1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 Uvod u bolivudske prijatelje koji govore perzijski Www.Bollycine.org 2 00:01:36,051 --> 00:01:42,251 Dokazi koje imamo je zbirka Odnosi se na povezane terorističke organizacije 3 00:01:45,535 --> 00:01:50,635 Neki od ubica optuženi za bombaški napad U Tanzaniji i Keniji postoje američke ambasade 4 00:01:50,762 --> 00:01:53,862 i odgovoran za bombardovanje u USSCO 5 00:01:55,894 --> 00:02:02,614 ...sa užasom, mafijaškim zločinima Ali njihov cilj nije novac 6 00:02:04,265 --> 00:02:05,865 Njihov cilj je da izgrade svijet koji 7 00:02:06,744 --> 00:02:11,911 Ekstremistička uvjerenja i uvjerenja ubrizgavaju se u ljude 8 00:02:13,110 --> 00:02:17,890 Lično, sa Bin Ladenom ili mnogima od njih Druge organizacije su povezane u različitim frakcijama 9 00:02:18,943 --> 00:02:22,543 Hiljade ovih turista u U svijetu postoji više od 60 zemalja 10 00:02:23,658 --> 00:02:26,658 Oni su u nacijama i susjedstvima Oni sami sebe zapošljavaju 11 00:02:27,457 --> 00:02:30,057 Veliki kampovi u Imaju različita mjesta poput Afganistana 12 00:02:30,946 --> 00:02:32,146 ..moji vozovi 13 00:02:32,756 --> 00:02:34,156 .taktikom širenja terora 14 00:02:36,418 --> 00:02:39,020 Omerta 15 00:02:39,815 --> 00:02:41,085 avgusta 1994 Lahore - Pakistan 16 00:02:41,136 --> 00:02:42,787 Moja braća ne mogu više mučiti telo 17 00:02:43,420 --> 00:02:45,882 I ja ću dati naš glas doći do međunarodne zajednice 18 00:02:46,472 --> 00:02:48,571 Kašmir će ponovo postati Božji raj 19 00:02:50,967 --> 00:02:52,415 Dobro si to rekao, živote mog sina 20 00:02:54,936 --> 00:02:56,130 Zapamti 21 00:02:56,604 --> 00:02:59,341 Na ovom putu vas čeka opasnost 22 00:02:59,805 --> 00:03:02,188 Ali morate kontrolisati svoja osećanja 23 00:03:04,343 --> 00:03:05,788 Trebali biste dobro iskoristiti svoju obuku 24 00:03:05,888 --> 00:03:08,274 I dovrši naš džihad 25 00:03:08,892 --> 00:03:09,892 ako Bog da 26 00:03:11,043 --> 00:03:14,940 Kod je napisan u ovoj knjizi A ovo je običan novac 27 00:03:21,276 --> 00:03:22,195 ogorčen 28 00:03:29,675 --> 00:03:30,462 septembra 1994 New Delhi - Indija 29 00:03:31,102 --> 00:03:33,839 Ovo je slika Delhija i njegovih četvrti 30 00:03:36,971 --> 00:03:39,720 I mapa mjesta gdje ćete možda morati posjetite ih 31 00:03:45,484 --> 00:03:48,604 Ovo je također mogući dokument Trebaju ti 32 00:03:50,639 --> 00:03:51,631 Rohit Verma 33 00:03:56,001 --> 00:03:57,382 zdravo gospodine zdravo - 34 00:03:57,578 --> 00:03:59,439 Rezervisao sam sobu zove? - 35 00:03:59,899 --> 00:04:00,428 Rohit Verma 36 00:04:12,171 --> 00:04:24,171 .Bollywood Cinema ponosno predstavlja Www.Bollycine.Xyz 37 00:04:50,214 --> 00:04:52,267 Amerikanci su naš prioritet 38 00:04:53,516 --> 00:04:56,707 Onda Englezi A onda i drugi evropski turisti 39 00:04:59,440 --> 00:05:00,366 Izrael? 40 00:05:01,326 --> 00:05:03,307 Naša palestinska braća imaju Oni se bore sa tim nevjernicima 41 00:05:04,297 --> 00:05:05,657 Oni žrtvuju svoje živote 42 00:05:06,443 --> 00:05:09,946 Krađom jednog od njih, cijeli naš pokret U opasnosti je 43 00:05:11,823 --> 00:05:13,454 ..vladu i njihove kancelarije 44 00:05:13,906 --> 00:05:16,120 Mossad? Da, Mossad - 45 00:05:16,998 --> 00:05:18,416 Veoma su okrutni 46 00:05:18,637 --> 00:05:20,448 Svi su dželati 47 00:05:21,613 --> 00:05:23,177 Kloni ih se za sada 48 00:05:23,978 --> 00:05:24,958 Ne, razumem 49 00:05:39,129 --> 00:05:51,129 : Specijalizovano prevođenje naših umetničkih kulturnih medija Prevodilac: Bingsa 50 00:05:57,462 --> 00:05:58,718 Zdravo 51 00:05:59,421 --> 00:06:00,354 Farugh 52 00:06:02,337 --> 00:06:04,386 Gdje je pacijent? 53 00:06:08,937 --> 00:06:11,158 Da, čekaću u predvorju 54 00:06:16,963 --> 00:06:17,966 vrlo dobro 55 00:06:22,065 --> 00:06:23,143 Zdravo doktore 56 00:06:25,555 --> 00:06:26,606 doviđenja 57 00:06:50,288 --> 00:06:51,809 Zdravo doktore uđi - 58 00:06:58,042 --> 00:06:59,186 hello alikam idemo - 59 00:07:03,502 --> 00:07:15,502 : Instagram i službeni telegram naših medija @BollyCineOfficial 60 00:07:37,824 --> 00:07:38,593 Zdravo doktore 61 00:07:48,015 --> 00:07:50,008 Siddiqui neka je mir s vama - 62 00:07:50,180 --> 00:07:50,403 dobro jutro 63 00:07:50,720 --> 00:07:53,750 Siddiqui Omar - 64 00:07:54,303 --> 00:07:55,599 Amen Omar - 65 00:07:56,276 --> 00:07:57,704 Ko ovde igra šah? 66 00:08:25,057 --> 00:08:26,845 Zdravo, možeš li mi dati malo mlijeka? da gospodine - 67 00:08:27,431 --> 00:08:28,008 Molim te budi kul 68 00:08:36,085 --> 00:08:38,172 Izvinite, nema problema Da sednem ovde? 69 00:08:39,991 --> 00:08:41,441 Definitivno hvala ti - 70 00:08:51,014 --> 00:08:52,086 hvala ti 71 00:09:01,006 --> 00:09:03,813 mogu da molim - 72 00:09:09,597 --> 00:09:11,247 Ne možeš uzeti moju kraljicu Ja sam iz Engleske 73 00:09:14,266 --> 00:09:15,537 Živjela kraljica 74 00:09:17,785 --> 00:09:20,201 Rohit iz Londona Rhys Partridge - 75 00:09:21,046 --> 00:09:23,902 Ja sam sretan Takođe, odakle si? - 76 00:09:25,576 --> 00:09:27,047 Može se reći ljudi iz cijelog svijeta 77 00:09:27,722 --> 00:09:29,731 Moj otac je ambasador Ambasadore? - 78 00:09:30,359 --> 00:09:31,366 Kako dobro! 79 00:09:32,016 --> 00:09:32,366 Češka Republika 80 00:09:33,081 --> 00:09:34,005 Nekada je to bila Čehoslovačka 81 00:09:35,755 --> 00:09:38,390 Šta te je navelo da dođeš ovde? Nije bilo ništa posebno - 82 00:09:38,965 --> 00:09:39,949 Došao sam da vidim svoju porodicu 83 00:09:42,209 --> 00:09:43,201 šta si ti 84 00:09:44,471 --> 00:09:46,288 Čekam svoje prijatelje 85 00:09:47,214 --> 00:09:50,147 Onda idemo u šetnju odlično- 86 00:09:50,666 --> 00:09:53,084 Iskreno, i moj prijatelj je iz Engleske stvarno - 87 00:09:53,475 --> 00:09:54,502 da gdje je - 88 00:09:55,349 --> 00:09:58,764 Pa, neko iz Jorkšira i Taj je sa juga 89 00:09:59,677 --> 00:10:01,400 ko dolazi? još dva dana- 90 00:10:01,919 --> 00:10:04,485 Onda idemo u šetnju odlično- 91 00:10:07,364 --> 00:10:09,621 piješ li pivo piješ li mlijeko - 92 00:10:12,034 --> 00:10:13,160 Zdravo zdravo - 93 00:10:29,295 --> 00:10:30,344 jesi li siguran 94 00:10:32,090 --> 00:10:33,941 jesi li siguran prilično - 95 00:10:34,104 --> 00:10:34,518 jesi li siguran 96 00:10:34,836 --> 00:10:35,266 siguran sam 97 00:10:37,117 --> 00:10:38,169 jesi li siguran siguran sam - 98 00:10:38,335 --> 00:10:39,386 šalio sam se 99 00:10:42,871 --> 00:10:43,321 otvori vrata 100 00:11:07,025 --> 00:11:08,363 U redu je, samo idi 101 00:11:13,487 --> 00:11:14,714 smiri se 102 00:11:17,037 --> 00:11:18,033 Zadrži ovaj auto 103 00:11:19,864 --> 00:11:20,591 Waysa 104 00:11:22,921 --> 00:11:23,506 Spusti čašu 105 00:11:25,549 --> 00:11:26,318 odakle dolaziš 106 00:11:27,135 --> 00:11:28,516 odakle dolaziš Vraćamo se sa večere - 107 00:11:30,413 --> 00:11:31,919 kako se zoveš Rohit - 108 00:11:32,723 --> 00:11:34,585 Pretražite polje sjedi 109 00:11:36,249 --> 00:11:37,073 da gospodine 110 00:11:38,340 --> 00:11:39,486 Podignite kutiju otvori ga - 111 00:11:39,692 --> 00:11:40,088 da gospodine 112 00:11:40,252 --> 00:11:41,928 odakle dolaziš večera - 113 00:11:42,453 --> 00:11:43,959 gdje Restoran kaže - 114 00:11:45,620 --> 00:11:46,402 kako se zoveš 115 00:11:46,734 --> 00:11:49,112 ..u restoranima kažu, blizu je tvoje ime - 116 00:11:49,694 --> 00:11:51,278 Rohit Rohit? - 117 00:11:51,440 --> 00:11:52,465 Rohit Verma 118 00:11:54,498 --> 00:11:55,908 Nema problema, gospodine Dolazim i odlazim odavde svaki dan 119 00:11:57,179 --> 00:11:59,609 Izgledaš kao musliman izvini me - 120 00:12:00,371 --> 00:12:02,066 Rekao sam kao muslimani 121 00:12:08,035 --> 00:12:08,943 Jeste li uznemireni? 122 00:12:10,038 --> 00:12:10,872 Je li vaša žena muslimanka? 123 00:12:14,782 --> 00:12:17,292 ..Gospodaru, ako je musliman u čemu je problem 124 00:12:17,820 --> 00:12:18,775 Jeste li uznemireni? nikako - 125 00:12:19,472 --> 00:12:21,170 Znam da si uznemiren, izvini Ne, ti si vladin agent. 126 00:12:21,335 --> 00:12:21,994 ..treba poštovati Uznemiren si, izvini - 127 00:12:23,331 --> 00:12:24,377 nastavite možeš ići 128 00:12:24,869 --> 00:12:25,869 hajde hvala ti - 129 00:12:32,431 --> 00:12:33,492 Napišite broj registarske tablice 130 00:12:54,018 --> 00:12:55,760 Zdravo, mogu li razgovarati sa Rhysom Partridgeom? 131 00:12:57,051 --> 00:12:58,119 Rhys Partridge 132 00:13:00,037 --> 00:13:00,755 Ja sam Rohit 133 00:13:07,119 --> 00:13:08,404 Hej, šta ima druže? 134 00:13:10,316 --> 00:13:11,116 Ja sam Rohit 135 00:13:13,024 --> 00:13:14,068 Ne, ništa 136 00:13:17,393 --> 00:13:18,516 Definitivno 137 00:13:19,027 --> 00:13:20,461 Rohit, prijatelju zdravo - 138 00:13:20,675 --> 00:13:22,776 Zdravo Rohit, ja sam Pol novac - 139 00:13:23,021 --> 00:13:24,566 Mislim da to verovatno niste čuli ranije 140 00:13:24,799 --> 00:13:26,755 Zdravo Rohit Ja sam Chris, srećan sam - 141 00:13:26,755 --> 00:13:27,831 I ja 142 00:13:28,459 --> 00:13:29,203 odakle si Yorkshire - 143 00:13:30,000 --> 00:13:31,042 Yorkshire! To je predivno mjesto 144 00:13:31,437 --> 00:13:32,813 jesi li išla tamo ne baš - 145 00:13:33,385 --> 00:13:34,097 Čuo sam puno o tome 146 00:13:36,726 --> 00:13:37,365 Izgleda da nisi iz Enore 147 00:13:37,983 --> 00:13:38,839 ne baš 148 00:13:39,580 --> 00:13:41,104 Rođen sam ovde, ali Već dugo živim u Londonu 149 00:13:41,579 --> 00:13:43,987 Ljudi, idemo u Crveni zamak 150 00:13:44,609 --> 00:13:46,467 Moj prijatelj je Rohit Naš lični vodič 151 00:13:46,721 --> 00:13:48,437 Ta dama tamo sa tobom 152 00:13:49,365 --> 00:13:50,809 Ne druže, on je Amerikanac 153 00:13:51,217 --> 00:13:52,414 Njegovo ime je Blast 154 00:13:52,499 --> 00:13:53,735 Mislim da ne želiš tamo, prijatelju 155 00:13:54,051 --> 00:13:56,311 Pokušao sam razgovarati s njim Ali on nije govornik 156 00:13:57,079 --> 00:13:57,857 Volim Amerikance 157 00:14:34,191 --> 00:14:36,078 idemo 158 00:14:39,509 --> 00:14:42,741 Errrr Vau, tako tesko - 159 00:14:43,067 --> 00:14:43,649 Ne mogu da jedem 160 00:14:44,317 --> 00:14:45,171 Ovo je moja baza 161 00:14:45,476 --> 00:14:46,476 Baza 162 00:14:50,263 --> 00:14:51,486 Šta je sad plan? 163 00:14:52,225 --> 00:14:54,655 Dođe mi da izađem možemo li ići - 164 00:14:54,570 --> 00:14:55,815 Rekao sam da te pitam 165 00:14:56,343 --> 00:14:56,973 Idem do njegove kuće 166 00:14:57,971 --> 00:14:59,404 Idemo da igramo šah 167 00:15:00,006 --> 00:15:01,076 Želim da služim njegovim ustima 168 00:15:01,276 --> 00:15:04,322 Dakle, ako želite da nam se pridružite da - 169 00:15:04,627 --> 00:15:07,193 Ako ne bude problema, rado ću doći naravno - 170 00:15:07,672 --> 00:15:08,376 Dobro mu ide 171 00:15:08,633 --> 00:15:09,854 Da, zašto ne? 172 00:15:10,033 --> 00:15:12,248 Imate li pivo tamo? Ovo je prvo pitanje 173 00:15:12,441 --> 00:15:13,488 Možemo ga poravnati 174 00:15:14,220 --> 00:15:15,417 Nema problema 175 00:15:16,012 --> 00:15:18,002 I šaku hrane Tamo možemo jesti - 176 00:15:18,449 --> 00:15:19,422 On nema riječi 177 00:15:19,799 --> 00:15:21,501 Postoji cijeli hotel Potrebna mu je odgovarajuća hrana 178 00:15:21,960 --> 00:15:23,519 je li gotovo da urađeno - 179 00:15:23,562 --> 00:15:25,169 hajde idemo 180 00:15:25,269 --> 00:15:26,070 idemo dole 181 00:15:27,723 --> 00:15:28,330 drži glavu gore 182 00:15:32,072 --> 00:15:32,810 drži glavu gore 183 00:15:33,485 --> 00:15:34,388 Row? 184 00:15:36,951 --> 00:15:38,496 Pavel, dolazim do tebe za minut Hella - 185 00:15:45,461 --> 00:15:46,437 Auto je spreman 186 00:15:53,884 --> 00:15:54,593 Zdravo doktore 187 00:15:55,378 --> 00:15:56,476 Pacijenti su ispred mene 188 00:15:56,802 --> 00:15:57,808 Idemo u bolnicu 189 00:15:58,276 --> 00:15:59,088 Budite spremni za operaciju 190 00:16:01,012 --> 00:16:02,460 Ovo je tvoj auto hvala ti - 191 00:16:03,465 --> 00:16:04,280 red 192 00:16:08,002 --> 00:16:09,866 Jeste li u redu? Hvala prijatelju. 193 00:16:12,882 --> 00:16:14,038 Hajde, ne bi trebao biti tako zao 194 00:16:19,492 --> 00:16:21,141 hvala ti Časni? 195 00:16:24,190 --> 00:16:25,731 Oh, nisam bio svjestan toga 196 00:16:26,841 --> 00:16:28,199 Ne obraćaš pažnju na mnoge stvari 197 00:16:32,035 --> 00:16:33,780 Još jedno pivo? možda - 198 00:16:34,027 --> 00:16:34,979 ne varaj 199 00:16:38,463 --> 00:16:40,014 Ljudi, upoznajte moje prijatelje 200 00:16:40,735 --> 00:16:41,674 Sal i Sam zdravo - 201 00:16:41,939 --> 00:16:43,239 Zdravo, ja sam Reese novac - 202 00:16:43,407 --> 00:16:44,063 Ja sam novac 203 00:16:44,245 --> 00:16:45,450 To je Chris 204 00:16:46,099 --> 00:16:48,946 Došli ste na vrijeme da vas usluže Vidite prijatelja 205 00:16:51,540 --> 00:16:52,856 Uklonite opremu sa te stražnje strane 206 00:16:55,807 --> 00:16:57,221 Imaš puno vremena Zasmejavas me 207 00:16:57,813 --> 00:16:58,725 Sada je moj red da te ubijem 208 00:17:06,665 --> 00:17:08,007 Znate li šta je to? Ići ću ponovo 209 00:17:08,663 --> 00:17:09,641 šta ima 210 00:17:09,836 --> 00:17:11,909 budi miran Reese, sedi 211 00:17:12,413 --> 00:17:13,270 Ne brini, čovječe 212 00:17:14,387 --> 00:17:15,043 dobiti novac 213 00:17:15,200 --> 00:17:17,271 sjedi loš vic - 214 00:17:17,475 --> 00:17:19,231 Ovdje ste sigurni siguran? - 215 00:17:20,165 --> 00:17:21,464 Mislio sam da smo prijatelji 216 00:17:21,728 --> 00:17:23,652 Sve dok sarađujete Ništa se ne dešava 217 00:17:25,350 --> 00:17:26,380 Hajde, želiš da završiš svoju igru 218 00:17:29,217 --> 00:17:31,035 Bože moj! Zašto ovo radiš? - 219 00:17:31,722 --> 00:17:33,533 jesam li te udario 220 00:17:33,790 --> 00:17:34,516 ..ne ali 221 00:17:35,133 --> 00:17:38,309 nije briga Sve dok sarađujete ništa se neće dogoditi. 222 00:17:41,092 --> 00:17:42,413 Ali ako mi stanete na rep 223 00:17:45,159 --> 00:17:46,359 Pa polako, ok? 224 00:17:47,092 --> 00:17:47,884 zatvorite ih 225 00:17:49,419 --> 00:17:49,919 tihi 226 00:17:55,513 --> 00:17:57,245 šta radiš Rekao sam smiri se - 227 00:17:57,797 --> 00:17:59,038 vrlo dobro 228 00:18:00,064 --> 00:18:01,146 Ne plašite se novca, neće vam naškoditi 229 00:18:01,551 --> 00:18:03,077 ugušiti se 230 00:18:22,457 --> 00:18:24,697 Rohit, zašto nam to radiš? 231 00:18:33,428 --> 00:18:34,856 ..Moram da pitam tebe i tvoje ljude 232 00:18:35,043 --> 00:18:37,137 Zašto ovo raditi sa Vi ste moja braća i sestre 233 00:18:40,043 --> 00:18:42,079 To je zbog stvari koje Uradio si to sa nama 234 00:18:46,485 --> 00:18:48,304 Ti si to izabrao ..tvoje oči i uši 235 00:18:48,449 --> 00:18:50,038 Kada su moja braća zaklana Uzmite ga u ruke Srba 236 00:18:52,418 --> 00:18:53,336 dosta je 237 00:18:55,841 --> 00:18:56,977 Jeste li razumjeli? dosta je 238 00:18:59,034 --> 00:19:00,554 Ovo nema nikakve veze sa nama 239 00:19:01,048 --> 00:19:02,201 To je posao naše vlade 240 00:19:02,420 --> 00:19:03,535 Ali vi ste ih izabrali, zar ne? 241 00:19:06,008 --> 00:19:10,131 molim te Ne želim da umrem 242 00:19:13,824 --> 00:19:16,240 Nemoj me ubiti, ne želim da umrem 243 00:19:27,837 --> 00:19:28,492 novac 244 00:19:29,550 --> 00:19:31,853 Niko neće umreti ok 245 00:19:33,501 --> 00:19:37,231 Ti se oslobađaš u ime Allaha 246 00:19:37,835 --> 00:19:39,732 Ti nam pomažeš da oslobodimo našu braću 247 00:19:41,734 --> 00:19:42,456 da li razumete 248 00:19:44,223 --> 00:19:45,803 ne plači više 249 00:19:46,661 --> 00:19:50,779 Vidi prijatelju, spreman sam Daj mi novac da idem na posao 250 00:19:52,105 --> 00:19:54,973 Kako god.. samo navlaži usne 251 00:19:56,712 --> 00:19:58,033 šta si rekao 252 00:20:01,847 --> 00:20:03,008 sta si rekao? reci to ponovo 253 00:20:17,371 --> 00:20:18,766 Mislio sam da smo prijatelji 254 00:20:20,510 --> 00:20:23,771 Ali vi ste ista gadovi kao i moja braća Ubijanje i silovanje mojih sestara.. Bezosjećajnost 255 00:20:24,573 --> 00:20:25,909 Voleo bih da mogu odmah da te upucam 256 00:20:27,425 --> 00:20:28,374 da udarim 257 00:20:29,514 --> 00:20:30,118 da udarim 258 00:20:34,548 --> 00:20:35,718 Kafir Awadi! 259 00:21:29,077 --> 00:21:30,124 Pogledajte ovo, madam 260 00:21:37,867 --> 00:21:39,258 Veoma lepo, gospođo koliko je - 261 00:21:41,051 --> 00:21:42,440 Novac nije bitan 262 00:21:43,143 --> 00:21:44,817 Kupi, daću ti 400 rupija 263 00:21:45,900 --> 00:21:46,582 koliko 400 - 264 00:21:49,793 --> 00:21:52,384 U susjednoj radnji to isto daje za 150 rupija 265 00:21:52,556 --> 00:21:55,159 Gospodine, pripada njemu Ne, to je to - 266 00:21:55,472 --> 00:21:56,609 Ne gospodine, nije tako 267 00:21:56,915 --> 00:21:59,065 Reci.. 300? 268 00:21:59,317 --> 00:22:02,195 Koliko kažeš? Ja kažem 200, on kaže 400. 269 00:22:04,006 --> 00:22:05,293 U susjednoj radnji plaćaju 150 rupija 270 00:22:05,545 --> 00:22:07,140 Gospodine, pogledajte njegovu kvalitetu 271 00:22:07,320 --> 00:22:08,512 Možete to učiniti bez da kažete oh Koristiti do dvije godine 272 00:22:08,842 --> 00:22:09,820 Ne, i to je to 273 00:22:10,922 --> 00:22:12,049 Mislim da je 200 rupija dobro 274 00:22:12,276 --> 00:22:13,837 Daj mu 200 rupija 275 00:22:14,427 --> 00:22:15,885 Možete platiti 250 rupija ne - 276 00:22:16,152 --> 00:22:17,515 Znate li šta je to? Mislim da možeš Kupujte odatle 277 00:22:17,848 --> 00:22:19,639 On je tamo, daje 150 rupija 278 00:22:19,868 --> 00:22:20,350 ok 279 00:22:22,007 --> 00:22:24,182 Mogu ti pomoći Pa, uzmi - 280 00:22:25,015 --> 00:22:25,771 200 rupija 281 00:22:25,968 --> 00:22:27,487 Reci mi, dvesta rupija 282 00:22:27,668 --> 00:22:28,555 dobro 283 00:22:29,048 --> 00:22:31,256 Mogu li vam nešto pokazati, gospodine? ne hvala - 284 00:22:38,681 --> 00:22:40,271 hvala ti molim te - 285 00:22:40,464 --> 00:22:42,202 Ja sam Rohit iz Southalla 286 00:22:42,859 --> 00:22:44,839 Ja sam sretan Također - 287 00:22:45,453 --> 00:22:47,412 hvala ti molim te - 288 00:23:02,089 --> 00:23:06,657 Torba je prelepa Pa.. zahvaljujući tebi - 289 00:23:07,004 --> 00:23:07,731 br 290 00:23:08,788 --> 00:23:09,652 veoma lepa 291 00:23:12,945 --> 00:23:15,928 Da li vam smeta da sednem? ne, sedi - 292 00:23:16,258 --> 00:23:16,826 hvala ti 293 00:23:23,086 --> 00:23:23,829 To je veliko tržište 294 00:23:28,068 --> 00:23:29,344 Izvini, nisam razumeo tvoje ime 295 00:23:30,017 --> 00:23:32,051 Blah Avaj! odakle - 296 00:23:32,422 --> 00:23:34,237 Amerika ok- 297 00:23:35,048 --> 00:23:37,459 A ti si Rohit Rohit - 298 00:23:38,122 --> 00:23:40,248 Iz Engleske? 299 00:23:40,908 --> 00:23:42,423 Rođen sam ovde, ali Tamo sam odrastao 300 00:23:42,680 --> 00:23:44,261 Moji roditelji i dalje žive ovdje 301 00:23:46,059 --> 00:23:48,390 Moja žena i ja prije mjesec dana Vratili smo se ovamo 302 00:23:49,918 --> 00:23:52,334 Vau! To će biti fundamentalna promjena 303 00:23:52,502 --> 00:23:53,212 Ovde je ludo 304 00:23:54,445 --> 00:23:58,198 Jesi li vidio okolo? Jučer sam otišao do Indijskih kapija - 305 00:23:58,565 --> 00:23:59,474 Bilo je predivno 306 00:23:59,734 --> 00:24:02,213 Ali još nisam otišao u Crveni dvorac lijepa - 307 00:24:02,809 --> 00:24:04,837 da, rubeola 308 00:24:09,586 --> 00:24:10,866 Moja žena i ja idemo tamo danas 309 00:24:11,351 --> 00:24:14,262 Romantičan sastanak? da - 310 00:24:17,317 --> 00:24:20,215 Ako imate slobodnog vremena i želite Možeš sa nama 311 00:24:22,492 --> 00:24:23,665 zabavljati se 312 00:24:40,881 --> 00:24:41,581 To je moj auto 313 00:24:45,040 --> 00:24:46,391 Moramo povesti moju ženu na put 314 00:24:47,409 --> 00:24:48,307 Pusti me da otvorim vrata 315 00:24:49,409 --> 00:24:50,443 gdje je 316 00:24:51,186 --> 00:24:52,178 kuću njegovog oca 317 00:24:54,839 --> 00:24:56,467 Ovo je naš vozač, Mahesh 318 00:25:04,345 --> 00:25:05,270 Jeste li ranije bili u Kanatu? 319 00:25:07,145 --> 00:25:08,075 Da, otišao sam tog dana 320 00:25:08,376 --> 00:25:09,291 veoma lepa 321 00:25:25,346 --> 00:25:29,284 Ne pucaj! 322 00:25:29,620 --> 00:25:30,991 Molim te ne pucaj 323 00:25:35,758 --> 00:25:37,903 Cut 324 00:25:38,837 --> 00:25:40,513 Hajde, ne ispuštaj zvuk 325 00:25:43,497 --> 00:25:43,997 hajde 326 00:25:48,101 --> 00:25:50,685 sjedi 327 00:25:51,377 --> 00:25:54,312 Ne razumijem, Rohit Smiri se, nije ništa... 328 00:25:54,438 --> 00:25:55,454 ne brini 329 00:25:55,921 --> 00:25:58,190 Ne razumijem budi tih - 330 00:25:58,670 --> 00:25:59,699 Ništa se ne dešava 331 00:25:59,950 --> 00:26:01,413 budi miran rekao sam tiho 332 00:26:01,615 --> 00:26:03,100 polako 333 00:26:04,002 --> 00:26:05,104 imam novac Ništa ti se neće desiti - 334 00:26:05,759 --> 00:26:08,303 Imam novca, mogu ti ga dati Ne želim tvoj novac - 335 00:26:09,511 --> 00:26:10,352 Ne razumijem 336 00:26:10,617 --> 00:26:11,777 Ovdje je sigurno ne brini 337 00:26:12,058 --> 00:26:13,861 Možete pitati svoje prijatelje Rhys 338 00:26:14,012 --> 00:26:14,825 Već ste bili u redu br 339 00:26:15,232 --> 00:26:18,238 sta se desava ovde? Ovdje je sigurno. 340 00:26:18,531 --> 00:26:19,642 umukni 341 00:26:19,968 --> 00:26:20,972 Ništa ti se neće dogoditi 342 00:26:25,091 --> 00:26:27,063 Ćuti, ništa ti se neće dogoditi ok 343 00:26:31,095 --> 00:26:34,243 Hoćeš da te upucam? 344 00:26:40,546 --> 00:26:41,629 donesi ga 345 00:26:49,895 --> 00:26:50,857 Hajde, pričaj 346 00:26:55,075 --> 00:26:58,188 Kao američki državljanin ..shvatio sam to 347 00:26:58,764 --> 00:26:59,391 !opet 348 00:27:01,048 --> 00:27:05,499 Shvatio sam da su Amerikanci .. od sada bilo gdje u svijetu 349 00:27:05,781 --> 00:27:07,332 Oni će imati ove probleme 350 00:27:08,578 --> 00:27:10,154 Ne možemo se slobodno kretati 351 00:27:11,056 --> 00:27:12,220 Nećemo imati obezbeđenje 352 00:27:15,494 --> 00:27:16,689 ..dok god 353 00:27:17,888 --> 00:27:19,460 ..dok god odozgo - 354 00:27:20,006 --> 00:27:23,216 Shvatio sam da su Amerikanci .. od sada bilo gdje u svijetu 355 00:27:23,416 --> 00:27:24,371 Oni će imati ove probleme 356 00:27:25,349 --> 00:27:26,645 Nećemo imati obezbeđenje 357 00:27:26,928 --> 00:27:28,550 Ne možemo se slobodno kretati 358 00:27:28,650 --> 00:27:31,827 Sve dok politika naše vlade ...nastaviće se 359 00:27:32,030 --> 00:27:34,267 I mi smo im dozvolili Nastavite sa dobrim radom! 360 00:28:05,454 --> 00:28:06,559 Zdravo doktore 361 00:28:13,009 --> 00:28:14,435 Zašto su vrata zatvorena? 362 00:28:17,079 --> 00:28:18,638 Uzmi tu majku greškom 363 00:28:22,461 --> 00:28:24,210 Uhvatite ga, ne dajte mu da pobjegne 364 00:28:48,697 --> 00:28:50,309 ok, ok 365 00:29:11,808 --> 00:29:13,508 Sklanjaj se s puta 366 00:29:42,432 --> 00:29:45,985 Omar Sheikh s lažnim imenom Rohit Verma ušao u Indiju 367 00:29:46,493 --> 00:29:50,611 I onda nastavite sa prethodnim planom Otmica četiri strana turista 368 00:29:51,379 --> 00:29:55,485 Dovoljno dokaza za dokazivanje Imamo ga kao izgrednika i terorista 369 00:29:56,104 --> 00:30:01,104 Decembar 1994, zatvor Tihar New Delhi, Indija 370 00:30:10,359 --> 00:30:11,327 Jesi li rekao nešto? 371 00:30:13,915 --> 00:30:14,879 da 372 00:30:17,014 --> 00:30:18,287 šta si rekao 373 00:30:25,861 --> 00:30:28,046 Mučenje je nepodnošljivo 374 00:30:31,209 --> 00:30:33,331 Mogu da čitaju koliko žele Muči me, Aftabe 375 00:30:35,047 --> 00:30:36,627 Ali nikada ne uspijevaju da me zgnječiš 376 00:30:39,904 --> 00:30:41,417 Oni nikada ne mogu uništiti naš rat 377 00:30:44,213 --> 00:30:45,101 hvalim te! 378 00:30:47,095 --> 00:30:48,131 Ne hvali me 379 00:30:50,076 --> 00:30:50,947 Slava Bogu 380 00:30:52,975 --> 00:30:54,054 Mi smo djeca Božja 381 00:30:56,178 --> 00:30:57,274 A Bog nam je leđa i utočište 382 00:31:01,590 --> 00:31:03,424 Omar, ovo je Majida naš advokat 383 00:31:04,453 --> 00:31:07,907 Ja sam slučaj tebe i svih tvojih saučesnika Pročitao sam ga detaljno 384 00:31:08,348 --> 00:31:10,179 Hteo sam da kažem da to nije lak zadatak 385 00:31:10,685 --> 00:31:12,112 Indijci nemaju slučaj Nemaju ništa protiv mene 386 00:31:12,596 --> 00:31:14,688 Ne mogu me držati ovako zatvorenog 387 00:31:16,455 --> 00:31:19,398 Jedina stvar koja izlazi iz njih Muči me ili mi stavi lisice 388 00:31:20,131 --> 00:31:21,654 Omar, optužbe protiv tebe Oni su veoma ozbiljni 389 00:31:22,254 --> 00:31:25,043 U stvari, ni ja ne mogu Protestovaću 390 00:31:25,681 --> 00:31:30,041 Omar, jedina stvar koju pokušavamo da uradimo Ovo je da brzo izađete iz ove zemlje 391 00:31:30,871 --> 00:31:33,518 Vi ste britanski državljanin Tražimo suđenje u Britaniji 392 00:31:34,340 --> 00:31:36,757 Omar, ovo je najbolji način za sada Da te izvučem odavde 393 00:31:37,813 --> 00:31:39,943 Slučaj je samo propala operacija To nije kidnapovanje 394 00:31:40,241 --> 00:31:42,055 Iz nekog razloga, policija vjeruje da ste vi Vi ste agent pakistanske špijunske agencije 395 00:31:44,554 --> 00:31:46,045 Mislite li da ja Jesam li ja agent pakistanske špijunske agencije? 396 00:31:46,786 --> 00:31:48,146 O čemu razmišljam Nije bitno 397 00:31:48,778 --> 00:31:50,644 Moj posao je da ti kažem Dajte pravni savjet 398 00:31:50,932 --> 00:31:52,239 Tata, misliš li da ja? Jesam li ja agent pakistanske špijunske agencije? 399 00:31:57,686 --> 00:31:58,949 Ok, pa kako god koje volite da radite 400 00:32:00,135 --> 00:32:01,644 Ako Bog da, uskoro Vratite se u London 401 00:32:02,577 --> 00:32:03,780 Reci mi nešto Majeedov brat 402 00:32:04,375 --> 00:32:06,627 Vi ste musliman, zar ne? da - 403 00:32:07,462 --> 00:32:08,334 Kako si u Indiji? 404 00:32:10,159 --> 00:32:11,392 Mnogo! 405 00:32:12,568 --> 00:32:13,496 Zbogom Omar 406 00:32:16,449 --> 00:32:17,498 Bog spasilac 407 00:33:16,504 --> 00:33:17,750 Šta je sad tvoj plan? 408 00:33:19,048 --> 00:33:20,046 Jun 1992, London - Engleska 409 00:33:20,578 --> 00:33:21,878 Kako želite služiti islamu? 410 00:33:22,909 --> 00:33:25,010 I vaš plan da spasite muslimane Šta troše u Bosni? 411 00:33:27,553 --> 00:33:28,676 Han? 412 00:33:28,976 --> 00:33:31,953 Namjeravam se pridružiti karavanu Hussaina Nawaza Sharifa 413 00:33:33,372 --> 00:33:34,347 I šta će se dogoditi? 414 00:33:36,849 --> 00:33:39,149 Možda pomoći ranjenicima kako bi bilo - 415 00:33:40,785 --> 00:33:43,730 Pripremajući hranu i obezbjeđujući njihovu sigurnost 416 00:33:44,615 --> 00:33:47,751 Priprema hrane i obezbjeđenje To ih neće spasiti, brate 417 00:33:49,206 --> 00:33:51,429 Nešto što je neophodno sveti rat 418 00:33:52,977 --> 00:33:55,426 I morate biti školovani za rat 419 00:33:57,042 --> 00:34:00,512 I mislim da niko od vas Obučeni za rat 420 00:34:01,397 --> 00:34:02,059 jesi li vidio 421 00:34:04,215 --> 00:34:08,268 Ako želiš služiti islamu Moraš se boriti 422 00:34:10,136 --> 00:34:11,993 Suština islama je žrtva 423 00:34:14,415 --> 00:34:16,777 Želiš li da bude gotovo? Žrtvovati svoj život? 424 00:34:19,777 --> 00:34:20,839 reci 425 00:34:35,732 --> 00:34:37,051 Tata, odlučio sam da idem u Bosnu 426 00:34:39,167 --> 00:34:40,167 sta 427 00:34:41,833 --> 00:34:43,410 Odlučio sam se Moram ići u Bosnu 428 00:34:49,864 --> 00:34:50,480 ko 429 00:34:53,035 --> 00:34:55,608 Ne znam, nisam razmišljao o tome 430 00:34:58,948 --> 00:35:01,225 Definitivno znate kada ćete se vratiti 431 00:35:04,498 --> 00:35:05,524 Ne znam 432 00:35:08,524 --> 00:35:11,824 zašto odlaziš s kim ideš 433 00:35:13,097 --> 00:35:14,263 Idem tamo da pomognem svom narodu 434 00:35:15,755 --> 00:35:18,674 Znaš šta se tamo dešava, zar ne? sta nije u redu? - 435 00:35:21,557 --> 00:35:24,513 Baš me briga, o čemu pričaš? Omar - 436 00:35:24,821 --> 00:35:27,113 Dve godine sigurnih lekcija Još samo jedna godina 437 00:35:29,047 --> 00:35:30,350 Dobijte svoju diplomu 438 00:35:31,318 --> 00:35:34,081 Jeste li vidjeli njihovu sliku? vidio sam - 439 00:35:34,758 --> 00:35:38,491 Ljudi umiru, djeca umiru znam - 440 00:35:39,799 --> 00:35:41,343 Ali ljudi umiru svuda 441 00:35:43,722 --> 00:35:44,708 Dobijte svoju diplomu 442 00:35:46,012 --> 00:35:48,616 I onda kroz vaše obrazovanje pomozi im 443 00:35:49,612 --> 00:35:50,612 Ali sada sam im potreban 444 00:35:53,001 --> 00:35:54,109 Moram da idem 445 00:35:56,054 --> 00:36:00,302 Život može biti opasan za vas nije me briga - 446 00:36:03,624 --> 00:36:07,880 jesi li razgovarao sa svojom majkom ne još - 447 00:36:17,831 --> 00:36:20,950 život Ništa se neće desiti, ne brini - 448 00:36:22,316 --> 00:36:23,806 Omar... slušaj Ne možemo ništa da uradimo... 449 00:36:24,006 --> 00:36:25,056 molim te 450 00:36:27,538 --> 00:36:28,338 ...ako 451 00:36:34,530 --> 00:36:35,787 Tata, moram da idem 452 00:36:47,964 --> 00:36:49,534 Ujak Abdul je želio da te vidim 453 00:36:50,719 --> 00:36:51,734 Niste prikladni za ovaj posao 454 00:36:53,785 --> 00:36:55,524 Uradiću šta god ti kažeš, Molana 455 00:36:55,806 --> 00:36:57,307 Navikli ste na luksuzan život 456 00:36:57,407 --> 00:36:58,596 Ovo je veoma teško 457 00:36:58,806 --> 00:37:01,946 To nije teže od situacije Naši ljudi su u Bosni 458 00:37:03,042 --> 00:37:04,022 Ja ću to preboljeti 459 00:37:04,122 --> 00:37:06,353 Jeste li razmišljali o tome? da - 460 00:37:08,265 --> 00:37:09,232 vrlo dobro 461 00:37:42,040 --> 00:37:43,978 Ne znam, gospodine Molana 462 00:37:44,250 --> 00:37:47,364 On je slab, umoran Nije dobro jeo 463 00:37:48,698 --> 00:37:52,377 Dasash Saeed, Omer Tammam Šta Roz radi? 464 00:37:53,066 --> 00:37:56,559 Mislite više I umireš sam 465 00:37:59,218 --> 00:38:03,486 I? I redovno se moli. 466 00:38:04,206 --> 00:38:04,714 tačno 467 00:38:06,105 --> 00:38:10,563 Promišljen je jer traži rješenja Bol njegove braće 468 00:38:12,119 --> 00:38:13,480 On misli jer pati 469 00:38:14,978 --> 00:38:16,968 Palestina, Bosna, Kašmir 470 00:38:17,732 --> 00:38:21,862 Slike i plač braće i sestara okruži ga 471 00:38:23,262 --> 00:38:26,932 On se moli Bogu Neka mu Bog da snage da napravi promjenu 472 00:38:28,937 --> 00:38:31,265 Barem se više ne pretvara 473 00:38:31,785 --> 00:38:36,537 Nema barova, nema noćnih klubova i nema belih devojaka 474 00:38:37,153 --> 00:38:38,990 Fokusiran čovek 475 00:38:40,219 --> 00:38:45,110 Da, ali bojim se da je to opasna greška posjetite ga 476 00:38:47,048 --> 00:38:50,647 zar mi ne veruješ Naravno da jesam, gospodine Maulana- 477 00:38:51,917 --> 00:38:53,970 Uvek si bio kao čuvar naše porodice 478 00:38:54,251 --> 00:38:55,797 Zato sa vama dijelim svoje strahove 479 00:38:58,348 --> 00:39:00,788 Samo sam se bojao da neće Izgubiću sina 480 00:39:05,192 --> 00:39:06,709 On je sada Božji sin 481 00:39:09,873 --> 00:39:11,878 idemo 482 00:39:39,427 --> 00:39:40,616 život 483 00:39:41,733 --> 00:39:53,937 ..kontakt lista, avionska karta Pasoš i nešto novca takođe 484 00:39:54,526 --> 00:39:56,495 Ne treba mi novac, Redifeh uzmi - 485 00:39:56,791 --> 00:39:59,479 Trebaće ti Naravno, hvala - 486 00:40:01,327 --> 00:40:05,561 A kada ste stigli u Karachi, Maulana Abdullah Daje vam više informacija 487 00:40:06,377 --> 00:40:07,581 Maulana Abdullah Da, Maulana Abdullah- 488 00:40:07,865 --> 00:40:09,776 razgovaraj s njim da - 489 00:40:10,023 --> 00:40:12,832 Omar, ti si zaista poseban 490 00:40:13,458 --> 00:40:15,015 Veoma sam sretan hvala ti - 491 00:40:21,641 --> 00:40:24,050 Neka Bog čuva Omara Guardian - 492 00:40:26,888 --> 00:40:27,840 čuvaj se 493 00:40:36,595 --> 00:40:38,095 decembra 1992 Karači, Pakistan 494 00:40:38,365 --> 00:40:40,316 Neka je mir s vama neka je mir s vama - 495 00:40:41,599 --> 00:40:44,280 Maulana Ismail mi je pričala puno o vama 496 00:40:45,008 --> 00:40:46,308 Kada mogu biti obučen? 497 00:40:47,056 --> 00:40:49,078 Ostale su dvije sedmice do početka kampa 498 00:40:49,957 --> 00:40:51,967 Do tada bi trebao ostati ovdje 499 00:40:54,598 --> 00:40:56,885 Mislio sam da je moj ujak Živi u Karačiju 500 00:40:57,571 --> 00:40:58,283 Mogu li do njega? 501 00:40:59,136 --> 00:41:02,811 Nadam se da nikome nisi rekao da si došao ovde Ne, nisam rekao - 502 00:41:03,582 --> 00:41:05,221 Nije u redu, izađi 503 00:41:06,280 --> 00:41:08,988 Napravio si malu grešku To uzrokuje mnogo problema 504 00:41:09,588 --> 00:41:12,600 Da kažemo ko je sa nama, a ko nije To je težak posao 505 00:41:13,720 --> 00:41:16,204 Ne vjerujte nikome da - 506 00:41:25,506 --> 00:41:27,813 Sohail, ovo je Umra 507 00:41:28,467 --> 00:41:29,819 Tvoj brat je iz Londona 508 00:41:30,773 --> 00:41:31,948 Sohail je brižan 509 00:41:32,616 --> 00:41:35,795 Dakle, momci, doviđenja zbogom - 510 00:41:38,292 --> 00:41:41,438 Ja sam Sohail iz Srinagara, Kašmir 511 00:41:41,657 --> 00:41:43,386 Partizani 512 00:41:43,991 --> 00:41:45,246 Dođi, ja ću te obući 513 00:41:46,134 --> 00:41:48,357 Redifeh, ne moraš govoriti engleski 514 00:41:49,012 --> 00:41:51,655 Možete govoriti svoj jezik ok - 515 00:42:43,056 --> 00:42:44,574 zdravo brate kako si - 516 00:42:44,651 --> 00:42:46,083 dobro sam Koja je današnja posebna hrana? - 517 00:42:46,464 --> 00:42:47,655 sočivo 518 00:42:48,331 --> 00:42:49,276 Pirinač? 519 00:42:55,515 --> 00:42:57,278 Zar danas nemamo mesa? sutra brate 520 00:43:15,187 --> 00:43:18,146 kako je hrana ok - 521 00:43:20,172 --> 00:43:21,412 Jeste li upoznali ostale? ha? 522 00:43:21,534 --> 00:43:24,156 Jeste li upoznali ostale? ne još - 523 00:43:24,358 --> 00:43:29,345 Braćo, jeste li upoznali našeg brata Omara? iz Londona 524 00:43:30,086 --> 00:43:31,014 zdravo 525 00:43:31,186 --> 00:43:33,199 Ne pozdravljajte nas kao strance 526 00:43:38,034 --> 00:43:39,172 Šta je bilo smiješno? 527 00:43:41,976 --> 00:43:44,159 kako se zoveš Jafar - 528 00:43:45,533 --> 00:43:46,441 Svi mi govore: Jafarov brat 529 00:43:47,023 --> 00:43:49,145 Enise, reci mu proceduru ovdje 530 00:43:57,864 --> 00:43:59,961 Kako možeš sebe nazvati muslimanom, Aftabe? 531 00:44:02,301 --> 00:44:04,304 Zar ne možete postiti mjesec dana? 532 00:44:05,225 --> 00:44:07,371 Ne daju nam da prekinemo post ono šta - 533 00:44:08,081 --> 00:44:09,210 Treba li vam biti stalo do posta? 534 00:44:12,034 --> 00:44:13,532 To je ono što oni žele 535 00:44:18,020 --> 00:44:19,799 Trebalo bi da se stidite 536 00:44:22,639 --> 00:44:24,479 Ako ne jedete mesec dana nećeš umrijeti 537 00:44:27,430 --> 00:44:28,494 Svi poste 538 00:44:33,309 --> 00:44:35,727 Mislim da ti ne smeta moliti se, zar ne? 539 00:44:43,858 --> 00:44:45,350 kako se zoveš Krišna - 540 00:44:46,056 --> 00:44:47,265 jesti 541 00:44:52,517 --> 00:44:56,531 rezanje vrata 542 00:45:22,378 --> 00:45:25,653 ko su ovi moja majka i otac 543 00:45:31,702 --> 00:45:34,387 Da li vam nedostaju? vrlo - 544 00:45:38,032 --> 00:45:41,765 Žive li u Kašmiru? Ova fotografija je veoma stara. 545 00:45:46,432 --> 00:45:47,842 Ovo je najnoviji 546 00:45:58,294 --> 00:46:00,036 Uradili ste pravu stvar što ste došli ovde 547 00:46:00,481 --> 00:46:02,237 Njihova žrtva neće biti uzaludna 548 00:46:05,169 --> 00:46:07,584 ako Bog da ako Bog da - 549 00:46:38,049 --> 00:46:42,153 Sve dok nismo sledili Božiju zapovest Ovako ćemo se i dalje boriti 550 00:46:43,191 --> 00:46:45,742 Jer mi padamo na zemlju samo pred Bogom Januar 1993. - Avganistan - logor Khalid bin Wald 551 00:46:46,671 --> 00:46:53,509 Osoba koja radi džihad bez obzira na svoje instinkte 552 00:46:54,330 --> 00:46:59,169 Nebo će mu dati 70 prekrasnih nimfi 553 00:47:00,307 --> 00:47:03,837 Bog je veliki Allahu Akbar - 554 00:47:04,306 --> 00:47:06,865 Bog je veliki ...ovdje - 555 00:47:07,432 --> 00:47:09,580 Ljudska religija raste 556 00:47:10,172 --> 00:47:13,852 Čovjek uspijeva kontrolirati temperament životinje 557 00:47:14,478 --> 00:47:20,693 S namjerom da hodam Božjim putem i primanje božanske milosti 558 00:47:21,077 --> 00:47:22,483 Sa večnom ljubavlju prema nebu ..sa strašću žrtvovanja svog života 559 00:47:22,483 --> 00:47:26,504 ..sa strašću prema religiji i kontroli 560 00:47:46,277 --> 00:47:58,277 : Najkompletnija arhiva indijske kinematografije i televizije Www.Bollycine.org 561 00:48:34,830 --> 00:48:35,584 šta se desilo 562 00:48:36,623 --> 00:48:40,102 Ne podnosiš papriku Kako se želiš suočiti sa metkom? 563 00:48:44,051 --> 00:48:47,131 Strani brate, ovo mjesto nije prikladno za tebe vrati se 564 00:48:49,057 --> 00:48:54,294 Haafar, pomoć koja ne dolazi od tebe Barem ga nemoj povrijediti 565 00:48:55,136 --> 00:48:55,972 Sohail, budi tih 566 00:48:56,651 --> 00:48:58,532 Ova deca ne bi trebalo da budu đubre Dolaze ovamo 567 00:48:59,642 --> 00:49:02,530 Trebao bi pjevati uspavanku za ove sosole I poslati ih 568 00:49:09,331 --> 00:49:11,741 Šta radiš brate? završi to - 569 00:49:12,566 --> 00:49:19,802 dovoljno 570 00:49:29,627 --> 00:49:31,472 kako si 571 00:49:52,041 --> 00:49:53,081 daj mu vode 572 00:50:40,677 --> 00:50:52,575 Naš posao nije ekstremizam, oni su ekstremizam Napadaju slabe 573 00:50:52,822 --> 00:50:54,036 Napadni ih 574 00:50:54,549 --> 00:50:56,492 Oduzmite im djecu 575 00:50:57,032 --> 00:50:57,992 Ne poštovati ih 576 00:50:58,581 --> 00:51:01,267 I učiniti nešto u svojoj zemlji Budi kao stranac 577 00:51:02,574 --> 00:51:08,956 Pravi ekstremisti su oni koji Preuzimajući morski put od muslimana 578 00:51:09,662 --> 00:51:16,250 I njihova opasna vazdušna vojska Smrtonosno oružje patrolira našim morima 579 00:51:16,552 --> 00:51:22,230 Oni su pravi mučitelji Izvlače nam nokte sa prstiju 580 00:51:22,567 --> 00:51:26,669 I grebu naše tijelo oštrim bodežom 581 00:51:28,266 --> 00:51:32,114 Nara Takbeer Allahu Akbar - 582 00:51:32,566 --> 00:51:36,336 Nara Islam Allahu Akbar - 583 00:51:36,943 --> 00:51:39,987 Nara Takbeer Allahu Akbar - 584 00:51:45,348 --> 00:51:47,384 Gospodin Molana vas zove, požurite 585 00:52:00,887 --> 00:52:03,456 to! Omar Sheikh hello alikam 586 00:52:03,704 --> 00:52:04,949 I mir neka je s vama 587 00:52:06,008 --> 00:52:08,178 Maulana Ismail te je mnogo pohvalila 588 00:52:08,379 --> 00:52:10,418 Božja je milost da mladić ..Obrazovan kao ti 589 00:52:11,036 --> 00:52:13,634 čuo od nas i za osvetu postao član Džihada 590 00:52:15,106 --> 00:52:18,243 Ako Bog da, pobedićemo ako Bog da - 591 00:52:18,897 --> 00:52:21,773 Neka general Mahmood iz pakistanske špijunske agencije dozvolite mi da vas upoznam 592 00:52:22,366 --> 00:52:23,388 Zdravo Omar zdravo - 593 00:52:23,998 --> 00:52:26,499 Potrebni su nam mladi ljudi poput vas Pametan, obrazovan, dinamičan 594 00:52:27,918 --> 00:52:28,806 Nisam u pravu, gospodine Molana? 595 00:52:29,031 --> 00:52:36,903 Želimo ići u Miranshah i strategiju Naučite od njih špijunažu i urbano ratovanje 596 00:52:37,655 --> 00:52:38,295 definitivno 597 00:52:38,295 --> 00:52:41,208 Dođite i uglancajte svoju umjetnost i vještinu 598 00:52:42,061 --> 00:52:44,016 Možda ćeš uskoro postati vođa 599 00:52:45,211 --> 00:52:46,308 ponosan 600 00:52:47,123 --> 00:52:48,792 ćao ćao - 601 00:52:49,213 --> 00:53:01,854 Bog je rekao Poslaniku da je Bog jedan 602 00:53:02,609 --> 00:53:05,282 Ne, on je nečiji otac. I nema partnera 603 00:53:06,488 --> 00:53:09,180 Maj 1993, logor Miran Shah Pakistanska granica 604 00:53:11,136 --> 00:53:13,614 Savez sa našom braćom sakupljeni u kašmiru 605 00:53:14,116 --> 00:53:17,848 Kašmirci imaju osnovna ljudska prava Lišeni slobode 606 00:53:18,144 --> 00:53:22,359 A Indija to i dalje pokušava kontrolišu zemljište koje im ne pripada 607 00:53:23,114 --> 00:53:24,459 Nismo ovdje da započnemo nepromišljenu bitku 608 00:53:25,942 --> 00:53:29,251 Nismo ovdje bez korištenja našeg intelekta Hajde da upotrebimo pištolj 609 00:53:29,290 --> 00:53:30,637 Ovdje smo da kreiramo strategiju 610 00:53:31,509 --> 00:53:33,920 ..za bilo koji potencijalni faktor ..ili prijetnja islamu 611 00:53:34,020 --> 00:53:36,045 Hajde da nađemo rešenje 612 00:53:36,318 --> 00:53:38,409 Ovako činimo da demonska sila djeluje 613 00:53:38,895 --> 00:53:41,861 koja je ugrozila svaku islamsku zemlju 614 00:53:42,545 --> 00:53:44,961 Vaše najveće oružje je vaš um 615 00:53:45,545 --> 00:53:48,751 I ovim oružjem slabite neprijatelja 616 00:53:48,894 --> 00:53:52,490 I rad svake sile koja se usuđuje Cilj nam je da budemo prijetnja 617 00:53:53,459 --> 00:53:54,506 Božiji put 618 00:53:56,064 --> 00:53:57,064 Naša prva meta je Delhi 619 00:53:58,092 --> 00:54:01,271 Postavili smo tajne snage oko cijelog grada 620 00:54:01,915 --> 00:54:04,038 U blizini Paharganja 621 00:54:06,100 --> 00:54:07,244 Ovdje ima strani ključ 622 00:54:08,077 --> 00:54:09,629 Dobro mesto za nestanak 623 00:54:12,741 --> 00:54:14,479 Gospodine Molana, ja samo iz jednog razloga Pridružio sam se džihadu 624 00:54:15,570 --> 00:54:16,163 Bosna 625 00:54:16,487 --> 00:54:19,920 Ali nakon što sam vidio situaciju u Kašmiru, shvatio sam to Treba mi više ovde 626 00:54:20,158 --> 00:54:23,574 Da Omar, naši ljudi sa manjim uslovima Nisu iz Bosne 627 00:54:23,894 --> 00:54:26,240 Naša braća muslimani Oni tamo pate 628 00:54:26,865 --> 00:54:29,483 ..ne samo Kašmir, zapravo ovi nevjernici 629 00:54:29,707 --> 00:54:31,244 Pretvori Božji raj u pakao 630 00:54:32,162 --> 00:54:35,334 Indijanci šire vest o tome Kašmir pripada njemu 631 00:54:36,060 --> 00:54:39,184 Moramo osloboditi naš narod od hinduističkih zločina 632 00:54:40,119 --> 00:54:42,733 I mislim da bismo uskoro trebali početi sa radom ako Bog da - 633 00:54:42,912 --> 00:54:44,416 Situacija će se vrlo brzo promijeniti 634 00:54:45,077 --> 00:54:47,357 Slobodni Kašmir više nije san 635 00:54:48,364 --> 00:54:57,648 Uskoro idemo u Kašmir, ako Bog da I naša braća će se riješiti tog nevjerničkog sistema 636 00:54:58,284 --> 00:55:00,142 Mi činimo Kašmir primjerom za cijeli svijet 637 00:55:00,862 --> 00:55:03,186 Ovako mi se stvarno sviđaš biti s tobom 638 00:55:03,823 --> 00:55:05,632 Omar, sviđa mi se tvoj stav 639 00:55:06,168 --> 00:55:09,090 I ljudima poput tebe Moramo se pridružiti ovom ratu 640 00:55:10,215 --> 00:55:13,437 Obećavam krv naše mučeničke braće Ne troši se 641 00:55:15,117 --> 00:55:17,648 Trebalo bi da bude za svaku kap njihove krvi platiti tijelo 642 00:55:18,007 --> 00:55:19,931 ako Bog da ako Bog da - 643 00:56:10,879 --> 00:56:15,493 Šest je popodne i dobili smo vijesti Indian Airlines AC 814 644 00:56:15,803 --> 00:56:19,615 Od Katmandua, Nepala do Kidnapovan u New Delhiju, Indija 645 00:56:20,533 --> 00:56:27,406 Imamo dokaze koji pokazuju avion Podržan od Pakistana 646 00:56:28,008 --> 00:56:31,088 Tražili su tri osobe u zamjenu za taoce 647 00:56:31,425 --> 00:56:38,261 Njihova imena: Mushtaq Ahmad Zargar Maulana Massoud Azhar i Ahmad Omar Saeed su šeici 648 00:56:38,561 --> 00:56:48,145 Dogovor o oslobađanju talaca i uspostavljena razmjena tri huškača na rat 649 00:56:57,084 --> 00:56:58,048 Brate Saeed 650 00:56:58,771 --> 00:56:59,331 Brate Saeed 651 00:56:59,564 --> 00:57:01,308 Veoma nepravedno 652 00:57:01,519 --> 00:57:02,753 Nije fer 653 00:57:02,946 --> 00:57:04,605 Ionako bi bili pušteni 654 00:57:04,858 --> 00:57:06,936 Sada se zovu ratni huškači 655 00:57:07,566 --> 00:57:10,067 Brate Saeed, trebao bi budi ponosan na svoj život 656 00:57:10,604 --> 00:57:11,484 On je vojnik 657 00:57:12,078 --> 00:57:15,551 Zapamtite, on će biti vođa Želim svog sina - 658 00:57:47,094 --> 00:57:51,153 Januar 2000, sjedište Al-Qaide Afganistan 659 00:58:06,083 --> 00:58:13,250 Bog je veliki 660 00:58:13,818 --> 00:58:18,987 Bog je veliki 661 00:58:19,804 --> 00:58:24,494 Alhamdulillah, Indijanci su nas vrijeđali 662 00:58:25,126 --> 00:58:26,096 Tukli su nas 663 00:58:26,694 --> 00:58:30,165 A sada naši isti ljudi Sa postovanjem doveden ovde 664 00:58:32,547 --> 00:58:35,734 Uz našu slobodu, narod Indije i njenu vladu Osramotili smo ga 665 00:58:36,482 --> 00:58:39,875 Ovo dokazuje da je Bog On je sa nama u ovom džihadu 666 00:58:40,714 --> 00:58:46,905 Ne samo Indija, nego i svi nevjernici svijeta Sići će od sramote 667 00:58:47,076 --> 00:58:49,204 Sa našim džihadom i snagom 668 00:58:49,368 --> 00:58:50,204 ako Bog da 669 00:58:51,060 --> 00:58:53,662 Bog je sa vjernim ljudima 670 00:58:53,848 --> 00:58:55,748 Džihad se nastavlja 671 00:59:04,181 --> 00:59:08,109 Decembar 2000, Karači - Pakistan 672 00:59:34,704 --> 00:59:37,096 Gospodine Mahmud 673 00:59:37,594 --> 00:59:41,513 Tata, on je potpukovnik Mahmoud zdravo - 674 00:59:41,624 --> 00:59:42,521 Poručnik Rafiq 675 00:59:42,725 --> 00:59:44,682 Poručnik Aziz Khan iz Pakistanska obavještajna agencija 676 00:59:44,698 --> 00:59:47,082 zdravo Moj otac, gospodin Saeed Sheikh 677 00:59:48,307 --> 00:59:52,144 G. Saeed, njegovog sina je usvojio Pakistan Danas se ženi 678 00:59:52,752 --> 00:59:55,193 Čestitam Ovo je božja milost, generale... 679 00:59:55,881 --> 00:59:59,399 Sad kad se ženi Nadam se da će više ostati u Pakistanu 680 01:00:00,160 --> 01:00:00,951 ako Bog da 681 01:00:01,672 --> 01:00:03,735 Žao mi je, vratit ćemo se 682 01:00:04,421 --> 01:00:05,428 hajde tata 683 01:01:06,613 --> 01:01:09,007 Tata, razumiješ li moć onoga što radim? 684 01:01:09,914 --> 01:01:12,488 Pogledaj kakvo poštovanje imam ovde 685 01:01:14,587 --> 01:01:16,082 Dobro se brinu o meni, tata 686 01:01:18,482 --> 01:01:22,714 Omare, drago mi je da im se sviđaš I poštovan 687 01:01:22,910 --> 01:01:27,368 Ali nadam se da je to za tvoje dobro Ne ono što radiš za njih 688 01:01:28,299 --> 01:01:29,188 Da li želite da počnete? 689 01:01:29,508 --> 01:01:33,646 U svakom slučaju, danas je vjenčanje, ne želim ga Upropastiću ga gunđanjem 690 01:01:36,379 --> 01:01:40,239 Nadam se Bogu da će tvoja žena i djeca nešto učiniti Dođi sebi 691 01:01:41,654 --> 01:01:43,079 Tvoj otac je otišao 692 01:01:53,757 --> 01:01:56,632 Danas smo imali nacionalnu katastrofu 693 01:01:57,171 --> 01:02:01,705 Dva aviona su udarila u tornjeve blizance 694 01:02:02,315 --> 01:02:05,000 A teroristički napad na našu zemlju je evidentan 695 01:02:05,189 --> 01:02:09,145 Šta su uradili neki ludi ljudi 696 01:02:09,409 --> 01:02:12,889 A ludi ljudi ne mare za čovečanstvo 697 01:02:13,531 --> 01:02:18,998 Al-Qaida neće biti kriva za ovo Tako da mislimo da je to njegovo djelo 698 01:02:19,156 --> 01:02:19,998 Dakle, velika utakmica ove prve dvije sedmice Trebalo je pronaći dokaze 699 01:02:25,043 --> 01:02:29,133 I to je bio transfer novca iz UAE 700 01:02:29,844 --> 01:02:31,418 A posebno jedna osoba 701 01:02:34,418 --> 01:02:40,335 A kada je statistika ovog transfera došla do FBI-a ..obavijestio da postoji nepobitni dokaz komunikacije 702 01:02:40,496 --> 01:02:43,976 Pronašli smo Bin Ladena sa ovim slučajem 703 01:02:44,350 --> 01:02:46,808 Pa, trebalo je dvije sedmice Hajde da saznamo ko je ta osoba 704 01:02:47,896 --> 01:02:52,318 On je britanski agent po imenu Omar Ahmad Saeed je bio šeik 705 01:03:00,425 --> 01:03:04,426 Bio sam uplašen zašto - 706 01:03:09,026 --> 01:03:10,954 To sam već rekao Ovo je naša zemlja 707 01:03:12,106 --> 01:03:14,431 Ja sam važan dio organizacije 708 01:03:16,746 --> 01:03:19,990 Trebao bi biti ponosan na mene ja ću - 709 01:03:20,686 --> 01:03:22,031 Veoma sam ponosan na tebe 710 01:03:22,031 --> 01:03:25,242 Ali ponekad me to brine 711 01:03:27,038 --> 01:03:28,038 Nema potrebe za brigom 712 01:03:29,730 --> 01:03:32,322 Bože? Uđi unutra, mislim da je Rokhsar budan - 713 01:03:36,069 --> 01:03:37,253 Idi 714 01:03:46,721 --> 01:03:50,049 novembar 2001 Mumbai - Indija 715 01:03:50,345 --> 01:03:54,223 Što više tražim Vratiću se više na svoje reči 716 01:03:55,269 --> 01:04:00,353 Što je odnos između Richarda Reida i Vidim šeika Ali Šaha 717 01:04:00,615 --> 01:04:05,820 Imam sve dokaze da Jaish-e-Mohammad i ..druge militantne grupe koje 718 01:04:06,571 --> 01:04:11,651 koji je navodno general Musharraf Sankcije su još uvijek aktivne u Pakistanu 719 01:04:13,394 --> 01:04:16,467 Postoji dovoljno dokaza koji podržavaju moju teoriju 720 01:04:16,700 --> 01:04:20,793 Taj gangster Davud Ibrahim U stvari, terorista 721 01:04:21,393 --> 01:04:23,627 uz podršku pakistanske obavještajne agencije 722 01:04:36,027 --> 01:04:37,035 !ona 723 01:04:45,541 --> 01:04:48,129 sta? Hichi - 724 01:04:52,987 --> 01:04:56,411 u čemu je problem? Danny - 725 01:04:59,398 --> 01:05:02,835 jesi li siguran u kom slučaju - 726 01:05:06,112 --> 01:05:07,991 Je li ovo Pakistan? 727 01:05:10,505 --> 01:05:12,067 Hej, tako sam blizu istini 728 01:05:12,914 --> 01:05:14,481 skoro gotovo 729 01:05:15,856 --> 01:05:17,103 Oni čak i ne misle da si ti Ideš tako daleko 730 01:05:20,860 --> 01:05:21,745 Ne, dobro sam 731 01:05:23,058 --> 01:05:25,714 Mi... ne možemo ništa 732 01:05:28,702 --> 01:05:30,862 Verujem ti volim te - 733 01:05:37,416 --> 01:05:39,580 Danny, previše lutaš 734 01:05:40,114 --> 01:05:41,477 Postavljate mnogo pitanja Imate li kakvih novosti? - 735 01:05:41,432 --> 01:05:44,223 Jeste li čuli nešto? Vidite, vidite puno ljudi - 736 01:05:44,567 --> 01:05:45,801 .. njegove riječi su izopačene, ljudi žele znati razlog 737 01:05:46,873 --> 01:05:49,371 U redu, ima li vijesti o Gilaniju? Je li Kerry? - 738 01:05:49,579 --> 01:05:50,371 Ili ne želite da razumete? 739 01:05:51,825 --> 01:05:54,333 Oni su opasni ljudi razumijem - 740 01:05:54,433 --> 01:05:56,626 Ovo je opasno za tebe i mene 741 01:05:57,238 --> 01:05:59,974 Slušaj Amin, ja sam reporter On pokušava da radi svoj posao, zar ne? 742 01:06:00,157 --> 01:06:03,047 Otići ću kod Gilanija i napisati svoj članak A onda idem na posao 743 01:06:03,310 --> 01:06:04,836 Razumijem šta govoriš 744 01:06:05,441 --> 01:06:06,361 Ali ti uopšte ne duguješ meso 745 01:06:06,926 --> 01:06:07,766 Ovo nije lak zadatak 746 01:06:08,310 --> 01:06:09,654 I veoma ste tvrdoglavi 747 01:06:10,182 --> 01:06:11,096 Čuo sam ovo ranije 748 01:06:11,851 --> 01:06:13,661 Da vidim mogu li dogovoriti sastanak molim te- 749 01:06:13,724 --> 01:06:14,560 Hvala ti 750 01:06:47,776 --> 01:06:52,142 Januar 2002, hotel Akbar Rawalpindi - Pakistan 751 01:06:58,062 --> 01:06:58,640 dobro veče 752 01:06:59,317 --> 01:07:00,685 Ima li ovdje restoran? 753 01:07:01,268 --> 01:07:02,947 Ili kafić? 754 01:07:04,076 --> 01:07:05,332 Danny 755 01:07:08,811 --> 01:07:10,467 Danny Bashir - 756 01:07:11,047 --> 01:07:12,552 zdravo Drago mi je da te konačno vidim - 757 01:07:13,178 --> 01:07:14,138 sedi molim te 758 01:07:15,686 --> 01:07:19,003 hoćeš li čaj Ne hvala, ne želim - 759 01:07:19,500 --> 01:07:20,003 piće 760 01:07:20,828 --> 01:07:22,430 Žao mi je što sam bio malo lud ne - 761 01:07:23,205 --> 01:07:24,133 Upravo sam završio hranu 762 01:07:24,709 --> 01:07:28,641 Dakle, možemo li početi? Ne, ne ovde, imam sobu na spratu - 763 01:07:29,613 --> 01:07:31,887 Tamo razgovaramo mirno ok - 764 01:07:34,725 --> 01:07:35,661 Hajde, idemo 765 01:07:41,075 --> 01:07:42,075 Znaš, Danny 766 01:07:44,312 --> 01:07:45,856 Teroristi misle da si ti Ti si pljačkaš 767 01:07:47,195 --> 01:07:49,153 Vi potpuno uništite religiju 768 01:07:50,192 --> 01:07:51,779 Vjeruju da je to njihovo Oni se brinu 769 01:07:52,472 --> 01:07:55,140 I razmišljaš o čovečanstvu Ti štitiš 770 01:07:56,916 --> 01:07:59,001 Ali istina je da niko On ne vodi računa ni o kome 771 01:07:59,848 --> 01:08:01,653 Ubijaju se nevini ljudi 772 01:08:03,972 --> 01:08:06,875 Niko ne živi osim Sukob se nastavlja 773 01:08:09,096 --> 01:08:11,237 šta se desilo šta te je nasmejalo? ne - 774 01:08:11,705 --> 01:08:15,202 Ono što kažeš je jednostavno Ali cela istina je u tome 775 01:08:15,984 --> 01:08:16,632 To je problem 776 01:08:17,547 --> 01:08:20,068 Složeni problemi imaju jednostavna rješenja 777 01:08:20,996 --> 01:08:25,434 Ljudi su kompleksni, a ne problemi Vi ste i filozof, zar ne? - 778 01:08:25,594 --> 01:08:29,424 Ne, ja sam normalna osoba Ali ti si šarmantan 779 01:08:29,954 --> 01:08:33,426 Da.. ako ovaj šarm za Bilo je dovoljno da me odvede do Gilanija 780 01:08:34,132 --> 01:08:36,973 vrlo super Ne, hoće, on će te dovesti do njega - 781 01:08:37,134 --> 01:08:39,371 Ali moram ih uvjeriti u to Ne radite za CIA-u 782 01:08:40,576 --> 01:08:44,031 Potrebno je neko vrijeme Ne, nemam mnogo vremena - 783 01:08:44,862 --> 01:08:46,774 Znate li koliko je trajalo? Da vas kontaktiram i razgovaramo? 784 01:08:48,090 --> 01:08:49,741 Vidi, Danny, moraš mi vjerovati 785 01:08:51,094 --> 01:08:51,973 Verujem ti 786 01:08:52,615 --> 01:08:55,745 Ovo je moj prvi sastanak davao nadu 787 01:08:55,927 --> 01:08:57,430 Ali imam i život 788 01:08:58,139 --> 01:08:59,340 Imam porodicu 789 01:08:59,340 --> 01:09:00,997 Moram se vratiti u Mumbai 790 01:09:01,602 --> 01:09:03,134 Moram vidjeti Gilanija i onda ići 791 01:09:03,538 --> 01:09:06,305 I ne mogu da budem ovako na ulici Pakistan dolazi i odlazi 792 01:09:07,270 --> 01:09:10,455 Svidela mi se tvoja energija Ti si posvećen čovjek 793 01:09:11,017 --> 01:09:12,881 Volim svoj posao 794 01:09:15,697 --> 01:09:16,400 Popij čaj 795 01:09:19,127 --> 01:09:20,986 ok Postavite mi niz pitanja Mrzim Gilanija 796 01:09:22,963 --> 01:09:24,019 br 797 01:09:24,019 --> 01:09:26,747 Upitnik nije moj posao Moj način rada nije takav 798 01:09:27,090 --> 01:09:30,596 Moram ga pitati, razgovarati s njim Formirajte vezu 799 01:09:30,916 --> 01:09:32,772 Vidi, Danny, ovo je veoma teško 800 01:09:33,396 --> 01:09:34,397 Oni su opasni ljudi 801 01:09:35,070 --> 01:09:37,064 Znaš da i moj život može biti u opasnosti znam - 802 01:09:37,640 --> 01:09:40,873 Zašto neki primjeri mojih pisanja? Zar ga ne možemo vidjeti? 803 01:09:41,232 --> 01:09:42,739 Neki od mojih radova su objavljeni 804 01:09:43,409 --> 01:09:46,861 Svakako da su članci sa Wall Streeta dovoljan dokaz Oni treba da dokažu moju nesaradnju sa CIA-om 805 01:09:48,172 --> 01:09:49,864 Ima još jedna stvar, zar ne? 806 01:09:50,783 --> 01:09:53,404 Ne znam Ne, hajde, potrebno je... 807 01:09:53,964 --> 01:09:56,461 Probajte, isplati se 808 01:10:01,056 --> 01:10:02,720 OK, daj mi kopiju svog pisanja 809 01:10:03,314 --> 01:10:05,639 Dozvolite mi da pokušam otprilike Vaš cilj je da ih uvjerite 810 01:10:05,701 --> 01:10:06,202 Da, super 811 01:10:06,385 --> 01:10:08,089 Čim odem odavde Ja ću ti ih dati 812 01:10:08,549 --> 01:10:10,806 Tako da mislim da se možete vratiti u Lahore 813 01:10:11,937 --> 01:10:12,905 I čekaj moj email 814 01:10:14,037 --> 01:10:15,980 Čim ste čuli vijest javi mi 815 01:10:16,008 --> 01:10:16,833 daj da probam 816 01:10:18,124 --> 01:10:21,534 Ako Bog da, biće popravljeno hvala ti- 817 01:10:55,166 --> 01:11:00,003 da šta je ovo 818 01:11:00,003 --> 01:11:01,188 uđi unutra 819 01:11:01,188 --> 01:11:09,286 Čak i tajni agenti Oni imaju svoje tajne 820 01:11:10,683 --> 01:11:11,412 sedi molim te 821 01:11:15,254 --> 01:11:17,001 hoćeš li vode Ne, moj red - 822 01:11:21,081 --> 01:11:23,400 Video sam ga danas pa - 823 01:11:25,112 --> 01:11:28,719 Ovaj Jevrej je veoma pametan šta je bilo šta je rekao - 824 01:11:28,943 --> 01:11:31,160 Ne, nije ništa rekao Pročitao sam njegov članak 825 01:11:32,544 --> 01:11:35,444 Ima puno informacija Ali on ne zna ništa - 826 01:11:39,364 --> 01:11:43,408 Omere, moramo ove kopile Održimo lekciju iz aritmetike 827 01:11:44,169 --> 01:11:46,614 Žele da nas nauče Kako voditi našu državu 828 01:11:47,494 --> 01:11:49,490 O našim unutrašnjim odnosima Oni pišu u svojoj zemlji 829 01:11:50,454 --> 01:11:51,837 Ne trebaju nam 830 01:11:52,782 --> 01:11:56,234 Ti si isti Omar.. onaj koji je pametniji 831 01:11:57,429 --> 01:11:58,913 da ćeš nam pomoći da ga izbacimo odavde 832 01:12:00,466 --> 01:12:03,047 Ne samo on, nego i svi Amerikanci Trebalo bi ih izbaciti odavde 833 01:12:05,608 --> 01:12:08,515 I znaš šta? Zaista mi je žao Ali možeš li ovo skinuti? 834 01:12:09,200 --> 01:12:10,566 Zaista mi odvlači pažnju Zaista.. zaboravio sam - 835 01:12:11,176 --> 01:12:14,570 da li je dobro prošlo da - 836 01:12:15,464 --> 01:12:16,392 reci 837 01:12:16,899 --> 01:12:18,227 Želi da vidi nekoga po imenu Gilani 838 01:12:19,140 --> 01:12:20,589 Ko je Gilani? 839 01:12:21,933 --> 01:12:25,097 Nemamo nikoga sa ovim imenom kako to misliš - 840 01:12:25,952 --> 01:12:29,585 Izmišljeni lik Mamac! 841 01:12:33,677 --> 01:12:36,561 Znate, da budem iskren Ovaj put sam bio zbunjen 842 01:12:37,114 --> 01:12:37,785 Pogotovo nakon indijske misije 843 01:12:39,567 --> 01:12:40,560 život 844 01:12:41,554 --> 01:12:44,168 Ovo nije Indija, ovo je Pakistan Jat je siguran 845 01:12:44,872 --> 01:12:46,031 i Bahamski 846 01:12:47,015 --> 01:12:48,111 Da, znam 847 01:12:48,780 --> 01:12:51,547 Ne brini, sve će biti u redu 848 01:12:52,967 --> 01:12:54,975 ako Bog da ako Bog da - 849 01:13:03,000 --> 01:13:04,028 Budite rano 850 01:13:06,176 --> 01:13:09,130 Rekao je da će večeras poslati email. hitovi - 851 01:13:16,070 --> 01:13:18,869 Nema potrebe ostati budan cijelu noć Zurite u monitor 852 01:13:34,073 --> 01:13:35,434 Imam dobre vijesti 853 01:13:36,033 --> 01:13:37,975 Juče sam razgovarao sa sekretaricom gospodina Gilanija 854 01:13:38,600 --> 01:13:40,500 I rekao je da je gospodin Gilani čitao vaše članke 855 01:13:41,573 --> 01:13:43,021 vidjet ćeš to 856 01:13:43,925 --> 01:13:48,264 Karači, hoćeš da me čekaš Da se vratim u Ravalpindi? 857 01:13:48,904 --> 01:13:53,342 Želite li postaviti pitanje? Daću ga njegovoj sekretarici 858 01:13:53,509 --> 01:13:55,231 Ne, rekao sam mu bez pitanja 859 01:13:55,859 --> 01:14:02,987 I ako se to uklapa u vaš raspored, možete Vidite gospodina Gilanija u Karačiju 23. ovog meseca 860 01:14:03,280 --> 01:14:05,544 S poštovanjem, Bashir 861 01:14:07,320 --> 01:14:09,851 Postrojio ga je 862 01:14:11,170 --> 01:14:12,665 Waysa 863 01:14:13,733 --> 01:14:22,087 Da, biću sretan ova 23 mjeseca Pusti me da ih vidim 864 01:14:24,927 --> 01:14:26,550 S poštovanjem, Danny 865 01:14:30,002 --> 01:14:30,812 To je nevjerovatno 866 01:14:34,263 --> 01:14:36,223 januara 2002 Karači - Pakistan 867 01:14:40,084 --> 01:14:41,941 Jeste li sigurni da ne jedete? Ne želim, hvala - 868 01:14:43,600 --> 01:14:46,070 Hvala ti Bashire nemoj ni pričati - 869 01:14:46,705 --> 01:14:48,241 Ja obavljam svoju dužnost 870 01:14:50,265 --> 01:14:53,203 Auto koji nas vodi u Gilani Dolazi upravo sada 871 01:14:53,781 --> 01:14:55,856 navedeno vrijeme? koliko je sati - 872 01:14:56,777 --> 01:14:59,529 Oko 11:35 Trebalo bi biti dovoljno - 873 01:15:04,418 --> 01:15:06,681 Jeste li sigurni da je sve bezbedno? 874 01:15:08,291 --> 01:15:09,747 Vidi, možeš mi postaviti svoja pitanja I daj mu 875 01:15:10,563 --> 01:15:12,399 Ne morate dolaziti Ne, verujem ti - 876 01:15:12,899 --> 01:15:15,647 Ako kažeš da je u redu, onda je u redu Verujem ti 877 01:15:16,985 --> 01:15:18,361 Bojim se, ali ništa se neće dogoditi 878 01:15:20,235 --> 01:15:22,307 da li mi veruješ naravno da imam - 879 01:15:22,891 --> 01:15:24,622 Sa tobom sam, ne brini 880 01:15:27,974 --> 01:15:29,185 Da, ovo je auto. hajde 881 01:15:29,843 --> 01:15:30,403 Da, to je to 882 01:15:33,574 --> 01:15:36,062 oprosti mi 883 01:15:38,467 --> 01:15:39,620 Hvala još jednom 884 01:15:45,441 --> 01:15:48,236 Dođi, uzmi svoju torbu Oh, uvek zaboravim - 885 01:15:57,545 --> 01:15:58,345 hajde 886 01:16:33,840 --> 01:16:35,001 Moje ime je Danny Pearl 887 01:16:35,468 --> 01:16:37,706 Ja sam Amerikanac Jevrej 888 01:16:39,347 --> 01:16:47,199 Moj otac je bio naučnik, moj otac je Jevrej Ja sam takođe Jevrej 889 01:16:48,153 --> 01:16:50,262 Religija moje porodice je jevrejska 890 01:16:50,787 --> 01:16:53,228 Ne znam ništa o svojoj trenutnoj situaciji 891 01:16:54,700 --> 01:16:57,859 Ne mogu razgovarati ni sa kim 892 01:16:58,134 --> 01:17:04,710 I mislim da su neki od tvojih ljudi Guantanamo je u istoj situaciji 893 01:17:05,858 --> 01:17:11,941 Razumijem da je to dio problema Mi ćemo se Amerikanci suočiti s tim u cijelom svijetu 894 01:17:20,165 --> 01:17:22,937 bilo je dobro ne radi - 895 01:17:27,529 --> 01:17:29,963 Mislim da su profesionalni ljudi ko je počinio ovaj zločin 896 01:17:30,693 --> 01:17:32,541 Jeste li sigurni da je još živ? 897 01:17:33,131 --> 01:17:34,483 Nadam se 898 01:17:35,372 --> 01:17:39,578 Zar obično ne čujete lijepe priče od ovih kidnapera? 899 01:17:40,205 --> 01:17:42,562 Mislim od komunikacione mreže Uništili smo ih 900 01:17:42,892 --> 01:17:44,788 I onaj koji radi e-poštu Dobili smo šta je radio 901 01:17:45,601 --> 01:17:51,746 Mislim da je zato odlazak u tajni svijet I ne pojavljuju se u komunikacijskoj mreži 902 01:17:52,824 --> 01:17:54,759 Poslali smo naš tim Pokušavamo ga pronaći 903 01:17:55,253 --> 01:17:57,010 Do sada nismo uspjeli doći do toga 904 01:17:57,574 --> 01:17:58,010 Šta mislite gde je? Pakistan? 905 01:17:59,134 --> 01:18:02,959 Pa, on je to prijavio Near Punjab 906 01:18:03,239 --> 01:18:05,066 Ali još ga nismo uspjeli pronaći 907 01:18:05,066 --> 01:18:06,308 Naš tim se i dalje trudi 908 01:18:52,146 --> 01:19:00,776 Zašto ovo radiš? Vjerovao sam ti, Bashire 909 01:19:06,385 --> 01:19:07,401 ko si ti 910 01:19:09,473 --> 01:19:10,312 Ja sam spasilac 911 01:19:15,643 --> 01:19:17,525 Ti iz sebičnih razloga verovao si mi 912 01:19:20,054 --> 01:19:21,913 Hteli ste priču, zar ne? 913 01:19:25,354 --> 01:19:27,507 Samo sam pokušavao reći istinu 914 01:19:30,395 --> 01:19:31,507 Istina o Palestini? 915 01:19:36,016 --> 01:19:38,055 Istina o Guantanamu? 916 01:19:40,465 --> 01:19:41,745 koji 917 01:19:46,661 --> 01:19:48,149 Šta hoćeš od mene? 918 01:19:52,121 --> 01:19:52,959 Mogu ti pomoći 919 01:19:56,630 --> 01:19:57,567 možeš mi vjerovati 920 01:20:01,959 --> 01:20:04,588 Verujem da je to još jedan Avganistan napad? 921 01:20:14,891 --> 01:20:15,700 Ti si to urotio Uništiti islam 922 01:20:18,074 --> 01:20:19,933 Ali ja to ne dozvoljavam Tako neočekivani događaj 923 01:20:22,066 --> 01:20:24,298 Ovo je Božja riječ 924 01:20:29,642 --> 01:20:30,722 Nema promjene 925 01:20:31,945 --> 01:20:32,769 ne pričaj 926 01:20:34,325 --> 01:20:35,085 samo budi tih 927 01:20:42,264 --> 01:20:45,042 Šta radiš sa mojim majkama i sestrama? 928 01:20:47,345 --> 01:20:48,359 Vi ih kršite 929 01:20:53,178 --> 01:20:54,602 jesi li uplašen 930 01:20:56,476 --> 01:20:58,637 jesi li uplašen ne - 931 01:20:59,163 --> 01:21:00,419 zar se nisi plašio 932 01:21:04,240 --> 01:21:07,054 prati me Ništa ne pomaže 933 01:21:25,501 --> 01:21:28,598 Želiš da znaš da se plašiš kakav je osjećaj? 934 01:21:30,990 --> 01:21:32,510 Ne želim nikoga povrijediti 935 01:21:34,202 --> 01:21:35,648 Niko nikoga ne želi povrijediti 936 01:21:38,008 --> 01:21:38,744 da li to govoriš 937 01:21:43,662 --> 01:21:45,342 Ti... jevrejska prostitutka ovo govori 938 01:22:01,190 --> 01:22:02,190 Šta misliš da si? 939 01:22:05,320 --> 01:22:06,320 Da li ste mislili da ste jaki? 940 01:22:14,007 --> 01:22:14,702 šta je 941 01:22:15,570 --> 01:22:17,695 šta je 942 01:22:21,160 --> 01:22:22,120 Ne bojim te se 943 01:22:52,544 --> 01:22:54,544 vrlo dobro 944 01:24:42,065 --> 01:24:42,665 tamo je 945 01:25:01,064 --> 01:25:01,880 zašto si pobegao 946 01:25:40,058 --> 01:25:41,126 nož 947 01:25:43,203 --> 01:25:55,203 : Instagram i službeni telegram naših medija @BollyCineOfficial 948 01:26:38,405 --> 01:26:40,795 Allahu Akbar Allahu Akbar - 949 01:26:41,629 --> 01:26:43,164 Allahu Akbar Allahu Akbar - 950 01:26:45,274 --> 01:26:57,274 : Predstavlja Marja Bollywood Cinema Www.Bollycine.org 951 01:27:09,030 --> 01:27:09,930 Ponesi kameru 952 01:27:12,052 --> 01:27:17,660 Reporter sa Wall Streeta, Daniel Pearl, koji je prošlog mjeseca Kidnapovan je u Karačiju u Pakistanu 953 01:27:17,861 --> 01:27:20,207 Ubili su ga kidnaperi 954 01:27:21,033 --> 01:27:29,397 Laura, ja i američki narod smo duboko ožalošćeni Saznali smo za gubitak Daniela Pearla 955 01:27:30,841 --> 01:27:35,563 ..za njegovu ženu i roditelje 956 01:27:37,033 --> 01:27:39,018 Njegovi prijatelji i kolege su duboko ožalošćeni 957 01:27:40,501 --> 01:27:45,828 Neko ko se nada da će preživeti Ostao je vjeran sedmicama 958 01:27:46,568 --> 01:27:48,848 Allahu Akbar Allahu Akbar - 959 01:27:49,038 --> 01:27:51,462 Allah Akbar Allahu Akbar - 960 01:27:52,661 --> 01:27:53,661 To je bio Pearl Pakistan ..na priči o 961 01:27:55,261 --> 01:27:57,432 Rad na islamskom fundamentalizmu koji je kidnapovan 962 01:27:57,615 --> 01:28:00,472 Pearlina prva fotografija stigla je putem e-pošte 963 01:28:00,918 --> 01:28:04,721 koji ga je optužio za špijunažu Radio je to za CIA-u 964 01:28:05,412 --> 01:28:13,185 Drugi email za izdavanje bezbroj Prijavili su se pakistanski zatvorenici u Guantanamo Bayu 965 01:28:13,681 --> 01:28:17,076 Pakistanci su pratili e-poštu i stigao do trojice muškaraca u Karačiju 966 01:28:17,531 --> 01:28:21,185 to je dovelo policiju do Omara Saeed Sheika Onaj koji je poznat kao islamski vojskovođa 967 01:28:21,914 --> 01:28:26,712 Omar, suđenje će ti biti održano u Pakistanu 968 01:28:29,160 --> 01:28:29,849 Nema povrata 969 01:28:31,473 --> 01:28:32,377 Ako ćutiš 970 01:28:35,149 --> 01:28:36,921 Ove poruke dolaze direktno od organizacija 971 01:28:43,380 --> 01:28:44,320 Omar, znaš 972 01:28:45,684 --> 01:28:47,268 Zašto smo odabrali baš tebe? 973 01:28:49,992 --> 01:28:50,502 za šta 974 01:28:52,307 --> 01:28:54,107 Zato što ste pametna i obrazovana osoba 975 01:28:56,269 --> 01:29:02,675 Nepismeni džihadist neće biti poštovan I ne strah 976 01:29:06,859 --> 01:29:10,093 Omar, uskoro ćeš biti u srcima miliona muslimana Ti ćeš vladati cijelim svijetom 977 01:29:12,814 --> 01:29:17,293 Omare, ne brini, tvoja žena i dijete Oni su zaštićeni od strane Pakistana 978 01:29:20,659 --> 01:29:23,852 Pakistan uvijek štiti ljude poput vas 979 01:29:29,547 --> 01:29:33,689 Pakistanska policija kaže da su dvojica osumnjičenih u vezi ..otmicom i ubistvom novinara sa Wall Streeta 980 01:29:36,553 --> 01:29:39,455 Daniel Pearl je uhapšen 2002 981 01:29:39,832 --> 01:29:42,236 Na današnjoj konferenciji za novinare ..autori su priznali da su ove dvije osobe 982 01:29:42,363 --> 01:29:45,988 Oni su bili među organizacijama povezanim sa Al-Kaidom 983 01:29:46,892 --> 01:29:50,168 Imamo dokumente koji to pokazuju Daniela je ukrao Omar Sheikh 984 01:29:52,096 --> 01:29:58,346 Imamo dokaze o poslanim emailovima koji je napisan po nalogu Omara Šeika 985 01:29:59,141 --> 01:30:03,389 Ovo su nasumični dokumenti ..pored foto dokaza da 986 01:30:04,101 --> 01:30:05,689 što pokazuje da je Danijel zaklan 987 01:30:06,519 --> 01:30:10,829 Sada kada je sud započeo suđenje i registrovani slučaj 988 01:30:11,708 --> 01:30:16,198 Sporazum između Pakistana i Amerike je sklopljen 989 01:30:16,773 --> 01:30:21,125 Čim se suđenje završi Trebalo bi da bude osuđen na doživotni zatvor 990 01:30:22,854 --> 01:30:23,534 I onda biti predat Americi 991 01:30:24,812 --> 01:30:27,616 Danas nisam bio u sudnici Ne dozvoli mi 992 01:30:27,864 --> 01:30:29,077 Vidite li svog sina? 993 01:30:29,598 --> 01:30:30,190 Vidite li ga u budućnosti? 994 01:30:30,762 --> 01:30:31,190 Naravno 995 01:30:33,170 --> 01:30:34,689 Dozvolite mi da ga upoznam Imam ga danas 2 sata 996 01:30:35,089 --> 01:30:38,453 Mislite li da je Omar Sheikh? Da li je ubio Daniela Pearla? 997 01:30:38,870 --> 01:30:39,935 Da li ju je ubio? 998 01:30:41,369 --> 01:30:43,035 Siguran sam da je nevin 999 01:30:44,039 --> 01:30:46,598 Neko će mu napraviti papuče 1000 01:30:47,013 --> 01:30:48,232 Ovo je zavera 1001 01:30:48,346 --> 01:30:51,650 Kakva zavera? ne znam to - 1002 01:30:52,180 --> 01:30:52,650 Znam samo da je to zavera 1003 01:30:53,371 --> 01:30:55,857 Kakav zaplet? Mislite li da je to zavjera pakistanske vlade? 1004 01:30:57,922 --> 01:31:01,964 Vidite, trenutno nemam mišljenje o ovome Mislite li da je to djelo američke vlade? - 1005 01:31:03,508 --> 01:31:04,292 hvala ti gospodine, gospodine, gospodine- 1006 01:31:11,155 --> 01:31:23,155 : Specijalizovano prevođenje naših umetničkih kulturnih medija Prevodilac: Bingsa 1007 01:31:44,241 --> 01:31:49,360 Omar Šeik osuđen je na smrt 5. jula 1008 01:31:50,216 --> 01:31:53,923 Ovi teroristi su još unutra i uzrokovati štetu 1009 01:31:54,499 --> 01:31:59,303 Uzimanje šest talaca u hotelu Taj 1010 01:31:59,491 --> 01:32:02,696 I kažu da više od 40-50 talaca Nabavite Uber u hotelu 1011 01:32:04,198 --> 01:32:05,772 Taj hotel u Atasehu i novinari Pokušavaju da sipaju vodu 1012 01:32:05,872 --> 01:32:12,234 Sada će biti svijetlo tokom dana Teroristi prate kretanje policije 1013 01:32:12,899 --> 01:32:15,634 Vatrogasci se trude da ugase vatru 1014 01:32:16,186 --> 01:32:21,104 ..blizu pet terorista unutra Elo - 1015 01:32:22,833 --> 01:32:24,670 Zovem iz Delhija Iz Ministarstva inostranih poslova 1016 01:32:25,528 --> 01:32:27,344 Mogu li da razgovaram sa g. Zandarijem? 1017 01:32:29,873 --> 01:32:31,028 da 1018 01:32:31,757 --> 01:32:34,287 Recite mu da je to indijska vlada Tako sam ljuta 1019 01:32:35,474 --> 01:32:37,776 Nisi nam ostavio put Osim vojnih akcija 1020 01:32:38,864 --> 01:32:41,397 !Zato budite spremni Da 1021 01:32:42,939 --> 01:32:44,403 !dovoljno 1022 01:32:56,952 --> 01:32:57,518 I mir neka je s vama Islam 1023 01:32:58,313 --> 01:32:59,551 Zašto troše municiju? 1024 01:33:01,422 --> 01:33:02,341 Zar ne gledaš TV? 1025 01:33:03,364 --> 01:33:04,405 Sve mete na plesnom podiju 1026 01:33:06,010 --> 01:33:08,009 27. novembar 2008 Hyderabad - Pakistan 1027 01:33:08,023 --> 01:33:20,023 Najkompletnija arhiva indijske kinematografije i televizije Www.Bollycine.org 1028 01:33:20,023 --> 01:33:25,560 Tokom napada 11/26 u Mumbaiju, Omar Sheikh Obavio dva lažna poziva u pakistanske i indijske vladine urede 1029 01:33:25,837 --> 01:33:31,065 To je zahtevalo rat na granici Indija i Pakistan su prednjačili 1030 01:33:31,810 --> 01:33:34,902 Omar Šeik nastavlja da izdržava zatvorsku kaznu Nastavljen je centralni zatvor Hydabad, Pakistan 1031 01:33:35,127 --> 01:33:37,487 Njegova smrtna presuda se još čeka 1032 01:33:37,946 --> 01:33:47,946 Prvo uređeno - Farsi verzija 26.07.2020 - Autor BollyCine Autorska prava © Bollycine.Org