravõistlust 563 00:39:50,013 --> 00:39:52,307 etteteatamata, esinemine mõnes Briti ülikoolis, 564 00:39:52,390 --> 00:39:56,770 Wings alustas 26 kohaga Euroopa turneed pühapäeva õhtul. 565 00:39:56,853 --> 00:39:59,439 - Miks siit alustada? -Me võiksime teha suuri kontserte. 566 00:39:59,523 --> 00:40:03,193 Tähendab, meile on olnud pakkumisi mängida Madison Square Gardenis. 567 00:40:03,276 --> 00:40:06,530 Ma arvan, et mis minusse puutub, vaata, ma olen lihtsalt mingi mees 568 00:40:06,613 --> 00:40:09,032 kes varem olid rühmas kutsus biitliteks. 569 00:40:09,116 --> 00:40:13,245 Biitlid läksid lahku, nii et täiesti loomulikult otsid midagi muud. 570 00:40:13,328 --> 00:40:14,955 Ja see on kõik, mida ma teen. 571 00:40:15,038 --> 00:40:18,250 Ja see on grupp nimega Wings, ja meil on tore 572 00:40:18,333 --> 00:40:21,419 tehes selliseid asju The Beatles ei saanud, pole kunagi teinud. 573 00:40:35,892 --> 00:40:37,310 Inglismaalt, Wings! 574 00:40:53,451 --> 00:40:58,790 ♪ Kes see nurga tagant tuleb? ♪ 575 00:40:58,874 --> 00:41:02,752 ♪ Kes see kurvis tuleb... 576 00:41:02,836 --> 00:41:05,338 See on eriline liik põnevusest. 577 00:41:05,422 --> 00:41:09,050 Hea publik on uskumatu asi, 578 00:41:09,134 --> 00:41:12,220 nagu toatäis 4000 armastajat. 579 00:41:12,304 --> 00:41:14,764 Inglismaa, Wings! 580 00:41:14,848 --> 00:41:16,600 Paul McCartney ja Wings! 581 00:41:16,683 --> 00:41:19,144 Paul McCartney ja Wings! 582 00:41:19,227 --> 00:41:21,771 ♪ Jätka ♪ 583 00:41:21,855 --> 00:41:24,232 ♪ Magab suures küünivoodis... 584 00:41:26,401 --> 00:41:27,861 ♪ Jätka ♪ 585 00:41:27,944 --> 00:41:30,363 ♪ magab suures aidavoodis ♪ 586 00:41:36,870 --> 00:41:38,914 Elasime perena. 587 00:41:38,997 --> 00:41:41,374 Ma ei mäleta lapsehoidjaid. 588 00:41:41,458 --> 00:41:43,418 Nad tõmbasid sahtli välja, 589 00:41:43,501 --> 00:41:46,087 pane sinna padi, ja seal laps magas. 590 00:41:46,171 --> 00:41:49,257 Meil on seal üleval mõned madratsid, tead, nii et me saame lihtsalt kaasa sõita. 591 00:41:49,341 --> 00:41:50,759 Fantastiline. 592 00:41:50,842 --> 00:41:53,595 ♪ Jätka ♪ 593 00:41:53,678 --> 00:41:55,889 ♪ magab suures aidavoodis ♪ 594 00:41:55,972 --> 00:41:59,100 ♪ Jätka ♪ 595 00:41:59,184 --> 00:42:01,061 ♪ Magab suures küünivoodis... 596 00:42:01,144 --> 00:42:06,399 Inimesed arvasid, et oleme täiesti hullud, aga see oli meie tee. 597 00:42:06,483 --> 00:42:09,778 ♪ Jätka ♪ 598 00:42:09,861 --> 00:42:11,613 ♪ magab suures aidavoodis ♪ 599 00:42:11,696 --> 00:42:15,200 ♪ Jätka ♪ 600 00:42:15,283 --> 00:42:17,202 ♪ magab suures aidavoodis ♪ 601 00:42:17,285 --> 00:42:20,580 ♪ Jätka ♪ 602 00:42:20,664 --> 00:42:24,251 ♪ naine ♪♪ 603 00:42:26,878 --> 00:42:29,130 Oli, huvitav oli tänaval inimesi nähes, 604 00:42:29,214 --> 00:42:31,049 tead, kes näeks bussi mööda sõitmas. 605 00:42:35,387 --> 00:42:39,808 Kuid see on peaaegu nagu nende silmad tõmmati nagu magnetid Pauli näkku. 606 00:42:42,185 --> 00:42:43,979 See oli üsna veider. 607 00:42:46,273 --> 00:42:50,944 Niisiis, oli üks päev, mil peatusime kell kiirtee teenuseid, et minna pissile, 608 00:42:51,027 --> 00:42:53,154 ja ma ütlesin talle: "Kas sa tuled?" 609 00:42:53,238 --> 00:42:56,157 Ja ta ütles: "Ei, ei. Tead, ma ei suuda pissuaari ees seista, 610 00:42:56,241 --> 00:42:58,886 sa tead ja lased kellelgi öelda, 'Oh, sa oled siin, sa tead. 611 00:42:58,910 --> 00:43:00,161 "Tere, Paul." 612 00:43:00,245 --> 00:43:02,247 ♪ Jah, jah, jah ♪♪ 613 00:43:02,330 --> 00:43:04,833 "Ma treenisin ennast," ütles ta. "Kui ma olin Beatlesis, 614 00:43:04,916 --> 00:43:06,876 tead, et see pole vajalik." 615 00:43:08,420 --> 00:43:13,091 Tead, ta tahtis seda tekitada, me kõik oleme sõbrad ja oleme ühes lennukis, 616 00:43:13,174 --> 00:43:17,971 tead, mis muidugi me-me... me ei olnud üldse. 617 00:43:21,850 --> 00:43:25,186 Taimed, ikka pottides, toodi täna kohtu ette. 618 00:43:25,270 --> 00:43:27,314 Nad leidis kohalik politseinik 619 00:43:27,397 --> 00:43:30,317 kes käis kontrollimas tühjad McCartney taluhooned. 620 00:43:30,400 --> 00:43:34,446 Ta vaatas kasvuhoonesse ja arvas, et tunneb kanepi ära. 621 00:43:34,529 --> 00:43:36,573 Noh, mul on hea meel sai niimoodi maha, tead. 622 00:43:36,656 --> 00:43:38,616 Mul on hea meel, et see ei olnud vangla. 623 00:43:38,700 --> 00:43:40,261 Kas sa mõtlesid ühel hetkel see võis olla? 624 00:43:40,285 --> 00:43:42,763 Ma arvasin, et see võib olla, tead, aga Minuga oleks kõik korras nii kaua kui oleksin saanud 625 00:43:42,787 --> 00:43:46,166 võta mu kitarr kaasa, tead, kirjuta paar uut laulu ja muud. 626 00:43:46,249 --> 00:43:48,585 Aga ma ei oodanud seda väga. 627 00:43:48,668 --> 00:43:51,880 Kohtus öeldi, et sul oli märkimisväärne huvi aianduse vastu. 628 00:43:51,963 --> 00:43:54,007 See võib nüüd üllatada mõned su sõbrad. 629 00:43:54,090 --> 00:43:55,550 Ah, millal see algas? 630 00:43:55,633 --> 00:43:58,720 Paar aastat tagasi, teate. 631 00:43:58,803 --> 00:44:01,723 Ja kus sa oled teinud teie aiandus jne? 632 00:44:01,806 --> 00:44:03,850 Farmis, jah. 633 00:44:03,933 --> 00:44:05,518 Mu isa on innukas aednik, tead. 634 00:44:05,602 --> 00:44:08,146 Ma arvan, et see on maha hõõrutud. 635 00:44:08,229 --> 00:44:10,565 Öeldi, et need seemned oli teile saadetud. 636 00:44:10,648 --> 00:44:12,650 Kuidas sa nende kasvatamiseni jõudsid? 637 00:44:12,734 --> 00:44:15,987 Jah, meil on palju seemneid, tead, omamoodi postituses. 638 00:44:16,071 --> 00:44:18,656 Ja me ei teadnud mis need olid, tead. 639 00:44:18,740 --> 00:44:22,077 Istutasime nad kõik, ja viis neist tulid nagu... 640 00:44:22,160 --> 00:44:24,287 viis neist tuli illegaalselt, teate. 641 00:44:25,372 --> 00:44:28,917 Kohtust lahkudes McCartney, kes tahtis trahvi maksmiseks aega kaks nädalat, 642 00:44:29,000 --> 00:44:31,127 ütles: "Kohtunik on suurepärane mees." 643 00:44:34,047 --> 00:44:36,758 Ma... ma olen väga entusiastlik. 644 00:44:36,841 --> 00:44:41,262 Ja nii ka esialgne entusiasm on see, mis saab asjad tehtud. 645 00:44:41,346 --> 00:44:46,393 Aga minu puhul pole kunagi kedagi ümber öeldes: "Ei, see on rumal mõte. 646 00:44:46,476 --> 00:44:48,603 Sa ei tohiks seda teha." 647 00:44:48,686 --> 00:44:51,231 Nii et ma süüdistan kõiki teisi. 648 00:44:52,857 --> 00:44:57,278 ♪ Inimesed kutsuvad mind poripulgaks ♪ 649 00:44:57,362 --> 00:45:00,198 ♪ aga see pole kindlasti tõsi♪ 650 00:45:01,783 --> 00:45:05,620 ♪ Kes võiks mind kutsuda mudapulgaks ♪ 651 00:45:05,703 --> 00:45:09,416 ♪ kui ma oma mandleid poleerin ♪ 652 00:45:09,499 --> 00:45:16,423 ♪ panen oma tantsukingad jalga? ♪ 653 00:45:22,137 --> 00:45:24,597 ♪ Kui ma selle tunde saan mu varvaste otsas ♪ 654 00:45:24,681 --> 00:45:27,976 ♪ pean transsi minema ♪ 655 00:45:28,059 --> 00:45:30,478 ♪ Mul on sügelev tunne mu nina otsas ♪ 656 00:45:30,562 --> 00:45:32,730 ♪ Pean laulma, pean tantsima... 657 00:45:32,814 --> 00:45:35,984 1973. aastal tegi Paul telesaate, 658 00:45:36,067 --> 00:45:38,403 aga osa sellest oli lihtsalt nii veider. 659 00:45:41,948 --> 00:45:42,949 ♪ Ära lõpeta... 660 00:45:43,032 --> 00:45:45,243 Talle meeldis kogu see nõme jama. 661 00:45:45,326 --> 00:45:48,163 Tule, tõsta mulle jalg. 662 00:45:48,246 --> 00:45:49,664 Aitäh, poiss. 663 00:45:49,747 --> 00:45:52,709 Vabandust, et olen nii kaua olnud. Mul oli natuke vaeva trepi all. 664 00:45:52,792 --> 00:45:55,670 Nagu see Bruce McMouse'i asi otsesaatest. 665 00:45:55,753 --> 00:45:57,714 Ja mitte lahe, täiesti mitte lahe. 666 00:45:57,797 --> 00:46:00,175 Hei, sa oled kena väike mees, kas sa ei ole? 667 00:46:00,258 --> 00:46:01,676 Vaata seda, kallis. 668 00:46:01,759 --> 00:46:03,720 Naine muutub armukadedaks. 669 00:46:03,803 --> 00:46:06,097 ♪ - Ära lõpeta... 670 00:46:06,181 --> 00:46:10,894 Aastaks 73 olid asjad alanud inetuks muutuda üldiselt. 671 00:46:10,977 --> 00:46:13,188 Inimesed olid suremas. 672 00:46:13,271 --> 00:46:15,440 Ja oli selline tunne 673 00:46:15,523 --> 00:46:20,445 rokkmuusika pidi olema mässu või revolutsiooni hääl. 674 00:46:20,528 --> 00:46:22,280 See ei tähendanud ainult lõbu. 675 00:46:22,363 --> 00:46:24,949 ♪ Ära, ära, ära, ära, ära ♪ 676 00:46:25,033 --> 00:46:26,493 ♪ ära, ära lõpeta ♪♪ 677 00:46:28,077 --> 00:46:30,622 Ja ma saan sellest aru, tead. 678 00:46:30,705 --> 00:46:35,543 Aga asi on selles, kõik ei saa seda teha. 679 00:46:35,627 --> 00:46:38,129 Ja mitte kõik ei taha seda teha. 680 00:46:39,631 --> 00:46:43,259 ♪ Maarjal oli väike talleke ♪ 681 00:46:43,343 --> 00:46:47,972 ♪ Selle fliis oli valge nagu lumi ♪ 682 00:46:48,973 --> 00:46:52,435 "Mary Had a Little Fuck Lamb"? Kas sa oled hull? 683 00:46:52,519 --> 00:46:54,771 ♪ Ja sa võisid kuulda neid laulmas ♪ 684 00:46:54,854 --> 00:46:58,107 ♪ La-la, la-la... 685 00:46:58,191 --> 00:47:01,819 Nüüd sa räägid kellestki sellel oli raske aeg 686 00:47:01,903 --> 00:47:05,573 filmiga "Mary Had a Little Lamb" see oli Henry McCullough. 687 00:47:05,657 --> 00:47:07,242 ♪ La-la... 688 00:47:07,325 --> 00:47:11,162 Me olime tantsustuudiotes püüdes õppida, kuidas seda teha 689 00:47:11,246 --> 00:47:13,164 vodevilli tantsud ja muu, teate. 690 00:47:13,248 --> 00:47:14,499 Ma olen verine kitarrimängija. 691 00:47:16,459 --> 00:47:18,836 Mõned inimesed arvavad see oli minu jaoks suurepärane asi 692 00:47:18,920 --> 00:47:21,589 algusest peale kaasatud olema. 693 00:47:21,673 --> 00:47:23,466 Aga see kulub ära, teate. 694 00:47:27,095 --> 00:47:30,056 Wings oli tobe kui see esimest korda välja tuli. 695 00:47:31,766 --> 00:47:32,976 Noh, alates lahkuminekust, 696 00:47:33,059 --> 00:47:36,646 Ma arvan, et John tuli välja parim album koos Imagine'iga. 697 00:47:36,729 --> 00:47:39,566 George, mulle väga meeldis Kõik asjad peavad mööduma. 698 00:47:39,649 --> 00:47:42,485 Ma arvan, et see üllatas paljusid inimesi. 699 00:47:42,569 --> 00:47:43,945 Tähendab, Ringo on armas. 700 00:47:44,028 --> 00:47:46,656 Ta tegi albumi nimega Beaucoups of Blues, mis mulle väga meeldib. 701 00:47:47,991 --> 00:47:50,868 McCartney on ilmselt kõige omamoodi rääkis rohkem kui kellestki teisest 702 00:47:50,952 --> 00:47:54,038 sest inimesed on olnud tõeliselt pettunud. 703 00:47:54,122 --> 00:47:57,333 Ma kuulan pigem Paul McCartneyt kui Linda McCartney, teate. 704 00:48:00,878 --> 00:48:03,172 Tõenäoliselt sina, rohkem kui ükski teine bändi liige, 705 00:48:03,256 --> 00:48:05,174 tuleb palju kinni. 706 00:48:05,258 --> 00:48:07,385 Kuidas-kuidas te sellele reageerite? 707 00:48:07,468 --> 00:48:09,304 Noh, ma arvan, et see läheb paremaks. 708 00:48:09,387 --> 00:48:10,888 Kes on Linda Eastman? 709 00:48:10,972 --> 00:48:12,974 See on kõik. Kes see on? 710 00:48:13,057 --> 00:48:14,559 Mis see on? 711 00:48:14,642 --> 00:48:17,687 Tehniliselt peaks ta olema olla Pauli naine, 712 00:48:17,770 --> 00:48:19,731 aga ta on tema valitseja, tema eestkostja. 713 00:48:19,814 --> 00:48:21,190 Ta ütleb, et ta hüppab. 714 00:48:21,274 --> 00:48:22,984 Miks? ma ei tea. 715 00:48:23,067 --> 00:48:24,694 "Ta ei saa seda teha, ta ei saa laulda, 716 00:48:24,777 --> 00:48:27,614 ta ei oska klaverit mängida, ta ei saa midagi teha." 717 00:48:27,697 --> 00:48:29,198 "Oh, nad on hullud, mees. 718 00:48:29,282 --> 00:48:31,492 Mis tal oma vanaproua on bändis?" 719 00:48:34,579 --> 00:48:36,289 "Kes kurat see on?" 720 00:48:43,379 --> 00:48:46,924 Inimestel on minust ettekujutus see on nii kaugel sellest, mis ma olen. 721 00:48:47,008 --> 00:48:48,134 Mul pole peaaegu midagi selle vastu. 722 00:48:48,217 --> 00:48:50,345 Ma ei taha, et inimesed teaksid kes ma ikkagi olen. 723 00:48:50,428 --> 00:48:53,514 ♪ Näeb välja nagu kaltsunukk ♪ 724 00:48:53,598 --> 00:48:55,892 ♪ Ema väike tüdruk... 725 00:48:56,684 --> 00:49:01,522 Ma olin lihtsalt lahutatud daam elas lapsega New Yorgis. 726 00:49:01,606 --> 00:49:06,569 Olin nagu administraator ajakirjas Linn ja Maa 727 00:49:06,653 --> 00:49:09,447 ja hakkasin lihtsalt natuke pildistama lõbu pärast. 728 00:49:09,530 --> 00:49:12,659 Ja ühtäkki, Hakkasin just tööle minema. 729 00:49:18,915 --> 00:49:23,503 Ma nägin ja tundsin nii palju läbi objektiivi vaadates, 730 00:49:23,586 --> 00:49:26,255 sest ma unustasin oma ebakindluse. 731 00:49:26,839 --> 00:49:29,550 Ma unustasin ennast. 732 00:49:29,634 --> 00:49:31,552 Nii tean, millal klõpsata. 733 00:49:35,098 --> 00:49:37,517 Ja umbes sel ajal kohtasin Pauli. 734 00:49:44,190 --> 00:49:49,404 Nüüd, kui vaatate tema ja tema fotod koos, 735 00:49:49,487 --> 00:49:56,119 kuigi nad olid pärit väga erinevatest riikidest elualadel, on nad väga sarnaselt mõtlevad. 736 00:49:56,202 --> 00:49:59,997 ♪ Lauldes nagu lõokes... 737 00:50:01,457 --> 00:50:04,585 Mõlemad, kui nad teevad portree, 738 00:50:04,669 --> 00:50:07,380 see on tõesti nagu nad vaatavad sõpra. 739 00:50:08,381 --> 00:50:13,511 ♪ Mägede tõstmine, jah... 740 00:50:13,594 --> 00:50:16,139 Ta oli täielik isik. 741 00:50:19,225 --> 00:50:22,520 Ta polnud kedagi sellist varem kohanud. 742 00:50:25,690 --> 00:50:27,692 Selline, nagu ma kunagi ei olnud. 743 00:50:30,236 --> 00:50:32,822 Selline, nagu ma kunagi olema ei saa. 744 00:50:32,905 --> 00:50:34,490 - Imeilus. - Tervist selle eest. 745 00:50:36,492 --> 00:50:38,703 Mida ma teen laulad koos Paul McCartneyga? 746 00:50:38,786 --> 00:50:41,080 Mõnes mõttes on neil õigus. Mida ma teen? 747 00:50:41,164 --> 00:50:43,124 On palju paremaid lauljaid. 748 00:50:45,334 --> 00:50:47,587 jah, ta ei olnud küpsiste näide 749 00:50:47,670 --> 00:50:49,797 kellestki, kelle panite bändi. 750 00:50:49,881 --> 00:50:53,551 Mida nad ja eriti tema, pidi läbi käima, 751 00:50:53,634 --> 00:50:57,930 nagu siis, kui nad eraldasid ta hääle ja naeruvääristasin teda, ma mõtlen, see murrab mu südame. 752 00:50:58,014 --> 00:51:00,433 Tead, ma tean et seal oli valu. 753 00:51:00,516 --> 00:51:01,684 Ma tean, et ta tegi haiget. 754 00:51:01,768 --> 00:51:04,187 Tal ei olnud külm. 755 00:51:04,854 --> 00:51:09,150 Aga ma arvan, et see näitab tema vaprus ja vaim. 756 00:51:09,233 --> 00:51:14,489 See pool tema poole tõstis külge mille ta võib-olla kaotas. 757 00:51:14,572 --> 00:51:18,701 ♪ - Oh, mu arm ♪ 758 00:51:18,785 --> 00:51:22,747 ♪ Oh, mu arm ♪ 759 00:51:22,830 --> 00:51:24,957 ♪ Ainult minu armastus ♪ 760 00:51:25,041 --> 00:51:30,129 ♪ teeb mulle head ♪ 761 00:51:49,899 --> 00:51:51,692 Sellepärast ma seal tõesti olen. 762 00:51:51,776 --> 00:51:55,029 Ma ei ole seal, sest Ma olen parim klahvpillimängija. 763 00:51:55,112 --> 00:51:57,114 Ma olen seal, sest me armastame üksteist. 764 00:52:01,536 --> 00:52:04,622 Ta õpetas mulle palju asju. 765 00:52:04,705 --> 00:52:07,917 Igaüks, kes meile halvasti rääkis 766 00:52:08,000 --> 00:52:11,087 muutis meid veelgi otsustavamaks et tõestada, et nad eksivad. 767 00:52:18,261 --> 00:52:19,345 Tere tulemast tagasi. 768 00:52:19,428 --> 00:52:21,806 Täna nädal tagasi, kolm neljast algsest biitlist, 769 00:52:21,889 --> 00:52:23,599 John, George, Paul ja Ringo, 770 00:52:23,683 --> 00:52:27,436 läksid lõpuks nende seltskonnast lahku kiire jutuga Ameerika mänedžer Allen Klein. 771 00:52:28,187 --> 00:52:30,481 Ma ei taha selle detailidesse laskuda. 772 00:52:30,565 --> 00:52:34,110 Ütleme nii, et võimalik Pauli kahtlused olid õiged. 773 00:52:34,193 --> 00:52:38,573 Meedia ja fännid tahtsin pooli valida, teate. 774 00:52:39,240 --> 00:52:44,453 Reaalsus on see, et nad olid tegelikult rohkem sarnased kui erinevad. 775 00:52:44,537 --> 00:52:48,374 Paul isiklikult ei tunne nagu ma-ma solvasin teda või midagi, 776 00:52:48,457 --> 00:52:50,084 Sest ma sõin temaga eelmisel nädalal õhtust. 777 00:52:50,167 --> 00:52:51,770 - Ta on üsna õnnelik... - Nad olid sõbrad, tead, 778 00:52:51,794 --> 00:52:53,354 ja nad sõimasid üksteist... 779 00:52:53,379 --> 00:52:56,674 Kui ma ei saa, siis kui ma ei saa, siis on kaklus mu parima sõbraga, 780 00:52:56,757 --> 00:52:58,426 Ma ei tea, kellega ma saan tülitseda. 781 00:52:59,719 --> 00:53:01,429 See oli selline asi, tead küll. 782 00:53:01,512 --> 00:53:05,391 Sa oleksid Johniga tülis, ja see läheks veidi kuumaks, 783 00:53:05,474 --> 00:53:08,603 ja ta võttis oma prillid ja ta pani need lihtsalt maha, 784 00:53:08,686 --> 00:53:11,063 ja ta ütleb: "See olen ainult mina." 785 00:53:12,398 --> 00:53:16,861 Ma olen ikka see mees mida sa Liverpoolis armastasid. 786 00:53:18,404 --> 00:53:19,864 "See olen ainult mina." 787 00:53:19,947 --> 00:53:21,657 Noormees siin, esimene rida. 788 00:53:21,741 --> 00:53:23,886 Tahaksin teada, kas olete kuulnud uus McCartney album, 789 00:53:23,910 --> 00:53:25,870 ja kui jah, siis kuidas see meeldis? 790 00:53:25,953 --> 00:53:27,246 - Wingsi oma? - Jah. 791 00:53:27,330 --> 00:53:28,974 Osalt on kõik korras. Arvasin, et läheb paremaks, 792 00:53:28,998 --> 00:53:30,917 osa sellest ei olnud nii hea ja mõni oli parem. 793 00:53:31,000 --> 00:53:32,227 Ma arvan, et ta läheb õiges suunas. 794 00:53:32,251 --> 00:53:34,354 - Kas sa arvad, et ta saab selle tagasi? -Ma arvan, et ta peab. 795 00:53:34,378 --> 00:53:36,589 Tal on see kuskil. 796 00:53:39,383 --> 00:53:43,054 Otsisin kuskil ringi põnev järgmise albumi salvestamine. 797 00:53:43,137 --> 00:53:45,973 Arvasin, et hea idee oleks et saada nimekiri EMI-st 798 00:53:46,057 --> 00:53:48,517 kõigist neil olnud stuudiotest ümber maailma. 799 00:53:48,601 --> 00:53:50,519 Selgus, et neil oli stuudio Saksamaal. 800 00:53:50,603 --> 00:53:53,648 Neil oli üks Hiinas Rios. 801 00:53:53,731 --> 00:53:55,650 Neil oli üks Aafrikas. 802 00:54:20,383 --> 00:54:22,134 Fela oli nii lahe. 803 00:54:22,218 --> 00:54:25,179 Ma polnud kunagi midagi sellist kuulnud minu elus. 804 00:54:26,472 --> 00:54:29,350 Me lihtsalt ütlesime: "Jah, lähme Aafrikasse." 805 00:54:29,433 --> 00:54:32,603 Denny Laine ja Linda olid ideest väga huvitatud. 806 00:54:33,896 --> 00:54:36,899 Õhtul enne minekut, teised poisid, 807 00:54:36,983 --> 00:54:40,569 nad lihtsalt helistasid ja ütlesid: „Me ei tule. 808 00:54:40,653 --> 00:54:42,279 Me lahkume bändist." 809 00:54:44,782 --> 00:54:47,952 Meile oli tõesti selline tunne see oli pere asi. 810 00:54:48,035 --> 00:54:52,915 Kuid aastaid elame edasi napp, napp kinnihoidja. 811 00:54:53,916 --> 00:54:57,628 Ta tahtis, et me oleksime sarnased John, Paul, George ja Ringo, 812 00:54:57,712 --> 00:55:00,840 aga see oli tõesti Paul McCartney ja need teised poisid, kes temaga mängisid. 813 00:55:02,299 --> 00:55:06,470 Pool bändi jäi sisse samal nädalal ja ta ei küsinud kunagi, miks. 814 00:55:07,555 --> 00:55:12,226 Ma ei tahtnud enam sellest osa saada sest see polnud päris tõsi. 815 00:55:13,310 --> 00:55:14,937 See oli unenägu. 816 00:55:16,105 --> 00:55:17,940 Nii see oligi. 817 00:55:23,237 --> 00:55:24,822 Ma ei olnud selle peal. 818 00:55:24,905 --> 00:55:26,991 Tead, ma ei olnud raamatupidamisosakonnas 819 00:55:27,074 --> 00:55:29,243 vaadates, mida kõik said. 820 00:55:29,326 --> 00:55:32,788 Minu meelest on see, "No saa siis minust paremaks. 821 00:55:32,872 --> 00:55:34,915 Kirjutage mõned suurepärased laulud. 822 00:55:34,999 --> 00:55:37,543 Nii saate oma probleemi lahendada." 823 00:55:37,626 --> 00:55:41,505 Nii et pärast esialgset reaktsiooni see oli lihtsalt nagu viha. 824 00:55:41,589 --> 00:55:44,675 Ma läksin oma "persse sa" režiimi. 825 00:55:44,759 --> 00:55:47,636 "Ma teen parima plaadi sa oled kunagi kuulnud." 826 00:55:56,312 --> 00:55:58,314 ♪ All džunglis, elan telgis ♪ 827 00:55:58,397 --> 00:56:00,000 ♪ sa ei kasuta raha, sa ei maksa üüri ♪ 828 00:56:00,024 --> 00:56:02,693 ♪ Sa ei tea isegi kellaaega, aga sa ei pahanda... 829 00:56:03,778 --> 00:56:06,363 Vaatasime justkui maandumist lennuki piloodiga, 830 00:56:06,447 --> 00:56:08,467 ja seal on see udu kogu džunglis, tead, 831 00:56:08,491 --> 00:56:10,534 küsides: "Kas see on seal lennujaam?" 832 00:56:10,618 --> 00:56:11,619 "Ei." 833 00:56:11,702 --> 00:56:13,788 "Ma arvan, et see on kõik. Jah, tule, see on kõik." 834 00:56:13,871 --> 00:56:15,307 "Nüüd, see on natuke vasakul, kas pole?" 835 00:56:15,331 --> 00:56:18,018 Me kõik ütleme: "Oh, mis on me sattusime siia?" tead küll. 836 00:56:18,042 --> 00:56:22,379 ♪ Kui teie tuli põleb, vilgub ♪ 837 00:56:22,463 --> 00:56:26,217 ♪ sa ei mõtle kunagi muretsemisele... 838 00:56:26,300 --> 00:56:27,885 See oli väike šokk. 839 00:56:27,968 --> 00:56:32,515 Ma arvasin, et Lagos saab olema Aafrika rütmiline pealinn. 840 00:56:32,598 --> 00:56:34,892 Mul polnud uuringuid ega midagi. See kõlas lihtsalt hästi. 841 00:56:34,975 --> 00:56:40,773 ♪ Mis kasu millestki on? ♪♪ 842 00:56:43,734 --> 00:56:46,487 Ja siis läksime alla stuudiotesse. 843 00:56:46,570 --> 00:56:49,156 See polnud üldse Abbey Roadi moodi. 844 00:56:49,240 --> 00:56:50,825 Trummiputka polnud. 845 00:56:50,908 --> 00:56:54,495 Mikrofoni varu oli pappkast, mis on täis vanu mikrofone, 846 00:56:54,578 --> 00:56:56,348 ja seal oli uks stuudio tagaküljel. 847 00:56:56,372 --> 00:56:58,541 Sa avad selle ukse, ja see oli pressitav taim 848 00:56:58,624 --> 00:57:00,292 kus nad kõik plaadid vajutasid. 849 00:57:00,376 --> 00:57:04,046 Seal oli 50-60 inimest rekordite tembeldamine. 850 00:57:09,301 --> 00:57:11,929 Ühel õhtul jalutasime, 851 00:57:12,012 --> 00:57:14,807 ja inimesed olid meid hoiatanud, ütlesid: "Ära kõnni sellest piirkonnast läbi." 852 00:57:14,890 --> 00:57:16,976 Nii et ma ütlesin: "Okei, ärge muretsege." 853 00:57:19,228 --> 00:57:21,021 Nii et auto sõidab kohale. 854 00:57:21,105 --> 00:57:26,861 Autouksed lendavad lahti ja kuus meest hüppavad välja, ja nad röövivad meid noa otsas. 855 00:57:30,197 --> 00:57:33,325 Linda karjub, "Ära puuduta teda, ära puuduta teda! 856 00:57:33,409 --> 00:57:35,119 Ta on muusik!" 857 00:57:35,202 --> 00:57:36,495 Justkui see aitaks. 858 00:57:38,289 --> 00:57:40,624 Kõik mu demod, kõik salvestused läksid. 859 00:57:42,042 --> 00:57:44,563 Jõudsime tagasi stuudiosse, ja üks meestest stuudios ütles: 860 00:57:44,587 --> 00:57:47,214 "Sul vedas, et ta sind ei tapnud." 861 00:57:47,298 --> 00:57:49,341 "Suur tänu. Kas me peaksime plaadi tegema?" 862 00:57:56,557 --> 00:58:00,728 ♪ Oh, keegi pole kunagi elusalt lahkunud üheksasaja kaheksakümne viies ♪ 863 00:58:00,811 --> 00:58:03,731 ♪ teeks kunagi ♪ 864 00:58:04,940 --> 00:58:07,026 ♪ Tal võib õigus olla, tal võib kõik korras olla 865 00:58:07,109 --> 00:58:08,986 ♪ Ta võib saada armastuse, aga ta ei saa minu oma ♪ 866 00:58:09,069 --> 00:58:12,114 ♪ sest ma sain su kätte ♪ 867 00:58:12,198 --> 00:58:16,202 ♪ Oo, mina ♪ 868 00:58:16,285 --> 00:58:19,705 ♪ Vau, ma... 869 00:58:19,788 --> 00:58:22,333 Kõik, mis meil oli, olime meie. 870 00:58:22,416 --> 00:58:25,586 Olime võõral maal, võõras kohas, 871 00:58:25,669 --> 00:58:27,213 omamoodi vastuollu. 872 00:58:27,296 --> 00:58:29,757 Aga kokku tuli. 873 00:58:31,383 --> 00:58:34,511 Elus tuleb asjadel minna lasta. 874 00:58:34,595 --> 00:58:36,805 Poisid ei kavatsenud Lagosesse tulla. 875 00:58:36,889 --> 00:58:39,808 Ma vihastasin, siis lasin sellel minna. 876 00:58:39,892 --> 00:58:43,229 Kui demod varastati, sain vihaseks. 877 00:58:43,312 --> 00:58:45,940 Aga siis pidin sellest lahti laskma. 878 00:59:10,005 --> 00:59:12,341 Meil oli telefonikõne stuudios. 879 00:59:12,424 --> 00:59:14,468 Tal oli see idee. 880 00:59:14,551 --> 00:59:20,015 Põhimõtteliselt hunnik kuulsusi vanglamüürist välja murdmas. 881 00:59:20,099 --> 00:59:22,559 Tundsin, et see oli väga isiklik idee. 882 00:59:23,644 --> 00:59:26,647 Järsku on ta teinud läbimurde. 883 00:59:26,730 --> 00:59:31,151 ♪ Nende nelja seina sisse kinni jäänud ♪ 884 00:59:32,820 --> 00:59:35,948 ♪ Saadeti igaveseks sisse ♪ 885 00:59:38,784 --> 00:59:42,371 ♪ Kunagi ei näe kedagi... 886 00:59:42,454 --> 00:59:48,377 Paljud inimesed olid omamoodi 70ndate alguses. 887 00:59:48,460 --> 00:59:52,256 Väga palju inimesi kes on ühiskonnast välja astunud. 888 00:59:52,339 --> 00:59:54,842 Kõik olid meeleheitel. 889 00:59:54,925 --> 00:59:56,343 Seda on palju. 890 01:00:00,055 --> 01:00:04,101 Ja sa pead tõesti väga paigal püsima selleks sekundiks, palun. 891 01:00:11,358 --> 01:00:14,361 ♪ Kui ma siit kunagi välja saan ♪ 892 01:00:14,445 --> 01:00:17,072 ♪ mõtlesin selle kõik ära anda ♪ 893 01:00:17,156 --> 01:00:20,326 ♪ registreeritud heategevusorganisatsioonile ♪ 894 01:00:20,409 --> 01:00:22,745 ♪ Kõik, mida ma vajan, on pint päevas ♪ 895 01:00:22,828 --> 01:00:25,205 ♪ Kui ma siit kunagi välja saan ♪ 896 01:00:25,289 --> 01:00:28,167 ♪ Kui me siit kunagi välja saame ♪ 897 01:00:35,674 --> 01:00:37,134 Valmis? Külmutage. 898 01:00:42,264 --> 01:00:44,641 Denny, kas sa tõstad pea üles natuke, palun? Olgu. 899 01:00:44,725 --> 01:00:48,604 ♪ Noh, vihm plahvatas võimsa krahhiga ♪ 900 01:00:48,687 --> 01:00:51,607 ♪ kui me päikese kätte kukkusime ♪ 901 01:00:52,941 --> 01:00:56,403 ♪ Ja esimene ütles teisele seal ♪ 902 01:00:56,487 --> 01:01:00,157 ♪ "Ma loodan, et teil on lõbus..." 903 01:01:00,240 --> 01:01:05,245 Ta tahtis panna minevikku selja taga ja edasi liikuda. 904 01:01:05,329 --> 01:01:07,873 Tead jälle, paljud inimesed kritiseerisid Wingsi. 905 01:01:07,956 --> 01:01:10,292 Tead, see on lihtsalt nende arvamus. 906 01:01:10,376 --> 01:01:12,294 Aga see sunnib sind ütlema, 907 01:01:12,378 --> 01:01:14,546 "Noh, okei, vaadake seda." 908 01:01:14,630 --> 01:01:17,674 ♪ Jooksvale bändile ♪ 909 01:01:19,510 --> 01:01:21,345 ♪ Bänd jooksmas... 910 01:01:21,428 --> 01:01:24,765 Paul McCartney oma põgenenud album, nüüd Apple'is. 911 01:01:24,848 --> 01:01:27,309 The Beatle koos suurim individuaalne edetabeliedu 912 01:01:27,393 --> 01:01:29,978 alates nende lahkuminekust Paul McCartney. 913 01:01:30,062 --> 01:01:32,898 See album on palju ilusamad kui eelmised. 914 01:01:32,981 --> 01:01:36,235 Seekord mind ei huvita inimestele see ei meeldi, sest mulle meeldib. 915 01:01:36,318 --> 01:01:39,696 ♪ Jah, bänd põgeneb... 916 01:01:39,780 --> 01:01:43,492 See oli välja mõeldud, teate. See oli nagu omatehtud Wings. 917 01:01:43,575 --> 01:01:45,744 Asi oli püüdmises teha midagi teistsugust, 918 01:01:45,828 --> 01:01:50,249 püüdes lahti saada igasugusest traditsioonid, millega olete üles kasvanud. 919 01:01:50,332 --> 01:01:52,376 See puudutab vabadust. 920 01:01:56,004 --> 01:01:58,404 Jah, see oli suurepärane. Tänan teid väga. See oli tõesti suurepärane. 921 01:01:58,465 --> 01:01:59,776 Sa näed tõesti välja nagu näed piltidel. 922 01:01:59,800 --> 01:02:01,009 Olgu, semud. 923 01:02:02,386 --> 01:02:04,888 Paljud kriitikud arvavad, et see alles Band on the Run 924 01:02:04,972 --> 01:02:08,183 et sa tõesti said täisealiseks, tegelikult pärast teie biitlites veedetud aega. 925 01:02:08,267 --> 01:02:11,019 - Kas sa oleksid sellega nõus? - Ei. 926 01:02:14,606 --> 01:02:17,776 Ja nüüd, daamid ja härrad, Tahaksin teile esitleda. 927 01:02:17,860 --> 01:02:20,362 Miss Mary McCartney laulab tema enda valitud laul. 928 01:02:20,446 --> 01:02:22,656 Sinu poole, Mary. Võimalus koputab. 929 01:02:24,074 --> 01:02:27,619 ♪ Baa, baa, must lammas ♪ 930 01:02:27,703 --> 01:02:30,873 ♪ kas sul villa on? ♪ 931 01:02:30,956 --> 01:02:34,251 ♪ Jah, härra, jah, sir ♪ 932 01:02:34,334 --> 01:02:36,962 ♪ kolm kotitäit... 933 01:02:37,045 --> 01:02:39,465 Olime kõik üksteise meelelahutus. 934 01:02:40,632 --> 01:02:43,802 Tead, me teeksime, nagu näomaaling või... 935 01:02:43,886 --> 01:02:46,013 ma ei tea. Me olime lihtsalt... 936 01:02:46,096 --> 01:02:48,724 See oli nagu kõik, mis läheb. 937 01:02:54,146 --> 01:02:57,024 Mõlemad kaotasid oma ema väga noores eas. 938 01:02:57,858 --> 01:03:01,320 Sellepärast oli perekond neile nii tähtis. 939 01:03:01,403 --> 01:03:04,740 Sest nad said aru see võib minna igal hetkel. 940 01:03:04,823 --> 01:03:07,034 ♪ - Oh ♪ 941 01:03:07,117 --> 01:03:11,580 ♪ Kui mul jälle palavik tõuseb ♪ 942 01:03:11,663 --> 01:03:14,291 ♪ keegi ei lase mind läbi ♪ 943 01:03:14,374 --> 01:03:18,837 ♪ Ma tahan kedagi, kes hoiab mu käest ♪ 944 01:03:18,921 --> 01:03:21,715 ♪ öösel ♪ 945 01:03:21,798 --> 01:03:23,884 ♪ armastan mind õigesti ♪ 946 01:03:23,967 --> 01:03:27,221 ♪ Armastus on kõik, mida ma vajan... 947 01:03:27,304 --> 01:03:30,682 Mu ema suri, kui olin 14. 948 01:03:30,766 --> 01:03:34,228 See tabas mind lihtsalt nii kõvasti. 949 01:03:34,311 --> 01:03:37,523 Kipuksin end töösse viskama. 950 01:03:37,606 --> 01:03:39,608 See on lihtsalt minu iseloom, tead. 951 01:03:40,943 --> 01:03:42,444 Ta ei suuda paigal püsida. 952 01:03:42,528 --> 01:03:45,280 Ta mõte on alati liikvel. 953 01:03:45,364 --> 01:03:47,115 Ta on töönarkomaan. 954 01:03:47,199 --> 01:03:48,992 Inimesed kasutavad seda sõna. 955 01:03:49,076 --> 01:03:52,079 ma ei tea. Me ei tööta muusikaga, vaid mängime seda. 956 01:03:52,162 --> 01:03:55,040 Nii et võib-olla olen mänguhoolik. 957 01:03:55,123 --> 01:03:57,834 ♪ Teie kõik ♪ 958 01:03:57,918 --> 01:04:02,047 ♪ Edasi ja edasi minu käes ♪ 959 01:04:02,130 --> 01:04:04,967 ♪ Keegi ei pruugi aru saada ♪ 960 01:04:05,050 --> 01:04:07,844 ♪ minu naine ♪ 961 01:04:07,928 --> 01:04:09,888 ♪ Oh, õigel ajal ♪ 962 01:04:09,972 --> 01:04:13,892 ♪ Oh, naine, sa oled minu ♪♪ 963 01:04:22,901 --> 01:04:25,070 Kas sa tahaksid vabandan korraks? 964 01:04:25,153 --> 01:04:27,364 Nagu kuulda, telefon heliseb taustal. 965 01:04:27,447 --> 01:04:28,907 Ma pean vastama. 966 01:04:28,991 --> 01:04:30,826 Vabandage, palun. 967 01:04:30,909 --> 01:04:31,952 Tere? 968 01:04:32,035 --> 01:04:34,246 Kas ma võin rääkida proua McCartneyga, palun? 969 01:04:34,329 --> 01:04:35,706 Oh, ta on hetkel väljas. 970 01:04:35,789 --> 01:04:37,416 Kas ma saan talle hiljem helistada? 971 01:04:37,499 --> 01:04:38,875 Mis kell praegu on? 972 01:04:38,959 --> 01:04:40,877 See on alles pärast 3. 973 01:04:40,961 --> 01:04:42,588 Vahetult pärast kella kolme? 974 01:04:42,671 --> 01:04:43,880 Jah. Helistan siis tagasi. 975 01:04:43,964 --> 01:04:45,966 Sa teed seda. Olgu cherio. 976 01:04:52,180 --> 01:04:54,308 Me ootasime ringi kuni meil oli, tead, 977 01:04:54,391 --> 01:04:56,768 piisavalt lugusid suureks maailmaturneeks. 978 01:04:57,644 --> 01:05:00,272 Ja see oli auhind. 979 01:05:00,355 --> 01:05:04,693 Panin siis kokku uue bändi, Tiivad Mark II. 980 01:05:04,776 --> 01:05:05,777 Õige. 981 01:05:05,861 --> 01:05:07,404 Üks, kaks. 982 01:05:07,487 --> 01:05:09,740 Üks, kaks, kolm, neli! 983 01:05:24,379 --> 01:05:28,383 ♪ Noh, inimesed kogunesid siia täna õhtul ♪ 984 01:05:28,467 --> 01:05:30,719 ♪ Ma tahan, et sa mind kuulaksid... 985 01:05:31,803 --> 01:05:36,141 Ma olin näinud kitarrimängijat, kes oli väga noor tüüp, omamoodi vigurlaps. 986 01:05:36,224 --> 01:05:38,560 See oli Jimmy McCulloch. 987 01:05:39,269 --> 01:05:42,648 ja Geoff Britton, kindel rock and roll trummar. 988 01:05:42,731 --> 01:05:45,400 Muusikaliselt on bänd suurepärane. 989 01:05:45,484 --> 01:05:47,986 Kui kuulate Ühe käe plaksutamine, 990 01:05:48,070 --> 01:05:50,280 see on kõige hullem asi ta on kunagi salvestanud. 991 01:05:50,364 --> 01:05:54,117 ♪ Ja kommi Tommy relvaga ♪ 992 01:05:54,201 --> 01:05:57,788 ♪ Mullane, mullane ♪ 993 01:05:57,871 --> 01:06:00,332 ♪ No kass satiinpükstes ütles, et see on õline ♪ 994 01:06:00,415 --> 01:06:05,087 ♪ Jah, määrdunud, määrdunud ♪ 995 01:06:05,170 --> 01:06:07,673 ♪ No kass satiinpükstes ütles, et see on õline ♪ 996 01:06:07,756 --> 01:06:09,508 ♪ Ja sa tead, et tal on õigus ♪ 997 01:06:15,847 --> 01:06:17,474 ♪ Oh, jah ♪♪ 998 01:06:30,278 --> 01:06:32,239 -Ei, see on trumm. - Trumm... 999 01:06:34,825 --> 01:06:35,867 See tuleb sisse... 1000 01:06:35,951 --> 01:06:37,828 Trumm tuleb sisse üks löök liiga vara. 1001 01:06:37,911 --> 01:06:39,471 Ei, ei ole. Tuleb natuke liiga hilja. 1002 01:06:39,496 --> 01:06:40,848 Olgu, teeme lihtsalt teine võte sellest. 1003 01:06:40,872 --> 01:06:42,433 - Aga see oli hea, innit? - Jah. 1004 01:06:42,457 --> 01:06:44,167 Ma arvan, et võta asja vastu teistmoodi. 1005 01:06:44,251 --> 01:06:47,170 Aga põhimõtteliselt koostisained olid valed. 1006 01:06:48,255 --> 01:06:51,633 Ta tahab, et te kõik oleksite normaalsed ja võrdsed. 1007 01:06:51,717 --> 01:06:55,011 Sa pole normaalne ja võrdne sest ta on maailma superstaar 1008 01:06:55,095 --> 01:06:57,347 ja sa oled koera nägu eikellegi ees. 1009 01:07:08,608 --> 01:07:11,278 See koosseis ei kestnud ka kuigi kaua. 1010 01:07:12,362 --> 01:07:17,117 Muusika on alati esikohal, ja kui nad sellesse maailma ei sobi, 1011 01:07:17,200 --> 01:07:19,494 nad peavad minema. 1012 01:07:19,578 --> 01:07:21,163 See on naljakas, Wingsi koosseis. 1013 01:07:21,246 --> 01:07:25,584 Saime Henry McCulloughist lahti ja saame Jimmy McCullochis, kirjutatud erinevalt. 1014 01:07:25,667 --> 01:07:28,587 Teil on Denny Laine ja Denny Seiwell. 1015 01:07:28,670 --> 01:07:30,839 Me saame lahti Geoff Brittonist, kes on inglane, 1016 01:07:30,922 --> 01:07:33,884 ja saada Joe English, kes on ameeriklane. 1017 01:07:35,177 --> 01:07:37,179 No pagan, seal on. 1018 01:07:37,262 --> 01:07:39,973 See kõik on lihtsalt liiga segane. 1019 01:07:40,056 --> 01:07:43,435 Kuid mõnes mõttes leiutasime Spinal Tap. 1020 01:07:48,482 --> 01:07:52,861 Olen alati endale öelnud, tead, ma olen ülistatud kõrvalmees, 1021 01:07:52,944 --> 01:07:55,113 aga see ei tundunud kunagi nii. 1022 01:07:55,197 --> 01:07:57,657 See on rohkem nagu perekond. 1023 01:07:57,741 --> 01:07:59,826 Palun tutvustage ennast kaamerasse, palun. 1024 01:07:59,910 --> 01:08:01,995 Tere kõigile. Olen Joe English. 1025 01:08:02,078 --> 01:08:06,374 Ja ma olen New Yorgist Rochesterist, vanas heas USA-s A. 1026 01:08:06,458 --> 01:08:10,128 Olen Joe English. Olen pärit Šotimaalt Glasgowst. 1027 01:08:10,212 --> 01:08:14,424 Minu nimi on Joe English, ja ma sündisin Liverpoolis. 1028 01:08:16,176 --> 01:08:21,306 Minu nimi on Joe English, ja ma sündisin New Yorgis. 1029 01:08:21,389 --> 01:08:23,975 Ja lihtsalt selleks, et olla teistsugune, minu nimi on Denny Laine. 1030 01:08:44,287 --> 01:08:46,248 ♪ Igal ajal ♪ 1031 01:08:46,331 --> 01:08:48,458 ♪ iga päev ♪ 1032 01:08:48,542 --> 01:08:52,212 ♪ kuulete, kuidas inimesed ütlevad ♪ 1033 01:08:52,295 --> 01:08:54,589 ♪ see armastus on pime ♪ 1034 01:08:54,673 --> 01:08:57,217 ♪ No ma ei tea, aga ma ütlen, et armastus on lahke... 1035 01:08:57,300 --> 01:08:58,426 Vau, ilus. 1036 01:08:58,510 --> 01:09:00,178 Kaunis saade. 1037 01:09:01,179 --> 01:09:04,558 Liverpoolis üles kasvanud, inimestele ei meeldinud ülemused. 1038 01:09:04,641 --> 01:09:08,144 Siin on see asi. See on nagu natuke meie nende vastu. 1039 01:09:08,228 --> 01:09:11,064 Tahtsin, et me kõik tunneksime end võrdsena, 1040 01:09:11,147 --> 01:09:15,485 aga inimesed vaatavad Wingsi kui minu grupp. 1041 01:09:15,569 --> 01:09:18,196 Nii et ma lihtsalt otsustasin Ma prooviksin olla hea boss. 1042 01:09:18,280 --> 01:09:21,533 ♪ Seda mees ütles ♪ 1043 01:09:21,616 --> 01:09:23,159 Tõstke lava paremale, 50%. 1044 01:09:23,243 --> 01:09:25,245 ♪ Kas sa siis ei kuula sellele, mida mees ütles... 1045 01:09:25,328 --> 01:09:30,125 Peame seda uuesti tegema alles siis, kui Paul jõuab siia, nii et me võime sama hästi oodata. 1046 01:09:30,208 --> 01:09:34,087 ♪ Selle kõige ime, kullake ♪ 1047 01:09:34,170 --> 01:09:36,882 ♪ Jah, jah, jah... 1048 01:09:36,965 --> 01:09:39,426 - Sa oled mis nüüd, 31? - Kolmkümmend kolm. 1049 01:09:40,260 --> 01:09:41,863 Kolmkümmend kolm, see on natuke vana rokenrolli jaoks. 1050 01:09:41,887 --> 01:09:43,781 - Kas sa arvad, et oled oma tipust üle saanud? -See on iidne, iidne. 1051 01:09:43,805 --> 01:09:45,724 Noh, ma ütlen teile, mida. Tuled etendusele. 1052 01:09:45,807 --> 01:09:48,119 - Kas sa arvad, et oled oma tipust üle saanud? -Ja pärast etendust... ma ei, ei. 1053 01:09:48,143 --> 01:09:49,895 Ma poleks siin, kui ma arvaksin, et olen. 1054 01:09:49,978 --> 01:09:52,772 Aga sa tuled etendust vaatama, ja kui teile etendus meeldib, 1055 01:09:52,856 --> 01:09:55,609 sa ütle mulle, kui ma olen üle oma tipu pärast seda, okei? 1056 01:09:55,692 --> 01:09:57,193 Koos uue... 1057 01:09:57,277 --> 01:10:00,030 uue seadega Rhodosel. 1058 01:10:05,285 --> 01:10:08,330 Kas see on normaalne helitugevus ja asjad seal? 1059 01:10:08,413 --> 01:10:10,665 Peaks bassi täis keerama ja... 1060 01:10:10,749 --> 01:10:13,251 Olgu, see on see tegelikult on see tavaliselt nii. 1061 01:10:14,544 --> 01:10:19,341 Ta oli kindlasti ärevil selle kohta, kuidas see vastu võetakse. 1062 01:10:21,217 --> 01:10:23,887 See oli esimene kord suure rahvahulgaga. 1063 01:10:23,970 --> 01:10:27,474 Sa võid aru saada, tundis ta seda suurt vastutust. 1064 01:10:27,557 --> 01:10:29,601 Kas see toimib? 1065 01:10:38,902 --> 01:10:41,613 See oli hirmus hetk. 1066 01:10:41,696 --> 01:10:46,868 Miks ma nikerdan need probleemid minu jaoks? 1067 01:10:50,789 --> 01:10:54,000 Vahetult enne tuuri käisime Hawaiil. 1068 01:10:54,084 --> 01:10:56,795 Ma arvan, et see oli lihtsalt puhkus või midagi. 1069 01:10:56,878 --> 01:10:59,589 Ja see oli imelik maja mida me rentisime. 1070 01:10:59,673 --> 01:11:00,882 Ärge minge vee lähedale. 1071 01:11:03,718 --> 01:11:06,680 Ujumine ei olnud rannas. 1072 01:11:06,763 --> 01:11:09,265 See oli välja lülitatud, nagu mingi väike kalju asi. 1073 01:11:09,349 --> 01:11:11,101 Ja kui ma tahtsin välja tulla, 1074 01:11:11,184 --> 01:11:15,271 mida sa tegid, sa ootasid, kuni laine sisse tuleb, 1075 01:11:15,355 --> 01:11:18,942 ja see tõi sind piisavalt kõrgele et jõuda kalju otsa. 1076 01:11:21,778 --> 01:11:23,655 Siis muutus ilm. 1077 01:11:27,283 --> 01:11:28,910 No see pole oluline. 1078 01:11:28,994 --> 01:11:31,579 Tead, ma ikka tean kuidas sisse ja välja saada. 1079 01:11:35,792 --> 01:11:39,004 Nii et ma läksin sisse, nagu tavaliselt, omal käel. 1080 01:11:39,087 --> 01:11:41,256 Ujusin natuke ringi. 1081 01:11:41,339 --> 01:11:42,966 Mõtlesin: "Õige, mine nüüd välja." 1082 01:11:43,049 --> 01:11:46,886 Ja ma hüppasin püsti, aga nüüd laine lihtsalt viskas mu vette. 1083 01:11:49,014 --> 01:11:52,892 Biitlid esituses kõik punastesse nelkidesse riietatud, 1084 01:11:52,976 --> 01:11:55,562 ja Paul kannab musta iirist. 1085 01:11:55,645 --> 01:11:58,732 Nii et ma ujun ringi praegu valges vees. 1086 01:11:58,815 --> 01:12:01,693 Ma hakkan natuke väsima. Ma näen, et järgmine laine tuleb. 1087 01:12:01,776 --> 01:12:04,696 See paisub ja ma ütlen: "Olgu, lähme." 1088 01:12:04,779 --> 01:12:06,698 Ei, maha visatud. 1089 01:12:08,616 --> 01:12:10,994 Nii et ma olen nüüd mures, 1090 01:12:11,077 --> 01:12:13,621 ja ma olen selles valges vees, tunnen end nagu pesumasinas. 1091 01:12:17,542 --> 01:12:19,919 Aga ma lihtsalt pidin sellest kõigest läbi suruma. 1092 01:12:21,921 --> 01:12:28,428 Seega ma ütlen Jumalale: "Olgu, issand, Ma annan talle kõik, mis mul on. 1093 01:12:28,511 --> 01:12:30,138 Viska mind lihtsalt välja." 1094 01:12:35,643 --> 01:12:36,895 ♪ Tule nüüd ♪ 1095 01:12:40,565 --> 01:12:43,276 ♪ Jah, jah, jah, jah ♪ 1096 01:12:47,113 --> 01:12:49,074 ♪ Oh, tule nüüd, kullake ♪ 1097 01:12:50,575 --> 01:12:53,578 ♪ Oh, jah, jah, jah, jah, jah, jah ♪ 1098 01:12:58,792 --> 01:13:00,335 ♪ Oh, jah 1099 01:13:00,418 --> 01:13:01,753 ♪ Jet ♪ 1100 01:13:03,880 --> 01:13:05,006 ♪ Jet ♪ 1101 01:13:07,342 --> 01:13:08,343 ♪ Jet ♪ 1102 01:13:08,426 --> 01:13:13,264 ♪ Ma peaaegu mäletan nende naljakad näod ♪ 1103 01:13:14,641 --> 01:13:20,396 ♪ Sel korral sa ütlesid neile et sa abiellud varsti ♪ 1104 01:13:21,731 --> 01:13:24,567 ♪ Ja Jet ♪ 1105 01:13:24,651 --> 01:13:30,240 ♪ Arvasin, et see on ainus üksildane koht oli Kuul ♪ 1106 01:13:30,323 --> 01:13:32,992 ♪ Jet, ooh ♪ 1107 01:13:33,993 --> 01:13:36,913 ♪ Jet, ooh ♪ 1108 01:13:37,539 --> 01:13:40,750 ♪ Ah, ema ♪ 1109 01:13:40,834 --> 01:13:44,546 ♪ Ma tahan, et Jet mind alati armastaks ♪ 1110 01:13:44,629 --> 01:13:47,924 ♪ Ah, ema ♪ 1111 01:13:48,007 --> 01:13:51,511 ♪ Ma tahan, et Jet mind alati armastaks ♪ 1112 01:13:51,594 --> 01:13:54,597 ♪ Ah, ema ♪ 1113 01:13:55,473 --> 01:13:57,976 ♪ Palju hiljem♪ 1114 01:13:58,059 --> 01:13:59,227 ♪ Oh, ta ütles ♪ 1115 01:14:01,688 --> 01:14:02,856 ♪ Oo, ütles ta ♪ 1116 01:14:06,192 --> 01:14:07,861 ♪ Oh, jah, Jet... 1117 01:14:07,944 --> 01:14:10,572 McCartneyle just öeldi et plaanitud tuur Jaapanis 1118 01:14:10,655 --> 01:14:14,868 tühistati süüdimõistva kohtuotsuse tõttu Suurbritannias kanepi omamise pärast. 1119 01:14:14,951 --> 01:14:17,453 Tere, jaapanlased. 1120 01:14:17,537 --> 01:14:22,333 See on Wingsi Paul McCartney öeldes, et ee, meil on väga kahju 1121 01:14:22,417 --> 01:14:26,254 et me ei saa Jaapanisse tulla et seekord teile meie muusikat esitada. 1122 01:14:26,337 --> 01:14:30,258 Aga kui justiitsminister ütleb me ei saa sisse tulla, siis me ei saa sisse. 1123 01:14:30,341 --> 01:14:32,927 Aitäh! 1124 01:14:33,011 --> 01:14:34,053 Hea küll! 1125 01:14:34,137 --> 01:14:35,722 Kui oluline see teile on 1126 01:14:35,805 --> 01:14:38,433 esineda elava publiku ees sel viisil? 1127 01:14:38,516 --> 01:14:42,061 See tähendab, et enamik inimesi peab sind selliseks väga rikas mees, kellel arvatavasti oleks 1128 01:14:42,145 --> 01:14:44,981 pole üldse vaja esineda enne elava publiku ees... 1129 01:14:45,064 --> 01:14:46,274 No ma ütlen sulle. 1130 01:14:46,357 --> 01:14:47,775 Me olime Nashville'is, 1131 01:14:47,859 --> 01:14:50,653 ja kas olete kunagi kuulnud kitarrimängija nimega Jerry Reed? 1132 01:14:50,737 --> 01:14:54,115 Ja me rääkisime temaga ja ma olin öeldes, et lähen teele. 1133 01:14:54,199 --> 01:14:57,493 Ja ta ütles: "Mees, kui ma oleksin Paul McCartney, ma ostaksin tee." 1134 01:15:13,259 --> 01:15:15,136 Austraalia ja Euroopa 1135 01:15:15,220 --> 01:15:18,932 oli tõesti maandus et see oleks Ameerika jaoks suurepärane. 1136 01:15:20,183 --> 01:15:22,977 See oli see, mis me olime poole ehitades. 1137 01:15:23,061 --> 01:15:25,480 Ja tead, tundsime, et oleme lõpuks kohale jõudnud. 1138 01:15:27,398 --> 01:15:30,276 Teine kord. 1139 01:15:30,360 --> 01:15:33,446 ♪ Keegi koputab uksele ♪ 1140 01:15:33,529 --> 01:15:35,990 ♪ Keegi helistab kella ♪ 1141 01:15:36,074 --> 01:15:38,952 ♪ Keegi koputab uksele ♪ 1142 01:15:39,035 --> 01:15:41,829 ♪ Keegi helistab kella ♪ 1143 01:15:41,913 --> 01:15:43,456 ♪ Tee mulle teene ♪ 1144 01:15:43,539 --> 01:15:45,541 ♪ Ava uks ♪ 1145 01:15:45,625 --> 01:15:48,711 ♪ ja lase nad sisse ♪ 1146 01:15:48,795 --> 01:15:50,588 ♪ Oh, jah 1147 01:15:50,672 --> 01:15:52,548 Vastuseks oli Beatlemania. 1148 01:15:52,632 --> 01:15:53,943 ♪ Keegi koputab uksele... 1149 01:15:53,967 --> 01:15:57,804 Ma arvan, et hetk ta astus sellele lavale, 1150 01:15:57,887 --> 01:16:01,474 ta tundis: "Tead mida? Ma saan seda teha. 1151 01:16:01,557 --> 01:16:03,893 Ma tean, mida ma teen. 1152 01:16:03,977 --> 01:16:06,145 Olen tagasi." 1153 01:16:06,229 --> 01:16:07,689 ♪ Lase nad sisse ♪ 1154 01:16:12,652 --> 01:16:15,113 Paul McCartney on ainuke neljast 1155 01:16:15,196 --> 01:16:18,408 ellu jäänud 1970. aastate esimene pool. 1156 01:16:18,491 --> 01:16:20,952 Ta on lihakam ja raskem biitlimees nendel päevadel. 1157 01:16:22,287 --> 01:16:26,541 Kriitiline on see, et tema uued rühmad pole seda teinud on tunnustatud nagu Beatles, 1158 01:16:26,624 --> 01:16:29,544 aga kahtlust ei saa olla nende tõmbejõu kohta. 1159 01:16:30,628 --> 01:16:33,256 ♪ Õde Suzy ♪ 1160 01:16:33,339 --> 01:16:34,757 ♪ Vend John ♪ 1161 01:16:36,467 --> 01:16:37,844 ♪ Martin Luther ♪ 1162 01:16:39,095 --> 01:16:42,056 ♪ Phil ja Don, jah, jah ♪ 1163 01:16:42,140 --> 01:16:43,850 ♪ Onu Ernie ♪ 1164 01:16:43,933 --> 01:16:45,601 ♪ Tädi Jin ♪ 1165 01:16:47,228 --> 01:16:48,813 ♪ Ava uks ♪ 1166 01:16:48,896 --> 01:16:54,110 ♪ Lase nad sisse ♪ 1167 01:16:54,193 --> 01:16:55,862 ♪ Oh, jah, jah♪♪ 1168 01:16:55,945 --> 01:16:57,280 Vale lennujaam? 1169 01:16:57,363 --> 01:16:58,632 - Me läheme teise lennujaama. - Ei. Ei. 1170 01:16:58,656 --> 01:17:00,450 Limusiinid ja politseieskort on kohal. 1171 01:17:00,533 --> 01:17:02,136 Selle asemel, et teda oodata proovida ja saada... 1172 01:17:02,160 --> 01:17:03,679 - Võtame taksod. - Lähme taksoga, mees. 1173 01:17:03,703 --> 01:17:05,663 Võtame kaks taksot. 1174 01:17:05,747 --> 01:17:07,790 Tere, kapsad! 1175 01:17:07,874 --> 01:17:10,585 - Tere, kapsad! - Tere, Mary. 1176 01:17:10,668 --> 01:17:12,795 Mitte seda! 1177 01:17:12,879 --> 01:17:14,464 Tere, kapsad! 1178 01:17:14,547 --> 01:17:15,840 Ja teie känguru! 1179 01:17:15,923 --> 01:17:18,384 Ja ära keeda ennast kaks korda. 1180 01:17:18,468 --> 01:17:20,178 Kas sa said oma salati? 1181 01:17:20,261 --> 01:17:22,221 Kas ma võin sulle midagi öelda? 1182 01:17:22,305 --> 01:17:24,015 - Jah, salat. - Oh, salat. 1183 01:17:24,098 --> 01:17:27,101 -Ma arvasin, et sa ütlesid "kirju". - Kas ma võin sulle midagi öelda? 1184 01:17:27,185 --> 01:17:29,812 Jah, ma sain, mul on terve pea. 1185 01:17:29,896 --> 01:17:31,522 Mulle meeldivad saated väga. 1186 01:17:31,606 --> 01:17:33,000 See on parem, kui ma arvasin. 1187 01:17:33,024 --> 01:17:35,985 Ma ei ole tegelikult selline, tsiteerin, "teel." 1188 01:17:36,069 --> 01:17:37,487 Ma olen rohkem kodune. 1189 01:17:40,990 --> 01:17:46,329 Ta oli nagu isehakanud ja see oli kõige lahedam välimus maa peal. 1190 01:17:46,412 --> 01:17:47,455 Maal. 1191 01:17:47,538 --> 01:17:49,999 Kumba ma peaksin kandma? 1192 01:17:50,083 --> 01:17:51,793 Ma tahaksin näha, et sa seda kannaksid. 1193 01:17:51,876 --> 01:17:54,021 - See meeldib mulle. Teksadega. -Aga... millise seelikuga? 1194 01:17:54,045 --> 01:17:56,714 - Kandke oma teksaseid. - Kandke oma teksaseid. 1195 01:17:56,798 --> 01:18:00,718 Ja see oli, vabandust, nagu, nii oma ajast ees. 1196 01:18:00,802 --> 01:18:03,471 On inimesi, keda ma tean et kogu nende muusikukarjäär 1197 01:18:03,554 --> 01:18:07,350 ei põhine The Beatles and Wingsil, see põhines temal. 1198 01:18:07,433 --> 01:18:10,603 Ja ei mingit kokka ega juhti. 1199 01:18:12,605 --> 01:18:14,732 Ma ei tea, kuidas ta seda tegi. 1200 01:18:16,526 --> 01:18:19,028 Oh, mees, see oli nii äge kontsert. 1201 01:18:20,363 --> 01:18:22,490 Hea küll, hästi, hästi. 1202 01:18:25,576 --> 01:18:28,996 McCartney saade saab kaks lisakõnet öösel, 1203 01:18:29,080 --> 01:18:32,041 ja esiletõst igal kontserdil on "Eile". 1204 01:18:32,125 --> 01:18:37,213 Korraga Wingsi tuuridel Paul keeldus esitamast ühtegi biitlite lugu. 1205 01:18:37,296 --> 01:18:39,799 Nüüd enamikuga juriidilised probleemid tema taga, 1206 01:18:39,882 --> 01:18:45,012 McCartney oli valiku tegemisel mugav Biitlite lugusid saatele Wings. 1207 01:18:45,096 --> 01:18:47,765 Ma räägin sulle tõtt. See oli liiga valus. 1208 01:18:47,849 --> 01:18:49,434 See oli liiga suur trauma. 1209 01:18:49,517 --> 01:18:53,521 See oli nagu omamoodi uuesti läbielamine imelik unenägu, esitades biitlilugu. 1210 01:18:54,897 --> 01:18:57,900 Vaatan, kas sa mäletad seda. Olgu. 1211 01:19:02,822 --> 01:19:05,658 ♪ Kunagi lõbus swagman... ♪ 1212 01:19:05,741 --> 01:19:07,076 Ei. 1213 01:19:07,160 --> 01:19:09,162 See pole see üks. 1214 01:19:09,245 --> 01:19:14,208 Ameerikas, seal oli tohutu nostalgiatööstus. 1215 01:19:14,292 --> 01:19:15,793 Kui kaua on sa oled olnud Beatle'i fänn? 1216 01:19:15,877 --> 01:19:17,795 Kui kaua on biitleid olnud? 1217 01:19:17,879 --> 01:19:22,758 Oli veidraid filmiprojekte ja lavaetendused. 1218 01:19:22,842 --> 01:19:25,344 Fännid hakkasid organiseerima Biitlite konventsioonid 1219 01:19:25,428 --> 01:19:27,930 kust inimesed saaksid plaate osta ja nii edasi. 1220 01:19:28,014 --> 01:19:29,932 Isegi lehe ühetollised ruudud 1221 01:19:30,016 --> 01:19:32,643 millel Ringo Starr magas, on saadaval. 1222 01:19:32,727 --> 01:19:36,022 Kas tunnete igasugune kõhklus 1223 01:19:36,105 --> 01:19:37,565 selle kohta, et sa jääd alati, 1224 01:19:37,648 --> 01:19:41,194 suure tõenäosusega, tuvastada endise biitlina? 1225 01:19:43,362 --> 01:19:44,697 ♪ Kui sa olid noor ♪ 1226 01:19:44,780 --> 01:19:49,118 ♪ ja su süda oli avatud raamat ♪ 1227 01:19:50,953 --> 01:19:54,957 ♪ Sa ütlesid: "Ela ja lase elada..." 1228 01:19:55,041 --> 01:19:57,543 Seal oli suur asi: Kas biitlid saavad taas kokku? 1229 01:19:57,627 --> 01:20:00,004 Sest see läks kuidagi kuulujutuna välja. 1230 01:20:00,087 --> 01:20:03,424 Muidugi nüüd, kui Paul mängib aias täna ja homme õhtul, 1231 01:20:03,508 --> 01:20:05,134 tundub, et spekulatsioone on palju 1232 01:20:05,218 --> 01:20:07,720 et on võimalus võib-olla ilmub John kohale. 1233 01:20:07,803 --> 01:20:09,263 Hiljuti on ilmunud aruanne 1234 01:20:09,347 --> 01:20:12,058 et olete öelnud, et võite tule tagasi biitlitega. 1235 01:20:12,141 --> 01:20:13,952 Palju on juttu olnud ja kuulujutud biitlitest 1236 01:20:13,976 --> 01:20:15,746 jälle kokku saada viimaseks kontserdiks. 1237 01:20:15,770 --> 01:20:18,189 Kui biitlid kunagi sai kokku üheks esinemiseks... 1238 01:20:18,272 --> 01:20:20,149 Kas biitlid kas tuleme uuesti kokku? 1239 01:20:20,233 --> 01:20:21,400 Kas see tõenäoliselt juhtub? 1240 01:20:21,484 --> 01:20:22,693 Kas on mingeid asjaolusid? 1241 01:20:22,777 --> 01:20:24,046 - Kas sa arvad, et... -The Beatles. 1242 01:20:24,070 --> 01:20:25,130 -The Beatles... -The Beatles... 1243 01:20:25,154 --> 01:20:26,155 The Beatles... 1244 01:20:26,239 --> 01:20:27,448 Aga biitlid? 1245 01:20:27,532 --> 01:20:29,325 ♪ Ela ja lase surra ♪ 1246 01:20:32,245 --> 01:20:34,330 ♪ Ela ja lase surra ♪ 1247 01:20:35,998 --> 01:20:38,251 ♪ Ela ja lase surra ♪ 1248 01:20:39,669 --> 01:20:42,046 ♪ Ela ja lase surra ♪ 1249 01:20:43,130 --> 01:20:44,799 Paul McCartney esimene kontsert 1250 01:20:44,882 --> 01:20:46,551 Madison Square Gardenis üle 12 aasta 1251 01:20:46,634 --> 01:20:48,928 on kestnud juba üle kahe tunni, 1252 01:20:49,011 --> 01:20:50,680 ja siiani pole Beatle'i bülletääne. 1253 01:20:50,763 --> 01:20:52,098 Kas see juhtub homme õhtul? 1254 01:20:52,181 --> 01:20:54,600 Me ei tea, kuid me oleme kohal, et teada saada. 1255 01:20:58,437 --> 01:21:00,565 Promootorid on pakkunud miljoneid dollareid 1256 01:21:00,648 --> 01:21:03,734 kui nad lihtsalt astuvad samale lavale veel vaid üheks kontserdiks. 1257 01:21:03,818 --> 01:21:06,070 Lääneranniku promootor on pakkunud, et maksab neli 1258 01:21:06,153 --> 01:21:09,073 lahe 50 miljonit dollarit taaskohtumise eest. 1259 01:21:09,156 --> 01:21:12,493 Me räägime potentsiaalist biitlitele kuni 100 miljonit dollarit. 1260 01:21:12,577 --> 01:21:14,787 Nüüd ÜRO on kaasatud. 1261 01:21:14,870 --> 01:21:17,331 Kakssada viiskümmend miljonit dollarit. 1262 01:21:18,332 --> 01:21:21,627 ♪ Mis see sulle korda läheb? ♪ 1263 01:21:21,711 --> 01:21:23,504 ♪ Kui sul on tööd teha ♪ 1264 01:21:23,588 --> 01:21:26,507 ♪ sa pead seda hästi tegema ♪ 1265 01:21:26,591 --> 01:21:32,013 ♪ Sa pead andma teisele mehele põrgu ♪♪ 1266 01:21:33,180 --> 01:21:35,266 Nüüd on see siin, nagu näete, 1267 01:21:35,349 --> 01:21:37,893 tšekk, mis on välja antud teile, Beatles, 1268 01:21:37,977 --> 01:21:41,063 3000 dollari eest. 1269 01:21:41,147 --> 01:21:45,276 Kõik, mida pead tegema, on laulda kolm biitli lugu. 1270 01:21:45,359 --> 01:21:47,028 "Ta armastab sind, jah, jah, jah." 1271 01:21:47,111 --> 01:21:49,238 See on 1000 dollarit. 1272 01:21:50,740 --> 01:21:54,785 Mina ja Linda olime läbi Johni korterisse Dakotas. 1273 01:21:54,869 --> 01:21:58,080 Ta ütles: "Oh, see on suur etendus siin, Saturday Night Live." 1274 01:21:58,164 --> 01:22:01,667 Minu raamatus on biitlid parim asi mis kunagi muusikaga juhtus. 1275 01:22:01,751 --> 01:22:03,002 See läheb veelgi sügavamale. 1276 01:22:03,085 --> 01:22:05,022 Sa pole lihtsalt muusikaline rühm, sa oled osa meist. 1277 01:22:05,046 --> 01:22:06,130 Me kasvasime üles koos sinuga. 1278 01:22:08,424 --> 01:22:09,967 Saime omamoodi elevil. 1279 01:22:10,051 --> 01:22:12,094 Me lihtsalt läheme alla, me ilmume. Hei! 1280 01:22:12,178 --> 01:22:15,389 On Saturday Night Live! 1281 01:22:16,599 --> 01:22:18,893 Aga see oli nagu, miks? 1282 01:22:18,976 --> 01:22:20,895 Tead, ma mõtlen, et see oleks neile suurepärane. 1283 01:22:20,978 --> 01:22:22,813 Kas see oleks meile suurepärane? 1284 01:22:22,897 --> 01:22:28,152 Oleme täis ringi teinud, ja nüüd asume teisele reisile. 1285 01:22:28,235 --> 01:22:32,990 Otsustasime lihtsalt teise võtta tassi teed ja unusta kogu idee. 1286 01:22:37,036 --> 01:22:38,371 Veeremine. 1287 01:22:51,384 --> 01:22:54,053 Selline asi, mida me seanssidel teeme kogu aeg, tead. 1288 01:22:54,136 --> 01:22:55,721 Tooge lihtsalt hobused sisse. 1289 01:22:57,181 --> 01:23:00,267 Paljud bändid võtavad ennast päris tõsiselt. 1290 01:23:02,186 --> 01:23:04,605 Ja me mõtlesime: "Eh, mida kuradit? 1291 01:23:04,689 --> 01:23:06,524 Jah, me oleme muusikud, aga meil on lõbus." 1292 01:23:06,607 --> 01:23:07,608 Jah. 1293 01:23:07,692 --> 01:23:09,652 Tulge, vaadake inimesi. 1294 01:23:09,735 --> 01:23:11,153 Mis sellega viga on? 1295 01:23:11,237 --> 01:23:13,447 Noh, kas me peaksime tegema natuke parem, Joe, 1296 01:23:13,531 --> 01:23:15,199 siis mine ja kuula seda? 1297 01:23:15,282 --> 01:23:18,035 See on selline, soon, selline... 1298 01:23:18,119 --> 01:23:21,205 ♪ Hei, ma tantsin ja ma hüppan plaadis ♪ 1299 01:23:21,288 --> 01:23:22,540 ♪ Ja oi kui lõbus ♪♪ 1300 01:23:22,623 --> 01:23:24,834 Tead, isegi läbi sellised ruumilised lõigud. 1301 01:23:26,544 --> 01:23:28,838 Vau, see kõik toimub. 1302 01:23:28,921 --> 01:23:30,256 Siin me läheme. 1303 01:23:30,339 --> 01:23:32,216 Üks, kaks, kolm, neli. 1304 01:23:37,346 --> 01:23:38,931 See on tempo. 1305 01:23:48,649 --> 01:23:52,778 ♪ Võiks arvata, et inimesed oleksid seda teinud mul oli küllalt tobedatest armastuslauludest ♪ 1306 01:23:55,656 --> 01:24:00,035 ♪ Aga ma vaatan enda ümber, ja ma näen, et see pole nii ♪ 1307 01:24:03,497 --> 01:24:08,794 ♪ Mõned inimesed tahavad maailma täita rumalate armastuslauludega ♪ 1308 01:24:09,962 --> 01:24:14,133 ♪ Mis selles viga on? ♪ 1309 01:24:14,216 --> 01:24:17,261 ♪ Ma tahaksin teada ♪ 1310 01:24:18,429 --> 01:24:21,974 ♪ Sest siin ma lähen ♪ 1311 01:24:22,057 --> 01:24:25,186 ♪ jälle ♪ 1312 01:24:26,520 --> 01:24:31,150 ♪ Ma armastan sind ♪ 1313 01:24:32,985 --> 01:24:33,985 Laulge, kui teate. 1314 01:24:34,028 --> 01:24:36,030 ♪ Ma... 1315 01:24:36,113 --> 01:24:39,950 Tõestasime ennast ja sõna levitas, et see oli hea saade. 1316 01:24:40,034 --> 01:24:41,452 Ärge unustage biitleid. 1317 01:24:41,535 --> 01:24:44,330 Pritsis üle kaane selle nädala ajakiri Time, 1318 01:24:44,413 --> 01:24:46,874 ja tema uue bändi kõla pühib maad 1319 01:24:46,957 --> 01:24:49,460 uue heliga uuele põlvkonnale. 1320 01:24:49,543 --> 01:24:51,646 Nad ütlevad, et paljud inimesed arvavad, "Oh, sa ei saaks kunagi tagasi tulla, 1321 01:24:51,670 --> 01:24:54,065 "Tead, kui sa oled juba sees olnud The Beatles", kuid seal on palju inimesi 1322 01:24:54,089 --> 01:24:57,009 keda isegi ei huvita et see pole sama, mis biitlid. 1323 01:24:57,092 --> 01:25:00,179 Ja ma olen põhimõtteliselt üks neist, muidu poleks julgenud tulla. 1324 01:25:04,600 --> 01:25:07,770 McCartney on tagasi USA võidule, 1325 01:25:07,853 --> 01:25:11,732 ja bändiga, mis pakub aasta levimuusikasündmus. 1326 01:25:12,942 --> 01:25:14,610 ♪ Armastus ei tule minutiga ♪ 1327 01:25:16,862 --> 01:25:19,824 ♪ Mõnikord ei tule see üldse ♪ 1328 01:25:20,699 --> 01:25:23,828 ♪ Ma tean seda ainult siis, kui olen selles ♪ 1329 01:25:23,911 --> 01:25:26,413 ♪ Oh, see pole rumal ♪ 1330 01:25:26,497 --> 01:25:28,290 ♪ Ei, see pole rumal ♪ 1331 01:25:28,374 --> 01:25:32,962 ♪ Armastus pole üldse rumal ♪ 1332 01:25:33,045 --> 01:25:34,213 ♪ Jah, jah... 1333 01:25:49,562 --> 01:25:54,525 Rõõm on olemas bändi tegemisel ja live'i mängimisel. 1334 01:25:55,651 --> 01:25:58,237 Mõnes mõttes on see tasu. 1335 01:25:58,320 --> 01:26:01,073 Sa oled selle kirjutanud kuskil väikeses kapis, 1336 01:26:01,156 --> 01:26:06,495 sa oled seda harjutanud, ja kui see neile meeldib, on see tõesti eriline. 1337 01:26:06,579 --> 01:26:10,207 Seda me tegema asusimegi kui me Wingsi alustasime, 1338 01:26:10,291 --> 01:26:15,671 ruudust ühest kuni see jõudis väljakule sada. 1339 01:26:15,754 --> 01:26:17,798 Ma mõtlesin: "Jah, see on tasu." 1340 01:26:17,882 --> 01:26:19,133 ♪ Oh, jah 1341 01:26:26,348 --> 01:26:28,350 ♪ Jah, jah ♪♪ 1342 01:26:31,020 --> 01:26:32,855 Kohtumiseni järgmisel korral. 1343 01:26:32,938 --> 01:26:35,357 Praegu ma räägin sinuga lavatagusest telefonist 1344 01:26:35,441 --> 01:26:36,859 Madison Square Gardenis, 1345 01:26:36,942 --> 01:26:40,029 ja vabandust selle nädala kuumim kuulujutt jääb vaid selleks. 1346 01:26:40,112 --> 01:26:42,281 Lihtsalt Paul McCartney ja Wings, 1347 01:26:42,364 --> 01:26:44,909 ja kõigile, kes täna õhtul siin on, seda näis olevat küllaga. 1348 01:26:44,992 --> 01:26:47,328 Madison Square Gardenist, see on Bob O'Brieni raport. 1349 01:26:49,747 --> 01:26:51,749 Ausalt, ma tean teda. Ma tunnen teda, ausalt. 1350 01:26:51,832 --> 01:26:54,072 Kõik on korras! Ta on grupiga! Ta on grupiga! 1351 01:26:56,045 --> 01:26:57,338 No see ei olnud halb. 1352 01:27:06,430 --> 01:27:09,934 See on esimene kord, kui ma biitlit nägin, tead ja see oli tõesti... 1353 01:27:10,017 --> 01:27:12,078 Kuna ma olin laps, tead, Ma tõesti tahtsin seda teha, 1354 01:27:12,102 --> 01:27:13,437 ja see oli tõesti suurepärane. 1355 01:27:13,520 --> 01:27:16,815 See on nüüd tõesti grupp, võrreldes sellega, mis biitlid olid. 1356 01:27:16,899 --> 01:27:18,108 See on Wings. 1357 01:27:18,817 --> 01:27:20,986 See on uskumatu. 1358 01:27:22,655 --> 01:27:25,991 Ma pole nii kindel kui palju kuulsust ja kuulsust ja edu 1359 01:27:26,075 --> 01:27:28,410 tegelikult muudab inimest. 1360 01:27:29,161 --> 01:27:32,039 Ma arvan, et maailm sinu ümber muutub. 1361 01:27:32,122 --> 01:27:35,000 Aga ma arvan, et inimene jääb enam-vähem samaks. 1362 01:27:37,044 --> 01:27:40,297 Liverpoolis, klubi mis võttis Koopa nime 1363 01:27:40,381 --> 01:27:42,549 pakub nüüd uusi ansambleid, 1364 01:27:42,633 --> 01:27:48,263 ja seal käivad punkarid ei austa Paul ehk Fab Four mälestus. 1365 01:27:48,347 --> 01:27:51,767 Meil on sünnipäevakaart John Lennonile tema sünnipäeval. 1366 01:27:51,850 --> 01:27:54,269 - Mida, sel aastal? - Jah. Oh, jah, oktoober. 1367 01:27:54,353 --> 01:27:55,938 Ja mida sa sellega teed? 1368 01:27:56,021 --> 01:27:58,315 Viska see prügikasti. 1369 01:28:01,944 --> 01:28:03,612 Kui olete 17, 18, 1370 01:28:03,696 --> 01:28:08,283 sellega on väga raske samastuda inimesed, kes kuuluvad vanemasse vanuserühma. 1371 01:28:08,367 --> 01:28:12,287 Ma tean, et kui ma olin 18, arvasin, et 25 oli nagu maailma lõpp, teate. 1372 01:28:13,372 --> 01:28:15,874 Aga nüüd olen 35 täis. 1373 01:28:15,958 --> 01:28:18,961 Ma ei arva kuidagi enam nendes tingimustes. 1374 01:28:21,547 --> 01:28:24,633 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1375 01:28:24,717 --> 01:28:31,265 ♪ Oh, udu veereb merest sisse ♪ 1376 01:28:31,348 --> 01:28:33,809 ♪ Minu soov ♪ 1377 01:28:33,892 --> 01:28:38,480 ♪ on alati siin olla ♪ 1378 01:28:38,564 --> 01:28:43,402 ♪ Oh, Kintyre'i mull... 1379 01:28:43,485 --> 01:28:45,821 Ma lähen Pauli majja hommikusöögi ajal... 1380 01:28:46,780 --> 01:28:50,242 ja ma ütlesin, "Kas see on ehtne šoti laul?" 1381 01:28:50,325 --> 01:28:52,578 Ja ta ütles: "Ei, ma lihtsalt mõtlesin selle välja." 1382 01:28:52,661 --> 01:28:57,166 Ta oli selle pärast nördinud, kuid samal ajal Paulust tundes, 1383 01:28:57,249 --> 01:29:00,627 kui keegi ütleb ei, ta tahab seda rohkem teha. 1384 01:29:03,338 --> 01:29:07,968 Nii et me lihtsalt vaatasime ringi ja tuli välja laulutekst. 1385 01:29:08,052 --> 01:29:11,722 ♪ Ma olen kaugele reisinud ♪ 1386 01:29:11,805 --> 01:29:16,185 ♪ ja palju ma olen näinud... 1387 01:29:17,019 --> 01:29:19,438 Salvestas selle väljas. 1388 01:29:19,521 --> 01:29:22,900 Seda heli ei saanud kusagilt mujalt. 1389 01:29:24,318 --> 01:29:27,154 Siis ma mõtlesin, "Sellel peab torupill olema." 1390 01:29:27,237 --> 01:29:30,741 Ma arvaks, et torupill soovitasid ise. 1391 01:29:30,824 --> 01:29:31,909 Tule nüüd. 1392 01:29:32,826 --> 01:29:36,205 Nii et sain kohaliku torupillibändi üles tulla. 1393 01:29:37,289 --> 01:29:40,000 Paul ütles, "Mängige lihtsalt seda, mida tunnete." 1394 01:29:40,084 --> 01:29:42,711 Ta tahab kuulda kuidas torubänd kõlaks. 1395 01:29:44,296 --> 01:29:46,882 Nii et meil oli paar McEwani ja läksime minema. 1396 01:30:08,612 --> 01:30:10,906 Isiklikult Olen ajatuse fänn. 1397 01:30:10,989 --> 01:30:14,618 See transpordib sind, ja sa pole stseenis, 1398 01:30:14,701 --> 01:30:16,370 ja sul pole aasta pärast. 1399 01:30:16,453 --> 01:30:19,373 Ta teeb ajatut muusikat. 1400 01:30:19,456 --> 01:30:22,626 Kui aga kuulate punkplaati, see tundub aegunud. 1401 01:30:22,709 --> 01:30:27,840 ♪ Kintyre’i mull ♪ 1402 01:30:28,924 --> 01:30:31,969 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1403 01:30:32,052 --> 01:30:37,516 ♪ Oh, udu veereb merest sisse ♪ 1404 01:30:37,599 --> 01:30:43,730 ♪ Minu soov on alati siin olla ♪ 1405 01:30:43,814 --> 01:30:47,818 ♪ Oh, Kintyre'i mull ♪ 1406 01:30:52,156 --> 01:30:55,200 ♪ Mull of Kintyre ♪ 1407 01:30:55,284 --> 01:31:00,455 ♪ Oh, udu veereb merest sisse ♪ 1408 01:31:00,539 --> 01:31:06,795 ♪ Minu soov on alati siin olla ♪ 1409 01:31:06,879 --> 01:31:11,091 ♪ Oh, Kintyre'i mull ♪♪ 1410 01:31:11,175 --> 01:31:13,802 Tead, tol õhtul ma ütlesin: "Oh, see võib olla hitt. 1411 01:31:13,886 --> 01:31:16,680 Jah. Ei, see võib kindlasti olla." 1412 01:31:16,763 --> 01:31:19,683 "Mull of Kintyre" juba on enim müüdud üksikplaat 1413 01:31:19,766 --> 01:31:21,602 selles kõigi aegade riigis. 1414 01:31:30,319 --> 01:31:32,863 Ta võtab selle riski, kas ta muusikaliselt ei tea? 1415 01:31:32,946 --> 01:31:34,573 Alati. 1416 01:31:34,656 --> 01:31:37,993 Ta hakkab trendile vastu ja... ja proovige. 1417 01:31:38,911 --> 01:31:41,663 Ja seal see on, tead, "Kintyre'i mull." 1418 01:31:42,789 --> 01:31:44,458 Ja me kuuleme seda. 1419 01:31:48,420 --> 01:31:50,047 Mida me sel aastal teeme, 1420 01:31:50,130 --> 01:31:53,091 kas me võtame selle omamoodi natuke lihtsam. 1421 01:31:53,175 --> 01:31:55,802 Sest me oleme rasedad. 1422 01:31:55,886 --> 01:31:58,639 Ma olen ka rase, tead, ja mul on Ma pean asja rahulikult võtma. 1423 01:32:01,975 --> 01:32:05,938 Ja sellele tagasi vaadates, kipud halvad hetked unustama. 1424 01:32:07,481 --> 01:32:10,234 Joel tekkis suur koduigatsus. 1425 01:32:10,317 --> 01:32:13,946 Ta lihtsalt tuli ühel päeval, ütles ta: "Ma tõesti tahan Ameerikasse tagasi minna." 1426 01:32:14,029 --> 01:32:15,697 Mida sa siis oskad öelda? 1427 01:32:17,157 --> 01:32:19,826 Jimmy ise ei pidanud kaua vastu. 1428 01:32:19,910 --> 01:32:23,914 Ta suri varsti pärast seda. See oli üledoos. 1429 01:32:23,997 --> 01:32:26,917 Ta oli alati veidi ohtlik, Jimmy, tead. 1430 01:32:27,000 --> 01:32:29,836 Ja lõpuks ta oligi liiga ohtlik tema enda huvides. 1431 01:32:32,839 --> 01:32:35,801 Ma tundsin alati, et see on ilmselt nii parim koosseis. 1432 01:32:37,427 --> 01:32:40,847 Inimesed võivad olla eriarvamusel, aga ma olen alati tundnud selle bändiga mugav. 1433 01:32:46,395 --> 01:32:49,648 Sellest ajast tiivad on vaid versioon. 1434 01:32:49,731 --> 01:32:51,775 See pole päris asi. 1435 01:32:51,858 --> 01:32:54,695 Sama nimi, erinev meeleolu. 1436 01:32:54,778 --> 01:32:57,864 Proovin lihtsalt mõned sõnad kokku saada. 1437 01:33:04,871 --> 01:33:07,416 Sa tegid alati suuri jõupingutusi selle selgeks tegemiseks 1438 01:33:07,499 --> 01:33:09,626 et Wings polnud lihtsalt tugirühm, kas pole? 1439 01:33:09,710 --> 01:33:12,587 See-et see oli täielik bänd. 1440 01:33:12,671 --> 01:33:14,256 - Jah. - Noh, miks? 1441 01:33:14,339 --> 01:33:15,632 ma ei tea. 1442 01:33:15,716 --> 01:33:19,970 Ma arvan, et mind on süüdistatud kohtlema inimesi nagu kõrvalisi inimesi, 1443 01:33:20,053 --> 01:33:23,348 mida ma pole kunagi kavatsenud teha. 1444 01:33:38,989 --> 01:33:42,117 Kui Wings alustas, tundis ta vajadust bändi järele 1445 01:33:42,200 --> 01:33:44,578 sest ta tuli bändist välja ja see oli, tead, 1446 01:33:44,661 --> 01:33:46,330 tema mugavustsoonis. 1447 01:33:47,164 --> 01:33:50,500 Ma ei suutnud jätta mõtlemata, "Ta suudab kõike mängida. 1448 01:33:50,584 --> 01:33:52,919 Tead, ma mõtlen, ta ei vaja kedagi teist." 1449 01:33:54,212 --> 01:33:56,048 Kui ma töötasin tagasi muna juurde, 1450 01:33:56,131 --> 01:34:00,260 Ma ei tundnud küll Ma isegi valmistasin seda eriti. 1451 01:34:00,344 --> 01:34:04,723 Ma ei teadnud, kuidas asjad töötavad koos Wingsiga enne. 1452 01:34:04,806 --> 01:34:07,142 See tundus olevat ruudukujuline pulk ümmarguses augus. 1453 01:34:07,225 --> 01:34:09,227 ♪ Otse mere põhjas ♪ 1454 01:34:09,311 --> 01:34:11,396 ♪ Ütle mulle, kas sa võtad mind vastu? ♪ 1455 01:34:11,480 --> 01:34:15,067 ♪ Minu nimi on Morse Moose, ja ma helistan sulle ♪♪ 1456 01:34:18,779 --> 01:34:20,030 Jah, jah! 1457 01:34:20,113 --> 01:34:21,740 Või midagi sellist. 1458 01:34:21,823 --> 01:34:25,118 Paul McCartney viimane LP, Tagasi Eggi juurde, kukkus ära. 1459 01:34:25,202 --> 01:34:28,663 Kolm miljonit istuvad laos ilma ostjateta. 1460 01:34:30,332 --> 01:34:34,795 Kui ma koolist lahkusin, siis ma ei tahtnud et saada tööd, liitusin grupiga. 1461 01:34:34,878 --> 01:34:37,506 Nüüd on see osutunud päris tööks. 1462 01:34:43,637 --> 01:34:46,765 Miski ei kesta igavesti. 1463 01:34:46,848 --> 01:34:49,559 Selline on metsalise olemus. 1464 01:34:49,643 --> 01:34:54,773 Sest bändis olemine on täiesti teistmoodi kui perekonnas olemine. 1465 01:34:56,775 --> 01:34:58,527 Paul on omamoodi inimeste inimene. 1466 01:34:58,610 --> 01:35:01,446 Ta on hea inimestega, ja talle meeldivad inimesed. 1467 01:35:01,530 --> 01:35:04,241 Ta on suutnud tormi päris hästi vastu pidama. 1468 01:35:05,325 --> 01:35:09,121 Linda oli... talle ei meeldinud rambivalguses olemine. 1469 01:35:09,204 --> 01:35:11,748 Mõned meist tunnevad end sellest väga ebamugavalt. 1470 01:35:11,832 --> 01:35:13,750 ♪ Oh, kallis ♪ 1471 01:35:13,834 --> 01:35:18,422 ♪ sa poleks saanud teha hullem asi minu jaoks ♪ 1472 01:35:18,505 --> 01:35:23,552 ♪ kui sa oleksid võtnud noole ja jookse see minust läbi, oh... 1473 01:35:23,635 --> 01:35:26,555 Varem tegin lihtsalt pilte ja hulkuma. 1474 01:35:26,638 --> 01:35:29,850 See on nii keeruline kui abiellud biitliga. 1475 01:35:31,101 --> 01:35:33,019 Ta hakkas väsima. 1476 01:35:33,103 --> 01:35:37,107 Teate, teil on neli last ja väljavaade rohkem tuuritada, 1477 01:35:37,190 --> 01:35:39,693 Ma arvan, et see kandis teda seljas. 1478 01:35:40,902 --> 01:35:43,447 Nüüd lõpetame, uh, nädal enne jõule 1479 01:35:43,530 --> 01:35:45,407 just õigel ajal, et saada natuke oste tehtud. 1480 01:35:45,490 --> 01:35:48,910 Siis on meil üks saade 29. detsembril Londonis. 1481 01:35:49,744 --> 01:35:53,290 See on heategevussaade, paar päeva, palju erinevaid gruppe. 1482 01:35:54,374 --> 01:35:59,171 Olgu, siin, seal on äsja ilmus väike olend. 1483 01:35:59,254 --> 01:36:03,717 Ja see mees siin ei ole John Lennon, nagu on soovitatud. 1484 01:36:03,800 --> 01:36:05,552 ♪ Oh, kallis ♪ 1485 01:36:05,635 --> 01:36:10,056 ♪ sa poleks leidnud madalam kangelane... 1486 01:36:10,140 --> 01:36:14,644 See oli kõige hullem öö minu mänguelust kunagi. 1487 01:36:15,437 --> 01:36:17,689 Nii et bassi põhja ei tule. 1488 01:36:17,772 --> 01:36:20,108 Monitorid olid uskumatult halvad. 1489 01:36:20,192 --> 01:36:23,069 Ja mul tuli higi välja. 1490 01:36:23,153 --> 01:36:26,781 Ma ei suutnud seda kuidagi kontrollida. Ma lihtsalt teadsin, et see on halb. 1491 01:36:26,865 --> 01:36:29,659 ♪ Tule, tõuse püsti, hakka käima ♪ 1492 01:36:29,743 --> 01:36:34,039 ♪ ja tooge oma armastus... 1493 01:36:34,915 --> 01:36:37,667 Ja me ütlesime: "Noh, tead, mida me veel tegema peaksime? 1494 01:36:37,751 --> 01:36:40,837 Kas käia veel kümme korda ümber maailma?" 1495 01:36:40,921 --> 01:36:42,756 Võib-olla saime sellest ringreisist küllalt. 1496 01:36:42,839 --> 01:36:46,468 Olgem ausad, tead, ma tegin seda kuna olin umbes 18 või midagi sellist. 1497 01:36:48,094 --> 01:36:50,972 Entusiasm oli minu arvates haripunkti jõudnud. 1498 01:36:51,056 --> 01:36:53,225 ♪ Oo, oi, oi, jah ♪♪ 1499 01:36:56,686 --> 01:37:01,942 Nii et kõige kummalisem oli leppisime kokku, et läheme Jaapanisse. 1500 01:37:23,213 --> 01:37:24,839 Kaks, kolm, neli. 1501 01:37:30,053 --> 01:37:32,639 Mängid A-d mille allosas on B. 1502 01:37:34,933 --> 01:37:38,645 Teine kummaline asi on me polnud tegelikult piisavalt harjutanud. 1503 01:37:38,728 --> 01:37:41,147 Nüüd, kõik teised reisid, tegime palju proove. 1504 01:37:41,231 --> 01:37:42,271 Sa laulad sama... 1505 01:37:42,315 --> 01:37:43,900 Ma ei suuda nii harmoniseerida... 1506 01:37:43,984 --> 01:37:46,570 Nii et mäletate, salvestusel on see... 1507 01:37:46,653 --> 01:37:50,156 ♪ Väikese õnnega, väikese õnnega ♪ 1508 01:37:50,240 --> 01:37:54,661 ♪ Kui vähe õnne, vähe õnne, natuke õnne ♪ 1509 01:37:54,744 --> 01:37:58,707 ♪ Väikese õnnega, väikese õnnega ♪ 1510 01:37:58,790 --> 01:38:02,961 ♪ Kui vähe õnne, vähe õnne, natuke õnne ♪ 1511 01:38:03,044 --> 01:38:04,796 Ülevalt. 1512 01:38:04,879 --> 01:38:07,132 Ja üks, kaks, kolm, neli. 1513 01:38:09,426 --> 01:38:14,723 Plaanisin sinna jõuda ja siis tehke mõned kiired proovid ja lihtsalt lootke. 1514 01:38:14,806 --> 01:38:16,641 Aga see oli, see oli natuke õudusunenägu. 1515 01:38:21,187 --> 01:38:25,191 Ma nägin unenägusid, mõeldes: "Kus ma olen? 1516 01:38:25,275 --> 01:38:27,027 Mis laulu me teeme? 1517 01:38:27,110 --> 01:38:28,528 Me ei tea seda." 1518 01:38:28,612 --> 01:38:31,197 Ma ei teadnud, et sa lavastad, kallis. 1519 01:38:31,281 --> 01:38:35,994 Tead, ma nagu mõtlen, "Oh issand, millesse ma olen sattunud?" 1520 01:38:39,456 --> 01:38:42,250 Kui ma olin laps, Vahel käisin rongis, 1521 01:38:42,334 --> 01:38:44,294 ja mul oleks teise klassi pilet. 1522 01:38:44,377 --> 01:38:48,089 Ja kui rong oli tühi, Ma istuksin esimese klassi kupees. 1523 01:38:48,173 --> 01:38:49,442 Ja ma jäin alati vahele. 1524 01:38:49,466 --> 01:38:51,051 Noh, hommik. 1525 01:38:52,010 --> 01:38:54,346 See oli peaaegu nagu Ma tahtsin alla saada. 1526 01:38:56,556 --> 01:38:58,600 Nii et igatahes ütlesid kõik, 1527 01:38:58,683 --> 01:39:02,812 "Mis iganes sa teed, ära vii Jaapanisse ühtegi potti. 1528 01:39:02,896 --> 01:39:06,232 Seitse aastat sunnitöö karistust." 1529 01:39:06,316 --> 01:39:10,445 Aga me olime New Yorgis ja... 1530 01:39:10,528 --> 01:39:12,530 meil oli see pott. 1531 01:39:27,879 --> 01:39:30,965 Tiivad on planeeritud anda 11 kontserti. 1532 01:39:31,049 --> 01:39:34,761 Pileteid on müüdud üle 100 000. 1533 01:39:34,844 --> 01:39:36,846 ma mäletan lennujaamast läbi minnes, 1534 01:39:36,930 --> 01:39:38,515 ja nad tegid palju pilte. 1535 01:39:38,598 --> 01:39:40,433 Ümberringi oli palju ajakirjandust. 1536 01:39:40,517 --> 01:39:42,519 Käisime tollist läbi, 1537 01:39:42,602 --> 01:39:46,398 ja nad esitasid juhtumi, ja nad tõmbasid ümbrise lahti. 1538 01:39:55,281 --> 01:39:57,200 See oli viimane kohver, 1539 01:39:57,283 --> 01:40:01,246 ja tollimees sai selline küsitav väljend. 1540 01:40:07,794 --> 01:40:10,547 Oh, see võib olla probleem. 1541 01:40:14,426 --> 01:40:16,720 Ma mäletan neid vaatavad üksteisele otsa, lähevad, 1542 01:40:16,803 --> 01:40:19,597 "Kumb meist seda teeb?" 1543 01:40:22,600 --> 01:40:24,853 "Sest üks meist peab jääma lastega." 1544 01:40:26,771 --> 01:40:27,856 Oih. 1545 01:40:27,939 --> 01:40:29,566 Jah. 1546 01:40:41,119 --> 01:40:43,329 Ma ei olnud toas olnud rohkem kui umbes 30 sekundit 1547 01:40:43,413 --> 01:40:45,707 ja telefon helises ja see oli Denny. 1548 01:40:45,790 --> 01:40:48,001 Ja ta ütles: "Lülita telekas sisse." 1549 01:40:48,084 --> 01:40:50,795 Ma küsisin: "Milline kanal?" Ta ütles: "See pole oluline." 1550 01:40:50,879 --> 01:40:52,922 Täna pärastlõunal prokuratuuri 1551 01:40:53,006 --> 01:40:55,884 ja Tokyo ringkonnakohus kiitis ta kinnipidamise heaks. 1552 01:40:55,967 --> 01:40:58,261 Jaapan on eriti ranged ravimite võtmisel, 1553 01:40:58,344 --> 01:41:00,638 raskelt alla tulema potiga püütud jaapanlastel... 1554 01:41:02,098 --> 01:41:06,269 ♪ Lihtsalt omamine imelist jõuluaega ♪♪ 1555 01:41:07,479 --> 01:41:10,231 Igal pool, kuhu vaatasid, ekskursiooni kohta olid plakatid. 1556 01:41:10,315 --> 01:41:12,776 Ja järgmisel hommikul, kõik plakatid olid läinud. 1557 01:41:14,110 --> 01:41:18,239 Hommikul hästi puhanuna, ütles ta, kuid oli laste pärast mures, 1558 01:41:18,323 --> 01:41:21,367 McCartney läks teisele seansile koos narkouurijatega. 1559 01:41:21,451 --> 01:41:24,037 Ma ei tea siiani, mis toimub või kui ta välja tuleb. 1560 01:41:24,120 --> 01:41:25,830 Kõik peale minu on kuulnud. 1561 01:41:25,914 --> 01:41:28,249 Neli ööd Tokyo vanglas. 1562 01:41:28,333 --> 01:41:30,502 Ikka veel Tokyo vanglas, tema kuues päev. 1563 01:41:30,585 --> 01:41:32,420 See on tema seitsmes öö trellide taga. 1564 01:41:32,504 --> 01:41:34,714 Ja laulja ja tema naise jaoks 1565 01:41:34,798 --> 01:41:38,468 Jaapani õiglus tundub olevat töötab väga-väga aeglaselt. 1566 01:42:11,918 --> 01:42:15,964 Teie elus on aegu sa lihtsalt mõtled: "Olgu, sa oled idioot." 1567 01:42:16,047 --> 01:42:18,258 Ja see on üks neist. Ma olin idioot. 1568 01:42:20,051 --> 01:42:22,554 Olin omaette väikeses kongis. 1569 01:42:22,637 --> 01:42:25,265 Tead, ma olin Steve McQueen filmis "Suur põgenemine". 1570 01:42:30,854 --> 01:42:32,564 Esimesel ööl ma ei maganud. 1571 01:42:32,647 --> 01:42:35,441 Kolmas õhtu oli mul pimestav peavalu kogu öö. 1572 01:42:35,525 --> 01:42:37,485 Lihtsalt ei taha seal sees olla. 1573 01:42:41,197 --> 01:42:43,825 Mulle öeldi Ma võin seal olla seitse aastat. 1574 01:42:47,829 --> 01:42:51,541 Me ei olnud üldse lahus sellest ajast, kui me abielus olime. 1575 01:42:52,876 --> 01:42:57,630 Mul oli nägemusi temast ja lastest alles kasvasin üles väljaspool Tokyot. 1576 01:43:09,976 --> 01:43:13,479 Varem ma tõesti kujutasin ette parim võimalik asi, mida ma ette kujutasin 1577 01:43:13,563 --> 01:43:15,815 istuks mu tamme all minu aias. 1578 01:43:19,736 --> 01:43:22,864 See oli absoluutselt õndsuse tipp. 1579 01:43:26,910 --> 01:43:30,788 Sa ei pea kõiki neid hetki kalliks kui neid sinult ära ei võeta. 1580 01:43:39,797 --> 01:43:42,842 See oli üks punktidest kus ma mõtlesin: "Oota üks hetk. 1581 01:43:42,926 --> 01:43:48,222 Kui ma siit kunagi välja saan, siis kas ma tõesti tahad teha seda, mida ma teen?" 1582 01:44:01,277 --> 01:44:04,072 Paul McCartney, endine biitli, oli fännide mobbing 1583 01:44:04,155 --> 01:44:06,866 kui ta täna Tokyos vanglast välja sai. 1584 01:44:06,950 --> 01:44:09,911 Jaapani prokuratuur ütles, et on piisavalt kannatanud, 1585 01:44:09,994 --> 01:44:13,456 ja selle asemel, et teda kohtu alla anda, nad viskasid ta riigist välja. 1586 01:44:17,877 --> 01:44:21,172 ♪ Sa tahad, et armastus kestaks igavesti ♪ 1587 01:44:21,255 --> 01:44:24,968 ♪ üks, mis ei kao kunagi ♪ 1588 01:44:25,051 --> 01:44:28,805 ♪ Ma tahan sind sinu probleemiga aidata ♪ 1589 01:44:28,888 --> 01:44:32,016 ♪ Püsi ringi, ma ütlen ♪ 1590 01:44:32,100 --> 01:44:33,810 ♪ Tulemas ♪ 1591 01:44:33,893 --> 01:44:35,645 ♪ Oo, oi ♪ 1592 01:44:35,728 --> 01:44:37,105 ♪ Tulekul... 1593 01:44:37,188 --> 01:44:40,441 122. päev. Paul McCartney ilma marihuaanata. 1594 01:44:41,651 --> 01:44:44,904 Hei, ma vean kihla, et see on... seda on tõesti raske tantsida kui sind kividega ei visata. 1595 01:44:44,988 --> 01:44:46,656 Kas mul on õigus? 1596 01:44:46,739 --> 01:44:47,740 ♪ Oeh ♪ 1597 01:44:50,910 --> 01:44:51,995 ♪ Jah ♪ 1598 01:44:52,078 --> 01:44:54,497 Sa lihtsalt panid välja uus album. See on sooloalbum. 1599 01:44:54,580 --> 01:44:56,416 ♪ Tulemas ♪ 1600 01:44:56,499 --> 01:44:58,167 ♪ Ma ütlen ♪ 1601 01:44:58,251 --> 01:44:59,252 ♪ Tulekul... 1602 01:44:59,335 --> 01:45:00,712 Mis on Wingsiga juhtunud? 1603 01:45:00,795 --> 01:45:03,006 Kas saate uuesti kokku nendega? 1604 01:45:03,089 --> 01:45:04,173 Ma peaksin nii arvama, jah. 1605 01:45:04,257 --> 01:45:06,110 Me nagu räägime sellest ja sellele mõeldes. 1606 01:45:06,134 --> 01:45:07,802 ♪ Sa tahad paremat tulevikku ♪ 1607 01:45:09,137 --> 01:45:11,723 ♪ üks, mida kõik saavad jagada ♪ 1608 01:45:11,806 --> 01:45:14,559 ♪ Sa ei ole üksi, me kõik võiksime seda kasutada ♪ 1609 01:45:14,642 --> 01:45:17,603 ♪ Püsi ringi, me oleme peaaegu kohal♪ 1610 01:45:18,855 --> 01:45:19,939 ♪ Tulemas ♪ 1611 01:45:20,606 --> 01:45:22,275 ♪ Oo, oi ♪ 1612 01:45:22,358 --> 01:45:23,526 ♪ Tulekul... 1613 01:45:23,609 --> 01:45:27,280 Raske on täpselt öelda milline oli tema meeleseisund sel ajal, 1614 01:45:27,363 --> 01:45:31,492 aga Paul oli stuudios segades neid asju 1615 01:45:31,576 --> 01:45:33,953 nädala jooksul pärast Jaapanist naasmist. 1616 01:45:34,037 --> 01:45:35,788 ♪ Tulekul, jah... 1617 01:45:35,872 --> 01:45:39,333 Osa McCartney II-st oli ajalugu kordab ennast. 1618 01:45:39,417 --> 01:45:41,544 McCartney I tekkis üsna kiiresti 1619 01:45:41,627 --> 01:45:45,506 pärast tema otsust lõpetada koos biitlitega. 1620 01:45:45,590 --> 01:45:48,134 ♪ Tulekul ♪♪ 1621 01:45:48,217 --> 01:45:51,971 Ma kujutan ette, et ta küsitles kogu olukord sel hetkel. 1622 01:45:58,686 --> 01:46:00,688 See oli minu jaoks vabanemine. 1623 01:46:02,148 --> 01:46:06,402 Sa ei pea olema see Paul McCartney mees, keda me kogu aeg ootame. 1624 01:46:08,529 --> 01:46:10,156 Kas on tõsi öelda, et-seda 1625 01:46:10,239 --> 01:46:12,825 sul tegelikult ei ole on nüüd konkreetseid ambitsioone? 1626 01:46:12,909 --> 01:46:14,470 Sa ei arva, "Noh, ma tahaksin sisse saada 1627 01:46:14,494 --> 01:46:16,496 täiesti erinev kirjutamisvaldkond." 1628 01:46:16,579 --> 01:46:17,848 - Võib-olla tahaksid kirjutada... - Jah, ma tean. 1629 01:46:17,872 --> 01:46:20,374 Mina küll. Tead, mul on palju ambitsioone. 1630 01:46:20,458 --> 01:46:23,336 Ebamugav on alati, kui ma seda teen intervjuud, keegi ütleb seda, tead, 1631 01:46:23,419 --> 01:46:25,272 "Mis jääb, Paul?" -Jah, "Mis järgmiseks?" Jah. 1632 01:46:25,296 --> 01:46:27,840 Teate: "Mis jääb alles?" 1633 01:46:27,924 --> 01:46:29,008 No ma arvan... 1634 01:46:29,092 --> 01:46:32,970 Või on teine, "Paul, kui, just kui..." 1635 01:46:33,054 --> 01:46:34,430 See on teine küsimus. 1636 01:46:34,514 --> 01:46:37,141 Ee, see on natuke naljast, see. 1637 01:46:43,064 --> 01:46:46,192 Mul on see mälestus New Yorgist, nagu noor laps 1638 01:46:46,275 --> 01:46:51,489 ja me kõik läheme külla John ja Yoko Dakotas. 1639 01:46:53,366 --> 01:46:54,867 See oli hea tunne. 1640 01:46:54,951 --> 01:46:57,453 See oli nagu perekonna kokkutulek. 1641 01:47:04,752 --> 01:47:08,339 Ta kuulis raadiost "Coming Up", ja ta mõtles, 1642 01:47:08,422 --> 01:47:12,969 "Nüüd pean ma üles tulema millegagi," teate küll. 1643 01:47:13,052 --> 01:47:16,430 Kui läbi vaadata mu isa LP-kollektsioon, 1644 01:47:16,514 --> 01:47:21,853 meie McCartney koopia oli tegelikult mängitud ja üsna kulunud. 1645 01:47:21,936 --> 01:47:25,398 Sa võid seda öelda neid kuulati fännina. 1646 01:47:26,649 --> 01:47:28,860 See ei üllatanud mind kunagi, sest see oli nagu 1647 01:47:28,943 --> 01:47:34,282 kas sa suudad olla üllatunud oma vennast, alates 15. eluaastast? 1648 01:47:38,035 --> 01:47:45,001 Üks suurimaid õnnistusi minu elus on see, et me leppisime. 1649 01:47:46,085 --> 01:47:52,175 See on-see on ilus ja see on kurb samal ajal. 1650 01:47:53,509 --> 01:47:59,056 Tead, me armastasime üksteist kogu meie elu. 1651 01:48:00,558 --> 01:48:01,809 Ee... 1652 01:48:02,894 --> 01:48:07,023 Me katkestame selle programmi et tuua teieni News 4 eriaruanne. 1653 01:48:07,106 --> 01:48:09,317 Noh, sa kuulsid kurba uudist mõni hetk tagasi 1654 01:48:09,400 --> 01:48:12,111 et endine biitli John Lennon on mõrvatud siin New Yorgis. 1655 01:48:12,195 --> 01:48:13,905 Meil on nüüd teie jaoks rohkem üksikasju. 1656 01:48:13,988 --> 01:48:15,865 Ta lasti maha ja tapeti tema kodu ees 1657 01:48:15,948 --> 01:48:17,092 Manhattani Upper West Side'is. 1658 01:48:17,116 --> 01:48:19,118 Politsei ütleb... 1659 01:48:32,506 --> 01:48:34,258 Ma mäletan seda hetke. 1660 01:48:36,510 --> 01:48:38,346 Mäletan, et telefon helises. 1661 01:48:39,847 --> 01:48:43,309 Ma mäletan mõnda... suurim reaktsioon, mida ma kunagi näinud olen... 1662 01:48:45,436 --> 01:48:48,648 ja ta lahkus köögist ja õue minnes. 1663 01:48:50,524 --> 01:48:54,862 See oli südantlõhestav, nagu tõesti südantlõhestav. 1664 01:48:58,699 --> 01:49:01,160 Mis oli teie reaktsioon John Lennoni surmani? 1665 01:49:01,244 --> 01:49:02,286 Või John Lennoni oma... 1666 01:49:02,370 --> 01:49:04,997 Ma olin väga šokeeritud, tead. See on kohutav uudis. 1667 01:49:05,081 --> 01:49:07,500 Millal sa... Kuidas sa sellest teada said? 1668 01:49:07,583 --> 01:49:09,043 Täna hommikul helistati mulle. 1669 01:49:09,126 --> 01:49:13,256 Olen alati märganud pilk tema silmades 1670 01:49:13,339 --> 01:49:16,133 ja-ja tema hääletoon 1671 01:49:16,217 --> 01:49:22,974 tundus end tõesti kellegina, kes oli ei suuda toimuvat töödelda. 1672 01:49:23,057 --> 01:49:25,893 Ta lihtsalt tundus peaaegu... 1673 01:49:25,977 --> 01:49:27,687 robotlik. 1674 01:49:27,770 --> 01:49:33,526 Ma arvan, et mõned inimesed võtsid selle vastu külmana, aga ma ei võtnud seda kunagi nii. 1675 01:49:33,609 --> 01:49:36,320 Sest ma sain isegi siis aru milline see oli 1676 01:49:36,404 --> 01:49:39,615 kui juhtub midagi kohutavat. 1677 01:49:39,699 --> 01:49:41,075 Jätka nüüd, jah. 1678 01:49:41,158 --> 01:49:42,618 Lohistage, kas pole? 1679 01:49:42,702 --> 01:49:45,121 - Olgu, terviseks. Hea küll. Lähme. - Paul. Paul, küsimus. 1680 01:49:45,204 --> 01:49:47,665 - Aitäh. Hüvasti. - Mine. 1681 01:49:50,376 --> 01:49:54,088 Kui biitlid läks lahku, pidi ta suureks kasvama. 1682 01:49:54,171 --> 01:49:59,260 Kuid mõnes mõttes tunnen, et mu isa on lahkumas oli ilmselt tõeline kasvamise hetk. 1683 01:50:00,469 --> 01:50:05,558 Neil oli kord aastatuhandel omane keemia 1684 01:50:05,641 --> 01:50:09,687 et ma ei arva tõenäoliselt näeme veel. 1685 01:50:16,861 --> 01:50:19,030 ma tean. 1686 01:50:19,113 --> 01:50:24,577 Aga, um, aeg võib ära võtta. 1687 01:50:25,870 --> 01:50:29,165 Paul McCartney astub üles tema enda turvalisus. 1688 01:50:29,248 --> 01:50:32,043 See tähendab tema bändi Wings ei lähe tuurile. 1689 01:50:32,126 --> 01:50:33,627 See on viinud ühe selle liikmeni, 1690 01:50:33,711 --> 01:50:35,713 Midlandis sündinud Denny Laine loobub. 1691 01:50:40,259 --> 01:50:42,553 Tule, Charlie, viime selle neile. 1692 01:50:42,636 --> 01:50:43,763 Kuidas meil läheb... 1693 01:50:43,846 --> 01:50:45,264 Ei ole lõppu. 1694 01:50:45,348 --> 01:50:49,643 Lihtsalt me ei läinud välja uuesti teele või tee uus album. 1695 01:50:49,727 --> 01:50:53,022 Aga mina, Paul ja Linda jäime ikka terveks. 1696 01:50:53,105 --> 01:50:55,691 ♪ Sa oled mu päikesepaiste ♪ 1697 01:50:55,775 --> 01:50:58,486 ♪ minu ainus päikesepaiste ♪ 1698 01:50:58,569 --> 01:51:01,238 ♪ Sa teed mind õnnelikuks♪ 1699 01:51:01,322 --> 01:51:04,033 ♪ kui taevas on hall ♪ 1700 01:51:04,116 --> 01:51:07,036 ♪ Sa ei saa kunagi teada, kallis ♪ 1701 01:51:07,119 --> 01:51:09,747 ♪ kui väga ma sind armastan ♪ 1702 01:51:09,830 --> 01:51:15,920 ♪ Nii et palun ära võta mu päikest ära... 1703 01:51:16,003 --> 01:51:18,422 Tiibades, arvasime alati, et oleme läbi kukkunud 1704 01:51:18,506 --> 01:51:21,175 sest me sobisime alati kõigega kokku biitlitele. 1705 01:51:21,842 --> 01:51:27,181 Esimene inimene, kes selle minu jaoks uuesti avastas oli mu vennapoeg. 1706 01:51:27,264 --> 01:51:30,601 Ta ütles: "Oh, sa tead albumit, mida ma armastan?" 1707 01:51:30,684 --> 01:51:34,522 Mõeldes, et see võib olla Sgt. Pipar või midagi, ütles ta: "Ram." 1708 01:51:34,605 --> 01:51:35,898 "Kas sa teed?" 1709 01:51:38,651 --> 01:51:41,487 See kõik oli lihtsalt nii puhas ja tõeline. 1710 01:51:41,570 --> 01:51:45,491 Küllap võttis sellise jõu et oleks selle tee valinud. 1711 01:51:46,867 --> 01:51:49,745 Ja ma arvan, et kuulete seda muusikas. 1712 01:51:49,829 --> 01:51:55,042 Tead, need, ma usun, meile kõigile, olid ilmselt meie elu parimad aastad. 1713 01:51:55,126 --> 01:52:01,882 ♪ Nii et palun ära võta minu päikest ♪ 1714 01:52:01,966 --> 01:52:08,931 ♪ ära ♪♪ 1715 01:52:17,231 --> 01:52:20,401 Vanemaks saades, teie ego muutub rahulolevamaks 1716 01:52:20,484 --> 01:52:25,072 ja sa mõistad, et sa ei pea lootma inimeste kiitus kogu aeg. 1717 01:52:25,156 --> 01:52:27,450 Sa hakkad lootma, "No ma pole nii hull. 1718 01:52:28,868 --> 01:52:30,703 No ma ei ole kuri inimene." 1719 01:52:32,997 --> 01:52:38,419 Nii et sa lihtsalt hakka arenema, ma arvan, väljapoole, siis sissepoole. 1720 01:52:41,547 --> 01:52:45,843 Kui olime üleval Šotimaal, selle uue elu kokku panemine... 1721 01:52:47,636 --> 01:52:50,097 küsimus oli suureks saamises. 1722 01:52:51,891 --> 01:52:55,227 Ja kui hea eesmärk on suureks saada. 1723 01:53:07,198 --> 01:53:11,869 Kahtlesin, kas see on võimalik et jälgida biitleid. 1724 01:53:11,952 --> 01:53:13,287 Aga nüüd sellele tagasi vaadates, 1725 01:53:13,370 --> 01:53:19,126 Ma arvan, et tegime nii, nagu näis võimatu unistuse täitumine. 1726 01:53:20,252 --> 01:53:22,171 See oli selle võlu. 1727 01:53:37,978 --> 01:53:42,107 ♪ Sa andsid mulle midagi♪ 1728 01:53:42,191 --> 01:53:46,278 ♪ Ma saan aru ♪ 1729 01:53:46,362 --> 01:53:48,697 ♪ Sa andsid mulle armastuse ♪ 1730 01:53:48,781 --> 01:53:53,994 ♪ mu peopesal ♪ 1731 01:53:54,078 --> 01:53:59,833 ♪ Ma ei saa sulle öelda, mida ma tunnen ♪ 1732 01:53:59,917 --> 01:54:03,295 ♪ Mu süda on nagu ratas ♪ 1733 01:54:03,379 --> 01:54:07,341 ♪ Las ma rullin selle ♪ 1734 01:54:07,424 --> 01:54:11,512 ♪ Las ma veeretan selle sulle ♪ 1735 01:54:11,595 --> 01:54:15,558 ♪ Las ma rullin selle ♪ 1736 01:54:15,641 --> 01:54:21,230 ♪ Las ma veeretan selle sulle ♪ 1737 01:54:35,953 --> 01:54:41,417 ♪ Ma ei saa sulle öelda, mida ma tunnen ♪ 1738 01:54:41,500 --> 01:54:44,878 ♪ Mu süda on nagu ratas ♪ 1739 01:54:44,962 --> 01:54:48,924 ♪ Las ma rullin selle ♪ 1740 01:54:49,008 --> 01:54:53,095 ♪ Las ma veeretan selle sulle ♪ 1741 01:54:53,178 --> 01:54:57,141 ♪ Las ma rullin selle ♪ 1742 01:54:57,224 --> 01:55:02,688 ♪ Las ma veeretan selle sulle ♪♪