1 00:00:02,623 --> 00:00:03,123 طيب سكوت ماذا حدث لك؟ 2 00:00:03,124 --> 00:00:04,497 كيف أحرقت نفسك؟ 3 00:00:04,498 --> 00:00:09,164 أم... كنت اللعب ببعض النار و... 4 00:00:10,873 --> 00:00:13,747 كان عندي بنزين لأنه كان كذلك يوم ممطر 5 00:00:13,748 --> 00:00:15,747 و اه النار كانت... 6 00:00:15,748 --> 00:00:18,247 كان البنزين قريبة جدا من النار 7 00:00:18,248 --> 00:00:20,830 و... البنزين اشتعلت فيها النيران, 8 00:00:20,831 --> 00:00:22,247 ثم شعرت بالذعر. 9 00:00:22,248 --> 00:00:25,747 ثم يمكن أن ينزلق البنزين 10 00:00:25,748 --> 00:00:28,747 وذهب الأمر إلى خط كبير من النار على الشيء 11 00:00:28,748 --> 00:00:31,372 وقفزت فيه وأحرقت ساقي. 12 00:00:31,373 --> 00:00:33,913 وبعد ذلك ركضت للتو إلى الخرطوم 13 00:00:33,914 --> 00:00:36,913 وقمت بتشغيله وأضعها بأقصى سرعة 14 00:00:36,914 --> 00:00:39,038 وأطفئت النار للتو. 15 00:00:39,039 --> 00:00:41,747 ثم ركضت للتو في البيت المجاور. 16 00:00:41,748 --> 00:00:43,288 كيف كان علاجك؟ 17 00:00:43,289 --> 00:00:44,538 لقد أجريت لك عمليات ترقيع جلدية، أليس كذلك؟ 18 00:00:44,539 --> 00:00:45,913 نعم ثلاثة. 19 00:00:45,914 --> 00:00:48,663 - وهل كان ذلك على ما يرام؟ - نعم، جيد جدًا. 20 00:00:48,664 --> 00:00:51,747 لقد كانت حكة شديدة ولكن لا بأس الآن. 21 00:00:51,748 --> 00:00:53,288 هل ستكون اللعب بالنار مرة أخرى؟ 22 00:00:53,289 --> 00:00:55,163 مستحيل. 23 00:00:55,164 --> 00:00:56,538 طيب ماذا حدث لك؟ 24 00:00:56,539 --> 00:00:57,622 كيف أحرقت نفسك؟ 25 00:00:57,623 --> 00:01:00,663 كنت أصعد إلى غرفة نومي 26 00:01:00,664 --> 00:01:01,913 و... 27 00:01:01,914 --> 00:01:06,122 أردت أن أرى - كان لي هذا الضوء 28 00:01:06,123 --> 00:01:09,497 وكان لي هذا اللون صاروخ السماء 29 00:01:09,498 --> 00:01:13,205 وأردت أن أرى إذا ذهب الفتيل بسرعة 30 00:01:13,206 --> 00:01:14,705 لذلك أشعلته. 31 00:01:14,706 --> 00:01:19,372 وذهب بسرعة وحاولت أن أخرجه 32 00:01:19,373 --> 00:01:21,622 لكنني لم أستطع، و... 33 00:01:21,623 --> 00:01:23,872 أنا .. حاولت .. 34 00:01:23,873 --> 00:01:25,622 لقد كسرت العصا تحاول إخراجها 35 00:01:25,623 --> 00:01:29,955 لكنني لم أستطع ذلك صنعت ثقوبًا في بنطالي الجينز. 36 00:01:29,956 --> 00:01:31,997 سوف تكون هنا ل لفترة أطول، أليس كذلك؟ 37 00:01:31,998 --> 00:01:34,080 نعم، حوالي أسبوع. 38 00:01:34,081 --> 00:01:35,247 هل تعتقد أنك سوف تكون 39 00:01:35,248 --> 00:01:36,997 اللعب بالمفرقعات النارية بعد الآن؟ 40 00:01:36,998 --> 00:01:39,080 نعم. 41 00:01:39,081 --> 00:01:41,622 لا تظن أنك قد تعلمت درسا من هذا؟ 42 00:01:41,623 --> 00:01:44,248 نعم، ولكن ما زلت اللعب بها. 43 00:02:20,623 --> 00:02:23,664 نيترام، اخرس اللعنة! 44 00:02:28,414 --> 00:02:29,623 العشاء جاهز. 45 00:02:29,664 --> 00:02:32,039 كم مرة سخيف تفعل يجب أن أقول لك يا صديقي؟ 46 00:02:34,164 --> 00:02:38,664 لا! لا! لا! لا تفعل ذلك سخيف! 47 00:02:42,914 --> 00:02:44,789 عائلتي اللعينة نائمة! 48 00:02:52,914 --> 00:02:54,663 أريدك أن تأخذهم منه. 49 00:02:54,664 --> 00:02:55,914 انها لا تفعل أي ضرر. 50 00:02:57,748 --> 00:02:59,998 أنت تعطي تلك الألعاب النارية إلى والدك. 51 00:03:01,039 --> 00:03:03,123 لا عجب الجيران يكرهوننا. 52 00:03:05,414 --> 00:03:07,664 منذ متى تهتم ما رأي الجيران؟ 53 00:03:08,873 --> 00:03:11,997 على أية حال، لن يكون هناك ما يدعو للقلق حول ذلك لفترة أطول من ذلك بكثير. 54 00:03:11,998 --> 00:03:13,539 هل لديك تحدثت إلى البنك مرة أخرى؟ 55 00:03:14,539 --> 00:03:15,873 لقد وافقوا على القرض. 56 00:03:17,039 --> 00:03:18,747 هل هذا يعني أننا اشتريناه؟ 57 00:03:18,748 --> 00:03:20,288 لا، فهذا يعني أنه يمكننا شرائه. 58 00:03:20,289 --> 00:03:22,788 فقط يجب أن ، أم ... 59 00:03:22,789 --> 00:03:25,038 الحصول على فرز الأوراق. 60 00:03:25,039 --> 00:03:26,414 يمين. 61 00:03:28,498 --> 00:03:31,288 - كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟ - أوه، ليس طويلا. 62 00:03:31,289 --> 00:03:32,789 بعض الصعاب والنهايات. 63 00:03:34,289 --> 00:03:35,997 ألم أخبرك أن تضع تلك السراويل في الغسيل؟ 64 00:03:35,998 --> 00:03:37,289 إنهم قذرون. 65 00:03:38,498 --> 00:03:39,998 اترك الأمر. 66 00:03:41,498 --> 00:03:42,872 أنا آسف، نحن لا نأكل 67 00:03:42,873 --> 00:03:44,289 حتى يضعهم في الغسيل. 68 00:03:46,289 --> 00:03:47,539 استمر. 69 00:03:49,164 --> 00:03:50,914 اخلعهم، ضعهم في الغسيل. 70 00:04:00,539 --> 00:04:01,998 حسنًا، هيا، يمكننا أن نبدأ. 71 00:04:03,164 --> 00:04:04,539 لا، سأنتظر. 72 00:04:51,998 --> 00:04:53,456 هذا لا يكفي. 73 00:04:57,706 --> 00:05:00,372 إنه المال من أجل لا شيء. ماذا تتوقع؟ 74 00:05:00,373 --> 00:05:02,122 إنه المبلغ المعتاد الخاص بك. 75 00:05:02,123 --> 00:05:03,873 ما الذي لا يكفي؟ 76 00:05:06,623 --> 00:05:08,455 لماذا تريد ذلك؟ 77 00:05:08,456 --> 00:05:09,830 أنت لم تتصفح أبدًا في حياتك. 78 00:05:09,831 --> 00:05:12,123 - أنت لا تسبح بعد الآن. - أريدها. 79 00:05:13,123 --> 00:05:15,872 - أنا أغوص أيضًا. - لا، لا تفعل ذلك. 80 00:05:15,873 --> 00:05:17,497 - ليس بعد الآن. - نعم أفعل. 81 00:05:17,498 --> 00:05:19,747 كل هذه المعدات فقط تعفن دموي في السقيفة. 82 00:05:19,748 --> 00:05:20,872 هذا للحفاظ على سلامتها. 83 00:05:20,873 --> 00:05:22,122 أنا لا أضيع المزيد من المال 84 00:05:22,123 --> 00:05:24,247 على واحد آخر من الأشياء الدموية الخاصة بك. 85 00:05:24,248 --> 00:05:26,998 أنا والدتك، أحبك، لكن ركوب الأمواج ليس مناسبًا لك. 86 00:06:40,123 --> 00:06:41,456 ما اسمك؟ 87 00:06:42,623 --> 00:06:44,247 إنها رايلي. 88 00:06:44,248 --> 00:06:47,248 - إنه اسم جميل. - شكرًا. 89 00:06:58,123 --> 00:06:59,705 من هو صديقك؟ 90 00:06:59,706 --> 00:07:01,247 لا فكرة. 91 00:07:01,248 --> 00:07:02,998 مرحبًا جيمي. 92 00:07:04,456 --> 00:07:06,123 هل تتصفح هنا كثيراً؟ 93 00:08:15,498 --> 00:08:16,997 مرحبًا؟ 94 00:08:16,998 --> 00:08:18,372 أنا بدأت أعمال جزازة العشب. 95 00:08:18,373 --> 00:08:19,373 هل ترغب في قطع العشب الخاص بك؟ 96 00:08:19,374 --> 00:08:20,955 أوه، لا، شكرا لك. ًلا شكرا. 97 00:08:20,956 --> 00:08:22,372 - ولم لا؟ - والدي فعل ذلك. 98 00:08:22,373 --> 00:08:24,080 زوجي يفعل ذلك من أجلنا. 99 00:08:24,081 --> 00:08:25,247 كم يتقاضى؟ 100 00:08:25,248 --> 00:08:26,747 نعم، إنه زوجي، لذلك فهو مجاني. 101 00:08:26,748 --> 00:08:27,872 - أوه. - إنه منزله. 102 00:08:27,873 --> 00:08:29,247 تريد مني أن أنتظر حتى يأتي؟ 103 00:08:29,248 --> 00:08:30,622 يمكنك أن تفعل ذلك، أو يمكنك... 104 00:08:30,623 --> 00:08:33,163 هناك عدد قليل من المنازل في الأسفل بهذه الطريقة أيضًا، 105 00:08:33,164 --> 00:08:35,163 لذلك إذا أردت أن تذهب وضربة أخرى.. 106 00:08:35,164 --> 00:08:37,997 - نعم، ولكن لك في حاجة إليها أيضا. - شكرًا لك. أتمنى لك يوماً عظيماً. 107 00:08:37,998 --> 00:08:40,372 هل يمكنك إزالة من فضلك قدمك؟ شكرًا لك. آسف. 108 00:08:40,373 --> 00:08:42,664 - اتمنى لك يوم جيد. - شكرًا لك. 109 00:09:02,164 --> 00:09:04,663 يا! اذهب نيترام! 110 00:09:04,664 --> 00:09:06,497 هيا، نيترام! 111 00:09:06,498 --> 00:09:08,998 هذا كل شيء، نيتي! 112 00:09:20,998 --> 00:09:22,873 يا إلهي! 113 00:09:26,248 --> 00:09:29,413 نيترام! ابتعد عن هناك! 114 00:09:29,414 --> 00:09:31,872 الأولاد، لا! الأولاد! الأولاد! ابتعد! 115 00:09:31,873 --> 00:09:33,872 - ابتعد عنه! - مهلا، هذا لي! 116 00:09:33,873 --> 00:09:35,913 لا! يا! 117 00:09:35,914 --> 00:09:38,413 - في! ادخل. - ما هو الخطأ؟ 118 00:09:38,414 --> 00:09:40,413 - الجحيم هل تفعل؟ - ماذا تقصد؟ 119 00:09:40,414 --> 00:09:42,872 لا يمكنك أن تترك الأمر فحسب الألعاب النارية خارج المدرسة، نيترام! 120 00:09:42,873 --> 00:09:44,413 هذا غير مناسب! 121 00:09:44,414 --> 00:09:46,038 مهلا، توقف عن ذلك! 122 00:09:46,039 --> 00:09:47,872 - انظر، والدك هنا. - توقف! 123 00:09:47,873 --> 00:09:49,747 اركب السيارة. اركب السيارة. 124 00:09:49,748 --> 00:09:51,122 اعتدنا على ذلك الذهاب إلى المدرسة معا. 125 00:09:51,123 --> 00:09:52,913 أنا أعرف. اركب السيارة. 126 00:09:52,914 --> 00:09:54,123 اركب السيارة. 127 00:09:55,123 --> 00:09:56,622 أنا آسف حقا. 128 00:09:56,623 --> 00:09:58,538 يا صديقي، هو يحتاج فقط شيء آخر يجب القيام به، حسنا؟ 129 00:09:58,539 --> 00:10:00,288 لا يمكنه أن يكون معلقًا فحسب حول المدارس مثل هذا. 130 00:10:00,289 --> 00:10:02,913 لا أعرف، أعرف. أعدك بذلك لن يحدث مرة أخرى. 131 00:10:02,914 --> 00:10:04,373 - نعم؟ - نعم. 132 00:10:06,748 --> 00:10:08,164 توقف! 133 00:10:10,373 --> 00:10:11,914 توقف! 134 00:10:14,914 --> 00:10:16,164 قف! 135 00:10:18,664 --> 00:10:19,914 توقف! 136 00:10:22,123 --> 00:10:23,498 تعال! 137 00:10:33,539 --> 00:10:35,913 توقف! قف! قف! قف! 138 00:10:35,914 --> 00:10:37,539 قف! 139 00:10:39,039 --> 00:10:40,788 قف! 140 00:10:40,789 --> 00:10:43,289 قلت لك، توقف فقط! 141 00:10:46,039 --> 00:10:50,038 ما هو الخطأ معك؟ ما هو الخطأ معك؟ 142 00:10:50,039 --> 00:10:52,413 - ما هو الخطأ معه؟ - ما... 143 00:10:52,414 --> 00:10:54,913 - إنه يكرهني. - هو لا يكرهك. 144 00:10:54,914 --> 00:10:55,997 يا! 145 00:10:55,998 --> 00:10:57,747 هو فقط لا يمكن أن يكون 146 00:10:57,748 --> 00:11:00,622 طلابه يلعبون معهم الألعاب النارية في وقت الغداء. 147 00:11:00,623 --> 00:11:01,789 توقف! 148 00:11:05,248 --> 00:11:06,913 أمي قالت لي أن أفعل شيئاً 149 00:11:06,914 --> 00:11:08,914 نعم، ليس هذا. 150 00:11:12,789 --> 00:11:13,873 فقط... 151 00:11:15,914 --> 00:11:18,163 - هل أخبرتها؟ - لا بالطبع لا. 152 00:11:18,164 --> 00:11:21,622 سأكون في مشكلة إذا أخبرتها أنني أعطيتهم لك. 153 00:11:21,623 --> 00:11:23,913 - إنهم أصدقائي، رغم ذلك. - أنا أعرف. 154 00:11:23,914 --> 00:11:25,913 - أعرف أنهم أصدقائك. - إنهم أصدقائي. 155 00:11:25,914 --> 00:11:27,747 - أعرف أنهم أصدقائك. - إنهم يحبونني. 156 00:11:27,748 --> 00:11:30,623 ولكن عليك أن تعدني. 157 00:11:31,873 --> 00:11:34,373 لا أستطيع إبقاء عيني عليك طوال الوقت. 158 00:11:36,289 --> 00:11:37,373 نعم؟ 159 00:11:39,998 --> 00:11:41,164 أقول لك ماذا. 160 00:11:43,914 --> 00:11:47,788 سنذهب في رحلة ممتعة، حسنا؟ 161 00:11:47,789 --> 00:11:49,038 هذا ما يتعين علينا القيام به. 162 00:11:49,039 --> 00:11:50,914 نحن بحاجة للذهاب ل محرك هادئ لطيف. 163 00:11:54,664 --> 00:11:56,914 على ما يرام؟ نعم. 164 00:12:49,664 --> 00:12:51,039 جميلة، إيه؟ 165 00:12:54,414 --> 00:12:56,873 تكون تجارة سياحية جيدة من البر الرئيسى. 166 00:12:58,039 --> 00:12:59,289 أموال جيدة. 167 00:13:03,373 --> 00:13:05,039 ستساعدني في تشغيله، أليس كذلك؟ 168 00:13:07,914 --> 00:13:09,289 نعم جيد. 169 00:13:10,373 --> 00:13:11,789 هل يمكن أن يكون لدينا حيوانات؟ 170 00:13:12,914 --> 00:13:15,414 - أي نوع؟ - حيوانات المزرعة. 171 00:13:17,664 --> 00:13:19,413 الدجاج؟ 172 00:13:19,414 --> 00:13:20,663 بيض؟ 173 00:13:20,664 --> 00:13:22,038 - لا يا بقرة. - يمكننا استخدام البيض. 174 00:13:22,039 --> 00:13:23,788 الأبقار؟ ماذا تعرف عن الأبقار؟ 175 00:13:23,789 --> 00:13:25,747 لا شئ. 176 00:13:25,748 --> 00:13:27,789 - ماذا تعرف عن البقر؟ - لا شئ. 177 00:13:31,414 --> 00:13:32,788 أيها الولد السخيف. 178 00:13:32,789 --> 00:13:34,788 أنا فتى سخيف؟ 179 00:13:34,789 --> 00:13:36,164 نعم. 180 00:13:38,289 --> 00:13:40,497 كما تعلمون، إذا استقرت في يوم من الأيام إلى أسفل أو شيء من هذا، 181 00:13:40,498 --> 00:13:41,788 يمكن أن يكون لديك أطفال. 182 00:13:41,789 --> 00:13:43,164 مكان جيد لتربيتهم. 183 00:13:45,748 --> 00:13:48,164 كما تعلمون، هذا المكان سوف يكون لك يوم واحد. 184 00:13:54,748 --> 00:13:56,914 أنا حقا أريد هذا يا صديقي. 185 00:14:12,164 --> 00:14:14,622 شكرا لحضوركم اليوم. 186 00:14:14,623 --> 00:14:18,038 أعلم أن الأمر قد يكون صعبًا يا رفاق لجعله في. 187 00:14:18,039 --> 00:14:21,038 انظر، كنت أتساءل كيف كنت ذاهبا؟ 188 00:14:21,039 --> 00:14:22,914 كيف حاله؟ 189 00:14:25,123 --> 00:14:28,538 هل تتناول أدويتك؟ نعم؟ 190 00:14:28,539 --> 00:14:31,288 ثلاثية الحلقات؟ مضاد للاكتئاب مرة واحدة في اليوم؟ 191 00:14:31,289 --> 00:14:33,038 - هل هم تهدئة؟ - لقد نفد. 192 00:14:33,039 --> 00:14:34,288 أوه نعم. 193 00:14:34,289 --> 00:14:36,372 نعم. 194 00:14:36,373 --> 00:14:38,372 نعم يفعلون. يهدئونه. 195 00:14:38,373 --> 00:14:41,038 - نعم؟ - يجعل الحياة أسهل. 196 00:14:41,039 --> 00:14:44,123 يجعل الأمر أسهل بالنسبة له أو بالنسبة لك؟ 197 00:14:48,539 --> 00:14:49,664 الجميع. 198 00:14:50,914 --> 00:14:53,663 لذلك تساءلت إذا لقد كان عند نقطة ما 199 00:14:53,664 --> 00:14:55,913 حيث يمكننا إيقاف الأقراص. 200 00:14:55,914 --> 00:14:57,788 إنه يحتاج إلى أقراصه. 201 00:14:57,789 --> 00:15:00,997 طريقة للمساعدة ليس فقط مع الدواء، 202 00:15:00,998 --> 00:15:04,038 قد يكون رؤية شخص ما، للحديث عن الأشياء. 203 00:15:04,039 --> 00:15:05,914 آسف، هل تتحدث معي أو أمي؟ 204 00:15:07,039 --> 00:15:08,538 - أنت. - أنت، سخيفة. 205 00:15:08,539 --> 00:15:09,914 أوه. 206 00:15:11,039 --> 00:15:13,413 تحصل على أي آثار جانبية من الأجهزة اللوحية؟ 207 00:15:13,414 --> 00:15:15,914 هل تشعرين بأن الأمر طبيعي تجاههم؟ 208 00:15:20,289 --> 00:15:22,538 على ما يرام. 209 00:15:22,539 --> 00:15:25,788 أم... انظروا، نحن بحاجة رسالة جديدة منك 210 00:15:25,789 --> 00:15:29,038 لأن خلاف ذلك سنترلينك سوف يتوقف عن دفع معاشه التقاعدي 211 00:15:29,039 --> 00:15:30,288 هذا جيد. 212 00:15:30,289 --> 00:15:34,663 انظر، أولاً سأفعل السيناريو للدواء. 213 00:15:34,664 --> 00:15:39,247 أنت تعرف ثلاثية الحلقات - ذلك عليك أن تأخذه كل يوم 214 00:15:39,248 --> 00:15:42,664 وهذا سوف يبقى مزاجك جيد ومستقر. 215 00:15:45,789 --> 00:15:47,539 شكرًا لك. 216 00:15:48,789 --> 00:15:51,913 وأنت، كارلين، كيف حالك هل تتعامل مع كل هذا؟ 217 00:15:51,914 --> 00:15:53,788 هل أنت بخير؟ 218 00:15:53,789 --> 00:15:55,414 أنا بخير. 219 00:15:56,623 --> 00:15:58,622 تذكر، يمكنك تعال وانظر لي كذلك 220 00:15:58,623 --> 00:15:59,914 للحديث عن الأشياء. 221 00:16:01,414 --> 00:16:03,289 لا، أنا جيد. 222 00:17:33,248 --> 00:17:34,997 أنا بدأت أعمال جزازة العشب. 223 00:17:34,998 --> 00:17:36,831 هل ترغب في قطع العشب الخاص بك؟ 224 00:17:37,956 --> 00:17:39,456 لا أعرف. 225 00:17:42,623 --> 00:17:44,373 هل هذه قطتك؟ 226 00:17:45,706 --> 00:17:47,622 هذا جيلبرت. 227 00:17:47,623 --> 00:17:49,998 مرحبا جيلبرت. ربما أنا؟ 228 00:17:51,331 --> 00:17:54,122 مرحبا جيلبرت. 229 00:17:54,123 --> 00:17:55,373 ناعم. 230 00:18:01,206 --> 00:18:03,248 إنه جامح بعض الشيء، أليس كذلك؟ 231 00:18:07,956 --> 00:18:09,622 كم من الوقت سوف يستغرق؟ 232 00:18:09,623 --> 00:18:10,956 سأكون سريعًا جدًا. 233 00:18:12,623 --> 00:18:14,705 هناك الكثير. هناك المزيد من الخلف. 234 00:18:14,706 --> 00:18:16,706 وهذا موافق. أنا عامل مجتهد. 235 00:18:19,831 --> 00:18:20,998 نعم. 236 00:18:22,498 --> 00:18:23,997 ادخل. 237 00:18:23,998 --> 00:18:25,580 هل تقطع الكثير من مروج الناس؟ 238 00:18:25,581 --> 00:18:28,372 نعم، الأحمال. أنا جيد حقا في ذلك. 239 00:18:28,373 --> 00:18:29,872 هل تريد مني أن أغلق الباب؟ 240 00:18:29,873 --> 00:18:31,373 نعم من فضلك. 241 00:18:57,373 --> 00:18:59,373 فتاة جيدة. فتاة جيدة. 242 00:19:00,831 --> 00:19:03,331 نعم. تعال. 243 00:19:11,498 --> 00:19:15,623 انها لا تعمل. انها لا تعمل. 244 00:19:19,123 --> 00:19:21,748 - أنا آسف. - لا تهتم. 245 00:19:28,123 --> 00:19:29,747 هل تمشي الكلاب؟ 246 00:19:29,748 --> 00:19:32,497 اه نعم. نعم أفعل. 247 00:19:32,498 --> 00:19:34,372 ربما تستطيع أعود غدا 248 00:19:34,373 --> 00:19:35,997 وتمشى أطفالي من أجلي. 249 00:19:35,998 --> 00:19:36,998 نعم. 250 00:19:44,373 --> 00:19:45,623 أنا هيلين. 251 00:19:47,248 --> 00:19:48,956 يدي قذرة. 252 00:19:49,956 --> 00:19:50,956 نعم. 253 00:19:52,373 --> 00:19:53,997 سوف أراك غدا. 254 00:19:53,998 --> 00:19:55,623 نراكم غدا. 255 00:19:57,123 --> 00:19:58,623 أنا آسف حقا. 256 00:19:59,873 --> 00:20:01,206 لا يهم. 257 00:20:02,873 --> 00:20:04,455 هيا يا أطفال! 258 00:20:04,456 --> 00:20:08,081 غنائي، أمبي، تعالي! تعال! 259 00:20:17,998 --> 00:20:20,248 هيا بيتي. 260 00:20:32,081 --> 00:20:34,706 وقت الغداء! هيا، هيا! 261 00:20:52,623 --> 00:20:55,331 تعال. داخل. فتاة جيدة. 262 00:21:37,998 --> 00:21:39,581 هل تلعب؟ 263 00:21:44,873 --> 00:21:46,373 لا شئ؟ 264 00:21:48,998 --> 00:21:51,873 ولا حتى عيدان تناول الطعام؟ يمكن للجميع لعب عيدان تناول الطعام. 265 00:21:54,498 --> 00:21:57,248 كل ما تحتاجه هو إصبعين. تعال واجلس. 266 00:21:58,956 --> 00:22:01,080 وأنت تصنعهم تبدو مثل عيدان تناول الطعام. 267 00:22:01,081 --> 00:22:03,123 همم؟ وتحصل عليهم هنا. 268 00:22:09,456 --> 00:22:11,331 ثم ينتقل هذا إلى E. 269 00:22:13,498 --> 00:22:14,873 ثم إلى د. 270 00:22:16,123 --> 00:22:19,080 وتخطي قليلا إلى أسفل، C. 271 00:22:19,081 --> 00:22:20,873 العودة إلى الوسط. 272 00:22:34,998 --> 00:22:36,706 لقد فعلت ذلك. 273 00:22:41,123 --> 00:22:44,248 الآن يمكنك أن تقول للناس يمكنك العزف على البيانو. 274 00:22:58,623 --> 00:23:00,748 أنت تبدو وكأنها نجم سينمائي. 275 00:23:02,831 --> 00:23:04,373 لقد كنت على التلفاز ذات مرة. 276 00:23:05,873 --> 00:23:07,622 حقًا؟ 277 00:23:07,623 --> 00:23:09,497 متى؟ 278 00:23:09,498 --> 00:23:11,622 عندما كنت صغيرا، أحرقت بلدي أيدي تلعب بالألعاب النارية. 279 00:23:11,623 --> 00:23:13,580 جاءت سيدة التلفزيون. 280 00:23:13,581 --> 00:23:15,247 سألني الكثير من الأسئلة. 281 00:23:15,248 --> 00:23:18,498 - أنت مشهور. - لا، ليس بعد الآن. 282 00:23:23,123 --> 00:23:24,706 هل تريد أن تأتي للتسوق؟ 283 00:23:31,456 --> 00:23:32,998 كانت هذه لأبي. 284 00:23:43,373 --> 00:23:44,706 كيف أبدو؟ 285 00:23:49,123 --> 00:23:50,456 لطيف جدًا. 286 00:23:52,498 --> 00:23:54,498 أنت تبدو كرجل أعمال. 287 00:24:00,498 --> 00:24:02,705 كان والدي يأخذني يقود سيارته المكشوفة 288 00:24:02,706 --> 00:24:04,622 عندما كنت صغيرا. 289 00:24:04,623 --> 00:24:07,748 اعتدت أن يائسة تريد أن تصبح سائق سيارة سباق. 290 00:24:09,623 --> 00:24:11,498 - هل يعجبك هذا؟ - نعم. 291 00:24:13,581 --> 00:24:15,330 ها هي. 292 00:24:15,331 --> 00:24:17,248 هيلين العجوز الطيبة. 293 00:24:21,456 --> 00:24:23,955 هيلين، لقد عدت. 294 00:24:23,956 --> 00:24:26,497 من الجيد رؤيتك. كيف حالك؟ 295 00:24:26,498 --> 00:24:28,455 - إنها جميلة. - جميلة، أليس كذلك؟ 296 00:24:28,456 --> 00:24:30,705 فئة سي. وسادة هوائية للسائق والراكب. 297 00:24:30,706 --> 00:24:32,372 هل تريد أن تأخذها في جولة؟ 298 00:24:32,373 --> 00:24:34,747 - كيف هو شعورك، هيلين؟ - إنه جميل. 299 00:24:34,748 --> 00:24:36,830 - القيادة بشكل جيد؟ - جميل. 300 00:24:36,831 --> 00:24:38,872 هل أنت مرتاح؟ 301 00:24:38,873 --> 00:24:41,831 نعم؟ من شأنه أن يكون التوجيه المعزز. 302 00:24:48,123 --> 00:24:49,997 - هذه فتحة السقف؟ - نعم بالتأكيد. 303 00:24:49,998 --> 00:24:52,580 - الزر موجود هناك. - نعم أعرف. 304 00:24:52,581 --> 00:24:54,247 هذا؟ 305 00:24:54,248 --> 00:24:56,456 - هذه الأضواء؟ - نعم، هناك فقط. 306 00:24:58,331 --> 00:24:59,830 أنظري إلى ذلك، هيلين. 307 00:24:59,831 --> 00:25:02,747 - آمنة كالبيوت، هيلين. - نعم، آمنة كالبيوت. 308 00:25:02,748 --> 00:25:05,497 وسائد هوائية للسائق والراكب. 309 00:25:05,498 --> 00:25:06,830 كيف هو التوجيه؟ 310 00:25:06,831 --> 00:25:08,872 يا! يا! توقف عن ذلك يا صديقي! لا تكن غبيا. 311 00:25:08,873 --> 00:25:10,872 لا تدعوني غبي، يا صديقي. 312 00:25:10,873 --> 00:25:12,497 عليك أن تجرب قبل أن تشتري، هيلين. 313 00:25:12,498 --> 00:25:14,705 - يا! توقف! - احتفظ بيديك لنفسك. 314 00:25:14,706 --> 00:25:15,997 استمع لها. 315 00:25:15,998 --> 00:25:17,497 مهلا، توقف عن ذلك الآن! 316 00:25:17,498 --> 00:25:18,955 هيلين، توقفي! 317 00:25:18,956 --> 00:25:20,830 - إنه متحمس فقط. - توقف الآن! 318 00:25:20,831 --> 00:25:23,205 - متحمس فقط. - توقف! قف بجانب الطريق! 319 00:25:23,206 --> 00:25:24,872 - أنا سحب أكثر. - هذا كل شيء! 320 00:25:24,873 --> 00:25:26,748 قف بجانب الطريق! اللعنة من أجل. 321 00:25:31,248 --> 00:25:33,081 عذرا فهو... 322 00:25:34,873 --> 00:25:36,955 - ما الخطب؟ - لا ينبغي أن تفعل ذلك. 323 00:25:36,956 --> 00:25:38,622 هذا كل شيء. لقد انتهينا. 324 00:25:38,623 --> 00:25:40,205 خارج. اخرج الآن! 325 00:25:40,206 --> 00:25:42,372 اخرج! خارج! هذا يكفي! 326 00:25:42,373 --> 00:25:44,247 لقد انتهينا. لقد انتهينا! 327 00:25:44,248 --> 00:25:45,706 - دعه... - اخرج! 328 00:25:49,248 --> 00:25:50,623 شكرًا لك. 329 00:26:01,248 --> 00:26:03,872 يلهون سخيف؟ هل لديك متعة؟ 330 00:26:03,873 --> 00:26:05,955 في المرة القادمة التي تكون فيها هنا، 331 00:26:05,956 --> 00:26:09,997 تأكد أنك لست كذلك، أنت متخلف قليلا. 332 00:26:09,998 --> 00:26:11,622 أنت يمارس الجنس مع إحدى سياراتي مرة أخرى، 333 00:26:11,623 --> 00:26:12,997 سوف يمارس الجنس معك. 334 00:26:12,998 --> 00:26:15,456 حصلت عليه؟ حصلت عليه؟ 335 00:26:20,123 --> 00:26:22,247 كل شيء جيد؟ 336 00:26:22,248 --> 00:26:24,997 شكرا لعودتك. يتمتع. لا أستطيع الانتظار، هاه؟ 337 00:26:24,998 --> 00:26:28,747 حظ سعيد. من الرائع رؤيتك مرة أخرى، هيلين. 338 00:26:28,748 --> 00:26:29,956 نراكم قريبا. 339 00:26:34,081 --> 00:26:35,623 - يا. - يا. 340 00:26:36,873 --> 00:26:38,373 حصلت لك هدية. 341 00:26:39,373 --> 00:26:41,247 فولفو لك. 342 00:26:41,248 --> 00:26:42,748 شكرًا لك. 343 00:26:45,206 --> 00:26:46,706 - هل أنت بخير؟ - نعم. 344 00:26:49,123 --> 00:26:50,498 هل أنت غني؟ 345 00:26:52,581 --> 00:26:54,330 نعم، أعتقد أنني كذلك. 346 00:26:54,331 --> 00:26:55,498 كيف ذلك؟ 347 00:26:57,123 --> 00:26:58,998 هل سمعت عن TattsLotto؟ 348 00:27:00,956 --> 00:27:01,998 أنا أملكها. 349 00:27:23,123 --> 00:27:28,331 ♪ على شجرة بجوار النهر حلمة توم الصغيرة... ♪ 350 00:27:32,206 --> 00:27:34,580 - ثدي توم الصغير؟ - مم هم. 351 00:27:34,581 --> 00:27:38,247 ♪ غنى الصفصاف، الحلمة الصفصاف تيط الصفصاف 352 00:27:38,248 --> 00:27:40,497 حلمة الصفصاف، حلمة الصفصاف... 353 00:27:40,498 --> 00:27:44,372 ♪ فقلت له يا ديكي بيرد لماذا تجلس؟ 354 00:27:44,373 --> 00:27:46,205 حلمة الصفصاف؟ 355 00:27:46,206 --> 00:27:49,955 ♪ الغناء الصفصاف، الحلمة الصفصاف تيط الصفصاف 356 00:27:49,956 --> 00:27:55,830 ♪ هل هو ضعف الفكر بيردي، بكيت 357 00:27:55,831 --> 00:27:59,998 ♪ أو دودة صعبة إلى حد ما في داخلك الصغير 358 00:28:02,456 --> 00:28:05,830 ♪ مع هزة من رأسه الصغير المسكين 359 00:28:05,831 --> 00:28:08,122 ♪ أجاب... ♪ 360 00:28:08,123 --> 00:28:11,623 ♪ حلمة الصفصاف، حلمة الصفصاف تيط الصفصاف. ♪ 361 00:28:36,373 --> 00:28:38,498 - مهلا يا أبي. - مهلا، زميله. 362 00:28:42,373 --> 00:28:44,248 - أهلا أمي. - مرحبا حبي. 363 00:28:55,623 --> 00:28:57,998 متى آخر مرة غسل هذا الشعر؟ 364 00:28:59,956 --> 00:29:02,580 - إنه طويل أكثر من اللازم. - أنا أزرعها لفترة طويلة. 365 00:29:02,581 --> 00:29:04,247 أتمنى لو كان لدي شعر طويل. 366 00:29:04,248 --> 00:29:06,580 سأحدد موعدا لك غدا. 367 00:29:06,581 --> 00:29:09,456 - أنا لا أقص شعري. - أوه، سوف تفعل. 368 00:29:11,331 --> 00:29:13,872 - نعم ستقطعها. - لا، لن أفعل. 369 00:29:13,873 --> 00:29:15,623 نعم أنت على حق. 370 00:29:21,331 --> 00:29:23,205 لا أريد أن أعيش هنا بعد الآن. 371 00:29:23,206 --> 00:29:26,248 انها مجرد سيئة للغاية ليس لديك مكان آخر تذهب إليه. 372 00:29:27,331 --> 00:29:28,998 تقول هيلين إنني أستطيع العيش معها. 373 00:29:30,248 --> 00:29:32,248 - من؟ - من هي هيلين يا صديقي؟ 374 00:29:33,498 --> 00:29:37,955 إنها مغنية، وممثلة. 375 00:29:37,956 --> 00:29:40,705 ولديها منزل به أكوام من الغرف الاحتياطية، لذلك لا بأس. 376 00:29:40,706 --> 00:29:42,748 أنت تعرف ما الذي يتحدث عنه؟ 377 00:30:03,331 --> 00:30:04,998 هل أنت نائم مع هذه المرأة؟ 378 00:30:06,373 --> 00:30:08,081 إنها صديقتي. 379 00:30:15,748 --> 00:30:18,456 - ما هذا؟ - تلك سيارتي الجديدة. 380 00:30:27,206 --> 00:30:28,706 هل أعطتك ذلك؟ 381 00:30:31,248 --> 00:30:32,997 هيلين تعطيني كل ما أريد. 382 00:30:32,998 --> 00:30:34,956 - أوه هل هي؟ - نعم هي كذلك. 383 00:30:38,623 --> 00:30:39,873 حسنًا. 384 00:30:43,748 --> 00:30:45,123 هل أنت بخير؟ 385 00:30:51,998 --> 00:30:54,373 حب. يا. 386 00:30:56,623 --> 00:30:57,998 أنت بخير. 387 00:31:08,123 --> 00:31:09,581 على ما يرام. 388 00:31:10,623 --> 00:31:12,205 اذهب بعيدًا إذن، استمر. 389 00:31:12,206 --> 00:31:13,831 هيا، اذهب إلى صديقك الفاخر. 390 00:31:15,706 --> 00:31:17,080 أنا أكره العيش هنا. 391 00:31:17,081 --> 00:31:18,748 حسنًا، سأكون سعيدًا برؤية... 392 00:31:20,206 --> 00:31:22,123 لنرى... لرؤية الجزء الخلفي منك. 393 00:31:46,998 --> 00:31:48,705 لماذا دائما يجب أن تدفعه؟ 394 00:31:48,706 --> 00:31:49,997 - أنت تدفعه إلى الحافة. - أوه، اصمت. 395 00:31:49,998 --> 00:31:51,622 أنت دائما تدفعه. 396 00:31:51,623 --> 00:31:53,248 سأرى إذا كان بإمكاني الحصول عليه. 397 00:31:56,748 --> 00:31:59,122 سوف يعود. 398 00:31:59,123 --> 00:32:02,372 لا أحد يستطيع العيش مع هذا الصبي ولكن نحن. 399 00:32:02,373 --> 00:32:04,997 ♪ ...ديكي بيرد 400 00:32:04,998 --> 00:32:06,830 ♪ لماذا تجلس؟ 401 00:32:06,831 --> 00:32:10,455 ♪ غني الصفصاف، الحلمة الصفصاف تيط الصفصاف 402 00:32:10,456 --> 00:32:14,997 ♪ هل هو ضعف الفكر بيردي، بكيت 403 00:32:14,998 --> 00:32:20,330 ♪ أو دودة صعبة إلى حد ما في داخلك الصغير 404 00:32:20,331 --> 00:32:24,247 ♪ مع هزة له رأس صغير فقير 405 00:32:24,248 --> 00:32:26,623 ♪ أجاب. ♪ 406 00:32:54,831 --> 00:32:56,498 أريد أن أعيش هنا الآن. 407 00:33:00,581 --> 00:33:01,873 نعم. 408 00:33:11,581 --> 00:33:13,373 هيا يا أطفال! 409 00:33:14,831 --> 00:33:17,206 عشاء! 410 00:33:30,706 --> 00:33:32,581 أحضرت لك بعض الأوراق. 411 00:33:37,081 --> 00:33:39,206 كانت هذه غرفتي. 412 00:33:40,581 --> 00:33:42,123 قفز إلى أسفل. 413 00:33:52,873 --> 00:33:54,498 إنها تحبك. 414 00:33:58,373 --> 00:34:00,581 سأسمح لكما التعرف على بعضنا البعض. 415 00:34:38,539 --> 00:34:41,164 لقد أخافتنا. 416 00:34:49,789 --> 00:34:51,247 ماذا تفعل؟ 417 00:34:51,248 --> 00:34:52,789 نحن فقط نشاهد فيلماً. 418 00:34:54,039 --> 00:34:55,372 هل هناك خطأ ما؟ 419 00:34:55,373 --> 00:34:56,914 أردت فقط أن أقول ليلة سعيدة. 420 00:35:01,248 --> 00:35:02,914 هل أصابك الصداع؟ 421 00:35:06,123 --> 00:35:07,789 لماذا تتناولين الحبوب؟ 422 00:35:09,289 --> 00:35:10,873 أمي تقول أنهم يساعدون. 423 00:35:12,664 --> 00:35:15,163 بماذا؟ هل أنت مريض؟ 424 00:35:15,164 --> 00:35:17,664 لا، أنا فقط أشعر بالحزن في بعض الأحيان. 425 00:35:21,748 --> 00:35:23,039 "الليلة، هيلين." 426 00:35:24,164 --> 00:35:25,664 ليلة-ليلة. 427 00:35:33,748 --> 00:35:35,873 أوه نعم. هذا. 428 00:36:43,664 --> 00:36:45,538 اخترت هذه لك. 429 00:36:45,539 --> 00:36:47,497 شكرًا لك. أوه، كم هو جميل. 430 00:36:47,498 --> 00:36:49,913 هذه هيلين. هيلين، أمي. 431 00:36:49,914 --> 00:36:51,038 أب. 432 00:36:51,039 --> 00:36:52,288 - مرحبًا. - سعيد بلقائك. 433 00:36:52,289 --> 00:36:53,497 مبلل بعض الشيء. 434 00:36:53,498 --> 00:36:55,789 نعم، لأنها طازجة. 435 00:36:59,164 --> 00:37:01,372 لقد سمعت الكثير عنك. 436 00:37:01,373 --> 00:37:03,164 هذا لك يا حب. 437 00:37:04,539 --> 00:37:06,123 أنا أحب الألوان. 438 00:37:16,373 --> 00:37:18,789 أنت تبدو وكأنها بطل خارق. 439 00:37:21,623 --> 00:37:22,998 جنسي؟ 440 00:37:25,414 --> 00:37:27,748 أحضرت لك شيئًا أيضًا. 441 00:37:30,498 --> 00:37:32,247 إنها علامة نجمنا. 442 00:37:32,248 --> 00:37:34,497 أنت تعرف أعياد ميلادنا يفصل بينهما تسعة أيام فقط. 443 00:37:34,498 --> 00:37:37,039 - لا، لم أفعل. - أنا ثور يا أمي. 444 00:37:40,289 --> 00:37:42,622 هل تريد مني أن اخراج الكعكة؟ 445 00:37:42,623 --> 00:37:44,413 ربما، ربما بعد. 446 00:37:44,414 --> 00:37:45,997 - على ما يرام. - شكرا لك عزيزتي. 447 00:37:45,998 --> 00:37:47,872 نعم. لا شكر على واجب. 448 00:37:47,873 --> 00:37:49,038 عيد ميلاد سعيد. 449 00:37:49,039 --> 00:37:50,372 لقد أحضرت له شيئًا آخر أيضًا. 450 00:37:50,373 --> 00:37:51,622 المزيد من الذهب؟ 451 00:37:51,623 --> 00:37:53,163 شيء حلو أعلم أنه سيحب. 452 00:37:53,164 --> 00:37:55,538 يا إلهي، أنت تعرف الكثير عن ابني. 453 00:37:55,539 --> 00:37:57,539 عندما تعيش مع شخص ما، أنت... 454 00:38:03,789 --> 00:38:05,914 ما الذي يحدث هنا بالضبط؟ 455 00:38:08,664 --> 00:38:10,788 آسف، لا أعرف ماذا تقصد. 456 00:38:10,789 --> 00:38:13,038 فهو يجز العشب الخاص بك، تشتري له سيارة. 457 00:38:13,039 --> 00:38:15,414 وهو يقصها مرة أخرى، ينتقل للعيش معك. 458 00:38:16,539 --> 00:38:18,538 وماذا بعد الزواج؟ 459 00:38:18,539 --> 00:38:19,788 كان بحاجة إلى سيارة. 460 00:38:19,789 --> 00:38:21,539 ليس لديه ترخيص. 461 00:38:23,539 --> 00:38:24,914 لم أكن أعرف ذلك. 462 00:38:26,123 --> 00:38:28,789 نعم، حسنا أعتقد أنت لا تعرف كل شيء. 463 00:38:30,039 --> 00:38:32,747 أليس لديك أطفالك؟ 464 00:38:32,748 --> 00:38:33,998 لا. 465 00:38:35,039 --> 00:38:36,414 ماذا عن الزوج؟ 466 00:38:38,123 --> 00:38:40,413 فمن هو؟ 467 00:38:40,414 --> 00:38:42,498 زوج أم ابن؟ 468 00:38:43,539 --> 00:38:45,747 عزيزي، لقد جئنا إلى هنا التعرف على صديق ابننا. 469 00:38:45,748 --> 00:38:47,414 وأنا أحاول أن أفعل ذلك. 470 00:38:48,539 --> 00:38:49,789 ما هو؟ 471 00:38:59,873 --> 00:39:01,663 لقد طوقته. ينظر! 472 00:39:01,664 --> 00:39:04,914 آه، آه، آه! 473 00:39:12,914 --> 00:39:14,663 هل لديك مشكلة معي؟ 474 00:39:14,664 --> 00:39:15,789 لا. 475 00:39:16,998 --> 00:39:18,623 لدي سؤال. 476 00:39:20,539 --> 00:39:21,914 لماذا هو؟ 477 00:39:23,039 --> 00:39:25,123 ماذا يعجبك في ابني؟ 478 00:39:27,373 --> 00:39:28,789 إنه متفهم. 479 00:39:31,914 --> 00:39:33,538 ومفيدة. 480 00:39:33,539 --> 00:39:34,664 مضحك. 481 00:39:39,039 --> 00:39:40,789 إنه رجل مميز.. 482 00:39:44,373 --> 00:39:45,789 وصديق عزيز. 483 00:39:52,373 --> 00:39:53,663 عندما كان طفلاً صغيراً، 484 00:39:53,664 --> 00:39:56,539 كنا نلعب لعبة في متجر الأقمشة في المدينة. 485 00:39:57,789 --> 00:40:03,539 كان سيذهب ويختبئ في كل شيء لفات القماش الكبيرة الطويلة. 486 00:40:04,623 --> 00:40:06,664 ومن ثم سأحاول العثور عليه. 487 00:40:07,914 --> 00:40:09,373 كان عمره حوالي الخامسة. 488 00:40:11,414 --> 00:40:14,288 لقد أحبها. لقد أحببته. 489 00:40:14,289 --> 00:40:15,913 كنا نلعب الكثير من الألعاب. 490 00:40:15,914 --> 00:40:17,789 هذا يبدو جميلا. 491 00:40:21,539 --> 00:40:23,289 ولكن بعد ذلك في يوم من الأيام ... 492 00:40:24,539 --> 00:40:26,497 ذهبت للعثور عليه. 493 00:40:26,498 --> 00:40:28,039 ولم يكن هناك. 494 00:40:30,123 --> 00:40:32,413 نظرت في كل مكان. 495 00:40:32,414 --> 00:40:34,789 وليس في الحرير، وليس في القطن. 496 00:40:36,039 --> 00:40:37,039 في أي مكان. 497 00:40:38,789 --> 00:40:40,039 أنا فقط لم أتمكن من العثور عليه. 498 00:40:41,039 --> 00:40:42,372 ركضت إلى جميع المحلات التجارية. 499 00:40:42,373 --> 00:40:44,664 كان الغرباء توقف لمساعدتي. 500 00:40:48,164 --> 00:40:50,038 لقد بحثت عنه لأكثر من ساعة. 501 00:40:50,039 --> 00:40:52,789 الدموع تتدفق على وجهي. 502 00:40:54,289 --> 00:40:55,914 كنت في حالة هستيرية. 503 00:40:58,539 --> 00:40:59,789 حسنا، كما تعلمون... 504 00:41:01,498 --> 00:41:04,247 أعني أن هذا هو أسوأ شيء، أليس كذلك؟ 505 00:41:04,248 --> 00:41:06,914 أم تفقد طفلها. 506 00:41:13,248 --> 00:41:14,664 ماذا فعلت؟ 507 00:41:15,914 --> 00:41:19,122 لقد استسلمت وعاد إلى السيارة. 508 00:41:19,123 --> 00:41:21,289 كنت ذاهبا للقيادة إلى مركز الشرطة. 509 00:41:24,664 --> 00:41:25,873 ولكن بعد ذلك... 510 00:41:27,164 --> 00:41:29,414 سمعت شخص يضحك. 511 00:41:33,373 --> 00:41:35,039 نظرت حولي... 512 00:41:37,039 --> 00:41:38,664 وكان هناك... 513 00:41:39,873 --> 00:41:42,289 ملقاة على الأرض من المقعد الخلفي... 514 00:41:43,914 --> 00:41:47,039 ينظر إلي ويضحك. 515 00:41:50,998 --> 00:41:52,664 يضحك على ألمي. 516 00:41:55,789 --> 00:41:58,664 يضحك كما لو كان أطرف شيء في العالم. 517 00:42:19,039 --> 00:42:20,789 انتبه لشعرك يا صديقي 518 00:42:30,289 --> 00:42:32,623 لقد وعدتني كنت ذاهب للمساعدة في تشغيله. 519 00:42:44,539 --> 00:42:46,163 - مرحبا موريس. - أهلاً. 520 00:42:46,164 --> 00:42:47,538 كيف حالك؟ 521 00:42:47,539 --> 00:42:50,288 أم، حاولت الاتصال، حول المناظر البحرية. 522 00:42:50,289 --> 00:42:53,497 نعم، لا، لقد حصلت على كل شيء. آسف استغرق الأمر وقتا طويلا. 523 00:42:53,498 --> 00:42:55,163 لقد كان هناك تغيير في الخطط. 524 00:42:55,164 --> 00:42:56,538 ماذا تقصد؟ 525 00:42:56,539 --> 00:42:58,788 تم بيع BandB. زوجان آخران المزايدة على الممتلكات. 526 00:42:58,789 --> 00:43:00,038 كان حجمهم أكبر من حجمك. 527 00:43:00,039 --> 00:43:02,038 أردت أن أنقذك عناء النزول. 528 00:43:02,039 --> 00:43:03,747 لماذا لا آتي إلى هنا؟ 529 00:43:03,748 --> 00:43:05,288 البائع قبلت العرض الأكبر 530 00:43:05,289 --> 00:43:07,164 لذلك تم بيع BandB، فقط ليس لك. 531 00:43:08,414 --> 00:43:10,663 قلت لي أن المكان كان لي. 532 00:43:10,664 --> 00:43:11,788 ط ط ط. لفترة من الوقت، كان. 533 00:43:11,789 --> 00:43:13,788 ولكن بينما كنا ننتظر عليك تنظيم التمويل، 534 00:43:13,789 --> 00:43:15,038 جاء عرض جديد. 535 00:43:15,039 --> 00:43:16,622 - هل يمكنني مطابقته؟ - لا. 536 00:43:16,623 --> 00:43:18,414 الأوراق مرت بالفعل. 537 00:43:20,248 --> 00:43:23,288 حسنًا، أعدك أن أحافظ على ذلك عيني على شيء آخر. 538 00:43:23,289 --> 00:43:24,289 نعم. 539 00:43:24,290 --> 00:43:26,038 حسنًا، اعتني بنفسك وسوف أتصل بك لاحقا. 540 00:43:26,039 --> 00:43:27,288 نعم. شكرًا. 541 00:43:27,289 --> 00:43:28,414 نعم. 542 00:43:41,664 --> 00:43:42,664 هيا يا صديقي. 543 00:43:43,789 --> 00:43:45,414 دعنا نذهب للعثور على واحد آخر. 544 00:45:16,873 --> 00:45:19,538 - ما هذا؟ - ماذا؟ 545 00:45:19,539 --> 00:45:21,914 في يدك. 546 00:45:27,498 --> 00:45:29,538 إنها بندقيتي الهوائية 547 00:45:29,539 --> 00:45:31,497 من أين أتت؟ 548 00:45:31,498 --> 00:45:33,664 حصل لي والدي عندما كنت طفلا. 549 00:45:34,914 --> 00:45:36,373 تخلص منه. 550 00:45:37,789 --> 00:45:39,289 أنا لا أريد ذلك هنا. 551 00:46:20,539 --> 00:46:22,413 هل تستطيع أن تشتري لي سلاحاً حقيقياً؟ 552 00:46:22,414 --> 00:46:24,038 أستميحك عذرا؟ 553 00:46:24,039 --> 00:46:25,788 هذا ممل. 554 00:46:25,789 --> 00:46:29,248 رقم أنا لا أحبهم. 555 00:46:30,789 --> 00:46:32,663 لكني أريد ذلك ولديك المال. 556 00:46:32,664 --> 00:46:34,039 هذا لا يهم. 557 00:46:35,164 --> 00:46:36,539 إنها أموالي. 558 00:46:37,623 --> 00:46:39,163 ثم سأستخدم أموالي الخاصة، 559 00:46:39,164 --> 00:46:41,372 بعد أن قمت بقص العشب. 560 00:46:41,373 --> 00:46:43,872 ليس من أجل شراء سلاح، فلن تفعل ذلك. 561 00:46:43,873 --> 00:46:48,038 لن أدفع لك، إذا كان هذا هو الحال سوف تنفق عليه. 562 00:46:48,039 --> 00:46:50,038 لا أريد أسلحة في منزلي 563 00:46:50,039 --> 00:46:51,872 ولكن هذا من أجل حمايتنا. 564 00:46:51,873 --> 00:46:55,038 لقد عشت خمسين عاما دون أي حماية. 565 00:46:55,039 --> 00:46:56,539 أنا لست بحاجة إلى أي الآن. 566 00:47:16,998 --> 00:47:18,248 هيلين؟ 567 00:47:20,789 --> 00:47:22,623 هيلين، هذه أنا. 568 00:47:31,914 --> 00:47:33,498 آسف، هيلين. 569 00:47:37,623 --> 00:47:41,247 ليس عليك أن تفعل ذلك أعطني بندقية بعد الآن. 570 00:47:41,248 --> 00:47:45,039 يمكننا أن نذهب إلى هوليوود، حيث إنهم يصنعون أفلامنا المفضلة. 571 00:47:58,373 --> 00:48:00,748 تريد حقا للذهاب إلى أمريكا؟ 572 00:48:02,498 --> 00:48:05,163 أريد منا أن نذهب على حد سواء. مثل العائلة. 573 00:48:05,164 --> 00:48:06,789 مثل عائلة حقيقية. 574 00:48:17,789 --> 00:48:18,914 بخير. 575 00:48:20,914 --> 00:48:23,373 يمكننا الذهاب إلى وكيل السفر في الصباح. 576 00:48:24,789 --> 00:48:25,914 نعم. 577 00:48:32,289 --> 00:48:36,789 قف! أنت تخدشني! 578 00:48:38,789 --> 00:48:40,622 ♪ عيناي مفتوحتان بالكامل لحالتي الرهيبة 579 00:48:40,623 --> 00:48:42,622 ♪ سأذهب فورًا إلى رودريك وجعل له خطبة 580 00:48:42,623 --> 00:48:43,747 ♪ سأخبره لقد تعافيت 581 00:48:43,748 --> 00:48:45,122 ♪ حواسي الأخلاقية المنسية 582 00:48:45,123 --> 00:48:46,372 ♪ وأنا لا أهتم twopence-ha'penny 583 00:48:46,373 --> 00:48:46,412 ♪ لأي عواقب ♪ و أنا لا أهتم بـ twopence-ha'penny 584 00:48:46,413 --> 00:48:47,373 ♪ لأية عواقب 585 00:48:47,374 --> 00:48:49,163 ♪ لذلك لا أريد أن أهلك بالسيف أو بالخنجر 586 00:48:49,164 --> 00:48:49,246 ♪ لكن الشهيد قد ينغمس في القليل من التبجح الذي يُغفر له ♪ لذلك لا أريد أن أهلك بالسيف ولا بالخنجر 587 00:48:49,247 --> 00:48:51,413 ♪ لكن الشهيد قد ينغمس القليل من التباهي الذي يمكن العفو عنه 588 00:48:51,414 --> 00:48:52,414 ♪ و... ♪ 589 00:48:52,415 --> 00:48:53,655 ♪ تملق يا... ط ط ط ... تملق 590 00:48:53,914 --> 00:48:56,038 ♪ ولكن يجب أن أموت غدا، لذلك لا يهم حقا! 591 00:48:56,039 --> 00:48:58,038 ♪ لذلك لا يهم حقا! لذلك لا يهم حقا 592 00:48:58,039 --> 00:48:59,247 ♪ لذا لا يهم حقًا 593 00:48:59,248 --> 00:49:01,265 ♪ لذا لا يهم حقًا لذلك لا يهم حقا 594 00:49:01,289 --> 00:49:02,390 ♪ لذا لا يهم حقًا 595 00:49:02,414 --> 00:49:04,413 ♪ لذلك لا يهم حقًا، مسألة، مسألة، مسألة، مسألة 596 00:49:04,414 --> 00:49:04,623 ♪ مسألة، مسألة... ♪ ♪ لذا فإن الأمر ليس كذلك حقًا المسألة، المسألة، المسألة، المسألة، المسألة 597 00:49:04,623 --> 00:49:05,623 ♪ مسألة، مسألة... ♪ 598 00:49:07,664 --> 00:49:09,538 هل يمكننا الذهاب إلى الدرجة الأولى؟ 599 00:49:09,539 --> 00:49:10,913 ربما. 600 00:49:10,914 --> 00:49:13,039 يجب أن تعالج نفسك، هيلين. أنت تستحق ذلك. 601 00:49:15,414 --> 00:49:16,538 سنذهب إلى نيويورك. 602 00:49:16,539 --> 00:49:18,539 لقد أراد أمي وأبي دائما للذهاب إلى نيويورك. 603 00:49:19,664 --> 00:49:22,038 أعتقد أنه سيكون أكثر من اللازم الذهاب إلى نيويورك في أسبوع واحد. 604 00:49:22,039 --> 00:49:24,038 - نعم؟ - ولكن يمكننا أن نذهب مرة أخرى. 605 00:49:24,039 --> 00:49:25,663 باريس؟ 606 00:49:25,664 --> 00:49:28,288 أوه، توقف! 607 00:49:28,289 --> 00:49:29,788 تصرف بنفسك. 608 00:49:29,789 --> 00:49:32,414 ووو! 609 00:50:07,914 --> 00:50:09,498 اوه الحب. 610 00:50:14,414 --> 00:50:16,663 أين هيلين؟ 611 00:50:16,664 --> 00:50:18,664 لقد حدث حادث يا عزيزي. 612 00:50:19,998 --> 00:50:21,289 ماذا حدث؟ 613 00:50:22,664 --> 00:50:24,789 حسنًا، لقد ماتت يا حبيبتي. 614 00:50:26,623 --> 00:50:29,372 اه... الشرطة تريد أن يكون الدردشة معك يا بني. 615 00:50:29,373 --> 00:50:30,538 أخبرهم أن يتركوه وشأنه. 616 00:50:30,539 --> 00:50:31,913 يريدون أن يعرفوا ماذا حدث. 617 00:50:31,914 --> 00:50:33,247 لماذا؟ 618 00:50:33,248 --> 00:50:35,164 حسناً، هل كنت مسرعاً؟ 619 00:50:37,664 --> 00:50:39,539 لا أعرف ماذا حدث. 620 00:50:40,914 --> 00:50:42,747 لا؟ لذا... 621 00:50:42,748 --> 00:50:44,663 كنت نائما. 622 00:50:44,664 --> 00:50:46,122 هل كنت نائماً؟ 623 00:50:46,123 --> 00:50:47,748 أخبرهم أنني كنت نائماً. 624 00:50:50,289 --> 00:50:51,913 حسنا... 625 00:50:51,914 --> 00:50:54,914 حسنا، سأتحدث معهم. أنت فقط تسترخي، حسنًا؟ 626 00:51:13,289 --> 00:51:14,748 اهدأ. 627 00:51:21,914 --> 00:51:23,538 ممرضة؟ 628 00:51:23,539 --> 00:51:24,998 ممرضة. 629 00:51:27,414 --> 00:51:28,913 لا بأس. 630 00:51:28,914 --> 00:51:32,039 اهدأ. لا بأس. اهدأ. 631 00:51:41,623 --> 00:51:45,789 فقط اهدأ. تعال. فقط اهدأ. 632 00:51:48,039 --> 00:51:51,372 اهدأ يا صديقي. اهدأ يا صديقي! 633 00:51:51,373 --> 00:51:54,288 هيا، فقط اهدأ، يا صديقي. اهدأ. 634 00:51:54,289 --> 00:51:56,497 لا بأس يا صديقي. اهدأ. 635 00:51:56,498 --> 00:51:58,538 - فقط اهدأ يا صديقي! - دكتور جيمس! 636 00:51:58,539 --> 00:52:00,414 - هناك ولد جيد. - لا بأس. 637 00:52:35,914 --> 00:52:42,913 ♪ العيون مفتوحة بالكامل لحالتي الرهيبة 638 00:52:42,914 --> 00:52:49,788 ♪ سأذهب فورًا إلى رودريك وجعل له خطبة 639 00:52:49,789 --> 00:52:53,163 ♪ سأخبره لقد تعافيت 640 00:52:53,164 --> 00:52:56,538 ♪ حواسي الأخلاقية المنسية 641 00:52:56,539 --> 00:53:00,497 ♪ وأنا لا أهتم twopence-ha'penny 642 00:53:00,498 --> 00:53:03,663 ♪ لأية عواقب 643 00:53:03,664 --> 00:53:10,538 ♪ لا، لا أريد أن أهلك بالسيف أو بالخنجر 644 00:53:10,539 --> 00:53:17,913 ♪ لكن الشهيد قد ينغمس القليل من التباهي الذي يمكن العفو عنه 645 00:53:17,914 --> 00:53:21,747 ♪ وكلمة أو كلمتين من مجاملة 646 00:53:21,748 --> 00:53:24,872 ♪ سوف تملق الغرور بلدي 647 00:53:24,873 --> 00:53:31,413 ♪ ولكن يجب أن أموت غدا، لذلك لا يهم حقا! 648 00:53:31,414 --> 00:53:35,123 ♪ ذلك حقا لا يهم... ♪ 649 00:54:00,164 --> 00:54:02,997 شكرا يا رجل. اثنان سوانيز. 650 00:54:02,998 --> 00:54:04,372 عشرة دولارات. 651 00:54:04,373 --> 00:54:05,663 - عشرة؟ - عشرة. 652 00:54:05,664 --> 00:54:06,914 لا، حصلت عليه. 653 00:54:14,039 --> 00:54:16,663 اللعنة، شكرا يا صديقي. 654 00:54:16,664 --> 00:54:18,164 ليست مشكلة. 655 00:54:19,289 --> 00:54:21,163 ماذا حدث لوجهك يا رجل؟ 656 00:54:21,164 --> 00:54:23,288 - لقد آذيته. - هل فعلت؟ 657 00:54:23,289 --> 00:54:25,498 نعم. تصفح. 658 00:54:26,873 --> 00:54:28,788 أنا جيمي. هتافات. 659 00:54:28,789 --> 00:54:29,789 أنا أعرف. 660 00:54:31,164 --> 00:54:32,788 هل تعلم أنني جيمي؟ 661 00:54:32,789 --> 00:54:33,789 كيف؟ 662 00:54:39,539 --> 00:54:41,498 - من العنق؟ - نعم. 663 00:54:42,539 --> 00:54:44,747 اللعنة، أعتقد وجهك تبدو مختلفة، إيه. 664 00:54:44,748 --> 00:54:45,914 ليس كثيرا. 665 00:54:47,414 --> 00:54:49,288 هل تريد دخاناً؟ 666 00:54:49,289 --> 00:54:51,288 - حسنا هيا. - نعم. 667 00:54:51,289 --> 00:54:53,748 مهلا، نيترام! التغيير الخاص بك، رفيقة. 668 00:55:04,664 --> 00:55:06,664 إنها كل الفقاعات. 669 00:55:09,373 --> 00:55:10,873 يمكنك أن تفعل الباقي. 670 00:55:12,998 --> 00:55:16,997 أعتقد أنك... لقد ذهب كل شيء. أعتقد أنك استخدمته. 671 00:55:16,998 --> 00:55:19,038 لقد حصلت على القليل. 672 00:55:19,039 --> 00:55:20,539 نيترام. 673 00:55:23,123 --> 00:55:24,414 لا تدعوني بذلك. 674 00:55:26,289 --> 00:55:28,372 ولم لا؟ 675 00:55:28,373 --> 00:55:30,247 الناس في المدرسة تستخدم للاتصال بي 676 00:55:30,248 --> 00:55:32,164 وأنا لا أحب ذلك، هذا كل شيء. 677 00:55:33,414 --> 00:55:35,663 فلماذا يطلقون عليك ذلك؟ 678 00:55:35,664 --> 00:55:38,788 - هل لديك القمل؟ - لا. 679 00:55:38,789 --> 00:55:41,163 - هذا ما يبدو. - أنت تفعل، أليس كذلك؟ 680 00:55:41,164 --> 00:55:42,164 لا. 681 00:55:47,039 --> 00:55:49,788 كما تعلمون، ربما أنا وأنت ينبغي تصفح في وقت ما. 682 00:55:49,789 --> 00:55:51,289 حسنا، أود ذلك. 683 00:55:52,664 --> 00:55:54,289 أنت وأنا. 684 00:56:00,998 --> 00:56:02,663 اللعنة يا رجل. 685 00:56:02,664 --> 00:56:04,372 أنظر إليها. 686 00:56:04,373 --> 00:56:05,914 هل لديك سيدة؟ 687 00:56:07,123 --> 00:56:08,289 لا. 688 00:56:10,164 --> 00:56:12,248 ثم عليك أن تذهب للتحدث معها. 689 00:56:15,789 --> 00:56:18,247 يجب عليك. يجب عليك. 690 00:56:18,248 --> 00:56:20,372 ماذا أقول؟ 691 00:56:20,373 --> 00:56:22,748 حسنًا ، أخبرها تبدو ساخنة. 692 00:56:25,873 --> 00:56:27,788 هل فعلت ذلك من أي وقت مضى لفتاة من قبل؟ 693 00:56:27,789 --> 00:56:28,789 لا. 694 00:56:30,039 --> 00:56:31,289 استمر يا رجل. 695 00:56:33,414 --> 00:56:34,789 إنها ساخنة. 696 00:56:40,539 --> 00:56:41,914 استمر. 697 00:56:44,164 --> 00:56:45,248 يذهب. 698 00:56:47,373 --> 00:56:48,373 يذهب. 699 00:56:50,539 --> 00:56:52,123 نيترام. 700 00:56:54,789 --> 00:56:56,664 - نيترام. - لا تفعل ذلك. 701 00:56:58,123 --> 00:57:01,164 هذا ليس مضحكا. 702 00:57:20,248 --> 00:57:21,664 بطيء جدًا. 703 00:57:30,914 --> 00:57:32,623 أنت ساخن. 704 00:58:47,664 --> 00:58:49,039 كيف حالك؟ 705 00:58:55,373 --> 00:58:57,747 هل كنت تأخذ الدواء الخاص بك؟ 706 00:58:57,748 --> 00:58:59,164 لماذا أنت هنا؟ 707 00:59:01,623 --> 00:59:05,248 والدك يريد رؤيتك. هو... أم... 708 00:59:06,873 --> 00:59:09,163 انه ليس على ما يرام. 709 00:59:09,164 --> 00:59:11,538 ما هو الخطأ معه؟ 710 00:59:11,539 --> 00:59:14,248 لماذا لا تفعل ذلك؟ اذهب وارتدي حذائك؟ 711 00:59:18,039 --> 00:59:20,622 كيف حالك حتى لا تزال هنا؟ أعني... 712 00:59:20,623 --> 00:59:22,038 لم يكن لديها أي عائلة؟ 713 00:59:22,039 --> 00:59:23,872 بالتأكيد هم يريدون استعادة منزلهم. 714 00:59:23,873 --> 00:59:26,164 انها لي. أعطتها لي. 715 00:59:27,289 --> 00:59:28,414 ماذا؟ 716 00:59:30,748 --> 00:59:32,664 لقد أعطتني هيلين كل شيء. 717 00:59:50,789 --> 00:59:52,414 ابنك هنا. 718 00:59:53,789 --> 00:59:55,538 يجب أن تعلم أن هيلين تركته 719 00:59:55,539 --> 00:59:58,914 نصف مليون دولار وكل ما تملكه. 720 01:00:00,998 --> 01:00:02,539 سأعد لنا بعض الشاي. 721 01:00:16,164 --> 01:00:19,623 أمي تقول أنك مريض. يقول لك لن أترك المنزل بعد الآن 722 01:00:20,789 --> 01:00:22,164 هل هذا صحيح؟ 723 01:00:26,164 --> 01:00:27,623 مازلت... 724 01:00:29,123 --> 01:00:31,873 ما زلت أبحث للخصائص. 725 01:00:33,789 --> 01:00:36,122 أستطيع أن أشتري لك كل ما تريد يا أبي. 726 01:00:36,123 --> 01:00:38,288 يمكنني أن أشتري لك ما تريد. 727 01:00:38,289 --> 01:00:40,164 - هل تريد سيارة؟ - مم هم. 728 01:00:45,789 --> 01:00:47,789 يمكننا أن نذهب في نزهة بالسيارة. 729 01:00:55,789 --> 01:00:57,663 أنت تخيفني. 730 01:00:57,664 --> 01:00:58,914 مم... 731 01:01:18,748 --> 01:01:20,248 آه! 732 01:01:22,289 --> 01:01:23,872 - تعال. - ترجل! 733 01:01:23,873 --> 01:01:25,913 ارتدي بنطالك. 734 01:01:25,914 --> 01:01:27,663 - هيا ارتدي بنطالك. - ماذا تفعل؟ 735 01:01:27,664 --> 01:01:30,038 - ارتدي بنطالك. - آه! 736 01:01:30,039 --> 01:01:31,998 - ارتدي بنطالك. - الابن! عن! 737 01:01:33,414 --> 01:01:35,163 ارتدي بنطالك يا أبي. 738 01:01:35,164 --> 01:01:37,038 - لا، لا! قف! - هيا، لا بأس. 739 01:01:37,039 --> 01:01:38,497 قف! 740 01:01:38,498 --> 01:01:40,247 ارتدي بنطالك اللعين! 741 01:01:40,248 --> 01:01:42,413 ارتدي بنطالك. لا بأس، لا بأس. 742 01:01:42,414 --> 01:01:45,288 لا بأس. لا بأس. لا بأس. 743 01:01:45,289 --> 01:01:46,788 - ابني... - لا بأس. 744 01:01:46,789 --> 01:01:48,414 - اللعنة. - لا بأس، لا بأس. 745 01:01:50,289 --> 01:01:51,538 احصل على اللعنة. 746 01:01:51,539 --> 01:01:53,163 نعم! نعم! 747 01:01:53,164 --> 01:01:56,247 سوف أستيقظ! سوف أستيقظ! سوف أستيقظ! 748 01:01:56,248 --> 01:01:57,664 - انهض يا أبي. - سأستيقظ! 749 01:02:01,539 --> 01:02:02,663 سوف أستيقظ. 750 01:02:02,664 --> 01:02:06,164 أعدك. أعدك. 751 01:02:10,789 --> 01:02:12,288 سوف أستيقظ. 752 01:02:12,289 --> 01:02:13,663 - ابتعد عني. - سوف تستيقظ؟ 753 01:02:13,664 --> 01:02:14,913 - ابتعد عني! - استيقظ؟ 754 01:02:14,914 --> 01:02:16,788 انظر إليَّ. أنت تنظر إلي. 755 01:02:16,789 --> 01:02:18,372 - انظر إليَّ. - لا بأس. 756 01:02:18,373 --> 01:02:20,288 - أعدك أن أستيقظ. - لا بأس. 757 01:02:20,289 --> 01:02:22,413 أعدك أن أستيقظ. سوف أستيقظ. 758 01:02:22,414 --> 01:02:23,664 سوف أستيقظ. 759 01:02:26,289 --> 01:02:28,163 أحسنت. 760 01:02:28,164 --> 01:02:30,997 سأحضر كأسي... 761 01:02:30,998 --> 01:02:34,622 سوف آتي. سوف آتي. 762 01:02:34,623 --> 01:02:36,289 تفضل. 763 01:02:42,664 --> 01:02:44,288 سوف آتي معك. 764 01:02:44,289 --> 01:02:46,123 - نعم. - لا بأس. 765 01:03:00,414 --> 01:03:02,289 هذا ما من المفترض أن تفعل ذلك. 766 01:03:03,914 --> 01:03:05,748 هذا ما تفعله. 767 01:04:00,289 --> 01:04:02,122 - نعم؟ - نعم. 768 01:04:02,123 --> 01:04:04,788 - هذا لك. - ما هو بالنسبة لي؟ 769 01:04:04,789 --> 01:04:07,038 أنا رجل أعمال. هذا لك. 770 01:04:07,039 --> 01:04:09,539 نعم؟ حسنًا، ولكن ما هذا بالنسبة لنا؟ 771 01:04:11,289 --> 01:04:12,913 ماذا تحتاج؟ ماذا تريد؟ 772 01:04:12,914 --> 01:04:15,788 - ليس كل ذلك. - كل ماذا؟ 773 01:04:15,789 --> 01:04:18,663 ولكن معظمها وسأفعل سأدفع لك الباقي، أعدك. 774 01:04:18,664 --> 01:04:20,788 ينظر. يرى؟ 775 01:04:20,789 --> 01:04:22,038 انها المال؟ 776 01:04:22,039 --> 01:04:23,622 - نعم. - نعم، ولكن لماذا؟ 777 01:04:23,623 --> 01:04:25,247 إنه لك. 778 01:04:25,248 --> 01:04:26,913 - لا، لا، لا، توقف. - ماذا يحدث هنا؟ 779 01:04:26,914 --> 01:04:28,413 ما قمت بحفظه للتو للمكان. 780 01:04:28,414 --> 01:04:29,997 المكان؟ لا، لا، لا. 781 01:04:29,998 --> 01:04:32,913 مكاننا. نحن نعيش هنا. 782 01:04:32,914 --> 01:04:35,247 هذه ليست للبيع. نحن نعيش هنا. 783 01:04:35,248 --> 01:04:37,497 نعم، رأينا ذلك. لقد رأينا ذلك أولاً، رغم ذلك. 784 01:04:37,498 --> 01:04:39,663 ماذا تقصد، رأيته أولا؟ 785 01:04:39,664 --> 01:04:41,747 لقد رأينا ذلك أولاً. كان من المفترض أن نشتريه 786 01:04:41,748 --> 01:04:43,413 ودخلتم يا رفاق مع عرض أكبر. 787 01:04:43,414 --> 01:04:44,997 لكننا نعيش هنا. هذه ممتلكاتنا. 788 01:04:44,998 --> 01:04:47,622 - هذا بيتنا. - نحن نملكها. انها لنا. 789 01:04:47,623 --> 01:04:49,747 - فقط خذ المال. - إنه منزلنا. 790 01:04:49,748 --> 01:04:51,497 - خذ المال اللعين. - لا. 791 01:04:51,498 --> 01:04:53,747 - لا تحصل على مثل هذا. - لست كذلك. 792 01:04:53,748 --> 01:04:55,788 لا نريد بيع المنزل. 793 01:04:55,789 --> 01:04:57,663 - خذ المال اللعين. - لا أريدك هنا. 794 01:04:57,664 --> 01:04:59,122 لا! 795 01:04:59,123 --> 01:05:01,413 حسنًا، أريدك خارج الممتلكات الآن. 796 01:05:01,414 --> 01:05:02,538 فقط خذ المال! 797 01:05:02,539 --> 01:05:03,747 سنتصل بالشرطة... 798 01:05:03,748 --> 01:05:05,372 فقط خذ أموالي اللعينة! 799 01:05:05,373 --> 01:05:07,288 - يترك! - فقط خذ المال اللعين! 800 01:05:07,289 --> 01:05:09,747 لا! لا! 801 01:05:09,748 --> 01:05:11,247 - اخرج منه! - تغضب! 802 01:05:11,248 --> 01:05:12,414 سأتصل بالشرطة! 803 01:07:44,039 --> 01:07:45,664 هل تمانع إذا جلست؟ 804 01:07:51,164 --> 01:07:53,038 كنت أتحدث إلى امك من قبل. 805 01:07:53,039 --> 01:07:54,788 قالت إنها فكرت 806 01:07:54,789 --> 01:07:57,413 لقد بدا أبي قليلاً من نوع ما في الآونة الأخيرة. 807 01:07:57,414 --> 01:08:01,247 لو لاحظته يتصرف بشكل مختلف على الإطلاق؟ 808 01:08:01,248 --> 01:08:02,538 هادئ بعض الشيء، هذا كل شيء. 809 01:08:02,539 --> 01:08:03,789 ثلاثة، اثنان، واحد. 810 01:08:04,998 --> 01:08:07,123 هل كنت قريبًا من والدك؟ 811 01:08:12,414 --> 01:08:14,788 قد ترغب في الذهاب والدردشة مع والدتك 812 01:08:14,789 --> 01:08:17,873 وسوف آتي وأطلب منك القليل المزيد من الأسئلة في وقت لاحق قليلا. 813 01:08:59,373 --> 01:09:00,623 سيكون لطيفا. 814 01:09:01,831 --> 01:09:03,247 هنا ابني. 815 01:09:03,248 --> 01:09:04,581 اعذرني. 816 01:09:14,081 --> 01:09:15,372 آسف لأنني تأخرت. 817 01:09:15,373 --> 01:09:16,622 ماذا تفعل؟ 818 01:09:16,623 --> 01:09:17,623 ماذا؟ 819 01:09:18,748 --> 01:09:20,330 احصل على ذلك. 820 01:09:20,331 --> 01:09:21,872 ماذا؟ 821 01:09:21,873 --> 01:09:23,872 أوي، توقف! 822 01:09:23,873 --> 01:09:26,747 من يأتي إلى أبيه جنازة ترتدي زي المهرج؟ 823 01:09:26,748 --> 01:09:29,122 أنا لا أرتدي مثل مهرج. أنا أرتدي ملابس جميلة. 824 01:09:29,123 --> 01:09:31,956 أنت لن تفعل ذلك يحرجني اليوم. 825 01:09:33,123 --> 01:09:35,497 انظروا، لقد حصلت على الذئاب عليه. 826 01:09:35,498 --> 01:09:37,955 وغابة. 827 01:09:37,956 --> 01:09:40,080 هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ 828 01:09:40,081 --> 01:09:41,331 لا. 829 01:09:44,748 --> 01:09:46,122 اذهب. 830 01:09:46,123 --> 01:09:48,122 أنت لن تدمر اليوم. 831 01:09:48,123 --> 01:09:50,955 أحتاج أن أقول وداعا لأبي، رغم ذلك. 832 01:09:50,956 --> 01:09:52,081 يذهب. 833 01:09:57,873 --> 01:09:59,373 نعم. 834 01:11:05,456 --> 01:11:07,747 اعذرني؟ 835 01:11:07,748 --> 01:11:11,122 مساء الخير! كيف حالك؟ يرجى الحصول على مقعد. 836 01:11:11,123 --> 01:11:12,955 كيف يمكنني مساعدك؟ 837 01:11:12,956 --> 01:11:15,497 - أود أن أذهب بعيدا. - هل ترغب في الذهاب بعيدا؟ بالتأكيد. 838 01:11:15,498 --> 01:11:17,998 مكان وجوده هل ترغب في الذهاب؟ 839 01:11:20,123 --> 01:11:22,580 ما الدولة أو البلد هل كنت تنظر الى... 840 01:11:22,581 --> 01:11:25,372 كنت أنا وهيلين سنذهب إلى لوس أنجلوس. 841 01:11:25,373 --> 01:11:26,872 هل ترغب في الذهاب إلى لوس أنجلوس؟ 842 01:11:26,873 --> 01:11:28,872 - إلى أمريكا. - إلى أمريكا؟ 843 01:11:28,873 --> 01:11:31,872 نعم بالتأكيد. ومتى هل كنت تفكر في الذهاب؟ 844 01:11:31,873 --> 01:11:33,247 الآن. 845 01:11:33,248 --> 01:11:34,248 - الآن؟ - نعم. 846 01:11:34,249 --> 01:11:35,997 - كما في اليوم؟ - نعم. 847 01:11:35,998 --> 01:11:37,455 نعم بالتأكيد. حسنًا، دعني ألقي نظرة 848 01:11:37,456 --> 01:11:39,373 وسوف أرى ما يمكنني أن أجد لك. 849 01:11:40,498 --> 01:11:42,622 - نعم. - الدرجة الأولى. 850 01:11:42,623 --> 01:11:44,455 - اه الدرجة الأولى؟ - نعم، الدرجة الأولى. 851 01:11:44,456 --> 01:11:45,997 حسنًا، دعنا نلقي نظرة هنا. 852 01:11:45,998 --> 01:11:48,497 لقد حصلت على جيد حقا باقة سبع ليال هنا 853 01:11:48,498 --> 01:11:49,997 بما في ذلك تأجير السيارات والفنادق. 854 01:11:49,998 --> 01:11:51,955 هذا يكفي؟ 855 01:11:51,956 --> 01:11:54,080 أوه، نعم، هذا كثير شكرا لك كثيرا. 856 01:11:54,081 --> 01:11:55,997 بوفيه إفطار كامل. 857 01:11:55,998 --> 01:11:57,997 هل تريدني لحجز هذا واحد بالنسبة لك؟ 858 01:11:57,998 --> 01:11:59,580 أنا رجل أعمال. 859 01:11:59,581 --> 01:12:00,997 أنت رجل أعمال. هل تسافر كثيرا؟ 860 01:12:00,998 --> 01:12:04,455 نعم. كنا الذهاب إلى الدرجة الأولى. 861 01:12:04,456 --> 01:12:06,623 أوه، أنت ذاهب مع شخص ما؟ 862 01:12:08,123 --> 01:12:10,122 أو أنك ذاهب فقط لوحدك؟ 863 01:12:10,123 --> 01:12:12,372 - قلت "نحن". - هل ترغب في المجيء؟ 864 01:12:12,373 --> 01:12:14,455 هل أرغب في القدوم معك؟ 865 01:12:14,456 --> 01:12:16,330 نعم، يمكنك أن تأتي معي. يمكنني أن أشتري لك تذكرة. 866 01:12:16,331 --> 01:12:18,580 أوه، لا، آسف، أنا مشغول جدًا. 867 01:12:18,581 --> 01:12:20,580 وهذا موافق. أفهم. 868 01:12:20,581 --> 01:12:23,330 أنا متأكد من أنك يمكن أن تأخذ صديق معك، أو شريك. 869 01:12:23,331 --> 01:12:26,872 لذا... فهل هو لشخص واحد فقط؟ 870 01:12:26,873 --> 01:12:31,081 نعم حسنًا، لا مشكلة. سنقوم بحجز ذلك لك. 871 01:13:57,581 --> 01:13:59,372 حصلت لك هذا. 872 01:13:59,373 --> 01:14:01,373 أنا أعرفك وأبي دائمًا أراد أن يذهب. 873 01:14:11,831 --> 01:14:13,248 افتقده. 874 01:14:15,206 --> 01:14:17,081 لماذا لم تبكي؟ 875 01:14:20,498 --> 01:14:22,122 ماذا؟ 876 01:14:22,123 --> 01:14:24,372 وعندما عثرت عليه الشرطة، أنت لم تبكي. 877 01:14:24,373 --> 01:14:25,748 كيف ذلك؟ 878 01:14:29,248 --> 01:14:32,248 فقط لأنني لا أبكي لا يعني أنني لا أتألم 879 01:14:35,748 --> 01:14:38,206 ماذا عنك؟ لماذا لم تبكي؟ 880 01:14:39,748 --> 01:14:42,497 هل حتى... تفتقدينه؟ 881 01:14:42,498 --> 01:14:43,998 لا. 882 01:14:51,498 --> 01:14:53,622 لقد أحبك حقًا. 883 01:14:53,623 --> 01:14:56,122 لا يكفي أن نبقى حولنا، رغم ذلك. 884 01:14:56,123 --> 01:14:58,247 لقد كان على ما يرام. 885 01:14:58,248 --> 01:15:00,497 لذا؟ 886 01:15:00,498 --> 01:15:03,372 الجميع يشعر غزر طوال الوقت. 887 01:15:03,373 --> 01:15:05,581 يتجول الشعور بالحزن سخيف. 888 01:15:06,706 --> 01:15:08,248 لماذا لا يستطيع؟ 889 01:15:11,206 --> 01:15:13,247 لا أعرف. 890 01:15:13,248 --> 01:15:15,581 إذا كان ينبغي لأي شخص أن يمشي في ذلك السد، كنت أنا. 891 01:15:16,706 --> 01:15:19,580 أنا الذي لا أحد يستمع إليه. 892 01:15:19,581 --> 01:15:20,997 أنا المتخلف. 893 01:15:20,998 --> 01:15:23,330 أوه، لا تقل ذلك. 894 01:15:23,331 --> 01:15:25,872 أنت وأبي تتجادلان دائمًا حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟ 895 01:15:25,873 --> 01:15:27,248 لا لم نفعل ذلك. 896 01:15:30,831 --> 01:15:33,705 بطيئة تعني نفس الشيء يا أمي. 897 01:15:33,706 --> 01:15:37,873 أنت لا تختلف عنهم جميعا الأطفال الذين اتصلوا بي نيترام في المدرسة. 898 01:15:39,498 --> 01:15:42,997 حسنا، هذا ليس صحيحا. 899 01:15:42,998 --> 01:15:44,330 أنا والدتك. 900 01:15:44,331 --> 01:15:45,580 أوه. 901 01:15:45,581 --> 01:15:47,748 نعم لقد أنجبتك. 902 01:15:49,581 --> 01:15:52,123 وأحياناً أراقب نفسي.. 903 01:15:56,373 --> 01:15:58,831 لكني لا أعرف من... 904 01:15:59,998 --> 01:16:02,248 من هو الذي أنا أنظر إليه. 905 01:16:03,706 --> 01:16:04,998 مثل... 906 01:16:06,123 --> 01:16:08,497 لا أستطيع الوصول إليه. 907 01:16:08,498 --> 01:16:11,580 لو كان بامكاني... إذا كان بإمكاني فقط تغييره 908 01:16:11,581 --> 01:16:14,831 حتى كان مثل الجميع آخر، ولكن لا أعرف كيف. 909 01:16:17,123 --> 01:16:19,497 لذا بدلاً من ذلك أنا... 910 01:16:19,498 --> 01:16:24,373 أنا هنا، عالقة هنا، مثل هذا. 911 01:16:25,831 --> 01:16:28,747 أكل هذا القرف، التحدث معك، 912 01:16:28,748 --> 01:16:31,122 كل ذلك لأنني ليس جبانًا مثله. 913 01:16:31,123 --> 01:16:32,123 مهلا... 914 01:16:33,123 --> 01:16:34,623 مم-هم. 915 01:16:35,873 --> 01:16:37,373 أوه... 916 01:16:38,956 --> 01:16:41,872 أنا لا أفهم ما أنت... 917 01:16:41,873 --> 01:16:44,247 نتحدث عنه. 918 01:16:44,248 --> 01:16:45,998 لا يهم يا أمي. 919 01:16:47,748 --> 01:16:49,706 ولا أنا كذلك. 920 01:18:27,373 --> 01:18:30,497 إذن، اه، ماذا يمكنني أن مساعدتك اليوم؟ 921 01:18:30,498 --> 01:18:32,873 أنت بعد المسدسات؟ البنادق؟ 922 01:18:34,081 --> 01:18:35,248 شبه السيارات؟ 923 01:18:36,331 --> 01:18:37,955 انظر هذا فقط من الأسفل، 924 01:18:37,956 --> 01:18:39,330 في المنتصف هناك؟ 925 01:18:39,331 --> 01:18:40,872 الذي في المنتصف؟ الأسود؟ 926 01:18:40,873 --> 01:18:44,872 هذا هو AR-15. هذا نصف تلقائي. 927 01:18:44,873 --> 01:18:47,372 هذا في الأساس النموذج المدني 928 01:18:47,373 --> 01:18:50,372 إلى M-16 ذلك استخدموها في فيتنام. 929 01:18:50,373 --> 01:18:52,998 لذلك كنت قد حصلت على انزلاق ... 930 01:18:53,998 --> 01:18:56,497 بعقب، حتى تتمكن من ذلك حركه لأعلى ولأسفل. 931 01:18:56,498 --> 01:18:59,122 لطيفة وخفيفة. مباشرة في الكتف. 932 01:18:59,123 --> 01:19:00,372 سلاح جميل . 933 01:19:00,373 --> 01:19:02,622 يستغرق .223 طلقة. أكواب الجولة الثلاثون. 934 01:19:02,623 --> 01:19:04,122 - هل تريد إلقاء نظرة؟ - نعم، هل أستطيع؟ 935 01:19:04,123 --> 01:19:05,248 نعم، بالطبع يمكنك. 936 01:19:06,498 --> 01:19:08,458 فقط شاهد أين أنت مشيرا إليه. نحن فقط... 937 01:19:09,956 --> 01:19:13,372 حسنًا، تأكد من أنها واضحة. نعم. 938 01:19:13,373 --> 01:19:15,330 ودون الحصول على أصابعك في الطريق، 939 01:19:15,331 --> 01:19:16,497 تضغط على هذا الزر. 940 01:19:16,498 --> 01:19:19,080 بانغ، تذهب. على ما يرام؟ 941 01:19:19,081 --> 01:19:20,455 ها أنت ذا. 942 01:19:20,456 --> 01:19:22,205 الآن قبل ذلك بقليل، قبل ذلك بقليل، آسف. 943 01:19:22,206 --> 01:19:23,373 السلامة خارج. 944 01:19:25,248 --> 01:19:26,372 على ما يرام؟ 945 01:19:26,373 --> 01:19:28,205 لذلك فقط تأكد من حصولك عليه الحق في كتفك. 946 01:19:28,206 --> 01:19:30,122 الحق هنا. نعم. 947 01:19:30,123 --> 01:19:32,872 احصل على... قدم واحدة للأمام. اتكئ عليه. 948 01:19:32,873 --> 01:19:34,997 انتظر، انتظر. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 949 01:19:34,998 --> 01:19:36,372 أنا فقط أعبث. 950 01:19:36,373 --> 01:19:38,080 فقط... 951 01:19:38,081 --> 01:19:39,747 - حسنًا، انحنى إليه. - نعم. 952 01:19:39,748 --> 01:19:41,247 ادفع للأمام. 953 01:19:41,248 --> 01:19:42,498 فقط تنفس. 954 01:19:43,623 --> 01:19:45,122 وكما تحصل على قمة أنفاسك، 955 01:19:45,123 --> 01:19:46,581 فقط اضغط على الزناد. 956 01:19:47,623 --> 01:19:48,997 ممتاز. 957 01:19:48,998 --> 01:19:50,956 إذن، ما رأيك؟ 958 01:19:53,706 --> 01:19:54,997 كل شيء جيد للذهاب؟ 959 01:19:54,998 --> 01:19:56,372 ماذا أفكر في ماذا؟ 960 01:19:56,373 --> 01:19:57,747 ما رأيك في البندقية؟ 961 01:19:57,748 --> 01:19:59,205 - أحب ذلك، قلت لك. - هل أحببت ذلك؟ 962 01:19:59,206 --> 01:20:00,455 - نعم. - نعم نعم؟ 963 01:20:00,456 --> 01:20:02,622 هل أنت بعد ذلك؟ أنت مهتم بشرائه؟ 964 01:20:02,623 --> 01:20:04,747 - نعم. - أنت؟ حسنا، جميلة. 965 01:20:04,748 --> 01:20:06,330 هل سبق لك أن أطلقت النار على أي شيء مثل هذا من قبل؟ 966 01:20:06,331 --> 01:20:08,373 - نعم مرة أو مرتين. - ماذا استخدمت؟ 967 01:20:09,998 --> 01:20:12,997 لقد استخدمت، أم ... بندقية. 968 01:20:12,998 --> 01:20:14,872 - هل كان .22؟ - نعم، كان .22. 969 01:20:14,873 --> 01:20:16,122 نعم. عليك أن تفهم 970 01:20:16,123 --> 01:20:17,830 لقد حصلت على هذه الأشياء قليلا ركلة أكثر من .22. 971 01:20:17,831 --> 01:20:18,831 نعم. 972 01:20:18,832 --> 01:20:20,747 - وهل كان .22 نصف آلي؟ - لا. 973 01:20:20,748 --> 01:20:22,705 لذلك أنت تعرف الفرق بين شبه السيارات والسيارات؟ 974 01:20:22,706 --> 01:20:25,247 نعم. 975 01:20:25,248 --> 01:20:27,247 نعم... سيارة لك فقط سحب الزناد, 976 01:20:27,248 --> 01:20:28,997 وسوف تقوم فقط بإفراغ المجلة. 977 01:20:28,998 --> 01:20:30,497 حسنا، مع هذه عليك 978 01:20:30,498 --> 01:20:32,497 انقر، انقر، انقر، حسنا؟ 979 01:20:32,498 --> 01:20:33,955 - نعم. - كل طلقة. 980 01:20:33,956 --> 01:20:35,080 كل شيء معا، 981 01:20:35,081 --> 01:20:37,580 خمسة آلاف وسأعطيك ثمانين طلقة من الذخيرة أيضًا. 982 01:20:37,581 --> 01:20:39,247 السعر طيب؟ 983 01:20:39,248 --> 01:20:40,873 - نعم. - نعم نعم. 984 01:20:42,248 --> 01:20:43,456 ماذا لدينا هنا؟ 985 01:20:45,206 --> 01:20:46,497 هذا يكفي؟ 986 01:20:46,498 --> 01:20:49,247 أوه، نعم، حسنا. نعم، هذا جيد. لا الأعمال الدرامية. 987 01:20:49,248 --> 01:20:51,331 هل هناك أي شيء آخر كنت بعد؟ 988 01:20:53,998 --> 01:20:55,747 - بندقية. - البندقية؟ 989 01:20:55,748 --> 01:20:58,622 نعم حسنا. حسنًا، أعتقد أننا فعلنا ذلك لقد حصلت للتو على بعض الشحنات الجديدة. 990 01:20:58,623 --> 01:21:00,497 لذلك سوف نخرج ونرى لاري من الخلف. 991 01:21:00,498 --> 01:21:02,330 هل تريد الخروج ويكون نظرة على تلك؟ 992 01:21:02,331 --> 01:21:04,497 - نعم. - نعم، حسنا. لا الأعمال الدرامية. 993 01:21:04,498 --> 01:21:08,080 هذا هو بندقيه دايو عيار 12. 994 01:21:08,081 --> 01:21:10,330 مجلة عشر جولات. 995 01:21:10,331 --> 01:21:11,747 فقط غطاء الغبار هناك. 996 01:21:11,748 --> 01:21:13,622 فقط حتى الكتف. 997 01:21:13,623 --> 01:21:15,955 انفجار. 998 01:21:15,956 --> 01:21:17,622 انقر. 999 01:21:17,623 --> 01:21:19,122 جرب ذلك. 1000 01:21:19,123 --> 01:21:22,080 كن على علم أنه أثقل بكثير من AR-15. 1001 01:21:22,081 --> 01:21:23,247 إنه مظهر رائع، رغم ذلك. 1002 01:21:23,248 --> 01:21:25,497 أليس كذلك؟ لطيفة وحديثة. 1003 01:21:25,498 --> 01:21:28,497 نفس الشيء كما كان من قبل. كن حذرا هناك. 1004 01:21:28,498 --> 01:21:29,622 عليك أن تمسك بها 1005 01:21:29,623 --> 01:21:30,997 وعليك أن تفعل ذلك حقا السيطرة على هذا واحد 1006 01:21:30,998 --> 01:21:32,122 لأنها سوف ركلة. 1007 01:21:32,123 --> 01:21:34,747 يمين؟ وقالت انها سوف ركلة مثل البغل. لذا ارفعه. يبقيه مرتفعا. 1008 01:21:34,748 --> 01:21:36,830 تأكد من أنك أبحث من خلال. 1009 01:21:36,831 --> 01:21:38,247 ونفس الشيء كما كان من قبل مع تنفسك. 1010 01:21:38,248 --> 01:21:40,123 نفس الشيء، فقط بلطف الضغط على الزناد. 1011 01:21:41,206 --> 01:21:42,831 هذا كل شيء. ممتاز. 1012 01:21:45,248 --> 01:21:47,830 على ما يرام. 1013 01:21:47,831 --> 01:21:49,247 - ماذا تعتقد؟ - أحبها. انها جيدة. 1014 01:21:49,248 --> 01:21:50,330 - هل أحببت ذلك؟ - إنها ثقيلة. 1015 01:21:50,331 --> 01:21:52,622 حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل مع هذا واحد، 1016 01:21:52,623 --> 01:21:54,622 لأنه يأتي مع حزام، سأرمي في حقيبة. 1017 01:21:54,623 --> 01:21:57,205 أنت تنظر إلى ثلاثة آلاف لذلك. خمسة آلاف لذلك. 1018 01:21:57,206 --> 01:21:58,580 - نعم. - يمين؟ 1019 01:21:58,581 --> 01:21:59,747 فيكون المجموع ثمانية آلاف. 1020 01:21:59,748 --> 01:22:00,997 - نعم. - نعم، حسنا. 1021 01:22:00,998 --> 01:22:03,122 فهل حصلت على الخاص بك رخصة السلاح؟ 1022 01:22:03,123 --> 01:22:04,372 لا. 1023 01:22:04,373 --> 01:22:05,872 ليس لديك واحدة على الإطلاق؟ 1024 01:22:05,873 --> 01:22:07,872 - ليس لدي واحدة. - ليس لديك واحدة؟ 1025 01:22:07,873 --> 01:22:08,997 لا يوجد ترخيص. 1026 01:22:08,998 --> 01:22:10,705 - اه، حسنا. - لقد حصلت على هذا. 1027 01:22:10,706 --> 01:22:12,330 نعم، أعرف لقد حصلت على المال. 1028 01:22:12,331 --> 01:22:14,330 هذا جيّد. هذه ليست مشكلة. 1029 01:22:14,331 --> 01:22:16,372 - لا تبدو... - إذا كنت بحاجة إلى المزيد... 1030 01:22:16,373 --> 01:22:19,123 لا، لا، أنت لست كذلك تسجيل البنادق؟ 1031 01:22:21,373 --> 01:22:22,497 ماذا؟ 1032 01:22:22,498 --> 01:22:24,122 أنت لا تقوم بالتسجيل هذه البنادق، هل أنت؟ 1033 01:22:24,123 --> 01:22:25,330 - لا. - لا. 1034 01:22:25,331 --> 01:22:27,747 - حسنًا، لا بأس. - لا نحتاج لتسجيله. 1035 01:22:27,748 --> 01:22:28,748 لا، لا. 1036 01:22:28,749 --> 01:22:30,372 كما تعلمون، إذا كنت تريد مسدسا 1037 01:22:30,373 --> 01:22:32,497 كما تعلمون، ليس هناك طريقة أنا كان من الممكن أن يبيعوك مسدساً، 1038 01:22:32,498 --> 01:22:33,580 حسنا؟ لذا... 1039 01:22:33,581 --> 01:22:35,330 لاري، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ زميل؟ 1040 01:22:35,331 --> 01:22:37,705 هل يمكنك الحصول علي فقط بضع صناديق من، أم ... 1041 01:22:37,706 --> 01:22:39,372 - عيار 12؟ - قياس .12 لذلك. 1042 01:22:39,373 --> 01:22:40,580 - لا شكر على واجب. - احصل على مجلة احتياطية. 1043 01:22:40,581 --> 01:22:43,372 - نعم. - أربع جولات .223 لذلك. 1044 01:22:43,373 --> 01:22:44,830 - .223، نعم، أربعة منها. - نعم. 1045 01:22:44,831 --> 01:22:46,330 - نعم، لا تقلق. - أربعة واثنان، نعم. 1046 01:22:46,331 --> 01:22:48,747 وفقط حقيبة جميلة لكل منهما، أعتقد. 1047 01:22:48,748 --> 01:22:50,372 - ملعقتين . - اثنان أكواب، نعم، نعم. 1048 01:22:50,373 --> 01:22:52,747 - كوبين لكل منهما. - نعم، وحقيبة. 1049 01:22:52,748 --> 01:22:54,497 نعم، اثنان من الأكواب، بما في ذلك هذا واحد. 1050 01:22:54,498 --> 01:22:55,747 - نعم. - لذا مجرد اضافية، حسنا؟ 1051 01:22:55,748 --> 01:22:56,748 نعم، نعم، بارد. 1052 01:22:56,749 --> 01:22:58,747 - وهذا كل شيء، سهلا. - على ما يرام. 1053 01:22:58,748 --> 01:23:00,247 - من السهل جدا، زميله. - حسنًا، نعم. 1054 01:23:00,248 --> 01:23:01,248 - من السهل جدا. - من السهل جدا. 1055 01:23:01,249 --> 01:23:02,372 - على ما يرام. - سرور. 1056 01:23:02,373 --> 01:23:03,497 شكرا لعملك. 1057 01:23:03,498 --> 01:23:05,455 يمكنه أن يفعل ذلك وسنفعل افعل المال من الأمام. 1058 01:23:05,456 --> 01:23:06,581 لا شكر على واجب. 1059 01:23:44,706 --> 01:23:45,998 مهلا، جيمي. 1060 01:23:52,581 --> 01:23:54,081 ماذا يحدث هنا؟ 1061 01:23:56,873 --> 01:23:57,873 تعال الى هنا. 1062 01:24:03,706 --> 01:24:04,831 هذا لك. 1063 01:24:10,873 --> 01:24:13,747 انها لك. تعال. 1064 01:24:13,748 --> 01:24:15,373 لم يكلفني ذلك الكثير. خذ واحدة. 1065 01:24:16,706 --> 01:24:18,205 لمن كل ذلك؟ 1066 01:24:18,206 --> 01:24:19,706 انها لك. حصلت عليه بالنسبة لك. 1067 01:24:21,373 --> 01:24:22,623 خذ واحدة. 1068 01:24:27,831 --> 01:24:29,081 فقط خذ واحدة. 1069 01:24:36,373 --> 01:24:37,623 ما هو الخطأ؟ 1070 01:25:46,373 --> 01:25:49,580 مرحبًا هيلين. مرحبًا هيلين. 1071 01:25:49,581 --> 01:25:51,122 مرحبًا هيلين. 1072 01:25:51,123 --> 01:25:52,997 مرحبا هيلين، أنا في المنزل. 1073 01:25:52,998 --> 01:25:54,830 أنا الوطن. 1074 01:25:54,831 --> 01:25:57,372 مرحبا هيلين، أنا في المنزل. أنا في المنزل، هيلين. 1075 01:25:57,373 --> 01:26:00,330 مرحبًا هيلين، أنا في المنزل. أنا في المنزل، هيلين. 1076 01:26:00,331 --> 01:26:01,955 مرحبًا هيلين. مرحبا هيلين. 1077 01:26:01,956 --> 01:26:03,455 مرحبا هيلين. 1078 01:26:03,456 --> 01:26:06,372 أنا أحب ابتسامتك. أنا أحب ابتسامتك. 1079 01:26:06,373 --> 01:26:09,873 أنا أحب ابتسامتك. أنا أحب ابتسامتك. 1080 01:26:42,373 --> 01:26:45,747 وكان نادي الشباب الذي كان يديره أغلقت منذ 10 سنوات 1081 01:26:45,748 --> 01:26:49,748 وسط مزاعم انه تتدخل مع الأولاد الصغار. 1082 01:26:52,623 --> 01:26:53,872 ماذا حدث 1083 01:26:53,873 --> 01:26:56,497 كان خارج نطاق هذا المجتمع الفهم. 1084 01:26:56,498 --> 01:26:58,580 رئيس شرطة اسكتلندا 1085 01:26:58,581 --> 01:27:02,247 أعطى تقييما مبكرا من فداحة الخسارة. 1086 01:27:02,248 --> 01:27:03,872 مجموعة رهيبة من الظروف 1087 01:27:03,873 --> 01:27:06,205 حدث في دونبلين المدرسة الابتدائية هذا الصباح. 1088 01:27:06,206 --> 01:27:08,622 كان هناك 13 طفلاً ميتاً 1089 01:27:08,623 --> 01:27:11,747 واثنين من البالغين وعدد من الأطفال في المستشفى. 1090 01:27:11,748 --> 01:27:13,122 وبينما بريطانيا 1091 01:27:13,123 --> 01:27:14,955 حزن على الوفيات من الأبرياء 1092 01:27:14,956 --> 01:27:19,247 كما أنها تكافح من أجل العثور عليها شخص ما أو شيء ما لإلقاء اللوم عليه 1093 01:27:19,248 --> 01:27:20,622 لما حدث. 1094 01:27:20,623 --> 01:27:23,247 الرجل الذي ركض مسعورا في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة 1095 01:27:23,248 --> 01:27:25,872 كان معروفا إلى الشرطة والسكان المحليين. 1096 01:27:25,873 --> 01:27:29,997 شخص غير ملائم، وحيد، غريب الأطوار، غريب الأطوار - 1097 01:27:29,998 --> 01:27:33,122 فقط بعض الأوصاف الناشئة الآن. 1098 01:27:33,123 --> 01:27:34,497 لقد كان لا يثق به 1099 01:27:34,498 --> 01:27:37,955 بسبب هوسه الأولاد الصغار والبنادق. 1100 01:27:37,956 --> 01:27:42,580 لقد زارنا الشر بالأمس ولا نعرف السبب. 1101 01:27:42,581 --> 01:27:44,872 نحن لا نفهم ذلك. 1102 01:27:44,873 --> 01:27:46,373 وأعتقد أننا لن نفعل ذلك أبدًا. 1103 01:27:49,081 --> 01:27:51,122 الناس بكوا في الشوارع فقط 1104 01:27:51,123 --> 01:27:52,747 وكان هناك خوف 1105 01:27:52,748 --> 01:27:54,997 مع الأمهات والآباء تشغيل. 1106 01:27:54,998 --> 01:27:57,705 ركض البعض نحو المدرسة الابتدائية في المدينة 1107 01:27:57,706 --> 01:27:59,748 في الرعب ما قد يجدونه. 1108 01:28:07,581 --> 01:28:09,372 وأسرع آخرون بعيدا 1109 01:28:09,373 --> 01:28:12,373 يحتضنون أطفالهم، سعيد أنهم كانوا على قيد الحياة. 1110 01:28:45,873 --> 01:28:47,830 ما هذا؟ هذا هو... 1111 01:28:47,831 --> 01:28:49,747 AR-10. - AR-10؟ 1112 01:28:49,748 --> 01:28:50,831 نعم. 1113 01:28:51,873 --> 01:28:52,955 هذا أثقل قليلا. 1114 01:28:52,956 --> 01:28:54,748 نعم، هذا أثقل قليلاً. أطول قليلا. 1115 01:28:57,998 --> 01:28:59,247 أسلوب مختلف. 1116 01:28:59,248 --> 01:29:01,373 سلاح مختلف مصنوعة من قبل أشخاص مختلفين. 1117 01:29:02,706 --> 01:29:05,955 مثل فورد مقابل هولدن، هل تعلم؟ إنه التفضيل. 1118 01:29:05,956 --> 01:29:09,372 لكن نفس العشرين طلقة، شبه تلقائي. 1119 01:29:09,373 --> 01:29:11,122 انها جيدة جدا، رغم ذلك. إنه شعور جيد. 1120 01:29:11,123 --> 01:29:13,372 نعم تسعمائة لـ AR-10، 1121 01:29:13,373 --> 01:29:15,622 أو ألف وخمسمائة لكليهما. 1122 01:29:15,623 --> 01:29:18,705 هذا مع الأكواب الثلاثة و لقد حصلت على بعض الصناديق من الذخيرة. 1123 01:29:18,706 --> 01:29:20,373 سأضع لك بعض الذخيرة 1124 01:29:21,498 --> 01:29:22,705 إنها صفقة جيدة. 1125 01:29:22,706 --> 01:29:24,205 - خمسمائة؟ - نعم. 1126 01:29:24,206 --> 01:29:25,581 هذه مائة. 1127 01:29:28,623 --> 01:29:29,831 ثلاثمائة. 1128 01:29:39,623 --> 01:29:40,623 انها جيدة. 1129 01:29:41,748 --> 01:29:42,873 أحسنت. 1130 01:30:58,498 --> 01:30:59,623 مرحبًا. 1131 01:31:08,623 --> 01:31:10,373 اشتريت الفطائر. 1132 01:31:26,123 --> 01:31:27,831 ماذا ستفعل غدا؟ 1133 01:31:32,373 --> 01:31:34,623 إنها عطلة نهاية الأسبوع. يجب عليك أن تفعل شيئا. 1134 01:31:37,123 --> 01:31:38,622 لماذا لا تذهب للرقص؟ 1135 01:31:38,623 --> 01:31:40,997 كنت تحب الرقص عندما كنت طفلا. 1136 01:31:40,998 --> 01:31:42,623 قد تلتقي بفتاة. 1137 01:31:44,206 --> 01:31:46,122 أو ربما أنت... 1138 01:31:46,123 --> 01:31:48,705 لا أعرف، ربما لديك فتاة بالفعل. 1139 01:31:48,706 --> 01:31:51,080 أملك. 1140 01:31:51,081 --> 01:31:52,873 أوه، ما اسمها؟ 1141 01:31:55,748 --> 01:31:57,122 رايلي. 1142 01:31:57,123 --> 01:31:58,873 - رايلي؟ - مم. 1143 01:32:00,248 --> 01:32:02,580 هذا اسم جميل. 1144 01:32:02,581 --> 01:32:04,123 كيف التقيت بها؟ 1145 01:32:05,998 --> 01:32:07,372 على الشاطئ. 1146 01:32:07,373 --> 01:32:09,581 - حقًا؟ - نعم. 1147 01:32:11,081 --> 01:32:13,498 حسنا أنا سعيد لأنك حصلت على ذلك لوح ركوب الأمواج، إذن. 1148 01:32:15,373 --> 01:32:18,123 كان بإمكانك أن تسألها على العشاء الليلة. 1149 01:32:53,081 --> 01:32:57,747 انظر إلى ما قمت به. إنه لأمر مدهش حقا. 1150 01:32:57,748 --> 01:33:00,123 لقد قمت حتى بتنظيف النوافذ. 1151 01:33:24,706 --> 01:33:26,123 ليلة سعيدة يا حب. 1152 01:37:08,373 --> 01:37:12,080 تعال. تعال. 1153 01:37:12,081 --> 01:37:13,580 ها نحن ذا. تعال. 1154 01:37:13,581 --> 01:37:15,998 انزل. هيا، دعنا نذهب. 1155 01:37:19,498 --> 01:37:21,123 تعال. 1156 01:41:35,831 --> 01:41:36,998 آسف. 1157 01:41:48,498 --> 01:41:51,498 ما الذي يمكنني الحصول عليه لهذا؟ 1158 01:41:54,873 --> 01:41:58,080 اه...كوب فاكهة وعصير. 1159 01:41:58,081 --> 01:41:59,748 هذا موافق؟ 1160 01:42:16,706 --> 01:42:18,122 ها أنت ذا. 1161 01:42:18,123 --> 01:42:20,123 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 1162 01:44:35,206 --> 01:44:38,122 مع تأكيد مقتل 25 شخصًا 1163 01:44:38,123 --> 01:44:39,497 ويعتقد أن يكون 1164 01:44:39,498 --> 01:44:42,747 أسوأ إطلاق نار جماعي في التاريخ الأسترالي. 1165 01:44:42,748 --> 01:44:46,497 تكشفت الكابوس حولها الثانية والنصف بعد ظهر اليوم. 1166 01:44:46,498 --> 01:44:49,372 مسلح وحيد، مسلح ببندقية ذات قوة عالية، 1167 01:44:49,373 --> 01:44:51,497 دخلت بورت آرثر موقع تاريخي 1168 01:44:51,498 --> 01:44:53,373 و بدأ بإطلاق النار...